Hedorfs Fond 2013 Generalkonsulinde Anna Hedorf og Generalkonsul Frode Hedorfs Fond Hedorf Holding A/S Hedorfs Kollegium CVR-nr. 11 72 10 01 Preben Kaas’ Vænge 5R 2000 Frederiksberg Telefon 38193130 / 24293130 e-mail: fonden@hedorf.dk Hjemmeside: Hedorf.dk Bestyrelse Ole Wiberg, formand Sven Buhrkall Lars Frederiksen Direktør Erling Eiberg Fondssekretær Anne Guinot Revisorer Statsautoriseret revisor Arne Skouboe Statsautoriseret revisor Morten Egholm Alsted Beierholm Statsautoriseret Revisionspartnerselskab CVR-nr. 56 07 38 17 Preben Kaas’ Vænge 5R 2000 Frederiksberg Telefon 38193130 / 24293130 e-mail: fonden@hedorf.dk Hjemmeside: Hedorf.dk Bestyrelse Sven Buhrkall, formand Erling Eiberg Lars Frederiksen Ole Wiberg Direktør Erling Eiberg Revisorer Statsautoriseret revisor Arne Skouboe Statsautoriseret revisor Morten Egholm Alsted Beierholm Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Preben Kaas’ Vænge 5R 2000 Frederiksberg Telefon 38193130 / 24293130 e-mail: fonden@hedorf.dk Hjemmeside: HedorfsKollegium.dk Efor Anne Guinot Inspektør Jimmi Andersson Administration og venteliste www.kollegierneskontor.dk Forsidefoto: Industriens Hus 2 Generalkonsul Frode Hedorf 1891 - 1961 Om ○ ○ ○ ○ ○ Hedorfs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Fond ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Transportkompagniet Nord A/S blev grundlagt i 1927 og udviklede sig siden til at blive en af de førende transport- og speditionsvirksomheder i Danmark. Eneejeren Frode Hedorf besluttede efter samråd med sin juridiske rådgiver professor Jan Kobbernagel, at hans formue skulle overdrages til en fond under navnet Generalkonsulinde Anna Hedorf og Generalkonsul Frode Hedorfs Fond, som i 1988 oprettede datterselskabet Hedorf Holding A/S. Grundlaget for Fondens kapital består dels af den formue, der ved afslutningen af Frode Hedorfs dødsbo i 1963 er overdraget til Fonden og dels af det gennem årene i Transportkompagniet Nord A/S akkumulerede overskud. Dette selskab blev i 1992 solgt til ASG AB. Speditionsaktiviteterne drives i dag videre af DHL Freight – en del af Deutsche Post DHL. Hedorfs Fond, som i dag rangerer blandt de betydeligste legatgivere til brug for merkantile og transportmæssige studier i udlandet, kunne i 2013 fejre sit 50 års jubilæum. Fonden har siden 1994 hvert andet år uddelt Hedorfs Fonds Forskningspris for International Virksomhedskommunikation og Sprog og siden 2005 - ligeledes hvert andet år - Hedorfs Fonds Pris for Transportforskning. Begge priser rangerer blandt de fornemste hædersbevisninger inden for deres respektive fagområder. Endvidere er Hedorfs Fond en betydelig bidragsyder til forskningsprojekter og øvrige indsatsområder inden for handel og transport. 3 Hedorfs Kollegium blev færdigbygget i 2009 og stiller 52 lejligheder til rådighed for danske og udenlandske studerende. Fondens bestyrelse er sammensat af direktør Ole Wiberg, udpeget af FUHU, nu Danish Society for Education and Business, direktør Sven Buhrkall, udpeget af Dansk Erhverv, samt direktør Lars Frederiksen, der er valgt af bestyrelsen. J○ u ○ ○b ○ i ○l ○æ ○ ○u ○ ○m ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Hedorfs Fond kunne den 30. november 2013 fejre 50-året for den kongelige konfirmation af Generalkonsulinde Anna Hedorf og Generalkonsul Frode Hedorfs Fond med god samvittighed. Fra en beskeden start med en grundkapital på kr. 900.000 har Fonden gennem årene formået at uddele 151 M.kr. (i nutidsværdi) som legater til unge, der søger ind på erhvervsrettede uddannelser i udlandet samt til projekter inden for handel og transport. Hedorfs Fond markerede den 25. november sit jubilæum ved en højtidelighed i Industriens Hus. I markeringen indgik en forelæsning ved dr.phil. Anker Brink Lund, der er professor og forskningskoordinator ved det nystiftede CBS Center for Civilsamfundsstudier. Heri indgik en systematisk kortlægning af de i Danmark i alt 65 mellemstore erhvervsdrivende fonde, der ved begyndelsen af finansåret 2013 havde en