1. No category

Tehnični list
Ventil za hidravlično uravnoteženje in regulacijski ventil
AB-QM DN 10–250
Ventil AB-QM s pogonom predstavlja regulacijski ventil s polno avtoriteto in avtomatskim hidravličnim uravnoteženjem pretoka. Tipični primeri uporabe
so: Regulacija temperature in trajno avtomatsko uravnavanje pretoka za končne porabnike (hladilniki zraka, ventilatorski konvektorji, induktivne enote, grelne
plošče in prenosniki toplote).
Opis
Ventil AB-QM z možnostjo natančne regulacije
pretoka s pogonom družbe Danfoss omogoča
višjo raven udobja in zagotavlja ugoden skupni
strošek lastništva zaradi naslednjih lastnosti:
• Natančna in neodvisna omejitev pretoka
zagotavlja, da ne prihaja do prekoračitve pri
delnih obremenitvah, kar omogoča učinkovit
prenos energije in minimalne stroške črpanja.
• Potrebna tlačna višina črpalke je nižja kot pri
tradicionalno uporabljenih metodah, zato so
nabavni stroški črpalk nižji, nižja pa je tudi
poraba energije. Vgrajeni merilni priključki
omogočajo preprosto odpravo težav in
iskanje optimalne nastavitve črpalke.
• Nihanje tlaka ne vpliva na temperaturo v
prostoru, ker ga nadzoruje vgrajeni regulator
diferenčnega tlaka, hkrati pa je znatno manj
premikanja pogona.
• Stabilnejša temperatura v prostoru, kar pomeni
pri ogrevanju nižjo povprečno temperaturo
pri enaki ravni udobja.
• Manj pritožb glede pretoka, saj ventili delujejo
natančno v skladu s projektom.
• Ventili AB-QM so zaradi membranske zasnove
manj dovzetni za blokade od zasnove s kartušo,
to pa pomeni tudi manj pritožb.
SMT/SI
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
• Preprosta razčlenitev gradbenega projekta.
Ko so posamezni deli projekta dokončani,
jih je mogoče predati stranki s popolnoma
delujočo vgradnjo HVAC. Ventil AB-QM s
pogonom Danfoss samodejno uravnava pretok,
tudi če drugi deli vgradnje še niso dokončani.
Ko je projekt dokončan, ventilov AB-QM iz
predhodnih faz ni treba ponovno nastaviti.
• Postopek nastavitve je izredno priročen, saj
ne potrebujete diagramov pretoka, izračunov
ali opreme za merjenje, posledično pa stroškov
spuščanja v pogon skorajda ni. Ventile AB-QM je
mogoče nastaviti na točno določeno projektirano
vrednost tudi med delovanjem sistema.
• Ker ventil AB-QM opravlja dve funkciji,
omejevanje pretoka in regulacijo, se stroški
montaže prepolovijo.
1
Tehnični listTlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
sta
Na
0
e
v it
vL
IN
os
Nastav
0
i te v
u
a te
rem
ko l i
tlak u
ak
ik
ap
em
i tl
pr
n
ta
n
nt
ta
s
on
ek
er
at
ir k
l
ko
na
Zaradi predvidljive karakteristike lahko na
Danfossovih pogonih na AB-QM spremenite
odziv z linearnega na logaritemskega
(enakoprocentnega). To naredi AB-QM primernega
za vse aplikacije, vključno s klimati, kjer je za
pridobitev stabilne regulacijske zanke potrebna
enakoprocentna karakteristika. Pogone lahko
preklopite z linearnega na logaritemsko
s spremembo nastavitve stikala na pogonu.
100
%
nt
Ventil AB-QM ima linearno regulacijsko
karakteristiko. AB-QM ni odvisen od tlaka,
kar pomeni, da je regulacijska karakteristika
neodvisna od tlaka, ki je na voljo, in nanjo ne
vpliva nižja avtoriteta.
Omejitev pretoka v AB-QM dosežete z omejitvijo
hoda, pogoni Danfoss pa se samopozicionirajo.
To pomeni, da AB-QM ohranja svojo linearno
karakteristiko neodvisno od nastavitve ali
diferenčnega tlaka.
Za vsako podano 100 % nastavitev
Regulacijska zmogljivost
LOG
os
e
t an
ko
ns
ta
10 V
Primeri uporabe
- sistem s spremenljivim
pretokom
Klimat/ventilatorski konvektor
Ventil AB-QM s pogonom Danfoss je mogoče
uporabiti kot regulacijski ventil za končne porabnike,
kot je na primer klimat, ventilatorski konvektor ali
grelna plošča. Ventil AB-QM zagotavlja in regulira
zahtevani pretok za končne porabnike in vzdržuje
hidravlično ravnovesje v sistemu.
Regulacijski ventil ima zaradi vgrajenega
regulatorja diferenčnega tlaka vedno avtoriteto
100 % ter zato omogoča stabilno regulacijo. Pri
delnih obremenitvah ne prihaja do prekoračitev
pretoka, kot je to pri običajnih rešitvah, saj ventil
AB-QM pretok vedno omeji na potrebno količino.
Z namestitvijo ventila AB-QM je celoten sistem
razdeljen v popolnoma neodvisne regulacijske
zanke.
