ISTITUTO ATATALE DI ISIRUZ|OI'IE gUPERIORE COII LINOUA DIIISEGIIAf,ENTO SLOVENA Lic.o d€lb !cbn:. umff6 à ltc.o.d.nùflco "S. Gr€goralr U..o cl$.lco 'P. lrubrl DRZAwt zoBRAf'EvAu{t zavoo E ErovEr€x|u uèMh JEzKorrr Humanblllni in zn..!tv€.i lic€j 'S. Gr€godiè" KlasièÍi lic.i'P. Trub6l 34170 CORIZIA - GORICA yldul. Pucclnl. tol./fa( 0a81 82123 C.F. 910211,t0317 efla : îa goÈ002002@irù!:lon..n p.cr 9ob002002@p€c.isùuzione.it xi$/w.lol.klc.nr.r.n.t Sor-sxo LETo 2o14t1s znruuótlt DoKUMENT RAZREDNEGA svETA lll. razred klasiÒnega liceja devDRZAVNI ZoaRA2EVALI{I zAVoD s SLoVENSKIM UèNIM JEZKO Humanislièniin znanslv€ni lic€J S Glegoróió Klasir.ni 3,1170 GORIZIA - licej P. TflJba/ GORICA vl.Pucclnl,lil re|.0481 82123 tax 0481 533263 favn.0481 323E7 6-ma .oi50o2m2@i9r!lone,lt Zdkquèni dokument rdzrednego svetd 3, klasíènega llceja (5.é1. provilnlka) 7, P red stavÍtev raz reda q) Sestsvo rozredq Razred sestavlja trinajst dijakov (stir.ie dijaki in devet dijakinj); v glavnem prihajajo iz okoliskih vasi, nekaj dijakov prihaja iz mesta, ena dijakinja pa iz Slovenije. V prvem razredu je bilo petnajst dúakov. Ena dijakinja se je ie v 4. gimnaziji prepisala na druto !olo, en dijak je zapustil razred v tretjem letniku, en dijak pa se je po opravljenem 1. liceju odloÈil za ltudijsko prakso v zDA, kjer je Ètudlj tudi dokonèal. Dùak Pflanz Giuseppe je v lanském iolskem letu obiskoval dvojezièno visjo Solo v Celovcu in se je v letolnjem ponovnovkljuèilv razredno skupnost. Sezndm dijokov Ddtum rcjstvo AERAIV]I ROBERTA 07-06.1997 BIAZIÈ MATUA 24-02,1996 CERNIc sARA 28-10-1996 DAN€LUZZO DASA 19-05-1996 LUTMAN JASMIN 28-10,1996 MILANESÉ IVARIA L4-02-1996 NANUT IVANA 01-04-1996 PFLANZ GIUSEPPE 26"08-1996 REPOVS DEBORAH NICOL€ 10-05-1994 SCHINCARIOL ENRICO 25-07-1996 SCTAUZERO RUBEN 19-11-1995 STROIU ARIANNA 09-02-1996 aNe rsnèrè 03-06-1996 b,l Ralred skozi trienu: Solskem letu Dijaki so se razlakovali po znaèaju in zanimanjihj v tlavnem pa so te razlike prelili v konstruktiven medsebojni dialo8, tudikoje prillo do obèasnih trenj. Vsi so napredovaliin poleS prédmetnih znanj okrepili tudi sposobnost za samostojno usvajanje novih podroèù. Z veseljem so sprejemali tudi izvenEolske pobude profesorjev in pokazalivedno zael pristop do dela. c) Díddfuíènd kotttlnuíteto Sestava profesorsketa zbora se je tudi v trieniju veliko spreminjala. Do zamenjav je priilo pri italijan!èini, an8le!èini in telesni vz8oji.lakoj na zeèeîku lolskega leta so bili diaki kar za mesec dni prikrajlani za pouk antleiÈine, ker je profesorica angle!èine zbolela in tospa ravnateljica ni motla takoj imenovati suplenta. Proti koncu Solsketa leta pa so bilidlje èasa prikrajÈanltudiza pouk matematike, kèrj€ bil profesor bolan. 2. Doseíeni sploíni v2gojno izobrurevalní cÍlji Dijaki so v razliÈni meri dosegli naèrtovano znanje, kompetence in spretnosti. Neka.i diiakov je izdelovalo s formativnim dolgom v klaslènih jezikih. Do profesorjev je bil razred spoítljiv in korekten. Redno so obiskovali pouk, Tako na podroèju spoznavne8a in osebnostnega razvoja so zadovoljivo dosegli sploine cilje, ki sijih Sola zastavl.ia. 3, Doseiena zndnjd, kompetence in sposobnosti a)Na posameznih predmetnih podroèjih {glej poroéila predmetnih profesorjev, prilo8a A) b) Medpredmetne pobude: pri pouku fìlozofije in verouka je bila izvedena medpredmetna uéna enota o Dersonalizmu. Obravnavali so dokument Wilsonovih toèk v izvirniku, Seznam prednelov 5. letnika s Itevilom uènih ur PredmetDi profesor Italijanièina Sloven5óina 132 Neva KlanjSèek 132 Damiana Devetak Latinsóina t32 Nadja Marinèiè Gr3èina 99 Nadja Marinèiè AngleSèina 99 Valentina Fùrjan Zgodovina 99 Peter Óemic Filozofija 99 feter Lemlc Matematika 99 Igor Simonió Fizika 99 Igor Simoniè Naravoslovne vede 66 Harjet Domik Umetnostna zgodovina 66 tvan zerjal Tel€sna vzgoja 66 Andrej Vremec Verouk 33 Midam Bratina 4, Ekskurzije, pouéno potovdnjd, príreditve, tekmovdnjd in druge dejavnosti Podobno kot v prejinjih letih je bila tudi v zadnjem letniku obèolska in izvensolska dejavnost zelo pestra. Dijaki letoÈnjega razreda so se med Jolskim letom posamezno ali skupinsko ud€lezili vseh pobud, kijihje Sola organizirala ali k njim pristopila. GledaliÍkc predstave: dijaki so si v italijanSèini ogledali Pirandellovo igro Sei personaggi in cerca d'autore in predstavo v angleSkemjeziku An ldeal Husband (Oscar Wilde). V sklopu abonrnaja so si pa ogledali naslcdnji gledaliski pr€dstavi: Trst- mesto v vojni in Cankarjeve Hlapce. Nekateri dijaki so si ogledali veèemi predstavi Kabarct zlatih let in Zlati prah imai v oèeh. Na sporedu je 3e Modemdorferjeva gledali5ka pr€dstava Obiski. Nekateri dijaki so sodelovali v gledali5ki predstavi Lyzistata, v angleskem jeziku. Predstava na tematiko vojne spada v projekt Kepass. Ob tej priliki so se dijaki poslovili od dveh dijakov, ki sta v sklopu omenjeuega projekta obiskovala pouk na naii 3oli. V okviru dejavnosti usmerjanja so dijaki imeli sreèanje s svetovalko dr. Duhovnik, ki .jim je prcdstavila postopek vpisa na univerze v Sloveniji; seznanili so se z moznostmi, ki jih nudijo bliznje univerze; obiskali so fakultete v Trstu, Vidmu in Ljubljani. Sledila je predstavitev visoke Sole za umetnost in Fakultete za znaÍost o okolju iz Nove Gorice. Opravili so tudi alfa test, test poklicnih interesov. Pri zdravstleni vzgoji so prisluhnili predavanju SOS ROSA o nasilju nad Zenskami. Sledilo j€ predavanje oroanikov o mamilih, legalnosti in mladostniÈkem nasilju. Pn lportui vzgojí so obiskovali osemumi plesni teèaj; skupaj z dijaki znanstveno-tehnoloske smeri so osvojili prvo mesto na deZelnem odbojka$kem tumirju 3 + 3. En dijak je tekmoval v krosu. 18. maja bo Sportni dan- Memorial JoZice Miklus. Dan kulture so obeleàili s Pre5emovo proslavo, ki je bila 9. februada, na kateri je bil v gosteh umetnik Miroslav Kosut4 ki je tudi nagradil zmagovalce Kosovelovega nateèaja Pot do èloveka. Ena dijakinjaje dobila posebno nagmdo komisije. Teknovanja: dijakÀje vsako leto uspe5no sodelujejo na nateèaju Clas Zenske. Prcdavakja in sreéanja: takoj na zaòetku Solskega leta so sledili predavanju Star gate. V decembru je bil med mladimi visjesolci filozof Edvard Kovaò, ki jim je razpredal misli o dostojanstw èloveSke osebe. Dan spomina so obeleZili s pÉdavanjem zgodovinskega mziskovalca Cristiana Matta, ki jim je predaval o koncentracijskih taboriiòih. V sklopu Slovika so imeli sreèanje o timskem delu. UdeleZili so se simpozija Classici contro, ki je bil v Verdijevem gledalièòu. Ena dijakinja se je udeleZila tudi popoldanskih predavanj na to îemo. V sklopu projekta La guena degli altri so imeli delalarice o podobah vojne, odnosu med zgodovino in spomirlom, izvedbi zgodovinskega intervjuja. Udelezili so se skupnega simpozija pod pokroviteljstvom zavoda Uccellis iz Vidma.23. maja se bosta ra sreèanju èStoria dve dijakirji ilteraktivno pogovarjali s pisateljem Robertom Savianom. Ekskurzije ín ízleti: udeleùili so se enodne\,'ne ekskurzije v Celje, veòdnevnega pouónega izleîa v Turin in Provanso; v pohajinskih muzejih na goriSkem gradu so si ogledali razstavo o prvi svetovni vojni; v Villi Manin razstavo Man Ray; v palaèi Attems razstavo RudolfSaksida, slikar pravljièar; v Benetkah muzej modeme um€tnosti Peggy Guggenheim. V sklopu projekta La guena degli altri so obiskali avstrijsko Koro5ko, se odliòno izkazali na medpredmetnem orientacijskem pohodu na Krasu in vodili avstijske dijake po poteh l. svetovne vojne. 5. Kite ji prcve anjo in ocenjevonjo kijih je odobril p.ofesorski zbor in usvojil razredni profesorski svet. Posamezni profesorji so te kriterije prilagodili specifikam Pri vrednotenju in ocenjevanju znanja so profesorji upoltevali kriterije, svojih predmetov, zato so nakazaniv poroèilih posameznih predmetnih profesor.iev. driavnem izpitu je razredni profesorski zbor sprejel kriterije, ki so zajetiv poroèilih predmetnih profesorjev (prilogiA za slovensèino in latinÈèino). Za ocenjevanje prve in druge pisne naloSe na 6. simuldciie ffetje pisne naloge (wste nolog, k te jivrednotenjo, rczultdti, medprcdmetne povezove) Razredni svet je odloèil, da izvede dve simulaciji trètje pisne naloge. Prva je blla 20 marca , druga pa bo 21. maja. lzbrana je bila naloga z vprasanji odprtega tipa in kratkim odSovorom (vzorec B iz 2. èlena M. O. at.357 z dne 18. 9. 1998), zajeti pa so bili naslednji predmeti: italúansèina, angleSèina, matematika in zgodovina umetnosti. Dijaki so imeli na razpolaSo Ètiri ur€. Primer simulacije z dne 20. marca s priloienimi kriteriji vrednotenja je zajet v prilogi B. Primer simulacije z dne 21. maia bo pa na razpolago v tajniltvu. Pri ocenjevanju in v.ednotenju smo vsekakor uooStevali : a) da za vsako od predmetnih preizkusenj prejme dijak od 1 do 15 toèk ob upoítevaniu, da je pozitivna ocena od 10 toék naprej; b) da je skupna ocena tretje pisne naloge zaokroiena srednja ocena posameznih predmetnih preizku3enj: seStevek vseh prejetih toèk, deljen s Stevilom predmetnih preizkusenj in zaokroien na viÈio enoto. Gorica, 15. 05. 2015 Ptdpii koofdinatorla l0u"!.t"a /'- f\, , kuk IST]TUTO Lic€o SÍAIALE OI ISTRUZIONE CON LINGUA D'INSEANAfrIENTO SLOVENA Licao classico 'P. TtubÈf S. GÉgoté'C'dd i1didzo unanislico, dene s,iènzè s€Éiali, *ienlfEo-l6cnobgie, DR2AVNI IZOBRA'EVALNIZAVOD g SLOVENSKIM UÓNIM JEZIXOM KlasiÒnilic€i"P Trub.a licej "S. Gregod!è'z drutòo3lovno, 2n.nstvenGtehnoloSko, hum3nistÉ{ìo smedo 34170 GOR|ZIA lel. fd - GORICA vla Pucclnl, 14 04€1 E2123 t6l. 0:lE1 533263 - 048132387 6-ma s9pl!!?0@a@!{4!b!èú Priloga A POROCILO PR-EDMETNEGA PROFESORJA Predmett ITALLIANSÓINA smef: KLASICNA Sol.letot 2011,45 1. DOSEZENI a) UÒNI CILJI: 7:t\al]Jgi Dijaki sledijo pouku z zanimanjem, radi aktivno sodelujejo in z utemeljenimi vprasanji dokazujejo kritiòen pristop do obravnavanih tematik. Njihova stopnja znanjaje raznolika, v glavnem dosegajo dobre, prav dobre in tudi odliòne uspehe. b) kompeteoce (zmoznosti): Dijaki poznajo literamoteorctske in literamozgodovinske pojme izbranih vsebin ter druZben€ zakonitosti razvoja italijanske knjiZe\.nosti; znajo prepoznati formalne znaòilnosti literarnega besedil4 ugotoviti funkcijo, ki jo v besedilih imajo notranja zgadb4 izbira jezikovnih sredstev ter ritmióne prvine (pri poeziji). Skozijezikorne in vsebinske prvine literamega dela dijaki znajo razbrati njegovo kultumo, filozofsko in sploèno zgodovinsko ozadje. c) sposobnosti: Skoraj vsi dijaki so med Solskim letom dokazali, da znajo svoje ananje tudi pdmemo prikazati, utemeljiti in osebno vrednotiti. Sposobni so tudi kitituto in interdisciplinamo povezovati obravnavane vsebine ter gojiti v sebi kritièen in pazljiv pogled na svet, kijih obdaja. 2. UÒNE VSEBTNE Uène l) erote Utr "illuminista rcmantico": Gircomo Leoprrdi La vita e l€ operc Fondamentiedevoluzionedelpensiero I Canîi Ld Ginestrai tn testamento spirituale Le Operette moruli Letteratu.ra e filosofia: Leopardi e Schopenhauer . . . . . . 