Kot v pravljici.

Kot v i.
pravljic
Smučarska karta
Informacije
cenik
www.vogel.si
2
4
5
1
3
Proge:

Vlečnice:
Gostišča:
12,5 km
1
Brunarica
9
Šija - Konta
1
štirisedežnica Brunarica
1
Restavracija Viharnik
srednje zahtevne proge
2
Storeč
10
Šija - Zadnji Vogel
2
vlečnica Storeč
2
Okrepčevalnica Orlove
glave
lahke proge
3
Storeč obvoznica
4
Orlove glave
Orlove glave - Zadnji Vogel
3
štirisedežnica Orlova glava
12
Brunarica - Zadnji Vogel
4
vlečnica Konta
5
Konta
13
Brunarica - Zadnji Vogel (cesta)
5
vlečnica Kratki plaz
6
Konta obvoznica
14
Žagarjev graben
6
enosedežnica Šija
7
Kratki plaz
15
Snežni park Elan
7
dvosedežnica Zadnji Vogel
8
gondola
8
Kratki plaz obvoznica
11
3
Bar Macesen
4
Bar Kavka
5
Bar Ruševec
9,6 km
Poleg smučanja
nudimo še:
otroški poligon, vrtec,
snežni park, tekaške proge,
adrenalinsko sankališče,
smučarska šola, krpljanje,
turno smučanje, poleti v
tandemu, tekmovanja ...
Spoštovani gostje,
Pozdravljeni na Voglu, prekrasnem smučišču v osrčju
Triglavskega narodnega parka. Kot vsako leto smo se tudi
tokrat potrudili in vam na Voglu pričarali pravljično vzdušje.
Takšen je tudi naš novi slogan: Vogel. Kot v pravljici.
V podjetju Žičnice Vogel, Bohinj d.d. se zavedamo pomena
trajnostnega razvoja turistične dejavnosti. Smo namreč
edino veliko smučišče v Sloveniji, ki deluje le s pomočjo
naravnega snega. Naša aktivnosti je tako usmerjena v dvig
kakovosti ponudbe, s poudarkom na pomen vključevanja
lokalne skupnosti in okoljske politike.
Poskrbeli smo za kakovostno gostinsko ponudbo, preuredili
Viharnik in Orlove glave. Izvajamo zanimiv animacijski
program namenjen otrokom, mladim in mladim po srcu.
Organiziramo različna tekmovanja in nagradne igre, novost
pa je tudi atraktivna Apres Ski zabava.
Prepričan sem, da boste pri nas uživali, se dobro počutili in
se radi vračali. Navsezadnje se boste pri nas počutili kot v
pravljici.
Tomaž Šumi
predsednik uprave
10 PRAVIL ZA VARNO SMUČANJE
OBZIRNOST
DO DRUGIH SMUČARJEV
Smučar se mora obnašati tako, da ne
ogroža ali poškoduje drugega.
IZBIRA SMUČINE
Hitrejši smučar mora smučino izbrati
tako, da ne ogroža smučarjev pred sabo.
PREHITEVANJE
VOGEL SKI CENTER leži visoko nad prelepim Bohinjskim jezerom,
v osrčju zaščitenega območja Triglavskega narodnega parka.
Smučarski začetki segajo tja v leto 1964. Gondolska žičnica,
obnovljena 2001, s kapaciteto 950 oseb/h, vas iz doline, nedaleč
od Bohinjskega jezera, pripelje na nadmorsko višino 1535 m, od
koder se vam odpre čudovit razgled na Triglavsko pogorje, vse do
Kamniških Alp. Zimska sezona načeloma traja od sredine decembra
do vključno Velike noči. Visokogorski ambient in izdredni razgled
na okolico, dajejo Voglu še poseben čar. Toda veličastnemu okolju
navkljub smučišče ni zelo zahtevno. Proge so odlično urejene. Za
ljubitelje teka na smučeh uredimo krajšo tekaško progo, primerno
za prosto tehniko.
Nudimo vam kvalitetno
smučarsko šolo, izposojo in
servis smučarske opreme,
vrtec na snegu, turno
smučanje z vodnikom po
nedotaknjenih snežnih
prostranstvih in adrenalinski
tandemski polet z jadralnim
padalom v dolino. Pestra je
tudi gostinska ponudba za
vse okuse. Poskrbimo tudi za
zabavne prireditve in igre.
Smučar lahko poljubno prehiteva, vendar
v taki razdalji, da ima prehitevani dovolj
prostora za smučanje.
SMUČARSKO ZNANJE
Smučar ne sme voziti na pamet. Hitrost
mora prilagoditi svojemu znanju, razmeram na smučišču in gostoti smučarjev.
V SMUK – NADALJEVANJE
Preden smučar odsmuča po progi, mora pogledati navzgor in navzdol, ali je varno
zanj in za druge.
USTAVLJANJE
Smučar se ne sme ustavljati na zahtevnejših delih smučišča, razen v sili, vendar naj
se čim prej umakne.