Grelna plošča
Za ventile AB-QM je na voljo široka ponudba
pogonov, primernih za vsak regulacijski signal.
Pogoni so na voljo za signal »On/Off«, zvezni
regulacijski signal 0–10 V ali 4–20 mA ter za
tritočkovni regulacijski signal.
2
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
SMT/SI
Tehnični list
Tlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Primeri uporabe
- sistem s konstantnim pretokom
V enocevnem sistemu ogrevanja se lahko ventil
AB-QM vgradi kot avtomatski omejevalnik
pretoka pri vsaki zanki. AB-QB omejuje pretok
do nastavljene vrednosti, tako se avtomatsko
doseže hidravlično uravnovešenje v sistemu.
Obstaja še veliko primerov v katerih je možno vgraditi AB-QM. V principu je to vsakokrat, ko je
potrebno avtomatsko omejevanje pretoka ali ko je potreben regulacijski ventil z dobro avtoriteto.
Na primer za sisteme talnega in stropnega ogrevanja/hlajenja.
Opomba: za več primerov uporabe se obrnite na lokalno podružnico družbe Danfoss.
SMT/SI
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
3
Tehnični listTlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Preprosta vgradnja
• Izračun vrednosti Kv ali izračun avtoritete nista
potrebna. Pri projektiranju je treba upoštevati
le en parameter in to je pretok.
• Ventil AB-QM vedno ustreza dimenziji cevi,
saj maksimalna nastavitev ventila AB-QM
ustreza mednarodnim standardom za hitrost
pretoka v ceveh.
• Ventil AB-QM je mogoče uporabiti za HVAC
aplikacije, saj v kombinaciji z elektrotermičnimi
pogoni ali elektromotornimi pogoni omogoča
linearno ali logaritemsko karakteristiko.
• Kompaktna izvedba omogoča vgradnjo na
mestih, kjer je na voljo zelo malo prostora. Primer
tovrstne vgradnje so ventilatorski konvektorji.
Naročanje
AB-QM – navojna izvedba (z merilnimi priključki in brez njih)
Velikost
(DN)
Slika
Q nom.
(l/h)
10 LF
150
10
275
15 LF
275
15
450
Zunanji navoj
(ISO 228/1)
G ½A
G ¾A
• Preprost zagon. Ne potrebujete posebej
usposobljenega osebja ali opreme za merjenje.
• Preprosto odpravljanje težav.
• Hiter zagon, saj ventilov AB-QM pred uporabo
ni treba izprati ali odzračiti.
• Preprosta razčlenitev gradbenega projekta.
Ventil AB-QM samodejno uravnava pretok,
tudi ko deli instalacije še niso dokončani.
Ko je gradbeni projekt dokončan, ventilov
AB-QM ni treba prilagoditi.
Nar. št.
AB-QM
003Z1261
Zunanji navoj
(ISO 228/1)
G ½A
003Z1211
003Z1262
G ¾A
003Z1212
Nar. št.
003Z1251
003Z1201
003Z1252
003Z1202
20
900
G 1A
003Z1213
G 1A
003Z1203
25
1.700
G 1 ¼A
003Z1214
G 1 ¼A
003Z1204
G 1 ½A
003Z1205
32
3.200
G 1 ½A
003Z1215
40
7.500
G 2A
003Z0770
50
12.500
G 2 ½A
003Z0771
Prirobnični
priključek
Nar. št.
Ventila AB-QM (DN 10–32) ni mogoče nadgraditi na
ventil AB-QM z merilnimi priključki.
AB-QM – prirobnična izvedba
Slika
Velikost
(DN)
Qnom.
(l/h)
50
12.500
003Z0772
65
20.000
003Z0773
80
28.000
003Z0774
100
38.000
003Z0775
125
90.000
003Z0705
125 HF
110.000
PN 16
003Z0715
003Z0706
150
145.000
150 HF
190.000
003Z0716
200
190.000
003Z0707
200 HF
250.000
003Z0717
250
280.000
003Z0708
250 HF
370.000
003Z0718
Komplet (en MSV-S in en AB-QM brez merilnih priključkov)
Slika
4
Velikost
(DN)
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
Q nom.
(l/h)
Zunanji navoj
(ISO 228/1)
Nar. št.
003Z1238
15 LF
275
15
450
20
900
G1A
003Z1243
25
1.700
G1¼A
003Z1244
32
3.200
G1½A
003Z1245
G¾A
003Z1242
SMT/SI
Tehnični list
Tlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Naročanje (nadaljevanje)
Dodatki in rezervni deli
Opombe
Tip
Za ventil
R 3/8
DN 10
003Z0231
R 1/2
DN 15
003Z0232
Navojni priključek
(1 kos)
R 3/4
DN 20
003Z0233
R1
DN 25
003Z0234
R 11/4
DN 32
003Z0235
R 11/2
DN 40
003Z0279
R2
DN 50
003Z0278
DN 15
003Z0226
Varilni priključek
(1 kos)
Varil.
Priključki za lotanje
(2 matici, 2 tesnili, 2 spojki za lotanje)
Nar. št.