egenkapital på mellem 100 og 200 millioner. Når det var valgt at sammenholde Hedorfs Fond med kredsen af mellemstore fonde, hænger det sammen med, at der hidtil er forsket meget lidt i deres værdiskabelse, selvom de udgør en væsentlig drivkraft både i dansk erhvervsliv og almennytte. De små og mellemstore fonde står ikke overraskende i skyggen af de store fonde. Desuden kan det konstateres, at mange af de mellemstore fonde ikke har været flinke til at informere om egne aktiviteter. Over en tredjedel af de mellemstore fonde har ikke egen hjemmeside. Mange foretrækker diskretion ud fra devisen: Den, der lever skjult, lever godt. Hedorfs Fond 4 besluttede i 1996 at udarbejde et årsskrift, hvoraf det klart fremgår, hvad der bevilges af midler til legater og projekter Som en del af jubilæumsceremonien modtog professor David Pisinger, Danmarks Tekniske Universitet, Hedorfs Fonds Pris for Transportforskning 2013. Prisen blev overrakt af direktør Michael Svane i hans egenskab af formand for Transportøkonomisk Forening, og i ceremonien indgik en musikalsk underholdning ved Trio Amerise. I anledning af jubilæet indstiftedes The Hedorf Fellowship på 100.000 kr., som skal uddeles til studier i USA inden for “Strategic Management and Leadership” med særlig vægt på områderne “Transport and Logistics” og “International Business Communication”. ○ ○ ○ ○ ○ Administrationen af The Hedorf Fellowship overdrages til Danmark-Amerika Fondet og uddeles for første gang i 2014. Som opsummering af Fondens virke er der udgivet en publikation ”Hedorfs Fond i 50 år” for at fastholde en række væsentlige milepæle i Fondens historie og samtidig understrege de mest bemærkelsesværdige udviklingstendenser i relationerne mellem Fonden og dens omgivelser. Bestyrelsen for Hedorfs Fond afsluttede jubilæumsdagen med kransenedlæggelse på Anna og Frode Hedorfs gravsted på Søndermark Kirkegård. Modtager af Hedorfs Fonds Pris for Transportforskning 2013 David Pisinger omgivet af Ole Wiberg, Britta Gammelgaard, Michael Svane, Otto Anker Nielsen og Sven Buhrkall Anker Brink Lund holdt festforelæsning om ”Værdiskabelse i mellemstore fonde” Jubilæumsskriftet ”Hedorfs Fond i 50 år” kan rekvireres på Fondens adresse eller ses på Fondens hjemmeside 5 Formål ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○og ○ ○ ○ beretning ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Hedorfs Fond har til formål at virke til fremme af handel og transportvæsen i Danmark ved at yde støtte til unge, der ønsker videre uddannelse i udlandet. Endvidere kan Fonden yde støtte til projekter inden for handel og transport. Fonden uddeler legatmidler hvert halve år. Fordeling af udbetalte uddannelseslegater: Semesterophold (free mover) Praktik-/volontørophold Bachelor’s Degree Master’s Degree Master of Business Adm. MBA Summer University Diverse I alt Mkr. De midler, som fondsbestyrelsen disponer over, indkommer ved afkast af Fondens formue, som er investeret i værdipapirer og fast ejendom. Årets ordinære drift i 2013 er forløbet meget tilfredsstillende. Der er i 2013 givet tilsagn for et beløb på 3,3 Mkr. fordelt på 244 rejselegater og 10 projekter samt hensat 3 Mkr. til fremtidige uddelinger. 2009 2010 2011 2012 2013 160 136 29 60 14 30 4 433 143 149 28 55 27 21 1 424 230 158 31 54 18 23 0 514 263 155 20 59 12 18 2 529 200 184 18 54 9 2 7 474 2,983 2,130 3,283 2,909 4,237 6 Regnskabsoversigten (se side 14) viser, at resultatet i de enkelte år er svingende med både positive og negative resultater til følge. Vi må glæde os over, at Fonden har stor egenkapital og derfor styrke til en fast strategi gennem årene, så midlertidige udsving på tab på værdipapirer ikke væsentligt påvirker Fondens langsigtede strategi og legatuddelinger. Opførelsen af Hedorfs Kollegium kan betegnes som en succes. Fondens investering i ejendommen har været betydelig, og den årlige leje giver et tilfredsstillende resultat. Fonden har dog i en årrække – også i 2013 - et mindre årligt beløb til rådighed for legater og projekter end