Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien Danmark 2010 LANDSDÆKKENDE PSYKIATRIUNDERSØGELSER 3 JUNI 2011 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien i Danmark 2010 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling på vegne af: Danske Regioner Region Hovedstaden Region Midtjylland Region Nordjylland Region Sjælland Region Syddanmark Juni 2011 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien i Danmark 2010 Undersøgelsen er iværksat af Danske Regioner. Undersøgelseskonceptet og rapporten er udarbejdet af Folkesundhed og Kvalitetsudvikling i Region Midtjylland (tidligere Center for Kvalitetsudvikling). Udover denne landsdækkende rapport er der til hver region udarbejdet to rapporter med de lokale resultater for henholdsvis patient- og pårørendeundersøgelsen i distriktspsykiatrien. Rapporten kan læses på www.sundhed.dk og kan rekvireres hos Danske Regioner på publ@regioner.dk Der findes mere information om undersøgelserne på: www.psykiatriundersogelser.dk Henvendelse vedrørende undersøgelsen: Gitte Dahl Folkesundhed og Kvalitetsudvikling (CFK) Olof Palmes Allé 15 8200 Århus N Telefon: 784 14074 ISBN-nr. 978-87-92686-05-3 Pris: Kr. X (ekskl. moms og forsendelse) Omslagsillustration: Annette Windfeld, Gigraf Tryk: Danske Regioner © Folkesundhed og Kvalitetsudvikling, Juni 2011 Brug af uddrag, herunder figurer, tabeller og citater er tilladt mod tydelig kildeangivelse. Forord I denne rapport præsenteres resultaterne af den tredje undersøgelse af patienternes og de pårørendes oplevelser i distriktspsykiatrien. Undersøgelsen viser på landsplan, at de pårørende samlet set er mere tilfredse med distriktspsykiatriens kontakt til dem i denne undersøgelse sammenlignet med resultaterne fra 2007. Der er tale om en forbedring på fire procentpoint. Også patienternes samlede tilfredshed med forløbet er forbedret lidt, her er der tale om en lille forbedring på et enkelt procentpoint. Undersøgelsen viser også, at der er store forskelle i resultaterne mellem forskellige enheder og der er på mange spørgsmål fortsat et betydeligt forbedringspotentiale mange steder. Det gælder særligt i forhold til de pårørende. Regionerne har brug for patienter og pårørendes erfaringer med psykiatriens behandlings- og plejeindsats og undersøgelsen sætter fokus på både de positive og de negative oplevelser. Regionerne arbejder på baggrund af resultaterne målrettet med at forbedre de psykiatriske tilbud og herved sikre den bedst mulige behandling af de psykiatriske patienter. Det er forventningen, at undersøgelsen bruges på de enkelte afdelinger og afsnit til at videreudvikle og igangsætte initiativer til at forbedre patienter og pårørendes oplevelser. Jeg vil samtidig gerne benytte lejligheden til at takke de mange patienter og pårørende, der via besvarelse af spørgeskemaet har givet et vigtigt bidrag til løbende at forbedre den patientoplevede kvalitet i psykiatrien. Flemming Stenild Formand for Danske Regioners Social- og Psykiatriudvalg Indholdsfortegnelse 1 Indledning ........................................................................................................................................................................1 DEL 1. HOVEDRESULTATER.....................................................................................................................................................3 2 Hovedresultater fra patientundersøgelsen i Danmark........................................................................................3 3 Hovedresultater fra pårørendeundersøgelsen i Danmark............................................................................... 13 DEL 2. PATIENTUNDERSØGELSEN...................................................................................................................................... 21 4 Resultater fra patientundersøgelsen .................................................................................................................... 21 5 Patientundersøgelsens datagrundlag................................................................................................................. 123 6 Multivariate analyser af patientundersøgelsens data .................................................................................... 129 7 Patienternes skriftlige kommentarer.................................................................................................................. 145 8 Registreringsskema på patienter ......................................................................................................................... 161 9 Spørgeskema til patienter ...................................................................................................................................... 163 DEL 3. PÅRØRENDEUNDERSØGELSEN ............................................................................................................................ 167 10 Resultater fra pårørendeundersøgelsen............................................................................................................ 167 11 Pårørendeundersøgelsens datagrundlag .......................................................................................................... 229 12 Multivariate analyser af pårørendeundersøgelsens data .............................................................................. 235 13 Pårørendes skriftlige kommentarer .................................................................................................................... 243 14 Spørgeskema til pårørende .................................................................................................................................... 261 DEL 4. ORGANISERING OG METODE.................................................................................................................................. 265 15 Deltagende enheder................................................................................................................................................. 265 16 Undersøgelsesmetode og organisering.............................................................................................................. 272 Bilag A. Oversigt over spørgsmål der er med i Den Danske Kvalitetsmodel ........................................................... 276 1 Indledning De landsdækkende psykiatriundersøgelser giver viden om patienters og pårørendes oplevelser og vurdering af psykiatrien. Med undersøgelserne kan man afdække, hvor der er behov for kvalitetsforbedringer lokalt og lave sammenligninger inden for og på tværs af regioner. Ved tredje undersøgelsesrunde er der desuden mulighed for systematisk opfølgning på udviklingen i patient- og pårørendetilfredsheden fra 2007-08 til 2010. Det er håbet, at undersøgelsen kan danne afsæt for lokal kvalitetsudvikling i distriktspsykiatrien. Denne rapport Denne rapport indeholder tredje runde af de landsdækkende psykiatriundersøgelser for patienter og pårørende i distriktspsykiatrien i Danmark. Patientundersøgelsen blev gennemført fra 1. oktober 2010 til 30. november 2010. På baggrund af indkomne registreringsskemaer blev der udsendt spørgeskemaer til pårørende fra slutningen af oktober til ca. 31. januar 2011. Udover denne landsrapport er der udarbejdet to lokale rapporter til hver region med resultaterne fra henholdsvis patient- og pårørendeundersøgelsen. I disse præsenteres resultaterne opdelt på lokalt behandlingsenhedsniveau. Temaer i undersøgelsen Undersøgelsen afdækker, hvordan patienter og pårørende opfatter temaerne: Den faglige indsats i undersøgelser og behandling Kommunikation mellem personale og patienter/pårørende Information om sygdommen, behandlingen m.v. Patientindflydelse og –inddragelse (også pårørende) Koordination og kontinuitet i behandlingen og i de forskellige tilbud Stedet for kontakten med behandlerne Spørgsmålene er rettet mod områder, som tidligere undersøgelser har vist, at både patienter, pårørende, ledelse og personale finder grundlæggende for en god patient- og pårørendeoplevelse. Den Danske Kvalitetsmodel Undersøgelserne dækker relevante standarder i Den Danske Kvalitetsmodel. I bilag A kan der ses en oversigt over, hvilke spørgsmål, der dækker hvilke standarder i Den Danske Kvalitetsmodel. Flere slags kvalitet Undersøgelsesresultaterne kan benyttes som dokumentation for patienters og pårørendes oplevelser – den brugeroplevede kvalitet. Resultaterne kan indgå i psykiatriens arbejde med at forbedre kvaliteten, men undersøgelsen kan ikke stå alene som kvalitetsmål. Den skal ses i sammenhæng med andre kvalitetsmål. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 1 Anvendelse af resultaterne Undersøgelser som disse kan give et generelt overblik over, hvilke områder der kan kvalitetsudvikles. Med henblik på nøjere identifikation af problemer kan der være behov for, at de enkelte regioner efterfølgende foretager supplerende undersøgelser af områder, som landsundersøgelsen har vist er problematiske. Det er centralt, at den enkelte enhed og dens ledelse selv arbejder videre med rapporten og ser undersøgelsesresultaterne i lyset af de målsætninger og den faglige viden, man i øvrigt har om, hvad der er god og dårlig kvalitet inden for distriktspsykiatrien. Rapportens opbygning Del 1 indeholder hovedresultaterne fra patient- og pårørendeundersøgelsen. Del 2 indeholder resultaterne fra patientundersøgelsen. Resultaterne fra de enkelte spørgsmål fremstilles i søjlediagrammer og tabeller, der gør det muligt at sammenligne på regionalt niveau. Patientundersøgelsens datagrundlag fremstilles i form af svarprocenter, bortfaldsanalyse, signalement af svarpersoner, repræsentativitet m.m. Dernæst er der lavet multivariate analyser af resultaterne. Analyserne viser hver baggrundsvariabels indflydelse på tilfredsheden efter kontrol for de øvrige baggrundsvariable. Til sidst er der et lille udpluk af de skriftlige kommentarer fra patienterne. Del 3 indeholder resultaterne fra pårørendeundersøgelsen efter samme model som for patientundersøgelsen ovenfor. Del 4 beskriver undersøgelsernes organisering og giver et overblik over de distriktspsykiatriske enheder, der indgår i undersøgelserne. Desuden beskrives undersøgelsesmetoden. Bilag A indeholder en oversigt over, hvilke spørgsmål, der dækker hvilke standarder i Den Danske Kvalitetsmodel. Der kan læses mere om de landsdækkende undersøgelser i psykiatrien på www.psykiatriundersogelser.dk. Side 2 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 DEL 1. HOVEDRESULTATER 2 Hovedresultater fra patientundersøgelsen i Danmark I dette kapitel præsenteres hovedresultaterne fra patientundersøgelsen i Danmark. Undersøgelsens datagrundlag Fra 1. oktober 2010 til 30. november 2010 fik 15.481 af 16.574 mulige patienter fra 160 distriktspsykiatriske enheder i Danmark udleveret et spørgeskema. 10.128 patienter besvarede skemaet. På landsplan er undersøgelsens svarprocent dermed på 61. Svarprocenten fordeler sig på regionsplan således: Tabel 2.1 Svarprocenten i patientundersøgelsen Nægtede at modtage et spørgeskema Udleverede spørgeskemaer Mulige respondenter Besvarede spørgeskemaer Region Hovedstaden 301 3002 3303 2116 64% Region Midtjylland 171 3131 3302 2113 64% Region Nordjylland 87 1886 1973 1154 58% Region Sjælland 217 2495 2712 1519 56% Svarprocent Region Syddanmark 317 4967 5284 3226 61% Hele landet 1093 15481 16574 10128 61% Repræsentativitet En bortfaldsanalyse blandt patienter viser, at svarpersonerne er repræsentative for de patienter, der fik tilbudt et spørgeskema. Bortfaldsanalysen kan ses i kapitel 5. Diagnose er dog ikke angivet på 20 % af de besvarede spørgeskemaer. Svarpersonerne har følgende baggrund: (Diagnosekodernes betydning fremgår af side 88) Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 3 Tabel 2.2 Svarpersonernes karakteristika Hele landet – 10128 besvarelser Procent Patientens køn Patientens alder Patientens modersmål Varighed af kontakt med distriktspsykiatrien Diagnose Patienternes samlede vurdering Mand 38 Kvinde 61 Uoplyst 1 29 år og derunder 23 30-39 år 23 40-49 år 22 50-59 år 16 60 år og derover 15 Uoplyst 2 Dansk 91 Ikke dansk 7 Uoplyst 1 0 - 3 måneder 12 4 - 12 måneder 24 1 - 3 år 26 Over 3 år 33 Uoplyst/Husker ikke 5 F0 2 F1 1 F2 33 F3 24 F4 6 F5 1 F6 7 Andet 6 Uoplyst 20 Patienterne bliver bedt om at give deres samlede indtryk af indlæggelsen gennem tildeling af 1-5 stjerner. 5 stjerner (enestående) 4 stjerner (godt) 3 stjerner (både godt og dårligt) 2 stjerner (dårligt) 1 stjerne (uacceptabelt) Figur 2.1 på næste side viser patienternes samlede vurdering i 2010 og 2007. Side 4 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Figur 2.1: Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatrien? (2010 og 2007) Hele landet 2010 (n=9579) 83% Hele landet 2007 (n=9974) 82% Region Hovedstaden 2010 (n=1990) 81% Region Hovedstaden 2007 (n=2536) 81% 85% Region Midtjylland 2010 (n=2020) 82% Region Midtjylland 2007 (n=2062) 80% Region Nordjylland 2010 (n=1088) 78% Region Nordjylland 2007 (n=1013) Region Sjælland 2010 (n=1425) 81% Region Sjælland 2007 (n=1637) 81% Region Syddanmark 2010 (n=3056) 85% Region Syddanmark 2007 (n=2718) 83% 0% 20% 40% 60% 80% 100% 5 stjerner (enestående) og 4 stjerner (godt) 3 stjerner (både godt og dårligt), 2 stjerner (dårligt) og 1 stjerne (uacceptabelt) Figuren viser, at der samlet set ikke er nævneværdig forskel på patienternes samlede indtryk af deres kontakt med distriktspsykiatrien i 2010 og 2007. På enhedsniveau er der en større variation i patienternes samlede indtryk af deres kontakt med distriktspsykiatrien. I de tre enheder i landet i 2010, hvor der er relativt flest tilfredse patienter, giver 100 % af patienterne 5 eller 4 stjerner. I de tre enheder i landet i 2010, der har den laveste tilfredshed, giver 57 % af patienterne 5 eller 4 stjerner. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 5 Forskel mellem patientgrupper Blandt besvarelserne fra alle enheder er det analyseret, hvordan patienternes alder, region enheden er beliggende i, varighed af kontakt med distriktspsykiatrien, køn, modersmål og diagnose påvirker svarpersonernes oplevelse og vurdering af distriktspsykiatrien. Baggrundsforholdenes betydning er analyseret for alle tilfredshedsspørgsmål, og kan ses i kapitel 6. På spørgsmålet om patienternes samlede indtryk af distriktspsykiatrien viser analysens resultater, at aldersgruppen 18-49 år er signifikant mindre tilfredse end patienter over 49 år. Patienter med en kontaktvarighed på 0-3 år er signifikant mere tilfredse end patienter med over 3 års kontakt med distriktspsykiatrien. Patienter, der ikke har dansk som modersmål, er signifikant mere tilfredse end patienter, der har dansk som modersmål. Patienter med diagnosen F3 (affektive sindslidelser) er signifikant mere tilfredse end patienter med diagnosen F2 (skizofreni o.l.), mens patienter med diagnosen F6 (forandringer i personlighedsstruktur m.m.) er signifikant mindre tilfredse end patienter med diagnosen F2 (skizofreni o.l.). Tilfredshed med kontakten med distriktspsykiatrien Side 6 I figuren på næste side vises landsresultatet for de øvrige spørgsmål, der vedrører patientens kontakt med distriktspsykiatrien. Spørgsmålene er sorteret efter tilfredshed. Spørgsmålenes fulde ordlyd kan læses af spørgeskemaet i slutningen af del 2. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Figur 2.2: 17 tilfredshedsspørgsmål vedrørende patientens kontakt med distriktspsykiatrien (2010 og 2007) 4. Uforstyrret samtale 2010 (n=9817) 99% 4. Uforstyrret samtale 2007 (n=10117) 98% 1. Føler sig velkommen 2010 (n=9891) 98% 1. Føler sig velkommen 2007 (n=10257) 98% 12. Hensyn og respekt fra kontaktpersoner 2010 (n=9294) 98% 15. Stedet for kontakten 2010 (n=9924) 97% 15. Stedet for kontakten 2007 (n=10226) 97% 5. Forberedelse til samtaler 2010 (n=9782) 96% 13. Kontakten med kontaktpersoner 2010 (n=9276) 96% 13. Kontakten med kontaktpersoner 2007 (n=8593) 96% 2. Kontakten med sekretærerne 2010 (n=8397) 95% 2. Kontakten med sekretærerne 2007 (n=8802) 94% 6. Planlægning af forløb 2010 (n=9504) 94% 10. Hensyn og respekt fra lægen 2010 (n=8687) 93% 10. Hensyn og respekt fra lægen 2007 (n=8984) 94% 16. Egen indflydelse på behandlingen 2010 (n=9541) 92% 16. Egen indflydelse på behandlingen 2007 (n=9940) 90% 3. Behandlernes tilgængelighed 2010 (n=9265) 92% 3. Behandlernes tilgængelighed 2007 (n=9556) 90% 17. Relevant behandling 2010 (n=9737) 91% 17. Relevant behandling 2007 (n=10165) 90% 11. Kontakten med lægen 2010 (n=8698) 88% 11. Kontakten med lægen 2007 (n=8971) 90% 18. Fået det bedre 2010 (n=9632) 85% 18. Fået det bedre 2007 (n=10069) 85% 7. Info om livsstil 2010 (n=9537) 80% 9. Info om sygdom og behandl. 2010 (n=9619) 79% 9. Info om sygdom og behandl. 2007 (n=10145) 85% 19. Øget håb og livsmod 2010 (n=9536) 79% 19. Øget håb og livsmod 2007 (n=9898) 79% 0% 20% 40% Andel tilfredse Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 60% 80% 100% Andel utilfredse Side 7 Variation i Besvarelserne Figuren nedenfor viser variationen i besvarelserne på enhedsniveau for tilfredshedsspørgsmålene. Hver bjælke i figuren viser antal procentpoints forskel mellem de tre enheder, hvor andelen af tilfredse patienter er størst og de tre enheder, hvor andelen af tilfredse patienter er lavest. Som det fremgår af figuren, er der på flere spørgsmål store forskelle på de enheder, hvor der er størst tilfredshed og de enheder, hvor der er lavest tilfredshed. Figur 2.3 Variation mellem enheder Procentpointforskel mellem de tre enheder med relativt flest tilfredse patienter og de tre enheder med relativt færrest tilfredse patienter 4. Uforstyrret samtale 11 1. Føler sig velkommen 12 12. Hensyn og respekt fra kontaktpersoner 15 5. Forberedelse til samtaler 16 13. Kontakten med kontaktpersoner 16 6. Planlægning af forløb 16 15. Stedet for kontakten 18 17. Relevant behandling 21 10. Hensyn og respekt fra lægen 23 2. Kontakten med sekretærerne 24 3. Behandlernes tilgængelighed 27 16. Egen indflydelse på behandlingen 32 11. Kontakten med lægen 35 19. Øget håb og livsmod 40 18. Fået det bedre 42 9. Info om sygdom og behandl. 51 7. Info om livsstil 53 0% 20% 40% 60% 80% 100% Spørgsmålene er sorteret efter variationens størrelse. De positive svarkategorier er lagt sammen, og de negative svarkategorier er lagt sammen, før variationen er beregnet. Forskellen mellem andelen af tilfredse patienter i enheder, hvor tilfredsheden er størst og i enheder, hvor den er mindst, er udregnet efter sammenlægning af de tre enheder, hvor tilfredsheden er størst og de tre enheder, hvor tilfredsheden er mindst. Herved undgås det, at meget små enheder, hvor helt specielle forhold måske gør sig gældende, alene kommer til at udgøre yderpunkterne. Hvis forskellene var beregnet med udgangspunkt i én enhed med relativt flest tilfredse patienter og én enhed med relativt færrest tilfredse patienter, ville variationen være lidt større. Side 8 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Faktuelle spørgsmål Patienterne bliver spurgt om 7 faktuelle spørgsmål vedrørende, hvorvidt de har modtaget skriftlig information om deres sygdom og behandling, hvorvidt de oplevede fejl i forbindelse med deres kontakt med distriktspsykiatrien, hvorvidt personalet havde kontakt med deres pårørende, om der er samarbejde mellem de forskellige steder, som patienten har kontakt med vedrørende sygdommen, om patienten har fået tilbud om undervisning om sin sygdom og behandling om patienten savner andre behandlingstilbud i psykiatrien og endelig om patienten samtidig med sit nuværende forløb i distriktspsykiatrien har været indlagt. Til flere af disse spørgsmål knytter der sig et tillægsspørgsmål, der fokuserer på, hvorvidt patienten var tilfreds med det pågældende. Spørgsmålene fremstilles samlet i figur 2.4, hvor tilfredshedsspørgsmålene er dikotomiseret, således at de to positive svarkategorier og de to negative svarkategorier er lagt sammen. Svarene til spørgsmål 14, 20.B, 23.B, 24.a og 25 er vendt således, at nej svarene er lig med andelen af tilfredse patienter. Eksempelvis er det et udtryk for tilfredshed, hvis en patient har svaret nej til spørgsmålet om, hvorvidt denne har haft brug for undervisning. Spørgsmål 8 bliver fremstillet i denne tabel, da spørgsmålet burde have været et faktuelt spørgsmål på spørgeskemaet, men det havde ved en fejl fået samme svarkategorier som tilfredshedsspørgsmålene. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 9 Figur 2.4: 7 faktuelle spørgsmål med tilhørende tilfredshedsspørgsmål 8. Skriftlig information 2010 (n=9177) 56% 14. Fejl i kontakten med distriktspsykiatrien 2010 (n=9299) 81% 20. Pårørendekontakt fra personalet 2010 (n=9379) 47% 20. Pårørendekontakt fra personalet 2007 (n=9802) 41% 20a. Tilfreds med pårørendekontakt 2010 (n=4183) 93% 20a. Tilfreds med pårørendekontakt 2007 (n=3998) 94% 20b. Ønske om pårørendekontakt 2010 (n=3755) 69% 20b. Ønske om pårørendekontakt 2007 (n=4793) 63% 23. Samarbejde mellem instanser 2010 (n=7634) 79% 23. Samarbejde mellem instanser 2007 (n=8062) 79% 23a. Tilfreds med samarb. ml. instanser 2010 (n=5732) 91% 23a. Tilfreds med samarb. ml. instanser 2007 (n=6236) 92% 23b. Ønske om samarb. ml. instanser 2010 (n=1358) 32% 23b. Ønske om samarb. ml. instanser 2007 (n=1784) 28% 24. Tilbud om undervisning 2010 (n=8808) 47% 24. Tilbud om undervisning 2007 (n=9481) 41% 24a. Brug for undervisning 2010 (n=3886) 57% 24a. Brug for undervisning 2007 (n=5787) 53% 25. Mangler behandlingstilbud 2010 (n=8515) 67% 25. Mangler behandlingstilbud 2007 (n=8304) 66% 26. Indlagt samtidig med nuværende forløb 2010 (n=9921) 38% 26a. Planlægning af overgange 2010 (n=3373) 77% 0% 20% 40% Andel tilfredse Fejl Side 10 60% 80% 100% Andel utilfredse Af de patienter, der har oplevet fejl, mener 66 %, at personalet klarede fejlen virkelig godt eller godt, 27 % mener, at personalet klarede fejlen dårligt eller virkelig dårligt, og endelig siger 7 %, at personalet ikke har erkendt eller opdaget fejlen. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Variation i Besvarelserne Figuren på næste side viser variationen i besvarelserne på enhedsniveau for de faktuelle spørgsmål. Hver bjælke i figuren viser antal procentpoints forskel mellem de tre enheder, hvor andelen af tilfredse patienter er størst og de tre enheder, hvor andelen af tilfredse patienter er lavest. Som det fremgår af figuren, er der på flere spørgsmål store forskelle på de enheder, hvor der er størst tilfredshed og de enheder, hvor der er lavest tilfredshed. Figur 2.5 Variation mellem enheder Procentpointforskel mellem de tre enheder med relativt flest tilfredse patienter og de tre enheder med relativt færrest tilfredse patienter 8. Skriftlig information 67 14. Fejl i kontakten med distriktspsykiatrien 40 20. Pårørendekontakt fra personalet 79 20a. Tilfreds med pårørendekontakt 37 20b. Ønske om pårørendekontakt 100 23. Samarbejde mellem instanser 57 23a. Tilfreds med samarb. ml. instanser 29 23b. Ønske om samarb. ml. instanser 100 24. Tilbud om undervisning 91 24a. Brug for undervisning 100 25. Mangler behandlingstilbud 55 64 26. Indlagt samtidig med nuværende forløb 26a. Planlægning af overgange 0% 100 20% 40% 60% 80% 100% De positive svarkategorier er lagt sammen, og de negative svarkategorier er lagt sammen, før variationen er beregnet. Forskellen mellem andelen af tilfredse patienter i enheder, hvor tilfredsheden er størst og i enheder, hvor den er mindst, er udregnet efter sammenlægning af de tre enheder, hvor tilfredsheden er størst og de tre enheder, hvor tilfredsheden er mindst. Herved undgås det, at meget små enheder, hvor helt specielle forhold måske gør sig gældende, alene kommer til at udgøre yderpunkterne. Hvis forskellene var beregnet med udgangspunkt i én enhed med relativt flest tilfredse patienter og én enhed med relativt færrest tilfredse patienter, ville variationen være lidt større. Kommentarer Patienterne bliver bedt om med egne ord at begrunde deres tildeling af antal stjerner, hvad der havde størst betydning for dem i deres kontakt med distriktspsykiatrien, om de har oplevet fejl og om de savner behandlingstilbud i psykiatrien som helhed. De lokale svar kan læses i de regionale rapporters del II. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 11 Side 12 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 3 Hovedresultater fra pårørendeundersøgelsen i Danmark I dette kapitel præsenteres hovedresultaterne fra pårørendeundersøgelsen i Danmark. Undersøgelsens datagrundlag Fra ca. midten af oktober 2010 til 31. januar 2011 fik 9.602 pårørende fra 160 distriktspsykiatriske enheder i Danmark tilsendt et spørgeskema. 4.533 pårørende besvarede skemaet. På landsplan er undersøgelsens svarprocent dermed på 47. Svarprocenten fordeler sig på regionsplan således: Tabel 3.1 Svarprocenten i pårørendeundersøgelsen Tilsendte spørgeskemaer Spørgeskemaer returneret pga. ubekendt på adr. Region Hovedstaden 1384 38 652 47% Region Midtjylland 2307 21 1080 47% Region Nordjylland 1252 9 605 48% Region Sjælland 1495 25 679 45% Besvarede spørgeskemaer Svarprocent Region Syddanmark 3164 33 1517 48% Hele landet 9602 126 4533 47% Repræsentativitet En bortfaldsanalyse blandt de pårørende viser, at svarpersonerne er repræsentative for de pårørende, der fik tilbudt et spørgeskema. Bortfaldsanalysen kan ses i kapitel 11. Selvom svarprocenterne er under 50, ser det ikke ud til, at frafaldet er selektivt, og det skaber derfor ikke problemer for generaliseringen af resultaterne på landsniveau. Svarpersonerne har følgende baggrund: Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 13 Tabel 3.2 Svarpersonernes karakteristika Hele landet – 4533 besvarelser Procent Den pårørendes køn Den pårørendes alder Den pårørendes modersmål Den pårørendes relation til patienten Den pårørendes oplevelser af egen belastning af patientens sygdom og problemer Længde på den pårørendes kontakt med det psykiatriske system Antal samtaler mellem den pårørende og personalet i distriktspsykiatrien Side 14 Mand 35 Kvinde 64 Uoplyst 1 29 år og derunder 5 30-39 år 12 40-49 år 20 50-59 år 29 60 år og derover 34 Uoplyst 1 Dansk 96 Ikke dansk 3 Uoplyst 1 Ægtefælle/samlever 37 Mor/far 39 Datter/søn 12 Søster/bror 6 Ven 2 Andet 4 Uoplyst 0 Meget belastet 26 En del belastet 42 Lidt belastet 24 Slet ikke belastet 5 Ved ikke 1 Uoplyst 2 0 - 3 måneder 4 4 - 12 måneder 15 1 - 3 år 22 Over 3 år 39 Ved ikke/husker ikke 3 Har ikke haft kontakt 9 Uoplyst 8 Ingen samtaler 20 1-2 samtaler 22 3-5 samtaler 19 6-10 samtaler 11 Over 10 samtaler 16 Husker ikke 4 Uoplyst 8 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 De pårørendes samlede vurdering af distriktspsykiatrien De pårørende bliver bedt om at give deres samlede indtryk af distriktspsykiatrien kontakt til dem gennem tildeling af 1-5 stjerner. 5 stjerner (enestående) 4 stjerner (godt) 3 stjerner (både godt og dårligt) 2 stjerner (dårligt) 1 stjerne (uacceptabelt) Figuren nedenfor viser de pårørendes samlede vurdering i 2010 og 2007. Figur 3.1: Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatriens kontakt med dig? (2010 og 2008) Hele landet 2010 (n=3857) 52% Hele landet 2008 (n=3701) 48% Region Hovedstaden 2010 (n=545) 43% Region Hovedstaden 2008 (n=587) 38% Region Midtjylland 2010 (n=911) 55% Region Midtjylland 2008 (n=844) 52% Region Nordjylland 2010 (n=521) 49% 42% Region Nordjylland 2008 (n=468) Region Sjælland 2010 (n=575) 44% Region Sjælland 2008 (n=595) 46% Region Syddanmark 2010 (n=1305) 57% 55% Region Syddanmark 2008 (n=1151) 0% 20% 40% 60% 80% 100% 5 stjerner (enestående) og 4 stjerner (godt) 3 stjerner (både godt og dårligt), 2 stjerner (dårligt) og 1 stjerne (uacceptabelt) Figuren viser, at de pårørende samlet set er blevet mere tilfredse med distriktspsykiatriens kontakt til dem i 2010 i forhold til 2007. På enhedsniveau er der en større variation i de pårørendes samlede indtryk af distriktspsykiatriens kontakt med dem. I de tre enheder i landet i 2010, hvor der er relativt flest tilfredse pårørende, giver 100 % af de pårørende 5 eller 4 stjerner. I de tre enheder i landet i 2010, der har den laveste tilfredshed, giver 10 % af de pårørende 5 eller 4 stjerner. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 15 Forskel mellem pårørendegrupper Blandt besvarelserne fra alle enheder er det analyseret, hvordan de pårørendes alder, region enheden er beliggende i, modersmål, køn, belastning af patientens sygdom og samtaler med personalet i distriktspsykiatrien påvirker svarpersonernes oplevelse og vurdering af distriktspsykiatrien. Baggrundsforholdenes betydning er analyseret for alle tilfredshedsspørgsmål, og kan ses i kapitel 12. På spørgsmålet om de pårørendes samlede indtryk af distriktspsykiatriens kontakt med dem viser analysens resultater, at det der i særlig grad påvirker tilfredsheden, er antallet af de pårørendes samtaler med personalet. Der er en markant tendens til, at pårørende, der ikke har haft samtaler med personalet i distriktspsykiatrien, er signifikant mindre tilfredse end pårørende, der har haft samtaler. Pårørende i aldersgruppen 18-49 år er signifikant mindre tilfredse end pårørende over 49 år. Pårørende, der ikke har dansk som modersmål, er signifikant mere tilfredse end patienter, der har dansk som modersmål. Pårørende, der føler sig lidt eller slet ikke belastet af patientens sygdom og problemer, er signifikant mere tilfredse end pårørende, der føler sig en del eller meget belastet. Tilfredshed med kontakten med enheden og det psykiatriske system som helhed Side 16 I figur 3.2 nedenfor vises landsresultatet for de øvrige spørgsmål, der vedrører de pårørendes kontakt med enheden og med psykiatrien som helhed. Spørgsmålene er sorteret efter tilfredshed. Spørgsmålenes fulde ordlyd kan læses af spørgeskemaet i slutningen af del 3. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Figur 3.2: 7 spørgsmål vedr. kvaliteten af information og kontakt1) 14. Samme oplysn. fra forsk. Instanser 3) 2010 (n=2161) 66% 14. Samme oplysn. fra forsk. Instanser 3) 2008 (n=2038) 65% 12. Information om sygdommen 2010 (n=4246) 64% 12. Information om sygdommen 2008 (n=4125) 62% 6. Interesse for pårørendes viden 2) 2010 (n=3958) 60% 6. Interesse for pårørendes viden 2) 2008 (n=3745) 56% 8. Pårørende som samarbejdspartner 2010 (n=4115) 58% 8. Pårørende som samarbejdspartner 2008 (n=3980) 56% 13. Information om behandlingen 2010 (n=4274) 58% 13. Information om behandlingen 2008 (n=4124) 56% 9. Støtte til pårørende 2010 (n=3874) 56% 9. Støtte til pårørende 2008 (n=3720) 54% 7. Medinddragelse af pårørende 2010 (n=4256) 50% 7. Medinddragelse af pårørende 2008 (n=4080) 46% 0% 20% 40% Andel tilfredse 1. 2. 3. 60% 80% 100% Andel utilfredse Spørgsmål 6-9 drejer sig om distriktspsykiatrien, mens spørgsmål 12-14 vedrører psykiatrien som helhed. Pårørende, der kun har haft kontakt med et enkelt sted, bliver opfordret til at svare ”Ved ikke/ej relevant”. Pårørende, der ikke mener, at de har nogen erfaring eller viden, som personalet bør kende, bliver opfordret til at svare ” Ved ikke/ej relevant”. Variation i Besvarelserne Figuren på næste side viser variationen i besvarelserne på enhedsniveau for tilfredshedsspørgsmålene. Hver bjælke i figuren viser antal procentpoints forskel mellem de tre enheder, hvor andelen af tilfredse pårørende er størst og de tre enheder, hvor andelen af tilfredse pårørende er lavest. Som det fremgår af figuren, er der på flere spørgsmål store forskelle på de enheder, hvor der er størst tilfredshed og de enheder, hvor der er lavest tilfredshed. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 17 Figur 3.3 Variation mellem enheder Procentpointforskel mellem de tre enheder med relativt flest tilfredse pårørende og de tre enheder med relativt færrest tilfredse pårørende 12. Information om sygdommen 71 79 13. Information om behandlingen 7. Medinddragelse af pårørende 83 8. Pårørende som samarbejdspartner 84 14. Samme oplysn. fra forsk. Instanser 85 6. Interesse for pårørendes viden 86 9. Støtte til pårørende 87 0% 20% 40% 60% 80% 100% Spørgsmålene er sorteret efter variationens størrelse. De positive svarkategorier er lagt sammen, og de negative svarkategorier er lagt sammen, før variationen er beregnet. Forskellen mellem andelen af tilfredse pårørende i enheder, hvor tilfredsheden er størst og i enheder, hvor den er mindst, er udregnet efter sammenlægning af de tre enheder, hvor tilfredsheden er størst og de tre enheder, hvor tilfredsheden er mindst. Herved undgås det, at meget små enheder, hvor helt specielle forhold måske gør sig gældende, alene kommer til at udgøre yderpunkterne. Hvis forskellene var beregnet med udgangspunkt i én enhed med relativt flest tilfredse pårørende og én enhed med relativt færrest tilfredse pårørende, ville variationen være lidt større. Faktuelle spørgsmål De pårørende bliver spurgt om 8 faktuelle spørgsmål, der vedrører deres kontakt til personalet, om de er blevet tilbudt undervisning om psykiske sygdomme og informeret om nogle pårørenderådgivninger og endelig, om de savnede tilbud til dem som pårørende i psykiatrien. Til spørgsmålet om de pårørende er blevet tilbudt undervisning om psykiske sygdomme, knytter der sig et tillægsspørgsmål. Dette fokuserer på, hvorvidt de pårørende har haft brug for undervisning, hvis de har svaret nej til at have modtaget tilbud om undervisning. Spørgsmålet fremstilles også i figur 3.4 blot i dikotomiseret form, således at de to positive svarkategorier og de to negative svarkategorier er lagt sammen. Svarene til spørgsmål 15.a og 17 er vendt således, at nej svarene er lig med andelen af tilfredse pårørende. Eksempelvis er det et udtryk for tilfredshed, hvis en pårørende har svaret nej til spørgsmålet om, hvorvidt denne har behov for psykoedukation. Side 18 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Figur 3.4: 8 faktuelle spørgsmål med tilhørende tilfredshedsspørgsmål 1. Komme i kontakt når behov 2010 (n=3222) 87% 1. Komme i kontakt når behov 2008 (n=3181) 86% 2. Ved hvem behandler(ne) er 2010 (n=4356) 83% 2. Ved hvem behandler(ne) er 2008 (n=4183) 83% 3. Inviteret til møde i begyndelsen 2010 (n=3189) 61% 57% 3. Inviteret til møde i begyndelsen 2008 (n=2791) 4. Personalet taget initiativ til kontakt 2010 (n=4262) 46% 43% 4. Personalet taget initiativ til kontakt 2008 (n=4108) 5. Talt om forventninger til kontakten 2010 (n=3863) 51% 5. Talt om forventninger til kontakten 2008 (n=3751) 50% 15. Tilbudt psykoedukation 2010 (n=4202) 33% 27% 15. Tilbudt psykoedukation 2008 (n=4075) 15a. Behov for psykoedukation 2010 (n=2520) 41% 15a. Behov for psykoedukation 2008 (n=2850) 40% 16. Informeret om pårørenderådgivninger 2010 (n=3984) 36% 16. Informeret om pårørenderådgivninger 2008 (n=3922) 34% 17. Mangler tilbud 2010 (n=3332) 49% 17. Mangler tilbud 2008 (n=3195) 50% 0% 20% 40% Andel tilfredse Variation i besvarelserne 60% 80% 100% Andel utilfredse Figuren på næste side viser variationen i besvarelserne på enhedsniveau for de faktuelle spørgsmål. Hver bjælke i figuren viser antal procentpoints forskel mellem de tre enheder, hvor andelen af tilfredse pårørende er størst og de tre enheder, hvor andelen af tilfredse pårørende er lavest. Som det fremgår af figuren, er der på flere spørgsmål store forskelle på de enheder, hvor der er størst tilfredshed og de enheder, hvor der er lavest tilfredshed. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 19 Figur 3.5 Variation mellem enheder Procentpointforskel mellem de tre enheder med relativt flest tilfredse pårørende og de tre enheder med relativt færrest tilfredse pårørende 1. Komme i kontakt når behov 36 2. Ved hvem behandler(ne) er 46 3. Inviteret til møde i begyndelsen 82 4. Personalet taget initiativ til kontakt 89 5. Talt om forventninger til kontakten 91 15. Tilbudt psykoedukation 100 15a. Behov for psykoedukation 89 16. Informeret om pårørenderådgivninger 79 17. Mangler tilbud 0% 72 20% 40% 60% 80% 100% De positive svarkategorier er lagt sammen, og de negative svarkategorier er lagt sammen, før variationen er beregnet. Forskellen mellem andelen af tilfredse pårørende i enheder, hvor tilfredsheden er størst og i enheder, hvor den er mindst, er udregnet efter sammenlægning af de tre enheder, hvor tilfredsheden er størst og de tre enheder, hvor tilfredsheden er mindst. Herved undgås det, at meget små enheder, hvor helt specielle forhold måske gør sig gældende, alene kommer til at udgøre yderpunkterne. Hvis forskellene var beregnet med udgangspunkt i én enhed med relativt flest tilfredse pårørende og én enhed med relativt færrest tilfredse pårørende, ville variationen være lidt større. Den pårørendes vurdering af psykiatriens behandling af patienten I figur 3.6 fremstilles svarene på de to holdningsspørgsmål, der vedrører den pårørendes oplevelse af behandlingen af patienten i psykiatrien som helhed. Spørgsmålenes fulde ordlyd kan læses af spørgeskemaet i slutningen af del 3. Figur 3.6: 2 spørgsmål vedr. psykiatriens behandling af patienten 19. Pt. støttes i pårørendekontakt 2010 (n=3781) 84% 19. Pt. støttes i pårørendekontakt 2008 (n=3618) 84% 18. Rette psyk. behandling af patienten 2010 (n=4314) 82% 18. Rette psyk. behandling af patienten 2008 (n=4157) 82% 0% 20% 40% Andel tilfredse Kommentarer Side 20 60% 80% 100% Andel utilfredse De pårørende bliver bedt om med egne ord at begrunde deres tildeling af antal stjerner, hvad der havde størst betydning for dem i deres kontakt med distriktspsykiatrien, hvilke tilbud de savner til dem selv i psykiatrien samt deres indtryk af psykiatriens behandling af patienten som helhed. De lokale svar kan læses i de regionale rapporter. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 DEL 2. PATIENTUNDERSØGELSEN 4 Resultater fra patientundersøgelsen I dette kapitel fremstilles resultaterne fra patientundersøgelsen. Først fremstilles patienternes svar på det enkelte spørgsmål i undersøgelsen i søjlediagrammer, som giver mulighed for et hurtigt overblik. Dernæst vises resultaterne i tabelform opgjort på de enkelte regioner med mulighed for sammenligning regionerne imellem og på landsplan og i forhold til resultaterne fra 2007 undersøgelsen. I rapportens del 4 er der beskrevet en række kommentarer vedrørende organisering og afvikling af undersøgelsen på de enkelte enheder. De er vigtige at være opmærksomme på ved læsningen af søjlediagrammerne. Søjlediagrammer - venstre side Søjlediagrammerne er opstillet på følgende måde: 1. søjle viser landsresultatet for 2010 2.-6. søjle viser resultaterne fra de fem regioner Tal i parentes viser, hvor mange patienter der besvarede spørgsmålet. Spørgsmålsformuleringen fremgår øverst af søjlediagrammet. Hele spørgeskemaet kan ses i slutningen af denne del af rapporten. Tabeller - højre side Af højresiden fremgår procenttallene fordelt på de enkelte regioner med mulighed for sammenligning med landsresultatet. I tredje sidste kolonne angives antallet af svar, der ligger bag procentberegningen. I nogle tilfælde er der tale om ret små absolutte tal. Derfor bør man være opmærksom på, om talmaterialet er tilstrækkelig stort til, at der kan drages sikre konklusioner. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 21 Udvikling mellem 2007 og 2010 De to kolonner yderst til højre i tabellerne angiver andelen af patienter, der har svaret bekræftende på spørgsmålet i henholdsvis 2010 og 2007. Ved at sammenligne disse to kolonner kan man se, om der har været en positiv eller negativ udvikling i tilfredsheden mellem 2007 og 2010. Til alle spørgsmål er der dog ikke 2007 tal, hvilket skyldes, at spørgsmålet ikke var med i spørgeskemaet i anden runde af undersøgelsen. Ej heller er der 2007 tal for alle enheder. Dette skyldes enten, at det ikke har været muligt at sammenligne enhedens resultater i denne rundes med dets resultater fra 2007 eller, at enheden i 2007 havde for få svarpersoner til at få opgjort egne resultater. Resultaterne er ikke signifikanstestet. Derfor bør antallet af svarpersoner og ændringens størrelse ved fortolkning af udviklingen tages med i betragtning. De detaljerede opgørelser over resultaterne i 2007 kan findes i de regionale rapporter, som kan downloades på www.sundhed.dk. Antal svarpersoner Ved læsningen af søjlediagrammerne og tabellerne er det vigtigt at huske på, at der ikke skal meget til at rykke tilfredshedsprocenterne op eller ned i de enheder, der har få svarpersoner. Hvis årsagen til det begrænsede antal svarpersoner er en lav patientnormering, og hvis enhedens svarprocent i øvrigt er acceptabel, kan man regne med, at svarfordelingen afspejler virkeligheden, selvom der ikke skal meget til at rykke procenterne. Bunder det begrænsede antal svarpersoner imidlertid i, at svarprocenten er for lav, bør resultaterne tages med forbehold. Ved ikke/ikke relevant I den indledende tekst på forsiden af spørgeskemaet bliver patienterne opfordret til at krydse af i svarkategorien "Ved ikke/ikke relevant", når spørgsmålene ikke passer på deres situation. Svarpersoner, der har svaret ”Ved ikke/ikke relevant”, er frasorteret i figurerne i dette kapitel, hvilket er forklaringen på, at antallet af svarpersoner varierer fra spørgsmål til spørgsmål. Skriftlige kommentarer Opsamlende kan svarpersonerne begrunde deres stjernetildeling. De bliver også spurgt om, hvad der har størst betydning for dem i kontakten med distriktspsykiatrien, om de har oplevet fejl, og om de savner tilbud i psykiatrien. Der er udvalgt 200 tilfældige patientkommentarer, som fremstilles i kapitel 7. De øvrige kommentarer kan læses i patientrapporternes del II. Side 22 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 23 Figur 4.1: Føler du dig velkommen i distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9891) Region Hovedstaden (2057) Region Midtjylland (2083) Region Nordjylland (1124) Region Sjælland (1487) Region Syddanmark (3140) Ja i høj grad Side 24 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Føler du dig velkommen i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 1 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 81 17 1 0 9891 98 98 79 19 2 1 2057 98 98 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 83 16 1 0 2083 99 98 Region Nordjylland 79 20 1 0 1124 98 98 Region Sjælland 80 18 1 1 1487 98 98 Region Syddanmark 84 15 1 0 3140 98 98 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 25 Figur 4.2: Er du tilfreds med kontakten med sekretærerne i distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (8397) Region Hovedstaden (1801) Region Midtjylland (1687) Region Nordjylland (919) Region Sjælland (1328) Region Syddanmark (2662) Ja i høj grad Side 26 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du tilfreds med kontakten med sekretærerne i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 2 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 66 28 4 1 8397 95 94 63 31 5 1 1801 94 94 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 67 28 4 1 1687 95 94 Region Nordjylland 64 31 4 1 919 95 93 Region Sjælland 67 26 4 2 1328 94 95 Region Syddanmark 68 26 4 1 2662 95 95 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 27 Figur 4.3: Kan du komme i kontakt med behandlerne i distriktspsykiatrien, når du har brug for det? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9265) Region Hovedstaden (1986) Region Midtjylland (1918) Region Nordjylland (1036) Region Sjælland (1401) Region Syddanmark (2924) Ja i høj grad Side 28 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Kan du komme i kontakt med behandlerne i distriktspsykiatrien, når du har brug for det? Hele landet, Spørgsmål 3 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 54 38 7 1 9265 92 90 53 37 8 2 1986 91 90 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 52 39 8 1 1918 91 88 Region Nordjylland 51 41 7 1 1036 92 90 Region Sjælland 51 39 8 2 1401 90 88 Region Syddanmark 58 35 5 1 2924 94 92 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 29 Figur 4.4: Er der mulighed for, at du kan tale uforstyrret med behandlerne i distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9817) Region Hovedstaden (2071) Region Midtjylland (2061) Region Nordjylland (1114) Region Sjælland (1473) Region Syddanmark (3098) Ja i høj grad Side 30 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er der mulighed for, at du kan tale uforstyrret med behandlerne i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 4 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 86 13 1 0 9817 99 98 83 15 1 0 2071 98 98 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 87 12 1 0 2061 99 98 Region Nordjylland 84 15 1 0 1114 99 98 Region Sjælland 84 14 1 0 1473 99 98 Region Syddanmark 87 11 1 1 3098 98 98 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 31 Figur 4.5: Er behandlerne godt forberedt til vigtige samtaler? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9782) Region Hovedstaden (2025) Region Midtjylland (2066) Region Nordjylland (1116) Region Sjælland (1457) Region Syddanmark (3118) Ja i høj grad Side 32 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er behandlerne godt forberedt til vigtige samtaler? Hele landet, Spørgsmål 5 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 73 23 3 1 9782 96 - 70 26 3 1 2025 96 - Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 76 22 2 0 2066 97 - Region Nordjylland 70 27 3 1 1116 96 - Region Sjælland 70 25 4 1 1457 95 - Region Syddanmark 77 19 3 1 3118 97 - Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 33 Figur 4.6: Er dine undersøgelser og behandling i din kontakt med distriktspsykiatrien godt tilrettelagt? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9504) Region Hovedstaden (1968) Region Midtjylland (2011) Region Nordjylland (1083) Region Sjælland (1416) Region Syddanmark (3026) Ja i høj grad Side 34 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er dine undersøgelser og behandling i din kontakt med distriktspsykiatrien godt tilrettelagt? Hele landet, Spørgsmål 6 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 60 34 4 1 9504 94 - 57 36 5 1 1968 93 - Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 62 33 4 1 2011 95 - Region Nordjylland 59 36 4 1 1083 95 - Region Sjælland 59 34 5 2 1416 93 - Region Syddanmark 62 34 4 1 3026 95 - Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 35 Figur 4.7: Har behandlerne informeret dig om, hvordan din livsstil kan påvirke din sygdom? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9537) Region Hovedstaden (1995) Region Midtjylland (1992) Region Nordjylland (1089) Region Sjælland (1425) Region Syddanmark (3036) Ja i høj grad Side 36 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har behandlerne informeret dig om, hvordan din livsstil kan påvirke din sygdom? Hele landet, Spørgsmål 7 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 46 34 13 7 9537 80 - 46 35 12 7 1995 81 - Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 44 35 14 7 1992 79 - Region Nordjylland 43 33 15 10 1089 76 - Region Sjælland 44 33 14 9 1425 76 - Region Syddanmark 50 33 11 6 3036 83 - Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 37 Figur 4.8: Har du fået skriftlig information om din sygdom og behandling? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9177) Region Hovedstaden (1903) Region Midtjylland (1930) Region Nordjylland (1054) Region Sjælland (1365) Region Syddanmark (2925) Ja i høj grad Side 38 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du fået skriftlig information om din sygdom og behandling? Hele landet, Spørgsmål 8 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 29 27 19 25 9177 56 - 24 25 21 30 1903 48 - Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 32 28 20 20 1930 60 - Region Nordjylland 28 26 19 28 1054 54 - Region Sjælland 24 27 20 29 1365 51 - Region Syddanmark 34 27 17 22 2925 61 - Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 39 Figur 4.9: Får du de informationer om din sygdom og behandling, som du har brug for? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9619) Region Hovedstaden (1995) Region Midtjylland (2032) Region Nordjylland (1091) Region Sjælland (1428) Region Syddanmark (3073) Ja i høj grad Side 40 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Får du de informationer om din sygdom og behandling, som du har brug for? Hele landet, Spørgsmål 9 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 42 38 14 6 9619 79 85 39 39 16 6 1995 78 85 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 43 39 13 5 2032 82 86 Region Nordjylland 38 37 17 8 1091 75 81 Region Sjælland 38 37 16 9 1428 75 83 Region Syddanmark 45 37 12 5 3073 82 88 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 41 Figur 4.10: Synes du, at lægen/psykiateren i distriktspsykiatrien viser hensyn og respekt over for dig som menneske? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (8687) Region Hovedstaden (1965) Region Midtjylland (1676) Region Nordjylland (993) Region Sjælland (1336) Region Syddanmark (2717) Ja i høj grad Side 42 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Synes du, at lægen/psykiateren i distriktspsykiatrien viser hensyn og respekt over for dig som menneske? Hele landet, Spørgsmål 10 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 72 21 5 2 8687 93 94 72 21 5 2 1965 93 94 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 74 20 5 2 1676 93 95 Region Nordjylland 71 22 5 2 993 94 93 Region Sjælland 70 22 5 3 1336 92 93 Region Syddanmark 73 21 4 2 2717 94 94 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 43 Figur 4.11: Er du tilfreds med kontakten med lægen/psykiateren i distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (8698) Region Hovedstaden (1972) Region Midtjylland (1686) Region Nordjylland (990) Region Sjælland (1345) Region Syddanmark (2705) Ja i høj grad Side 44 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du tilfreds med kontakten med lægen/psykiateren i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 11 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 63 25 8 4 8698 88 90 63 25 7 4 1972 89 90 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 64 24 9 4 1686 87 90 Region Nordjylland 64 26 6 3 990 90 87 Region Sjælland 60 26 9 4 1345 86 89 Region Syddanmark 65 24 7 3 2705 89 91 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 45 Figur 4.12: Synes du, at din(e) kontaktperson(er), viser hensyn og respekt over for dig som menneske? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9294) Region Hovedstaden (1990) Region Midtjylland (1958) Region Nordjylland (1017) Region Sjælland (1368) Region Syddanmark (2961) Ja i høj grad Side 46 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Synes du, at din(e) kontaktperson(er), viser hensyn og respekt over for dig som menneske? Hele landet, Spørgsmål 12 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 84 14 2 1 9294 98 - 84 14 1 0 1990 98 - Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 84 14 2 0 1958 98 - Region Nordjylland 82 16 1 1 1017 98 - Region Sjælland 82 15 2 1 1368 97 - Region Syddanmark 85 13 2 1 2961 98 - Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 47 Figur 4.13: Er du tilfreds med kontakten med din(e) kontaktperson(er)? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9276) Region Hovedstaden (1976) Region Midtjylland (1955) Region Nordjylland (1021) Region Sjælland (1374) Region Syddanmark (2950) Ja i høj grad Side 48 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du tilfreds med kontakten med din(e) kontaktperson(er)? Hele landet, Spørgsmål 13 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 79 17 3 1 9276 96 - 79 17 3 1 1976 96 - Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 80 16 2 1 1955 97 - Region Nordjylland 76 19 3 1 1021 96 - Region Sjælland 76 18 4 2 1374 94 - Region Syddanmark 81 15 3 1 2950 96 - Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 49 Figur 4.14: Har du oplevet, at der er sket fejl i forbindelse med din kontakt med distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9299) Region Hovedstaden (1925) Region Midtjylland (1949) Region Nordjylland (1051) Region Sjælland (1392) Region Syddanmark (2982) Nej Side 50 Ja Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du oplevet, at der er sket fejl i forbindelse med din kontakt med distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 14 Hele landet Nej Ja Antal % % 81 19 9299 78 22 1925 Nej 2010 Nej 2007 % % 81 - 78 - Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 83 17 1949 83 - Region Nordjylland 81 19 1051 81 - Region Sjælland 78 22 1392 78 - Region Syddanmark 83 17 2982 83 - Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 51 Figur 4.14a: Hvis ja: Hvordan synes du, at personalet tog hånd om fejlen? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (1571) Region Hovedstaden (381) Region Midtjylland (295) Region Nordjylland (175) Region Sjælland (278) Region Syddanmark (442) Virkelig godt Side 52 Godt Dårligt Virkelig dårligt Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvis ja: Hvordan synes du, at personalet tog hånd om fejlen? Hele landet, Spørgsmål 14a Hele landet Virkelig godt Godt Dårligt Virkelig dårligt Antal Samlet Samlet godt 2010 godt 2007 % % % % % % 21 50 20 9 1571 71 - 23 47 21 9 381 70 - Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 23 52 18 6 295 76 - Region Nordjylland 19 50 19 11 175 69 - Region Sjælland 22 50 21 8 278 71 - Region Syddanmark 19 51 22 8 442 70 - Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 53 Figur 4.15: Er du tilfreds med, at din kontakt med distriktspsykiatrien foregår de steder, hvor den gør? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9924) Region Hovedstaden (2049) Region Midtjylland (2081) Region Nordjylland (1140) Region Sjælland (1493) Region Syddanmark (3161) Ja i høj grad Side 54 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du tilfreds med, at din kontakt med distriktspsykiatrien foregår de steder, hvor den gør? Hele landet, Spørgsmål 15 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 77 19 3 1 9924 97 97 72 23 4 1 2049 95 96 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 79 19 2 0 2081 98 98 Region Nordjylland 75 22 3 1 1140 97 95 Region Sjælland 81 17 2 0 1493 98 97 Region Syddanmark 80 18 2 0 3161 97 97 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 55 Figur 4.16: Er du tilfreds med den indflydelse, du selv har på din behandling i distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9541) Region Hovedstaden (1973) Region Midtjylland (2011) Region Nordjylland (1094) Region Sjælland (1428) Region Syddanmark (3035) Ja i høj grad Side 56 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du tilfreds med den indflydelse, du selv har på din behandling i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 16 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 60 32 6 2 9541 92 90 57 33 7 3 1973 90 89 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 61 31 6 1 2011 92 91 Region Nordjylland 58 33 8 1 1094 91 88 Region Sjælland 59 32 6 2 1428 92 88 Region Syddanmark 63 30 6 2 3035 93 91 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 57 Figur 4.17: Synes du, at du får den behandling, som du har brug for, i distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9737) Region Hovedstaden (2017) Region Midtjylland (2052) Region Nordjylland (1113) Region Sjælland (1459) Region Syddanmark (3096) Ja i høj grad Side 58 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Synes du, at du får den behandling, som du har brug for, i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 17 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 59 32 7 2 9737 91 90 57 33 7 3 2017 90 90 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 59 33 6 2 2052 92 91 Region Nordjylland 56 35 6 2 1113 92 90 Region Sjælland 57 31 9 3 1459 88 89 Region Syddanmark 62 29 7 2 3096 91 91 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 59 Figur 4.18: Har du fået det bedre i løbet af den tid, du har haft kontakt med distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9632) Region Hovedstaden (1998) Region Midtjylland (2030) Region Nordjylland (1110) Region Sjælland (1440) Region Syddanmark (3054) Ja i høj grad Side 60 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du fået det bedre i løbet af den tid, du har haft kontakt med distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 18 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 49 36 11 4 9632 85 85 52 34 10 4 1998 86 86 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 48 38 11 4 2030 85 84 Region Nordjylland 45 37 13 5 1110 82 84 Region Sjælland 49 35 11 4 1440 84 85 Region Syddanmark 49 36 11 4 3054 85 84 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 61 Figur 4.19: Har du fået øget håb og livsmod i forhold til fremtiden? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9536) Region Hovedstaden (1946) Region Midtjylland (2016) Region Nordjylland (1097) Region Sjælland (1444) Region Syddanmark (3033) Ja i høj grad Side 62 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du fået øget håb og livsmod i forhold til fremtiden? Hele landet, Spørgsmål 19 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 39 40 15 6 9536 79 79 40 40 14 6 1946 80 80 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 38 42 15 6 2016 80 79 Region Nordjylland 36 41 17 7 1097 76 78 Region Sjælland 41 37 15 7 1444 78 78 Region Syddanmark 38 41 15 6 3033 79 79 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 63 Figur 4.20: Har distriktspsykiatrien kontakt med dine pårørende? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9379) Region Hovedstaden (1926) Region Midtjylland (1991) Region Nordjylland (1079) Region Sjælland (1407) Region Syddanmark (2976) Ja Side 64 Nej Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har distriktspsykiatrien kontakt med dine pårørende? Hele landet, Spørgsmål 20 Hele landet Ja Nej Antal % % 47 53 9379 41 59 1926 Ja 2010 Ja 2007 % % 47 41 41 33 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 53 47 1991 53 45 Region Nordjylland 44 56 1079 44 41 Region Sjælland 46 54 1407 46 41 Region Syddanmark 49 51 2976 49 46 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 65 Figur 4.20a: Hvis ja. Er du tilfreds med distriktspsykiatriens kontakt med dine pårørende? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (4183) Region Hovedstaden (745) Region Midtjylland (1006) Region Nordjylland (447) Region Sjælland (608) Region Syddanmark (1377) Ja i høj grad Side 66 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvis ja. Er du tilfreds med distriktspsykiatriens kontakt med dine pårørende? Hele landet, Spørgsmål 20a Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 60 33 5 1 4183 93 94 56 37 6 2 745 92 95 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 61 32 6 1 1006 93 93 Region Nordjylland 64 31 4 2 447 95 93 Region Sjælland 58 36 5 1 608 94 93 Region Syddanmark 62 31 5 1 1377 94 95 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 67 Figur 4.20b: Hvis nej: Ville du gerne have, at distriktspsykiatrien havde kontakt med dine pårørende? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3755) Region Hovedstaden (853) Region Midtjylland (715) Region Nordjylland (468) Region Sjælland (574) Region Syddanmark (1145) Nej slet ikke Side 68 Nej kun i mindre grad Ja i nogen grad Ja i høj grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvis nej: Ville du gerne have, at distriktspsykiatrien havde kontakt med dine pårørende? Hele landet, Spørgsmål 20b Nej slet ikke Hele landet Nej kun i Ja i nogen mindre grad grad Ja i høj grad Antal Samlet Nej 2010 Samlet Nej 2007 % % % % % % 43 26 22 9 3755 69 63 53 22 17 8 853 76 67 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 39 29 25 8 715 67 62 Region Nordjylland 39 28 24 9 468 67 58 Region Sjælland 39 26 22 12 574 66 61 Region Syddanmark 42 26 23 9 1145 68 61 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 69 Figur 4.21: Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9579) Region Hovedstaden (1990) Region Midtjylland (2020) Region Nordjylland (1088) Region Sjælland (1425) Region Syddanmark (3056) 5 stjerner Side 70 4 stjerner 3 stjerner 2 stjerner 1 stjerne Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 21 5 4 3 2 1 stjerner stjerner stjerner stjerner stjerne Hele landet Antal Samlet Samlet 5+4 5+4 stjerner stjerner 2010 2007 % % % % % % % 28 55 15 1 1 9579 83 82 28 53 17 1 1 1990 81 81 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 30 54 14 2 0 2020 85 82 Region Nordjylland 23 57 18 1 0 1088 80 78 Region Sjælland 26 55 16 1 1 1425 81 81 Region Syddanmark 29 55 14 1 1 3056 85 83 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 71 Figur 4.23: Er der samarbejde mellem de forskellige steder, som du har kontakt med om din sygdom? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (7634) Region Hovedstaden (1525) Region Midtjylland (1692) Region Nordjylland (866) Region Sjælland (1131) Region Syddanmark (2420) Ja Side 72 Nej Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er der samarbejde mellem de forskellige steder, som du har kontakt med om din sygdom? Hele landet, Spørgsmål 23 Hele landet Ja Nej Antal % % 79 21 7634 75 25 1525 Ja 2010 Ja 2007 % % 79 79 75 72 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 83 17 1692 83 82 Region Nordjylland 74 26 866 74 82 Region Sjælland 77 23 1131 77 80 Region Syddanmark 80 20 2420 80 82 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 73 Figur 4.23a: Hvis ja: Er du tilfreds med det samarbejde, der er mellem de forskellige steder? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (5732) Region Hovedstaden (1085) Region Midtjylland (1352) Region Nordjylland (615) Region Sjælland (835) Region Syddanmark (1845) Ja i høj grad Side 74 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvis ja: Er du tilfreds med det samarbejde, der er mellem de forskellige steder? Hele landet, Spørgsmål 23a Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 50 41 7 2 5732 91 92 48 43 8 1 1085 91 91 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 51 42 6 1 1352 92 92 Region Nordjylland 45 46 7 2 615 91 92 Region Sjælland 51 39 7 2 835 90 92 Region Syddanmark 52 40 8 1 1845 91 92 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 75 Figur 4.23b: Hvis nej: Ville du gerne have, at der skulle være et samarbejde mellem de forskellige steder? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (1358) Region Hovedstaden (296) Region Midtjylland (256) Region Nordjylland (191) Region Sjælland (219) Region Syddanmark (396) Nej slet ikke Side 76 Nej kun i mindre grad Ja i nogen grad Ja i høj grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvis nej: Ville du gerne have, at der skulle være et samarbejde mellem de forskellige steder? Hele landet, Spørgsmål 23b Nej slet ikke Hele landet Nej kun i Ja i nogen mindre grad grad Ja i høj grad Antal Samlet Nej 2010 Samlet Nej 2007 % % % % % % 17 15 31 36 1358 32 28 21 21 27 31 296 42 35 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 14 16 29 42 256 29 24 Region Nordjylland 17 16 31 36 191 34 20 Region Sjælland 16 10 35 40 219 26 25 Region Syddanmark 16 13 35 36 396 30 26 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 77 Figur 4.24: Har du fået tilbud om undervisning om din sygdom og behandling i psykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (8808) Region Hovedstaden (1849) Region Midtjylland (1841) Region Nordjylland (1021) Region Sjælland (1307) Region Syddanmark (2790) Ja Side 78 Nej Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du fået tilbud om undervisning om din sygdom og behandling i psykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 24 Hele landet Ja Nej Antal % % 47 53 8808 50 50 1849 Ja 2010 Ja 2007 % % 47 41 50 42 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 48 52 1841 48 39 Region Nordjylland 50 50 1021 50 39 Region Sjælland 38 62 1307 38 36 Region Syddanmark 47 53 2790 47 45 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 79 Figur 4.24a: Hvis nej: Har du haft brug for undervisning? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3886) Region Hovedstaden (777) Region Midtjylland (798) Region Nordjylland (433) Region Sjælland (670) Region Syddanmark (1208) Nej slet ikke Side 80 Nej kun i mindre grad Ja i nogen grad Ja i høj grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvis nej: Har du haft brug for undervisning? Hele landet, Spørgsmål 24a Nej slet ikke Hele landet Nej kun i Ja i nogen mindre grad grad Ja i høj grad Antal Samlet Nej 2010 Samlet Nej 2007 % % % % % % 30 27 29 14 3886 57 53 31 27 27 16 777 57 52 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 31 27 29 14 798 57 52 Region Nordjylland 29 31 27 14 433 60 53 Region Sjælland 27 26 32 15 670 53 54 Region Syddanmark 30 26 30 13 1208 57 55 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 81 Figur 4.25: Savner du behandlingstilbud i psykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (8515) Region Hovedstaden (1807) Region Midtjylland (1764) Region Nordjylland (968) Region Sjælland (1260) Region Syddanmark (2716) Nej Side 82 Ja Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Savner du behandlingstilbud i psykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 25 Hele landet Nej Ja Antal % % 67 33 8515 67 33 1807 Nej 2010 Nej 2007 % % 67 66 67 64 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 68 32 1764 68 64 Region Nordjylland 68 32 968 68 67 Region Sjælland 65 35 1260 65 65 Region Syddanmark 69 31 2716 69 68 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 83 Figur 4.26: Har du samtidig med dit nuværende forløb i distriktspsykiatrien været indlagt? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (9921) Region Hovedstaden (2061) Region Midtjylland (2079) Region Nordjylland (1135) Region Sjælland (1479) Region Syddanmark (3167) Ja Side 84 Nej Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du samtidig med dit nuværende forløb i distriktspsykiatrien været indlagt? Hele landet, Spørgsmål 26 Hele landet Ja Nej Antal % % 38 62 9921 43 57 2061 Ja 2010 Ja 2007 % % 38 - 43 - Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 35 65 2079 35 - Region Nordjylland 33 67 1135 33 - Region Sjælland 43 57 1479 43 - Region Syddanmark 35 65 3167 35 - Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 85 Figur 4.26a: Hvis ja: Synes du, at overgangene var godt planlagt? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3373) Region Hovedstaden (811) Region Midtjylland (665) Region Nordjylland (342) Region Sjælland (571) Region Syddanmark (984) Ja i høj grad Side 86 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvis ja: Synes du, at overgangene var godt planlagt? Hele landet, Spørgsmål 26a Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2007 % % % % % % 35 42 13 10 3373 77 - 34 41 15 11 811 74 - Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 38 39 14 9 665 77 - Region Nordjylland 31 44 14 11 342 75 - Region Sjælland 35 43 13 9 571 78 - Region Syddanmark 35 42 12 11 984 78 - Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 87 Patienters svar opdelt på baggrundsvariable Svarene fra ovenstående tabeller er i det følgende opdelt på patienternes baggrundskarakteristika i form af køn, alder, modersmål, varighed af kontakt i aktuelt behandlingsforløb samt hoveddiagnose. I nogle tilfælde er der tale om ret små absolutte tal. Derfor bør man være opmærksom på, om talmaterialet er tilstrækkeligt stort til, at der kan drages sikre konklusioner. Hvis der er 4 svarpersoner eller derunder med en bestemt baggrundskarakteristika, så bliver de ikke opdelt på tilfredshedsspørgsmålene. Datamaterialet er ikke tilstrækkelig stort til, at det er relevant og i overensstemmelse med anonymitetshensynet at foretage en opdeling af grupperinger ud fra baggrundsforhold for hver enhed eller afdeling, hvorfor tallene kun opgøres på landsniveau i landsrapporten og på regionsniveau i de regionale rapporter. Anvendelse af tabellerne Tabellerne viser, om der er tendenser til, at bestemte grupper af patienter vurderer kontakten med distriktspsykiatrien og psykiatrien som helhed på en bestemt måde. Frekvensfordelinger opdelt efter svarpersonernes baggrundskarakteristika kan anvendes til at målrette indsatsen mod bestemte patientgrupper. De kan for eksempel bruges, når en enhed har udvalgt et indsatsområde, som de vil arbejde systematisk på at forbedre. Via tabellerne, kan man finde frem til, om indsatsen bør målrettes mod bestemte patientgrupper. Sammenhængene bør vurderes i forhold til, hvad man i øvrigt ved om de enkelte enheders patientgrupper og kontakten med dem. Desuden bør man være opmærksom på antallet af svarpersoner i de enkelte kategorier. Hoveddiagnose Inden spørgeskemaet udleveres til patienten, afkrydser personalet patientens sygdomskategori (der svarer til hoveddiagnosen): Der anvendes følgende klassifikation og diagnostiske kriterier fra WHO: F0: F1: F2: Organiske (inkl. symptomatiske) psykiske lidelser. Psykiske lidelser og adfærdsmæssige forstyrrelser forårsaget af brug af alkohol eller andre psykoaktive stoffer. Skizofreni, skizotypisk sindslidelse, paranoide psykoser, akutte og for- bigående psykoser samt skizoaffektive psykoser. F3: Affektive sindslidelser. F4: Nervøse og stress-relaterede tilstande samt tilstande med nervøst betingede legemlige symptomer. F5: Adfærdsændringer forbundne med fysiologiske forstyrrelser og fysiske faktorer. F6: Forstyrrelser og forandringer af personlighedsstruktur og adfærd. Andet: Benyttes f.eks. når diagnosen er uafklaret, ikke hører ind under ovenstående koder, eller fordi der er flere diagnoser. Side 88 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Statistiske sammenhænge Der er lavet logistiske regressioner, som viser, om der er statistisk signifikante sammenhænge mellem baggrundsvariablene og de enkelte spørgsmål. De logistiske regressioner kan ses i kapitel 6. Dette kan være med til at belyse, hvor der kan findes sammenhænge i datamaterialet. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 89 Føler du dig velkommen i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 1 Ja i høj grad Alder Modersmål Side 90 Antal % % % 81 17 1 0 9891 Mand 79 19 1 0 3767 Kvinde 83 16 1 0 6045 29 år og derunder 80 19 1 0 2272 30-39 år 82 16 1 0 2288 40-49 år 80 17 2 0 2147 50-59 år 82 17 1 0 1554 60 år og derover 84 15 1 0 1420 Dansk 82 17 1 0 9049 Ikke dansk 80 17 2 1 745 84 15 1 0 1175 83 16 1 0 2411 82 16 1 0 2616 Over 3 år 80 18 1 0 3268 F0 83 14 1 1 207 F1 74 23 2 2 53 F2 78 20 2 0 3239 F3 87 12 1 0 2402 F4 84 15 1 0 634 F5 75 25 0 0 63 F6 78 19 2 0 715 Andet 84 15 1 0 601 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du tilfreds med kontakten med sekretærerne i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 2 Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 66 28 4 1 8397 Mand 65 30 4 1 3180 Kvinde 67 27 4 1 5147 29 år og derunder 57 35 6 2 1855 30-39 år 65 29 4 1 1957 40-49 år 66 28 4 1 1871 50-59 år 69 27 3 1 1356 60 år og derover 79 18 2 1 1172 Dansk 66 29 4 1 7657 Ikke dansk 72 23 5 1 654 67 28 3 1 906 66 28 4 1 1949 65 29 5 1 2249 Over 3 år 67 28 4 1 2922 F0 84 12 2 2 167 F1 59 32 7 2 44 F2 64 30 4 1 2759 F3 72 24 3 1 2029 F4 65 30 4 1 543 F5 67 29 4 0 52 F6 61 31 6 2 633 Andet 65 29 5 1 493 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 91 Kan du komme i kontakt med behandlerne i distriktspsykiatrien, når du har brug for det? Hele landet, Spørgsmål 3 Ja i høj grad Alder Modersmål Side 92 Antal % % % 54 38 7 1 9265 Mand 55 37 7 1 3528 Kvinde 53 38 7 1 5659 29 år og derunder 48 43 8 1 2090 30-39 år 52 39 8 1 2152 40-49 år 51 40 8 2 2018 50-59 år 56 36 7 1 1480 60 år og derover 69 26 4 1 1315 Dansk 53 38 7 1 8448 Ikke dansk 67 28 4 1 720 61 34 4 1 978 54 39 7 1 2202 53 39 8 1 2504 Over 3 år 54 37 8 2 3181 F0 70 24 4 2 184 F1 60 27 13 0 48 F2 55 37 7 1 3144 F3 59 35 5 1 2234 F4 52 40 7 2 556 F5 36 56 8 0 50 F6 43 46 10 1 656 Andet 47 43 8 2 561 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er der mulighed for, at du kan tale uforstyrret med behandlerne i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 4 Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 86 13 1 0 9817 Mand 84 15 1 0 3735 Kvinde 87 12 1 0 6003 29 år og derunder 85 13 1 0 2252 30-39 år 85 13 2 1 2266 40-49 år 84 14 1 0 2135 50-59 år 87 11 1 1 1543 60 år og derover 89 11 0 0 1409 Dansk 86 13 1 0 8985 Ikke dansk 82 15 1 1 735 87 12 0 0 1147 87 11 1 0 2374 87 12 1 0 2605 Over 3 år 84 14 1 0 3268 F0 84 15 0 0 202 F1 85 11 4 0 55 F2 83 15 1 1 3258 F3 91 8 1 0 2378 F4 88 11 0 0 616 F5 74 21 5 0 58 F6 81 17 2 1 697 Andet 88 10 1 0 604 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 93 Er behandlerne godt forberedt til vigtige samtaler? Hele landet, Spørgsmål 5 Ja i høj grad Alder Modersmål Side 94 Antal % % % 73 23 3 1 9782 Mand 71 26 3 1 3702 Kvinde 75 21 3 1 6001 29 år og derunder 72 24 3 1 2231 30-39 år 73 24 3 0 2252 40-49 år 72 24 3 1 2127 50-59 år 74 23 3 1 1536 60 år og derover 79 18 1 1 1424 Dansk 73 23 3 1 8951 Ikke dansk 78 19 3 0 735 76 21 3 0 1162 74 23 3 1 2382 74 22 3 1 2597 Over 3 år 72 24 3 1 3226 F0 82 14 2 2 212 F1 60 33 4 4 52 F2 71 25 3 1 3214 F3 77 21 2 0 2380 F4 76 21 2 0 621 F5 69 30 2 0 61 F6 72 22 5 1 698 Andet 75 20 4 1 602 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er dine undersøgelser og behandling i din kontakt med distriktspsykiatrien godt tilrettelagt? Hele landet, Spørgsmål 6 Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 60 34 4 1 9504 Mand 57 37 5 1 3616 Kvinde 62 33 4 1 5820 29 år og derunder 53 40 6 1 2157 30-39 år 57 36 5 1 2200 40-49 år 58 36 4 1 2076 50-59 år 63 32 4 1 1500 60 år og derover 73 24 3 1 1372 Dansk 59 35 4 1 8706 Ikke dansk 67 29 4 1 711 61 35 4 1 1108 59 35 4 1 2320 61 33 5 1 2536 Over 3 år 60 34 4 1 3150 F0 71 26 2 1 203 F1 51 41 4 4 51 F2 59 36 4 1 3111 F3 64 32 3 0 2318 F4 61 33 4 1 610 F5 49 42 9 0 57 F6 51 41 5 3 670 Andet 57 35 6 2 583 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 95 Har behandlerne informeret dig om, hvordan din livsstil kan påvirke din sygdom? Hele landet, Spørgsmål 7 Ja i høj grad Alder Modersmål Side 96 Antal % % % 46 34 13 7 9537 Mand 49 34 12 5 3680 Kvinde 44 34 14 9 5786 29 år og derunder 43 33 14 9 2166 30-39 år 43 35 14 8 2208 40-49 år 44 36 14 7 2104 50-59 år 51 33 11 5 1503 60 år og derover 52 31 10 7 1352 Dansk 45 34 13 7 8725 Ikke dansk 55 31 9 6 722 40 36 14 10 1094 45 34 13 8 2313 49 33 12 6 2533 Over 3 år 47 33 13 7 3200 F0 54 28 11 7 208 F1 56 31 10 4 52 F2 47 35 12 7 3166 F3 51 34 11 4 2333 F4 38 37 15 10 588 F5 40 25 22 13 55 F6 36 31 20 13 664 Andet 44 32 15 9 576 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du fået skriftlig information om din sygdom og behandling? Hele landet, Spørgsmål 8 Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 29 27 19 25 9177 Mand 29 29 20 22 3491 Kvinde 29 25 19 27 5618 29 år og derunder 31 28 19 22 2112 30-39 år 29 28 20 23 2158 40-49 år 28 26 21 25 2033 50-59 år 30 27 18 24 1444 60 år og derover 28 22 17 33 1239 Dansk 28 27 20 25 8408 Ikke dansk 39 24 13 23 684 32 24 17 28 1067 31 28 19 22 2238 31 27 20 22 2458 Over 3 år 26 26 21 27 3043 F0 29 25 14 31 182 F1 25 25 29 21 48 F2 28 26 21 25 3017 F3 36 28 16 20 2250 F4 27 26 17 29 583 F5 20 29 20 32 56 F6 19 26 23 32 652 Andet 28 28 20 25 551 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 97 Får du de informationer om din sygdom og behandling, som du har brug for? Hele landet, Spørgsmål 9 Ja i høj grad Alder Modersmål Side 98 Antal % % % 42 38 14 6 9619 Mand 43 39 13 5 3655 Kvinde 40 37 15 7 5897 29 år og derunder 40 37 16 7 2195 30-39 år 40 38 16 6 2232 40-49 år 37 42 14 7 2094 50-59 år 44 37 13 6 1508 60 år og derover 50 34 10 5 1392 Dansk 41 38 14 7 8808 Ikke dansk 52 33 11 4 726 40 40 14 6 1105 42 38 15 6 2338 43 38 14 5 2568 Over 3 år 41 37 14 7 3213 F0 50 37 7 6 215 F1 33 44 21 2 52 F2 42 37 15 6 3179 F3 47 38 12 3 2346 F4 40 39 14 8 596 F5 33 37 22 8 60 F6 25 39 23 13 679 Andet 41 37 15 8 571 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Synes du, at lægen/psykiateren i distriktspsykiatrien viser hensyn og respekt over for dig som menneske Hele landet, Spørgsmål 10 Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 72 21 5 2 8687 Mand 71 23 4 2 3411 Kvinde 73 20 5 2 5216 29 år og derunder 73 20 5 2 2009 30-39 år 70 23 5 2 2020 40-49 år 70 22 6 2 1900 50-59 år 72 22 5 2 1335 60 år og derover 79 17 3 1 1235 Dansk 72 22 5 2 7906 Ikke dansk 79 16 3 1 700 78 19 3 1 935 75 19 4 2 2100 73 20 5 2 2346 Over 3 år 68 24 5 2 2940 F0 81 16 2 2 187 F1 66 28 2 4 47 F2 68 25 5 2 2944 F3 76 19 4 1 2071 F4 76 18 4 2 518 F5 67 25 8 0 48 F6 69 21 6 4 611 Andet 72 21 5 3 536 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 99 Er du tilfreds med kontakten med lægen/psykiateren i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 11 Ja i høj grad Alder Modersmål Side 100 Antal % % % 63 25 8 4 8698 Mand 63 26 8 3 3416 Kvinde 64 24 8 4 5219 29 år og derunder 63 25 8 4 1999 30-39 år 62 25 8 4 2036 40-49 år 59 27 9 4 1898 50-59 år 63 26 7 4 1339 60 år og derover 72 20 5 3 1235 Dansk 62 26 8 4 7920 Ikke dansk 76 18 4 1 695 70 22 6 2 924 66 24 7 3 2097 63 24 9 4 2358 Over 3 år 61 26 9 4 2953 F0 76 16 3 5 184 F1 55 31 8 6 49 F2 61 27 8 3 2947 F3 65 25 7 3 2081 F4 69 22 6 3 519 F5 70 22 7 2 46 F6 59 24 10 7 609 Andet 64 22 8 7 531 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Synes du, at din(e) kontaktperson(er), viser hensyn og respekt over for dig som menneske? Hele landet, Spørgsmål 12 Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 84 14 2 1 9294 Mand 82 16 2 1 3570 Kvinde 85 13 2 1 5660 29 år og derunder 83 14 2 0 2111 30-39 år 83 15 2 1 2138 40-49 år 81 16 2 1 2005 50-59 år 86 13 1 1 1474 60 år og derover 87 11 1 1 1373 Dansk 83 14 2 1 8509 Ikke dansk 88 11 1 1 700 87 12 1 0 1077 85 14 1 0 2229 85 13 1 1 2477 Over 3 år 82 15 2 1 3112 F0 88 9 2 1 216 F1 73 22 4 0 49 F2 81 17 2 1 3116 F3 88 10 1 0 2237 F4 84 14 1 0 577 F5 85 15 0 0 53 F6 80 16 4 1 643 Andet 84 14 2 1 563 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 101 Er du tilfreds med kontakten med din(e) kontaktperson(er)? Hele landet, Spørgsmål 13 Ja i høj grad Alder Modersmål Side 102 Antal % % % 79 17 3 1 9276 Mand 77 19 3 1 3565 Kvinde 81 15 3 1 5647 29 år og derunder 77 18 3 1 2100 30-39 år 79 16 3 1 2135 40-49 år 76 19 3 1 2010 50-59 år 81 16 2 1 1470 60 år og derover 86 12 1 1 1370 Dansk 79 17 3 1 8491 Ikke dansk 82 13 3 1 699 83 14 2 1 1075 79 17 3 1 2222 80 16 3 1 2481 Over 3 år 79 17 3 1 3101 F0 84 13 1 2 220 F1 71 21 8 0 48 F2 77 19 3 1 3098 F3 84 13 2 1 2240 F4 80 16 3 1 575 F5 77 21 2 0 53 F6 73 19 6 2 645 Andet 82 13 3 1 565 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du oplevet, at der er sket fejl i forbindelse med din kontakt med distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 14 Nej Alder Modersmål Varighed af kontakt i aktuelt behandlingsforløb Diagnose Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Antal % % 81 19 9299 Mand 81 19 3540 Kvinde 81 19 5697 29 år og derunder 81 19 2113 30-39 år 80 20 2153 40-49 år 79 21 2041 50-59 år 81 19 1463 60 år og derover 85 15 1346 Dansk 81 19 8529 Ikke dansk 84 16 690 0 - 3 måneder 88 12 1098 4 - 12 måneder 83 17 2270 1 - 3 år 82 18 2481 Over 3 år 77 23 3088 F0 88 12 198 F1 79 21 48 F2 81 19 3042 F3 82 18 2295 F4 84 16 593 F5 74 26 57 F6 76 24 655 Andet 82 18 566 Hele landet Køn Ja Side 103 Hvis ja: Hvordan synes du, at personalet tog hånd om fejlen? Hele landet, Spørgsmål 14a Virkelig godt Alder Modersmål Side 104 Virkelig dårligt Antal % % % 21 50 20 9 1571 Mand 21 52 19 9 598 Kvinde 21 49 22 8 965 29 år og derunder 23 47 23 8 372 30-39 år 20 50 21 9 377 40-49 år 20 51 21 8 380 50-59 år 20 52 20 9 240 60 år og derover 23 51 18 8 174 Dansk 21 50 21 9 1473 Ikke dansk 25 52 16 7 