Za cev
DN 20
003Z0227
DN 25
003Z0228
DN 32
003Z0229
DN 40
003Z0270
DN 50
003Z0276
12 × 1 mm
DN 10
065Z7016
15 × 1 mm
DN 15
Zaporni in zaščitni pokrov (največji zaporni tlak je 16 barov)
DN 10–32
Plastični zaporni pokrov (največji zaporni tlak je 1 bar)
Ročica AB-QM
(nujen dodatek za uporabo ventilov brez pogona)
065Z7017
003Z1230
003Z0240
DN 40–100
003Z0695
DN 125–250
003Z0696
003Z3954
Adapter za AB-QM DN 10, notranji navoj G ½ za AB-QM, notranji navoj G 3/8 (1 kos)
Adapter za AB-QM DN 15, notranji navoj G ¾ za AB-QM, zunanji navoj G ¾A (1 kos)
003Z3955
Adapter za AB-QM DN 20, notranji navoj G 1 za AB-QM, zunanji navoj G 1A (1 kos)
003Z3956
Adapter za AB-QM DN 25, notranji navoj G 5/4 za AB-QM, zunanji navoj G 5/4A (1 kos)
003Z3957
Adapter AMV(E) 15/16/25/35 (AB-QM DN 40–100, 2. generacije)
003Z0694
Adapter AME 435 za AB-QM DN 40-100 (1. generacije)
065Z0313
Omejevalnik hoda – TWA (5 kosov v paketu)
003Z1237
Adapter AME 13 SU za AB-QM (1. generacije)
003Z3959
Adapter AME 13 SU za AB-QM (2. generacije)
003Z3960
Grelnik droga za AB-QM DN 40–100/AME 15 QM
065B2171
Grelnik droga za AB-QM DN 40–100/AME 435 QM
065Z0315
Grelnik droga za AB-QM DN 125, 150/AME 55 QM
065Z7022
Grelnik droga za AB-QM DN 200, 250/AME 85 QM
065Z7021
Kombinacija AB-QM z električnimi pogoni (AB-QM DN 10–100) 1)
10.4±0.3
Tip ventila
Hod
(mm)
TWA-Z 3)
AMI 140
ABNM
AMV 110/120 NL
AME 110/120 NL
AME 435 QM
Priporočene naročniške številke (podrobnejše informacije najdete v tehničnih opisih za te pogone)
082F1266
NC, 230 V
Zapiralna točka (mera) za
DN 10–32
082H8048
AMI 140
24 V, 12 s/mm,
2-točkovna
regulacija
082F1191
Termični pog. LOG
24 V (0–10 V)
082F1193
Termični pog. LIN
24 V (0–10 V)
082H8056
AMV 110 NL 24 V,
24 s/mm,
3-točkovna
regulacija
082H0171
AME 435 QM 24 V
082H8057
AME 110 NL 24 V,
24 s/mm, 0–10 V
DN 10–20
2,25
ü
ü
ü
ü
DN 25, 32
4,50
ü 2)
ü
ü 4)
ü
-
DN 40, 50
10
-
-
-
-
ü
DN 65–100
15
-
-
-
-
ü
Minimalna priporočena nastavitev AB-QM je 20 %
Do 60 % vrednosti Qnom
Upoštevajte, da je z ventilom AB-QM dovoljeno uporabiti le te termične pogone (TWA-Z)
4)
Do 90 % vrednosti Qnom
Če želite več informacij, se obrnite na lokalno Danfossovo podružnico.
1)
2)
3)
SMT/SI
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
5
Tehnični listTlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Naročanje (nadaljevanje)
Kombinacija ventila AB-QM z električnimi pogoni (AB-QM DN 125–250)
Tip ventila
Hod
(mm)
AME 55 QM
AME 85 QM
Priporočene naročniške številke (podrobnejše informacije najdete v tehničnih opisih za te pogone)
082H3078
24 V, 8 s/mm, 0–10 V
082G1453
24 V, 8 s/mm, 0–10 V
-
DN 125
30
ü
DN 150
30
ü
-
DN 200
27
-
ü
DN 250
27
-
ü
Delovni diferenčni tlak za vse ventile AB-QM je 4 bare. Zapiralni tlak za vse pogone je 16 barov.
Če želite več informacij, se obrnite na lokalno Danfossovo podružnico:
Tehnični podatki
AB-QM (navojna izvedba)
Velikost
(DN)
Nazivni premer
Območje
pretoka
Qnom (100 %)
1)
Qhigh 4)
Področje nastavitve 2)
Diferenčni
tlak 3), 4)
∆p Qnom
(∆pQhigh)
Tlačna stopnja
l/h
10
LF
15
LF
10
15
20
25
32
40
50
150
275
275
450
900
1.700
3.200
7.500
12.500
180
330
330
540
1080
1.870 5)
3.520 5)
7.500
12.500
%
20–120
20–110
40–100
kPa
16–400
(18–400)
20–400
(25–400)
30–400
PN
16
Regulacijsko območje
V skladu s standardom IEC 534 je regulacijsko področje visoko,
saj ima regulacijski ventil linearno karakteristiko (1:1000)
Karakteristika regulacijskega ventila
Linearna (pogon jo lahko pretvori v enakoprocentno)
Puščanje glede na standard IEC 534
Brez vidnega puščanja (pri 100 N)
Zaporna funkcija
Glede na ISO 5208 razred A – brez vidnega puščanja
Voda in vodna mešanica za zaprte grelne in hladilne sisteme
v skladu s tipom vgradnje I po standardu DIN EN 14868.