før byggeriet. Det papirløse legatsamfund ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Visionen om et papirløst legatadministationssystem opstod allerede i 1999, da to datamatiker-studerende, med udgangspunkt i Hedorfs Fond, skrev deres hovedopgave om at undersøge mulighederne for at gennemføre ansøgninger til fonde online. Denne opgave udmøntede sig senere i søgeportalen legatnet.dk (2002) over fonde, der giver legater til studerende. I 2007 fik Hedorfs Fond lavet et elektronisk ansøgnings-skema, så alle relevante data ikke skulle registreres manuelt, og som kunne afløse pdf-skemaet fra 1996. I 2011 opstod behovet for et system til administrationen af de mange ansøgninger. Columbus NSC ønskede på dette tidspunkt at videreudvikle deres bevillingssystem, som bygger på Dynamics Nav, et Microsoft økonomistyringsprogram. Der blev nedsat en arbejdsgruppe bestående af repræsentanter fra Augustinus Fonden, Oticon Fonden, Carlsberg Fondet og Hedorfs Fond, som diskuterede, hvad det nye system skulle indeholde. 7 Et integreret ansøgningsskema blev en del af systemet, således at data fra det udfyldte skema kan indlæses i Dynamics Nav, og relevante dokumenter kan uploades. Samtidig kan skema ses af ansøgeren, der kan rette stamoplysninger og eftersende dokumenter samt bankkontonummer, hvis tilsagn gives. Systemet giver mulighed for, at bestyrelse og revisor kan følge med online og kommentere de ansøgninger, der ønskes drøftet, samt få rapporter og statistikker udskrevet. Bogføring sker ved direkte overførsel af kontoudtog og udbetalinger fra banksystem, og opgivelse af e-skat til SKAT klares på kort tid. Systemet blev færdigudviklet i 2013 og kunne med gode resultater tages i brug primo 2014. Hedorfs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Fonds ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Pris ○ ○ ○ ○ ○for ○ ○ ○ Transportforskning ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Transportforskningsprisen, som er på kr. 75.000, uddeles hvert andet år som belønning til en mand eller kvinde, som har indlagt sig særlig fortjeneste ved en betydelig indsats for udviklingen af forskning og brobygning inden for transportområdet i Danmark, især for så vidt angår: Indstillingskomitéen består af professor Britta Gammelgaard, Copenhagen Business School, professor Otto Anker Nielsen, Danmarks Tekniske Universitet, direktør Michael Svane, formand for Transportøkonomisk Forening, samt direktør Ole Wiberg, formand for Hedorfs Fond. År Prismodtagere 2005 Lise Drewes Nielsen Roskilde Universitet opnåelse af ny erkendelse inden for transportforskning 2007 Otto Anker Nielsen Danmarks Tekniske Universitet faglig, herunder pædagogisk udvikling, til gavn for de transportrelaterede studier 2009 Britta Gammelgaard Copenhagen Business School 2011 Mogens Fosgerau Danmarks Tekniske Universitet 2013 David Pisinger Danmarks Tekniske Universitet brobygning mellem transportforskningens mange discipliner 8 Prismodtager ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○2013 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Industriens Hus på Rådhuspladsen. Professor David Pisinger, Danmarks Tekniske Universitet, Management Engineering, modtog den 25. november 2013 Hedorfs Fonds Pris for Transportforskning på kr. 75.000. David Pisinger er en internationalt højt estimeret forsker inden for transportoptimering. Hans forskning har resulteret i banebrydende resultater inden for løsning af komplekse transportproblemer samt adskillige internationale publikationer. Han leder en række store forsknings- projekter inden for transport, ofte i samarbejde med transportsektoren. Han leder bl.a. RobustRails, som bidrager til den tværfaglige forskning og sammenbinding af forskellige forskningsdiscipliner inden for jernbanetrafik. Han er en særdeles værdsat underviser, og flere af hans kandidat- og phd. studerende har modtaget en række priser for deres projekter. Prisen blev motiveret af professor Otto Anker Nielsen, DTU Transport og overrakt af direktør