2) Dr Romr cspit.le al primo dopoguerra . . . . . o . Il contesto storico e politico Il compimento dell'unita d'ltalia e la nascita della Germania L'Italia fta Ottocento e Nov€cento La pdma guena mondiale e la rivoluzione russa La seconda rivoluzione industrialc L'economia e la società La Grande depressione di fine Ottocento L'etA del Positivismo: Il Naturalismo e il Verísmo Dal Realismo al NaflIalismoi Ifratelli de Goncourt' Zola Gìovanni Verya: il contesto storico, la vita e le opere La prima fase della produzione verghiana La poetica verghianeta Ciclo dei Vínti e Prefazione ei Mal.rroglia Il capolavorct I Malavoglia Mastro-don Gesualdo Le novelle r . . . . . . ) D€cadentismo, Simbolismo ed Estetismo Le origini del Decadentismo in Francia r c . > . . r . Baadelaire, Ve aine, Rirnbdud e Mallamè L'estetismo di ,ft7de Maestri del pen3iero<< del primo Novecento primo Novecento e ìa crisi della razionalità Nietzrcre e la morte di Dio Sergraz e il vitalismo Freud e la scoperîa dell'inconscio Verso il Simbolismo in ltalìa: Giovanni Pascoli La vita, le idee, la personalità Il capolîvoro:. Myricae Le altle oDere Doetiche o . . bdobje/Priblittro . . ll Fanciullino Temi c miti e innovazioni della poesia pascoliana Estetismo e superomisEo: Gabriele D'Annunzio La yita come opera d'arte ll capolavoro poeticoi le Laudi ll Poema paradisiaco e le altre raccolte I romanzi e i testi in prosa Il teatro . . c . . La poesia italiana trl Ottocento . Il Crepuscolarismo . Seryio Coruuíni c € Novecetrto Guido Gozzano 9) Avanguardie storiche ed espressiotrisDo letferario La storia del primo movimenlo d'avangaardia: il Futurismo fondatorc: Fílíppo Tommaso Marìnetli Po€tica e poesia dei Crepuscolari L'Esprcssionismo Il Dadaismo di Tfislan Tzara Andù Brclon eil Surrealismo . . . . . . o rdi: dai Canti: Ultimo canto di Saffo, Il passero solitorio: L inJìniro: tlvia: La quierc dopo lù tempcsta: ll sabuto .l!l villaggio, A se stesso. DaÌ morull Dialogo della Natura e di un Islandese; Dialogo dí un l/e 'almanacchi e di un Passeggerc. in: da L'origine dell'uomo: L'uomo è il risultato di un'evoluzione. : da Il romanzo sperimeîtalet Osseryazione e spelímentazione. erga: da Vita dei Campi: Fantastichelia, Rosso Malpelo, La lupa. Da Notell tsfice{rci Lq roba. Da I Malavoglia'. Prefazione; La famíglid Malqvoglíq; Lutto i Malavoglia. Da Mastro-don Gesualdo.. L'addio qlla loba; La tfiorte sualdo. ire: da I fiori del male: L'albatro; Spleeq Corrispondenze. erlaine: da Cose lontar\e, cose rcceîtit Atte poelica. imbaud: da Lettera del yeqgerl:e'. Il dísoldíne deí seksi. : da If ritratto di Dorian Gfay:. Il vero voho di Dorian. oli: dall fanciullino: E'.lentro di noi uhfqnciullíno. DaMyrlcae: X Agosto; 'assiuolo: Tehporale; Il lampo;ll tuono. Da Canri di Casrclvecchio Il gelsom to. Da La gande proletaria si è mossa: Setupre vedendo ih aho ... il ll piacerc: Il ritratto di un esleta, ll verso è frÍo; da Nottumol di cenere; da Alcyonet Ls pioggia nel piketo, orazzini: da Piccolo libro iwtile Desolazione del povero Doetq sentimentale : da I colloqui: l'a Jigrrorina Felicíta owerc lafelicítà, alazzeschi: da L'incend:rario: E lasciatemi divertire. arinetti: da Il Manifesto del Futurismo: Aggressi|ità, audacía, dinamismo; 'Annunzio: da Zang Tumb Tumb: 1/ ó ombardamento di Adrianapoli. A,pollinaire: da Calligrammi: Piove Izara: da Manifesto de| Dadaisr,nol. Per fare una poesia dadaista. l0) Italo Sv€vo íl romanzo della coscietrza Il ))caso( di un narraîore di livello euopeo I pdmi romanzi e la nascita del perconaggio dell'inetto e . . . Il capolavoro : ,a cosciekza di Zeno l) Februar 13 ur Luigi Pirandello fra narrativa, teatro e filosofir La vita, le oper€, I'epoca e il pensiero . . e . . Le novelle I romanzi Stile e linguaggio della naîrarìva pirandelliana Il teatro 12) Giuseppe . . . Ungaretti Marec La vita e le opere Il pensiero e la poetica L'Allegtis primo rl secondo dopoguerra Il contesto storico e politico Le lotte sociali e l'awento del fascismo in Italia Lo stalinismo, il nazismo e il ftanchismo 13) Dal . . . . . . La seconda guerra mondiale Il dibattito cultuale in Italia tm le due guelre La cultura in ltalia negli anni del fascismo 14) Eugenio Mortale e la poetica dell'oggetto La vita e l€ operc ll pensiero e la poetica Ossí di seppia, Le occasioni, Satura . . . 15) Umberto Sabe e ,4, Canzonìere La vita e le opere ll pensiero e la poetica . . c ll Canzoniere 16) Lr po€sir itdianr dagli srni Venti all'eta coDtemporanea . . Novecentismo e antinovecentismo L'Ermetismo 4pril 13 ur . Salvarore Quarìmodo, Víncenzo Catdarelli, Sandrc Penna, . . . Sercrri La Neoavanglardia e iÌ Gruppo 63 Le nuove tendenze della poesia italiana Pier Paolo Pasolìni, Edodrdo Sanguinetì, Alda Mertni 7) La narrativa della Resistetrza e del dopoguerrr Gli intellettuali e l'impegrc politico La rinascita del romanzoi Alberto Moruvìa. Elío . . yifoùnL ner Paolo Posolinì Il Neorealismo . . Il cinema neorealista . Cesare Pavese fra realta, simbolo e mito . P mo Leeì e Se questo è un uomo . Ilalo Cqlvino dal Neorealismo al Postmoderno tolosico : da Una vitar L'iksoddisfazíone di Alfonso; da La coscienza di Zeno: ione e Preanbolo: L ultima sigsreno; Un rapporto conflittuale: Un salott "mai piìt ihterdetto "; Una catasÍrofe inaudita. irandelfo: da L'umoris$ot Il sentimekto del contaúo: da Novelle oer un amo palente; Il treno ha fschiato; da Uno, nessnrD e centomila: Salute! da Cosi se vi pare): Come parla la vefità; da Sei personaggi in cerca d'autoÍe: izione di "personaggi : I personaggi non st riconoscono negli attori: ico IV: Pazzo per sempre; da fu Mattia Pascatt Premessa ilosoJìca) a mo' di scusa; Cambio treno. ngaretti: da Vita d'un ùomo', In memoria; Il porto sepoho; Veglia; I rtumi; ino del Cqrso: Flatelli; Soho uha credtura: Mattina: Soldati: da Il dolore. oh gridate più. : da Ossi di seppra: I limoni: Spesso il male dí vivere ho inconttdîo; Nok i la parola; Meriggiare pallitlo e assorto; da Le occasior}i Non recidere, íce, quel volto; da Satld,a,i Cuo piccolo inseuo; Ho scaso, dandoti il braccio. ba: da Il Canzonierei A mia moglie: La capra; Trieste; Città vecchia: Amai, Ulisse; Vecchio e giovqne. rsimodo: da Acque e teîre: Ed è subito Jerd; da Giomo dopo giomo: ,4// onde dei salici: Uomo del mio tempo. enna: da Poesie: La vita è ... riconlarsí un rísveglio; Io vivere yorre Il i: da Diario d'Algeda|. Non sa più nulla, è alto sulle ali. eti: da Pugatorio de I'lnfeînot Quesîo è il ga o. ini: da Clinica dell'abbaI.dono'. L'unimo. ravia: da Gli indiferenti', Un mondo grottetco e patetico. vese: da Lavorare stanca:. Lqvorare stanca: da La casa in collina: ly'essazo uori dalla guerra; da La luna e i îalù Il ritorho di Anguil/a; da VeIl1à la morte vrà i tuoi occhi: Verrà la morte e arrà í tuoi occhi (sez. 2). .Levi: da Se questo è un uomo: Considerate se questo è un uomo; Sul fondo; si e i salvati, Il canto di Ulisse. 3. UÒNE METODE IN OBLIKE,INDIVIDUALIZACIJA PoUKA, DOPOLNTLNI POUK, itd.: Pri izvajanju uònega naèrta sem se posluzevala fiontalne metode, individualnega dela, preverjanja nauòene snovi na literamih delih, usnrerjenega in vodenega pogovora. Obdobja iz literame zgodovine sem ponazaîjala s sestavki v prozi in poezùi, ki sem jih órpala iz predpisanih uèbenikov. Pri podajanju uène snovi sem vedno poudadala tesno povezanosî literamih struj z zgodovinskimi, socialnimi, ekonomskimi, kultumimi in filozofskimi dejavoiki iste dobe in z njihovirai odmevi v delih posameznih avtorjev. Ob tem sem poudarjala tudi skupno preverjanje predelane uène snovi, saj so bili v razredu najzanimivej5i in najplodnejói prav tisti tenutki, ko so skuiali dijaki iz prebranega in nauèenega sestavljati nove sklope in razvijati osebna razmiÈljanja; tako so se laiko aktivno vkljuèili v uòni proces in gojili oseben p stop do uèenja. 4. UòILA IN UÒl{| PRIPOMOÒKII Med uònim prccesom sem izhajala predvsem iz predpisanih uèbeoikov, ki odgovarjajo sodobni didaktiki in iz katerih sem èrpala uéno snov. Ti so: Marta Sambugar, Gabriella Silà, Vìsibìle pa arc,3A Da Leopardi a Angaîelli + Volume 38, Da Monlale alla letterulura contemporanea, + Guìd.a allo studio e agli esami di slsto + Msterisli dígitali 3, La îuova ltalia 2012. 5. PROSTORSKA ORCANIZACUA POUKA: (laboratoriji, knjiznica, ekskurzije, potovanja, razstave, stazi.....) Dijaki so med Solskim letom prebirali deìa italijanskih in svetovnih al'torjev. Svoje zìanje so poglabljali in preverjali z interaktivnimi vajami in struktudranimi nalogami na spletnih straneh, ki jih ponujajo predpisani uèbeniki. 6. KRITERIJI IN INSTRUMENTI ZA PRE!'ERJENJE IN VREDNOTENJE UENIH DOSEZKOV: (Pisne naloge, ustno preverjenje, naloge objeldivneg. tip4 gafièno preverjanje, praktiéne vaje, laboratorijske vaje......) Preverjanje znanja je potekalo v obÌiki pisnih nalog (proste iù literame naloge, analize t€ksta), sîrukturiranih testov (kratki odgovori na Wrasanja), ustnih sFa.Sevanj in razgovorov. Dijaki so pisali do danes eno simulacijo v obliki Íetje pisne naloge, v kaR€m bodo pisalì se eno. Sploini kiteriji rîednotenja so izÀaj i tz upostevanja naslednjih dejavnikov: zna.rije, kakovost in usteznost izlazanja, uporaba in razumevanje znanja, sposobnost analize in sinteze ter povezovanja snovi, sposobnost sanostojne presoje in lrednotenja Ob tem sem uposîevala 5e psiholoSki profìl dijakov, rednosf obiskovanja pouk4 uène metode, prizadevnost in vztrajnost pri Solskem delu, sodelovanje in naprcdovanje. Goric|, 15. maja 2015 ORZAVNI IZOSRAZEVALNI ZAVOD S SLOVENSKIM UÓNIM JÉZIKOM Utiieljiéèo "S GrcgoÉjí 6 humanElièno. druiboslovno. znanl|vono in znanslvà.e!òhnoloako sme4o Klasièni lic€j "P, Truba/' 34170 GORIZA- GORICA vla Pucclnl, 1a tel. 0481 82123 fax 0481 533263 favn. 0,{81 32387 6-mail oois002002@istruzion6.it DRZA\îI IZPIT, 5.t, 2014/2015 Zakljuèni dokumcnt rezredoegs sveta POROÒILO PREDMETNEGA PROFESORJA (PTiIOgT A) Predmet: slovenóèina Smer; klasièna DOSEZENI UÒNI CILJI A) ZNANJA Dijaki poarajo literarne smernice v pov€zavi z literarnimí yzorci, literarna obdobja od modeme do sodobn€ knjiievnosti, Pri pisanjù so pozorni tako na vsebitro kot na jezikovno praviho$l itr izbranost besed. b) KOMPETENCE Dijaki zaajo samostojDo rnalizirati leposlovno in treleposlovno besedilo glede na j€zikovne, oblikovne, slogovne, idejne in druge znaèilnosti. c) sPosoBNosTI Dijaki in izvirtre interpretacije besedih. Znajo estetsko podotiveti beledilo, obnzloziti tudi njegovo skrito poroèilo in p merjÀti moetrja. so sposobni samostojne PREDELANE UCNE VSEBINE Uène etrote Obdobje in uporabljen èas Smeri fin de siech. 4 ure Slovenska modernr. 6ur Drrgotin Kette: Kette-Preseren; prehajinje iz 4 ure impresije k izpovedovarju ljubezenskegr nemira. in Josip Murn: bogata m€taforika impresionistièlo 4 ure slikanje. Ivan Cankar: simbolizem in ideje njegovih del. l0 ur Primerjalna analiza posameznih d€l itr evropski vplivi. Oton Zupanèiè: primerjava íjegovih glavnih pesDiikih 4 ure zbirk Sodobniki slovenske moderne: Fran SaleSki Finlgar, 2 ùri Alojz Kraigher,Izidor Cenkar, Zolka Kveder idr. Alojz Gndnik in povezava erosa s taoatosom. 3 ure Svetovna knjiZevnost v 20. stoletju. 4 ure Slovenrko knjiZevnost med moderno in sodobrostjo. I ùra Ekrpresiotrizem: nastanek in slogoYtre zDaèihosti. 2 ùri Sreòko Kosovel: motivi, teEe, idejlost njegove impresionisJiètre in in metaforik& 7ur ekspresionistiòne lirike. Kosovel in znaòilnosti konstruktivistiène lirike. Ivan Pregelj in polofaj pripovedne proze v 2 uri ekspresiorîizmu. Tolminski punt in krizey pot Metkove Tine. Slavko Grumr Dogodek v mestu Gogi. I ura Sociahi r€aliz€D: glavne znaèilnosti. 3 ure France Bcvk: narodnostoo zatft',aje v delu Kaplan Martin Òedermac. Pr€rihov Vorrnc io nadaljevanjc tradicije kmeèkih 4 ure povesti. Voranè€v vitalizem, R^zlika med Voranèevo in Krstrjèevo prozo. Bartolov Al.mut. Ciril Kosmaè: realistiòne. faniastiètre in eksistencialtre 2 rri prvine v njegovem opusu. Slovstvo NOB: Karel Desfovnik Kajuh: Bosa pojdiva, I ura dekle, obsorej. Matej Bor: Sreòanje. FrrDce B.lanliè: Zrsrtr I ura usta. EdvÙd Kocbekr èlov€k v pogrezu zgodovine. Boris Pshor: nacionaLoo vpraianje rrotivik!. in 3 ure taboú!