Ko se uporablja v vgradnjah vrste II po standardu DIN EN 14868,
so izvedeni ustrezni varnostni ukrepi.
Upoštevajo se zahteve standarda VDI 2035, del 1 + 2.
Pretočni medij
Temperatura medija
Hod
°C
−10 ... +120
mm
– zunanji navoj (ISO 228/1)
Priključek
maks. 0,05 %
vrednosti
Qnom pri 500 N
– pogon
2,25
G½A
G½A
4,5
G¾A
G¾A
G1A
G 1¼ A
M30 × 1,5
G 1½ A
10
G2A
G 2½ A
Danfossov
standard
Materiali v vodi
Ohišja ventilov
Medenina DZR (CuZn36Pb2As - CW 602N)
Membrane in tesnilni obroči
Vzmeti
1)
2)
4)
3)
5)
Tovarniška nastavitev ventila je na
nazivni pretok (100%).
Ne glede na nastavitev lahko ventil
regulira pretok pod 1 % nastavljenega
pretoka.
Δp = (P1–P3) min~maks
Pri nastavitvi nad 100 %, je zahtevan
višji minimalni začetni tlak, glejte
podatke v ().
Pri nastavitvi nad 100 %, se lahko
uporabi samo za omejevalnik pretoka.
O primernosti in uporabnosti sistemov,
ki niso nepropustni za kisik, si preberite
v navodilih proizvajalca hladilnega
sredstva.
Pc - regulator tlaka
Cv - regulacijski ventil
6
Krožnik (Pc)
Sedež (Pc)
Krožnik (Cv)
Sedež (Cv)
Vijak
EPDM
W.Nr. 1.4568, W.Nr. 1.4310
W.Nr. 1.4305
CuZn40Pb3-CW
614N,
W.Nr. 1.4305
EPDM
W.Nr. 1.4305
CuZn40Pb3 - CW 614N
Medenina DZR (CuZn36Pb2As - CW 602N)
W.Nr. 1.4305
Nerjavno jeklo (A2)
Ploščato tesnilo
Sredstvo za tesnjenje
(samo za ventile z merilnimi priključki)
Siva litina
EN-GJL-250
(GG 25)
NBR
Dimetakrilat ester
Materiali, ki niso v vodi
Plastični deli
Deli za vstavljanje in zunanji vijaki
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
PA
POM
CuZn39Pb3 - CW 614N; W.Nr. 1.4310; W.Nr. 1.4401
-
SMT/SI
Tehnični list
Tlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Tehnični podatki
(nadaljevanje)
AB-QM (prirobnična izvedba)
Nazivni premer
Velikost
(DN)
Qnom (100 %) 1)
Območje pretoka
l/h
Qhigh 4)
Področje nastavitve 2)
Diferenčni tlak 3), 4)
∆p Qnom
(∆pQhigh)
Tlačna stopnja
50
65
80
100
12.500
20.000
28.000
38.000
12.500
20.000
28.000
38.000
%
40–100
kPa
30–400
(30–400)
PN
16
V skladu s standardom IEC 534 je regulacijsko območje visoko,
saj ima regulacijski ventil linearno karakteristiko. (1:1000)
Regulacijsko območje
Karakteristika regulacijskega ventila
Linearna (pogon jo lahko pretvori v enakoprocentno)
Puščanje glede na standard IEC 534
maks. 0,05 % od vrednosti Qnom pri 500 N
Glede na ISO 5208 razred A – brez vidnega puščanja
Zaporna funkcija
Voda in vodna mešanica za zaprte grelne in hladilne sisteme
v skladu s tipom vgradnje I po standardu DIN EN 14868.
Ko se uporablja v vgradnjah vrste II po standardu DIN EN 14868, so izvedeni ustrezni
varnostni ukrepi. Upoštevajo se zahteve standarda VDI 2035, del 1 + 2.
Pretočni medij
Temperatura medija
−10 ... +120
°C
Hod
10
mm
15
– prirobnica
Priključek
PN 16
– pogon
Danfossov standard
Materiali v vodi
Ohišja ventilov
Siva litina EN-GJL-250(GG25)
Membrane/meh
EPDM
Tesnilni obroči
EPDM
Vzmeti
W.Nr. 1.4568, W.Nr. 1.4310
Krožnik (Pc)
CuZn40Pb3 - CW 614N, W.Nr. 1.4305
Sedež (Pc)
W.Nr. 1.4305
Krožnik (Cv)
CuZn40Pb3 - CW 614N
Sedež (Cv)
W.Nr. 1.4305
Vijak
Nerjavno jeklo (A2)
Ploščato tesnilo
NBR
Velikost
(DN)
Nazivni premer
Območje
pretoka
Qnom (100 %) 1)
Qhigh 4)
l/h
Področje nastavitve 2)
Diferenčni
tlak 3), 4)
∆p Qnom
(∆pQhigh)
Stopnja tlaka
125
125 HF
250
250 HF
110.000
145.000
190.000
190.000
250.000
280.000
370.000
160.000
229.000
228.000
300.000
336.000
444.000
30–400
(50–400)
60–400
(80–400)
60–400
(80–400)
30–400
(50–400)
60–400
(80–400)
40–110
40–120
30–400
(50–400)
30–400
(50–400)
60–400
(80–400)
16
V skladu s standardom IEC 534 je regulacijsko območje visoko,
saj ima regulacijski ventil linearno karakteristiko.