Michael Svane ved et arrangement, der i samarbejde med TØF (Transportøkonomisk Forening) blev afholdt i det nye Prismodtager David Pisinger sammen med Michael Svane, DI og Otto Anker Nielsen, DTU 9 Hedorfs Fonds Forskningspris for International Virksomhedskommunikation ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○og ○ ○ ○ Sprog ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ På et bestyrelsesmøde i Hedorfs Fond i 1993, det sidste i professor Jan Kobbernagels mangeårige formandsperiode, blev det besluttet at oprette en særlig forskerpris, som i 2010 ændrede navn til Hedorfs Fonds Forskningspris for International Virksomhedskommunikation og Sprog. Forskningsprisen på kr. 75.000 uddeles hvert andet år som belønning til en mand eller kvinde, som har indlagt sig særlig fortjeneste ved en betydelig indsats for udviklingen af forskning i Danmark for så vidt angår opnåelse af ny erkendelse inden for forskning, faglig, herunder pædagogisk udvikling, til gavn for studier inden for international virksomhedskommunikation og sprog samt brobygning mellem sproglige og økonomiske discipliner. Indstillingsudvalget består af lektor Karen M. Lauridsen, Aarhus Universitet, Business and Social Sciences, formand Per Lindegaard Hjorth, Forbundet Kommunikation og 10 Sprog, professor Per Øhrgaard, Copenhagen Business School, samt formand Ole Wiberg, Hedorfs Fond. År Prismodtagere 1994 Lita Lundquist Copenhagen Business School 1996 Heribert Picht Copenhagen Business School 1998 Johannes Wagner Syddansk Universitet 2000 Arnt Lykke Jakobsen Copenhagen Business School 2002 Bodil Nistrup Madsen Copenhagen Business School 2004 Inger Lassen Aalborg Universitet 2006 Gyde Hansen Copenhagen Business School 2008 Sven Tarp Aarhus Universitet, Business and Social Sciences 2010 Jan Engberg Aarhus Universitet, Business and Social Sciences 2012 Karen Korning Zethsen Aarhus Universitet, Business and Social Sciences Støtte ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○til ○ ○ projekter ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○i ○2013 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ DKK HUB studietur til Leipzig DHL Express (Denmark) A/S Aktiviteter 2013/14 AIESEC International Week - Strategic Choices Copenhagen Business School Organisatorisk Videnskommunikation Aarhus Universitet, Institut for Erhvervskommunikation Efteruddannelsesnetværk for tidligere og nuværende ansatte i Hedorf Holding A/S og DHL Express (Denmark) A/S Hedorfs Seniorforening Case Competition 2014 Copenhagen Business School Forundersøgelse af uddannelsesbehov inden for vejgodstransportbranchen ITD - International Transport Danmark Kampagne for udviklingen af Femern Bælt forbindelsens potentiale Copenhagen Business School, Danske Speditører m.fl. Meritering af eksamineret speditør til HD Danske Speditører Udvikling af nye korte uddannelsesforløb samt meritforløb Danske Speditører Projekter bevilget 2013 Støtte til projekter 2004-2013 9.000 25.000 25.000 25.000 50.000 50.000 100.000 100.000 100.000 215.000 699.000 DKK 10 Hedorfs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Kollegium ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Årsdag ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Siden kollegiets start har det været en tradition for beboere, medarbejdere og bestyrelse at fejre Frode Hedorfs fødselsdag den 11. oktober med et kulturelt eller fagligt arrangement samt en hyggelig middag. I 2013 blev arrangementet holdt i det nyopførte Industriens Hus på Rådhuspladsen, hvor direktør Michael Svane, DI Transport, gav en indførsel i en lobbyists arbejde. Derefter middag i Bryggeriet Apollo. Da Årsdagen faldt sammen med Kulturnatten, fik alle deltagere et kulturpas. I 2011 samledes bestyrelse og beboere på Christiansborg, hvor de blev modtaget af folketingsmedlem Flemming Damgaaard Larsen, (V), som viste rundt på Borgen. Flemming Damgaard berettede om sit arbejde i Trafikudvalget og svarede på spørgsmål om livet som politiker. Middagen blev holdt i