èna 2 uri Alojz Rebula in njegovo leposlovno ustv&rjanje, 2 uri U METODE IN OBLIKE, INDMDUALIZACIJA POUKA, PODPORNI POUK, drugo Pri literarnern pouku sem s€ posluievala metod€ vodenega razgovora in wtne razlage in ju piepletala trko s frontaldo obliko dela kot pa tudi z individualno in skupinsko. pú obravnavi epskih in linkih prvin sem izhajala iz teksts. Literarno teorijo sem obravnavala vedno v povezrvi z literarnimi yzorci. OprijeE je bil vedno tudi temrtski. Dijaki so pisali krarke €sej€, èl&nke, literame spise idr. Obèasno so dijrki poroèali o domrèem ètivu. UCILA IN UCNI PRJPOM J. Kos: Pregled slovenskega slovstva, Obzorjr Maribori Razni avtorji, Branja 3,4; M. Cendo: Besede nrSih dni; Slovarji, leksikoni, priroèniki, rvije, èasopisi io profesorjevi zapiski, PROSTORSKA ORGANIZACIJA POUKA (laboratoriji, knjiZnica, ekskurzije, staZi...) Dijaki so si v sklopu gledalilkega abonmaja ogledîli ítiri gleddiùke predstave. Iz lolske videoteke so si ogled&li Cankarjevega Martitrr Kaiurja, dokumeÍt&rDi lilm o f,dvrrdu Kocbeku; ogleddi si bodo Kosmaèevo BÀlado o trobenti in oblskr in Kocbekovo Òrno orhideio. KRITERIJI OCDNJEVANJA (iz letnega uèqega naÒrta) INSTRUMENTI ZA PREVERJANJE IN VREDNOTENJE UÒNIH DOSEZKOV (pisno in ustno preverjanje, naìoge objekrivnega tip4 grafióno preverjanje, praktiène vaje, referati) Preverjrnje je bilo najavljeno in je potekrlo po obravnavanih zrkljuòenih enotah, Kombinirala sem ustno, pisno in naloge objektivnege tipa med sabo. Ocenila sem tako donaòe kot Solsko delo, Óutila sen tudi potrebo po sprotlih povratnih informrcijah. Kriteriji oce[jevanja so navedeni v ùónem programu. Gorica, 15. maja 2015 Podpis profesorja l*t""[* MERILA ZA VREDNOTENJE IN OCENJEVANJE I . 1. trsloga: Interpretacijr - rszumevanje besedila od0do4 Razumevanje RazÈlenitev ir od0do3 umestitev besedih Jezikovna pravilDost (slovnica in od0do3 prsvopis) Zgradba beredila in utemeljevanje trdit€v od0do2 K-ritióna presojr in izviruosa od2do3 Skupaj (se5tevek vseh kriterijev) od0do15 2. naloga a) Publicistièno besedilo Povezanosl s temo od 0 do 4 Upoltevanje znaèilnosúi publícistiènega od0do3 b€sedila Jezikovna pravilnost lslovnicî in od 0 do 3 trditev od 0 do 2 pravopis) Zgradbi besedila in utem€ljevanje Kritiùtra prBoja iD izvirnost Skupaj (seStevek vseh b) Kntki esej kriterijev) od 0 do 3 od 0 do 15 PISNE NALOGE od0do4 Povezanost s temo Jezikovna pravilnost (slovnica in od0do4 pravoprs, Zgradba besedila in utemelievÀqic trditev od0do4 Kritièna presoja in izyirnost od0do3 Skupaj (se5tevek vseh kriter{iev) od0do15 3. in 4, naloga - Spis Povezanost s temo Zgmdba besedila in utemelievaqie od 0 do 4 trditey pravilnost Kriaièna presoja in izvirnost Skupaj (seitevek vseh krircrijev) Jezikovna od 0 do 4 od 0 do 4 od 0 do 3 od 0 do 15 Komisiji so na razpolago primeri uporablienih oblik preverjaqia: Solske pisne naloge. Gorica, 15. rnaja 2015 Podpis profesorja Damlana DeYetak {*.--fu"* DR,AVNI IZOBRA'EVALNIZAVOD S SLOVENSKIM UèNIM JEZKOM Uèléljili€ 'S. GÉgo.Ciè's humani.riano, dru:bosrovno, znansùeno in zn.nslvonctehnoloSko smerjo Klasiènilic€i"P îrubal 34170 GORIZIA- OORICA via Pucclni,14 t3l.04E1 62123 fd 04a1 533263 .avn.0481 32387 .-mail ssigl02@2@É!a4ie!9.! DRZAVMZPIT, 5.t. 2014/20t 5 Zakljuèni dokumeni razredneg. sv€ta POROCILO PREDMETNEGA PROFESORJA (PTiIOgA A) Predmetr LATINSÒINA Sm€n KLASIÒNA DOSEZENI UCNI CILJI a) ZNANJA Dijaki so spoznali: L glavne znaèilnosti latinskega jezika leksikalni ravni; na morfoloski, sintaktiéni in 2. 3. b) KOMPETENCE temeljne znaèilnosti, posamezne zvrsti in a\4orje cesarske dobe; med Solskimi uiami obramavana besedila. Dijaki v glawem znajo: pravilno brati ustrezna besedila, jih razumeti ter posloveniti; L 2. c) SPOSOBNOSTI Uòne enofe doloèiti glarme znaèilnosti obravnavanega literamega obdobja, uokviriti v prostor in éas obravnavane ar4ode ter opisati glavna dela (obliko, vsebino, literamo wednost); 3. u\,astiti v 3o1i obrawuvana besedila v literamo zgodovinske okoli!èine, pojasniti vsebino in pomen znotraj celotuega dela. Dijaki so v glavnem sposobni pdkazati obravnavano snov, jo wednotiti ter argumentirano izrazati lastno mnenje. Pri veèini je izraaanje tekoèe, sprosèeno io prepdèljivo, nekateri so znaéajsko manj zgovomi in emotivni. Po osebnih zanimaniih tudi samostoino Doslabliaio snov. PREDELANE UÒNE VSEBINE Obdobje in uporabljen èas Knj ilevnost: 35 uònih ur skozi celo leto. Oris cesarske dobe. Doba zgodnjega cesarstva. Zrtsti in znaèilnosti. Basen: Feder. Retorika: Seoeka Starejsi. Filozofùa: Seneka. Filozofska dela in tragedije. Epika: Lukar Satirièni rcmari: Petronij. Satiriòno pesni5tvo: Peziì in Juvenal. Knjitevnost v dobi Fl&vijcev. Znanstvena proza: Plidj StarcjSi. Epigam: Marcial. Retorika: Kvintiljan. Doba posinovljencev. R€toúka: Plinij Mlajsi. Zgodovinopisje: Tacit, Svetonij. Roman 2. stoletja: Apulej. K'rsòanska kniizevnost: lazvoini oris, sv. Avgustin. Seneka Epistulae ad Lucilium l. in 47. pismo v celoti. De Drcvídehtia ll l-I2. Predelano po 15. maju 35 uénih ur, v obdobju oktober-apdl Kaîul Liber, carmina 5, 5l , l0l Pesniska DreDletania z 5 uènih ur, v maju . drugimi knjiZevnostmi. UÒNE METODE IN OBLIKf, , INDIVIDUALIZACUA PQIIIAJQPIQENIIq! Delo v raaedu sem skuiala popesniti s kombiniranjem razliònih uònih m€tod in oblik dela: pd delu na avtorskih besedilih je bil pristop interyretacijsko-analitièen, metoda pa kontekstualna, saj smo besedilo obravnavali z jezikowega vidika in z vidika kultumo-civilizacijskih vsebin. Pri knjiz€vnosti je pouk potekal v glavnem frontalno. Oblike dela so bile raznovrstne (individualno, skupinsko delo), v glavnem verbalno tekstualn€ Nekat€d dijaki so samostojno poglabljali obravnavano snov. V letosnjem Solskem letu ni bilo dopolnilnega pouk4 nekaj veè pozomosti smo namenili iezikovnemu utdevanju. IN UCNI PRIPOM Gian Biagio Conte, Zgodovína latinskz knjíàevro.t/i, Modrija! Ljubljana; M. Menghi, M. Gori, 1/ nuovo'rieae roces 3,8. Mondadori Za Katulovo besedilo profesorjeve fotokopije Ob predpisanih uèbenikih so dijaki dopolnjevali pripravo z zapiski profeso{evih predavanj in' po zanimaniu, z dodatnimi viri iz lolske knjiZnice iie. staZi... PROSTORSKA ORCANIZACIJA POUKA (laboratoriji. knjiZni P"rkF p"{"k"| ta-"du. Dijaki so imeli na razpolago knjige in slovarje razredne knjilnice. " KRITERUI OCENJEVANJA (iz letnega uònega naórta) INSTRUMENTI ZA PREVERJANJE IN VREDNOTENJE uÒNtH DosEZKov (Disno ustno Dreverianie. naloge obiektivnega tr Preverjanje alanja je potekalo z rednim spremljanjem dela v Éaedu (formativno preverjanje), z trupouéd-i-i spra5evanji na predelanih besedilih (sumativno preverjanje) in s tremi pisnimi nalogami (prevodi) na Stirimeseòje. Pri Solskih n.logrh sem upostevala sposobnost analize, razumevaoje besedila in jezikovno pravilnost prevoda, pd ustlem pa sposobnost razumevanja besedil in njihovega sporoèila ter seveda ustriznost izra2anja. Pri konénem ocenjevanju sem upo5tevala !e zanimanje in sodelovanje i -^,,L,, rÈdnnar ;^m'óìh nrinraw in snloini naóredek- Ocenievala sem Do naslednlr leswrcl i Deset (10) Dijak brezhibno obvlada uène vsebine, zna wiaiati podatke tudi iz drugih podroòij znanja, zna samostojno a[alizirati, sintetizirati in u€dnotiti, zastavlja si nova rpraÈanja. Njegovo obravnavanje izhodi5ènih tem je zanimivo, preprièljivo, zrelo in tudi izvimo. obvlada uène vsebìne, zna vnaÈatì drugih podloèij znanja in jih kitiòno presoja. Njegovo izazanje je t€koóe, jasno, logièno in jedmato. Diìak zaneslìivo obvlada uène vsebine medpredmetno povezuje in razvija. Njegovo podajanjeje samostojno in tekoèe. Sedem (7) Dijak obvlada in lazume uène vsebine terjih zria urejeno po a€umentirati. IzraZa se pravilno in ustrezno,v glavnem je vedno pripravlj en. Dùak poma uène vsebine, v glavnem gre za primerjava uènih vsebin je pow3na in poenostavljena. Pri podajanju dijak ni samostojen, izraza se p.eprosto. Dijak le delno pozna uène vsebine, v glavnem gre za faktografsko znanje, primerjava uènih vsebinje povrsna in poenostavljena. Pri podajanju dùak ni samostojen, izraza se preprosîo. Dijak ne pozna veèine vsebin, manje je tìrdi faktografsko Èibko, podajanjeje negotovo in neurejeno. Ne obvlada osnovnih informacij, s katerimi bi lahko povezoval starc in novo snov, zato dijak ne more razvijati svojih sposobltosti pri îem pîedmetu niti pri drugih predmetih, ki zaht€vaio interdisciplinamost. Tri (3) Dijakovo znanje kaZe globoke rrzeli, ki mu onemogoèajo dograjevanje uènih vsebin, vsebin. zamenjuje zameniuie pojme, ooime. podaja oodaìa zmedeno. Dijak Diiak odklanja odklania preverjanje, ne odgovarja na rpraèanja ali odda bel list pri testnih Merila zr vrednotetrje in ocenjevenje druge naloge Kriteriii Slovnièfta Dravilnost Drevoda Razumevanie teksta Primema izbira besed Jezik toèke l-5 l-3 l-3 Komisiji so na razpolago primeri uporabljenih oblik preverjanjo: Solske naloge Gorica, 14. mrj 2015 Podpis profesorja ,l (nrof. /f ftradia MARINCTC) \I-o.lio ,(r^.0-^-.<-/ i'/ ORZAVNI IZOBRA2EVALNIzAVoD s SLoVENSKIM uèNIII JEZIKoM Uèil6fiéé."S. GragoÈiè s humanistlèno, dru2boslovno, znamlv.no Klasiéni licej "P. Ttub6/' In znanstvono-tahnolosko 3me4o 3:1170 GORIZIA - GORICA vl. Pucclnl, 14 tel. 04E1 E2123 fex 0481 533263 revn. O4at 32387 eîail oois002002@istruzione.il DRZAVNI IZPIT ,3.t. 2014t20r5 Zakljuòni dokument razredtegr sveta POROEILO PREDMETNEGA PROFESORJA Predmet: GR5ÒINA (PTiIOgA Smer: A) KLA.SIÒNA DOSEZENI UCNI CILJI a) ZNANJA Dijaki so spoznali: 1. gla\,îe znaèilnosti grlkega jezika na morfololki, sintaktièni in leksikalni 2. 3. b) KOMPETENCE c) sPosoBNosTr ravnt; temeljne anaèilnosti, pos.rme^re z!.rsti in a\4ode helenistiène dobe ter oris grSko-rimske dobe; med lolskimi urami obravnavana besedila. Dijaki v glavnem majo: 1. pmvilno bÉti ustrezna besedila, jih razumeti ter posloveniti; 2. opisati gla!îe znaèilnosti jezika in knjiz€vne ustvarjahosti obravnavanih obdobij, uokviriti v prostor in èas obravnavane a\4o{e ter opisati glavna dela (obliko, vsebino, literamo wednost); 3. uwstiti v Soli obravnavana besedila v literamo zgodovinske okoliSèine, pojasniti vsebino in pomen znotraj celotnega dela. v glavnem sposobni pdkazati obravnavano snov, jo qednotiti ter argumentirano izrazati lastno mnenje. Pri veèinije izrazanje jasno in rekoòe, nekated pa so znaèajsko manj zgovomi in emotivni. Po osebnih zanimanjih Dijaki so tudi sa.úostojno poglabljajo snov. Ulne enote l PR.EDELANE UCNE VSEBINE Obdobje in uporablj€n èas Platon Protagora 320d- 323a (mit o Promereju.; 26 uènih ur september-februar Falo, 2. I l6-118 (Sokratovi poslednji trenutki) Ev'j'pid, Hipolit, v. l-51. l0 uènih ur, februar-maj 3. K4jiz€vnost: 20 uènih ur 3.1. oris heleriistiène dobe; aleksandrinska poetika; november-apri I elegija: Kalimah; epika: Apolonij RodoSki; idilù in mimos: Teokit, H€rondas; Epigram. Zgodovinopisje: Polibij. 3.2. oris griko-rimske dobe. O vzvilenem. 