Linearna (pogon jo lahko pretvori v enak odstotek)
Karakteristika regulacijskega ventila
Puščanje glede na standard IEC 534
maks. 0,01 % od
vrednosti Q nom pri
650 N
maks. 0,01 % od vrednosti Qnom pri 1000 N
Voda in vodna mešanica za zaprte grelne in hladilne sisteme
v skladu s tipom vgradnje I po standardu DIN EN 14868.
Ko se uporablja v vgradnjah vrste II po standardu DIN EN 14868, so izvedeni ustrezni
varnostni ukrepi. Upoštevajo se zahteve standarda VDI 2035, del 1 + 2.
Pretočni medij
Hod
200 HF
120.000
PN
Temperatura medija
200
90.000
Regulacijsko območje
Priključek
150 HF
100.000
%
kPa
150
−10 ... +120
°C
mm
30
– prirobnica
30
27
27
PN 16
– pogon
Danfossov standard
Materiali v vodi
Ohišja ventilov
Membrane/meh
1)
2)
4)
3)
Tovarniška nastavitev ventila je na
nazivni pretok (100%).
Ne glede na nastavitev lahko ventil
regulira pretok pod 1 % nastavljenega
pretoka.
Δp = (P1–P3) min~maks
Pri nastavitvi nad 100 %, je zahtevan
višji minimalni začetni tlak, glejte
podatke v ().
Pc - regulator tlaka
Cv - regulacijski ventil
SMT/SI
Siva litina EN-GJL-250 (GG 25)
W.Nr.1.4571
Tesnilni obroči
Vzmeti
Krožnik (Pc)
W.Nr.1.4401
W.Nr.1.4310
W.Nr.1.4404NC
W.Nr.1.4021
Sedež (Pc)
Krožnik (Cv)
W.Nr.1.4027
W.Nr.1.4404NC
Sedež (Cv)
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
W.Nr.1.4021
W.Nr.1.4027
Vijak
Ploščato tesnilo
EPDM
EPDM
W.Nr.1.1181
Grafitno tesnilo
Brez azbesta
7
Tehnični listTlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Konstrukcija
1Vreteno
2 Tesnilni komplet
3Kazalec
4 Krožnik regulacijskega ventila
5Membrana
6 Glavna vzmet
7 Votel krožnik (regulator tlaka)
8 Vulkanizirani sedež
(regulator tlaka)
1
1
2
3
5
2
5
6
4
3
4
6
77
8
8
P1
P3
P2
P2 – P3
P1 – P3
Δp = (P1–P3)
ΔpCv = (P2–P3)
AB-QM DN 10–32
Funkcija:
AB-QM je sestavljen
iz dveh delov:
1.Regulator
diferenčnega tlaka
2. Regulacijski ventil
1. Regulator diferenčnega tlaka DPC Regulator diferenčnega tlaka vzdržuje konstantni
diferenčni tlak preko regulacijskega ventila.
Razlika tlakov ΔpCv (P2–P3) na membrani je
uravnovešena s silo vzmeti. Ko se diferenčni tlak
preko regulacijskega ventila spremeni (zaradi
spremembe razpoložljivega tlaka ali premikov na
regulacijskem ventilu), se votel krožnik premakne
na nov položaj, kar prinese novo ravnovesje in
tako obdrži konstanten diferenčni tlak. 8
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
2. Regulacijski ventil Cv
Regulacijski ventil ima linearno karakteristiko.
Vgrajeno ima funkcijo omejitve hoda, ki omogoča prilagoditev vrednosti Kv. Odstotek,
označen na lestvici ob kazalcu, predstavlja delež
od 100-odstotnega pretoka. Spreminjanje
omejitve hoda se opravi z dviganjem blokirnega
mehanizma in obračanjem vrha ventila do želene
pozicije označene na lestvici v odstotkih. Blokirni
mehanizem samodejno preprečuje neželene
spremembe nastavitev.