Snapsetinget. I 2010 var arrangementet henlagt til Børsbygningen, hvor adm. direktør Jens Klarskov, Dansk Erhverv, talte om lobbyisme, og underdirektør Klaus Le Roy Topholm, Danske Speditører, havde et indlæg om Speditionsfaget før, nu og i fremtiden. Tidligere adm. direktør Mogens Brix Westergaard fortalte om sin tid i Nord med særlig vægt på samarbejdet med Frode Hedorf. Aftenen afrundedes med middag i Kanalcaféen. I 2012 gjaldt besøget Frederiksberg Rådhus, hvor borgmester Jørgen Glenthøj bød velkommen og fortalte om det kommunale arbejde samt Frederiksbergs historie. Derefter rundvisning i blandt andet rådhushal, byråds- og bryllupssal og en tur op i toppen af tårnet. Middagen blev indtaget i Restaurant Josty, hvor keglebanen blev afprøvet Hedorfs Kollegium i Bryggeriet Apollo Hedorfs kollegium ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Hedorf Holding A/S købte i 2004 en grund på Frederiksberg med det formål at opføre et kollegium for i alt 52 danske og udenlandske studerende ved de videregående uddannelser fortrinsvis inden for handel og transport. Kollegiet, som er tegnet af KHR arkitekter, blev påbegyndt medio 2008 og stod klar til indflytning den 1. oktober 2009. Lejlighederne er på 35 m2 brutto og indeholder eget tekøkken, badeværelse og fransk altan. Der er fælleskøkken/alrum på hver af de fire etager. De brede altangange fungerer også som solterrasse. Der er kælderrum til hvert lejemål og fælles vaskeri i kælderen. Om sommeren er der borde, bænke og grill i gården. Hedorfs Kollegium lever fuldt ud op til de studerendes ønsker om et godt studiemiljø på rimelige lejevilkår og opfylder samtidig alle krav fra bygherre og myndigheder. 25 % af værelserne er møblerede og udlejet til internationale studerende, så Fonden derigennem støtter udvekslingsophold på danske universiteter og derved danske studerendes muligheder for at studere i udlandet. 13 12 16 Kollegiet har med både danske og udenlandske beboere en belægning på 100 %, og der er en betydelig venteliste. Der udfoldes store bestræbelser på at integrere de danske og udenlandske beboere. Kollegiets kommunikation med beboerne foregår således på engelsk. Resultatopgørelse ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Et sammendrag af de officielle årsrapporter for Generalkonsulinde Anna Hedorf og Generalkonsul Frode Hedorfs Fond og det helejede datterselskab Hedorf Holding A/S. 2013 2012 2011 2010 3.000 3.012 3.127 2.559 10.253 4.621 -8.816 6.543 13.253 7.634 -5.689 9.102 *) 3.252 690 1.450 34 -922 5.656 690 1.456 283 -842 4.015 630 1.439 230 -839 3.282 630 1.404 218 -943 4.504 7.243 5.475 4.591 8.749 391 -11.164 4.511 - 14 -83 -49 -34 8.735 308 -11.213 4.477 TDKK Finansielle indtægter Renter og aktieudbytte Avance/tab på værdipapirer og finansiel kontrakt Udgifter Legatydelser og projekter Bestyrelseshonorarer Øvrige omkostninger Pensionsydelser inkl. forpligtelser Drift kollegium (indtægt) Årets resultat før skat Skat af årets resultat Nettoresultat overført til reserver *) Der er endvidere i 2013 regnskabet hensat 3 Mkr. til fremtidige uddelinger 14 Balance ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2013 2012 2011 2010 58.208 58.537 58.956 59.133 1.132 49.301 44.272 2.947 574 55.498 38.681 367 772 59.180 31.068 312 960 59.443 33.636 1.294 97.652 95.120 91.332 95.333 155.860 153.657 150.288 154.466 6.766 1.351 905 963 11.743 1.569 847 2.358 10.329 1.533 949 645 2.455 1.581 1.223 1.162 9.985 16.517 13.456 6.421 Egenkapital (aktiver minus gæld) 145.875 137.140 136.832 148.045 Egenkapital afstemmes således: Egenkapital ved årets begyndelse Årets resultat 137.140 8.735 136.832 308 148.034 -11.213 143.568 4.477 Egenkapital ved årets slutning 145.875 137.140 136.832 148.045 TDKK Anlægsaktiver Kollegium Omsætningsaktiver Tilgodehavende renter mv. Obligationer, kursværdi Aktier, kursværdi Likvide beholdninger Aktiver i alt Gæld Bankgæld / finansiel kontrakt Pensionsforpligtelser Leverandører mv. Skyldige legater og projekter 15 1963-2013
© Copyright 2024