7 uÒnih r.t april- maj Filozofi in moralisti: Plutarh, Mark Avrelij. Druga sofistika: Lukijan in griki roman. METODE IN OBLIKE. II\DII'IDUALIZACIJA POUKA, PODPORNI POUK, dru Pouk je temeljil v gla!'nem na kontekstualni metodi, ki postavlja za uòno izhodisòe vsebinsko zaokroteno izvimo besedilo in ga obravnava soèasno zjezikovnega in kultumo-civilizacijskega vidika. Pri knjizevnosti je pouk potekal fionîalno z razl.go ali komparativno z odprtim pogovoroú ob braúju Ie nekaterih prevedenih odlomkov. Oblike dela so bile v glavnem verbalno tekstualne. Nekaleri dijaki so po lastnih zanimanjih poglabljali obravnavano snov. V prejsnjih letih so nekateri dÚaki sledili podpomemu Pouku, ni bilo. tudi v obliki U ILA IN UCNI PRIPOM R. Cantarolla, GriÉa ,trjizel)r1ost, DSU 'Îîst Platone, Dialoghí. Passi scelrl (a cura di R. Sevieri), Principato Eiutripide, Ippolito, So.ietà editrice Dante Alighieri Ob predpisarih uóbenikih so dijaki dopolnjevali pripravo z zapiski profesorjevih predavanj, z viri iz razredne PROSTORSKA ORGANTZACIJA POUKA (labotatoriji, knjiznica, ekskurzije, stazi. Fòuk i. potekal u ."zf"du. Diiaki so imeli na razpolago slovarje i4 knjizno gradivo razred KRITERIJI OCENJEVANJA (iz letnega uènega naèrta) INSTRUMENTI ZA PREVERJANJE IN VREDNOTENJE UóNIH DosEZKov . ice (Disno Uéne doselte sem prevedala redno s tremi pisnimi nalogami (prevodi) na Stirimeseèje, z rednim spremljanjem dela v razredù (formativno ustno preverjanje) ter z napovedanimi spmievanji ali testi iumativno ustno Dreverianie). Pri pisnem sem upostevala sposobnost analizg'!e449y!4i9 !q!94!4-]t jezik, pri ustuem pa sposobnost razumevanja besedil in njihovega sporoèila ter seveds pravilnost in usfeznost izrazanja. Pri konènem ocenjevanju sem upogtevala !e zanimanje in sodelovanje pri pouku, rednost domaòih priprav in splosni napredek. Oceqievala sem po kriterijih doloè€nih v ZvlNu. Kriteriji in pokaztelji, prirejeni specifiki predmeta, so naslednji: uène vsebine. zna \,naÀati Dodatke tudi drugih podroèij znanja, zna samostojlo analizirati, sintetizirati in vrednotiti, zastavlja si nova vpra.Sanja. Njegovo obravnavanje izhodiSènih tem je zanimivo, preprièljivo, zrelo in tudi izvimo, zna vnasati podatke tudì iz podroéij presoja. drugih Njegovo izraZanje je znanja injih kritièno jasno, jedmato. tekoòe, logièno in Diiak zanesliivo obvlada uène vsebine in iih loeicno rer medpredmetno povezuje in razvija, Njegovo podajanjeje samostojno in tekoèe. Sedem (7) in razume uène vsebine terjih zna uejeno argumentirati. lzraza se pravilno in ustrezno,v glavnem je vedno pnpravuen. Dijak pozna uòne vsebine, v glavnem gre za falfografsko znanje, primedava uènih vsebinje powsna in poenostavljeria. Pri podajanju dijak ni samostojen, iaaZa se preprosto. Dùak le delno pozna uòne vscbine, ne, v glavnem gr€ za faÌ(ografsk( znanje, plimerjava uénih vsebin je povrÈna in poenostavljena. Pri podajanju dijak ni samostojen, izraLa se preprosto. riri (4) Dijak ne pozna veéine veèine vsebin. znanjeje tudi faktografsko Sibko, podajanjeje negorcvo in neurejeno. Ne obvlada osnovnih informacij. s katerimi bi lahko povezoval staro in novo snov, zato dijak ne mor€ razvijati svojih sposobnosti pd tem predmetu niti pri drugih pr€dmetih, ki zahtevaìo interdisciDlinamost. globoke vrzell, vrzeli, kl e kaze globoKe ki mu on€mogocaJo on€mogoÒajo oograjevanje uònih vsebin, zamenjuje pojme, podaja zmedeno. Dijak odklanja preverjanje, ne odgovarja na vpaÀanja ali odda bel list pd testnih Gorica, 14. mrj 2015 Podpis prof€sorjs (prot Nadia MTRINCIC) h-^t o /- o-.-:= -/'*-'/^*--- ISIIIUTO STATALE DI ISTRUZOI{E SUPERTORE COI{ LII{GUA D'IIISEGi{AMEXÎO SLOVEXA Liceo delle sci€nze u|nafle e liceo scientifco'S. Grcgorèiè" Lic6o classico "P Trubaa oRiavM tzoBRAzEvaLM zAvoo s slovENsKrt uóNt JEzKoM Hum.ni3tièni in znansw€ni !ic6i 'S. Grsgoròiò' Kl€sièni lioej 'P. Trubar' 34170 GORIZIA - GORICA vla/ul. Puccarl.l4 ld /fax 02181 82123 C.F. 9102 4031 7 p€c: 9ois002002@p€o.istruzione.il 6-mril: 9o8002002@i!truzidà it 1 w!wv.solskicenls..net DRZAVNI IZPIT. 5.1. 20r412015 Zakljùèni dokumeDt razrednega svetr POROC|LO PREDMETNEGA PROFESORJA (Priloga A) Predmer ANGLESÒINA Smer: KLASIcNI DOSEZENI UCNI CILJI a) ZNANJA poznavanje besedi!è4 glasoslovja, skladnje in pravopisa; poznavanje pomembnejsih vidikov druZbe, kulture b) KOMPETENCE c) SPOSOBNOSTI Uène enote in knjizevnosti (obravnavane po tematskih sklopih); razurnevanie in ooznavanie civilizaciiskih znaèilnosti deZele cilinega iezika. poznavanje j€zikovnih pravil (glasoslovje, oblikovanje, skladnj4 besedi!èe) in komunikacijskih sposobnosti v okoli!èinah, ki so podobne a'vtertiènim. Dijaki so omenjene zmoZnosti razvijali kot spretnosti (sluJno in bralno razumevanje, usmo in pisno sporoèanje) v okviru tematskih sklopov, ki so navedeni v uènem naèÉu. kandidat naj bi dokazal, daje sposoben voditi pogovor na dano temo, jasno in preprièljivo izralati lastno mnenje in ustrezno spodbujati pogovor, jasno posredovati bistvo besedila; prikazati leposlovno delo na temelju samostojnega branja in lolske obravnave; sintetizirati pisne odgovore vezane na doloèeno tematiko; kritiòne presoje in logiènega povezovanja vsebin. PREDELANE UCNE VSEBINE Obdobje in ùporrbljen september The RomaDtic Age I oktober Romantic Poetry - \Yilliam Bhke The Romantic oeriod First Gen€ration Romaritic Poets: WillisE Wordsworthl I wandered lonelv as a cloud 2 2 november 2 èas december William Wordgwofh: The world is too much with us Sabuel T. Coleridge: The Rime ofthe Ancient Mariner I 2 Januar Second Generation Romanîic Poets: George Gordon Byrcnl She walks in beauty Percy Bysshe Shelléy: Ode to the West Wind Johr K€rts: Ode to aNightingale I 2 2 februar Jane Austen: Pride and Prejudice Mîry Shelley: FraDkenstein 2 The VictorirD Period 2 2 maiec Charles Dickens: Hard Times Oscrr Wilde: The Pictue of Dorian Gray Lord Alfred Ternyson: Break, break, break 2 2 I april Robert Browrirg; My Last Duchess Modem Fiction: James Joyce; Araby 2 3 do 15. maja Virgiois Woolfr To the Lighthouse (Chapter l0 ìy'indow, Chapter 3 - The Lighthouse) George Orwell: 1984 - The 2 I je izhajal iz branja besedil (.poezúe. odlomkov iz uébenika). predhodne Solske I I Pouk knjizevnostì I obravnave in interpretacije rer ogleda dokumenrarcev. Tovrslen pristop je dijaku omogoèil vodeno I I in samostojno usvajaúje bralnih spretnosti in ga uvajal v branje v tujem l jeziku. ^^ Denis Delaney. Ciann Ward, I dokumentarci in intemet. Carla Rho Fiorina: Voices and Visions. a\rentièna gradiva, video I I ,-=1. imeli dostop do dodatoega gradiva na intemetu in moznost dopolnjevanja uène ure z multimedijskimi sredswi. I DUaki so KRITERIJI OCENJEVANJA (iz letnega uònega naèrta) INSTRUMENTI ZA PREVERJANJE IN VREDNOTENJE UÒNIH DosEZKoV (pisno in Preverjanje in lTednotenje uènih doseZkov je potekalo v pisni in usmi obliki (3 solske naloge v vsakem Stirimeseèju, eseji in ustno preverjanje). Pisne naloge so bile sestavljene na osnovi zakljuènega izpita ter ovrednotene po naslednjih kiterijih: 1. vsebina I I 2. besedi5èe 3. jezikovna pravilnost Pri ustnem preverjanju sem upoStevala naslednje: l. besedisèe 2. gladkost 3. izgovorjavo 4. 5. jezikovno pravilnost sodelovanje v pogovoru Kot element ocenjevanja in zakljuèevanja ocen sem upoStevala tudi rednost pîi domaòem delu. Gorica, l,l. 5. 2015 Podpis profesorja Solskem tn DRZAVNT tzOBRAZEVALNI zAvoD s sLOvENSKIM Uè IM,EZIKOM fiumanistièni in znansweni llcel "S. Gr€golÈlè" Klasiéni licej "P. Trubar" 34t70 GORIZIA-OORICA via Puccini, 14 !et.0481 82i23 le\UA1A2123 Évn.0481 32387 DRzA\rÌ,U IZPIT, É.t. 20 | 4 | 2015 Zakljuèri dokument razrednega sveta POROòILO PREDMETNEGA PROFESORJA DOSEZENI UCNI b) KOMPETENCE cì SPOSOBNOSTI A) Smer: klasiòla Predmet: Zgodovina r) ZNANJA (PTiIOgA CIIJI Dijaki poznajo glavne zgodovinske dogodke od konca XIX. vse do konca petdesetih lel XX. stoletja. Dijaki pozrajo osnovne pravne, ekooomske, politiéne in druZbene pojme, kar jim omogoèa, da samostojno spregovorijo in obrazloZijo kljuòne dogodke konca XIX. in prve polovice XX. stoletja, vse do zaèetkov hladne voine. Skoraj vsi dùaki, upostevajoè pravila metode zgodovinskega raziskovanj4 kriîièno obravnavajo velike druZbene in civilizacijske spremembe konca XlX. iu prve polovice XX. stoletja. Veèina dijakov je sposobna poiskati druzbeno ekonomske vaoke zgodovinskega dogajanja. vsi se zavedajo vloge mas v zgodovini XX. stoletja in poznajo strmo pot uveljavljanja demokatiònih sistemov v Evropi in drugod po svetu. Nekaîei dijaki izstopajo v Siroko zastavljeni analizi zgodovinskih dogodkov. Dijaki znajo opredeliti pojem totalitarizma (desni, levi), klasiènega libeElizma" modeme socialne drzave, demokacije, predvsem pa znajo dati pravo teZo makrcekonomskim in druzbeno-kultumim dinamikam Dri velikih Dolitiènih sDremembah XX. stol€tia. Dijaki so sposobni attalitièno obravnavati predelano snov, obenem pa so si izdelali samostojne zgodovinsko interpretacijske modele, s katerimi uspesno tolmaèùo sedanjost. Vsi dijaki znajo povezati zgodovinske dogodke s splo5no kultumo zgodovino. Uèoe edote PREDELANE UENE VSEBTNE Obdobje io uporabljen òas Prvr svetovDa vojna SEPTEMBER OKTOBER Kriza na Balkanu, vzroki prve svetovrc vojne, potek 12 UR vojne, vojne ftonte, dr2ava in ekonomija med vojno, druZba in vojna. problem italijanskega interventizma. nali kraji in mirovne pogodbe, rojstvo Jugoslavije, Wilsonove toéke. Drustvo narodov. PariSka mirovna Dosodba- nova razmeiiîev EvroDe. Politilne spremembe v sv€tu od koncr 19. vse do prve polovice 20. stolctja Drurbene in politiène spremembe v posameznih ewopskih drZavah (Francij4 Avstlo-Oglska ltalij4 Nemèija), antisemitizem in Affaire Dreyfus. OKTOBER Druga indrstrijsks revolucijs in dehvsko vpraSanje Spremembe v proizvodnji za èasa II. industrijske revolucije (primami, sekurdami in terciami sektor), imperializmi (francoski, britanski, nemSki), socialno vpratanje ob koncu 19. stoletja in rojstvo socialistiènih strank po dogodkih Padsk€ komune, SPD. IL lntemacionala). NOVEMBER Revolucije - ruska revolucija -komunizem DECEMBER Rusija pred vojno, leto 1905 in Duma, bolj5eviki in menjSeviki. canka avtokracija, Rusija v vojni, Februa$ka revolucla, Aprilske teze, Kerenski, Oktobrska revolucija, vojni komunizem, drlavljanska vo.jna, NEP, Leninova smrt, Stalin na oblasti, Stalinove petletke, gulagi, Stalinova zunanja politika. 7UR 5UR 4 URE Revolucije po svetu Revolucije v lndiji, Kitajskem, Mehiki, Irski, Tuèji, Jaoonskem. JANUAR 5UR Felizem JANUAR-FEBRUAR Kriza po vojni, stavke, Sibkosî iîalijanske demokracije (katolièani politik4 socialisti, komunisti, II UR Ciolittijevi liberalci), Mussolini, San Sepolcristi, vzpon fa5izma, pohod na Rim, velike teforme leta 1923, uboj Matteotija, fa.Sistizacija drravc med leti 2527, grajeúe toîalitarizma, konkordat, cesa$tvo (Etiopija) in priprava na vojno. Falizem in Slovenci vse do leta 1943 Problem razmejitve po prvi vojni, ostale slovenske in meJe. Primorci v ùovi drZavi (politika, Sole, dru5tva, kultru4 tisk), uveljavljanje fa3istiÒnega nasilja na vzhodni meji Italije, upor Slovencev pod fasizmom (TICR in tajna krÈèanskosocialna organizacija), prvi in drugi TrZalki oroces. Demokracije med fasizmi in komunizmom MAREC - APRJL Ekonomska kriza po prvi svetovni vojni v Nemèiji, 7UR Weimarska republika, rojstvo NSDAP, vloga ZDA pri finanèni pomoòi Evropi po prvi svetovni vojni, gospodarska ureditev sveta in uveljavitev dolarja, svetovla kriza 1929, New deal utrditev demokacije, welfare state, posledice kize leta 1929 y Evropi, kiza demokacij v Ewopi, Hitlerjev vzpon, voliwe 1932, priprava reZima, 1935 Hindembugova smfl, dikiatur4 nasîanek - Trctjega Reich4 antisemitizem, Ljudska fronta, Spanska drZavljanska voina" problem Sudetov. Stirideseta letî - Druga svetovoa vojna ir zròetek APRIL. MAJ hladne vojne 7UR Nemèija sili v vojno, Blitzkieg, vojaòki potek druge svetovne vojne, problem upora in kolaboracije, napad na Jugoslavijo, óetniki, ustasi, upor na Slovenskem, Ol problem domobranstva. sodelovanje z zavezniki, koncentracijska taboriSèa, osvoboditev, dogovoli v Teheranu, Jalti in Potsdamu, atomska bomba in atomski vek, revolucija v Sloveniji in povojni poboji, Nuremberiki proces, povojna ureditev Evropc, meje pri ras, Marshallov naért, blokovska politika in in Zelezr..a zavesa. Drtavljatrska vzgoje NOVEMBER IN MA.I Mednarodne organizacije: OZN, NATO. Sestavo 4UR E\.ropske unije bom obravnaval v sklopu pouèevanja po metodologiji CLIL po 15. maju. UCNE METODE IN OBLIKE, INDIVIDUALIZACIJA POUKA, PODPORNI POUK Poukje poîekal ùontalno, z metodo sodelovalnega uèenja (poglavje o velikih revolucijah) in pa v delavnicah, kjer so poglobili Fedvsem temo prve svetovne vojne. Pri obravnavanju snovi smo segali po virih in sicer multimedijskih Írosnetkih, ogledu lìlmov oz, filmskih odlomkov (Il delitto Matteotti, ll tleno di Lenin, Uomini contro, Modemi óasi, Diktator ). Med letom so dijaki sodelovali na mednarodnem simpoziju o pouèevanju prve sveîovne vojne, ki se je odvijal v skloptprqekta Insegnore la Grande guera tnpa v delavnici posveèeni zbùanju zgodovinskega spomina v sklopu pîojekta La guerra degli a/ri. Po skupinah so izdelali tudi zgodovinske intervjuje, ki so bili objavljeni na spletu. Pred vsakim preverjanjem smo snov vadili, AIN kaîje dalo zadovoljive iezultate. I PRIPOM Uèbeniki E. Dolenc, A. Gabriè, Zgodovina 4, DZS, Ljubljana Viri: èasopisje XX. stoletja Zapiski. Filmi ali odlomki frlmovi II treno dì Lenìn, Uomini contrc, Diktato4 Modemi éasi, K laúa Po,em*in. Delì,lo Matleotlí . Diktator. PROSTORSKA ORGANIZACIJA POUKA (laboratoriji, knjiZnica, ekskurziie, staii... Pouk seje odvijal v razredu, v muzeju in na predavanjih. Pri poul:u smo uèinkovito uporabljali multimedijska sredsw4 predvsem intemetno povezavo in LIM tablo. Na terenu so si ogledali tudi kaje prve sv€tovne vojne in sicer obmoòje Vrha sv. Mihaela, Kiitschach v Kamiiskih alpah in pa pokaiinski muzei v Gorici. KRITERIJI OCENJEVANJA (iz letnega uènega naèrta) INSTRUMENTI ZA PREVERJANJE IN VREDNOTENJE UÒNIH DosEZKov Poleg obièajnih spratevanj in poroèil sem pri preverjanju znanja in ocenjevanju uposteval tudi domaóe delo. Datume spÌalevanj oz. roke domaèih nalog (priblizno tri na Sti-rimeseèje) sem doloóal sporaz umno in ob upostevanju spraievanj iz ostalih predmetov Ocene posamiènih spra{evanj sem dijakom sproti povedal. SploSni kriterij ocenjevanja so bili + + + dojemanje predelane snovi: usvajartje terminologije; sposobnost samostojnega podajanja predelane snovi: kritièno-dialektièni odnos do snovi; + sposobnost povezovanja in sestavljaqia samostojnih sintez. Opis pomena ocen: t l: dijak 2: dijak 3= dijak 4= dijak odkloni spralevanje in ostane v klopi. stopi iz klopi, a ne spregovori. odgovarja na zastavljena vpraianja z nesmis€lnimi odgovori. odgovarja na vpmJanja, aje razvidno, da ni usvojil sploSnegajedra predelane snovi. O racionalno in sldenieao dijakje le delorna dojel predelano snov, ni pa bil sposoben o njej smiselno in sklenjeno spregovoriti. ó= dijak je usvojila minimalao znanje, in ga samostojno podal, òeprav ni razvil sposobnosti kritiènega povezovanja snovi in ustrezne terminologije. 7= dijak je snov usvojil injoje samostojno podal, èeprav je bil pri podajanju termioolo5ko riegotov. 8= dijakje snov usvojil,jo samostojlo podal, usvojil terminologijo, ni pa se dosegel kitiènega odnosa do snovi in sposobnosti sanostojne sinteze. 9: dijak je snov usvojil,jo samostojoo podal, usvojil terminologijo, razvil kritièen odnos do snovi, ni pa 3e sposoben integrirati znanja z drugimi znanji in na osnovi tega podajati svoje sinteze. 10= dijakje snov usvojil, jo samostojno podal, usvojil terminologijo, razvil je kritiòen odnos do snovi, je sposoben integrirati znanje z drugimi znanji in na osnovi tega podajati svoje sinteze. 5= Gorica, ll, maja 2015 Podpis profesorjt t ,- t lA- (-,-- DR2AVNI IZoBRA2EVALNIzAVoD s SLoVENSKI UC IMJEZIKOM flumanislièni in znansw€ni licej "S. Gregorèiè" Klasièni licel "P. T.ubar" 34170 GORlzlA - GORICA vl.Pucclnl,tl tol. 0481 82123 far 0481 82123 ravn. 0461 32387 DRZAVNI IZPIT. 3.1. ZOBNOI4 Zakljuèni dokument razredtrega 6veta POROEILO PREDMETNEGA PROFESORJA Predmet: Filozofija (PT|IOgA A) Smer: Khsièna SEZENI UÒNI CILJI A) ZNANJA Dijaki so si v treh letih ustvalili pregled kljuènih filozofskih tem, ki jih je lilozofija razvila od zaèetkov vse do ridesetih let 20. stoletja. Nekateri dijaki so znanja poglobili in snov zadnjega letnika zelo dobro poznajo. V leto5njem letu so dúaki poglobljeno obravnavali filozofske teme 19. stoletja in prve Dolovice 20. stoletia. b) KOMPETENCE Dijaki so zadovoljivo razvili spretnost argumentiranja obravnavanih filozofskih tez. Brez veèjih tezav se pogovarjajo o kljuònih filozofskih problematikah 19. in 20. stoletja. Veèina dijakov je sposobna analitièno obravnavati filozofske probleme, ,tudi take, kì jih v sklopu uènega programa nismo predelali, èeprav nekateri niso najbolj proàri pri povezovanju 3e nepredelanih vsebin. Nekateri izstopajo v sposobnosti samostojnega poglabljanja predvsem pa povezovanja èir$ih filozofskih problematik s predelano snovjo. Uène pojme v glavnem vsi dobro sintetizirajo in shematizirajo. c) SPOSOBNOSTI Dijaki so sposobni analitièno obravnavati predelano snov in med i sabo povezovati predelane vsebine. Zadovoljivo obvladajo specifièno terminologijo, èeprav [ekateú dijaki v svojih' govomih nastopih pojme jezikovno posplosujejo. V glavnem vsi . dijaki uòinkovito povezujejo predelane teme z drugimi predmetnimi podroèji. Sposobni so samostojno prebirati tudi zahtevnejsa filozofska besedila in o njih ustno oz. pisno poroèati. Uène eÍote PREDELANE UCNE VSEBINE f,bdobje KANT . . ir uporqblj€n èas SEPTEMBER - OKTOBER-7 UR Kritika razsodne moèi pojem lepega in sublimnega ROMANTIKA . . . . osnolna opredelitev pojma glavne teme romanticizma jezik in romantika idealizem FTcHTE . . . pojem jaza in ne jaza, dialektika in Sehnsucht; govod nemókemu narodu; etika in vloga izobrazenca; HEGÉL omladi Hegel (religij4 revolucija) ateza, antiteza, sinteza, dialektika, zgodovina rlogika 1bit, bistvo, pojem) lfilozohja narave (mehanika, tizika, organika) ofilozofija duha (subjektivni duh, objektiuri duh, absolutn luh) asubjekti!îi duh (antopologla, feromenologija duh. -dinamika suZenj gospodaî-, psihologija) oobjektivni duh (pravo, dnrZina, civilna druZba drtava. moralnost. nravnost) aabsoluhi duh (umetnost, religija, filozohja) KRITIKI HEGLA Feuerbach .anhopologija -teologij a olik Boga v zgodovini .ateizem .humanizem in fi laotropizem .teorija o hruii Schooenhauer .pîedstava (fènomgn, èas, prostor in vaoònost) .volja do Zivljenja opesimizem .uzitek, dolgÒas, îrpljenje .ljubezen . urnetnosÎ: èiste fome oetika pietete oaskeza Kierkeeaard aeksistenca-posameznik oestetsko àivljenje:Don Juan oerièno Zivljenje: poroèeni moZ Orelisiozno Zivlienie: Abraham OKTOBER. NOVEMBER II UR DECEMBER. JANUAR 6UR atesnoba: izbin-vela aobup avera v Bosa OD POZITIVIZMA Do MARKSIZMA Pozitivizem .splosno o pozitivizÍiu .pozitivizeo in nzsvetlj enstvo opozitivizem in romantika IANUAR - FEBRUAR 14 UR Comte .zakon o treh stadijih razvoja (teologija, metafizika, pozitivna doba) .teorija o znanosti in enciklopedija .sociologija (statika in dinamika) vi osvoboda (individualna svoboda in druzbeni pluralizem) adrzava in ekonomija alogika (problem indukcije, dedukcije in univerzalnih zakonov) Dqrwin ìzvor in razmnorevanj e teorija o evolucù naravna selekcija problem sluéajnosti . . . o Vaft oMarx in Hegel: ideologija in znanost .odtujitev .struktua in nadsfiuktura (odnosi v proizvodnji, produkcijske sile) oproblem religijc in ateizma .zgodovina (od protokomunizma do komunizma) .historièd matedalizem (evolucij4 revolucij4 diktatura prol€tariata) okomunistiòni manifest (delo, razred, proletariat, meSèanstvo, kitika drugih socializmov, razredni boj) .Kapital (kapitalizem, blago, wednost, cena! presezna vledrost, konstantni kapital, mobilni kapital, hipelprodukcùa, profi t) UvoD v FILozoFìJo xx. SToLETJA Weber in rojstvo socíolosíie .sociologija kot znanost .individualnost, izbira in vrednote .ne\4ralnost zrBnosti .teorija o idealtipih .meje historiènega materializmat Prctc stantska etika in .luh kapit. iztha MAREC APRIL MAJ 15 UR .sociologija . tipologija socialnega dejanja .mladi Nietzsche (rojstvo tragedÙe, apoliniÒno, dioniziòno, katarza, bitika racionalizma, historicizma in determinizrna) oiluministièno obdobje (aanost, kriîika Wagnerju, kritika metafizike, kritika ksèanstva, smrt Boga, problem prekoèloveka) .Zaraîhustra (nova doba, prekoólovek, òredni èlovek, teorija veènega polTatk4 volja do moèi, problem nihiliana) .interpretacúa Nietzscheja (Niezsche in nacizem) .éas znanosti in èas zivljenja .vitalizem, elan vital .problem materije .intelig€nca, instinkt, intuicÙa ije psihoanalize - Freud, psihoanaliza ik njen r.tzvoj Freud .odkîitje podzavesti .es, ego, superego .nevroza . interpretacij a sanj .tansfert .libido in problem otroske spolnosti oEdipov in Elektrin kompleks .debata o Freudu in sploine srnemice razvoj Ostale ure sem uporabil za utrjevanje ir pripravo dijakov. UÒNE METODE IN OBLIKE, INDTVIDUALIZACIJA POUKA, PODPORNIIqq T4 Pouk je potekal v glavnem ftontalrio. Filozofske nauke smo spoznavali tudi ob branju besedil in v debati z dijaki. Pred preve{aoji smo snov vadili. ILA IN UCNI PRIPOM Uébenik: N. Abbagnano, G. Foînerc, Protagonisti e testi dellolilosofia, vol C Milano,2001 Zapiski, power point gradivo, spletne strani www.filosofico.net PROSTORSKA ORGAMZACIJA POIJKA (laboratoriii, kniiZnic4 ekkurzije, sta;i... Pouk seje odvijal v glavnem v razredu. Pri razlagi smo uporabljali mestoma tudi multimedijska sredstva, predvsem LIM tablo, predvsem pri ponavljanju. Dijaki so se udeleZili tudi predavanja Edvarda Kovaèa o personalizmu. KRITERIJI OCENJEVANJA (iz letnega uènega naèrta) INSTRUMENTI ZA PREVERJANJf, IN VREDNOTENJE uÒNrH DosEZKov (Disno ustno preverianle, naloge obiektivnega ti Poleg obièajnih ustnih spraievanj in pisnih poroèil sem pri preveianju zna[ja in ocenjevanju uposteval tudi domaèe naloge in sodelovanjs v razredu. Datume sprasevanj oz. roke domaèih nalog (pribliZno tri na ltirimeseéje) sem doloèal sporazurino in ob upoitevanju sprasevanj iz ostalih predmetov. Ocene posamiènih sprasevanj sem dijakom sFoti povedal. Pri !îednotenju znanja sem upoiteval sledeèe vidike: dojemanje predelane snovi; .uporaba usîrezne t€rminologije; tposobnost samostojnega podajanja predelane snovi; .kritièno-dialektièni odnos do snovi; Gposobnost povezovanja in sestavljanja samostojnih sintez. Opis pomena ocen: l= dijak odkloni spraievanje in ostane v klopi. 2= dijak stopi iz klopi, a ne spregovori. 3= dijak odgovarja na zastavljena vpraSanja z nesmiselnimi odgovori. 4= dijak odgovarja na vpraÈanj4 a je razvidno, da ni usvojil splosnegajedra predelane snovi. O snovi ni sposoben mcionalno in sklenjeno spregovoriti . 5= dijakje le deloma dojel predelano snov, ni pa bil sposoben o njej smiselno in sklenjeno spregovoriîi. 6: dijakje usvojila minimalno znanje, in ga samostojno podal, óeplav ni razvil sposobnosti kritiènega povezovanja snovi in usîrezn€ terminologije. 7= dijakje snov usvojil injo je samostojno podal, èeprav je bil pri podajanju terminoloÈko negotov. 8= dijakje snov usvojil, jo samostojno podal, usvojil terminologijo, ni pa È€ dosegel kitiònega odnosa do snovi in sposobnosti samostojne sinteze. 9= dijakje snov usvojil,jo samostdno podal, usvojil terminologijo, nzvil kitièen odnos do snovi, oi pa Se sposoben integrirati znanja z drugimi znanji in na osnovi tega podajali svoje sinteze. l0= dijakje snov usvojil, jo samostojno podal, usvojil terminologijo, razvil je kritièen odnos do snovi,je sposoben integrirati znanje z drugimi znanji in na osnovi tega podajati svoje sinteze. Gorica, 11. majt 2015 ò',8"Y A ISÍRTJZ/ONE Maststm€ "a. Grcsoúé"a(!,,.,,," ISÎIÎUTO STAÍALE CON LINGUA D'INSEGNAîJIEì'ITO SLOVENA ";ffi::i:;'x,r:'*:":#k*, oRiav r rzoBRAzEvaLNrzavoo uónerjis.€ s. sclenttfla^itecl1,tosiao,p@aeost@ s sLovEr{sKrM uót{tM JEzKoM c.eoÉ.": df,ÍrXliil,]lfl"i;li',1?i'"r"oroèko, p.d.soÈko smà{o - GORICA vl.Puccini,l/t 0481 533263 - 0.16132387 s!pE!2!!g?@!