SMT/SI
Tehnični list
Tlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Konstrukcija (nadaljevanje)
1. Zaporni vijak
2. Glavna vzmet
3.Membrana
4. Krožnik regulatorja tlaka
5.Sedež
6. Ohišje ventila
7. Krožnik regulacijskega ventila
8. Varovalni vijak
9.Merilo
10. Tesnilni komplet
11.Vreteno
P1
P3
AB-QM DN 50–100
AB-QM DN 40, 50
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ohišje ventila
Sedež ventila
Krožnik regulatorja tlaka
Krožnik regulacijskega ventila
Ohišje regulatorja tlaka
Valjčna membrana
Nastavni vijak
Meh za tlačno razbremenitev
krožnika regulatorja tlaka
P3
P1
P1
P3
AB-QM DN 150
AB-QM DN 125
SMT/SI
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
9
Tehnični listTlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Konstrukcija (nadaljevanje)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ohišje ventila
Sedež ventila
Krožnik regulatorja tlaka
Krožnik regulacijskega ventila
Ohišje regulatorja tlaka
Valjčna membrana
Nastavni vijak
Meh za tlačno razbremenitev
krožnika regulatorja tlaka
P1
P3
AB-QM DN 200, 250
10
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
SMT/SI
Tehnični list
Tlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Dimenzioniranje
Navojna izvedba
SMT/SI
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
Prirobnična izvedba
11
Tehnični listTlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Dimenzioniranje
(nadaljevanje)
1. primer: sistem s spremenljivim pretokom
Podatki:
Zahteva po hlajenju na enoto: 1000 W
Temperatura dovoda v sistemu: 6 °C
Temperatura povratka v sistemu: 12 °C
Zahteva – regulacijski in balansirni ventili:
AB-QM in tip pogona za sistem BMS.
Rešitev:
Pretok v sistemu: Q (l/h)
Q = 0,86×1000/(12−6 ) = 143 l/h
Izbira:
AB-QM DN 10 mm z vrednostjo Qnom = 275 l/h
prednastavitev na 143/275 = 0,52 = 52 %
nominalnega odprtja.
Pogon: AMV 110NL - 24 V
Opomba:
Zahtevani minimalni diferencialni tlak za ventil
AB-QM DN 10: 16 kPa.
2. primer: sistem s konstantnim pretokom
Podatki:
Zahteva po hlajenju na enoto: 4000 W
Temperatura dovoda v sistemu: 6 °C
Temperatura povratka v sistemu: 12 °C
Izbira:
AB-QM DN 20 mm z vrednostjo z Qnom = 900 l/h
Prednastavitev na 573/900 = 0,64 = 64-odstotkov
maksimalnega odprtja.
Zahteva – samodejni omejevalnik pretoka:
AB-QM in prednastavitev.
Opomba:
Zahtevani minimalni diferencialni tlak za ventil
AB-QM DN 20: 16 kPa.
Rešitev:
Pretok v sistemu: Q (l/h)
Q = 0,86 × 4000/( 12 − 6 ) = 573 l/h
3. primer: Dimenzioniranje ventila AB-QM
glede na velikost cevi
Podatki:
Pretok v sistemu 1,4 m3/h (1400 l/h = 0,38 l/s),
dimenzija cevi DN 25 mm
Zahteva – samodejni omejevalnik pretoka:
AB-QM in prednastavitev.
Rešitev:
V tem primeru lahko izberemo ventil AB-QM
DN 25 mm z vrednostjo Qnom = 1700 l/h
Dimenzije in pogoji sprejemljivi, hitrost pod 1,0 m/s.
Prednastavitev na ventilu AB-QM DN 25 mm
1400/1700 = 0,82 = 82-odstotkov nazivnega odprtja.
Opomba:
Zahtevani minimalni diferencialni tlak za ventil
AB-QM DN 25: 20 kPa.
Predlagamo tudi, da preverite maksimalno
hitrost v cevi. Za ta primer izračunamo hitrost
v cevi za sledeče parametre:
DN 25 mm – Di 27,2 mm
12
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
SMT/SI
Tehnični list
Tlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Optimiziranje črpalke/
odpravljanje težav
Blue
Modra
Rdeča
Red
Modra
Blue
Red
Rdeča
P2-P3
Δpcv
Q
Pump optimization
Q=const.
Q=const.
Blue
Modra
Q
P2-P3
DN 10–100
Optimiziranje črpalke
Q ≠konstanta
Δpcv
DN 10–100
P1
P3
P2
Q ≠konstanta
Q nom = konstanta
P2-P3
P1-P3
16kP a
(20kPa)
400kPa
P1
P1-P3
P3
P2
Δpcv
P1 – P3
Δpcv
* Δpmin = (P1–P3)min
** Δpcv.min = Δpcvmin
Ventil AB-QM (DN 10–100) je opremljen z merilnimi
priključki, ki omogočajo meritev diferenčnega tlaka
Δpcv prek regulacijskega ventila, medtem ko so
meritve pri ventilu AB-QM (DN 125–250) izvedene
med točkama P1 in P3. Če diferenčni tlak preseže
minimalno vrednost, ventil deluje in dosežena je
omejitev pretoka. Meritev se lahko izvede, da se
prepričamo ali je na voljo dovolj diferenčnega
tlaka in tako preverimo pretok ali neposredno
izmerimo pretok (samo za DN 40–100). Če želi
izvedeti podrobnosti, kako izmeriti pretok ventila
DN 40–100, preberite dokument »Preverjenje
pretoka« VF.A7.A1.02.
Lahko se uporabi tudi za optimiziranje tlačne
višine črpalke. Tlačno višino črpalke se lahko
zniža toliko, da je na najbolj oddaljenem ventilu
(po principu hidravlike) na voljo minimalni zahtevani
tlak (7–14 kPa). To optimalno točko je potrebno
najti, če obstaja proporcionalnost med tlačno
višino črpalke in izmerjenim diferenčnim tlakom.