VZPENJANJE – SESTOPANJE
Smučar sme za vzpenjanje ali sestopanje uporabiti le rob smučišča.
UPOŠTEVANJE OZNAČB
Smučar mora spoštovati informacije, signalne in prometne oznake na smučiščih.
POMOČ OB NESREČI
Ob nesreči je smučar dolžan po svojih močeh pomagati ponesrečencu.
DOLŽNOST LEGITIMIRANJA
Smučar, udeleženec ali priča, odgovoren ali ne, se mora pri nesreči pustiti
legitimirati odgovorni osebi.
GOSTINSKA PONUDBA
Okrepčevalnica viharnik
ŽIČNICE VOGEL BOHINJ,D.D.
Ukanc 6
4265 BOHINJSKO JEZERO
Telefon : +386 (0) 4 57 29 737
Panoramska restavracija se nahaja na zgornji
postaji gondolske žičnice s prečudovitim
razgledom na Triglav in celotno bohinjsko kotlino.
Prijazno osebje vam bo postreglo
z odlično domačo hrano.
Okrepčevalnica Orlove glave
ŽIČNICE VOGEL BOHINJ,D.D.
Ukanc 6
4265 BOHINJSKO JEZERO
Telefon : +386 (0) 4 57 29 737
Lokal je ob spodnji postaji sedežnice Šija,
tik ob smučišču. Odprt je tako v zimski
kot v poletni sezoni (v času poletnega
obratovanja sedežnice Orlove glave). Postregli
vam bodo z bohinjskimi specialitetami.
Bar Ruševec
ŽIČNICE VOGEL BOHINJ,D.D.
Ukanc 6
4265 BOHINJSKO JEZERO
Telefon : +386 (0) 4 57 29 737
Atraktiven lokal, narejen iz stare gondole,
s prijetno sončno teraso, vas pričakuje
v tišini Zadnjega Vogla.
Bar Kavka
ŽIČNICE VOGEL BOHINJ,D.D.
Ukanc 6
4265 BOHINJSKO JEZERO
Telefon : +386 (0) 4 57 29 737
Lokal se nahaja v osrčju smučišča in ima
prijetno sončno teraso ter pogled na snežni park.
Bar Macesen
ŽIČNICE VOGEL BOHINJ,D.D.
Ukanc 6
4265 BOHINJSKO JEZERO
Telefon : +386 (0) 4 57 29 737
Lokal se nahaja v spodnji postaji gondolske
žičnice. Tu se lahko osvežite pred pričetkom
ali ob zaključku prijetne smuke.
ANIMACIJSKI PROGRAM
Na Voglu smo v
letošnji smučarski
sezoni pripravili bogat
animacijski program.
Tako lahko govorimo o
animacijskih aktivnostih
za družine z otroci,
navdušence nad deskanjem
in tudi malo starejše.
Program se bo izvajal
preko vikendov,
praznikov in čez
šolske počitnice.
Seveda v primeru
lepega vremena. V
sklopu aktivnosti
smo poudarili
izjemne naravne
danosti našega
smučišča.
Plan animacijskih
aktivnosti je
usmerjen predvsem
na zgornjo postajo
gondole – Viharnik in kasneje razpršen
tudi na druge gostinske objekte
oziroma snežni park. V
Viharniku pripravljamo
tudi poseben Apres Ski
program z baklami in
grelniki.
Za zabavo poskrbi D.J.
z všečno glasbo in
animatorji, ki skrbijo
za zabavo in nagradne
igre vseh obiskovalcev Vogla,
od najmlajših do malo
starejših.
Vsakodnevno ob navedenih
terminih potekajo različne igre in tekmovanja za
simbolične nagrade pokroviteljev. Igre potekajo
na napihljivih igralih, vrstijo se spretnostne
igre, organiziramo aktivnosti za najmlajše.
Organiziramo tudi tekmovanja v sankanju za
najmlajše in v deskanju ali smučanju za nekoliko
starejše s privlačnimi
simboličnimi nagradami.
SPLOŠNE INFORMACIJE
Trajanje sezone in delovni čas
Povrnitev kupnine
Nihalka obratuje v času zimske sezone med 8.00 in 18.00 uro, v
poletni sezoni pa od 7h do 18h, vsake pol ure.
Kupljenih vozovnic ni mogoče vrniti in zahtevati vrnitev kupnine.
V poletni sezoni obratuje tudi štirisedežnica Orlove glave.
V primeru poškodbe smučarja družba povrne kupnino samo poškodovancu s
terminsko vozovnico in to na podlagi poškodbenega lista reševalne službe. Kupnina
se povrne od naslednjega dne dalje. Bolezen ni razlog za povrnitev kupnine.
Smučarske naprave obratujejo od 9.00 do 16.00 ure.
V prehodnih mesecih med zimsko poletno sezono in obratno nihalka
vozi med 8.00 in 18.00 uro. V mesecu novembru običajno nihalka ne
obratuje zaradi rednih vzdrževalnih del.