É!!!b!s! 34170 GORIZIA lel.rar 048182123 tel. €-mail Priloga A PoRoÒrLo PREDMETNEGA PRoFESoRJA Predm€t: MATEMATIKA Smer: Klasièna Sol.leto: 2014-2015 r. DOSEZENI UÒNI CILJI: a) zranjei Dùak zoa: . . o . . r delìnirati pojem realne funkcije realne spremenljivke in razpoznati njene lastnostil analizirati cele in ulomljene racionalne funkcije, iracionalne, trigonometriène, eksponentne in logaritemske funkcije ter preprosîejse sestavljene fimkcije; definirati pojem limite in z njo raèurati; iskati vodoravne, navpiène in posevne asimptate; razloùiti pomen zvezne funkcije; uporabljati izreke o zveznih funkcijah; ugotoviti Ìîsto nezveznosti dane funkcije; defioirati pojem odvod4 prikazati njegov g€ometièni pomen in raèunati odvode elementamih funkcij; doloèiti enaèbo tangente in normale v dani toèkii definirati in poiskati stacioname toèke funkcii; ugotoviti na osnovi predznaka odvoda znaèaj fiúkcije; b) kompeúenc€: Dùakje v teku . . . . c) Solskega leta mzvil naslednje kompetence: poiskatì definicijska obmoèja Íìrnkcijr raèunati limite funkcii; ugotoviti zveznost oziroma utem€ljiti vrsto nezveznosti realne funkcije; izraèunati odvode glavnih druZin funkcij; rcsevati probleme iskanja relativnih ekstremov in prevojev; raziskovati dano funkcijo (simet je, seèiÈèa z osmi, predznak, limite, asimptote, zveznost, odvedljivost, monotonost in konkavnost) in naèrtati njen graf; sposobnosti: Dijak je v teku Solskega leta razvil naslednje sposobnosti: sposobnost urejenega in povezanega podajanja obravnavanih vsebin; sposobnost nzèlenjevanja postavljenih problemov in uporabe ustr€zne rcSitvene sheme. e . 2. UCNE VSEBINE: Aèna enota Aas Trigonometriòne funkcije (ponavljanje) September Definicijska obmoòja, osnovne lastnosti, gÉfiòna upodobitev, razresevanie pravokotnega t kotnika. Ekspo[€ntne in logaritemske funkcije (ponavljanje) Do polovice oktobra Definicijska obmoója, osnovne lastnosti, grafiòna upodobitev ori razliènih osnovah. Funkcije definicij4 domen4 zaloga wednosti, injekivnost, su.jektivnost, bijektivnost, omejenost, inveraìa lirDkcija, sestavljena funkcij4 Do konca oktobn sode, lihe, periodiène, rastoèe, padaioèe funkciìe. Limit€ ir zvezrost definicij4 leva in desna limita, konène in neskonène liftite, limite za x)6, izreki o limitah, raòunanje limit, posebne limite, November - December nedoloèene oblike; zveznost, oblike nezveznosti, vodoravne, navpiòne in polevne asimptoîe Odvodi definicija, geometrièni pomer! pravila za raèunanje odvodov, odvod sestavljene funkcije, odvodi vi5iega reda. Januar - Marec Anali"r fuúkcij doloèanje iuîervalov naraÀèanja in padanja s predznakom prvega odvoda" iskanje relalivnih ekstremov in prevojev. doloèanje intervalov konkalîosti s prcdznakom drugega odvoda, naèrtovanìe grafov funkcii. 3. April - Junij UÒNE METODf, IN OBLIKE,INDIVIDUALIZACIJA POUKA, DOPOLNILNI POUI( in drugo: Uène metode in oblike: ftonralna Ézlaga, postopno poglabljanje atgumentov, vaje v razredu med obravnavo in ob koncu obravnave posameznih argumentov, pogosto ponavljanje temeljnih pojmov, razpredeloice s povzetki. Pd obravnavi grafov funkcij smo se za bolj5e razumevanje posluZili pmgamov Geogebra in Derive na LIM tabli. 4. UÒILA IN UÒNI PRIPoMoÒKI: (Uèbeniki in drugi pisni viri; uòna tehnologija; AV sr€dstva) Uèbenik: L. Sasso, Analisi Fotokopije periodiènih povzetkov profesorja LIM tabla Programi Geocebr4 Derive in Excel Kot pripomoéek pri Studiju tunkcij smo uporabljali splet Vr'ol&am Alpha. 5. PROSTORSKA ORGANIZACUA POUKA: ( laboratorij i, knjiàic4 ekskurzij e, potovanj a, razstave, stazi. . . ..) Delo je potekalo v razredu. 6. KRITERIJI IN INSTRUMENTI ZA PREVERJANJE IN VREDNOTENJE UÒNIH DOSEZKOV: (Pisne naloge, ustno preverjenje, naloge objektivnega tipa, grafièno preverjanje, praktiòne vaje, laboratorijske vaje, rcferati) V in ustnega preverjanja za ugotavljanje teoretiònega znanja, sposobnosti raèunskega resevanja nalog in gafiènega podajanja rezultatov. teku Solskega leta sem se posluzeval pisnega Pri ocenjevanju (s Stevilkami od ena do dcset) sem upo5teval znanje in razumevanjc obmvnavan€ snovi, njeno pravilno in sarnostojno podajanje v ustreznem izrazoslovju, pravilnost postopkov in natanònost pri reievarùu danih nalog, sposobnost izbire ustrezne resitvene sheme, kotje razvidno iz naslednje razpredelnice: (l) dijak odklanja preverjanje, ne odgovarja na zastavljena rpraÈanja, odda prazen list dva 12) (3) Stiri (4) diiakov odgovor kaZe poDolno nepoznavanie obdelanih vsebin diiak ne pozna vsebin. zameniuie ooìme. oodaia zmedeno dijakovo znanje kaZe globoke vrzeli, ki mu onemogoèajo dograjevanje uònih vsebin, podajanie ie neureieno dijak le delno pozna uène vsebine, oziroma jih mnemonièno podaja, znanja ne more uporabliati pri svoiem delu. Dodaianie ie nesotovo diiak pozna vsebine. ori oodaianiu ni samostoien. izraia se DreDrosto dijak obvlada obdelane vsebine in jih zna urejeno pojasniti 1n tuzloùiti, iznia se pravilno in usîrezno dijak zanesljivo obvlada uène vsebine in jih logióno povezuje in razvija, podajanie ie tekoèe in samostoino dijak brezhibno obvlada uène vscbine, zna vnaSati podatke tudi z drugih podroèij znania in iih kritiéno uesoia dijak brezhibno obvlada uène vsebinc, zna vnaÈati podatke tudi z drugih podroèij znanja, samostojno vrednoti, zastavlja si nova Wraaanja- ena r per (5) Sest (ó) sedem (7) osem (8) devet (9) deset (10) Gorica, 15. maj 2015 Podpis profesorja Igor SiWDic v+$0"* ,SÍTUTO SIAIAIE Masistrate "s. c,ssottìè"a(t DT lsTRUzJONE CON LINGUA D'INSEGNANENÍO SLOVENA tn**," *!iff"ii!È"8,"';I{lli'ali, sèièn*colecnotosico. pèdésostc:o DRzavNt tzoBRA2EVALNt zavoo s sLovENsKr uóNtM JEztKoM Klasiènili@i P.frirbaf UCil.liilc. "s. Gesolèic' z drurboslovno, znanstveno-tèhnolosko, podagoSko 8m.io fl70 GORIZIA - CORICA vbPucclnl,14 tél far 0tr81 82123 t€|. 0.181 53263 - 04€1 32387 *mail qomo2otx)2loislrúzione h Priloga A POROÓILO PREDMETNEGA PROFESORJA Predmotr FIZIKA Smer: klasiéna Solsko leto:2014-2015 I. DOSEZEM UÒNI CILJI: a) znanje: Dijak se seznani s teorijo polja in jo zna uporabiti pri graviraciskem, elektdènem in magnetnem polju. Spozna eleklriòne pojave, bodisi statiène tehnologùi. kot dinamiène, ter njihove aplikacije v sodobni Spozna magneme pojave, njihovo zvezo z elektriènimi tokovi ter aplikacije. b) kompetence: Dijak je zmoZen analizirati fizikalne pojave in izbrati primema orodja za njihovo preuòevanje. Zna se posluZevati raèunalnika za poglabljanje fizikalnih tem. c) sposobnosti: Dijak zna uporabljati rezultate klasiène fizike pri reèevanju problemov, hkrati pa se zaveda m€j, kjer postane klasièna fizika neustrezna it! j€ tleba upoltevati novejSe teodje. Dijak je sposoben preuèevanja tako mikokozmiènih kot makokozmiènih pojavov. 2. UENE VSEBINE: tas Atna enoîa Nihrnje in valovrnje nihanje in harmoniÒno nihsnje; vanetno in terno nihalo; longitudinalno in tranzverzalno valovanje; valovna dolaina frekvenca in peioda; hitrost Sirj€nja valovanja; valovne fronte in Huygensovo naèelo; odboj, lom, popolni odboj, uklon, interferenca. Zvok in svetloba September - Oktober i ìazvoki in ultrazvoki; zvoèno valovanje; hitrost zvoka; zvoène naprave (ehograf, sonar); Dopplerjev pojav; decibel; svetloba kot del elektromagnetnega valovanja; spekter svetlobe; hitost svetlobe v vakuumu ler v snovi: Snellov zakon; interferenca (konstruktivna in destruktivna) Elektrika in magnetizem naboji, elektriène sile in Coulombov zakon; elektrièno polje in gibanje nabojev v njem; elektièni tok in Ohmov zakon; zaporedna in vzporedna vezava uporovl uèinki elektriènega toka; magnetno polje; Lorenzova sila; princip delovanja pospelevalnika delcev in masnega spektrometla; Faradayev zakon Oktober - Januar Februar - Junù Poglavja o osnovah modcrne lizike nismo uspeli obdelati zaradi velikega ltevila odpadlih tu. 3. UÒNE METODE IN OBLIKE, INDIVIDUALIZACIJA POUKA, DOPOLNILNI POUK, in drugo: Uène metode in oblike: frontalna razlaga, razlaga v laboratoriju inlbrmatike z multimedijskimi pripomoèki, postopno poglabljanje argumentov, medsebojna povezava posameznih argumentov, vaje v razredu med obravnavo in ob koncu obravnave posameaúh zúgumentov. Doloèene tematike obravnavane snovi smo ilustrirali na LIM tabli z uporabo Java apletov, ki omogoèajo boljSe razumevanje z interalitivnim posegom dijakov. 4. UÒILA TN UÒNI PRIPOMOCKI! (Uèbeniki in drugi pisni viri; uèna tehnologija; AV s.edstva) Fizika in svet fizike 2 in 3 (J.8. Marion), Delelni Solski urad za F.J.K. 1991. Zapiski in fotokopije. lnremet: Java Applets on Physics; Interactive Applets For Physics; HyperPhysicsl Cassiopeia Project; Phet; Stanfo.d University Courses; MIT Courses; Wolfram Alpha 5. PROSTORSKA ORGANIZACIJA POUKA: (laboratoriji, knjiznica, ekskurzÙe, potovanja, razstave, sta:i.....) Delo je potekalo v mzredu, v fizikalnici in v raòunalniSkem laboratoriju. V decembru so dijaki prisostvovali enodnevnemu predavanju na teme modeme fizike in geologije na trZaèki univerzi. 6. KRITERIJI IN INSTRUMENTI ZA PREVERJANJE IN VREDNOTENJE UENTH DOSEZKOV: (Pisne naloge, ustno preverjenje, naloge objektivnega tipa, grafiòno preverjaoj€, praktiènc vaje, laboratorij ske vaje, retèrati) V teku Solskega leta sem se poslu2eval pisnega, usmega in praltiènega preveria ia za ugotavljanje teoretiènega znanja, sposobnosti raèunskega resevanja problemov, analize problemov v okviru odgovarjajoòih teorij in uporabe raèunalnika za poglabljanje argumentov in kot p pomoèek pri sestavljanju referatov. Pri ocenjevanju (s Stevilkami od ena do deset) sem upolteval znanje in razumevanje obravnavane snovi, njeno pravilno in samostojno podaja[je v ustleznem izrazoslovju, pravilnost postopkov in natanónost pd leSevanju danih nalog, sposobnost razèlenjevanj4 sintetiziranja in povezovanja vsebin, sposobnost utemeljitve svojih trditev preko praktiènih pdmerov, kot je razvidno iz naslednje razpredelnice: ena ( 1) dijak odklanja preverjanje, ne odgovarja na zastavljena rpra5anja, odda prazen list dva (2 ) tri (3) Sriri (4) diiakov odeovor kaZe oooolno neooznavanie obdelanih vsebin dijak ne pozna vsebin, zameniuie poime, podaja zmedeno dijakovo znanje kaZe globoke vrzeli, ki mu onemogoèajo dograjevanje uónih pet (5) lest (6) sedem (7) osem (8) devet (9) deset (10) vsebin, podaianie je neureieno dijak le delno pozna uène vsebine, oziroma jih mnemonièno podaja, znanja ne more uporabljati pri svojem delu, podajanjeje negotovo dijak pozna vsebine, gi podajaniu ni samostojen, izaAa se preprosto dijak obvlada obdelane vsebine in jih zna urejeno pojasniti ln lazloZiti, izraia se DBvilno in ustrezno dijak zanesljivo obvlada uène vsebine in jih logièno povezuje in razvija, podaianie ie tekoèe in samostoìno dijak brezhibno obvlada uène vsebine, zna vnaÀati podatke tudi z drugih podroèij znanja in iih kitièno presoia dijak brezhibno obvlada uène vsebine, zna vnaiati podatke tudi z drugih podroèij znanja, samostojno !'lednoti, zastavlia si nova vpraSania. Gorica, 15. lnsj 2015 Podpis profesorja Igor Simonic V+?"* ISTITUTO Magist ala SIAÍALE DI ISTRUZIONE CON LINGUA D'INSEGNAIIETITO SLOyENA Licèo classtco F frubaa '5. GtEgotéié'ad indirízzo spennentatè dela scien2e sociali, scidntiliú-tecnologico, padagogiú DRzAVNI IZoBRA:EVALNIzAVoD s SLoVENSKIM UèIIIM JEZIKOM Kl.siènilic6i P lrubal' Uèiteljisé€ 5, G.ogorajé z druzboslovno 2nanstv.no-l€hnolosko, p6dagosko sm€rjo 34170 GORIZIA - GORICA vi.Puccini,14 t€|.0481 82123 frx 0481 533263 €vn 0zl8f 32387 è mail sep!ú::!!P2@tiE!44i9!si! Priloga A POROÓILO PR.EDMETNEGA PROFESORJA Predmerr 1. NARAVOSLOVJE Smer: III. klasièni licej Sol leto:20142015 DOSEZENI UÒNI CILJII a) Zîanjel vsi kandidati so dosegli minimalne uéne cilje, v glavnem prav dobro ali zelo dobro obvladajo specifiène uène vsebine. Kandidati razpoznajo obravnavane objekte, sheme in modele raznih uónih vsebin. b) Kompetence: Kandidati obvladajo strokovno izrazoslovje, razumejo laZje strokovne tekste in òlanke, znajo obrazloZiti grafe, ustno in pisno poroòati o vsebinah, primerjaîi podatke in povezovati argùmente, ki so del uènega naèrta. c) Sposobnosti: Kandidati so sposobni voditi pogovor na dano tematiko, zagova{ati lastno staliièe v zvezi z dar'o problematiko, strokovno, jasno, kitièno in logièno posredovati bistvo besedila, p kazati stloko\no temo na osnovi samostojnega branja in Solske obnvnave, sintetièno ustno in pisno obra\.navati strokovno tematiko. 