Za preverjanje tlaka se lahko uporabi na primer
Danfossov PFM (več informacij najdete v AB-QM
tehničnih informacijah).
SMT/SI
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
DN 125–250
Optimiziranje črpalke
Q ≠konstanta
Q nom = konstanta
* Δpmin = (P1–P3)min
13
Tehnični listTlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Prednastavitev
DN 10–32
Izračunani pretok lahko preprosto nastavite brez
posebnega orodja.
Če želite spremeniti prednastavitev (tovarniška
nastavitev je 100 %), izvedite štiri spodnje korake:
① Odstranite modro zaščitno kapo ali vgrajeni
pogon
② Dvignite sivi kazalec
③ Obrnite ga (vrednost se zmanjšuje pri vrtenju
v smeri urinega kazalca) na novo prednastavitev
④ Pritisnite sivi kazalec v zaklenjeni položaj. Ko
zaslišite klik, je prednastavitev zaklenjena.
Če je ventil velikosti DN 15, potem nominalni
pretok 450 l/h odgovarja prednastavitvi 100 %.
Če želite pretok nastaviti na 270 l/h, nastavite
tako: 270/450 = 60 %.
Danfoss priporoča prednastavitev/pretok od 20 %
do 100 %. Tovarniška prednastavitev je 100%.
≠
100 %
> 100 %
Prednastavitveno merilo prikazuje vrednosti od
100 % do 0 %. Obračanje v smeri urinega kazalca
zmanjšuje vrednost pretoka, medtem ko obračanje
v nasprotni smeri urinega kazalca povečuje
vrednost pretoka.
10 %
h+ 2 mm, DN 10–20
h+ 4 mm, DN 25–32
h
h
Merilo +90 %
①
14
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
②
③
④
SMT/SI
Tehnični list
Tlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Prednastavitev (se nadaljuje)
DN 40–100
Maks. 25 Nm
Opomba: 1 obrat = 10 %
DN 125–250
+
–
+
Nastavitev 60 %
–
Opomba:
DN 125 & 150: 1 obrat = 5,0 %
DN 200 & 250: 1 obrat = 5,5 %
Vzdrževanje
Vgradnja
DN 10–32
Za zaporno funkcijo je priporočljivo ventil
namestiti v dovodno cev.
DN 40–100
Za zaporno funkcijo je ventil mogoče vgraditi
bodisi v dovodno bodisi v povratno cev.
Ventili so opremljeni s plastičnim zapornim
mehanizmom, ki opravlja zaporno funkcijo do
diferenčnega tlaka 1 bar. Pri zapiranju ventilov
pri višjih tlakih uporabite dodatek – zaporni in
zaščitni pokrov (003Z1230) – ali nastavite
vrednost na 0 %.
Ventili so opremljeni z ročnim zapornim
mehanizmom za zaporno funkcijo do 16 barov.
AB-QM je ventil z znano smerjo pretoka vode,
ki mora biti skladna z oznako na telesu ventila.
Če ta pogoj ni izpolnjen, ventil deluje kot
spremenljiva zaslonka, ki povzroča vodne udare
pri nenadnih zapiranjih in s tem povezanim
povečanim razpoložljivim tlakom ali kadar se
ventil postavi na nižjo nastavitev pretoka.
Kadar zaradi lastnosti sistema lahko pride do
toka v nasprotni smeri, močno priporočamo
vgradnjo protipovratne armature, ki bo preprečila
možnost vodnega udara, kateri lahko poškoduje
ventil pa tudi druge elemente v sistemu.
SMT/SI
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
15
Tehnični listTlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
Dokumentacija
1. Balansirni in regulacijski ventil, neodvisen od tlaka, sestavljen iz linearnega regulacijskega ventila
in vgrajenega regulatorja tlaka na osnovi membrane.
2. Balansirni in regulacijski ventil, neodvisen od tlaka, dimenzije na voljo v obsegu DN od 10 do 250.
3. Ventil se lahko uporablja kot samodejni omejevalnik pretoka.
4. Ventil ima mehanizem za nastavitev pretoka od 100 % do 0 % nominalnega pretoka.
5. Minimalna mogoča prednastavitev pretoka je 30 l/h.
6. Pri minimalni nastavitvi je mogoča regulacija pod 1 %.
7. Zaporna funkcija je omogočena z nastavitvenim mehanizmom.
8. Prilagoditev je izvedena brez orodja za ventile dimenzije do vključno DN 32 ali s standardnim
orodjem pri ventilih, večjih od DN 32.
9. Nastavitev, ki je lahko zaklenjena, mora biti vidna z vrha za ventile DN 32 in s strani za DN 100.
10. Ventili morajo imeti zaporno funkcijo, ki je ločena od nastavitvenega mehanizma, za ventile DN 40–100.
11. Stopnja puščanja mora biti: Brez vidnega puščanja pri sili termičnega pogona (90 N) za ventile do
DN 32. Puščanje 0,05 % vrednosti Qnom za ventile do DN 100 in do DN 250 pri 500 N in 1000 N.
Zaporni tlak za vse pogone mora biti 16 barov diferenčnega tlaka.
12. Avtoriteta regulacijskega ventila, ki je neodvisna od tlaka, mora biti 1 pri vseh nastavitvah
(karakteristika regulacijskega ventila ostaja nespremenjena).