Splošno
Vozovnice na osnovi veljavnega cenika lahko kupite na blagajni v
spodnji postaji nihalne žičnice z gotovino, s plačilnimi (BA Maestro, Karanta)
in kreditnimi karticami (American Expres, Visa, Eurocard).
Družba ne prizna nobenega nadomestila za izgubljene vozovnice.
V primeru, da se imetnik sezonske vozovnice s sliko poškoduje pred 15.
februarjem in narava poškodbe onemogoča uporabo vozovnice do konca zimske sezone,
priznamo 50% popusta pri nakupu nove sezonske vozovnice v naslednji sezoni.
Če družba oceni, da je zapora prog in neobratovanje žičnic takega značaja, da
gostje niso mogli izkoristiti vozovnic, lahko na blagajni spodnje postaje, po odčitanju
in predaji karte dobijo popust pri nakupu novih poldnevnih ali dnevnih vozovnic.
Gostje lahko odmeno za zaporo prog uveljavijo isti dan v Vodnem parku Bohinj.
Prodaja in kontrola vozovnic poteka preko računalniškega sistema.
Obiskovalci so dolžni kljub avtomatski kontroli vozovnice pokazati na
zahtevo pooblaščene osebe.
Prevoz prtljage, tovora in domačih živali
Poslabšanje vremena, megla, veter, zapora prog, prekinitev ali zastoj
delovanja posameznih naprav niso razlogi za povrnitev kupnine ali
podaljšanje veljavnosti vozovnice. Pred nakupom smučarskih vozovnic se
prepričajte o vremenskih in obratovalnih razmerah na smučišču. Informacije
so na voljo na spodnji postaji nihalke.
Prevoz tovora nad 15 kg z nihalko se obračuna po ceniku.
Oglaševanje na objektih in napravah je predmet posebnega
dogovora z družbo Žičnice Vogel. Samovoljno oglaševanje je prepovedano.
Odstranjevanje reklamnega materiala se zaračuna.
Ob morebitnih reklamacijah se obrnete na nadzornika na smučišču ali
informacijsko pisarno ( blagajno )na spodnji in zgornji postaji nihalke.
Prireditve na smučišču ali objektih Žičnic Vogel so predmet dogovora
z upravo družbe.
Prevoz osebne prtljage do 15 kg z nihalko je brezplačen (kovčki, nahrbtniki,
torbe, smuči, itd).
Prevoz jadralnih padal z nihalko se zaračuna po veljavnem ceniku družbe.
Prevoz primerno zavarovanih psov z nihalko se zaračuna po ceniku.
Prevoz materiala se opravi s tovorno žičnico. Zaračuna se po veljavnem
ceniku. Prevoz je potrebno predhodno najaviti tehničnemu vodji ali v informacijski
pisarni spodnje postaje.
Nakup in veljavnost vozovnic
Do nakupa otroške vozovnice so upravičene osebe v starosti od 4 do 14 let.
Osebe nad 60 let imajo ob nakupu dnevne ali poldnevne vozovnice 15 % popusta
Študenti in dijaki uveljavljajo na osnovi dokazila 15 % popusta ob nakupu dnevne ali
poldnevne vozovnice.
Skupinam nad 20 oseb pri nakupu kart priznamo popust.
Zloraba vozovnic
Vozovnice so neprenosljive, razen prenosnih sezonskih in letnih
vozovnic.
Pri že kupljenih vozovnicah ni mogoče spremeniti veljavnosti vozovnic.
Poskus ali zloraba vozovnice in kršenje pravil varnega smučanja
so razlog za takojšen odvzem vozovnice. Za odvzem vozovnice je
pooblaščena uradna oseba družbe. Družba si pri zlorabi vozovnice ali kršenju
reda, pridržuje pravico do kazenske prijave zoper kršitelja.
V primeru nesreče osebe z zlorabljeno vozovnico na smučišču, stroške
reševanja pokrije omenjena oseba.
Za zamenjavo poškodovane ali izgubljene sezonske vozovnice
zaračunamo strošek izdelave nove karte - 2 EUR .
Vozovnice naložene v čip so veljavne samo skupaj z identifikacijsko karto.
Vozovnice, ki jim je veljavnost pretekla, lahko zamenjate na blagajni žičnice
z doplačilom stroška izdaje nadomestne vozovnice - 2 € ). Vozovnic, ki so bile
izdane pred sezono 2006/2007 ne nadomestimo.
Terminske vozovnice za družine so nižje za 20 %, cene so definirane v ceniku
družinskih vozovnic, ki je sestavni del osnovnega cenika. Omenjeni popust lahko
uveljavlja družina, ki šteje vsaj tri člane, od tega dva odrasla.
Fotografije zahtevamo na sledečih vozovnicah: letna, sezonska, 10/sezono in 5/sezono.
Žičnice Vogel Bohinj, d.d.
Ukanc 6
4265 Boh. Jezero
Tel.: +386 (0) 4 572 97 12
Tel.: +386 (0) 4 572 97 21
Tel.: +386 (0) 41 77 44 68
marketing.vogel@siol.net
www.vogel.si
Kportavvljici.