2. UCNE VSEBINE: RAZÓLENITEV UÒNIH VSEBIN IN PR-EDVIDEVANA PoRABA ÒASA NAMVOSLOVJE l. ENDOKRINE ZLEZE - Hipofiza. Séitnica in obsèirnice. Endokini september lll. DIHALA Zgomje dihalne poti. Pljuóa. Plinska izmenjava. Bolezni dihal. Celiòno dihanie. oktober 7ur pankeas. Nadledviène Zleze. Spolne Zlezc. n. OBTOCILA Kîi, sestava in imunologija. fftvne skupine, Rh faltor in kvodajalstvo. Srce. Zilni obtok in obtok v kapilarah. Krvni ttak. Mezgovni obrok. Bolezni obtoèil. - oktober 5ur 2 urí november IV. RAZMNOZEVANJE - MoSki in Zenski spolni organi. Kliòni elementi. Ooloditev. Noseònost in oorod. - december 7ur december -januar 8ur V. ZIVÒEVJE Zgradba in znaèilnosti zivène aelice. Zivòno vzburjenje. 2ìuène zveze. Òutilne poti. Veliki moZgani, mali moZgani, hrbtenjaèa, ar.tonomno Zivèevie. januar -februar VI, CUTILA - Vrste receprorjev. Vid, slul, voh, tip, okus. Bolezni èutil. 6 ap ll0 ur marec- VII. CENETIKA - Genom. Kromosomi. Geni. Aleli. Zaèetki genetike, M€nd€l in njegovi zakoni. Vlste mutacij. Trisomije. GSO in problematike v zvezl z njimi, altemative GSO, pomen biodiverzitete. Utrjevanje in 1.tr tnaj samostoino delo. 3. UÒNE METODE IN OBLIKE,INDIVIDUALIZACIJA POUKA, DOPOLNILNI POUK, itd.: lll. klasiònega liceja so bili delezd v sklopu naravoslovja dveh tedenskih ur pouka anatomije in fiziologije éloveikega telesa in genetike. Skoraj tretjina uènih ur je letos odpadla zaradi sovpadanja drugih Solskih aktivnosti in obveznosti predvidenih za zadnje letnike, ter zborovaqi, zato nismo uspeli predelati nekaj naèrtovanih poglavij v zvezi z ekologijo in varstvom okolja in narave. Letosnje obiskovanje pouka je bilo kar redno. Dijaki so kazali zanimanje za uóne vsebine, njihovo znanje je bilo v glavnem prav dobro in zelo dobro. Pouk je bil razèlenjen med teoretsko in pojmovno razlago ler laboratodjskim delom. Pouk je dopolnjevala uporaba raznih uènih pripomoèkov na Soli. Poleg frontalne metode sem se posluzevala Se dedukîivno - induktivne metode, diskusije in poglabljanja v razredu, raziskovanja po spletni rffezi ter porcèanja (ppt). Dijaki 4. UÒILA IN UÓNI PRIPOMOÒKI: Uvedena uóbenika: S. Plut, Anatomija in fiziologija éloveka, DZS; D. Tomc - A. Vrezec, Ekologija, DZS Uòni pripomoòki: zbitke za mikroskopijo, drugi pripomoèki v kemijskem laboratoriju, raòunalni5ki laboratorij in spletne stani, objavljene publikacije in èlanki. optièni mikroskop 5. in PROSTORSKA ORGANIZACIJA POUKA: Poukje potekal delno v razredu, delno v laboratorijih za spletne strani in s Solskimi uèili. 6. KRITf,RIJI IN INSTRUMENTI ZA PREVERJANJE IN VREDNOTENJE UCNIH DOSEZKOV: bili ocenjeni na osnovi njihovega znanja, pa tudi aktivriega sodelovanja in zanimarja za posamezne uòne vsebine pri pouku. Znarje s9m preverjala s sprotnim ustnim sprasevarijgrn, Dijaki so razgovori in r^zliènimi testi. Ocenjevala sem kvaliteto in vestnost njihovih priprav, nataneoost in strokovnost pri podajanju, domaèe samostojno raziskovalno delo in izpopolnjevanje, branje strokovnega ètiva in odgovomosl in natanènost v laboratorijih. Oceno sem dala na osnovi te lestvice: (3) Dijak odklanja preverjanje, odda prazen ìist. ne odgovaria Da zastavljena lprasarja ali ka2e nepoznavanje obdelanih vsebin. zarnenjujc pojmc in poclaja zclo znredcno Tri Stiri (4) - Dijakovo znuje kale globoke vrzeli, ki mu onemogoèajo dograjevanje uènih vsebin, podajaaje je neurejeno. Pet (5) - Dijak le delno pozna uòne vsebine, oziroma uporabljati pri svojem delu, podajanjeje negotovo, jih mnemonièno podaja. znanja ne more - Dijak pozna vsebine, pri podajanju ni samostojen, izlaza laboratorijske vaje in opisati eksperimentalna opaàanìa. Sest (6) se preprosto, zna izvesti osnovne - Dijak obvlada obdelane vsebine in jih zna urejeno pojasniti in tuzlozitl, iztaza se pravilno in ustrezno, zna po navodilih izvajati laboratorijsko delo, pozna osnovne pripomoèke in aparature; obrazlozi in vrednoti eksperimentalna opazovanja in podatke terjih interpretira Sedem (7) Dijak zanesljivo obvlada uéne vsebine in jih logièno povezuje in razvija, podajanje je tekoòe in samostojno; zna po navodilih izvajati laboratorijsko delo, dobro pozna osnovne pripomoèke in aparature; obrazloZi in vrednoti eksp€rimcntalna opazovanja in podatke ter jih Osem (8) - interpretira. Devet (9) - Dijak brezhibno obvlada uòne vsebine, zna vnalati podatke tudi z drugih podroèij znanja in jih kritièno presoja; zna samostojno izvajati laboratolijsko delo, zelo dobro obvlada pdpomoèke in aparature, temeljito obrazloZi in vrednoti eksperimentalna opazovanja in podatke ter i ih kitièno interDretira. (10) Deset Dijak brezhibno obvlada uóne vsebine, zna vnalati podatke rudi z drugih podroèij znanja in iz razliènih virov, zastavlja si nova lpraSanja in reSuje probleme s povezovanjem znafijaiz razliènih poglavij, samostojno raziskuje in vrednoti, zna odlièno povezovati eksperimentalna opazanja s teoretskimi osnovarni uènih vsebin; v raaedu spodbuja razgovor in dopolnjuje z izven Sole osvojenimi podatki in pojmi ter vodi raziskovalno skupino. Goricr, 12. 05. 2015 Predmcttra profesorica Harjet Dornik ISfIfUfO STATALE DI Maolrtral6 'S, Gr€sorÈié' €d CON LINOUA D'INSEONA''ENîO SLOVENA Licèo cla'éico 'P, frubn 'STEUZ'ONE indidzo lp.rlmental. d.ll. .cl.nz. !@lall, scbnlflco-r.cnologlco, p.d.gogl.o DRZavNt tzoBRAZEVaLî{r zavoD a aLovEî{aKtM uèt{tt,l JEzrxoM Kla.lènl llc.J 'P. fruba/' Uélt€[5è6 "S. GFqo.èió" z drutboslovno, znanllvono-lohnolo5ko, pedaqoùko snorjo t4170 OORIZIA - GORICA vh Pucclnl, r4 lèl.l* 0481 82123 rol 0481 533263 - O48l 32387 e-mail 90pm020002@istruzione.it Priloga A POROÒILO PRXDMETNEGA PROFESORJA Predmet: ZGODOVINA UMETNOSTI Sm€ri Klasièn. Sol,letor 2014-15 I. DOSEZENI UÓNI CILJI a) Znanje: dijaki so v teku Solskega leta usvojili osnovne smemice umetnostnega razvoja od neoklasicizma do avantgardnih gibanj 20. stoleia; znotraj spolosDega okvira so za vsako izmed obravnavanih obdobji temeljiteje spoznali glavne aÌ4ode in trjihove umemine; usvojili so mdalje pomembnejse dinamike, ki so ob koncù 19. in zaèetku 20. stoletja pripeljale do nastanka avantgard in poslediòro kljuènih sprememb pri pojmovanju same umetnosti. b) Kompetence: dijaki so razvili spretnost logicnega podajaoja in argumentiranja predelane snovi, povezovanja posameznih obdobji in umetniskih tokov, ter slogovne analize pomembnejsih del modeme in sodobne umehosti. Veóina dijakov je sposobna fudi uèinkovite sintez€ osrednjih umetnilkih znaóilnosti posameznih avtorjcv in smiselne p merjave obravnavanih del. c) SposobDosti: dijaki so sposobni suvereno umestiti obravnavane vsebine v Èirsi zgodovinski in kultumi okvir. Pri analizi del in podajanju snovi se majo veòinoma ùòinkovito, v nekaterih primerih tudi odlióno, posluzevati strokovnega izrazoslovja. Veèina razreda si je v teku let izoblikovala tudi zavesteù itr kritióeo DristoD do umetnin. 2. UCNE VSEBINE Uéne enote NEOKLASICIZEM . . . izhodilèa neoklasicizma in splosnc znaÒilnosti vpliv razsvctljcn$tva) neoklasicizem v slikaNt!'u in kiparstr.li (J, J. Winokelmann, antika, David o Piresa Horaciiev Obdobje in uporabljen èas september - oktober (5 ur) Napoleon preóka Alpe Napoleonovo kronanje Canova Sponeník Mariji Kristini na Dunaju Paolina Borghese kot Yenera Tempelj v Possagml Goya Drutina Karla Il/. Suinta del Sordo neoklasièna arhitektura v Evropì; utopiòna arhitektua (Etierure-Louis Bullée, Claude-Nicolas Ledoux): ROMANTIKA . . oktober - november (4 uîe) poetika narave in sublimno; romantiòno slikarswo (splolne znaòilnosti) Gericault Splav Meduze Delacroix s1,'oboda wdi Uuhtvo Friedrich Opatija ned hrasti Bele peèine v Riigen Popohik nad noiem oblakov Arklié no norj e - Razbito upanj e Tumer Sneàni nereà: Hanibal preóka Alpe DeZ, para in hitrosî Constable William Morris REALIZEM . . a a realistiòno slikarstvo (znaóilnosti, ùpor akademizmu) Coulbet Pogreb v Ornansu Slíkatjev atelje november - december (3 ufe) Millet Anselus zaèetki fotografùe in njcn vpliv na umetnost lroistvo fotosrafi ie. konofotosrafi ia): januar IMPRESIONIZEM . - februar (5 ur) februar marec (3 ufe) izhodilèaimpresionizma(teorija komplementanih barv in simultanih barvnih kontrastov) Manet Oli,npija Bar v Follies-Bergeres Monet InArcs ij a, rzhaj aj o èe so nce Slikarcke serùe Degas Absinl Zvezda Sr ifi naj s I letna ples alka Renoir LoÈa Ples pri Moulin de la Galette Cailebotte Pissarro iúpresionizem na Slovenskem (predstavniki, razvoj, pomembne Ézstave, odziv kulfumega okoUa) Grohart Seialec POSTIMPRESIONZEM . . neoimpresionizem a Nedeuski popoldne na otoku crande Jaue Seurat Postimpresionizem (razlike z impresionizmom, pdmitivizem, japonskc gahke) Cézanne Tihotttja Gorc Sainte-Yictoire Gauguin Vùíja po Tahits ko pridigi o bdo bj e (sp toSno) . Van Cogh a Jedci krompija a Umethikova soba OD SECESIJE DO AVANTGARD . . . o . februar . . a a o marec (2 uri) Klimt Matisse Munch Krik Dali. Chacall AVANTGARDE . - marec izhodisèa avantgardnih gibanj in sploòne znaóilnosti; kìrbizem Picasso Avignonskegospodiòne PortrctDaníela-Henry Kahhweilerja Tihoiitje s pletenin stolon Braque HiSe v Estaque fuhÙizem Boccioni Edinstuene oblike nadaljevanJa v prostoru Balla Dinaùizem psa na konopcu Carrà Inte rv e ntis tiè na n a iles tac, a nemski ekspîesioùizem Kirchner abstrakcija (sploSne znaèilnosti, vpliv glasbe) Kandinski Pni obstraktui abarel Konpozicùa IY. Konpozicija YIIL Mondrian Malevió Bauhaus in funkcionalizem v alhitekturi; - april - maj (l2 ur) . . . o a . . . dadaizem Man Ray Marcel Duchamp Akt, ki stopa po stopnicah it. 2 Ready-nade (Fonbka) konstruktivizem avantgardla umetnost na Primorskem in v Sloveniii arhitektura v 20. stoletju (dopolnitev furkcionalizma) po 15. maju (l ura) Nekatere avtode smo predelali preko predstavitev in analize s shani dijakov in poznej3e skupne poglobitve v razredu. Tekom leta smo obravnavali tudi teme v€zane na avtonomÙo umetnosti, razvoj umetniskih institucij, dojemanje sodobne umetiosti in sodobne arhitektue. Clede wliva medijev smo predelali besedilo Walteda Benjaúina, "Umetnina v óasu, ko jo je mogoèe tehhiòno reproducirati", v: Idem,Izbrani spisí,Lj:ubljana: Studia humanitatis, 1998, str. 145 176. 3. UCNE METODE IN OBLIK€, INDIVIDUALIZACUA POTJKA, DOPOLNILNI POUK itdPoukje potekal tako v frontalfli oblikì kot obòasno v obliki skupinskega dela v razredu, ali preko poroòanj in predstavitev s stnni dijakov. Ob priliki ekkurziji in ogledov razstav pa tudi v obliki dela na tereou. 4. UÒILA o,l UÒNl PRIPoMoÒKI (uèbeniki in drugi pisni viri; uòna tehnologija, Av sredsrva) Ob uvedenih uòbenikih Arte e artisti 3. Dal Ottocento ad oggi, (ur. G. Dodes, A. Vettese, E. Prìnci), zaloàba Atlas, 2014 in Natala colob, Umetnostno zgodolina (Uèbenik za umemoshto zgodovino v gimnaziskem izobraievanju, srednje tehniskem oz. sttokovnen izoblaZevanju in poklicno tehnííkem izobraàevanju), Zaloùba DZS, Ljùbljana, 2003 (ponatis 2010), smo v razredu uporabljali tudi druge vire. Za nazomejÈo razlago in slikovni material seft redno pripravÌjal predstavitve s pomoójo raèunalnika in video projektorja (PowerPoint predstavitve). Dodatne razlage sem, kolikorjc bilo mogoèe, nudil dijakom iz slovenskih uóbenikov. Med temi predvsem iz tébenikov Zgodovína slikarske, kíparskc in arhítekturne umetností, Modrùan, Ljubljana, 1998 in iz uébenika Natasa Golob, Umemoshd zgodovina na maturi, DZS, Ljubljana, 2011. Uporabljal sem t\\di kíji,Eo Umetnost. S|etovna zgodovika, ZaloÈba Mladinska knjiga, Ljublana,2000. V raaedu snro se obèasno posluaevali tudi drugih specifiònih pregledov posameznih obdobij (I naestrí del colore it Art Dossier, Giuúti Editori). O nekaterih specifiètrih tematikah smo si ogledali tudi kîajSe video dol'umentarce. 