13. Regulacijski ventil mora pri vseh nastavitvah imeti linearne karakteristike pretoka. (Ponudnik
ventilov mora zagotoviti rezultate laboratorijskih testov 1)).
14. Regulacijsko razmerje ventila za hidravlično uravnoteženje in regulacijskega ventila, ki sta neodvisna
od tlaka, mora biti višje od 1:1000.
15.Regulacijski ventil mora imeti možnost spreminjanja linearne karakteristike v karakteristiko enakega
odstotka pri vseh nastavitvah pogona.
16. Minimalni začetni diferenčni tlak za omejitev pretoka mora biti 16 kPa za ventile do DN 20, 20 kPa
za ventile do DN 32 in 30 kPa za ventile do DN 250. (Ponudnik ventilov mora zagotoviti rezultate
laboratorijskih testov 1)). Nazivni tlak je 16 barov.
17. Merilne točke za optimizacijo črpalke in preverjanje pretoka morajo biti na voljo za velikosti DN 10–250.
18. Dobavitelj mora zagotoviti velikosti ventilov DN od 10 do 250.
Nazivni premer: _________
Priključek:
_________
Območje nastavitve tlaka od–do_________m3/h
Proizvajalec: Danfoss
Tip: AB-QM
Nar. koda: 003Z_____
1)
16
K
er standard za postopek testiranja ne obstaja, Danfoss priporoča preverjanje s pomočjo neodvisnega
laboratorija za primerjavo funkcij omejitve pretoka in regulacije različnih PIBCV-jev na enaki osnovi.
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
SMT/SI
Tehnični list
Tlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
H2
b
H1
Mere
L1
L2
L2
L3
Tip
DN 10
L1
H4
H3
H5
AB-QM DN 10–32
L4
L5
L6
TWA-Z + AB-QM
ABNM + AB-QM
AMV (E) 110 NL + AB-QM
AMI 140 + AB-QM
L2
L3
L4
L5
L6
H1
H2
H3
H4
H5
b
mm
53
36
79
92
104
109
73
20
100
104
Masa ventila
ISO 228/1
(kg)
138
G½
0,38
DN 15
65
45
79
98
110
116
75
25
102
108
141
G¾
0,48
DN 20
82
56
79
107
120
125
77
33
105
112
143
G1
0,65
DN 25
104
71
79
124
142
142
88
42
117
124
155
G1¼
1,45
DN 32
130
90
79
142
154
160
102
50
128
136
166
G1½
2,21
H2
b
H1
H3
L2
AB-QM DN 40, 50
Tip
SMT/SI
L1
AME 435 QM + AB-QM
H1
H2
H3
mm
b
Masa
ISO 228/1
kg
DN 40
110
170
174
280
G2
6,9
DN 50
130
170
174
280
G2½
7,8
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
17
Tehnični listTlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
H2
a
H1
H3
Velikosti (nadaljevanje)
AME 435 QM + AB-QM
L1
AB-QM DN 50–100
Tip
18
L1
H1
H2
H3
mm
a
(EN 1092-2)
Masa
(kg)
DN 50
230
170
174
280
165
14,2
DN 65
290
220
172
330
185
38,0
DN 80
310
225
177
335
200
45,0
DN 100
350
240
187
350
220
57,0
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
SMT/SI
Tehnični list
Tlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
H2
H2
a
a
H1
H1
Velikosti (nadaljevanje)
L1
AB-QM DN 125
AB-QM DN 150
H3
H3
L1
AME 55 QM + AB-QM DN 150
AME 55 QM + AB-QM DN 125
Tip
SMT/SI
L1
H1
H2
H3
mm
a
Masa
(EN 1092-2)
(kg)
DN 125
400
272
518
507
250
85,3
DN 150
480
308
465
518
285
138
VD.A7.F2.36 © Danfoss 04/2015
19
Tehnični listTlačno neodvisni ventil za hidravlično uravnoteženje z regulacijskim ventilom AB-QM, DN 10-250
H2
a
H1
H3
Velikosti (nadaljevanje)
L1
AB-QM DN 200, 250
Tip
L1
AME 85 QM + AB-QM DN 200, 250
H1
H2
H3
mm
a
Masa
(EN 1092-2)
(kg)
DN 200
600
434
483
618
340
219
DN 250
730
430
533
708
405
342
Danfoss Trata d.o.o.
Ul. Jo ž eta Jame 16
1210 Ljubljana
Slovenija
Tel.:+386 1 582 04 22
Fax: +386 1 507 25 18
E-mail: danfoss.si@danfoss.com
www.danfoss.si
Danfoss ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne napake v katalogih, prospektih in drugi dokumentaciji. Danfoss si pridržuje pravico, da spremeni svoje izdelke brez predhodnega opozorila.
Ta pravica se nanaša tudi na že naročene izdelke, v kolikor to ne spremeni tehničnih karakteristik izdelka.
Vse prodajne znamke v tem gradivu so last njihovih podjetij. Danfoss in logotip Danfoss sta prodajni znamki Danfoss A/S. Vse pravice pridržane.
20
VD.A7.F2.36
Produced by Danfoss A/S © 04/2015