5. PROSTORSKA ORGANIZACIJA POUKA (laboÌatoriji, knjitnica, ekskurzije, razstave. stazi idr.) Pouk se je odvijal veòinoma potovatrja, v mzredu. Pri razlagi sem redno upombljal slikovno gradivo in multimedijska sredstva (LIM tabla, power point predstavitve, spletni viri, krajsi video zapisi). Dijaki so si v sklopu predmeta ogledali razstavo RudolfSaksida. Slikar prarljiédr in ftzst^vo Man -Ra) v vili Manin, ter si ogledali muzej modemc umetnosti Peggy Guggenheim v Benetkah. 6. KRITERIJI IN SREDSTVA ZA PREVERIANJE IN VREDNOTENJE UÒNIH DOSEZKOV (pisne naloge, ustno preverjanje, nalogc objektivnega tipa, gafièno prevcrjanje, praktiène vaje, laboratorij ske vaje idr.) Sliko o uènih doseZkih posameznih dijakov sem si lahko ob delu v razÌedu spotoma ustvarjal tekom leta, formalno pteverjaoje paje potekalo tako v pisni kot v ustni obliki, pri vrednoteniu sem se drZal sledeèih kiterijev: obvladanje slogovnih znaòilnosii posamezúh avtorjev in iokov; zmoZnost razèlenjevanja in povezovanja posameznih silnic umetniskega razvoja ter sposobnost uporabe predznanja; uporaba pravilne terúinologije pri iaaÌanju; sodelovanje in zanimanje dijaka raz-redu; osebno zanimanje dijaka za specifiòne a.v.torje obdobja; sposobnost interdisciplinamega povezovanja snovi. Pri konònem ocenjevanju sem posebno vaznost polagal tudi zmoznosti dijaka do smiselnega, smotmega in osebnega pristopa do snovi. v ali LESTVICA ZA DOLOCANJE OCEN ocena kriteîiji Dtak odklahj a preverj 4 5 anj e oz. ne odgovarja na vpraianja. Dùak povsem nezadostno pozna uèno snov, kaie ir neutejetro podajanje. predmetnega izrazoslovja nepoznavanje DUak skomno in pomanlljivo pozna uene vsebine, obvladovanie specifiénega izrazoslovja je Se Degolovo, prav tako je zmoznoìt razèlenjevanja in povezovatja Deustrezúo razvita. Dùak jasno obvlada osno\,îe pojme uéne snovi. beserloi zallad pa 1e pri tem omejen. prav tako sposobnosl razélenjevanja in bolj problèmskega 6 Dnstooa oo snovr. 1 Dijak celovito in dovou jasro obvlada uóne vsebine inje pri tem sposoben primemega razelenjevanja in povezovanja. Podajanjcje t glavneó rekoèe in teminoloSko toòno. 8 Dijak zanesljivo in poglobljeno obvlada uène vsebine in pri tem ,wgjc rrditve smiselno utemeljuje. Sposoben je logiÒnega povezovanja posamemih poJmov in dobrega razòlenjevanja snovi, Izraianje je pravilno m feKoce. Dijak zelo dobro obvlada uène vsebine in ie pri lèm loósobcn 9 l0 Gorica, I l. maja 2015 poglobljenega in izèrpnega razélenjevanja in povézov-anja. Pri pòdajanju snovr kaze znake samosroJnega dela ln sposobnost tudi osebnega prisropa. Izrazoslovje je teminolosko toèno in bogato. Dijak popolnoma in zelo poglobljeno obvlada uène vsebine, s celovitim lpogledom v raz lréne aspekte obravDavane snovi. Snov zna meddisciplinamo povezovati. zelo logiaDo in smiselno razèlenili in dograditi z zavesmim. osebnim prisÌopom. Jezikovno izrazanjè in pooatanle sta neoDotecnr. Z VOD S SLOVENSKIMUCNIM ]EZIKOM Uéfi€llaaó'S. GEgoróC z dru:boslovno in znanstvenclehnoloúko smerio DRZAVNI IZOBRAZEVALNI Kla6iùili€ "P lrubaa 14ì70 CORZIA rel.0481 82123 hr - CORICA vFPueDi,14 0!181 82123 Évn.0a81 32367 DRZAVNI IZPIT, !.t 2014t2015 zakriuèrl dokuderl rrzredr€gr sveta POROaTLO PRf,DMETNEGA PROFESORJA (Pritogr A) Predmcl: Sporna f, vzsoja Sner: Klrliènr DOSf,ZENI UCNI CILJI ZNANJA I)ijai(i so sì v l€tosnjem solskem lelu naucul; osnov osmih lradicijonàlrìih modemih plesov; v sklopu progmma smo.ad8ndili osnove altelike in.ekalerih 'n sportnih iscr.Osvojili si tudi osnov€ sponne teorije. b) KOMPETf,NCE Dijaki c) SPOSOBNOSTI skupinskih sportov.Seveda niso vsi na isti stopnji zaradiocividnih vrzeli ,ki Dodedovane ali sad netrenirania. Dijaki so sposobni izvajati vecino obravnavanih argumentov,isto tako so v stanju soditi bodisi individualne kot skupinske sporte,vedno v duhu >fair playa(. so v vecinì osvojili osnove in nadmdnjo obravnavane snovi,so v stanju izvajati tudi kompleksnejse naloge bodisi individualnih kot PREDELANE UCNf, VSfBTNf, obdobjc In uporabu.n ars SfPTEMBER_ ó UR -vzdrzlavost SKUPINSKÍ: I(ìRE: OKTOBER - NOVEMBER 12U R .Odbojka INDIVIDUALN I SPORTI: DECEMBERJANUAR IO UR -Gimnastika ,IEORUA SPOIì'I'A: - olimpijskc igrc - Fair Play - sojùje in vloga sodnikov TEBRUAR_ MARIC.APRIL MODERNI IN (LASICNI PLESI: 20 UR .RUMBA . TANCO -roxTRoT - JIVE APRIL - MAJ 16 UR A'II,IJ-TIKA: - skoki - sprinl - vdrzliilost ostrlc ur.scÌn ùpombll za ùrrjÈvanje iD pripravo diirkov. NE METODE IN OBLIhE, I\DI\ IDUALIZACIJA POUT(A, PODPORNI POUK. dru Poukje potekal v glavncm fmntalno,veckmr smo ludi dclali v skupinah,kj€r so sani sodili in vod;l; dejavnosr.Ker ràzliker sposobnostih znatne,so bili sko.aj v€dni razdolicnipo sposobnostih. so UCILA IN UCNI PRIPOMOCKI vse zapiske so si zapisovalimed mojim predavanjem,nekqikrct smo si o8l€dalikako tekmo po skupaj kom€otirali. t€l€vizijiinjih nato PROSTORSKA ORGANIZACIJA POUKA (laboraroriii. knii:nicÀ ekskuEiie. slazi Pouk seje odvijal v glavnem v telovadnici ali na sosednjem atletskem stadionu. KRITERIJI OCENJEVANJA (iz letn€ga TNSTRUMENTT uóoega nàèdÀ) ZA PREVÉRJANJE IN VREDNOTENJI UÒNIH DosEZKoV (praklocnc vuic in uslno Poleg obièajnih ustnih sprasevanj sem pri prcverjanju znanja in ocenjevanju uposteval sodelovanje v ÉÍedu. Datume prakticnih preverjanj sem doloòal sporazumno in ob upostevanju sprasevanj iz ostalih predmetov. Ocene posamiènih spraievanj sem dijakom sproti povedal. Pri vrednoîenju znanja sem uooSteval sledeèe vidike: 'dojemanje pr€delane snovij 'upoúba uslrezne leninoloAÙe; .sposobnoli lanostojnesa podajùja in l= drjak a- dijok idajùja p.edclanc snovii ne sodeluje in ima odklonil€n odnos do prcdmct ne sodeluje 5= dúakje le deloma dojel predelano snov in njegov odnos ic povrsen ó= diisk ie usvoiil minimalni del snoviin ustrezne termino 7= dúakje snov usvojil injoje s{mostojno izvajal, èepra! je bil pri pmkticnem delu negotov. 8= dijak jc snov usvdil,j(, samoslojio i^ajal, usvojil terminolosto. ni pa 5€ dosescl kritienega odnosa do snovi in sposobnosti lanìosbjnega iaajmja. 9= dUakjc snov usvojil.jo samoslojno i7Jr'a.ial usvojil t€rminologúo. rarail kntia€n odnos do snovi, ni pa l€ sposob€n inteeriraÍ zn.nja z drueimi znanj i. l0= dijak je snov usvojil, jo samostojno izvajal, osvojil terminologijo, razvilje kritièen odnos do snovi,je sposoben integrirati znanje z drugimi predmeti.. Gorlca, 16. mal, 2014 i.\,{r( DRzAVNI IZoBRAZEVALNIzAvoD s SLoVETSKIIiI UèNIM JEZIXOU Uèlteljisèe"S. Gflgoéiè's humanEtiéno, drutboslovno znsnstvéno in znanstv..o-ièhnolo3ko sm.qo Klasièni lic€i "P. lruba|" 34170 GORIZIA- GORICA vla Pucclnl.la t€|. 0481 82123 f.x 0481 533263 lavo. 04E1 32387 èmail oois002002@istruzion€.il DRZAVNI lzPtr, 3.t. 20141201 5 Zakljuèni dokument razrednega sveta POROÓILO PREDMETNtrGA PROFESORJA (PTiIOgA A) Predmet: vuR0UK smer: KLASIòNA oosrZrNr uèNr cll,r a) ZNANJA Dijaki poznajo znaèilnosti vzhodnih verstev in njihov odnos do etiènih vpraSanj; dijaki samostojno ovrednotiio kdè&nski n&uk ljubezni' razlikùjejo med tihotomro strukturo èloveka. b) KOMPETENCE Diakt;^,ijej" k"ltt&n cì SPOSOBNOSTI Dtj"kt odnos do problemov v sodobni druÍbi in i;blikujejo oieben, svoboden in odgovoren pogled na Íivljenje v luèi pravièrosti in solidarùosti. p"t-*jatt razliène poglede na temeljna iivljetriska vredootiti pomen in vplive krg&nstva in drugih religij na zgodovinske dogodke iD na druibeu€ rNznere v "o*p"t"btt ier analizirati vpia5anjo iÍ sodobnem sv€tu. IBINE Uène enote Obdobje in uporabljer èas ETIÒNE DILEME- pojmovanja v razlièrih verstvih septem.-okt. ; 4 ure VZHODNA VERSTVA okt,-trov.;4 ur€ ANTROPOLOGIJA; nov.-msr€c;6 ur Trihotomna struktura èloveka Duhovnost DuSevnost Telestrosi r-rugrzrx no SLIZNJEGA Delinicije ljub€zni Agape,caritas, eros marec-maj16 ur Svetopisemski odlomki o ljubezai Razvoj ljubezenskega odnosa; DruZina nekoè in dones, zakrament zakora LflJBEZEN DO BOGA: maj-junij; 3 ure Vzroki zr ateizem Filozofijr religije UCNE METODE IN OBLIKE.INDI\'IDUALIZACIJA POUKA. PODPORNI POU Metode razlage, razgovora, delo s tekstom, ogled dokumentarnega lilma; D€lo po skupimh, po dvojicah in individualiziran pouk; UCILA IN UCNI PRIPOM Uèbeniki, Sveto pismo, Eric Fromm: Umetnost ljub€zni, raòundrik-intertret, video; PROSTORSKA ORCANIZACIJA POUKA (laboratoúji, knjiZnic4 ekskurzi;e, staziUporabljala sem laborstorij informatike za delo z irternetom; KRITERIJI OCENJAVANJA (iz letnega uéúega naòrra) INSTRUMENTI ZA PREVERJANJE IN !'REDNOTENJE UÒN.rH DoSEZKoV loisno in Vrednotih sem predvsem zauimanje in sodelovanje; spraSevanje je Gorica, 11.5.2015 bilo predvsem ustno: Podpis profesorja Fic*.1^*.\, DRZAVNI IzoBRAZEVAINI zAVoD s StoVENSKIM UèNIM JEZIKOM KtAStCNI TICEJ PRIMOZA TRUBARJA V GORICI SIMULACUA TRETJE PISNE NALOGE DRZAVNEGA ZAKUUÒNEGA IZPITA ZA 50LsKo LETo 2014/1s ANGLESÒINA ITALUANSÒINA MATEMATIKA IN FIZIKA ZGODOVINA UMETNOSTI lzbrana tipologija: vp.aSanja tipologiie I (vpraèanje odprtega tipa s kratkim odgovorom). KANDIDATKA/KANDIDAT je dosegla/dosegel Simulacija izpita z skupno_ toèk (v petnajstinkah) dne 20. marca 2015 (prve étiri ure). TERZA PROVA SCRITTA DELL'ESAME DI STATO ANGLESÓINA Answer the following questions in ma)(. 5 lines. 1) Gìve examples of the images through which rn I h'andeted Lonely as a Cloud. 2) 'ly'rite a shof compaîison between the poerns The Lamb Blake. 3) William Wordsworth ^nd The makes nature alive î/gel by William Explain in what way Coleîidge's The Rime ofthe Ancic t Mariner is suspended between the real and supematural. ANGLESÒINA _ MERILA ZA OCENJEVANJE Poznavanje snovi, sposobnost rnalize in slnteze: 5 toèk odliéno poznavanje vsebiúe, sintetiéna obdelava in analiza vseh toèk 4 toèke dobro pomavanje vsebine, poglobljena interpretacija skoraj vseh toèk 3 toòke skromno poznavanje vsebine, povÌsna analiza in sinteza nekaterih toék slabo poznavanje vsebine, pomanjkljiva analiza, sinteze skoraj ni nepoznavanje vsebine, neustrezna analiza, shteze nl Jezikovnr prrvllnosta 5 toèk pogosta raba bolj zapletenihjezikovnih struktur, brez napak 4 toòke obòasda raba zapletenih jezikovnih struktur, skoraj brez napak 3 toèke omojena laba primemih struktur, pojavljajo se obèasne osnovrie napake 2 toòki uporaba preprostih jezikovoih struktur, pogoste osnovne napake I veòina povedi je jezikovno napaónih toòka BesediSóel 5 toèk besediÀòeje ustrezrio in nadpopreèoo bogato 4 toèke besedi!èe ie orimemo in I besedi!ée je skomno z nekaj napaènih rab toeke 5e raznoliko besediSèeje omejeno, slabo ali neprimemo izbrano I toòka besedi!èe je povsem nezadostno ITALIANO Nome e cognom€: 1) Presenta L il contenuto della lirica oascoliaîa L'sssìaolo. ln che cosa consiste il relativismo conoscitivo che Pirandello rappresenta in Così è (se vì pare)? 3) Quale atteggiamento ebbe Svevo nei confronti della psicoanalisi? VALUTAZIONE CRITERI )Conoscenza, comprcnsione e I PUNTI l-9 analisid€i contcnuti 2) Capacili di siDtesi €d espressione 3) Pertinenza linguistica, coerenza, comptctezza t -l TOTALE PIJNTI DOM I DOM,2 DOM. 3 MATEMATIKA Umetnostna zgodovina lme in priimek: Gustave Courbet, S/lko./ev otelie, L855 Kriteriji ocenjevanla Poanavanie snovi Od0doBtoèk. zmoinost arelize, sinteze in kdtlène interpretaclje Od0do4toèke. Jerik in irrazoslovlc Od0do3îoèke. 1. SloSovno, kompozicijsko in vsebinsko opili sliko Gustava Courbeta s/rtoîiev dtelie. (dolàino teksto do osem htic) 2. Katera sfika velja za manifest neoklasicizma in zakaj? (dol\ino teksta do pet vrstic) 3. S pomoèjo primera obrazloài katere so osrednje novosti impresionistiénega slikerstva. ldolrrno teksto do pet wstic)
© Copyright 2024