87 33 44 18 5 128 24 50 21 6 352 21 49 21 9 412 Over 3 år 17 53 21 9 613 F0 24 48 19 10 21 F1 11 67 11 11 9 F2 19 48 22 11 509 F3 22 55 16 7 361 F4 30 44 22 4 82 F5 29 57 14 0 14 F6 20 42 28 10 136 Andet 17 55 15 12 92 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Dårligt % Hele landet Køn Godt Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du tilfreds med, at din kontakt med distriktspsykiatrien foregår de steder, hvor den gør? Hele landet, Spørgsmål 15 Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 77 19 3 1 9924 Mand 74 22 3 0 3764 Kvinde 79 18 2 1 6095 29 år og derunder 74 22 3 0 2263 30-39 år 76 21 3 0 2284 40-49 år 76 21 3 1 2168 50-59 år 79 19 2 1 1556 60 år og derover 86 12 1 0 1453 Dansk 77 19 3 1 9100 Ikke dansk 78 19 2 1 740 76 20 3 1 1167 78 20 2 0 2411 77 20 2 0 2630 Over 3 år 78 19 2 1 3303 F0 86 13 1 0 224 F1 73 18 5 4 55 F2 76 20 3 1 3258 F3 81 17 2 0 2399 F4 74 22 3 1 634 F5 81 16 3 0 62 F6 73 22 4 1 707 Andet 76 22 2 1 599 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 105 Er du tilfreds med den indflydelse, du selv har på din behandling i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 16 Ja i høj grad Alder Modersmål Side 106 Antal % % % 60 32 6 2 9541 Mand 57 34 7 2 3617 Kvinde 62 30 6 2 5860 29 år og derunder 58 34 6 2 2166 30-39 år 59 32 7 2 2216 40-49 år 56 33 8 2 2093 50-59 år 62 30 5 2 1508 60 år og derover 69 25 5 1 1364 Dansk 60 32 6 2 8743 Ikke dansk 64 29 5 2 714 63 31 5 1 1080 60 33 5 2 2306 61 31 7 2 2559 Over 3 år 60 31 7 3 3210 F0 71 22 3 4 192 F1 49 41 8 2 51 F2 58 32 7 3 3167 F3 64 31 4 1 2309 F4 65 29 4 1 616 F5 51 27 17 5 59 F6 56 33 9 3 680 Andet 59 31 7 2 568 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Synes du, at du får den behandling, som du har brug for, i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 17 Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 59 32 7 2 9737 Mand 58 33 7 2 3698 Kvinde 60 31 7 2 5973 29 år og derunder 53 36 9 3 2200 30-39 år 55 35 8 2 2252 40-49 år 57 34 6 3 2136 50-59 år 64 28 6 2 1535 60 år og derover 71 23 5 1 1420 Dansk 58 32 7 2 8929 Ikke dansk 66 27 6 2 723 59 32 7 2 1106 56 35 7 2 2359 59 31 8 2 2594 Over 3 år 62 29 7 3 3274 F0 74 21 3 2 212 F1 46 43 9 2 54 F2 60 31 7 2 3225 F3 63 30 5 1 2352 F4 58 33 7 2 627 F5 48 24 24 3 58 F6 46 39 10 4 689 Andet 55 33 7 4 590 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 107 Har du fået det bedre i løbet af den tid, du har haft kontakt med distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 18 Ja i høj grad Alder Modersmål Side 108 Antal % % % 49 36 11 4 9632 Mand 48 36 11 4 3656 Kvinde 49 36 11 4 5914 29 år og derunder 48 35 13 4 2171 30-39 år 48 36 11 4 2239 40-49 år 48 37 11 4 2128 50-59 år 50 38 10 3 1503 60 år og derover 52 33 10 5 1395 Dansk 49 36 11 4 8825 Ikke dansk 53 33 11 3 723 36 41 16 7 1075 44 38 14 4 2362 52 35 9 3 2595 Over 3 år 55 33 9 3 3208 F0 40 35 16 9 202 F1 44 39 15 2 54 F2 53 34 9 4 3170 F3 50 36 11 3 2352 F4 42 39 13 6 618 F5 46 32 20 2 59 F6 44 36 15 5 682 Andet 44 38 13 5 584 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du fået øget håb og livsmod i forhold til fremtiden? Hele landet, Spørgsmål 19 Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 39 40 15 6 9536 Mand 38 40 16 6 3610 Kvinde 39 41 14 6 5862 29 år og derunder 36 40 17 7 2161 30-39 år 38 40 15 7 2211 40-49 år 37 42 14 7 2102 50-59 år 41 41 14 4 1503 60 år og derover 43 38 13 6 1363 Dansk 39 40 15 6 8756 Ikke dansk 38 41 13 7 697 31 44 17 7 1107 36 41 17 6 2329 40 39 14 6 2546 Over 3 år 42 40 13 6 3173 F0 34 40 15 11 192 F1 35 45 16 4 51 F2 39 40 14 6 3119 F3 41 40 14 4 2333 F4 35 44 15 6 615 F5 44 36 16 3 61 F6 36 39 18 7 681 Andet 37 40 15 9 574 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 109 Har distriktspsykiatrien kontakt med dine pårørende? Hele landet, Spørgsmål 20 Ja Hele landet Køn Alder Modersmål Varighed af kontakt i aktuelt behandlingsforløb Diagnose Side 110 Nej % % 47 53 Antal 9379 Mand 49 51 3543 Kvinde 46 54 5776 29 år og derunder 56 44 2141 30-39 år 44 56 2173 40-49 år 38 62 2046 50-59 år 41 59 1456 60 år og derover 58 42 1381 Dansk 47 53 8616 Ikke dansk 51 49 687 0 - 3 måneder 48 52 1099 4 - 12 måneder 50 50 2288 1 - 3 år 49 51 2516 Over 3 år 44 56 3118 F0 80 20 224 F1 49 51 53 F2 48 52 3067 F3 49 51 2283 F4 32 68 595 F5 43 57 47 F6 35 65 667 Andet 48 52 574 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvis ja. Er du tilfreds med distriktspsykiatriens kontakt med dine pårørende? Hele landet, Spørgsmål 20a Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 60 33 5 1 4183 Mand 60 34 5 1 1624 Kvinde 61 32 6 1 2536 29 år og derunder 57 35 6 1 1129 30-39 år 55 38 6 1 916 40-49 år 56 37 5 1 735 50-59 år 64 29 6 2 566 60 år og derover 74 23 3 1 757 Dansk 60 33 5 1 3813 Ikke dansk 64 29 7 1 338 62 32 5 1 492 64 30 5 1 1079 59 35 5 1 1174 Over 3 år 58 34 6 2 1308 F0 83 15 1 1 167 F1 52 39 9 0 23 F2 57 35 6 2 1376 F3 63 31 5 1 1073 F4 60 33 4 2 181 F5 44 44 6 6 18 F6 50 39 8 3 225 Andet 62 33 5 1 266 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 111 Hvis nej: Ville du gerne have, at distriktspsykiatrien havde kontakt med dine pårørende? Hele landet, Spørgsmål 20b Nej slet ikke Alder Modersmål Side 112 Ja i høj grad Antal % % % 43 26 22 9 3755 Mand 50 25 17 7 1366 Kvinde 39 26 24 10 2370 29 år og derunder 40 27 24 9 739 30-39 år 41 27 24 8 918 40-49 år 44 27 22 7 966 50-59 år 45 27 19 9 664 60 år og derover 50 18 17 15 409 Dansk 42 27 22 9 3496 Ikke dansk 60 16 17 7 233 39 25 26 10 426 43 25 23 9 852 42 28 22 8 980 Over 3 år 45 26 19 9 1352 F0 44 11 28 17 36 F1 50 28 17 6 18 F2 51 27 15 7 1209 F3 37 27 26 10 896 F4 41 29 23 7 282 F5 65 20 15 0 20 F6 38 21 28 13 342 Andet 44 27 22 7 227 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Ja i nogen grad % Hele landet Køn Nej kun i mindre grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 21 5 stjerner 4 stjerner 3 stjerner 2 stjerner Alder Modersmål % % % % % 55 15 1 1 9579 Mand 25 58 15 1 1 3645 Kvinde 30 53 15 1 1 5878 29 år og derunder 26 55 17 1 1 2200 30-39 år 28 54 17 1 0 2230 40-49 år 27 55 16 1 1 2085 50-59 år 30 55 14 1 1 1503 60 år og derover 31 57 11 1 0 1384 Dansk 27 55 16 1 1 8798 Ikke dansk 37 50 11 1 1 706 26 61 12 1 0 1118 28 56 14 1 0 2332 30 53 15 1 1 2564 Over 3 år 28 54 17 1 1 3193 F0 31 57 9 1 1 211 F1 32 38 30 0 0 50 F2 26 55 17 1 1 3149 F3 32 55 12 1 0 2332 F4 29 56 13 1 0 607 F5 22 40 38 0 0 63 F6 25 52 21 2 1 685 Andet 31 50 17 2 1 585 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Antal 28 Hele landet Køn 1 stjerne Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 113 Er der samarbejde mellem de forskellige steder, som du har kontakt med om din sygdom? Hele landet, Spørgsmål 23 Ja Hele landet Køn Alder Modersmål Varighed af kontakt i aktuelt behandlingsforløb Diagnose Side 114 Nej % % 79 21 Antal 7634 Mand 81 19 2920 Kvinde 77 23 4696 29 år og derunder 77 23 1752 30-39 år 77 23 1814 40-49 år 77 23 1702 50-59 år 79 21 1217 60 år og derover 84 16 1035 Dansk 78 22 7021 Ikke dansk 83 17 579 0 - 3 måneder 78 22 851 4 - 12 måneder 77 23 1839 1 - 3 år 79 21 2067 Over 3 år 80 20 2607 F0 84 16 156 F1 85 15 41 F2 82 18 2539 F3 79 21 1861 F4 69 31 467 F5 63 37 41 F6 68 32 549 Andet 81 19 486 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvis ja: Er du tilfreds med det samarbejde, der er mellem de forskellige steder? Hele landet, Spørgsmål 23a Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 50 41 7 2 5732 Mand 49 41 8 2 2261 Kvinde 50 41 7 1 3460 29 år og derunder 45 43 10 2 1299 30-39 år 48 42 8 2 1355 40-49 år 48 44 7 2 1261 50-59 år 51 42 5 1 907 60 år og derover 62 34 4 1 824 Dansk 49 42 7 2 5246 Ikke dansk 57 37 6 1 463 50 42 6 1 622 48 43 8 1 1361 49 41 8 2 1564 Over 3 år 52 40 6 2 1993 F0 67 28 2 2 123 F1 52 39 10 0 31 F2 54 39 6 1 1990 F3 48 43 8 1 1399 F4 43 47 8 2 296 F5 54 31 15 0 26 F6 41 44 12 3 360 Andet 48 41 8 3 382 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 115 Hvis nej: Ville du gerne have, at der skulle være et samarbejde mellem de forskellige steder? Hele landet, Spørgsmål 23b Nej slet ikke Alder Modersmål Side 116 Ja i høj grad Antal % % % 17 15 31 36 1358 Mand 19 17 29 36 447 Kvinde 16 15 33 37 908 29 år og derunder 13 16 36 36 357 30-39 år 18 15 30 37 326 40-49 år 19 16 31 34 325 50-59 år 18 14 29 39 209 60 år og derover 21 10 27 42 125 Dansk 16 15 32 37 1283 Ikke dansk 33 16 24 27 70 14 16 30 41 152 14 16 35 35 349 18 15 29 38 368 Over 3 år 19 14 33 34 444 F0 22 11 33 33 18 F1 17 17 17 50 6 F2 19 16 29 36 374 F3 17 13 34 36 333 F4 20 14 36 31 121 F5 8 33 33 25 12 F6 12 14 32 42 151 Andet 12 11 32 45 74 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Ja i nogen grad % Hele landet Køn Nej kun i mindre grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du fået tilbud om undervisning om din sygdom og behandling i psykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 24 Ja Alder Modersmål Varighed af kontakt i aktuelt behandlingsforløb Diagnose Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Antal % % 47 53 8808 Mand 50 50 3384 Kvinde 45 55 5405 29 år og derunder 53 47 2037 30-39 år 49 51 2096 40-49 år 48 52 1960 50-59 år 46 54 1393 60 år og derover 33 67 1188 Dansk 47 53 8103 Ikke dansk 45 55 669 0 - 3 måneder 37 63 999 4 - 12 måneder 44 56 2113 1 - 3 år 50 50 2383 Over 3 år 50 50 2996 F0 19 81 170 F1 35 65 46 F2 58 42 2970 F3 47 53 2142 F4 28 72 537 F5 22 78 55 F6 36 64 617 Andet 36 64 529 Hele landet Køn Nej Side 117 Hvis nej: Har du haft brug for undervisning? Hele landet, Spørgsmål 24a Nej slet ikke Alder Modersmål Side 118 Ja i høj grad Antal % % % 30 27 29 14 3886 Mand 32 28 27 13 1400 Kvinde 28 26 30 15 2479 29 år og derunder 26 29 30 16 780 30-39 år 25 26 34 15 901 40-49 år 24 28 31 16 854 50-59 år 32 27 27 15 641 60 år og derover 46 26 21 8 644 Dansk 29 28 30 14 3562 Ikke dansk 36 20 26 18 308 32 28 28 12 504 31 26 29 13 951 28 29 29 15 984 Over 3 år 29 26 30 15 1293 F0 45 23 23 9 106 F1 46 31 15 8 26 F2 32 26 28 15 1073 F3 30 31 29 11 936 F4 31 31 28 11 314 F5 28 41 21 10 39 F6 17 22 37 24 329 Andet 29 21 35 15 267 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Ja i nogen grad % Hele landet Køn Nej kun i mindre grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Savner du behandlingstilbud i psykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 25 Nej Alder Modersmål Varighed af kontakt i aktuelt behandlingsforløb Diagnose Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Antal % % 67 33 8515 Mand 72 28 3264 Kvinde 64 36 5231 29 år og derunder 67 33 1927 30-39 år 64 36 2012 40-49 år 63 37 1896 50-59 år 70 30 1372 60 år og derover 77 23 1184 Dansk 67 33 7852 Ikke dansk 68 32 631 0 - 3 måneder 66 34 967 4 - 12 måneder 66 34 2045 1 - 3 år 68 32 2310 Over 3 år 68 32 2894 F0 79 21 171 F1 74 26 43 F2 71 29 2885 F3 68 32 2068 F4 68 32 532 F5 47 53 51 F6 55 45 598 Andet 63 37 499 Hele landet Køn Ja Side 119 Har du samtidig med dit nuværende forløb i distriktspsykiatrien været indlagt? Hele landet, Spørgsmål 26 Ja Hele landet Køn Alder Modersmål Varighed af kontakt i aktuelt behandlingsforløb Diagnose Side 120 Nej % % 38 62 Antal 9921 Mand 39 61 3794 Kvinde 37 63 6107 29 år og derunder 29 71 2288 30-39 år 35 65 2299 40-49 år 41 59 2166 50-59 år 44 56 1554 60 år og derover 42 58 1459 Dansk 38 62 9134 Ikke dansk 35 65 746 0 - 3 måneder 21 79 1183 4 - 12 måneder 26 74 2418 1 - 3 år 34 66 2650 Over 3 år 54 46 3301 F0 19 81 225 F1 44 56 55 F2 46 54 3256 F3 40 60 2397 F4 16 84 630 F5 25 75 63 F6 30 70 708 Andet 32 68 604 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvis ja: Synes du, at overgangene var godt planlagt? Hele landet, Spørgsmål 26a Ja i høj grad Alder Modersmål Antal % % % 35 42 13 10 3373 Mand 34 41 15 9 1346 Kvinde 35 42 12 11 2021 29 år og derunder 28 43 16 13 602 30-39 år 35 43 11 11 729 40-49 år 33 42 15 10 819 50-59 år 35 41 15 9 618 60 år og derover 43 39 9 9 537 Dansk 34 42 14 10 3120 Ikke dansk 47 39 8 6 236 40 42 8 9 224 36 39 16 9 573 36 41 13 10 816 Over 3 år 34 42 13 11 1612 F0 30 48 15 6 33 F1 20 60 0 20 20 F2 37 41 13 9 1352 F3 37 42 12 8 881 F4 43 37 18 2 94 F5 14 64 7 14 14 F6 29 32 18 21 188 Andet 24 43 14 18 175 Varighed af 0 - 3 måneder kontakt i aktuelt 4 - 12 måneder behandlingsfor1 - 3 år løb Diagnose Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % Hele landet Køn Ja i nogen grad Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 121 Side 122 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 5 Patientundersøgelsens datagrundlag I dette kapitel beskrives patientundersøgelsens datagrundlag. Svarprocent En høj svarprocent er ønskværdig i kvantitative undersøgelser, da frafald kan være selektivt. Der kan opstilles følgende retningslinjer til vurdering af svarprocenten: Under 40 % Ikke tilfredsstillende. Resultaterne skal tolkes med stor forsigtighed. 40-49 % Betænkelig lav. Resultaterne skal bruges med forsigtighed. 50-59 % Acceptabel. 60-69 % Tilfredsstillende. Over 69 % Meget tilfredsstillende. Af tabel 5.1 fremgår, at undersøgelsens samlede svarprocent er på 61 %, hvilket er tilfredsstillende for denne type af undersøgelser. Tabel 5.1 Svarprocenten i patientundersøgelsen Nægtede at modtage et spørgeskema Udleverede spørgeskemaer Mulige respondenter Besvarede spørgeskemaer Svarprocent Region Hovedstaden 301 3002 3303 2116 64% Region Midtjylland 171 3131 3302 2113 64% Region Nordjylland 87 1886 1973 1154 58% Region Sjælland 217 2495 2712 1519 56% Region Syddanmark 317 4967 5284 3226 61% Hele landet 1093 15481 16574 10128 61% Patienter, der ikke fik udleveret et spørgeskema Nogle patienter indgår ikke i undersøgelsens målgruppe, fordi de falder ind under undersøgelsens fem udelukkelseskriterier: 1. 2. 3. 4. 5. Patienter, der har haft færre end tre personlige kontakter med distriktspsykiatrien i det aktuelle behandlingsforløb. Patienter, der er i en akut psykotisk tilstand og derfor ikke kan forholde sig til undersøgelsen. Patienter, der er svært demente og derfor ikke kan forstå/sætte sig ind i spørgsmålene på spørgeskemaet. Patienter, der ud over deres psykiske sygdom også lider af middelsvær til svær mental retardering og derfor ikke har de nødvendige forudsætninger for at kunne sætte sig ind i spørgsmålene på spørgeskemaet. Patienter der er døde eller døende. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 123 Tabel 5.2 Antal patienter, der ikke fik et spørgeskema Region Region Hovedstaden Midtjylland Antal patienter der ikke fik et spørgeskema Signalement af svarpersonerne 327 615 Region Nordjylland Region Sjælland Region Syddanmark Hele landet I procent af antal registrerede 464 586 1361 3353 17% På spørgeskemaet bliver patienterne bedt om at besvare nogle baggrundsspørgsmål om sig selv. Personalet påfører patientens diagnose. Baggrundsforhold kan have indflydelse på patienternes vurdering af distriktspsykiatrien. Det kan bidrage med en forklaring på, hvorfor patienttilfredsheden i de enkelte enheder varierer, hvis patienter med bestemte baggrundsforhold har tilbøjelighed til at være særligt tilfredse eller utilfredse, og hvis nogle enheder har særlig mange patienter med denne baggrund. Baggrundsforholdene er rapporteret af patienterne selv, og der kan derfor være afvigelser i forhold til officielle opgørelser. Små variationer bør derfor ikke overfortolkes. Af tabel 5.3 fremgår oplysninger om patientsammensætningen fordelt på de fem regioner. Side 124 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Tabel 5.3: Signalement af svarpersoner i regionerne (i procent) Region Region Hovedstaden Midtjylland Patientens køn Patientens alder Patientens modersmål Varighed af kontakt med distriktspsykiatrien Region Nordjylland Region Sjælland Region Syddanmark Mand 46 37 35 36 36 Kvinde 52 63 65 63 64 Uoplyst 2 1 1 2 1 29 år og derunder 19 28 21 20 23 30-39 år 24 25 21 20 23 40-49 år 23 21 21 23 21 50-59 år 17 13 16 16 15 60 år og derover 13 11 18 19 15 Uoplyst 3 2 2 3 2 Dansk 84 94 94 93 92 Ikke dansk 13 5 5 5 7 Uoplyst 2 1 1 2 1 0 - 3 måneder 7 18 11 10 12 4 - 12 måneder 16 28 27 22 27 1 - 3 år 27 26 30 24 26 Over 3 år 45 23 28 39 31 Uoplyst/husker ikke 5 4 5 5 4 F0 1 1 4 2 4 Diagnose F1 1 1 0 1 0 F2 53 22 28 29 30 F3 13 29 27 24 27 F4 3 6 7 9 7 F5 0 0 1 1 1 F6 5 7 8 8 8 Andet 4 9 7 6 6 Uoplyst 21 24 18 20 17 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 125 Repræsentativitet I tabel 5.4 sammenlignes gruppen af patienter, der har besvaret og returneret et spørgeskema, med gruppen af patienter, som har fået udleveret et spørgeskema. Kolonne 3 indeholder oplysninger om samtlige patienter, der har haft personlig kontakt med distriktspsykiatrien i undersøgelsesperioden. Kolonne 4 indeholder oplysninger for den del af patientgruppen, der har fået udleveret et spørgeskema, dvs. totalgruppen minus de patienter, der er registreret under udelukkelseskriterierne samt de patienter, der nægtede at modtage spørgeskemaet. Kolonne 5 indeholder informationer om de patienter, der har besvaret og returneret et spørgeskema. Procenttallene er opdelt på forskellige undergrupper af patienter. Svarpersonernes repræsentativitet i forhold til alle personer, der har fået udleveret et spørgeskema, kan vurderes ved at sammenligne tallene i kolonne 4 og 5. Mindre afvigelser er uundgåelige og bør ikke give anledning til særlige forbehold i forbindelse med tolkning af resultaterne. Jo større forskellen er på procenttallene i kolonnerne, des større forbehold bør man tage i forbindelse med en generalisering af rapportens resultater til gruppen af samtlige patienter. Hvis der for eksempel procentvis er mange flere kvinder end mænd, der har besvaret spørgeskemaet, og hvis kvinders tilfredshed generelt afviger fra mænds både blandt svarpersonerne og blandt patienter, der ikke har besvaret skemaet, må resultaterne i højere grad ses som et udtryk for kvinders holdninger til distriktspsykiatrien end for mænds osv. Større afvigelser bør dog ikke nødvendigvis give anledning til forbehold. Det er ikke muligt at vide, i hvilken udstrækning eventuelt varierende svarmønstre blandt personer, der har besvaret et spørgeskema, også vil gøre sig gældende blandt dem, der ikke har besvaret et spørgeskema. Det er muligt at justere for skævheder ved at veje data med hensyn til f.eks. køn, alder og diagnose. Så ville procentdelen af patienter i de forskellige kategorier blive nøjagtig ens i gruppen af svarpersoner og i målgruppen. Det er dog valgt ikke at veje data jævnfør kapitel 16. Side 126 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Tabel 5.4 Signalement og repræsentativitet Hele landet Alle patienter Patienter der har besvaret spørgeskemaet 20143 15481 10128 41% 41% 38% Kvinde 58% 59% 61% Uoplyst 0% 0% 1% 29 år og derunder 21% 24% 23% 30-39 år 21% 24% 23% 40-49 år 20% 22% 22% 50-59 år 14% 15% 16% 60 år og derover 24% 15% 15% Uoplyst 1% 1% 2% Dansk 91% 92% 91% Ikke dansk 8% 7% 7% Patientens modersmål Varighed af kontakt med distriktspsykiatrien Patienter der har fået udleveret spørgeskemaet Mand Patientens køn Patientens alder Patienter der er blevet registreret Uoplyst 2% 2% 1% 0 - 3 måneder 16% 12% 12% 4 - 12 måneder 24% 24% 24% 1 - 3 år 28% 29% 26% Over 3 år 29% 31% 33% Uoplyst/husker ikke 4% 4% 5% F0 10% 3% 2% F1 1% 1% 1% F2 38% 41% 33% F3 26% 29% 24% F4 7% 8% 6% F5 1% 1% 1% Diagnose Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 F6 9% 10% 7% Andet 9% 8% 6% Uoplyst 1% 0% 20% Side 127 Side 128 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 6 Multivariate analyser af patientundersøgelsens data Dette kapitel indeholder resultaterne af multivariate analyser mellem tilfredshedsspørgsmål og spørgsmålene om baggrundsforhold for patienterne. Binær logistisk regression For hvert af spørgeskemaets tilfredshedsspørgsmål samt for spørgsmålet om det samlede indtryk af kontakten med enheden er der gennemført en binær logistisk regressionsanalyse. Resultaterne viser hver enkelt baggrundsvariabels selvstændige indflydelse på tilfredsheden efter kontrol for de øvrige baggrundsvariable. I hver enkelt analyse betragtes tilfredshedsspørgsmålet således som afhængig variabel, der er omkodet til to kategorier: de tilfredse og de utilfredse. Analyserne afdækker, hvordan tilfredsheden påvirkes, når en af baggrundsvariablene ændres, eksempelvis når køn ændres fra mand til kvinde osv. Nedenfor gennemgås kodning og metoden mere detaljeret med eksempler på læsning af tabellerne. Kodning af tilfredshedsspørgsmål Tilfredshedsspørgsmålene er som afhængig variabel omkodet til to kategorier der udtrykker hhv. tilfredshed og utilfredshed: • ”Ja i høj grad” og ”Ja i nogen grad” er samlet til et udtryk for tilfredshed. • ”Nej kun i mindre grad” og ”Nej slet ikke” er samlet til et udtryk for utilfredshed. For enkelte spørgsmål vender kodningen dog omvendt. Dette drejer sig om spørgsmål 20.B, 23.B og 24.A. Her er kodningen derfor: • ”Ja i høj grad” og ”Ja i nogen grad” er samlet til et udtryk for utilfreds• hed. ”Nej kun i mindre grad” og ”Nej slet ikke” er samlet til et udtryk for tilfredshed. Det samlede indtryk af distriktspsykiatrien er kodet til to kategorier: • 5 og 4 stjerner udgør den ene kategori. • 3 og 2 stjerner samt 1 stjerne udgør den anden kategori. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 129 Kodning af baggrundsvariable Alder er inddelt i to kategorier: • 18- 49 år • Over 49 år (denne er referencekategori med værdien 0) Region er kodet sådan, at den region med flest besvarelser er referencekategori: • Region Hovedstaden • Region Midtjylland • Region Nordjylland • Region Sjælland • Region Syddanmark (denne er referencekategori med værdien 0) Varighed af patientens kontakt med distriktspsykiatrien i det nuværende behandlingsforløb er omkodet til to kategorier: • 0-3 måneder, 4-12 måneder og 1-3 år er samlet til én kategori. • Over 3 år (denne er referencekategori med værdien 0) Køn: • • Mand (denne er referencekategori med værdien 0) Kvinde Modersmål: • Dansk (denne er referencekategori med værdien 0) • Ikke dansk Diagnose er omkodet til fem kategorier: • F0 • F2 (denne er referencekategori med værdien 0) • F3 • F4 • • F6 F1, F5 og ”andet” er kodet sammen til én kategori, da der er meget få svarpersoner i hhv. F1 og F5. Logit De logistiske regressionskoefficienter, der vises i nedenstående tabellers tredje kolonne, er den naturlige logaritme af odds-ratioen, for at en svarperson bevæger sig fra kategorien ”ikke tilfreds” til kategorien ”tilfreds”, når baggrundsvariablene ændres fra referencegruppen (efter kontrol for de øvrige uafhængige variables effekt). Da de logistiske regressionskoefficienter er på logaritmisk skala, er det koefficienternes fortegn, der bør fokuseres på. Et negativt fortegn betyder, at der er mindre sandsynlighed for, at en patient er i gruppen af tilfredse, når værdien på den uafhængige variabel ændres fra referencekategorien til gruppen angivet i tabellen. Side 130 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Eksempel på fortolkning I bilagets tredje tabel, på spørgsmålet om, hvorvidt patienterne kunne komme i kontakt med behandlerne, når de havde behov for det, fremgår det af fortegnene, at sandsynligheden for, at en patient er i gruppen, der svarer ”ja i høj grad” eller ”ja i nogen grad”, er lavere, hvis man er i aldersgruppen 18-49 år i forhold til gruppen over 49 år. Modsat er der højere sandsynlighed for at positivt svar fra personer med en kontaktvarighed på 0-3 år i forhold til patienter med en kontaktvarighed på over 3 år. Dvs. at ældre patienter med længere kontakt bedre følte, at de kunne komme i kontakt med behandlerne end yngre patienter og patienter med kortere kontaktvarighed. Signifikans Det vises med * eller ** i hvilken grad, de logistiske regressionskoefficienter er statistisk signifikante. Af tredje spørgsmål ses det, at der er signifikant forskel på patienternes tilfredshed afhængigt af deres alder, kontaktvarighed, modersmål og diagnosen F6 i forhold til diagnosen F2. Ligeledes er der signifikante forskelle mellem Region Syddanmark og de øvrige regioner med undtagelse af Region Nordjylland, Odds-ratio Udregnes de logistiske regressionskoefficienters eksponentialfunktion (f.eks. e0,31 = 0,73), fås ”odds-ratioen”, der er en indikator for styrken af de enkelte baggrundsvariables indflydelse på tilfredsheden. Et odds er den relative sandsynlighed for, at en observation ligger i en af to kategorier, og odds-ratioen er forholdet mellem to odds. Eksempel på fortolkning Af fjerde kolonne fremgår det, at oddset for at kunne komme i kontakt med behandlerne, når patienten havde behov for det er mindre for patienter i aldersgruppen 18-49 år end for patienter over 49 år. En odds-ratio på 1, svarende til en logistisk regressionskoefficient på 0, betyder, at sandsynligheden for at svare ”ja i høj grad” eller ”ja i nogen grad” er nøjagtig lige stor i de to grupper der sammenlignes. Procentændring i odds Odds-ratioerne er i tabellernes sidste kolonne omregnet til procentvise stigninger og fald i oddsene for at svare ”Ja i høj grad” eller ”Ja i nogen grad”. Eksempel på fortolkning Oddset for at svare ”Ja i høj grad” eller ”Ja i nogen grad” på spørgsmålet om, hvorvidt de kunne komme i kontakt med behandlerne, når patienterne havde behov for det, falder med 100 * (0,73-1) = -27 procent, når baggrundsvariablen ændres fra over 49 år til 18-49 år (hvilket dog ikke må forveksles med sandsynligheden for at føle sig velkommen). Under hver tabel er antallet af svarpersoner, der indgår i den pågældende analyse, angivet. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 131 1. Føler du dig velkommen i distriktspsykiatrien? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,44 0,64 -35,87 -0,23 0,80 -20,35 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,27 1,31 31,27 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) 0,17 1,19 18,71 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,33 0,72 -28,33 7,50 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,07 1,07 Køn Kvinde (ift. mand) -0,05 0,96 -4,41 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) -0,47 0,63 -37,29 Diagnose F0 (ift. F2) -0,39 0,68 -32,41 F3 (ift. F2) 0,63 * 1,87 87,42 F4 (ift. F2) 0,65 1,92 92,01 F6 (ift. F2) -0,02 0,98 -1,73 Andet (ift. F2) 0,10 1,11 10,82 Konstant 4,34 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=7148 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 2. Er du tilfreds med kontakten med sekretærerne i distriktspsykiatrien? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,70 ** 0,49 -50,52 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,11 0,89 -10,63 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,13 1,14 14,29 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,04 0,96 -3,85 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,19 0,83 -16,96 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) -0,07 0,93 -7,14 Køn Kvinde (ift. mand) -0,18 0,84 -16,45 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,22 1,25 24,52 Diagnose F0 (ift. F2) 0,25 1,28 28,13 F3 (ift. F2) 0,28 1,32 32,36 F4 (ift. F2) 0,35 1,42 41,95 F6 (ift. F2) -0,27 0,77 -23,43 Andet (ift. F2) -0,06 0,94 -6,27 Konstant 3,53 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6041 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Side 132 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 3. Kan du komme i kontakt med behandlerne i distriktspsykiatrien, når du har brug for det? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,31 ** 0,73 -26,86 -0,38 ** 0,68 -31,77 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,45 ** 0,64 -36,23 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,24 0,79 -21,20 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,42 ** 0,65 -34,56 31,66 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,28 ** 1,32 Køn Kvinde (ift. mand) 0,04 1,04 3,68 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,58 ** 1,78 77,84 Diagnose F0 (ift. F2) 0,08 1,08 7,95 F3 (ift. F2) 0,22 1,25 24,77 F4 (ift. F2) -0,13 0,88 -11,86 F6 (ift. F2) -0,36 * 0,70 -30,08 Andet (ift. F2) -0,30 0,74 -26,21 Konstant 2,74 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6696 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 4. Er der mulighed for, at du kan tale uforstyrret med behandlerne i distriktspsykiatrien? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,47 0,63 -37,26 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,06 0,95 -5,36 7,89 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,08 1,08 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,01 0,99 -0,64 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) 0,14 1,15 14,72 9,02 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,09 1,09 Køn Kvinde (ift. mand) 0,19 1,21 20,85 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) -0,31 0,74 -26,36 Diagnose F0 (ift. F2) 0,07 1,08 7,63 F3 (ift. F2) 0,40 1,49 48,55 F4 (ift. F2) 0,48 1,61 61,38 F6 (ift. F2) -0,44 0,64 -35,59 Andet (ift. F2) -0,32 0,73 -27,48 Konstant 4,41 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=7103 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 133 5. Er behandlerne godt forberedt til vigtige samtaler? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,36 * 0,70 -30,29 -0,15 0,86 -13,73 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,11 1,11 11,22 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,29 0,75 -25,31 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,60 ** 0,55 -45,25 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,32 * 1,37 37,16 Køn Kvinde (ift. mand) 0,25 1,28 28,33 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,31 1,36 35,80 Diagnose F0 (ift. F2) -0,52 0,59 -40,81 F3 (ift. F2) 0,03 1,03 3,29 F4 (ift. F2) -0,10 0,90 -9,63 F6 (ift. F2) -0,56 * 0,57 -43,01 Andet (ift. F2) -0,57 ** 0,56 -43,53 Konstant 3,55 ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=7083 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 6. Er dine undersøgelser og behandling i din kontakt med distriktspsykiatrien godt tilrettelagt? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,33 * 0,72 -28,08 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,52 ** 0,59 -40,56 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,20 0,82 -17,83 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,26 0,77 -22,56 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,68 ** 0,50 -49,57 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) -0,11 0,90 -10,18 Køn Kvinde (ift. mand) 0,23 1,25 25,27 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,58 * 1,78 78,34 Diagnose F0 (ift. F2) 0,05 1,06 5,63 F3 (ift. F2) 0,18 1,20 19,92 F4 (ift. F2) -0,15 0,86 -14,05 F6 (ift. F2) -0,34 0,71 -29,13 Andet (ift. F2) -0,47 * 0,63 -37,37 Konstant 3,44 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6876 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Side 134 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 7. Har behandlerne informeret dig om, hvordan din livsstil kan påvirke din sygdom? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,27 ** 0,76 -23,81 -0,22 * 0,81 -19,41 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,28 ** 0,75 -24,58 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,63 ** 0,53 -46,76 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,46 ** 0,63 -36,62 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,00 1,00 -0,46 Køn Kvinde (ift. mand) -0,37 ** 0,69 -31,20 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,36 ** 1,44 43,57 Diagnose F0 (ift. F2) 0,08 1,08 8,41 F3 (ift. F2) 0,37 ** 1,45 45,40 F4 (ift. F2) -0,31 ** 0,73 -26,95 F6 (ift. F2) -0,55 ** 0,58 -42,45 Andet (ift. F2) -0,25 * 0,78 -21,78 Konstant 2,08 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6896 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 8. Har du fået skriftlig information om din sygdom og behandling? Logit Odds ratio Alder 18-49 år (ift. over 49 år) 0,16 ** 1,17 17,27 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,57 ** 0,57 -43,36 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,13 0,88 -12,14 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,42 ** 0,65 -34,51 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,43 ** 0,65 -34,98 Procentændring i odds Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,13 * 1,14 13,96 Køn Kvinde (ift. mand) -0,20 ** 0,82 -17,90 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,50 ** 1,65 65,34 Diagnose F0 (ift. F2) 0,02 1,02 1,73 F3 (ift. F2) 0,40 ** 1,49 49,33 F4 (ift. F2) -0,12 0,88 -11,63 F6 (ift. F2) -0,43 ** 0,65 -34,75 Andet (ift. F2) -0,15 0,86 -13,61 Konstant 0,34 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6629 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 135 9. Får du de informationer om din sygdom og behandling, som du har brug for? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,22 ** 0,80 -19,99 -0,33 ** 0,72 -27,99 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,08 0,92 -7,81 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,54 ** 0,58 -42,01 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,56 ** 0,57 -43,01 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,11 1,12 11,68 Køn Kvinde (ift. mand) -0,21 ** 0,81 -18,66 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,48 ** 1,61 61,07 Diagnose F0 (ift. F2) 0,40 1,50 49,58 F3 (ift. F2) 0,27 ** 1,31 30,91 F4 (ift. F2) -0,12 0,89 -11,13 F6 (ift. F2) -0,72 ** 0,49 -51,10 Andet (ift. F2) -0,21 0,81 -18,79 Konstant 1,82 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6956 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 10. Synes du, at lægen/psykiateren i distriktspsykiatrien viser hensyn og respekt over for dig som menneske? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,23 0,79 -20,76 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,12 0,88 -11,55 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,24 0,79 -21,38 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,32 0,73 -27,33 -32,68 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,40 * 0,67 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,15 1,16 15,96 Køn Kvinde (ift. mand) -0,14 0,87 -13,17 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,36 1,43 43,00 Diagnose F0 (ift. F2) 0,55 1,74 73,83 36,48 F3 (ift. F2) 0,31 * 1,36 F4 (ift. F2) 0,25 1,29 28,96 F6 (ift. F2) -0,35 * 0,71 -29,46 Andet (ift. F2) -0,11 0,90 -10,43 Konstant 2,93 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6275 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Side 136 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 11. Er du tilfreds med kontakten med lægen/psykiateren i distriktspsykiatrien? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,31 ** 0,73 -26,50 -0,13 0,88 -11,85 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,36 ** 0,70 -30,47 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,17 0,84 -15,83 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,40 ** 0,67 -32,96 24,62 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,22 * 1,25 Køn Kvinde (ift. mand) -0,08 0,92 -7,52 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,95 ** 2,59 158,56 Diagnose F0 (ift. F2) 0,35 1,42 42,49 F3 (ift. F2) 0,10 1,10 10,18 F4 (ift. F2) 0,30 1,35 35,02 F6 (ift. F2) -0,26 0,77 -22,83 Andet (ift. F2) -0,16 0,85 -14,92 Konstant 2,31 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6277 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 12. Synes du, at din(e) kontaktperson(er), viser hensyn og respekt over for dig som menneske? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,53 * 0,59 -40,98 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) 0,24 1,27 26,55 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,06 0,94 -5,94 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) 0,06 1,06 5,87 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,36 0,70 -30,45 66,82 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,51 ** 1,67 Køn Kvinde (ift. mand) 0,38 * 1,47 46,65 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 1,32 * 3,76 276,15 Diagnose F0 (ift. F2) -0,50 0,60 -39,53 F3 (ift. F2) 0,60 * 1,81 81,49 F4 (ift. F2) 0,52 1,68 67,60 F6 (ift. F2) -0,67 ** 0,51 -48,74 Andet (ift. F2) 0,06 1,06 6,45 Konstant 3,59 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6728 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 137 13. Er du tilfreds med kontakten med din(e) kontaktperson(er)? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,53 ** 0,59 -41,30 -0,15 0,86 -13,69 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,02 1,02 1,93 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,26 0,77 -23,01 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,61 ** 0,54 -45,57 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) -0,02 0,98 -1,51 Køn Kvinde (ift. mand) 0,07 1,07 7,08 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,37 1,45 45,13 Diagnose F0 (ift. F2) -0,23 0,80 -20,31 F3 (ift. F2) 0,34 1,40 40,01 F4 (ift. F2) 0,16 1,17 17,24 F6 (ift. F2) -0,51 * 0,60 -39,83 Andet (ift. F2) -0,30 0,74 -25,87 Konstant 3,78 ** Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6724 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 14a. Hvordan synes du, at personalet tog hånd om fejlen? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,03 0,97 -3,41 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,11 0,90 -10,49 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,20 1,22 21,67 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,28 0,76 -24,30 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,04 0,97 -3,47 16,44 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,15 1,16 Køn Kvinde (ift. mand) -0,04 0,97 -3,48 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,22 1,25 24,66 Diagnose F0 (ift. F2) -0,13 0,87 -12,56 F3 (ift. F2) 0,38 * 1,46 46,28 F4 (ift. F2) 0,12 1,13 12,65 F6 (ift. F2) -0,29 0,75 -25,12 Andet (ift. F2) 0,18 1,20 19,96 Konstant 0,77 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=1095 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Side 138 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 15. Er du tilfreds med, at din kontakt med distriktspsykiatrien foregår de steder, hvor den gør? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,56 ** 0,57 -42,63 -0,63 ** 0,53 -46,53 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,04 1,05 4,54 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,46 * 0,63 -36,83 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) 0,21 1,23 23,17 5,91 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,06 1,06 Køn Kvinde (ift. mand) 0,08 1,08 7,85 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,29 1,33 33,47 Diagnose F0 (ift. F2) 0,44 1,56 55,76 F3 (ift. F2) 0,44 * 1,55 55,33 F4 (ift. F2) -0,36 0,70 -30,04 F6 (ift. F2) -0,45 * 0,64 -36,15 Andet (ift. F2) 0,14 1,15 15,22 Konstant 3,95 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=7174 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 16. Er du tilfreds med den indflydelse, du selv har på din behandling i distriktspsykiatrien? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,18 0,83 -16,58 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,22 0,80 -19,86 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,22 0,80 -19,67 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,40 ** 0,67 -33,16 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,06 0,94 -6,13 4,19 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,04 1,04 Køn Kvinde (ift. mand) 0,09 1,09 9,37 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,30 1,35 35,14 Diagnose F0 (ift. F2) 0,31 1,36 35,76 F3 (ift. F2) 0,73 ** 2,08 108,32 F4 (ift. F2) 0,53 ** 1,70 69,91 F6 (ift. F2) -0,16 0,85 -15,13 Andet (ift. F2) -0,14 0,87 -13,45 Konstant 2,42 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6908 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 139 17. Synes du, at du får den behandling, som du har brug for, i distriktspsykiatrien? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,32 ** 0,73 -27,36 -0,26 * 0,77 -22,66 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,08 0,92 -7,74 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,10 0,91 -9,16 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,34 ** 0,71 -28,97 3,76 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,04 1,04 Køn Kvinde (ift. mand) -0,02 0,98 -2,06 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,59 ** 1,80 79,89 Diagnose F0 (ift. F2) 0,29 1,34 34,22 F3 (ift. F2) 0,32 ** 1,37 37,16 F4 (ift. F2) -0,14 0,87 -13,27 F6 (ift. F2) -0,42 ** 0,66 -34,31 Andet (ift. F2) -0,40 ** 0,67 -33,13 Konstant 2,67 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=7058 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 18. Har du fået det bedre i løbet af den tid, du har haft kontakt med distriktspsykiatrien? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,10 0,91 -9,28 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) 0,04 1,04 3,66 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,06 1,06 5,77 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,16 0,86 -14,44 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,15 0,86 -13,79 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) -0,28 ** 0,76 -24,23 Køn Kvinde (ift. mand) 0,16 * 1,17 16,96 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,10 1,10 10,44 Diagnose F0 (ift. F2) -0,69 ** 0,50 -50,08 F3 (ift. F2) -0,05 0,96 -4,41 F4 (ift. F2) -0,32 * 0,72 -27,70 F6 (ift. F2) -0,40 ** 0,67 -32,87 Andet (ift. F2) -0,32 ** 0,72 -27,61 Konstant 2,05 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6977 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Side 140 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 19. Har du fået øget håb og livsmod i forhold til fremtiden? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,17 * 0,84 -15,96 0,04 1,04 4,03 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,01 1,01 0,97 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,18 0,83 -16,61 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,22 * 0,81 -19,48 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) -0,17 * 0,85 -15,47 Køn Kvinde (ift. mand) 0,15 * 1,16 16,36 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,05 1,05 5,29 Diagnose F0 (ift. F2) -0,33 0,72 -28,32 F3 (ift. F2) 0,10 1,11 10,88 F4 (ift. F2) 0,07 1,07 7,28 F6 (ift. F2) -0,22 * 0,80 -19,91 Andet (ift. F2) -0,11 0,90 -10,37 Konstant 1,54 ** Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6901 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 20a. Er du tilfreds med distriktspsykiatriens kontakt med dine pårørende? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,31 0,73 -26,94 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,22 0,80 -19,91 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,02 0,98 -1,89 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,13 0,88 -11,92 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) 0,20 1,22 22,30 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,36 * 1,43 43,17 Køn Kvinde (ift. mand) -0,10 0,90 -9,93 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,01 1,01 1,30 Diagnose F0 (ift. F2) 1,04 2,82 181,76 F3 (ift. F2) -0,02 0,98 -2,26 F4 (ift. F2) -0,11 0,89 -10,81 F6 (ift. F2) -0,59 * 0,56 -44,38 Andet (ift. F2) 0,06 1,06 5,97 Konstant 2,79 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=3033 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 141 20b. Ville du gerne have, at distriktspsykiatrien havde kontakt med dine pårørende? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,07 0,93 -7,07 0,14 1,15 14,58 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,02 0,99 -1,50 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,12 0,89 -11,40 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,11 0,90 -10,19 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,12 1,12 12,43 Køn Kvinde (ift. mand) -0,28 ** 0,76 -24,32 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,15 1,16 16,33 Diagnose F0 (ift. F2) -0,91 * 0,40 -59,86 F3 (ift. F2) -0,61 ** 0,54 -45,62 F4 (ift. F2) -0,35 * 0,71 -29,39 F6 (ift. F2) -0,69 ** 0,50 -50,01 Andet (ift. F2) -0,23 0,79 -20,63 Konstant 1,37 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=2756 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 21. Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatrien? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,38 ** 0,69 -31,45 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,23 * 0,80 -20,16 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,04 0,96 -4,15 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,42 ** 0,66 -34,41 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,20 0,82 -17,85 16,41 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,15 * 1,16 Køn Kvinde (ift. mand) -0,02 0,98 -2,34 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,44 ** 1,55 55,19 Diagnose F0 (ift. F2) 0,44 1,55 54,68 F3 (ift. F2) 0,40 ** 1,50 49,61 F4 (ift. F2) 0,21 1,24 23,62 F6 (ift. F2) -0,27 * 0,76 -23,94 Andet (ift. F2) -0,21 0,81 -18,99 Konstant 1,80 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=6975 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Side 142 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 23a. Er du tilfreds med det samarbejde, der er mellem de forskellige steder? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,62 ** 0,54 -46,19 -0,27 0,77 -23,36 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,18 1,19 19,42 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) 0,05 1,05 5,20 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,27 0,76 -23,75 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) -0,04 0,96 -3,92 Køn Kvinde (ift. mand) 0,28 * 1,33 32,88 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,35 1,42 41,86 Diagnose F0 (ift. F2) 0,17 1,18 18,19 F3 (ift. F2) -0,46 ** 0,63 -37,09 F4 (ift. F2) -0,44 0,64 -35,66 F6 (ift. F2) -0,76 ** 0,47 -53,03 Andet (ift. F2) -0,46 * 0,63 -37,01 Konstant 2,97 ** Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=4210 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 23b. Ville du gerne have, at der skulle være et samarbejde mellem de forskellige steder? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,03 0,97 -2,74 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) 0,48 * 1,62 62,40 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,06 1,07 6,69 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,08 0,93 -7,24 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,10 0,91 -9,45 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) -0,01 0,99 -1,12 Køn Kvinde (ift. mand) -0,12 0,88 -11,71 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,55 1,73 72,98 Diagnose F0 (ift. F2) -0,03 0,97 -3,07 F3 (ift. F2) 0,02 1,02 1,73 F4 (ift. F2) 0,16 1,17 17,09 F6 (ift. F2) -0,18 0,83 -16,76 Andet (ift. F2) -0,39 0,68 -32,44 Konstant -0,82 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=993 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 143 24a. Har du haft brug for undervisning? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,47 ** 0,62 -37,75 -0,01 0,99 -1,32 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,10 0,90 -9,89 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) 0,13 1,13 13,32 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,11 0,90 -10,18 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,22 * 1,24 24,26 Køn Kvinde (ift. mand) -0,21 * 0,81 -19,01 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) -0,02 0,98 -2,03 Diagnose F0 (ift. F2) 0,08 1,08 8,27 F3 (ift. F2) 0,09 1,10 9,68 F4 (ift. F2) 0,20 1,23 22,53 F6 (ift. F2) -0,54 ** 0,58 -41,94 Andet (ift. F2) -0,05 0,95 -4,90 Konstant 0,65 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=2762 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 26a. Synes du, at overgangene var godt planlagt? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,24 * 0,79 -21,18 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,25 0,78 -21,87 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,01 1,01 1,26 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,10 0,91 -9,45 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) 0,03 1,03 3,10 15,39 Kontaktvarighed 0-3 år (ift. over 3 år) 0,14 1,15 Køn Kvinde (ift. mand) 0,17 1,18 18,42 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,78 ** 2,19 119,13 Diagnose F0 (ift. F2) -0,21 0,81 -18,98 F3 (ift. F2) -0,14 0,87 -13,17 F4 (ift. F2) -0,05 0,95 -4,80 F6 (ift. F2) -0,89 ** 0,41 -58,89 Andet (ift. F2) -0,55 ** 0,58 -42,13 Konstant 1,39 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=2461 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Side 144 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 7 Patienternes skriftlige kommentarer Patienterne kan besvare fire af undersøgelsens spørgsmål med egne kommentarer: • Hvilke fejl oplevede du? (Underspørgsmål i tilfælde af bekræftende svar på spørgsmålet ”Oplevede du, at der skete fejl i forbindelse med din kontakt med distriktspsykiatrien?”) • Hvorfor gav du det antal stjerner? (uddybende forklaring til spørgsmå• let ”Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatrien?”) Hvad har størst betydning for dig i din kontakt med distriktspsykiatrien? • Hvilke tilbud savner du? (Underspørgsmål i tilfælde af bekræftende svar på spørgsmålet ”Savner du behandlingstilbud i psykiatrien?”) Her fremstilles et lille udpluk af patienternes begrundelse for deres stjernetildeling samt, hvad, de mener, der har haft størst betydning for dem i deres kontakt med distriktspsykiatrien. De øvrige kommentarer kan læses i patientrapporternes del II. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 145 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg føler mig godt behandlet, og er godt tilfreds med den hjælp, jeg får. Hvad har størst betydning? At min kontaktperson er den samme, og at hun kender noget til mig som person. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At der er en positiv atmosfære i lokalerne. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvad har størst betydning? Det er rart at vide, at man ikke er overladt helt til sig selv (angående sygdommen og medicinering). 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Kan ikke give mere nu. Det er godt, men har kun været her tre gange. Hvad har størst betydning? Accept. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De er gode til at hjælpe. Hvad har størst betydning? At jeg får den hjælp, som jeg har brug for. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Man bliver godt taget imod og hjulpet videre. Hvad har størst betydning? At nogle gider lytte og tager det alvorligt og ikke bare siger, det har vi andre også, men godt kan se, at det er et problem for den enkelte. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg går i en terapigruppe, og det har været godt indtil nu. Det forventer jeg også, at det bliver ved med at være. Hvad har størst betydning? At man føler sig lyttet til. At man kan føle sig velkommen, når man kommer der. At man bliver taget alvorligt. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De udfører deres arbejde professionelt og tager tid og hensyn til deres patienter. Hvad har størst betydning? Hele behandlingsprocessen både med læge og psykiatrien. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, at jeg får for lidt information om min sygdom og medicinen. Hvad har størst betydning? Tillid til min behandler. Åbenhed om min sygdom. At behandleren har sat sig grundigt ind i min situation. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? God behandling, god information. 5 stjerner til læge for at kunne holde møde på min bopæl. Hvad har størst betydning? Forstående og lyttende. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, det er en god behandling, man får. Hvad har størst betydning? At man kan tale sammen, gensidig forståelse. Jeg har god kontakt med psykiatere. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? De taler godt med en. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Kort snakketid og skifter hyppigt psykiater! Hvad har størst betydning? Velmedicineret. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi de yder hvad de kan, så godt som de kan. Hvad har størst betydning? Flinke psykiatere. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At der bliver taget hånd om mig. Side 146 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 2 Stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Systemet er alt for ineffektivt og langsomt. Den ene person ved ikke, hvad den anden gør og hvorfor. Man oplever som patient at være kastebold, som tilfældigt lander i en stak papirer på et skrivebord. Man er bare et nummer i en lang række. Hvad har størst betydning? Jeg får de recepter og medicin, jeg har brug for, det er alt, de gør for mig. Det kunne min egen praktiserende læge lige så godt gøre. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? For ting kan altid gøres bedre. 5 Stjerner (enestående) Hvad har størst betydning? Samtalerne. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At blive lyttet til og taget alvorligt. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg får noget livskvalitet gennem hjælpen. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Patienterne bliver næsten hjulpet med alt. Hvad har størst betydning? At få oplysninger om min sygdom. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvad har størst betydning? At de prøver at hjælpe mig ud af mine bivirkninger. Holder sundhedstjek. Giver råd til at løse problemer. Holder øje med, at jeg ikke får medicinforgiftning. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes faktisk, at der alt i alt er en rigtig god service, men er træt af og frustreret over, at der altid er ventetid, når jeg skal til samtale, selvom jeg har en tid. Hvad har størst betydning? At jeg får hjælp til de ting, som jeg ikke selv kan håndtere. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Er ikke 100 % tryg. Hvad har størst betydning? Positive holdninger mellem dagtilbud og distriktspsykiatri. Forståelse. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg føler mig tryg og godt behandlet og synes, at der bliver lyttet meget til mig og mine problemer. Hvad har størst betydning? At der bliver fulgt op på tingene, og at der bliver gået til bunds i problemerne. Og at der er stor forståelse for mine problemer. Føler mig i trygge hænder. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, at den ambulante psykiatri virkelig gør en forskel og har hjulpet mig utroligt meget. Hvad har størst betydning? At det er kompetente/veluddannede folk, som har stor indlevelse/empati for sine patienter. At man altid kan få hjælp. At de hjælper en til at få selvkontrollen igen og livsmodet tilbage. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Alle var rigtig gode ved mig. Hvad har størst betydning? At jeg har mulighed for at snakke med nogen om mine problemer. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? På grund af injektion. Jeg vil hellere have det som piller. Hvad har størst betydning? Jeg kan altid komme og få en kop kaffe, og så får jeg nogle gode bivirkningspiller. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg har et stort udbytte af samtalerne med den tilknyttede psykolog. Hvad har størst betydning? Mine samtaler med psykologen. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 147 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg føler, at de er yderst kompetente og professionelle. 18-ugers gruppeterapi er meget logisk opbygget. Hvad har størst betydning? Tillid, loyalitet og diskretion. Antal stjerner ikke angivet Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi det fungerer fint. Hvad har størst betydning? Det hjælper mig med at forstå mig selv. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fantastisk distriktssygeplejerske. Hvad har størst betydning? At man har kontakt med den samme person. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Egentlig enestående, men samarbejdet med praktiserende læge kunne være bedre. Hvad har størst betydning? At jeg hurtigst muligt kan komme i kontakt og få hjælp. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er på mange måder meget tilfreds, men der er steder, hvor det halter en smule, for eksempel i forhold til psykologhjælp. Hvad har størst betydning? At der altid er en person, man kan ringe til, når det bliver helt slemt. Det er ofte nemmere at snakke med kontaktpersonen end med familie/venner. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Generelt medmenneskelig varme, en vis imødekommenhed, tidpres til ansatte, dårlig information om sygdom, behandling og undervisning. Hvad har størst betydning? Generelt medmenneskelig varme. Aktivitetstilbud. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har fået en rigtig god behandling. Hvad har størst betydning? Fortrolighed og forståelse. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At jeg får hjælp. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Psykiater. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvad har størst betydning? Mit helbred og dansk statsborgerskab. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg selv gerne vil hjælpes og ikke kun ved hjælp af medicin. Hvad har størst betydning? Deres måde at tage mine udsagn alvorligt. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har fået meget mere og bedre hjælp, end jeg troede, jeg kunne. Jeg havde fordomme, der er gjort til skamme. Hvad har størst betydning? At det er samme behandler hver gang. At hun kommer hjem til mig og er fleksibel og rigtig dygtig, rummelig, kompetent og sød. At hun altid ringer tilbage hurtigt. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg er blevet meget bedre til at håndtere min sygdom. Hvad har størst betydning? At der er forståelse for, hvor jeg er henne i mit sygdomsforløb. Føler ikke, jeg er blevet presset til at blive rask hurtigere, end jeg selv kunne følge med. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Vaklede mellem 4 og 5, jeg bruger sjældent/aldrig superlativer, men ok - 5. Hvad har størst betydning? Ligefremheden, hjælpsomheden. 4 Stjerner (Godt) Side 148 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvad har størst betydning? At jeg ikke har begået selvmord. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det er måske svært at opleve, at det er enestående, når behandler/psykiater og sygeplejerske ikke kender hinanden. Hvad har størst betydning? Støtte og vejledning. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har ikke været her så længe, så jeg ved ikke helt, om det hjælper mig? 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har det godt og får den behandling, jeg har brug for. Hvad har størst betydning? At jeg kan fortælle, hvordan jeg har det, og der bliver lyttet til mig. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi de fortjener det. Hvad har størst betydning? Min sygeplejerske kender mig rigtig godt og er rigtig god og dygtig. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Pga. vi helst vil have besøg hver 3. måned. Det er godt. Det dårlige er usandhederne om mig i journalerne. Hvad har størst betydning? Jeg vil allerhelst være fri for distriktspsykiatrien, fordi jeg vil have mere privatliv, og fordi jeg helst ikke vil gå med den tanke hele tiden, at jeg er psykisk syg. Jeg synes selv, jeg har det godt, da jeg kan se forskel på, hvad der er psykose, og hvad der ikke er. Jeg håber, at blive erklæret rask. Nogle af vores venner fik lov til kun at have med deres egen læge at gøre, og dermed blive fri for psykiatrien. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg befinder mig godt i distriktspsykiatrien. Hvad har størst betydning? At der er nogen, der lytter til mig, vejleder mig og giver mig gode råd. Og det gør lægen og psykiateren. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Dygtige behandlere. Effektiv og hurtig hjælp, da jeg blev syg. Gode tilbud som samtaler med psykolog, psykiatere, gruppepsykoedukation, akupunktur. Hjemmebehandling. Hvad har størst betydning? At der var øjeblikkelig hjælp til mig i form af hjemmebesøg, da jeg blev meget deprimeret og blev tilknyttet psykiatrien. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der er et godt samarbejde. Man kan nogle gange blive misforstået. Hvad har størst betydning? Man kan snakke om hvad som helst og få den hjælp, man har brug for. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Min kontaktperson var sød, men kunne tilsyneladende slet ikke sætte sig ind i min psyke. Det er ikke opmuntring, jeg har brug for, men forståelse. Hvad har størst betydning? At blive opsøgt, da jeg selv er apatisk og forvirret. Jeg synes ikke, at jeg blev opsøgt nok. At få mine recepter. Jeg havde egentlig ikke forventet, at distriktspsykiatrien ville gøre nogen forskel for mig. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? NN er god nok, det er NN2 også. Hvad har størst betydning? Når vi snakker medicin. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Forholdsvis invisiteret. Hvad har størst betydning? Betyder vejen til at blive forstået og rask. Nogle professionelle følger min vej til at blive rask. Jeg er tvunget til at være i behandling, så jeg kan bevise, at jeg er rask. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi alt er enestående. Hvad har størst betydning? God kontakt. 5 Stjerner (enestående) Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 149 Hvorfor gav du det antal stjerner? De er der for mig og vil gerne hjælpe mig. Hvad har størst betydning? At kunne snakke om noget. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg bliver altid mødt med et smil samt lyttende mennesker. De viser stor forståelse. Hvad har størst betydning? At de er der for mig. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvad har størst betydning? At blive taget alvorligt. Oplever manglende respekt. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Synes de er fleksible og gode. Hvad har størst betydning? At jeg har haft den samme kontaktperson. At man føler sig velkommen, når man kommer. Fleksibiliteten, når man har akut brug for at snakke. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Godt tværfagligt samarbejde og lydhørhed, hvor man bliver lyttet til. Hvad har størst betydning? At blive forstået og lyttet til. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der er altid plads til forbedring. Hvad har størst betydning? At jeg er blandt ligesindede og får hjælp af kompetente fagfolk. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har fået rigtig god hjælp og støtte. Har fået livsmod igen. Hvad har størst betydning? Tryghed, skal føle mig tryg for at åbne mig. Fortroligheden og støtten. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi det fungerer, som det skal. Hvad har størst betydning? At jeg ved, jeg får det bedre på længere sigt. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg er blevet hjulpet godt. Hvad har størst betydning? At det giver mig redskaber, som jeg kan bruge i hverdagen. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det er et godt sted. Godt personale. Men synes, man skulle starte med samtaleterapi, og så kan man snakke medicin, og ikke omvendt, hvor man nærmest bliver dopet. Hvad har størst betydning? At der er nogen at snakke med. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, det er lidt irriterende, at det tager en hel time for at komme frem her til. Det kunne være rart, hvis det lå lidt tættere på. Hvad har størst betydning? At de hører efter, hvad jeg siger, og svarer mig tilbage uden at bruge ordene: "ja, nej, måske, ja, jeg forstår", eller "jeg ved det ikke". Der må meget gerne ligge mere end bare det forrige nævnte i svarene. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er generelt udmærket tilfreds med behandlingen. 5 Stjerner (enestående) Hvad har størst betydning? At have en livlinje; at få mentale værktøjer; at få løst op for problemstillinger; at få modspil; at få (gode) råd. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Diagnose kom sent og fra henvisning fra almindelig læge. Problemer med vægtøgning - problem i dag. Gerne mere hjælp der. God, venlig psykolog og læge. Skiftende tilfredshed med sekretær under opkald. Hvad har størst betydning? Tillid, forståelse, accept, ærlighed. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Behandlingen er god nok, men tidspunktet er tosset. At møde fra klokken 10.30-12.00 hindrer i stor grad skolegang den pågældende dag. Side 150 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvad har størst betydning? At jeg føler forbedringer. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Min behandling. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det må være godt med en pil opad, idet enestående er et meget stort ord, men god behandling og væremåde. Hvad har størst betydning? Kunne ønske at gøre brug af de tilbud, jeg havde under indlæggelsen (eks. musikterapi). Punktlighed - jeg kan regne med distrikstsygeplejersken - en rolig personlighed beroliger. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg nu endelig har startet et godt forløb efter ventetid. Hvad har størst betydning? At læge/psykolog har været lydhør og ment, at der skulle ydes samtaleterapi. Følt mig velkommen og ikke dømt. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har altid tid til én, selv om man har glemt at møde op. Følger op på medicin, således at jeg får den medicin, som passer til mig. Hvad har størst betydning? At jeg får fuld oplysning om medicinens bivirkninger. At de ikke begynder at grave i de ting, som jeg har meldt fra - har ikke lyst til at fortælle alt. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De personer har med min behandling opfyldt det, jeg skulle bruge. Lægen er måske lidt for villig til at uddele medicin, i stedet for at tage et længere samtaleforløb. Hvad har størst betydning? At jeg kunne med psykologen, og at de tog tid til det. Kunne godt bruge flere samtaler, men må ud i det private for at komme videre. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? De er gode til at tage hensyn til deres patienter. Hvad har størst betydning? At man føler sig velkommen. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi behandlingen ved min kontaktperson er over al forventning. Præcis som jeg ønsker det. Men psykiateren var ikke så imødekommende, som jeg havde håbet på. Hvad har størst betydning? Menneskelig respekt. Egen indflydelse. At jeg har flere valg i behandlingen. Rolige omgivelser. Venlighed. Ingen fordomme. God information. Enkelthed og overblik. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det gjorde jeg, fordi det er ok, at man har op- og nedture gennem livet. Hvad har størst betydning? Forståelse, medmenneskelighed. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Jeg har følt mig meget alene, og ved hjælp af distriktspsykiatrien har jeg følt, at nogen tager mig alvorligt. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, at behandlingen er ok. Hvad har størst betydning? Den personlige kontakt. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi der ikke rigtig sker noget længere, samt at gik jeg i nogle måneder uden behandling, da psykiateren var sygemeldt, og de kunne ikke finde en anden. Hvad har størst betydning? At jeg har fået vished om, hvorfor mit liv har været så kaotisk og svært. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er godt tilfreds. Hvad har størst betydning? At den er stabil og kontinuerlig. Samt at min behandling bevæger sig fremad i det tempo, jeg kan følge med i. 4 Stjerner (Godt) Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 151 Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg har det fint med den sygeplejerske, der kommer hos mig og snakker. Hvad har størst betydning? At det er den samme kontaktperson, jeg har haft i mange år. Det gør mig rimelig tryg. 5 Stjerner (enestående) Hvad har størst betydning? God kontakt. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har et godt indtryk og føler mig altid meget velkommen, og de hører på mig. Hvad har størst betydning? At de behandler mig, som den person jeg er. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi DCP arbejdere gør en stor indsats for vi syge mennesker. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At min behandler/psykiater tilser og tilpasser min medicin i forhold til mit helbred og min tilstand samt at kunne få adgang til samtaler og f.eks. psykoterapi. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Frihed. Hvad har størst betydning? Tryghed. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De prøver at hjælpe mig godt, hvis jeg har problemer med paranoia eller andet. Hvad har størst betydning? At jeg kan få den medicin, jeg vil have, og der er mulighed for samtale. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Er ganske tilfreds med forløbet. Dog kunne man udvide den fysiske terapi. Hvad har størst betydning? Respekt for mig, som er i behandling. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Det betyder meget i min dagligdag. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er blevet opsøgt af OP-Teamet lidt efter min udskrivelse på min mors bopæl. To kvinder, som kun kom for at hjælpe mig, en læge og en socialrådgiver, det synes jeg er flot! Hvad har størst betydning? Min læge, som jeg møder hos én gang ugentligt. Er utroligt opmærksom på min tilstand, som skifter konstant og med forholdsvis milde medicinredigeringer, formår lægen at holde mig ok. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg ikke ville være kommet så langt uden, og er stadigvæk heller ikke færdig. Det betyder, at jeg ofte går herfra med meget gejst. Hvad har størst betydning? Min behandler er der 100 procent for mig, når jeg er der. Hun presser ikke noget igennem, som jeg ikke er klar til. Hun betyder forskellen for mig, og hun giver mig mod og røv i bukserne. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Synes, der mangler lidt mere "varme", når man kommer (f.eks. et venteværelse med varme farver, en synlig sekretær.) Hvad har størst betydning? At min behandler respekterer mig for den jeg er, og for den sygdom jeg har. At min behandler formår at sætte sig i mit sted. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, at man kan tale frit til behandleren om ting man ikke kan med andre. Gode til at komme med råd og lytte til en. Hvad har størst betydning? Den største betydning er, at jeg er tryg, tør komme ud med en masse ting og møder en frisk, klar og lyttende behandler, som kan hjælpe en og komme med råd i de forskellige forløb af sygdommen. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At man ikke føler sig efterladt. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At jeg har fået det meget bedre mht. min sygdom. Side 152 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Han er fin nok. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? På grund af min gode kontakt med min kontaktperson. Hvad har størst betydning? Forståelse, indlevelse og tid til samtale. Antal stjerner ikke angivet Hvad har størst betydning? Vores besøg af NN, som er distriktssygeplejerske, er jeg meget glad for. Fem stjerner til hende. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Man kan læsse af og tale om medicinen. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har helt klart fået det meget bedre end for fire år siden. Hvad har størst betydning? At jeg kan snakke frit om mit liv, og intet kommer videre. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg synes, det er rigtig godt. Hvad har størst betydning? At der altid er nogen, man kan stole på og betro sig til, når man har brug for det. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi de behandler mig godt og menneskeligt, men det er måske ikke helt tilfredsstillende fagligt og professionelt. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg gav det antal stjerner, fordi jeg er tilfreds. Hvad har størst betydning? Min kontakt giver tryghed. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Fast kontaktperson. Hjemmebesøg. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er blevet et glad og stabilt menneske, og jeg oplever, at jeg udvikler mig gennem terapi og i mit privatliv. Hvad har størst betydning? At vi arbejder med kognitiv terapi. Der bliver taget ordentligt fat i problemerne, og jeg får mod til at arbejde med mig selv. Og det er bedre end at få en masse medicin. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? For lidt samtale med NN1. Manglende tilbagemelding fra NN2 om gruppeterapi. Hvad har størst betydning? At man kan ringe og snakke med dem, hvis man har en meget dårlig dag. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Psykiaterne er gode. De tager hensyn. Hvad har størst betydning? Gensidig respekt. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At man har nogen at få hjælp fra, når man har det dårligt. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At man har et godt og tillidsfuldt forhold til sin primære kontaktperson. At man, hvis nødvendigt, hurtigt får en samtale med en læge. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? På min afdeling er det nemt både at få fat i behandler, men også den, man skal bruge NU. Hvad har størst betydning? At min psykiater forstår mig, når jeg har det skidt. At man kan tale med vedkommende. 4 Stjerner (Godt) Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 153 Hvorfor gav du det antal stjerner? Hun er dejlig at tale med. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har fået god relevant behandling! Er stadig i behandlingsforløb, som har haft god indflydelse på mig, mine pårørende og min dagligdag. Er dog meget utilfreds med den første behandlende læge. Hvad har størst betydning? At jeg får samtaler med værktøjer til at komme videre i mit liv. At jeg bliver taget alvorligt, og der bliver sat fokus på mig. Jeg har fået langt bedre ressourcer og er blevet meget bedre socialt til at være sammen med andre. Jeg har fået god støtte og hjælp til mine problematikker i hverdagene. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har kun haft kontakt med distriktspsykiatrien i kort tid og vil ikke give for høje stjerner. Hvad har størst betydning? Mine behandleres ro og seriøsitet. Betydende, at jeg ikke bare føler mig som et nummer, men at de tager mig seriøst og prøver at give mig den bedst mulige behandling. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har det meget fint i systemet. Hvad har størst betydning? Hurtig hjælp, redningsline. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det dårlige er for megen tvang (til at møde op og tage medicin.) Det gode er at inden for de rammer, er det meget godt. Hvad har størst betydning? Det burde være et frivilligt tilbud. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fin behandling. Hvad har størst betydning? Hjælpen. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har hjulpet mig godt på vej videre i mit liv. Hvad har størst betydning? At jeg finder frem til, hvad jeg fejler, så jeg kan få det bedre. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Systemet fungerer godt, og det er et veluddannet personale, som ved, hvad det handler om. Hvad har størst betydning? En god kontaktperson, som giver god behandling psykisk og menneskeligt. Man føler sig velkommen. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? De mennesker, der er ansat udfører et super godt arbejde. De skal bare have flere ansatte og flere penge til behandling. Hvad har størst betydning? Alle er meget menneskelige og udfører professionelt arbejde. Hvis I bliver ved med at skære i ansatte og penge, hvad skal vi syge så gøre? 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg svinger op og ned, så ind imellem mener jeg, at de ikke kan bruges. Hvad har størst betydning? God kontakt med NN. 5 Stjerner (enestående) Hvad har størst betydning? Nærhed, trøst. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg er meget tilfreds med centeret. Hvad har størst betydning? Jeg føler mig bedre tilpas efter samtale og behandling. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg er blevet fejlopereret. DPC Middelfart forstår ikke, hvilket mareridt det er hver eneste dag, og så har jeg forskellige andre fysiske handicaps oven i det. Hvad har størst betydning? At jeg kommer ud at gå tur, det kan jeg nemlig ikke selv pga. af fysiske skavanker, og at min rigtige diagnose snart bliver anerkendt af DPC Middelfart. Side 154 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg oplever en yderst faglig, indlevende, medmenneskelig, saglig og relevant behandling med udgangspunkt i mig. Hvad har størst betydning? Den faglige og relevante behandling. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Som uvidende og ubekendt i deres system - hvad taler man om - og kan det misforstås - og i så fald må det redegøres for. Hvad har størst betydning? De er der i så fald, man har et behov af en hvilken som helst art, det nu må være. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Ferierne er kortere end for andre mennesker. Hvad har størst betydning? Medicin, kreative aktiviteter i værkstedet. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg føler mig mødt i øjenhøjde. Hvad har størst betydning? At være sammen med andre, som har det på samme måde. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Føler jeg har fået al den støtte og vejledning, jeg har haft behov for, ved den sygeplejerske jeg har kontakt med. Hvad har størst betydning? At der er god tid til de samtaler, vi har, og der er hurtig tilbagemelding, hvis jeg ringer og ikke lige får fat i personen. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg får altid håb efter en samtale. Hvad har størst betydning? Samtaler og medicin. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At jeg bliver lyttet til, og bliver taget alvorligt. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Min kontaktperson formår at målrette behandlingen til mine aktuelle behov. Hvad har størst betydning? Det betyder meget, at jeg taler med en psykolog, der kan give mig redskaber til at takle forskellige symptomer på min sygdom, f.eks. angst. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg har fået det meget bedre. Hvad har størst betydning? At jeg ikke står alene med min sygdom. At jeg kan få ændret medicinen, når der er behov for det. At jeg snakker godt med distriktssygeplejersken. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De er altid positive. Hvad har størst betydning? At de tror, at jeg kan blive rask. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Hurtig indsats lige efter indlæggelsen - fleksibilitet. Hvad har størst betydning? Den personlige kontakt og fleksibiliteten angående behandlingstid. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er rimeligt tilfreds med den måde, de kører tingene på. Hvad har størst betydning? At distriktssygeplejersken er til at få fat på, når jeg har brug for hende, hvilket ind imellem kan være lidt svært. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi det har været livreddende for mig, at have fået kontakt til distrikspsykiatrien. Hvad har størst betydning? At jeg bliver taget alvorligt og at samtalerne med psykiateren hele tiden bærer mig oppe og frem. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Kom i behandling med det samme. Meget effektivt. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 155 Hvad har størst betydning? Samtaler med behandler. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi de gør deres arbejde godt, og de skaber en rar atmosfære, men intet er perfekt, så derfor kun fire stjerner. Hvad har størst betydning? At have kontakt med en læge der har forstand på den medicin, jeg har brug for. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Jeg får medicin for at få det bedre og hjælp af socialrådgivere. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har fået den fornødne hjælp. Hvad har størst betydning? At der bliver lyttet og tilrettelagt korrekt medicinsk behandling. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Den personlige tete-a-tete. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi man føler sig speciel, når man kommer til samtalerne, samtidig med at sygdommen er en, mange har. Synes min plejer er helt perfekt og føler hun har sat sig godt ind i min 'journal', når jeg kommer. Føler lidt, at man kender hinanden. Hvad har størst betydning? At jeg føler, at jeg ikke er til besvær. Min plejer er blevet længere tid på arbejde, så vi kunne snakke sammen. Så føler jeg, at hun gider ofre tid på mig og min kamp for at overvinde sygdommen. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Begge dele fik stjerner, fordi det til tider går rigtig godt fremad, hvor der er store fremskridt og andre gange tilbageskridt. Blandt andet da min psykiater stoppede, gik det mig meget på. Hvad har størst betydning? At der langt om længe bliver gjort noget for at hjælpe mig så godt som muligt, også fordi jeg har en lille dreng, som har oplevet, at jeg er selvskadende. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Synes, min behandler er rar og virker villig til at gå den ekstra mil. Hvad har størst betydning? At jeg godt kan lide min behandler. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Alt i alt er jeg yderst tilfreds, men jeg kune godt bruge hjælp i forhold til kost og motion. Også lidt psykologi - hvorfor gør jeg som jeg gør - frem for kognitiv terapi alene. Hvad har størst betydning? At det er forpligtende for mig i forhold til de aftaler vi laver om min hverdag - en slags "lektier". Tror jeg ellers ikke, jeg ville kunne magte. Hjælp til at skabe og opretholde struktur i mit liv. Frem for alt, at mine kontaktpersoner er empatiske og "smilende". 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er godt tilfreds, men der kunne selvfølgelig gøres endnu mere. Behandlere er ikke altid forberedte. Ville gerne, at de engang imellem starter noget nyt med os. Hvad har størst betydning? At få afleveret nogle af de indtryk og oplevelser vi har i livet med vores sygdom. Få det drøftet. Men vi afprøver ikke så mange nye metoder. Dog lige startet med mindfullness, meget, meget godt. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Da jeg både har kontakt til børne-, unge- og voksenpsykiatrien, må jeg desværre erkende, at det er ringe. Hvad har størst betydning? At der udvises forståelse. At der tages hånd om patienten. At der laves en behandlingsplan med udgangspunkt i patienten, så der ikke opstår tvivl om hverken metode eller medicin. Større evne til at samarbejde med eksterne, eksempelvis læge, jobcenter, kommune m.m. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg selv har indflydelse f.eks. på medicintype (virker ens, men to forskellige bivirkninger). Min kontaktperson er meget respektfuld og nem at snakke med. Hvad har størst betydning? At min kontaktperson kan enes med mig; har respekt for mig og mine begrænsninger. At hun tager sig tid til at forklare ting, som jeg ikke forstår. At hun er ærlig. F.eks. har jeg nogle dage svært ved at tale i telefon, og hun fandt en løsning, som passede godt. Jeg har været i behandling andre steder, hvor det ikke gik så godt. Men her bliver jeg behandlet som et voksent menneske. Side 156 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Ved ikke Hvad har størst betydning? At føle sig selv bedre og at have bedre liv i min fremtid. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg ikke synes, at der bliver taget hånd om "hele" mig og mine problemer, kun nogle ting, og ikke helt dem jeg synes er de vigtigste. Hvad har størst betydning? At jeg bliver forstået, og at man respekterer, hvad jeg synes er vigtigst. Og at der er tillid. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Uvildig bedømmelse af min situation. Det giver ro på, at jeg kan kontakte DPC. Hvad har størst betydning? Tilgængelighed. Lægelig kompetence. Handlekraft. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Psykiatrien i Vejle er rigtig velfungerende og imødekommende. Hvad har størst betydning? At folk er imødekommende og har styr på min situation. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? De holder mig på sporet, så jeg kan få hverdagen til at fungere. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg gav ikke topkarakter, fordi overlægen godt kunne udvise mere respekt. Hvad har størst betydning? At de er der, når jeg har brug for det. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det virker, som om der er styr på sagerne. Hvad har størst betydning? At de forstår mig og ved hvordan, jeg har det. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg føler, at jeg er blevet lyttet til, og depressionsskolen var god og forløbet i gruppen har været godt. Augustenborg ligger godt og tæt på, så jeg har kunnet passe jobbet samtidig med behandlingen. Og et virkelig sødt og godt personale. Hvad har størst betydning? At man oplever en god og hurtig behandling og en rigtig god forklaring på ens sygdom. Når man ikke er mødt op til en samling, føler jeg, at vores psykolog har været bekymret. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Rigtig dygtig psykiater, der formår at gøre mig til et menneske med mod på tilværelsen. Hvad har størst betydning? At have en psykiater, der møder mig på mit sted, som ser det fra min vinkel, og ikke en dominerende læge, som er sig selv, for højtidelig og magtsyg. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det er en samlet vurdering. Hvad har størst betydning? At der er nogen, man kan tale med om min sygdom. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Den støtte jeg har fået gennem regelmæssig hjemmebesøg af sygeplejerske har været enestående. Hvad har størst betydning? Den personlige kontakt med sygeplejerske på hjemmebesøg har givet mulighed for regelmæssigt at snakke min situation igennem, og få råd og støtte til de ting som er vigtige/svære for mig her og nu. Samt tips og ideer til alternative måder at tackle hverdagen på. 1 Stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der har været meget tvang og sengeliggende gennem årerne, da jeg så endelig kom op af sengen, arbejdede jeg meget, så nu er jeg tilbage i sengen. Hvad har størst betydning? De ældre og erfarne sygeplejersker. Eleverne er en pil nedad. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Bliver altid behandlet ordentligt. Behandlingen går godt. Hvad har størst betydning? At der bliver handlet i dårlige perioder, hurtigt og rigtigt. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 157 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Håber på at blive bedre psykisk. Hvad har størst betydning? Medicinregulation og hjælp til praktiske ting som at læse post. Støttende samtaler. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Hurtig behandling og utroligt flinke og hjælpsomme personer. Hvad har størst betydning? Hurtig behandling og gode fremtidsudsigter. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der er et godt sammenhold personale og brugere imellem. Hvad har størst betydning? At vi har en handleplan. At der er tid til at få vendt tingene samtidig med, at man får sin depot. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi det er et fantastisk arbejde, de gør i de rammer, de har. Hvad har størst betydning? Samme behandler(e) i lange forløb. Giver tryghed og ligesom et personligt forhold. Jeg får nogle gode psykiske arbejdsredskaber. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? De behandler mig godt. Hvad har størst betydning? At jeg får den medicin og behandling, jeg behøver. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At der er nogen, der gider at se en og være sammen med en, uanset hvordan man har det. Og støtte en på vej til en mere normal tilstand. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg giver fem stjerner. Vi har i den ambulante psykiatri været godt tilfreds med den behandling, vi har fået i ældrepsykiatrisk team i Viborg. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvad har størst betydning? Naturligvis at blive rask, samt at have samme psykiater i hele forløbet. 5 Stjerner (enestående) Hvad har størst betydning? NN gør mig tryg. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har kun haft kontakten i nogle måneder. Hvad har størst betydning? Ærlighed, klare, faste aftaler, professionalisme, imødekommenhed. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Mødet med personalet i distriktspsykiatrien kendetegnes ved venlig indlevelse, hvilket er vigtigt for undertegnede. Hvad har størst betydning? Vigtigt er troværdigheden og respekt for grænserne omkring mig, samt et vist mål af diskretion, samt at distriktspsykiatrien udvikler sig i relation til at møde borgere, som netop borgere og ikke objekter. 5 Stjerner (enestående) Hvad har størst betydning? At jeg er mere rolig og mindre aggressiv. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Man bliver respekteret som menneske og bliver taget alvorligt. Hvad har størst betydning? At blive hørt og taget alvorligt og blive forsøgt hjulpet af personer som er kvalificerede. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi psykologen jeg går hos, er fremragende. Hvad har størst betydning? Behandleren jeg går hos. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Min distriktssygeplejerske er meget dygtig. Jeg føler altid, hun på bunden ønsker at være så positiv som muligt. Hvad har størst betydning? At jeg ikke bliver indlagt! Side 158 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Hjælp til afklaring om fremtidsmuligheder. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At tale med sygeplejersken. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Imødekommende personale. Hvad har størst betydning? De prøver at imødekomme mine ønsker og forslag. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det passede til mig. Hvad har størst betydning? Får nogle samtaler, som man har behov for. De ved, hvad man snakker om. 3 Stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Behandling kunne være meget mere organiseret og professionel, flere lægeaftaler (har haft én på seks måneder) og separat kontaktperson og psykolog samt bedre oplysning om diagnose, bedre styr på recepter, færre fejl. Hvad har størst betydning? Mangel på lægesamtaler. Samtaler med inkompetent psykolog (samme kontaktperson. Ved ikke, hvor man skal rette klage). 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er tilfreds med behandlingen,og har en god kemi med både kontaktperson og læge. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har fået det ud af behandlingen som ønsket. De respekterer mig og mine valg. Hvad har størst betydning? Tryghed. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Samlet set altid været godt tilfreds. Hvad har størst betydning? At de er gode at samarbejde med. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Sygeplejerske NN. er altid meget velforberedt og kan huske den forrige samtale. Hun virker indlevende, omsorgsfuld og interesseret. Hvad har størst betydning? Helt klart distriktssygeplejerske NN. i distriktspsykiatrien. Hun er helt unik i sin væremåde. Hun bør fremhæves som en rollemodel for kommende sygeplejersker. Vi, der har NN, er meget heldige. Om der fandtes en "månedens medarbejder", ville hun være en stærk kandidat. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi I simpelthen er så søde og rare, at jeg næsten ikke kan finde noget at klage over. Måske lidt mere lydtætte lokaler. Hvad har størst betydning? Tryghed og resultater. Lidt humor er heller ikke af vejen. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At komme ud af den nuværende situation - med behandling til følge. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? God information. Hvad har størst betydning? Vejledningen om sygdommen og behandlingen som forebyggelse. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? God og vedkommende kontakt. God opfølgning på medicin. 5 Stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg får den bedste hjælp, jeg kan. Hvad har størst betydning? At min behandler er sød og hjælpsom. Og jeg har dem altid, når jeg har spørgsmål eller brug for hjælp. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 159 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Min tid i distriktspsykiatrien har været god. Dog har enkelte ting været rodede, og en enkelt samtale blev glemt af behandler. Hvad har størst betydning? Søde, smilende behandlere, der udviser respekt og hensyn. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Det er et godt sted, og de har været meget hjælpsomme. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Altid velforberedt sygepejerske med stor indsigt. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Den største betydning for mig er tillid. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? At der kom nogen, der har forstand på min sygdom. 4 Stjerner (Godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg føler mig tryg og i gode hænder. Hvad har størst betydning? At kontakten hver gang er med samme sygeplejerske og læge. 4 Stjerner (Godt) Hvad har størst betydning? Samtale, behandling mod tvangstanker. Side 160 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 8 Registreringsskema på patienter Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 161 Side 162 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 9 Spørgeskema til patienter Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 163 Side 164 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 165 Side 166 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 DEL 3. PÅRØRENDEUNDERSØGELSEN 10 Resultater fra pårørendeundersøgelsen I dette kapitel fremstilles resultaterne fra pårørendeundersøgelsen. Først fremstilles de pårørendes svar på det enkelte spørgsmål i undersøgelsen i søjlediagrammer, som giver mulighed for et hurtigt overblik. Dernæst vises resultaterne i tabelform opgjort på de enkelte regioner med mulighed for sammenligning regionerne imellem samt på landsplan og i forhold til resultaterne fra 2008 undersøgelsen. I rapportens del 4 er der beskrevet en række kommentarer vedrørende organisering og afvikling af undersøgelsen på de enkelte enheder. De er vigtige at være opmærksomme på ved læsningen af søjlediagrammerne. Søjlediagrammer -venstre side Søjlediagrammerne er opstillet på følgende måde: 1. søjle viser landsresultatet for 2010 2.-6. søjle viser resultaterne fra de fem regioner Tal i parentes viser, hvor mange pårørende der besvarede spørgsmålet. Spørgsmålsformuleringen fremgår øverst af søjlediagrammet. Hele spørgeskemaet kan ses i slutningen af denne del af rapporten. Tabeller -højre side Af højresiden fremgår procenttallene fordelt på de enkelte regioner med mulighed for sammenligning med landsresultatet. I tredje sidste kolonne angives antallet af svar, der ligger bag procentberegningen. I nogle tilfælde er der tale om ret små absolutte tal. Derfor bør man være opmærksom på, om talmaterialet er tilstrækkelig stort til, at der kan drages sikre konklusioner. Udvikling mellem 2008 og 2011 De to kolonner yderst til højre i tabellerne angiver andelen af pårørende, der har svaret bekræftende på spørgsmålet i henholdsvis 2010 og 2008. Ved at sammenligne disse to kolonner kan man se, om der har været en positiv eller negativ udvikling i tilfredsheden mellem 2008 og 2010. Der er ikke 2008 tal for alle enheder. Dette skyldes enten, at det ikke har været muligt at sammenligne enhedens resultater i denne runde med dets resultater fra 2008 eller, at enheden i 2008 havde for få svarpersoner til at få opgjort egne resultater. Resultaterne er ikke signifikanstestet. Derfor bør antallet af svarpersoner og ændringens størrelse ved fortolkning af udviklingen tages med i betragtning. De detaljerede opgørelser over resultaterne i 2008 kan findes i de regionale rapporter, som kan downloades på www.sundhed.dk. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 167 Antal svarpersoner Ved læsningen af søjlediagrammerne og tabellerne er det vigtigt at huske på, at der ikke skal meget til at rykke tilfredshedsprocenterne op eller ned i de enheder, der har få svarpersoner. Hvis årsagen til det begrænsede antal svarpersoner er en lav patientnormering, og hvis enhedens svarprocent i øvrigt er acceptabel, kan man regne med, at svarfordelingen afspejler virkeligheden, selvom der ikke skal meget til at rykke procenterne. Bunder det begrænsede antal svarpersoner imidlertid i, at svarprocenten er for lav, bør resultaterne tages med forbehold. Ved ikke/ikke relevant I den indledende tekst på forsiden af spørgeskemaet bliver pårørende opfordret til at krydse af i svarkategorien "Ved ikke/ikke relevant", når spørgsmålene ikke passer på deres situation. Svarpersoner, der har svaret ”Ved ikke/ikke relevant”, er frasorteret i figurerne i dette kapitel, hvilket er forklaringen på, at antallet af svarpersoner varierer fra spørgsmål til spørgsmål. Skriftlige kommentarer Opsamlende kan svarpersonerne begrunde deres stjernetildeling. De bliver også spurgt om, hvad der har størst betydning for dem i kontakten med distriktspsykiatrien, om de savner tilbud i psykiatrien og om psykiatriens behandling af patienten. Der er udvalgt 200 tilfældige pårørendekommentarer, som fremstilles i kapitel 13. De øvrige kommentarer kan læses i patientrapporternes del II. Side 168 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 169 Figur 10.1: Kan du komme i kontakt med distriktspsykiatrien, når du har behov for det? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3222) Region Hovedstaden (453) Region Midtjylland (782) Region Nordjylland (413) Region Sjælland (477) Region Syddanmark (1097) Ja Side 170 Nej Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Kan du komme i kontakt med distriktspsykiatrien, når du har behov for det? Hele landet, Spørgsmål 1 Hele landet Ja Nej Antal Ja 2010 % % 87 85 Ja 2008 % % 13 3222 87 86 15 453 85 83 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 86 14 782 86 86 Region Nordjylland 84 16 413 84 84 Region Sjælland 84 16 477 84 84 Region Syddanmark 90 10 1097 90 89 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 171 Figur 10.2: Ved du, hvem der er patientens behandler(e) i distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (4356) Region Hovedstaden (626) Region Midtjylland (1040) Region Nordjylland (578) Region Sjælland (659) Region Syddanmark (1453) Ja Side 172 Nej Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Ved du, hvem der er patientens behandler(e) i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 2 Hele landet Ja Nej Antal Ja 2010 % % 83 82 Ja 2008 % % 17 4356 83 83 18 626 82 76 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 84 16 1040 84 84 Region Nordjylland 82 18 578 82 84 Region Sjælland 79 21 659 79 83 Region Syddanmark 86 14 1453 86 87 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 173 Figur 10.3: Blev du inviteret til et møde i begyndelsen af patientens kontakt med distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3189) Region Hovedstaden (436) Region Midtjylland (782) Region Nordjylland (414) Region Sjælland (473) Region Syddanmark (1084) Ja Side 174 Nej Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Blev du inviteret til et møde i begyndelsen af patientens kontakt med distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 3 Hele landet Ja Nej Antal Ja 2010 % % 61 53 Ja 2008 % % 39 3189 61 57 47 436 53 44 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 68 32 782 68 63 Region Nordjylland 60 40 414 60 53 Region Sjælland 52 48 473 52 54 Region Syddanmark 64 36 1084 64 63 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 175 Figur 10.4: Har personalet i distriktspsykiatrien selv taget initiativ til kontakt med dig? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (4262) Region Hovedstaden (620) Region Midtjylland (1021) Region Nordjylland (567) Region Sjælland (647) Region Syddanmark (1407) Ja Side 176 Nej Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har personalet i distriktspsykiatrien selv taget initiativ til kontakt med dig? Hele landet, Spørgsmål 4 Hele landet Ja Nej Antal Ja 2010 % % 46 43 Ja 2008 % % 54 4262 46 43 57 620 43 34 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 51 49 1021 51 48 Region Nordjylland 43 57 567 43 40 Region Sjælland 40 60 647 40 39 Region Syddanmark 47 53 1407 47 49 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 177 Figur 10.5: Har du haft mulighed for at tale med personalet i distriktspsykiatrien om dine forventninger til din kontakt med dem? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3863) Region Hovedstaden (552) Region Midtjylland (940) Region Nordjylland (509) Region Sjælland (582) Region Syddanmark (1280) Ja Side 178 Nej Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du haft mulighed for at tale med personalet i distriktspsykiatrien om dine forventninger til din kontakt med dem? Hele landet, Spørgsmål 5 Hele landet Ja Nej Antal Ja 2010 % % 51 48 Ja 2008 % % 49 3863 51 50 52 552 48 44 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 54 46 940 54 53 Region Nordjylland 48 52 509 48 48 Region Sjælland 46 54 582 46 47 Region Syddanmark 54 46 1280 54 55 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 179 Figur 10.6: Har personalet i distriktspsykiatrien været intereseseret i din erfaring og viden som pårørende? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3958) Region Hovedstaden (571) Region Midtjylland (953) Region Nordjylland (528) Region Sjælland (591) Region Syddanmark (1315) Ja i høj grad Side 180 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har personalet i distriktspsykiatrien været intereseseret i din erfaring og viden som pårørende? Hele landet, Spørgsmål 6 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2008 % % % % % % 30 29 16 24 3958 60 56 25 26 18 31 571 51 41 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 34 31 16 20 953 64 59 Region Nordjylland 24 33 16 27 528 57 55 Region Sjælland 26 26 19 29 591 52 52 Region Syddanmark 35 30 14 21 1315 65 63 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 181 Figur 10.7: Er du blevet medinddraget af personalet i distriktspsykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (4256) Region Hovedstaden (609) Region Midtjylland (1023) Region Nordjylland (568) Region Sjælland (637) Region Syddanmark (1419) Ja i høj grad Side 182 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du blevet medinddraget af personalet i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 7 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2008 % % % % % % 21 29 19 31 4256 50 46 16 25 19 40 609 41 31 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 24 31 19 27 1023 54 48 Region Nordjylland 18 33 17 32 568 51 45 Region Sjælland 19 24 20 36 637 43 42 Region Syddanmark 24 30 18 27 1419 54 54 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 183 Figur 10.8: Er det dit indtryk, at personalet i distriktspsykiatrien betragter dig som samarbejdspartner (medspiller) i patientens behandlingsforløb? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (4115) Region Hovedstaden (576) Region Midtjylland (991) Region Nordjylland (555) Region Sjælland (615) Region Syddanmark (1378) Ja i høj grad Side 184 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er det dit indtryk, at personalet i distriktspsykiatrien betragter dig som samarbejdspartner (medspiller) i patientens behandlingsforløb? Hele landet, Spørgsmål 8 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2008 % % % % % % 32 26 15 27 4115 58 56 26 24 17 33 576 50 43 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 35 28 14 23 991 63 59 Region Nordjylland 28 27 15 29 555 55 54 Region Sjælland 28 24 16 32 615 52 52 Region Syddanmark 35 26 15 24 1378 61 64 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 185 Figur 10.9: Har du fået den støtte og opbakning fra personalet i distriktspsykiatrien, som du har haft brug for? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3874) Region Hovedstaden (550) Region Midtjylland (936) Region Nordjylland (525) Region Sjælland (577) Region Syddanmark (1286) Ja i høj grad Side 186 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du fået den støtte og opbakning fra personalet i distriktspsykiatrien, som du har haft brug for? Hele landet, Spørgsmål 9 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2008 % % % % % % 29 27 17 27 3874 56 54 22 26 20 32 550 48 42 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 32 30 16 22 936 61 56 Region Nordjylland 28 26 16 30 525 54 50 Region Sjælland 23 25 17 34 577 48 50 Region Syddanmark 33 27 16 25 1286 59 61 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 187 Figur 10.10: Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatriens kontakt med dig? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3857) Region Hovedstaden (545) Region Midtjylland (911) Region Nordjylland (521) Region Sjælland (575) Region Syddanmark (1305) 5 stjerner Side 188 4 stjerner 3 stjerner 2 stjerner 1 stjerne Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatriens kontakt med dig? Hele landet, Spørgsmål 10 5 4 3 2 1 stjerner stjerner stjerner stjerner stjerne Antal Samlet Samlet 5+4 5+4 stjerner stjerner 2010 2008 % % % % % % % 12 39 24 15 10 3857 52 48 Region Hovedstaden 12 31 28 15 14 545 43 38 Region Midtjylland 12 43 24 14 7 911 55 52 Region Nordjylland 9 41 22 19 10 521 49 42 Region Sjælland 11 33 25 18 13 575 44 46 Region Syddanmark 14 43 22 13 8 1305 57 55 Hele landet Region Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 189 Figur 10.12: Har du fået de informationer om patientens sygdom, som du har haft brug for? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (4246) Region Hovedstaden (594) Region Midtjylland (1015) Region Nordjylland (570) Region Sjælland (641) Region Syddanmark (1426) Ja i høj grad Side 190 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du fået de informationer om patientens sygdom, som du har haft brug for? Hele landet, Spørgsmål 12 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2008 % % % % % % 30 34 19 17 4246 64 62 21 37 23 19 594 58 53 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 32 37 17 15 1015 69 63 Region Nordjylland 30 31 20 20 570 61 57 Region Sjælland 24 28 24 23 641 53 59 Region Syddanmark 34 35 18 14 1426 69 69 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 191 Figur 10.13: Har du fået de informationer om patientens behandling, som du har haft brug for? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (4274) Region Hovedstaden (599) Region Midtjylland (1020) Region Nordjylland (581) Region Sjælland (636) Region Syddanmark (1438) Ja i høj grad Side 192 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du fået de informationer om patientens behandling, som du har haft brug for? Hele landet, Spørgsmål 13 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2008 % % % % % % 26 32 21 21 4274 58 56 18 32 26 24 599 50 47 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 28 34 20 18 1020 63 59 Region Nordjylland 27 28 22 23 581 55 54 Region Sjælland 24 25 23 28 636 49 53 Region Syddanmark 29 34 19 18 1438 63 63 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 193 Figur 10.14: Har der været overensstemmelse mellem de oplysninger, du har fået af behandlere forskellige steder i psykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (2161) Region Hovedstaden (330) Region Midtjylland (543) Region Nordjylland (277) Region Sjælland (312) Region Syddanmark (699) Ja i høj grad Side 194 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har der været overensstemmelse mellem de oplysninger, du har fået af behandlere forskellige steder i psykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 14 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2008 % % % % % % 28 37 17 17 2161 66 65 19 40 21 19 330 59 63 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 31 37 16 16 543 68 68 Region Nordjylland 31 36 16 17 277 67 69 Region Sjælland 24 36 21 18 312 61 59 Region Syddanmark 32 36 15 17 699 68 67 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 195 Figur 10.15: Er du blevet tilbudt undervisning om psykiske sygdomme og behandling? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (4202) Region Hovedstaden (603) Region Midtjylland (989) Region Nordjylland (568) Region Sjælland (638) Region Syddanmark (1404) Ja Side 196 Nej Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du blevet tilbudt undervisning om psykiske sygdomme og behandling? Hele landet, Spørgsmål 15 Hele landet Ja Nej Antal Ja 2010 % % 33 42 Ja 2008 % % 67 4202 33 27 58 603 42 28 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 33 67 989 33 25 Region Nordjylland 31 69 568 31 23 Region Sjælland 19 81 638 19 20 Region Syddanmark 36 64 1404 36 33 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 197 Figur 10.15a: Hvis nej: Har du haft brug for undervisning? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (2520) Region Hovedstaden (319) Region Midtjylland (599) Region Nordjylland (352) Region Sjælland (457) Region Syddanmark (793) Nej slet ikke Side 198 Nej kun i mindre grad Ja i nogen grad Ja i høj grad Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvis nej: Har du haft brug for undervisning? Hele landet, Spørgsmål 15a Nej slet ikke Hele landet Nej kun i Ja i nogen mindre grad grad Ja i høj grad Antal Samlet Nej 2010 Samlet Nej 2008 % % % % % % 18 23 37 22 2520 41 40 9 21 39 31 319 30 36 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 18 27 35 20 599 44 40 Region Nordjylland 18 27 34 21 352 45 36 Region Sjælland 17 18 40 24 457 36 38 Region Syddanmark 21 22 37 19 793 44 44 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 199 Figur 10.16: Er du blevet informeret om nogen pårørenderådgivninger? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3984) Region Hovedstaden (586) Region Midtjylland (955) Region Nordjylland (515) Region Sjælland (607) Region Syddanmark (1321) Ja Side 200 Nej Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du blevet informeret om nogen pårørenderådgivninger? Hele landet, Spørgsmål 16 Hele landet Ja Nej Antal Ja 2010 % % 36 40 Ja 2008 % % 64 3984 36 34 60 586 40 33 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 41 59 955 41 38 Region Nordjylland 29 71 515 29 28 Region Sjælland 27 73 607 27 29 Region Syddanmark 36 64 1321 36 35 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 201 Figur 10.17: Savner du tilbud til dig som pårørende i psykiatrien? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3332) Region Hovedstaden (508) Region Midtjylland (774) Region Nordjylland (425) Region Sjælland (503) Region Syddanmark (1122) Nej Side 202 Ja Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Savner du tilbud til dig som pårørende i psykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 17 Hele landet Nej Ja Antal Nej 2010 % % 49 41 Nej 2008 % % 51 3332 49 50 59 508 41 43 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 54 46 774 54 53 Region Nordjylland 50 50 425 50 47 Region Sjælland 42 58 503 42 45 Region Syddanmark 53 47 1122 53 55 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 203 Figur 10.18: Er det dit indtryk, at patienten får den rette hjælp/støtte/behandling i det psykiatriske system som helhed? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (4314) Region Hovedstaden (624) Region Midtjylland (1024) Region Nordjylland (573) Region Sjælland (644) Region Syddanmark (1449) Ja i høj grad Side 204 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er det dit indtryk, at patienten får den rette hjælp/støtte/behandling i det psykiatriske system som helhed? Hele landet, Spørgsmål 18 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2008 % % % % % % 38 44 13 5 4314 82 82 28 49 19 4 624 77 78 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 40 44 11 5 1024 84 81 Region Nordjylland 40 43 12 5 573 83 85 Region Sjælland 34 44 16 6 644 79 82 Region Syddanmark 43 41 11 4 1449 84 85 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 205 Figur 10.19: Er det dit indtryk, at personalet i psykiatrien som helhed støtter patienten i at have kontakt med sine pårørende? 0% 20% 40% 60% 80% 100% Hele landet (3781) Region Hovedstaden (534) Region Midtjylland (900) Region Nordjylland (492) Region Sjælland (568) Region Syddanmark (1287) Ja i høj grad Side 206 Ja i nogen grad Nej kun i mindre grad Nej slet ikke Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er det dit indtryk, at personalet i psykiatrien som helhed støtter patienten i at have kontakt med sine pårørende? Hele landet, Spørgsmål 19 Ja i høj grad Hele landet Ja i nogen Nej kun i grad mindre grad Nej slet ikke Antal Samlet Ja Samlet Ja 2010 2008 % % % % % % 53 31 9 7 3781 84 84 50 32 11 8 534 81 81 Region Region Hovedstaden Region Midtjylland 57 29 9 5 900 86 88 Region Nordjylland 48 34 10 8 492 82 80 Region Sjælland 47 34 10 10 568 81 83 Region Syddanmark 55 30 9 6 1287 85 86 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 207 Side 208 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 De pårørendes svar opdelt på baggrundsvariable Svarene fra ovenstående tabeller er i det følgende opdelt på svarpersonernes baggrundskarakteristika i form af køn, alder, modersmål, relation til patienten, hvor belastet svarpersonerne føler sig af patientens sygdom, hvor længe svarpersonerne har haft kontakt til det psykiatriske system vedrørende patienten og hvor mange samtaler svarpersonerne har haft med personalet i distriktspsykiatrien. I nogle tilfælde er der tale om ret små absolutte tal. Derfor bør man være opmærksom på, om talmaterialet er tilstrækkeligt stort til, at der kan drages sikre konklusioner. Hvis der er 4 svarpersoner eller derunder med en bestemt baggrundskarakteristika, så bliver de ikke opdelt på tilfredshedsspørgsmålene. Datamaterialet er ikke tilstrækkelig stort til, at det er relevant og i overensstemmelse med anonymitetshensynet at foretage en opdeling af grupperinger ud fra baggrundsforhold for hver enhed eller afdeling, hvorfor tallene kun opgøres på regionsniveau. Anvendelse af tabellerne Tabellerne viser, om der er tendenser til, at bestemte grupper af pårørende vurderer kontakten med distriktspsykiatrien og psykiatrien som helhed på en bestemt måde. Frekvensfordelinger opdelt efter svarpersonernes baggrundskarakteristika kan anvendes til at målrette indsatsen mod bestemte pårørendegrupper. De kan for eksempel bruges, når en enhed har udvalgt et indsatsområde, som de vil arbejde systematisk på at forbedre. Via tabellerne, kan man finde frem til, om indsatsen bør målrettes mod bestemte pårørendegrupper. Sammenhængene bør vurderes i forhold til, hvad man i øvrigt ved om de enkelte enheders patientgrupper og kontakten med dem. Desuden bør man være opmærksom på antallet af svarpersoner i de enkelte kategorier. Statistiske sammenhænge Der er lavet logistiske regressioner, som viser, om der er statistisk signifikante sammenhænge mellem baggrundsvariablene og de enkelte spørgsmål.. De logistiske regressioner kan ses i kapitel 12. Dette kan være med til at belyse, hvor der kan findes sammenhænge i datamaterialet. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 209 Kan du komme i kontakt med distriktspsykiatrien, når du har behov for det? Hele landet, Spørgsmål 1 Ja Nej % % 87 13 3222 Mand 89 11 1162 Kvinde 86 14 2031 29 år og derunder 79 21 154 30-39 år 86 14 334 40-49 år 84 16 613 50-59 år 85 15 964 60 år og derover 91 9 1128 Dansk 87 13 3086 Ikke dansk 89 11 114 Ægtefælle/samlever 89 11 1221 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes modersmål Pårørendes relation til patienten Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Side 210 Antal Mor/far 84 16 1251 Datter/søn 90 10 386 Søster/bror 86 14 169 Bedstemor/bedstefar 100 0 8 Ven 84 16 51 Anden relation 85 15 107 Meget belastet 80 20 901 En del belastet 87 13 1362 Lidt belastet 93 7 737 Slet ikke belastet 93 7 142 0 - 3 måneder 90 10 107 4 - 12 måneder 91 9 500 1 - 3 år 89 11 779 Over 3 år 86 14 1392 Har ikke haft kontakt 58 42 130 Ingen samtaler 66 34 349 1-2 samtaler 81 19 672 3-5 samtaler 90 10 718 6-10 samtaler 92 8 415 Over 10 samtaler 94 6 695 0 - 3 måneder 91 9 128 4 - 12 måneder 88 12 711 1 - 3 år 87 13 986 Over 3 år 86 14 1325 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Ved du, hvem der er patientens behandler(e) i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 2 Ja Nej % % 83 17 4356 Mand 83 17 1541 Kvinde 83 17 2780 29 år og derunder 76 24 242 30-39 år 81 19 503 40-49 år 83 17 857 50-59 år 85 15 1250 60 år og derover 84 16 1467 Dansk 83 17 4194 Ikke dansk 88 12 130 Ægtefælle/samlever 90 10 1610 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes modersmål Pårørendes relation til patienten Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Antal Mor/far 80 20 1711 Datter/søn 82 18 508 Søster/bror 67 33 264 Bedstemor/bedstefar 81 19 16 Ven 83 17 75 Anden relation 82 18 136 Meget belastet 82 18 1149 En del belastet 84 16 1841 Lidt belastet 83 17 1046 Slet ikke belastet 84 16 199 0 - 3 måneder 88 12 169 4 - 12 måneder 91 9 661 1 - 3 år 89 11 974 Over 3 år 86 14 1716 Har ikke haft kontakt 44 56 386 Ingen samtaler 57 43 835 1-2 samtaler 82 18 987 3-5 samtaler 92 8 846 6-10 samtaler 94 6 466 Over 10 samtaler 97 3 735 0 - 3 måneder 83 18 200 4 - 12 måneder 85 15 994 1 - 3 år 85 15 1300 Over 3 år 83 17 1720 Side 211 Blev du inviteret til et møde i begyndelsen af patientens kontakt med distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 3 Ja Nej % % 61 39 3189 Mand 66 34 1132 Kvinde 58 42 2030 29 år og derunder 53 47 184 30-39 år 55 45 367 40-49 år 61 39 679 50-59 år 64 36 954 60 år og derover 63 37 980 Dansk 61 39 3053 Ikke dansk 70 30 110 Ægtefælle/samlever 67 33 1185 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes modersmål Pårørendes relation til patienten Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Side 212 Antal Mor/far 58 42 1268 Datter/søn 66 34 376 Søster/bror 38 62 177 Bedstemor/bedstefar 57 43 14 Ven 50 50 56 Anden relation 62 38 89 Meget belastet 58 42 874 En del belastet 64 36 1348 Lidt belastet 62 38 740 Slet ikke belastet 58 42 144 0 - 3 måneder 64 36 160 4 - 12 måneder 71 29 628 1 - 3 år 73 27 800 Over 3 år 61 39 974 Har ikke haft kontakt 13 87 302 Ingen samtaler 16 84 644 1-2 samtaler 62 38 767 3-5 samtaler 78 22 648 6-10 samtaler 83 17 332 Over 10 samtaler 83 17 457 0 - 3 måneder 64 36 191 4 - 12 måneder 64 36 952 1 - 3 år 66 34 1071 Over 3 år 56 44 877 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har personalet i distriktspsykiatrien selv taget initiativ til kontakt med dig? Hele landet, Spørgsmål 4 Ja Nej % % 46 54 4262 Mand 48 52 1496 Kvinde 44 56 2733 29 år og derunder 32 68 241 30-39 år 41 59 497 40-49 år 41 59 832 50-59 år 48 52 1227 60 år og derover 50 50 1426 Dansk 45 55 4109 Ikke dansk 57 43 121 Ægtefælle/samlever 49 51 1557 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes modersmål Pårørendes relation til patienten Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Antal Mor/far 45 55 1692 Datter/søn 47 53 493 Søster/bror 36 64 263 Bedstemor/bedstefar 44 56 18 Ven 33 67 72 Anden relation 44 56 132 Meget belastet 42 58 1135 En del belastet 48 52 1802 Lidt belastet 46 54 1013 Slet ikke belastet 46 54 191 0 - 3 måneder 41 59 170 4 - 12 måneder 49 51 645 1 - 3 år 58 42 939 Over 3 år 48 52 1677 Har ikke haft kontakt 8 92 399 Ingen samtaler 10 90 842 1-2 samtaler 39 61 981 3-5 samtaler 55 45 823 6-10 samtaler 66 34 448 Over 10 samtaler 73 27 703 0 - 3 måneder 37 63 196 4 - 12 måneder 42 58 972 1 - 3 år 52 48 1270 Over 3 år 45 55 1683 Side 213 Har du haft mulighed for at tale med personalet i distriktspsykiatrien om dine forventninger til din kontakt med dem? Hele landet, Spørgsmål 5 Ja Nej % % 51 49 3863 Mand 57 43 1367 Kvinde 48 52 2469 29 år og derunder 29 71 210 30-39 år 42 58 444 40-49 år 47 53 775 50-59 år 51 49 1127 60 år og derover 60 40 1275 Dansk 51 49 3721 Ikke dansk 56 44 118 Ægtefælle/samlever 56 44 1420 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes modersmål Pårørendes relation til patienten Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Side 214 Antal Mor/far 49 51 1535 Datter/søn 53 47 440 Søster/bror 34 66 236 Bedstemor/bedstefar 57 43 14 Ven 40 60 62 Anden relation 52 48 123 Meget belastet 47 53 1068 En del belastet 53 47 1630 Lidt belastet 53 47 886 Slet ikke belastet 55 45 172 0 - 3 måneder 45 55 152 4 - 12 måneder 54 46 562 1 - 3 år 62 38 865 Over 3 år 54 46 1551 Har ikke haft kontakt 6 94 351 Ingen samtaler 9 91 742 1-2 samtaler 35 65 859 3-5 samtaler 64 36 751 6-10 samtaler 76 24 425 Over 10 samtaler 81 19 672 0 - 3 måneder 47 53 172 4 - 12 måneder 50 50 875 1 - 3 år 56 44 1164 Over 3 år 50 50 1531 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har personalet i distriktspsykiatrien været intereseseret i din erfaring og viden som pårørende? Hele landet, Spørgsmål 6 Ja i høj grad Hele landet Pårørendes køn Ja i nogen grad Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % % % % 30 29 16 24 Antal 3958 Mand 31 31 16 21 1409 Kvinde 30 29 16 26 2517 29 år og derunder 23 27 18 32 215 30-39 år 26 25 19 30 480 40-49 år 31 28 16 25 801 50-59 år 31 29 17 22 1166 60 år og derover 32 32 14 23 1265 Pårørendes modersmål Dansk 30 30 16 24 3817 Ikke dansk 44 18 24 15 110 Pårørendes relation til patienten Ægtefælle/samlever 34 31 16 20 1485 Mor/far 27 29 16 28 1537 Datter/søn 40 28 11 22 468 Søster/bror 16 27 24 34 231 Bedstemor/bedstefar 20 47 13 20 15 Ven 22 33 22 22 67 Anden relation 41 19 15 24 123 Pårørendes alder Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Meget belastet 27 28 17 27 1089 En del belastet 30 30 17 23 1697 Lidt belastet 33 31 13 23 906 Slet ikke belastet 42 19 10 28 166 0 - 3 måneder 35 29 19 17 150 4 - 12 måneder 37 34 16 13 611 1 - 3 år 39 33 15 13 901 Over 3 år 29 30 19 22 1585 Har ikke haft kontakt 1 4 7 88 328 Ingen samtaler 5 10 13 73 705 1-2 samtaler 17 30 26 27 911 3-5 samtaler 36 38 17 9 786 6-10 samtaler 47 36 11 6 439 Over 10 samtaler 55 33 9 3 700 0 - 3 måneder 37 26 14 23 175 4 - 12 måneder 31 31 16 21 919 1 - 3 år 35 29 14 22 1199 Over 3 år 26 29 18 27 1544 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 215 Er du blevet medinddraget af personalet i distriktspsykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 7 Ja i høj grad Hele landet Pårørendes køn Ja i nogen grad Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % % % % 21 29 19 31 Antal 4256 Mand 21 31 19 28 1510 Kvinde 21 28 19 32 2712 29 år og derunder 11 29 21 39 234 30-39 år 16 29 18 36 507 40-49 år 22 28 20 30 836 50-59 år 21 29 20 30 1237 60 år og derover 25 29 16 30 1407 Pårørendes modersmål Dansk 21 29 19 31 4106 Ikke dansk 26 32 16 26 119 Pårørendes relation til patienten Ægtefælle/samlever 24 33 18 25 1571 Mor/far 17 27 21 35 1677 Datter/søn 30 30 15 24 501 Søster/bror 9 21 19 51 255 Bedstemor/bedstefar 27 27 27 20 15 Ven 18 28 13 42 72 Anden relation 29 22 21 28 130 Pårørendes alder Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Side 216 Meget belastet 20 26 20 34 1146 En del belastet 20 31 20 28 1805 Lidt belastet 22 31 16 31 1014 Slet ikke belastet 33 20 15 33 179 0 - 3 måneder 21 32 21 27 165 4 - 12 måneder 26 34 21 19 654 1 - 3 år 30 34 18 18 946 Over 3 år 20 30 21 28 1691 Har ikke haft kontakt 0 1 6 93 375 Ingen samtaler 3 7 11 79 812 1-2 samtaler 8 25 31 37 961 3-5 samtaler 23 41 22 15 833 6-10 samtaler 38 41 12 9 457 Over 10 samtaler 46 37 13 4 723 0 - 3 måneder 24 31 16 29 190 4 - 12 måneder 22 29 19 29 980 1 - 3 år 25 30 17 28 1268 Over 3 år 19 28 21 33 1681 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er det dit indtryk, at personalet i distriktspsykiatrien betragter dig som samarbejdspartner (medspiller) i patientens behandlingsforløb? Hele landet, Spørgsmål 8 Ja i høj grad Hele landet Pårørendes køn Ja i nogen grad Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % % % % 32 26 15 27 Antal 4115 Mand 34 28 15 23 1464 Kvinde 30 26 15 29 2620 29 år og derunder 16 27 21 36 234 30-39 år 24 27 19 30 483 40-49 år 30 24 18 28 817 50-59 år 33 26 14 27 1192 60 år og derover 37 27 12 24 1357 Pårørendes modersmål Dansk 31 26 15 27 3966 Ikke dansk 39 23 18 20 122 Pårørendes relation til patienten Ægtefælle/samlever 36 28 15 20 1537 Mor/far 27 26 16 32 1599 Datter/søn 40 22 14 25 493 Søster/bror 15 28 16 40 240 Bedstemor/bedstefar 27 40 7 27 15 Ven 25 29 17 29 69 Anden relation 38 23 12 26 129 Pårørendes alder Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Meget belastet 28 22 17 33 1109 En del belastet 30 29 16 25 1762 Lidt belastet 35 26 14 25 958 Slet ikke belastet 42 22 10 26 176 0 - 3 måneder 26 33 20 21 163 4 - 12 måneder 37 31 15 16 634 1 - 3 år 41 27 16 17 933 Over 3 år 30 28 15 26 1645 Har ikke haft kontakt 1 4 9 86 334 Ingen samtaler 6 9 13 71 719 1-2 samtaler 15 26 26 33 923 3-5 samtaler 34 37 15 14 823 6-10 samtaler 48 33 10 9 461 Over 10 samtaler 60 27 8 5 733 0 - 3 måneder 33 31 14 22 177 4 - 12 måneder 31 28 15 26 936 1 - 3 år 37 25 14 24 1241 Over 3 år 29 26 16 29 1638 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 217 Har du fået den støtte og opbakning fra personalet i distriktspsykiatrien, som du har haft brug for? Hele landet, Spørgsmål 9 Ja i høj grad Hele landet Pårørendes køn Ja i nogen grad Nej kun i Nej slet ikke mindre grad % % % % 29 27 17 27 Antal 3874 Mand 32 28 17 23 1368 Kvinde 27 27 17 30 2476 29 år og derunder 16 24 22 39 204 30-39 år 26 26 19 30 431 40-49 år 27 26 18 28 769 50-59 år 27 29 17 27 1142 60 år og derover 34 27 14 25 1294 Pårørendes modersmål Dansk 28 27 17 28 3728 Ikke dansk 41 24 15 20 120 Pårørendes relation til patienten Ægtefælle/samlever 34 27 17 22 1458 Mor/far 22 26 18 33 1536 Datter/søn 39 28 11 23 452 Søster/bror 16 28 21 35 207 Bedstemor/bedstefar 31 31 15 23 13 Ven 25 36 19 21 53 Anden relation 34 26 11 28 122 Pårørendes alder Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Side 218 Meget belastet 22 22 20 36 1099 En del belastet 27 30 18 25 1674 Lidt belastet 36 30 12 22 850 Slet ikke belastet 50 20 10 20 152 0 - 3 måneder 29 25 21 25 139 4 - 12 måneder 32 31 19 19 595 1 - 3 år 37 30 16 17 892 Over 3 år 27 29 19 25 1569 Har ikke haft kontakt 1 2 5 92 299 Ingen samtaler 4 8 12 76 648 1-2 samtaler 13 27 25 36 837 3-5 samtaler 33 35 20 13 790 6-10 samtaler 42 37 13 8 451 Over 10 samtaler 53 31 12 4 712 0 - 3 måneder 37 22 14 27 155 4 - 12 måneder 27 27 18 28 876 1 - 3 år 33 28 14 25 1178 Over 3 år 26 27 19 28 1551 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatriens kontakt med dig? Hele landet, Spørgsmål 10 5 stjerner 4 stjerner 3 stjerner 2 stjerner 1 stjerne Antal % % % % % 12 39 24 15 10 3857 Mand 12 43 23 13 9 1366 Kvinde 12 37 24 16 10 2460 29 år og derunder 6 28 24 27 14 211 30-39 år 7 38 26 18 10 445 40-49 år 12 37 26 15 11 782 50-59 år 12 39 24 15 10 1144 60 år og derover 16 44 21 12 8 1244 Pårørendes modersmål Dansk 12 40 24 15 10 3715 Ikke dansk 23 39 19 13 5 115 Pårørendes relation til patienten Ægtefælle/samlever 13 44 23 13 7 1455 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Mor/far 10 35 26 17 12 1503 Datter/søn 16 45 18 14 7 471 Søster/bror 7 31 27 20 15 208 Bedstemor/bedstefar 9 45 27 0 18 11 Ven 14 29 26 19 12 58 Anden relation 11 46 19 14 10 120 Meget belastet 11 30 25 18 17 1080 En del belastet 11 40 25 15 8 1647 Lidt belastet 14 49 21 12 5 878 Slet ikke belastet 17 50 15 12 7 153 0 - 3 måneder 10 46 24 10 10 146 4 - 12 måneder 13 45 24 11 6 609 1 - 3 år 17 41 25 11 5 917 Over 3 år 11 40 26 14 9 1569 Har ikke haft kontakt 0 6 11 42 42 253 Ingen samtaler 1 11 19 35 33 584 1-2 samtaler 5 31 31 22 11 879 3-5 samtaler 13 47 28 9 4 806 6-10 samtaler 18 53 21 6 2 447 Over 10 samtaler 25 52 18 3 2 717 0 - 3 måneder 14 45 17 13 10 166 4 - 12 måneder 11 40 24 15 9 890 1 - 3 år 16 39 24 13 8 1184 Over 3 år 10 39 24 16 10 1508 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 219 Har du fået de informationer om patientens sygdom, som du har haft brug for? Hele landet, Spørgsmål 12 Ja i høj grad Ja i nogen grad Nej kun i Nej slet ikke mindre grad Antal % % % % 30 34 19 17 4246 Mand 32 34 19 14 1506 Kvinde 28 34 20 18 2708 29 år og derunder 21 30 26 24 235 30-39 år 24 35 22 19 500 40-49 år 28 35 20 18 838 50-59 år 29 35 19 16 1253 60 år og derover 35 33 17 15 1385 Pårørendes modersmål Dansk 29 34 20 17 4088 Ikke dansk 36 35 15 14 130 Pårørendes relation til patienten Ægtefælle/samlever 35 36 18 12 1569 Mor/far 26 34 21 19 1657 Datter/søn 35 32 16 17 511 Søster/bror 15 30 26 28 257 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Side 220 Bedstemor/bedstefar 27 27 20 27 15 Ven 24 26 29 21 70 Anden relation 28 36 17 19 134 Meget belastet 23 33 22 22 1149 En del belastet 29 36 20 16 1795 Lidt belastet 35 35 17 13 1010 Slet ikke belastet 43 30 12 15 183 0 - 3 måneder 27 36 20 16 164 4 - 12 måneder 33 38 19 10 644 1 - 3 år 38 35 17 10 964 Over 3 år 29 37 21 12 1694 Har ikke haft kontakt 3 10 17 70 354 Ingen samtaler 9 20 22 49 776 1-2 samtaler 17 37 27 19 960 3-5 samtaler 36 38 19 7 850 6-10 samtaler 43 40 14 4 463 Over 10 samtaler 51 36 11 2 729 0 - 3 måneder 32 32 16 20 186 4 - 12 måneder 29 35 20 17 958 1 - 3 år 33 34 18 15 1282 Over 3 år 27 35 21 16 1686 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Har du fået de informationer om patientens behandling, som du har haft brug for? Hele landet, Spørgsmål 13 Ja i høj grad Ja i nogen grad Nej kun i Nej slet ikke mindre grad Antal % % % % 26 32 21 21 4274 Mand 29 33 20 18 1516 Kvinde 25 31 22 22 2726 29 år og derunder 16 28 27 28 237 30-39 år 20 32 26 22 507 40-49 år 23 33 22 21 845 50-59 år 25 33 21 21 1257 60 år og derover 33 30 18 19 1393 Pårørendes modersmål Dansk 26 32 21 21 4117 Ikke dansk 37 27 19 17 129 Pårørendes relation til patienten Ægtefælle/samlever 32 33 20 15 1583 Mor/far 20 32 23 25 1669 Datter/søn 35 29 15 20 513 Søster/bror 11 31 27 31 256 Bedstemor/bedstefar 40 7 20 33 15 Ven 20 24 28 28 71 Anden relation 33 24 24 19 135 Meget belastet 20 29 25 26 1152 En del belastet 25 33 22 19 1813 Lidt belastet 32 33 17 17 1009 Slet ikke belastet 41 29 12 19 185 0 - 3 måneder 23 35 22 20 166 4 - 12 måneder 30 34 22 13 648 1 - 3 år 34 34 20 12 972 Over 3 år 26 33 24 16 1706 Har ikke haft kontakt 2 9 13 75 351 Ingen samtaler 7 17 21 55 782 1-2 samtaler 12 31 32 25 964 3-5 samtaler 32 37 22 9 851 6-10 samtaler 42 37 15 6 465 Over 10 samtaler 48 37 12 3 737 0 - 3 måneder 27 33 17 24 187 4 - 12 måneder 27 32 21 20 963 1 - 3 år 29 32 19 19 1289 Over 3 år 24 31 23 21 1701 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 221 Har der været overensstemmelse mellem de oplysninger, du har fået af behandlere forskellige steder i psykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 14 Ja i høj grad Ja i nogen grad Nej kun i Nej slet ikke mindre grad Antal % % % % 28 37 17 17 Mand 30 38 17 15 842 Kvinde 27 36 17 19 1298 29 år og derunder 23 36 17 23 111 30-39 år 24 41 17 19 254 40-49 år 28 33 22 17 456 50-59 år 27 39 17 17 689 60 år og derover 33 36 15 15 637 Pårørendes modersmål Dansk 28 37 17 17 2083 Ikke dansk 37 31 19 13 68 Pårørendes relation til patienten Ægtefælle/samlever 32 38 16 14 850 Mor/far 23 40 18 19 866 Datter/søn 44 27 14 15 216 Søster/bror 18 35 20 26 114 Bedstemor/bedstefar 20 20 40 20 5 Ven 21 29 25 25 28 Anden relation 32 34 18 15 65 Meget belastet 24 32 21 22 629 En del belastet 28 40 18 15 937 Lidt belastet 34 40 13 13 447 Slet ikke belastet 37 32 8 22 99 0 - 3 måneder 36 44 6 14 64 4 - 12 måneder 37 35 12 16 301 1 - 3 år 35 38 17 11 514 Over 3 år 24 39 22 15 1003 Har ikke haft kontakt 2 6 8 83 83 Ingen samtaler 12 23 20 45 289 1-2 samtaler 17 41 20 21 429 3-5 samtaler 32 36 20 13 451 6-10 samtaler 39 38 14 9 258 Over 10 samtaler 38 40 15 7 494 0 - 3 måneder 38 28 16 18 87 4 - 12 måneder 30 36 14 20 488 1 - 3 år 30 36 19 15 649 Over 3 år 27 40 18 16 878 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Side 222 2161 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du blevet tilbudt undervisning om psykiske sygdomme og behandling? Hele landet, Spørgsmål 15 Ja Nej % % 33 67 4202 Mand 30 70 1493 Kvinde 35 65 2675 29 år og derunder 23 77 235 30-39 år 25 75 494 40-49 år 32 68 835 50-59 år 38 62 1214 60 år og derover 34 66 1393 Dansk 33 67 4049 Ikke dansk 42 58 123 Ægtefælle/samlever 28 72 1538 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes modersmål Pårørendes relation til patienten Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Antal Mor/far 47 53 1669 Datter/søn 16 84 488 Søster/bror 21 79 253 Bedstemor/bedstefar 29 71 17 Ven 19 81 74 Anden relation 18 82 131 Meget belastet 34 66 1128 En del belastet 35 65 1756 Lidt belastet 30 70 1009 Slet ikke belastet 28 72 194 0 - 3 måneder 19 81 170 4 - 12 måneder 27 73 636 1 - 3 år 38 62 937 Over 3 år 42 58 1647 Har ikke haft kontakt 7 93 384 Ingen samtaler 16 84 835 1-2 samtaler 23 77 968 3-5 samtaler 36 64 814 6-10 samtaler 45 55 442 Over 10 samtaler 56 44 688 0 - 3 måneder 13 87 188 4 - 12 måneder 27 73 968 1 - 3 år 37 63 1257 Over 3 år 37 63 1641 Side 223 Hvis nej: Har du haft brug for undervisning? Hele landet, Spørgsmål 15a Nej slet ikke Nej kun i mindre grad Ja i nogen grad Ja i høj grad % % % % 18 23 37 22 Mand 20 27 36 17 938 Kvinde 16 21 38 25 1573 29 år og derunder 16 20 42 22 172 30-39 år 17 26 36 20 337 40-49 år 16 19 41 23 524 50-59 år 14 22 37 27 681 60 år og derover 23 25 34 17 786 Pårørendes modersmål Dansk 18 24 37 22 2442 Ikke dansk 17 12 45 27 60 Pårørendes relation til patienten Ægtefælle/samlever 20 26 35 19 1011 Mor/far 11 16 43 30 782 Datter/søn 24 25 36 15 377 Søster/bror 12 31 35 22 175 Bedstemor/bedstefar 9 45 36 9 11 Ven 33 22 31 13 54 Anden relation 25 26 34 15 92 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Side 224 Antal 2520 Meget belastet 9 12 37 42 693 En del belastet 12 26 43 19 1026 Lidt belastet 29 32 30 8 616 Slet ikke belastet 55 18 23 3 125 0 - 3 måneder 22 38 28 13 120 4 - 12 måneder 18 24 36 21 426 1 - 3 år 18 27 37 18 531 Over 3 år 16 21 37 26 887 Har ikke haft kontakt 14 14 45 26 299 Ingen samtaler 14 17 42 27 603 1-2 samtaler 15 21 41 23 683 3-5 samtaler 19 27 33 21 474 6-10 samtaler 20 28 34 18 226 Over 10 samtaler 23 28 33 16 283 0 - 3 måneder 28 27 32 13 139 4 - 12 måneder 16 22 38 23 630 1 - 3 år 18 25 36 21 720 Over 3 år 17 22 38 23 943 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er du blevet informeret om nogen pårørenderådgivninger? Hele landet, Spørgsmål 16 Ja Nej % % 36 64 3984 Mand 35 65 1404 Kvinde 36 64 2549 29 år og derunder 18 82 217 30-39 år 28 72 468 40-49 år 34 66 781 50-59 år 39 61 1174 60 år og derover 40 60 1315 Dansk 36 64 3847 Ikke dansk 41 59 112 Ægtefælle/samlever 34 66 1439 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes modersmål Pårørendes relation til patienten Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Antal Mor/far 45 55 1600 Datter/søn 21 79 456 Søster/bror 24 76 246 Bedstemor/bedstefar 38 63 16 Ven 14 86 72 Anden relation 24 76 124 Meget belastet 37 63 1078 En del belastet 38 62 1655 Lidt belastet 32 68 964 Slet ikke belastet 31 69 179 0 - 3 måneder 22 78 158 4 - 12 måneder 32 68 599 1 - 3 år 39 61 882 Over 3 år 46 54 1561 Har ikke haft kontakt 5 95 389 Ingen samtaler 16 84 811 1-2 samtaler 24 76 910 3-5 samtaler 42 58 758 6-10 samtaler 48 52 416 Over 10 samtaler 60 40 655 0 - 3 måneder 20 80 188 4 - 12 måneder 30 70 911 1 - 3 år 39 61 1184 Over 3 år 40 60 1566 Side 225 Savner du tilbud til dig som pårørende i psykiatrien? Hele landet, Spørgsmål 17 Nej Ja % % 49 51 3332 Mand 58 42 1158 Kvinde 45 55 2146 29 år og derunder 37 63 198 30-39 år 47 53 406 40-49 år 41 59 682 50-59 år 48 52 987 60 år og derover 59 41 1034 Dansk 50 50 3219 Ikke dansk 48 52 92 Ægtefælle/samlever 53 47 1227 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes modersmål Pårørendes relation til patienten Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Side 226 Antal Mor/far 43 57 1320 Datter/søn 58 42 401 Søster/bror 43 57 192 Bedstemor/bedstefar 55 45 11 Ven 62 38 58 Anden relation 61 39 97 Meget belastet 31 69 940 En del belastet 47 53 1383 Lidt belastet 70 30 772 Slet ikke belastet 83 17 158 0 - 3 måneder 54 46 139 4 - 12 måneder 50 50 503 1 - 3 år 53 47 749 Over 3 år 50 50 1341 Har ikke haft kontakt 24 76 287 Ingen samtaler 28 72 627 1-2 samtaler 38 62 768 3-5 samtaler 57 43 653 6-10 samtaler 61 39 358 Over 10 samtaler 65 35 587 0 - 3 måneder 54 46 146 4 - 12 måneder 44 56 768 1 - 3 år 51 49 1004 Over 3 år 51 49 1312 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Er det dit indtryk, at patienten får den rette hjælp/støtte/behandling i det psykiatriske system som helhed? Hele landet, Spørgsmål 18 Ja i høj grad Ja i nogen grad Nej kun i Nej slet ikke mindre grad Antal % % % % 38 44 13 5 4314 Mand 41 43 12 5 1521 Kvinde 37 44 14 5 2761 29 år og derunder 27 47 19 7 243 30-39 år 37 43 15 5 513 40-49 år 36 44 16 5 849 50-59 år 36 46 12 5 1250 60 år og derover 45 41 11 4 1427 Pårørendes modersmål Dansk 38 44 13 5 4163 Ikke dansk 44 36 16 4 124 Pårørendes relation til patienten Ægtefælle/samlever 43 42 11 4 1595 Mor/far 33 46 15 6 1684 Datter/søn 44 41 11 3 505 Søster/bror 30 48 16 5 262 Bedstemor/bedstefar 38 44 6 13 16 Ven 44 38 12 6 82 Anden relation 44 38 15 3 133 Meget belastet 28 42 20 10 1139 En del belastet 36 47 13 4 1789 Lidt belastet 49 42 8 1 1067 Slet ikke belastet 62 33 3 2 203 0 - 3 måneder 45 39 11 5 166 4 - 12 måneder 41 43 11 5 642 1 - 3 år 41 43 11 4 967 Over 3 år 37 42 15 5 1728 Har ikke haft kontakt 26 51 16 7 366 Ingen samtaler 28 48 17 7 807 1-2 samtaler 30 47 16 7 973 3-5 samtaler 41 41 13 4 844 6-10 samtaler 49 38 10 3 465 Over 10 samtaler 50 39 9 2 730 0 - 3 måneder 45 39 13 4 191 4 - 12 måneder 36 45 14 5 955 1 - 3 år 41 43 12 4 1293 Over 3 år 38 43 13 5 1735 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 227 Er det dit indtryk, at personalet i psykiatrien som helhed støtter patienten i at have kontakt med sine pårørende? Hele landet, Spørgsmål 19 Ja i høj grad Ja i nogen grad Nej kun i Nej slet ikke mindre grad Antal % % % % 53 31 9 7 3781 Mand 51 33 10 6 1381 Kvinde 54 30 9 7 2371 29 år og derunder 45 32 13 11 213 30-39 år 47 35 13 5 456 40-49 år 49 35 10 6 743 50-59 år 55 32 8 6 1093 60 år og derover 58 27 8 8 1246 Pårørendes modersmål Dansk 53 31 9 7 3647 Ikke dansk 60 25 8 6 110 Pårørendes relation til patienten Ægtefælle/samlever 54 31 10 5 1428 Mor/far 53 31 8 8 1477 Datter/søn 56 28 9 7 428 Søster/bror 41 36 13 11 224 Bedstemor/bedstefar 50 29 7 14 14 Ven 43 37 16 4 68 Anden relation 49 32 11 8 112 Meget belastet 46 32 12 11 1003 En del belastet 53 32 9 6 1585 Lidt belastet 58 31 7 4 915 Slet ikke belastet 66 23 7 4 174 0 - 3 måneder 56 29 10 5 152 4 - 12 måneder 58 29 8 5 571 1 - 3 år 59 30 7 4 881 Over 3 år 53 31 10 6 1527 Har ikke haft kontakt 24 38 13 25 265 Ingen samtaler 33 36 13 17 631 Hele landet Pårørendes køn Pårørendes alder Pårørendes belastning Pårørendes kontaktlængde Pårørendes antal samtaler Patientens kontaktlængde Side 228 1-2 samtaler 43 35 13 9 833 3-5 samtaler 58 31 8 3 764 6-10 samtaler 63 28 6 3 427 Over 10 samtaler 71 23 4 2 689 0 - 3 måneder 56 30 8 5 170 4 - 12 måneder 53 32 9 6 820 1 - 3 år 56 30 8 6 1147 Over 3 år 51 31 10 8 1533 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 11 Pårørendeundersøgelsens datagrundlag I dette kapitel beskrives pårørendeundersøgelsens datagrundlag. Svarprocent En høj svarprocent er ønskværdig i kvantitative undersøgelser, da frafald kan være selektivt. Der kan opstilles følgende retningslinjer til vurdering af svarprocenten: Under 40 % Ikke tilfredsstillende. Resultaterne skal tolkes med stor forsigtighed. 40-49 % Betænkelig lav. Resultaterne skal bruges med forsigtighed. 50-59 % Acceptabel. 60-69 % Tilfredsstillende. Over 69 % Meget tilfredsstillende. Af tabel 11.1 fremgår, at undersøgelsens samlede svarprocent er på 47, hvilket er en smule lavt for denne type af undersøgelser, og resultaterne skal derfor bruges med forsigtighed. Tabel 11.1 Svarprocenten i pårørendeundersøgelsen Tilsendte spørgeskemaer Spørgeskemaer returneret pga. ubekendt på adr. Region Hovedstaden 1384 38 652 47% Region Midtjylland 2307 21 1080 47% Region Nordjylland 1252 9 605 48% Region Sjælland 1495 25 679 45% Besvarede spørgeskemaer Svarprocent Region Syddanmark 3164 33 1517 48% Hele landet 9602 126 4533 47% Tabellen viser, hvor mange spørgeskemaer, der er udsendt til pårørende. Et mindre antal spørgeskemaer blev returneret til Folkesundhed og Kvalitetsudvikling, da personen var ubekendt på adressen. Disse skemaer er fratrukket, før svarprocenten er udregnet. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 229 Pårørende, der ikke fik udleveret et spørgeskema Nogle pårørende indgår ikke i undersøgelsens målgruppe, fordi de falder ind under undersøgelsens fem udelukkelseskriterier. I modsætning til tidligere undersøgelser, har personalet ikke skullet afkrydse den eksakte årsag. Det har kun været muligt at krydse af i to felter. 1. 2. Nej, patienten har direkte sagt, at denne ikke ønsker pårørendes deltagelse Nej pårørende skal ikke have tilsendt et spørgeskema af én eller flere af følgende årsager: a. Patienten har ingen pårørende eller kender ikke adresserne på dem b. Patienten oplyser, at pårørende ikke ønsker at have kontakt til den distriktspsykiatriske enhed c. Den pårørende arbejder i samme distriktspsykiatriske enhed, hvor patienten er i behandling d. Patienten er svært dement og/eller mentalt retarderet, og distriktspsykiatrien har ikke navn/adresse på pårørende I tabel 11.2 vises fordelingen af udelukkede pårørende opdelt på følgende udelukkelseskriterier: Tabel 11.2 Antal pårørende, der ikke deltager i undersøgelsen Udelukkelseskriterium Region Midtjylland Region Nordjylland Region Sjælland Nej, patienten har direkte sagt, at denne ikke ønsker pårørendes deltagelse 1515 997 655 1023 1733 5923 30% Nej, pårørende skal ikke have tilsendt et spørgeskema 393 308 213 431 609 1954 10% Signalement af svarpersonerne Region Hele landet Syddanmark I procent af antal registrerede Region Hovedstaden På spørgeskemaet bliver den pårørende bedt om at besvare nogle baggrundsspørgsmål om sig selv. Baggrundsforhold såsom køn, relation til patienten samt hvor mange samtaler den pårørende har haft med personalet i distriktspsykiatrien kan have indflydelse på pårørendes vurdering. Det kan bidrage med en forklaring på, hvorfor pårørendetilfredsheden i de enkelte enheder varierer, hvis pårørende med bestemte baggrundsforhold har tilbøjelighed til at være særligt tilfredse eller utilfredse, og hvis nogle enheder har særlig mange patienter, hvis pårørende har denne baggrund. Af tabel 11.3 fremgår oplysninger om pårørendesammensætningen fordelt på de fem regioner. Side 230 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Tabel 11.3: Signalement af svarpersoner i regionerne (i procent) Region Region Region Hovedstaden Midtjylland Nordjylland Patientens køn Patientens alder Patientens modersmål Den pårørendes relation til patienten Den pårørendes oplevelser af egen belastning af patientens sygdom og problemer Længde på den pårørendes kontakt med det psykiatriske system Antal samtaler mellem den pårørende og personalet i distriktspsykiatrien Region Sjælland Region Syddanmark Mand 27 34 40 38 37 Kvinde 72 66 59 61 62 Uoplyst 1 1 1 1 1 29 år og derunder 4 6 8 4 6 30-39 år 10 13 9 14 12 40-49 år 17 21 18 19 20 50-59 år 27 30 29 29 28 60 år og derover 40 29 35 33 34 Uoplyst 2 1 1 1 1 Dansk 94 97 97 98 96 Ikke dansk 5 3 2 1 3 Uoplyst 1 0 1 1 1 Ægtefælle/samlever 20 35 42 37 42 Mor/far 59 41 32 34 34 Datter/søn 5 10 14 15 14 Søster/bror 9 7 5 6 5 Ven 2 2 2 3 1 Andet 4 5 3 4 3 Uoplyst 1 1 1 2 1 Meget belastet 29 25 26 26 26 En del belastet 42 43 43 40 41 Lidt belastet 21 26 23 26 25 Slet ikke belastet 5 4 5 5 5 Ved ikke 4 3 3 3 3 Uoplyst 2 1 2 1 2 0 - 3 måneder 2 5 3 3 4 4 - 12 måneder 8 18 15 14 16 1 - 3 år 19 24 21 20 23 Over 3 år 50 34 38 41 38 Ved ikke/husker ikke 4 3 2 3 3 Har ikke haft kontakt 10 8 11 10 9 Uoplyst 8 8 9 9 7 Ingen samtaler 22 18 23 23 17 1-2 samtaler 24 23 20 23 23 3-5 samtaler 17 22 16 18 20 6-10 samtaler 9 12 10 9 11 Over 10 samtaler 17 14 17 16 18 Husker ikke 4 3 4 4 4 Uoplyst 1 1 0 0 1 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 231 Repræsentativitet I tabel 11.4 sammenlignes gruppen af pårørende, der har besvaret og returneret et spørgeskema, med gruppen af pårørende, som er en del af undersøgelsens målgruppe. Kolonne 3 indeholder oplysninger for den del af pårørendegruppen, der er i undersøgelsens målgruppe. Kolonne 4 indeholder informationer om de pårørende, der har besvaret og returneret et spørgeskema. Procenttallene er opdelt på forskellige undergrupper af pårørende. Svarpersonernes repræsentativitet i forhold til alle personer, der har modtaget et spørgeskema, kan vurderes ved at sammenligne tallene i kolonne 3 og 4. Mindre afvigelser er uundgåelige og bør ikke give anledning til særlige forbehold i forbindelse med tolkning af resultaterne. Jo større forskellen er på procenttallene i kolonnerne, des større forbehold bør man tage i forbindelse med en generalisering af rapportens resultater til gruppen af samtlige pårørende. Hvis der for eksempel procentvis er mange flere kvinder end mænd, der har besvaret spørgeskemaet, og hvis kvinders tilfredshed generelt afviger fra mænds både blandt svarpersonerne og blandt pårørende, der ikke har besvaret skemaet, må resultaterne i højere grad ses som et udtryk for kvinders holdninger til enhederne end for mænds osv. Større afvigelser bør dog ikke nødvendigvis give anledning til forbehold. Det er ikke muligt at vide, i hvilken udstrækning eventuelt varierende svarmønstre blandt personer, der har besvaret et spørgeskema, også vil gøre sig gældende blandt dem, der ikke har besvaret et spørgeskema. Det er muligt at justere for skævheder ved at veje data med hensyn til f.eks. køn, alder og diagnose. Så ville procentdelen af pårørende i de forskellige kategorier blive nøjagtig ens i gruppen af svarpersoner og i målgruppen. Det er dog valgt ikke at veje data jævnfør kapitel 16. Side 232 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Tabel 11.4 Signalement og repræsentativitet Hele landet Pårørende der fik tilsendt Pårørende der har besvaret et spørgeskema et spørgeskema Antal Den pårørendes køn Den pårørendes alder 4533 Mand 41% 35% Kvinde 58% 64% Uoplyst 1% 1% 29 år og derunder - 5% 30-39 år - 12% 40-49 år - 20% 50-59 år - 29% 60 år og derover - 34% Uoplyst - 1% Dansk 94% 96% Ikke dansk 4% 3% Uoplyst 2% 1% Ægtefælle/samlever 40% 37% Mor/far 34% 39% Datter/søn 12% 12% Søster/bror 6% 6% Den pårørendes modersmål Den pårørendes relation til patienten 9602 Den pårørendes oplevelse af egen belastning pga. patientens sygdom og problemer Ven 3% 2% Andet 3% 4% Uoplyst 1% 0% - 26% Meget belastet Længde på den pårørendes kontakt med det psykiatriske system En del belastet - 42% Lidt belastet - 24% Slet ikke belastet - 5% Ved ikke - 1% Uoplyst - 2% 0 - 3 måneder - 4% 4 - 12 måneder - 15% 1 - 3 år - 22% Over 3 år - 39% Ved ikke/husker ikke - 3% Har ikke haft kontakt - 9% Uoplyst - 8% Ingen samtaler - 20% 1-2 samtaler - 22% 3-5 samtaler - 19% 6-10 samtaler - 11% Over 10 samtaler - 16% Husker ikke - 4% Uoplyst - 8% Antal samtaler mellem pårørende og personalet i distriktspsykiatrien Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 233 Side 234 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 12 Multivariate analyser af pårørendeundersøgelsens data Dette kapitel indeholder resultaterne af multivariate analyser mellem tilfredshedsspørgsmål og spørgsmålene om baggrundsforhold for de pårørende. Binær logistisk regression For hvert af spørgeskemaets tilfredshedsspørgsmål samt for spørgsmålet om det samlede indtryk af distriktspsykiatriens kontakt med dem som pårørende er der gennemført en binær logistisk regressionsanalyse. Resultaterne viser hver enkelt baggrundsvariabels selvstændige indflydelse på tilfredsheden efter kontrol for de øvrige baggrundsvariable. I hver enkelt analyse betragtes tilfredshedsspørgsmålet således som afhængig variabel, der er omkodet til to kategorier: de tilfredse og de utilfredse. Analyserne afdækker, hvordan tilfredsheden påvirkes, når en af baggrundsvariablene ændres, eksempelvis når køn ændres fra mand til kvinde osv. Nedenfor gennemgås kodning og metoden mere detaljeret med eksempler på læsning af tabellerne. Kodning af tilfredshedsspørgsmål Tilfredshedsspørgsmålene er som afhængig variabel omkodet til to kategorier: • ”Ja i høj grad” og ”Ja i nogen grad” er én kategori • ”Nej kun i mindre grad” og ”Nej slet ikke” er den anden kategori. For spørgsmål 15.A. vender kodningen dog omvendt. Her er kodningen derfor: • ”Ja i høj grad” og ”Ja i nogen grad” er samlet til et udtryk for utilfreds• hed. ”Nej kun i mindre grad” og ”Nej slet ikke” er samlet til et udtryk for tilfredshed. Samlede indtryk af distriktspsykiatriens kontakt med de pårørende er kodet til to kategorier: • 5 og 4 stjerner udgør den ene kategori. • Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 3 og 2 stjerner samt 1 stjerne udgør den anden kategori. Side 235 Kodning af baggrundsvariable Alder: • • 18-49 år Over 49 år (denne er referencekategori med værdien 0) Region er kodet sådan, at den region med flest besvarelser er referencekategori: • Region Hovedstaden • Region Midtjylland • Region Nordjylland • Region Sjælland • Region Syddanmark (denne er referencekategori med værdien 0) Modersmål: • Dansk (denne er referencekategori med værdien 0) • Ikke dansk Køn: • • Mand (denne er referencekategori med værdien 0) Kvinde Pårørendes belastning: • Meget belastet/en del belastet (denne er referencekategori med værdi• en 0) Lidt belastet/slet ikke belastet Pårørendes antal samtaler med personalet i distriktspsykiatrien: • Ingen samtaler (denne er referencekategori med værdien 0) • Logit Mindst én samtale De logistiske regressionskoefficienter, der vises i nedenstående tabellers tredje kolonne, er den naturlige logaritme af odds-ratioen, for at en svarperson bevæger sig fra kategorien ”ikke tilfreds” til kategorien ”tilfreds”, når baggrundsvariablene ændres fra referencegruppen (efter kontrol for de øvrige uafhængige variables effekt). Da de logistiske regressionskoefficienter er på logaritmisk skala, er det koefficienternes fortegn, der bør fokuseres på. Et negativt fortegn betyder, at der er mindre sandsynlighed for, at en pårørende er i gruppen af tilfredse, når værdien på den uafhængige variabel ændres fra referencekategorien til gruppen angivet i tabellen. Eksempel på fortolkning I bilagets første tabel, på spørgsmålet om, hvorvidt personalet har været interesseret i den pårørendes erfaring, fremgår det af fortegnene, at sandsynligheden for, at en pårørende er i gruppen, der svarer ”ja i høj grad” eller ”ja i nogen grad”, er lavere hvis man er i aldersgruppen 18-49 år i forhold til gruppen over 49. Modsat er der en højere sandsynlighed for et positivt svar, hvis man som pårørende har haft mindst én samtale med personalet. Dvs. at ældre pårørende der har haft samtaler med personalet i højere grad føler, at personalet har været interesseret i deres erfaring, end yngre pårørende og pårørende der ingen samtaler har haft med personalet. Side 236 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Signifikans Det vises med * eller ** i hvilken grad, de logistiske regressionskoefficienter er statistisk signifikante. Af første spørgsmål ses det, at der er signifikant forskel på de pårørendes tilfredshed afhængigt af deres alder, belastning og om man har haft samtaler eller ej. Ligeledes er der signifikante forskelle mellem Region Syddanmark og de øvrige regioner med undtagelse af Region Midtjylland, Odds-ratio Udregnes de logistiske regressionskoefficienters eksponentialfunktion (f.eks. e0,25 = 0,78), fås ”odds-ratioen”, der er en indikator for styrken af de enkelte baggrundsvariables indflydelse på tilfredsheden. Et odds er den relative sandsynlighed for, at en observation ligger i en af to kategorier, og odds-ratioen er forholdet mellem to odds. Eksempel på fortolkning Af fjerde kolonne fremgår det, at oddset for, at personalet i distriktspsykiatrien har været interesseret i den pårørendes viden og erfaring, er mindre for pårørende i aldersgruppen 18-49 år end for pårørende over 49 år. En odds-ratio på 1, svarende til en logistisk regressionskoefficient på 0, betyder, at sandsynligheden for at svare ”ja i høj grad” eller ”ja i nogen grad” er nøjagtig lige stor i de to grupper der sammenlignes. Procentændring i odds Odds-ratioerne er i tabellernes sidste kolonne omregnet til procentvise stigninger og fald i oddsene for at svare ”Ja i høj grad” eller ”Ja i nogen grad”. Eksempel Oddset for at svare ”Ja i høj grad” eller ”Ja i nogen grad” på spørgsmålet om, hvorvidt personalet i distriktspsykiatrien har været interesseret i den pårørendes viden og erfaring, falder med 100 * (0,78-1) = -22 procent, når baggrundsvariablen ændres fra over 49 år til 18-49 år (hvilket dog ikke må forveksles med sandsynligheden for at føle sig velkommen). Under hver tabel er antallet af svarpersoner, der indgår i den pågældende analyse, angivet. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 237 6. Har personalet i distriktspsykiatrien været intereseseret i din erfaring og viden som pårørende? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,25 ** 0,78 -22,10 -0,55 ** 0,58 -42,10 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,01 0,99 -0,60 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,28 * 0,76 -24,10 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,49 ** 0,62 -38,40 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) -0,11 0,89 -10,70 Køn Kvinde (ift. mand) 0,02 1,02 1,60 Belastning Lidt+slet ikke belastet (ift. en del+meget belastet) 0,40 ** 1,50 49,80 Samtaler Mindst én samtale (ift. Ingen samtaler) 2,63 ** 13,80 1280,30 Konstant -1,59 ** Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=3390 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 7. Er du blevet medinddraget af personalet i distriktspsykiatrien? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,23 ** 0,80 -20,20 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,57 ** 0,57 -43,30 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,04 0,96 -4,30 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,14 0,87 -13,00 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,41 ** 0,66 -33,60 18,60 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,17 1,19 Køn Kvinde (ift. mand) 0,00 1,00 0,30 Belastning Lidt+slet ikke belastet (ift. en del+meget belastet) 0,33 ** 1,40 39,70 Samtaler Mindst én samtale (ift. Ingen samtaler) 2,64 ** 13,99 1299,20 Konstant -2,04 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=3623 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 8. Er det dit indtryk, at personalet i distriktspsykiatrien betragter dig som samarbejdspartner (medspiller) i patientens behandlingsforløb? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,42 ** 0,66 -34,40 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,49 ** 0,62 -38,50 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,09 1,09 9,20 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,22 0,81 -19,40 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,31 ** 0,74 -26,40 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,22 1,25 24,50 Køn Kvinde (ift. mand) -0,18 * 0,84 -16,30 Belastning Lidt+slet ikke belastet (ift. en del+meget belastet) 0,36 ** 1,43 42,80 Samtaler Mindst én samtale (ift. Ingen samtaler) 2,41 ** 11,13 1012,80 Konstant -1,38 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=3505 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Side 238 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 9. Har du fået den støtte og opbakning fra personalet i distriktspsykiatrien, som du har haft brug for? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,36 ** 0,70 -30,30 -0,44 ** 0,65 -35,30 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) 0,14 1,15 14,60 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,31 * 0,73 -26,70 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,37 ** 0,69 -30,70 61,50 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,48 * 1,62 Køn Kvinde (ift. mand) -0,18 * 0,84 -16,10 Belastning Lidt+slet ikke belastet (ift. en del+meget belastet) 0,81 ** 2,25 125,20 Samtaler Mindst én samtale (ift. Ingen samtaler) 2,68 ** 14,64 1363,60 Konstant -1,89 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=3294 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 10. Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatriens kontakt med dig? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,45 ** 0,64 -36,00 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,58 ** 0,56 -44,10 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,09 0,91 -8,60 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,41 ** 0,66 -33,60 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,55 ** 0,58 -42,20 70,90 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,54 * 1,71 Køn Kvinde (ift. mand) -0,09 0,91 -9,00 Belastning Lidt+slet ikke belastet (ift. en del+meget belastet) 0,75 ** 2,13 112,50 Samtaler Mindst én samtale (ift. Ingen samtaler) 2,29 ** 9,88 887,90 Konstant -1,70 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=3293 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 12. Har du fået de informationer om patientens sygdom, som du har haft brug for? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,27 ** 0,76 -23,70 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,46 ** 0,63 -37,00 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,02 0,98 -2,30 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,33 ** 0,72 -27,80 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,68 ** 0,51 -49,40 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,36 1,43 42,80 Køn Kvinde (ift. mand) -0,14 0,87 -12,60 Belastning Lidt+slet ikke belastet (ift. en del+meget belastet) 0,54 ** 1,72 72,20 Mindst én samtale (ift. Ingen samtaler) 1,83 ** 6,26 525,60 Konstant -0,63 ** Samtaler ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=3620 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 239 13. Har du fået de informationer om patientens behandling, som du har haft brug for? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,31 ** 0,74 -26,50 -0,56 ** 0,57 -43,10 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,04 0,96 -3,70 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,33 ** 0,72 -27,80 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,58 ** 0,56 -43,90 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,24 1,27 26,90 Køn Kvinde (ift. mand) -0,14 0,87 -13,10 Belastning Lidt+slet ikke belastet (ift. en del+meget belastet) 0,66 ** 1,93 93,00 Samtaler Mindst én samtale (ift. Ingen samtaler) 1,82 ** 6,16 515,60 Konstant -0,91 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=3634 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 14. Har der været overensstemmelse mellem de oplysninger, du har fået af behandlere forskellige steder i psykiatrien? Logit Odds ratio Procentændring i odds 0,79 -21,20 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,36 * 0,70 -30,00 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,05 0,95 -4,80 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) 0,05 1,05 5,30 -0,24 * Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,29 0,75 -25,20 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,14 1,15 15,10 Køn Kvinde (ift. mand) -0,10 0,91 -9,10 Belastning Lidt+slet ikke belastet (ift. en del+meget belastet) 0,53 ** 1,69 69,00 Samtaler Mindst én samtale (ift. Ingen samtaler) 1,40 ** 4,05 304,70 Konstant -0,42 * ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=1845 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 15a. Har du haft brug for undervisning? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,26 ** 0,77 -23,20 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,57 ** 0,57 -43,50 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,02 0,98 -2,20 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) 0,01 1,01 0,80 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,49 ** 0,62 -38,50 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) -0,34 0,71 -28,80 Køn Kvinde (ift. mand) -0,24 * 0,79 -21,30 Belastning Lidt+slet ikke belastet (ift. en del+meget belastet) 1,36 ** 3,88 288,40 Samtaler Mindst én samtale (ift. Ingen samtaler) 0,55 ** 1,73 72,70 Konstant -0,81 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=2176 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Side 240 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 18. Er det dit indtryk, at patienten får den rette hjælp/støtte/behandling i det psykiatriske system som helhed? Logit Odds ratio Procentændring i odds -0,35 ** 0,71 -29,50 -0,55 ** 0,58 -42,10 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,01 0,99 -0,90 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,17 0,85 -15,20 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,51 ** 0,60 -39,60 3,90 Alder 18-49 år (ift. over 49 år) Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) 0,04 1,04 Køn Kvinde (ift. mand) 0,02 1,02 1,60 Belastning Lidt+slet ikke belastet (ift. en del+meget belastet) 1,10 ** 3,00 200,10 Samtaler Mindst én samtale (ift. Ingen samtaler) 0,47 ** 1,60 59,60 Konstant 1,20 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=3657 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau 19. Er det dit indtryk, at personalet i psykiatrien som helhed støtter patienten i at have kontakt med sine pårørende? Logit Odds ratio Procentændring i odds Alder 18-49 år (ift. over 49 år) -0,22 * 0,81 -19,30 Region Region Hovedstaden (ift. Region Syddanmark) -0,25 0,78 -22,30 Region Midtjylland (ift. Region Syddanmark) -0,04 0,97 -3,50 Region Nordjylland (ift. Region Syddanmark) -0,25 0,78 -21,80 Region Sjælland (ift. Region Syddanmark) -0,27 0,77 -23,40 Modersmål Ikke dansk (ift. dansk) -0,03 0,97 -3,00 Køn Kvinde (ift. mand) -0,03 0,97 -3,00 Belastning Lidt+slet ikke belastet (ift. en del+meget belastet) 0,76 ** 2,14 113,60 Samtaler Mindst én samtale (ift. Ingen samtaler) 1,17 ** 3,21 220,50 Konstant 0,83 ** ** Koefficienten er signifikant på p<0,01 niveau N=3199 * Koefficienten er signifikant på p<0,05 niveau Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 241 Side 242 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 13 Pårørendes skriftlige kommentarer De pårørende kan besvare fire af undersøgelsens spørgsmål med egne kommentarer: Hvorfor gav du det antal stjerner? (uddybende forklaring til spørgsmålet ”Hvad er dit samlede indtryk af distriktspsykiatriens kontakt med dig?”) Hvad har størst betydning for dig i din kontakt med distriktspsykiatrien? Savner du tilbud til dig som pårørende i psykiatrien? Kommentarer til spørgsmål vedrørende psykiatriens behandling af patienten Her fremstilles et lille udpluk af de pårørendes begrundelser for deres stjernetildeling, hvad, de mener, der har haft størst betydning for dem i deres egen kontakt med distriktspsykiatrien, samt spørgsmål vedrørende psykiatriens behandling af patienten. De øvrige kommentarer kan læses i pårørenderapporterne. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 243 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi der er næsten ingen kontakt. Hvad har størst betydning? At jeg får en orientering om, hvad de har tænkt sig at gøre for at hjælpe patienten. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg synes, psykiatrien har taget godt hånd om min søn. Hvad har størst betydning? Det er, at jeg kan kontakte og blive kontaktet af kontaktpersonen en gang imellem og specielt, når der er behov for det. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Èn og samme kontaktperson under hele tilknytningen, som stadig er aktiv. Fruen og kontaktsamtaler er ok til fælles forståelse. Muligt at jeg bliver indbudt. Jeg kan altid bede om et møde. Hvad har størst betydning? Jeg tror på ærlig dialog, og jeg får den ved muligt behov. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg skal selv kontakte dem, ikke omvendt. Hvad har størst betydning? At man kan få svar på mine frustrationer. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har ikke meget kontakt med distriktspsykiatrien. Hvad har størst betydning? Det har størst betydning at vide, hvordan jeg hjælper patienten - både i det daglige og i sygdomsperioder. Ville også ønske, at jeg kunne kontakte distriktspsykiatrien døgnet rundt. Antal stjerner ikke angivet Hvad har størst betydning? At patienten får den hjælp, som der er behov for. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Ingen weekendkontakt. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har et godt samarbejde med det mennesker, der arbejder med vores datter. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har kun mødt dem ved første besøg hos min pårørende. Hvad har størst betydning? At få den nødvendige information, samt at vi som pårørende kan få hjælp til at tackle situationen. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der er ingen nye behandlingsmetoder, kun medicin. Hvad har størst betydning? At det er bedre end ingenting. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De to gange jeg har talt med dem, har de været meget søde og flinke. Et par meget friske piger. Hvad har størst betydning? At de tager sig af patienten, at det er muligt at komme i kontakt og ikke som nu, at de har hemmelige telefonnumre. Det er meget ubelejligt. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg aldrig hører fra dem. Hvad har størst betydning? Jeg er aldrig blevet kontaktet. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der har ikke været den store kontakt. Heller ikke fra min side. Hvad har størst betydning? Det kan være svært som pårørende at have overskud til at tænke på sine egne behov. Jeg kan godt savne noget støtte til pårørende og til netop at få afdækket disse behov. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Ikke inkluderet i patientens behandlingsforløb. Har ikke modtaget nogen hjælp til daglige handlinger omkring patienten, dvs. hvordan patienten skal behandles. Hvad har størst betydning? At patienten får det bedre. Egen kontakttid hos den ambulante psykiatri er ikke nødvendigt. Side 244 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der var i starten mange, der stod til rådighed og det er et meget kompetent personale. Der blev lagt vægt på, at der også var plads til mig, selvom jeg ikke var patient. Hvad har størst betydning? At man bliver taget alvorligt og forstået. At man får lov til at give udtryk for frygt og bekymringer. Og får råd og vejledning til disse. Ved ikke Hvorfor gav du det antal stjerner? Min far har ikke haft brug for ambulant behandling. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har været med til samtaler, der har givet mange svar på mine spørgsmål. Har været med til samtaler for pårørende, som har givet mig nogle værktøjer, jeg kan arbejde med. Hvad har størst betydning? Har fået oplysninger, så jeg bedre kan forstå, hvad der sker. Har fået værktøjer, der kan hjælpe mig og patienten. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes behandlingen af patienten har været ok, men føler ikke, der har været noget at hente for mig. Hvad har størst betydning? Jeg kunne ønske, at der blev givet et tilbud om samtale UDEN patienten var til stede, så jeg kunne få snakket om det følelsesmæssige pres det er at have en syg pårørende og en snak om, hvordan man bedst "tackler" den syge. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Min datter er på en enestående institution, hvor de på bedste måde samarbejder med distriktspsykiatrien. Man kan sige, at kontaktpersonerne er i mit sted. Jeg er yderst tilfreds, men har alligevel været lidt i tvivl om, hvor jeg skulle sætte mit kryds, da jeg jo rent praktisk er lidt udenfor. Taler med min datter to gange om dagen. Hun har Downs syndrom. Hvad har størst betydning? At de tager sig så fint af min datter. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Team og kontaktpersonen er nemme at få kontakt med. Jeg føler, at jeg bliver hørt. Bliver medinddraget i beslutnigner. Hvad har størst betydning? At blive oplyst om sygdom, medicin og behandlingsformer, At bliver hørt (mine observationer). 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der har været kontakt, men ikke nok. Der har slet ikke været nok hjælp eller rådgivning i forhold til pårørende. Hvad har størst betydning? At distriktssygeplejersken var så optaget af, hvordan min bror og jeg har haft det, imens vores far har været syg. Hun kunne forklare, hvorfor vores far reagerede som han gjorde. Jeg ville bare ønske, at der havde været mere kontakt end den ene gang. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er blevet meget godt informeret af personalet og har deltaget i kurser. Så jeg har fået en større viden om sygdommen. Hvad har størst betydning? At jeg har god kontakt og samarbejde med personalet på afdelingen. Har fået rigtig god undervisning om psykiske sygdomme og behandling. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fire stjerner er givet, da jeg er fint tilfreds med det meste. Hvad har størst betydning? Ærlighed og åbenhed, samarbejde. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvad har størst betydning? At have kendskab til udviklingen inden for lokalpsykiatrien. Hvilke muligheder er der for den pårørende, hvad gøres der for evt. at hjælpe den pårørende videre. Er det muligt? Jeg tænker her på skånejob/hobbies. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg nu har fået et forhold til systemet, så jeg bliver lyttet til. Det burde være sådan for alle. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 245 Hvad har størst betydning? At jeg nu bliver betragtet som en god samarbejdspartner, som de rådfører sig med på grund af mit store kendskab til patientens sygdom. Jeg har mange års erfaring. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? At jeg føler, at min mand og jeg bliver behandlet individuelt ud fra vores behov og min mands sygdom. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? Psykiatrien sørger for, at min søn kommer til samtaler i psykiatrien. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi vi får god hjælp til alt, uanset om det er stort eller småt. Hvad har størst betydning? At de hjælper patienten. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? Jeg har ikke haft brug for at kontakte dem endnu. Min bror (patienten) klarer selv kontakt, og det kører fint. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har indtrykket af, at jeg kan ringe til Distriktssygeplejersken når som helst (i dagtimer på hverdage). Hun inviterede mig til møde. Jeg ville dog gerne bruges som samarbejdspartner med en rigtig erfaring. Hvad har størst betydning? Jeg vil gerne have tillid til og information om, at der er en relevant plan med min søns behandling. Det er vigtigt, at komme med til møder og at kunne tage kontakt, når der er behov. Jeg vil gerne orienteres om forandring i hans udvikling, fremskridt og tilbagegang. Jeg har ikke problemer med at være pårørende, men har problemer med det, hvis personalet omkring ham lader stå til. Antal stjerner ikke angivet Hvad har størst betydning? Oplysning og mere åbenhed uden at blive spurgt. Vedkommende blander sig i andre sociale forhold, der ikke vedrører vedkommende. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Generelt udmærket kontakt, men selve indholdet i samtalerne må betegnes som værende forholdsvis overfladisk. Hvad har størst betydning? At kommunikationen har ægte substans. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi man jo ikke altid er enig i det, de siger, fordi vi er pårørende og tænker og føler anderledes end en udeforstående. Hvad har størst betydning? At de taler et sprog, som alle forstår, og lytter til os pårørende, om hvordan vi oplever patienten. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har to nære familiemedlemmer med meget brug for psykiatrisk støtte, så hvem taler vi om? De er meget forskellige. Den ene fortalte os selv, at han havde været indlagt (på eget initiativ) efter to uger. Det gjorde ondt, måske fordi det andet familiemedlem var indlagt samtidig. - For at skåne os? Hvad har størst betydning? At patienterne kan få den hjælp/støtte, de har brug for. Der slår vi ikke til. Føler sig ofte kun som "praktisk gris", og det kan også være hårdt nok. Har stået på i årevis, og vi bliver jo ikke yngre. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der har ikke været kontakt, men måske det skyldes at patienten er over 18 år. Hvad har størst betydning? Kunne godt ønske at vi som forældre blev ajourført omkring evt. diagnose-behandling, for der igennem at kunne støtte op!! 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har selv bedt om at komme med, og jeg er på intet tidspunkt blevet kontaktet. Jeg har manglet at vide noget mere om behandlingen af min mand. Hvad har størst betydning? Jeg mangler at være mere med i behandlingen. Jeg har faktisk ikke nogen kontakt med behandleren. Jeg mangler redskaber til at hjælpe min mand i dårlige tider og faktisk også redskaber til mig selv. 3 stjerner (både godt og dårligt) Side 246 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvorfor gav du det antal stjerner? Samarbejde med psykolog har været godt, mens samarbejde med støttepersoner (hjemmebehandler) har været meget mangelfuldt og fragmenteret og uden effekt for min søn. Hvad har størst betydning? At det kommunale system og lokalpsykiatrien arbejder sammen. Det har været vores opgave som pårørende at sætte et fælles møde op, hvilket har undret os meget. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der har været inviteret til forskellige møder, kontakt med læger og behandlere. Hvad har størst betydning? At få mere information om patientens sygdom, både som familie og forældre. At patientens nuværende tilstand kunne være bedre, hvis diagnosen var givet for mange år siden, så havde megen ulykke været undgået. Vi er som forældre slidt helt op. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvad har størst betydning? Hvad der sker med patienten. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De har inviteret flere gange til møder. Mødeindhold relevant. Hvad har størst betydning? Både patient og pårørende bliver taget alvorligt. God og ærlig snak. 2 stjerner (dårligt) Hvad har størst betydning? At hjælpe min datter til at få det bedre. Og måske at få noget hjælp og støtte til at komme videre. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Når man indtaler en telefonbesked, kommer der sjældent svar. Hvad har størst betydning? At få noget at vide om jeres vurdering af patienten. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, det altid er mig (os), der har taget initiativet. Og i forhold til, at patienten har været sindslidende i mange år, er der sket store fremskridt. På det seneste er det næsten blevet et åbent dialogforhold. Det er godt for patienten, godt for personalet i psykiatrien, og godt for pårørende. Vi har noget at give hinanden! Hvad har størst betydning? Jeg har som pårørende været i kontakt med det somatiske system også. Her blev vi blev behandlet som ligeværdige partnere. Det oplever man slet ikke i det psykiatriske system, og vi har dog stadig en fond af viden, som psykiatrien kan drage nytte af (overgange, sociale indikationer m.m. - det kunne få nogle emner "op på bordet" og spare en masse tid og kræfter i det lange løb. Ved ikke Hvad har størst betydning? Det er svært at svare på noget, som jeg ikke selv har oplevet. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, at man i psykiatrien arbejder alt for langsomt. Første gang jeg var i kontakt med dem, følte jeg ikke, at de deltog aktivt eller var interesserede. Jeg som forældre stod meget alene, og det er svært at se et barn, der ikke får hjælp. Personalet sad og så på uret, og tilmed kom vi for sent ind. Dette er sket flere gange. Hvad har størst betydning? Hvorfor spørger og lytter man ikke til, hvad man som forældre synes, tror og mener kan være et problem for sit barn. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg ikke synes, jeg har været med i nogle samtaler kun sammen med kommunens sagsbehandler og psykolog. Hvad har størst betydning? Skulle det ske, at jeg igen står i denne håbløse periode, vil jeg rette henvendelse med det samme. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Stor inddragelse af pårørerende i behandlingssituation. Hvad har størst betydning? Tilgængeligheden hos kontaktpersonen. Flere samtaler med de pårørende med patienten og behandler. Ved ikke Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er med til alle møderne, der bliver afholdt. Hvad har størst betydning? Størst betydning er nok, at det er den samme person, der kommer hver gang. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 247 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Vi er blevet meget godt behandlet både os som forældre, men også vores søn. Hvad har størst betydning? At vi er blevet kontaktet, når der var nogle ændringer enten i behandling eller boligsituation. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg var desværre syg, da der var pårørendeaften, så derfor ved jeg, at jeg er gået glip af information. Jeg ville ønske, at psykiatrien havde kontaktet mig for at høre, om jeg havde brug for information (evt. foldere eller anden litteratur om sygdommen og rollen som pårørende). 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Ved ikke at blive inddraget, så man kender de mål, som man arbejder mod, kan man som pårørende kun følge sin intuition og derved risikere at komme med modsatrettede meninger. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Distriktspsykiatriens kombination af dels psykiatri og dels psykologi, og to forskellige behandlere gavner min kone. Hun bliver i forløbet, og bliver mere og mere bevidst omkring dels hvad hun har oplevet, og dels hvad hun kan gøre for at komme videre. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg følte, at min mening og opfattelse af min datter blev ignoreret. Følte til tider også, at de gav mig skyldfølelse. Hvad har størst betydning? At blive hørt og taget seriøst. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Indlæggelse på afdeling - meget dårlig erfaring, men ret god med distriktssygeplejerske. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? At vi kan få hjælp og redskaber til, hvordan man takler diverse problemer. At få sat ord på diverse tanker og følelser. Ved ikke Hvorfor gav du det antal stjerner? Måske min pårørende ikke har haft det store behov for at inddrage mig. Dog kunne det have været en fordel, tror jeg. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der bliver kun ringet (til tider ikke), når min pårørende bliver indlagt. Én gang er det sket, at de har sat min pårørende ALENE i en taxa til indlæggelse på den lukkede afdeling! Hvad har størst betydning? At bofællesskabet ringer til mig, når de synes, at der er store ændringer i min pårørendes tilstand. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Min datter får en behandling, som er okay, men jeg føler mig hægtet af. Hvad har størst betydning? Ville gerne kontaktes af behandler. Ved ikke Hvorfor gav du det antal stjerner? Det er min voksne søster, så hun klarer det meste selv. Hvad har størst betydning? Kun et par korte henvendelser, da min voksne søster klarer det meste selv. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der har ikke været nogle problemer mellem personalet og mig, og da jeg ikke vidste hvad problemet var, kan jeg ikke sige andet, end at de var meget professionelle. Hvad har størst betydning? At de tog imod min kone, da hun havde brug for det, uden at der skulle tænkes over det. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Distriktspsykiatrien har været god til at kontakte mig vedrørende min samlever. Hvad har størst betydning? At de ringer tilbage, når man kontakter dem. De er professionelle og til at snakke med, og de tager os seriøst. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det er som vi føler. Side 248 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvad har størst betydning? Det er betryggende, hun kommer her. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Vi føler, at vores samarbejde virker tilfredsstillende. Hvad har størst betydning? Den gode dialog. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg mener, at de er lydhøre, når jeg henvender mig angående min samlever. Hvad har størst betydning? At de hører, hvad jeg siger, og er lydhøre. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Man bliver ikke inddraget, brugt, spurgt, rådgivet eller støttet. Hvad har størst betydning? Har brug for rådgivning og støtte, men får intet. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Alt for længe om at tage sig af patienten efter egen anmodning. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? Hvad sker der. Ved ikke Hvad har størst betydning? At få nogle informationer og redskaber til at støtte som pårørende i behandlingsforløbet. Antal stjerner ikke angivet Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, at kontakten er god. Hvad har størst betydning? At patienten opnår en god kontakt. At vi som pårørende opnår kontakt, og får svar på vores spørgsmål om pleje, undersøgelser og behandling. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi man får en rigtig god behandling i psykiatrien. Hvad har størst betydning? NN er både en dygtig og kompetent læge på Psykiatrisk. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Da der altid er åbenhed og mulighed for at få en snak med dem. Det har hjulpet mig meget. Hvad har størst betydning? Samspillet mellem dem og os. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De skal tænke mere på, hvordan det er at være pårørende. Hvad har størst betydning? Har ikke haft nogen. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? At få tilbagemeldinger om besøg hos min mor og have mulighed for at drøfte hendes behandling. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har slet ingen indflydelse og kommentar til behandling. Hvad har størst betydning? Behandling. Mål for behandling. Medicin og hvorfor. At der gives forståelse for indsigt i patientens behandling. 5 stjerner (enestående) Hvad har størst betydning? De har altid besvaret mine opkald med forståelse. Meget professionel behandling og meget venlige. Har haft mindre forståelse ved en længerevarende indlæggelse på psykiatrisk hospital. Jeg synes, at det er utrolig vigtigt, at der bliver lyttet til de pårørende. For mit vedkommende har jeg levet med min datters sygdom i en del år, og kender hendes tegn på sygdommen. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det virker forvirrende. De ved ofte ikke, hvad de skal stille op. Hvad har størst betydning? Jeg forventer, at de kan svare på mine spørgsmål. 3 stjerner (både godt og dårligt) Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 249 Hvorfor gav du det antal stjerner? Har kun været til et enkelt møde, hvor terapeuten snakkede for det meste. Hvad har størst betydning? Kun lidt kontakt. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, at der blev taget fint hånd om de problemer der var, og der blev sat tiltag i gang, så min mor kunne deltage i aktivitet uden for hjemmet. Hvad har størst betydning? At møderne foregik i hjemmet fremfor hos lægen/på sygehus, hvilket var mere betryggende for min mor. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Føler mig overhovedet ikke anerkendt og respekteret som min pårørendes eneste voksen-kontakt. Føler mig tålt, ikke modtaget. Hvad har størst betydning? At mine observationer/erfaringer inddrages i behandlingen. At jeg, som bærer en psykiatrisk patient i hverdagen, respekteres. At psykiateren svarer tilbage på mails, giver besked om, hvornår han tager på ferie, at han overdrager ansvar for den psykisk syge til kollega i eget fravær. Jeg har spildt timer i en travl hverdag for bare at få kontakt - hvorfor har behandleren ikke telefontid? 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har kun haft kontakt med behandler, når min søster har været indlagt. Hvad har størst betydning? Har ingen kontakt til distriktspsykiatrien. Sidste indlæggelse måtte undertegnede gøre opmærksom på, at man skulle være sammen med patienten i ca. en halv time for at opleve patienten psykotisk. Patienten kunne holde en facade i ca. en halv time. Det burde specielt uddannet personale være klar over. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? At vi rimelig hurtigt kan få kontakt til patientens faste læge. Har dog oplevet det som et stort problem, at patienten kan nægtes indlæggelse, når der sker tilbagegang. Dette er en utrolig hård opgave for en familie, at passe en psykisk syg. Familier har ikke de faglige kompetencer og er ikke professionelle. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har brug for nogle flere redskaber til at kunne tackle hverdagens problemer med den psykisk syge. Jeg har kun fået gennemgået nogle papirer, der overordnet forklarer om psykisk sygdom, men jeg har brug for konkrete værktøjer til at hjælpe den psykisk syge. Hvad har størst betydning? At behandler(ne) vil høre på mig. Det er så ufattelig hårdt at være pårørende til en psykisk syg og ikke vide, hvordan man skal håndtere sygdommen. Det har stor betydning for mig, hvis behandler(ne) ville kontakte mig en gang imellem og høre, hvordan det går. I denne samtale kunne man snakke om forskellige situationer, der har givet problemer, og så kunne behandleren(ne) give redskaber/værktøjer til situationen til en anden gang. Det er derudover også vigtigt for den pårørende at få hjælp til at skelne mellem, hvad der er psykisk sygdom, og hvad der blot er almindeligt! Antal stjerner ikke angivet Hvad har størst betydning? At jeg kan rådføre mig med dem. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg synes, der er gjort næsten alt, hvad der kan gøres. Hvad har størst betydning? At der bliver gjort alt, hvad der er muligt for at hjælpe min far. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg ikke føler, de har prøvet på at inddrage mig. Ved ikke Hvad har størst betydning? At jeg må komme med til patientens møder med læge eller sygeplejerske. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Personalet er dygtige til deres arbejde. Hvad har størst betydning? At de lytter på én. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Min søn er flyttet hjem igen, og når personalet kommer på hjemmebesøg, kan jeg veksle et par ord med dem. Men rigtig samtale-vejledning har jeg ikke fået - kun at jeg ikke er ansvarlig for, at han nogle gange ikke vil se dem. Side 250 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der er invitationer til forskellige arrangementer men ikke invitationer til personlig information. Hvad har størst betydning? At jeg får svar på mine spørgsmål af en kompetent person med psykiatrierfaring. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har været med til to samtaler i den lokale psykiatri efter at have presset kraftigt på. Jeg lod dem vide, at jeg ønskede at være en del af behandlingsforløbet. Desværre er jeg slet ikke blevet hørt og inddraget. Hvad har størst betydning? Det ville være af stor betydning for vores samliv, hvis jeg havde fået lov løbende at fortælle, hvordan min mands sygdom påvirker børnene og mig, således vi arbejder sammen som familie. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? God orientering. Altid venlige. Hvad har størst betydning? Den behandling, vi fik, tror jeg ikke kan blive bedre. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi vores samarbejde har været perfekt. Hvad har størst betydning? Åbenhed, og at jeg altid uden for aftale kan få kontakt. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har været for lidt medinddraget. Fået for lidt skriftlig/mundtlig orientering. Mangler viden om forløbene. Der har været mange problemer med bostedet tidligere. Hvad har størst betydning? At jeg inddrages. At der lyttes til mine daglige oplevelser. At jeg ikke betragtes som uuddannet og uvidende. At min viden, livserfaring og erfaring med min pårørende tages alvorligt, og tages med i beslutningsfaserne og i de endelige beslutninger. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? God kontakt til kontaktpersonen. Mangler kontakt med en læge eller en psykolog. Hvad har størst betydning? At der bliver lyttet. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har været med ved nogle samtaler. Hvad har størst betydning? Jeg mener, at de gør, hvad de kan ud fra den tid, de har. Ved ikke Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg klarer mig selv. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De har for travlt! Hvad har størst betydning? At blive lyttet til. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? Kontakt. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi det har været fint. Hvad har størst betydning? At kunne følge med i behandlingens virkning på patienten. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Venlige, indlevende, lyttende, til rådighed, seriøse og kompetente - til tider dog også uklare. Hvad har størst betydning? At de lytter til mine erfaringer med min mor og tager mine vurderinger seriøst. At jeg kan komme i kontakt med dem. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De to gange jeg har haft kontakt med dem. Har været gode samtaler. Hvad har størst betydning? At jeg ved, at han føler, at han får meget ud af det, og at nu er der nogle, der kan forstå, at han virkelig er syg i sit sind og har det dårligt. Jeg er meget meget glad for, at han går der. 2 stjerner (dårligt) Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 251 Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi psykiatrien mest fokuserer på medicin, og ikke på hvordan patienten generelt trives i sin daglige færden. Hvad har størst betydning? Hvis der var en kontakt, skulle det være omkring støtte og gode råd/vejledning angående dagligdagen, når patienten er kommet hjem. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Vi bliver nærmest behandlet som "gamle venner". Hvad har størst betydning? Ærlighed og indlevelse. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har været til ét møde, efter 1,5 års behandling, som gik godt. Hvad har størst betydning? Finder ud af, hvordan det går. Hører fra anden side (ikke patientens). 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? At vide at han er i gode hænder. 2 stjerner (dårligt) Hvad har størst betydning? Jeg har ikke haft kontakt til distriktspsykiatrien. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg selv måtte kontakte kontaktperson efter et stykke tid og derefter blev inviteret til pårørendemøder og en samtale omkring patienten. Der er en masse baggrundsviden, som ikke blev fortalt fra starten. Hvad har størst betydning? At blive orienteret om pårørendegrupper/muligheder. At blive orienteret om udsving/ændringer om f.eks. medicin. At blive inddraget i forløbet, før diagnosen stilles. At blive orienteret om lovmæssige rettigheder/hjælp med at tackle det kommunale system. At blive orienteret om sygdommens art og medicinens (bi)virkninger, fremtidsmuligheder på sigt. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det har været godt for os, at min søn er blevet tilknyttet teamet. Hvad har størst betydning? At kontaktpersonen har forstået at tale med min søn, og at han har meget tillid til personen. I øjeblikket går det rigtig godt, min søn har ikke haft dårlige perioder i 2 år, "super". 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Vi/jeg har rigtigt godt samarbejde med en fra psykiatrien, NN. Hvad har størst betydning? At hun er så rolig og behagelig at tale med, og forstående. Ved ikke Hvad har størst betydning? Jeg har nok ikke forventet at bruge den ambulante psykiatri, men min søn har fået det bedre, og har været glad for samtaler. Håber at psykiatrien kan følge det op. Det er et fint initiativ med det nye center i Brørup. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De har været støttende, når jeg har kontaktet dem. Hvad har størst betydning? Det er, at de er dygtige, og at de tillægger min vurdering af min søns situation og hans tilstand en stor betydning. Jeg føler stor tillid til læge og det øvrige personale. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har været med, når den ambulante psykiatri har været på besøg hos min mor. De har været imødekommende og prøvet at besvare mine spørgsmål på bedste måde. Hvad har størst betydning? Der opstår problemer, man som pårørende ikke aner, hvordan man skal løse tingene. Vi har løst dem selv indtil nu, men det ville være dejligt, hvis man kunne ringe og spørge eksperter til råds. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, det fungerer rigtigt godt. Der bliver taget hånd om pårørerende også. Har fået lov at give min mening til kende, og der er blevet lyttet. Hvad har størst betydning? Tilgængelighed og åbenhed og ærlighed. Handlekraft og handlemulighed. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der er god balance i de samtaler, jeg har deltaget i som støtte til kontaktpersonen. Hvad har størst betydning? Alle har fået samme information på samme tid. Jeg oplevede patienten i centrum og pårørende og kontaktpersonen blev medinddraget. Side 252 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? At blive informeret om sygdom, patienten og om, hvordan det hele fungerer på OPUS. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Man tog sig af min pårørende. Hvad har størst betydning? At den person, jeg er i kontakt med, tager mig alvorligt og er venlig og imødekommende. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg synes, at de generelt gør det godt, og man får den information der er brug for. Hvad har størst betydning? At jeg har fået håb, og kan se lysere på fremtiden, samt at jeg har kunne få svar og masser af information. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Stor åbenhed. Hvad har størst betydning? At de løbende samtaler blev fulgt op. God videreførsel af aftaler til plejehjem. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der er den kontakt, der er behov for. Hverken mere eller mindre. Hvad har størst betydning? Høre fakta om medicinering/behandlingsforløb, da patienten kun har kort hukommelse. Også godt at høre, hvilken vej det går med patienten set fra distriktspsykiatrien. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Man kunne med fordel bruge mine erfaringer med patienen. I dagligdagen er det mig, der prøver at støtte patienten, men jeg mangler måske nogle redskaber. Selvom patienten er voksen, kunne det være rart at blive inviteret med til møde to gange om året. Hvad har størst betydning? At jeg føler, at det er et rart sted at komme. At jeg føler, at det er kompetente mennesker. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Behandlingen og medicineringen har virket rigtig godt. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? De er meget lydhøre og hjælpsomme. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Vi har en fantastisk god kontakt med distriktspsykiatrien. Hvad har størst betydning? Jeg bliver informeret om, hvordan det går med behandlinger af min kone. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes ikke, jeg på nogen måde har været kontaktet. Og når jeg har været med til møder, har det været på eget initiativ. Har været som om behandler ikke har syntes om dette. Virkede helt afvisende overfor at jeg kom med. Hvad har størst betydning? Der er utroligt mange spørgsmål, som man pludselig står med, som man gerne vil tale med behandleren om. Måske også uden at patienten altid er til stede, da det i starten er meget svært for begge parter. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Meget positive erfaringer, gode samtaler, hurtig respons. Antal stjerner ikke angivet Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg som pårørende til patienten er glad for at der er et samlingssted, hvor han kan være sammen med andre ligestillede. Hvad har størst betydning? Jeg er glad på min søns vegne over, at der er nogen, som tager sig af ham. Han er glad for at komme i aktivitetstilbuddet. Hans sygdom er nok arveligt, da andet familiemedlem også er syg. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har aldrig haft kontakt med den ambulante psykiatri. Hvad har størst betydning? At der eventuelt ville være afsat TID til en samtale om min mors situation. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det var nemt at få kontakt, når der var behov for det. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 253 Hvad har størst betydning? Det var nemt at få kontakt, når der var behov for det. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Da jeg selv har en sundshedsmæssig baggrund, ved jeg, hvordan patient og pårørende bør behandles. Der har været for lidt interesse i vores viden om patienten, som i den grad har vist sig at kunne bidrage. Direkte pinligt, hvordan én psykiater har en holdning til medicin, chockbehandling og psykolog, mens det ikke findes hos en anden. Jeg arbejder under den danske kvalitetsmodel, det gør psykiaterne åbenbart ikke. Hvad har størst betydning? Forvirring omkring alt, inkompetent personale, ligegyldighed overfor vigtige faktorer i patienten og pårørendes liv - jeg er chokeret og har skullet bruge mange ressourcer hos egen læge/patientens læge/egen psykolog for at få helt utroligt mange ting på plads. De er nødt til at kunne varetage en patient som helhed og give redskaber til givne situationer - der har jeg skullet hjælpe dem meget på banen. Min utilfredshed kan ikke skrives med ord eller korte sætninger. Vi er som familie nødt til at komme videre, intet andet hjælper os. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Personalet er overvejende imødekommende. De manglede initiativ til at informere os om forskellige forhold. Manglede respekt for patientens ønske om fravalg af en bestemt bostøtte oven i en trussel om opsigelse af patientens lejemål. Hvad har størst betydning? At kunne komme i kontakt med psykiatrien ved sygdom. At vide hvor man kan henvende sig (telefonnummer og adresse). Mulighed ønskes til at skifte til anden bostøtte i bofælleskabet, pga. manglende kemi. Undgå urimelig krav om flytning fra lejlighed i bofællesskab. Det er trods alt beboerens hjem, og patienten burde være uopsigelig. Det er "kun" personalets arbejdsplads, ikke deres hjem. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Mener at samarbejdet (den pårørendes side af historien) har enormt stor betydning for det samlede billede af patienten. Patienten fortæller intet herhjemme, så der er ingen mulighed for indblik i forløbet og ej heller mulighed for hjælp og støtte fra hjemmet. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg ved ikke, om jeg selv ville kunne komme i kontakt til distriktspsykiatrien, men min pårørende som har brug for hjælp, får den hjælp hun har brug for. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der tages ikke kontakt til pårørende før, under og efter behandlingen. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har deltaget i de fleste konsultationer, men føler ikke, at mine observationer bliver brugt. Hvad har størst betydning? Info om hvad man kan gøre som pårørende. Info om hvilke rettigheder den syge har. Der burde blive koblet en socialrådgiver på patienten. 2 stjerner (dårligt) Hvad har størst betydning? Dårlig behandling af patienten. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi personalet har haft tiltro til mig fra dag ét angående min mands demens. Hvad har størst betydning? Jeg har beundret personalets rolige måde at være på. Samtidig var de gode til at observere, når jeg havde det svært sommetider. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Pga. enestående distriktssygeplejerske (kontaktperson). Bl.a. at blive lyttet til. Hvad har størst betydning? God kontakt, blive lyttet til, og omgående behandling ved dårlige perioder. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er ikke blevet direkte kontaktet, men har heller ikke haft et direkte behov. Er blevet godt informeret af patienten. Hvad har størst betydning? At blive informeret om forløbet/behandlingen af patienten, og hvad jeg kan gøre for at hjælpe. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? At jeg betragtes som en vigtig medspiller. At jeg bliver kontaktet, hvis det vedrører væsentlige ændringer, som jeg bør involveres i. At min pårørende føler god kontakt med personalet, specielt Side 254 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 kontaktpersonen. At jeg opfatter distriktspsykiatrien som fagligt dygtig, samt at der vises medfølelse og indlevelse for min pårørende. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De ved bedst. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi kontakten er ikkeeksisterende. Hvad har størst betydning? At diskutere lovende initiativer, der kan forbedre patientens tilstand. At blive orienteret jævnligt om fremskridt, stilstand eller mønstre, der kan forværre tilstanden. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er ikke blevet spurgt om noget som helst. Hvad har størst betydning? At få kontakt til at hjælpe mig med at tackle det hele. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er i det store og hele tilfreds med kontakten. Der har dog være enkelte tilfælde, hvor kommunikationen har svigtet. Hvad har størst betydning? Det der har størst betydning er, at man kan komme i kontakt med distriktspsykiatrien, når behovet er der. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Synes ikke, der er nogen form for hjælp at spore, og det går ud over alt andet i hjemmet. Hvad har størst betydning? Har jo ikke haft nogen kontakt, andet end én gang i starten. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? At der er plads til spørgsmål og støtte til mig og min pårørende. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Må godt deltage i møderne, de har med min samlever, men fokus er kun på ham. Ville gerne der var et møde, hvor fokus var mig som pårørende og hvor hårdt det er, så man som pårørende kan få hjælp til at magte hverdagen med sin samlever. Hvad har størst betydning? Synes det er godt, at de kommer og taler med min samlever og rart jeg må deltage i møderne, men som pårørende kunne jeg godt bruge hjælp til at magte hverdagen med min samlever, og når man har det hårdt i forvejen, er der ikke overskud til selv at bede om det, så en pårørendesamtale burde være obligatorisk i starten af forløbet. Ved ikke Hvad har størst betydning? At min samlever er tryg. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har indtryk af at opklaringsfasen tager lang tid. Ved ikke Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har få gange i min brors mangeårige sygdomsforløb kontaktet distriktspsykiatrien. Hver gang har jeg oplevet manglende interesse eller direkte talen ned til mig. Ved ikke Hvad har størst betydning? Patienten har været syg i rigtig mange år. De første var svære, men der var rimelig god kontakt med både hospital og senere med hjemmeplejen. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De er lyttende, forstående og tålmodige. Kun den begrænsede "åbningstid" trækker ned. Hvad har størst betydning? At de tager mine vurderinger og oplevelser alvorligt. At de er til rådighed, også for pårørerende. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? At jeg kan komme i kontakt med patientens behandler. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 255 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes, at de har været gode til at vejlede mig i situationer, hvor jeg havde brug for det, men kunne godt tænke mig, at man som pårørende fik lidt mere hjælp til, hvordan man kunne hjælpe patienten (min søster). Hvad har størst betydning? At de prøver at forstå min frustration over ikke altid at have forståelse, tålmodighed og kendskab til min søsters sygdom. At de kan give mig råd til, hvordan jeg takler hendes sygdom. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der har ikke været det store behov som pårørende for at blive inddraget. Hvad har størst betydning? At jeg har mulighed for at snakke med personalet når der er brug for det, mest akutte situationer. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg føler, at jeg er velkommen, når jeg er med som pårørende. Hvad har størst betydning? Jeg føler, at det er godt, at der er et stedm man kan henvende sig, hvis der er noget man bliver usikker på med hensyn til patientens medicin og sygdom. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Er svært at svare på. Ved ikke, hvordan det fungerer ellers. Hvad har størst betydning? Det ved jeg ikke, har ikke nogle forventninger. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi de er så gode. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg vurderer, at behandlingsforløbet er forløbet godt. Dermed er kontakten formentlig ikke så nødvendig. Hvad har størst betydning? Der har i behandlingsforløbet kun været én kontakt, som jeg synes, var positiv. Det har betydning for mig at kunne kontakte psykiatrien, hvis jeg oplever, at min pårørende har behov for det. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi mange ting udspiller sig i relationer, og her ville det være rart at være bedre forberedt i forhold til ægtefællen. Hvad har størst betydning? At der er en fast kontaktperson, og at man nemt kan få fat i kontaktpersonen. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Vil mene, at jeg spiller en stor rolle som pårørende. Og vil derfor kunne bidrage positivt i behandlingen, eventuelt samtale. Hvad har størst betydning? Der har slet ingen kontakt været. Det ville bestemt have hjulpet på flere problemer, hvis det havde været tilfældet. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Hun har fået det dårligere. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har selv skulle stå for kontakten, men synes, jeg er blevet hørt, når jeg kom igennem. Hvad har størst betydning? Fornemmelsen af, at nogen havde en fast kontakt til min søster. At hun havde en tid i hver uge. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? For den gode tætte kontakt, på trods af skift til ny gerontosygeplejerske. Hvad har størst betydning? At patienten undgår indlæggelse, men bliver fulgt ved hyppige telefonopringninger evt. hjemmebesøg. At der hele tiden aftales nye datoer og tidspunkter for kontakt. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg kontaktede personalet flere gange for at gøre dem opmærksomme på problematikker om min mor. Fik altid svaret; "jeg kender din mor" eller "din mors type har jeg mødt mange gange før". Gjorde meget ud af at sige, at det ikke var kritik af min erfaring, men fik altid svaret; "jeg ved godt, hvordan din mor har det!". Side 256 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Hvad har størst betydning? At det bliver et samarbejde, og ikke en kamp, om hvem der er mest faglig kompetent. At blive indkaldt til vigtige møder. At lokalpsykiatrien overtager praktiske ting; hjælp med udfyldning af papirer, daglige gøremål (indkøb, rengøring), besøg, afhentning og dosering af medicin. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Opstart: Praktiserende læge fattede alvoren efter en intensiv samtale med min datter og jeg. Nogle uger efter var vi til samtale med en psykiater. Fantastisk godt. Men de andre foranstaltninger haltede. Opsøgende og støttende team har ikke været hos datteren, for at få støtte til at strukture sin dag. Der gik mange måneder, før der skete noget. Det er ikke godt, hvis hun ikke skal tabes til et liv som patient. Hvad har størst betydning? At de vil indkalde til møde, for at give et samlet billede af de tiltag, der er planlagt. Hvilke muligheder har datteren for at komme sig? Og mere vigtigt, hvor tæt på er støtten i den proces? De kognitive dysfunktioner; hvorledes arbejder de terapeutisk med dem, for at undgå, at hun bliver kronisk patient? I hvor høj grad trækkes hele hendes netværk ind? Vi føler os som forældre magtesløse; hvorledes kan vi støtte? 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der skiftes jævnligt psykiater/psykolog, så kender dem ikke. Nåede at se den første psykiater. Jeg måtte rykke for behandling i forbindelse med behandlerskift. Hvad har størst betydning? Tillid og professionelt dygtige. Jeg vil gerne vide, hvad der sker (når der endelig sker noget), og hvorfor man har valgt den vej. Synes ikke, der sker noget. Man taler støtteperson i over ½ år, der er stadig ikke sket noget. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der har været en god dialog mellem distriktspsykiatriens personale og os pårørende. Hvad har størst betydning? Jeg har fået en bedre indsigt i og forståelse af min pårørendes sygdom. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Da vi havde behov for behandling, var det til at komme i kontakt med distriktspsykiatrien. Hvad har størst betydning? Der var ingen ventetider. Vi fik hjælp med det samme. Efter telefonisk kontakt med psykiatrisk skadestue, kom min datter i behandling. Vi fik ikke hjælp fra egen læge. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Da jeg selv er sundhedsfagligt uddannet, har jeg været meget engageret i min mors forløb, men uden min baggrund tror jeg, jeg ville føle mig fortabt i systemet. Lokalpsykiatrien har fremstået engageret og fagligt kompetente, men jeg har flere gange måtte rette deres opmærksomhed på problematikker hos min mor, som der ikke er blevet tænkt over, og som min mor har svært ved at udtrykke på grund af sin sygdom. Hvad har størst betydning? At blive lyttet til, taget alvorligt. Sammenhæng og målsætning i pleje/behandlingsindsats. Engagement fra lægens/sygeplejerske side. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har ikke været inddraget i forløbet bortset fra et enkelt møde med lægen og personale, som jeg havde bedt om. Hvad har størst betydning? At man som nærmeste pårørende kan føle, at man er en væsentlig del af patientens kontaktflade i forhold til behandleren. Ved ikke Hvorfor gav du det antal stjerner? Har ingen kontakt med dem. Hvad har størst betydning? Ved det ikke, da der ingen kontakt er. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Fordi jeg ikke er blevet kontaktet som pårørende til patient med ADHD - forstår det ikke. Hvad har størst betydning? Har ingen kontakt haft. Ved ikke Hvorfor gav du det antal stjerner? Har aldrig haft kontakt med dem. Hvad har størst betydning? At de har tid til patienten. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Det er meget betryggende med en kontaktperson med navn på. Hvad har størst betydning? At jeg fornemmer, at min tilstedeværelse som pårørende har en værdi. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 257 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Der har ikke været nogen kontakt. Vi ved overhovedet ikke, hvad der er gjort og sker. Hvad har størst betydning? Vi vil gerne kende status på behandlingsforløbet. Hvad kan vi forvente, at patienten kan eller ikke kan. Ved ikke Hvad har størst betydning? At få hurtig hjælp. Antal stjerner ikke angivet Hvorfor gav du det antal stjerner? Der er ingen kontakt med vedkommende. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg kan altid ringe og få hjælp. Hvad har størst betydning? Det er vigtigt at have nogen i baghånden, når det kniber med at få tingene til at køre. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? At jeg bliver inddraget i processen. 5 stjerner (enestående) Hvad har størst betydning? At vi har haft kontakt med behandlere, og at vi altid har kunnet få fat i behandlerne. Ved ikke Hvorfor gav du det antal stjerner? Min mor har været syg i et langt tidsforløb, og vi har haft kontakt til distriktspsykiatrien, som jeg synes gør et godt stykke arbejde og er meget værd. Hvad har størst betydning? Distriktspsykiatrien har været til stor hjælp for min mor. Psykiatrien har ligeledes været en støtte for os som aflastning og sparingspartner. Heldigvis har min mor fået det meget bedre, da man har fundet en passende medicinering, men der er stadig behov for samtale! 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Man kan altid gøre tingene bedre. De gør det godt, men relationen mellem os kunne godt have været mere ligeværdig (de bør sætte sig ind i vores situation). Hvad har størst betydning? Jeg ved, der er andre, der har det som os, det har de fortalt. Min mand har fået det bedre (glad smiley). 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Efter halvandet år er det stadig ikke muligt for mig at deltage i løbende samtaler/møder. Hvad har størst betydning? Svært at svare på, når jeg ikke har nogen kontakt. Men ville givetvis være at få professionel forklaring om min kærestes problemer/sygdomme. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Ikke taget initiativ til kontakt overhovedet. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Vi føler, der er taget godt hånd om patienten - og at hun har fået den bedste behandling. Hvad har størst betydning? Det har været godt at være inddraget, da patientens partner var flyttet fra hjemmet. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg har aldrig været i tvivl om noget som pårørende. Hvad har størst betydning? At man er ærlig, og at der ikke findes dumme sprøgsmål. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Føler mig ikke overbevist om, at det er den rette behandling. 2 stjerner (dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Den ringe kontakt, jeg havde, skete på patientens foranledning. 4 stjerner (godt) Hvad har størst betydning? Støtte og vejledning i de forskellige situationer og spørgsmål, vi har haft. Side 258 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg kunne bidrage med vigtige oplysninger. Det bør være et must at pårørende kontaktes og ikke op til patienten at beslutte. Hvad har størst betydning? En kontakt kunne måske have reddet mig fra somatisk sygdomstilfælde. Jeg har stået fuldstændig alene uden at få nogen støtte. Og jeg har absolut ingen forstand på psykiske lidelser og reaktioner. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Er på INTET tidspunkt blevet inddraget, har aldrig været til pårørendesamtale. Ved kun meget lidt om distriktspsykiatrien. Hvad har størst betydning? Blive lyttet til og inddraget i behandlingen, således at vi som familie bedre kan hjælpe og forstå. Det kunne være med til at give et mere nuanceret billede af patienten. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Især på grund af distriktssygeplejerske NN engagement og væremåde. Hvad har størst betydning? At der løbende bliver fulgt op på den medicinske behandling, og at min søn kan komme i kontakt med Distriktspsykiatrisk Center og behandlerene, når han føler behov for det. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Personalet har generelt haft en god og professionel kontakt/dialog med mig. Hvad har størst betydning? At jeg kunne få hjælp til rådgivning/psykologhjælp til vores døtre. 3 stjerner (både godt og dårligt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Har ikke fået nok støtte og vejledning i starten af forløbet. Ikke lyttet nok til os. Hvad har størst betydning? Støtte, råd, vejledning og lytning. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Behov for kontakt. Hvad har størst betydning? At kende sagsbehandleren og have en fornemmelse af den løbende proces. 1 stjerne (uacceptabelt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg er ikke på noget tidspunkt blevet kontaktet af psykiatrien. Jeg har efter patientens ønske måttet tage med til nogle af de samtaler, som er foregået, men her føler jeg ikke, at vi bliver taget alvorligt. Jeg må ikke sige for meget, de er kun interesseret i patientens udtalelser. På trods af vores forklaring om, at hun ikke kan formulere, hvordan hun har det. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? Jeg synes måske nok, at de kunne bruge os (pårørende) lidt mere. Hvad har størst betydning? Det er, at det er begge veje kontakten kan gå. 4 stjerner (godt) Hvorfor gav du det antal stjerner? De gør sikkert, hvad de kan. Vi er nok ikke altid nemme, når det drejer sig om vores børn. Hvad har størst betydning? At få besvaret de spørgsmål vi har. 5 stjerner (enestående) Hvorfor gav du det antal stjerner? Imødekommenhed. Har altid tid til en. Hvad har størst betydning? NN1 og NN2, Rønde, har begge to ydet god støtte. Altid haft tid til én. Antal stjerner ikke angivet Hvad har størst betydning? De er altid søde og imødekommende, og de har altid tid til at snakke med en. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 259 Side 260 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 14 Spørgeskema til pårørende Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 261 Side 262 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 263 Side 264 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 DEL 4. ORGANISERING OG METODE 15 Deltagende enheder Lokal organisering Folkesundhed og Kvalitetsudvikling har været i kontakt med koordinatorerne i alle regioner for at aftale, hvilke enheder der skulle deltage i undersøgelsen. Enheder der deltager i undersøgelsen Stort set alle distriktspsykiatriske enheder i Danmark deltager i undersøgelsen. Udover almenpsykiatriske enheder deltager også flere specialpsykiatriske enheder, såsom gerontoenheder. Da det er forskelligt fra region til region, hvordan man definerer specialpsykiatriske enheder, og hvilke målgrupper de henvender sig til, rapporteres både almen- og specialpsykiatriske enheder sammen. Deltagende enheder Af nedenstående skema fremgår det, hvilke enheder, der har deltaget i tredje runde af distriktspsykiatriundersøgelsen på landsplan. Region Hovedstaden Oversigt over de 160 enheder der deltager i patient- og pårørendeundersøgelsen Psykiatrisk Center Glostrup Psykiatrisk Center København Distriktspsykiatri Glostrup DPC Bispebjerg og Brønshøj-Husum DPC Valby Distriktspsykiatri Ishøj DPC Strandboulevarden DPC Vesterbro OPUS-Team H. J. Holstvej 3B DPC Nørrebro OPUS-team Hvidovre OP-Team Ishøj OP-team Strandboulevarden Psykiatrisk Center Nordsjælland Psykiatrisk Center Amager OP-team Nørrebro Ambulant psykiatri Frederikssund DPC Lyongade OP-team Bispebjerg og Brønshøj Ambulant psykiatri Helsingør DPC Kirkegårdsvej OPUS-team Nannasgade Ambulant psykiatri Hillerød OP-team Kirkegårdsvej OPUS-team Strandboulevarden Distriktspsykiatri Frederikssund OP-team Lyongade Psykiatrisk Center Bornholm Distriktspsykiatri Helsingør Psykiatrisk Center Frederiksberg DPC Bornholm Distriktspsykiatri Hillerød DPC Vest, Frederiksberg Psykiatrisk Center Ballerup OP-team Hillerød DPC Øst, Frederiksberg DP Ballerup-Egedal-Herlev Psykiatrisk Center Gentofte OP-team Frederiksberg OPUS-team Ballerup DP Gentofte DPC Vanløse Region Midtjylland Psykiatrisk Center Hvidovre DP Virum Regionspsykiatrien Horsens Regionspsykiatrien Viborg Regionspsykiatrien Horsens, Team A Viborg, Klinik for psykotiske lidelser Regionspsykiatrien Skive Regionspsykiatrien Skive Regionspsykiatrien Horsens, Team B Mobilteam Viborg Regionspsykiatrien Skive, Daghospital Regionspsykiatrien Horsens, mobilteam Viborg, Klinik for angst- og tvangslidelser Regionspsykiatrien Skive, Mobilteam Horsens, LPC Odder Viborg, Klinik for affektive lidelser Regionspsykiatrien Vest Horsens, LPC Skanderborg Viborg, Ældrepsykiatrisk Team Herning, Specialteam for psykoser Horsens, Ældrepsykiatrisk team 1) Regionspsykiatrien Randers Herning, Specialteam for ADHD Horsens, LPC Hedensted Randers, Lokalpsykiatri Nord Herning, Team for affektive lidelser Regionspsykiatrien Horsens, OPUS Randers, Lokalpsykiatri Syd Mobilteam Herning Århus Universitetshospital Risskov Randers, Lokalpsykiatri Rønde Herning, Gerontoambulatorium Lokalpsykiatri Centrum, Aarhus Randers, Psykoterapeutisk Team Distrikt Vest, Team for Oligofreni Lokalpsykiatri Nord, Aarhus Regionspsykiatrien Silkeborg Distrikt Vest, klinik OPUS Risskov, Personlighedsforstyrrelser Affektivt Team , Silkeborg Holstebro, Distriktsteam Syd Risskov, OPUS Psykoseteam Silkeborg Holstebro, Distriktsteam Øst Risskov, Klinik for Angstlidelser Klinik for angstlidelser, Silkeborg Holstebro, Distriktsteam Vest Risskov, Klinik for OCD Team for Personlighedsforst., Silkeborg Holstebro, Psykiatrisk Dagafsnit Risskov, Klinik for Mani og Depression Daghospital Silkeborg Holstebro, Gerontoambulatorium Døgn-hjemmebehandling, Silkeborg Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 265 Region Sjælland Region Nordjylland Oversigt over de 160 enheder der deltager i patient- og pårørendeundersøgelsen Afdeling Syd Opsøgende Psykoseteam, Syd Almen Ambulatoriet Akut intensivt team Afdeling Nord Distriktsteam Nord Psykoseteamet Afdeling Thy-Mors Distriktsteam Syd Affektiv Klinik Distriktspsykiatrisk Team Thisted (DTM) Distriktsteam Øst Affektivt Team Retspsykiatrisk Afdeling E Gerontoteam Center for Selvmordsforebyggelse Retspsykiatrisk afdeling Opsøgende Psykoseteam, Nord Distrikt Maribo Distrikt Slagelse Distrikt Roskilde Psykiatrisk Klinik, Maribo DP Ringsted DP Greve DP Nykøbing F. DP Sorø DP Roskilde Psykoterapeutisk Klinik Psykoseteam Guldborgsund DP Slagelse Psykiatrisk Klinik, Roskilde DP Maribo DP Korsør DP Hedelund Distrikt Køge Psykiatrisk Klinik, Slagelse Afd. for Regionsfunktioner DP Køge Distrikt Næstved DP for ældre, Dianalund DP Faxe Psykiatrisk Klinik, Næstved DP for ældre, Vordingborg Distrikt Holbæk DP Vordingborg DP for ældre, Roskilde DP Kalundborg DP Næstved Klinik for Liasonpsykiatri DP Nykøbing Sj. OPUS-patienter (én enhed) Klinik for Selvmordsforebyggelse Psykiatrisk afdeling Middelfart Psykiatrisk afdeling Svendborg Gerontoamb. Haderslev DPC Middelfart Lokalpsyk. Svendborg - ambulant Psykiatrisk afdeling Esbjerg-Ribe DPT Vestfyn Lokalpsyk. Svendborg - distrikt Lokalpsykiatri Brørup 3) Gerontopsykiatrisk DT Psykiatrisk afdeling Kolding DT Esbjerg Retspsykiatrisk DT Ambulatoriet Kolding DT Ribe Psykiatrisk afdeling Odense DP Hus Fredericia DT Varde Akut team, Odense Psykiatrisk afdeling Augustenborg KFS, Esbjerg Affektivt team, Odense DPC Aabenraa Mobilteam/Affektivteam Udredningsteam, Odense DPC Augustenborg Geronto-neuro klinik OPT, Odense DPC Tønder Psykiatrisk afdeling Vejle DPT, Odense TIT, Aabenraa Team 1, Vejle TIT, Odense Psykiatrisk afdeling Haderslev Team 2, Vejle Psykoterapeutisk afsnit DPC Haderslev Ambulant Terapi Afsnit Klinik for selvmordstruede Gerontopsykiatri Augustenborg Akutteam, Vejle Region Syddanmark DP Holbæk 2) Geronto team, Odense Gerontoamb. Augustenborg Geronto team, Vejle Akut demensteam Gerontopsykiatri Haderslev OPT Vejle 1. 2. 3. Horsens, Ældrepsykiatrisk Team deltager kun i pårørendeundersøgelsen Distriktspsykiatrien Holbæk Øst og Distriktspsykiatrien Holbæk Vest rapporteres samlet som DP Holbæk Distriktspsykiatri Grindsted, Distriktspsykiatri Brørup og Klinik for Skizofreni Ribe er organisatorisk sammenlagt og rapporteres som Lokalpsykiatri Brørup Minimum 10 svarpersoner Side 266 For at sikre anonymitet for både patienter, pårørende og personale skal en distriktspsykiatrisk enhed have mindst 10 svarpersoner, for at enhedens resultater kan rapporteres selvstændigt. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Patientundersøgelsen Nedenstående enheder opnåede ikke selvstændigt 10 patientbesvarelser, men er blevet sammenlagt på følgende måde for at opnå minimum 10 svarpersoner: • Daghospital Silkeborg er lagt ind under Affektivt Team, Silkeborg og rapporteres som Affektivt Team inkl. Daghosp., Silkeborg (Region Midtjylland). Følgende enheder opnåede heller ikke 10 svarpersoner og kunne ikke sammenlægges meningsfuldt med andre enheder: • OP-team Nørrebro (Region Hovedstaden) • • Klinik for Selvmordforebyggelse (Region Sjælland) Akut demensteam (Region Syddanmark) Disse enheder udgår på enhedsniveau. De patientbesvarelser, der udgår på grund af for få besvarelser på enhedsniveau, tæller stadig med i besvarelserne på de højere niveauer. Dette er også forklaringen på, at de sammenlagte enhedstal ikke nødvendigvis er i overensstemmelse med det samlede afdelings- og regionstal. Pårørendeundersøgelsen Nedenstående enheder opnåede ikke selvstændigt 10 pårørendebesvarelser, men er blevet sammenlagt på følgende måde for at opnå minimum 10 svarpersoner: • Daghospital Silkeborg er lagt ind under Affektivt Team, Silkeborg og • rapporteres samlet som Affektivt Team inkl. Daghosp., Silkeborg. Mobilteam Viborg og Regionspsykiatrien Skive, Mobilteam rapporteres • samlet som Mobilteam Viborg-Skive. DPT, Odense og Udredningsteam, Odense rapporteres samlet som DPT, Odense (inkl. Udredningsteam). I pårørendeundersøgelsen er der en afdeling, hvis enhed tilsammen ikke har opnået 10 besvarelser. Det drejer sig om følgende afdeling: • Retspsykiatrisk Afdeling E (Region Nordjylland) Denne afdeling udgår af undersøgelsen på enheds- og afdelingsniveau. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 267 Udover de enheder der hører ind under ovennævnte afdeling, har følgende enheder heller ikke opnået 10 besvarelser og kunne ikke sammenlægges meningsfuldt med andre enheder: • OP-Team Ishøj (Region Hovedstaden) • OP-team Kirkegårdsvej (Region Hovedstaden) • • OP-team Lyongade (Region Hovedstaden) OP-team Strandboulevarden (Region Hovedstaden) • OP-team Nørrebro (Region Hovedstaden) • OP-team Bispebjerg og Brønshøj (Region Hovedstaden) • OPUS-team Nannasgade (Region Hovedstaden) • • OP-team Frederiksberg (Region Hovedstaden) OP-team Hillerød (Region Hovedstaden) • Regionspsykiatrien Horsens, mobilteam (Region Midtjylland) • Risskov, Personlighedsforstyrrelser (Region Midtjylland) • Risskov, Klinik for angstlidelser (Region Midtjylland) • • Risskov, Klinik for OCD (Region Midtjylland) Viborg, Klinik for angst- og tvangslidelser (Region Midtjylland) • Klinik for angstlidelser, Silkeborg (Region Midtjylland) • Regionspsykiatrien Skive, Daghospital (Region Midtjylland) • Holstebro, Psykiatrisk Dagafsnit (Region Midtjylland) • • Akut intensivt team (Region Nordjylland) Klinik for Selvmordsforebyggelse (Region Sjælland) • DP Hedelund (Region Sjælland) • Klinik for selvmordstruede (Region Syddanmark) • Psykoterapeutisk afsnit (Region Syddanmark) • DP Hus Fredericia (Region Syddanmark) Disse enheder udgår på enhedsniveau. De pårørendebesvarelser, der udgår på grund af for få besvarelser på afdelingsog/eller enhedsniveau tæller stadig med i besvarelserne på de højere niveauer. Dette er også forklaringen på, at de sammenlagte enhedstal ikke nødvendigvis er i overensstemmelse med det samlede afdelings- eller regionstal. Sammenligning af enheder over tid For de fleste enheder er det muligt at sammenligne resultaterne fra denne undersøgelsesrunde med resultaterne fra anden runde i 2007-08. Men enheder bliver oprettet, nedlagt og sammenlagt, derfor er der nogle enheder, hvor der kun er data for 2010. På nogle enheder har der desuden været så store ændringer i perioden fra 2007-08 til 2010, at det ikke giver mening at sammenligne data. I bilag B kan ses, hvilke afdelingers resultater fra denne undersøgelsesrunde, der kan sammenlignes med afdelingsresultater fra 2007-08. Side 268 Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Sammenligning af enheder lokalt, regionalt og på landsplan Da der benyttes samme spørgeskema i hele landet, er det muligt for regionerne at sammenligne egne resultater med andres. Det kan f.eks. være relevant at sammenligne resultaterne i forbindelse med planlægning af forbedringer og kvalitetsudvikling. Sammenligning giver mulighed for at sætte fokus på enheder med særlig høj pårørendetilfredshed og undersøge, om disse enheders praksis, kultur, organisering af arbejdet, kontakt med patienter og pårørende kan overføres til andre enheder med samme målgruppe, som ikke har opnået tilsvarende høj pårørendetilfredshed. Ved sammenligninger både lokalt og på landsplan bør man være opmærksom på, om forskelle i tilfredsheden skyldes personalets indsats eller andre forhold. Forskelle i tilfredsheden kan påvirkes af sygdommens karakter, patienternes sygdomserkendelse og -accept, fysiske rammer og muligheder, personale- og patientnormering og lignende. Også forhold uden for det psykiatriske system kan være medvirkende til forskelle i pårørendetilfredsheden f.eks. den sociale boligtildeling, familie- og misbrugsindsatsen. Når det drejer sig om opfølgning og kvalitetsudvikling, vil sammenligning inden for samme region ofte være mere relevant end sammenligning på tværs af landet. Lokalt har man kendskab til, hvem man meningsfyldt kan sammenligne sig med. Forbehold ved læsning af rapporten Region Hovedstaden Nedenfor er beskrevet en række forhold i de enkelte regioner, som bør tages med i betragtning ved læsning af tabelmaterialet. • I 2007 var DPC Frederiksberg – Vanløse tilknyttet Psykiatrisk Center • Hvidovre. I 2010 er enheden tilknyttet Psykiatrisk Center Frederiksberg DP Ballerup og DP Herlev er siden 2. runde blevet lagt sammen til DP • • Ballerup-Egedal-Herlev og grundet omstrukturering kan resultaterne fra de to runder ikke sammenlignes. DP Virum hed i 2007 DP Lyngby, men optageområdet er stadig det samme. DP Glostrup, DP Brøndby, DP Rødovre er siden 2. runde blevet sammenlagt organisatorisk til DP Glostrup og grundet omstrukturering kan resultaterne fra de to runder ikke sammenlignes. • DP Tåstrup og DP Ishøj er siden 2. runde blevet sammenlagt organisatorisk til DP Ishøj og grundet omstrukturering kan resultaterne fra de to runder ikke sammenlignes Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 269 Region Midtjylland • Horsens, Ældrepsykiatrisk Team deltager ikke i patientundersøgelsen. • Risskov, OPUS er et tilbud til 18-30 årige. • • Randers, Lokalpsykiatri Syd har udvidet patientkredsen med 18-21 årige samt flere patienter med ADHD. Viborg, Klinik for psykotiske lidelser har også patienter med ADHD inklu- • deret i målgruppen. Mobilteam Viborg er et voksenpsykiatrisk tilbud hvis formål er at fore- • bygge indlæggelse eller følge tæt op på en patient efter indlæggelse. I pårørendeundersøgelsen rapporteres Mobilteam Viborg og Mobilteam Skive samlet som Mobilteam Viborg-Skive på grund af for få pårørendebesvarelser. I sammenligningen med svarene fra 2. runde sammenlignes de to enheder kun med svarene fra Mobilteam Viborg, da Mobilteam Skive ikke deltog i 2. runde af undersøgelserne. Viborg, Klinik for affektive lidelser har også patienter med personlig- • hedsforstyrrelser inkluderet i målgruppen. Viborg, Ældrepsykiatrisk team er for patienter over 65 år. • Region Nordjylland Affektivt Team, Psykoseteam, Daghospital og Døgn-hjemmebehandling i Silkeborg har alle 24 timers telefonlinje. Sidstnævnte enhed har desu- • den mulighed for ambulant sengeplads. Enheden Regionspsykiatrien Skive hedder rigtigt Distriktsteam Skive. • LPC Rønde har efterfølgende skiftet navn til LPC Djursland. • Psykoseteamet fik udvidet undersøgelsesperioden for patienter med 2 • uger, idet enheden midt i undersøgelsesperioden løb tør for undersøgelsesmateriale og måtte vente på ekstramateriale igennem længere tid. Affektiv Klinik har forstået konceptet sådan, at også patienter, der ikke har haft face to face kontakt i perioden deltager. De har derfor sendt spørgeskemaer ud til en del patienter, som har fået aflyst deres tider, pga. sygdom blandt personalet. Region Sjælland Region Syddanmark Side 270 • • DPC Nord og DPC Midt i Roskilde er siden 2. runde blevet lagt sammen til DP Roskilde og grundet omstrukturering kan resultaterne fra de to runder ikke sammenlignes. DP Nykøbing F. er en sammenlægning af Psykoseteam Guldborgsund og • DP Nykøbing F. De to enheder skulle have været rapporteret særskilt, men pga. en fejl, har det været nødvendigt at slå de to enheders resultater sammen. Psykiatrisk Klinik, Slagelse, OPUS-patienter, Psykiatrisk Klinik, Roskilde, • DP Hedelund, DP for ældre, Roskilde, Klinik for Liasonpsykiatri, Klinik for Selvmordsforebyggelse deltager for første gang i undersøgelserne. OPUS-patienter er en enhed, som er geografisk spredt i hele Region • Sjælland. DP Holbæk Øst og DP Holbæk Vest rapporteres samlet som DP Holbæk. • Lokalpsyk. Svendborg – ambulant og Lokalpsyk. Svendborg – distrikt er sammenlægninger af ambulante og distriktspsykiatriske enheder: DPT Fåborg/Ærø/Midtfyn, Akutteam Svendborg, DPT Svendborg/Langeland. Desuden er gerontopsykiatrien udskillet fra de to enheder. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 271 16 Undersøgelsesmetode og organisering I dette kapitel gives en kortfattet metodisk orientering. Læsere, der er interesserede i en mere detaljeret beskrivelse af undersøgelsesmetoderne, henvises til ”Koncept for landsdækkende patient- og pårørendeundersøgelser i distriktspsykiatrien”. Det kan findes på www.psykiatriundersogelser.dk. Undersøgelsesperiode Undersøgelsen blev gennemført fra 1. oktober 2010 til 30. november (pårørendeundersøgelsen dog frem til februar 2011. 2. runde af undersøgelserne blev gennemført fra 1. oktober 2007 – 30. november 2007 (pårørendeundersøgelsen dog frem til februar 2008). Udlevering og tilsendelse af spørgeskema Undersøgelserne gennemføres som totalundersøgelser. Personalet i distriktspsykiatrien personligt udleverer spørgeskemaer og svarkuverter til alle de patienter, der falder indenfor undersøgelsens målgruppe. Der kan opstå situationer, hvor patienten ikke får udleveret et spørgeskema personligt. I givet fald skal spørgeskemaet eftersendes. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling sender et spørgeskema og svarkuvert til alle de pårørende, der falder indenfor undersøgelsens målgruppe. Målgruppe - patienter Patientundersøgelsens målgruppe er patienter, som i undersøgelsesperioden har personlig kontakt med en eller flere behandlere i distriktspsykiatrien, og som har haft mindst tre personlige kontakter i det aktuelle behandlingsforløb. De tre kontakter behøver dog ikke at have været med den samme behandler. Inkluderet i målgruppen er også patienter fra andre regioner, retspsykiatriske patienter og patienter, der er indlagt på somatisk eller psykiatrisk sengeafsnit en eller flere dage i undersøgelsesperioden. Følgende patienter er dog udelukkede: 1. 2. 3. 4. 5. Side 272 Patienter, der ikke har haft mindst tre personlige kontakter med distriktspsykiatrien i det aktuelle behandlingsforløb. Patienter, der er i en akut psykotisk tilstand, og som derfor ikke kan forholde sig til undersøgelsen. Patienter, der er svært demente og derfor ikke kan forstå/sætte sig ind i spørgsmålene på spørgeskemaet. Patienter, der ud over deres psykiske sygdom også lider af middelsvær til svær mental retardering og derfor ikke har de nødvendige forudsætninger for at kunne sætte sig ind i spørgsmålene på spørgeskemaet. Døde og døende patienter. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Målgruppe - pårørende Pårørendeundersøgelsens målgruppe er nære pårørende over 18 år, som patienten ønsker informeret og medinddraget i forhold, der angår patienten personligt. Nogle pårørende indgår ikke i undersøgelsens målgruppe, fordi de falder ind under undersøgelsens fem udelukkelseskriterier. I modsætning til tidligere undersøgelser, har personalet ikke skullet afkrydse den eksakte årsag. Det har kun været muligt at krydse af i to felter. 3. 4. Personalets registreringer Nej, patienten har direkte sagt, at denne ikke ønsker pårørendes deltagelse Nej pårørende skal ikke have tilsendt et spørgeskema af én eller flere af følgende årsager: a. Patienten har ingen pårørende eller kender ikke adresserne på dem b. Patienten oplyser, at pårørende ikke ønsker at have kontakt til den distriktspsykiatriske enhed c. Den pårørende arbejder i samme distriktspsykiatriske enhed, hvor patienten er i behandling d. Patienten er svært dement og/eller mentalt retarderet, og distriktspsykiatrien har ikke navn/adresse på pårørende Personalet udfylder et registreringsskema for samtlige patienter, som de har kontakt med i undersøgelsesperioden. Oplysningerne bliver bl.a. brugt til at beregne svarprocenter, foretage bortfaldsanalyse samt få kendskab til fordelingen af patienter, der ekskluderes eller udelukker sig selv fra at deltage i undersøgelsen. Afprøvede skemaer Spørgeskemaerne er pilottestet (valideret) i flere omgange. I alt 132 patienter/brugere fra de psykiatriske sengeafsnit, distriktspsykiatrien og socialpsykiatrien har testet spørgeskemaerne. Inden de første undersøgelser blev gennemført i Århus Amt deltog 56 patienter/brugere i pilottesten. Da spørgeskemaerne til patienter på de psykiatriske sengeafsnit og i distriktspsykiatrien blev revideret i forbindelse med de landsdækkende undersøgelser, blev der foretaget yderligere 27 pilotinterviews med patienter forskellige steder i landet. I forbindelse med de seneste revisioner i forhold til Den Danske Kvalitetsmodel er der blevet lavet yderligere 49 pilotinterviews. Spørgeskemaerne til de pårørende er også blevet pilottestet både i forbindelse med de første undersøgelser i Århus Amt og senere i forbindelse med forberedelsen af de landsdækkende undersøgelser. I alt 42 pårørende har testet skemaerne. Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 273 Totalundersøgelse Undersøgelserne gennemføres som totalundersøgelser. Det er derfor ikke påkrævet at overveje, om svarfordelinger og sammenhænge er statistisk signifikante eller ej. Gruppen af patienter og deres pårørende, der har modtaget et spørgeskema, kan dog også betragtes som repræsentanter for en bredere gruppe af personer, der kunne få behov for hjælp fra psykiatrien eller være pårørende til personer med behov for hjælp. Hvis patienter og pårørende, der har modtaget et spørgeskema, opfattes som en stikprøve fra en sådan population, kan overvejelser om statistisk signifikans være relevante. Der vil være sammenhænge og svarfordelinger, der ikke er/ville være statistisk signifikante, hvis der havde været foretaget en almindelig signifikanstest. Da der er tale om en totalundersøgelse, betyder det ikke, at disse sammenhænge nødvendigvis er uinteressante. Sammenligninger på Patienternes og deres pårørendes forskellige baggrundsforhold, f.eks. køn og tværs af regioner alder, kan bevirke, at tilfredsheden varierer fra region til region. Det er muligt at justere for sådanne forskelle i baggrundsforhold ved standardisering af data. Herved kan undersøgelsesresultaterne rapporteres, som de ville have været, hvis alle regioners svarpersoner havde ens sammensætning med hensyn til baggrund (f.eks. samme forhold mellem andelen af mænd og kvinder i alle regioner). Dette ville i nogle sammenhænge gøre regionerne mere sammenlignelige. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling har valgt ikke at standardisere data fra landsundersøgelserne i psykiatrien. Et væsentligt formål med undersøgelserne er at vise de variationer, der faktisk er i svarpersonernes oplevelser. Rapporterne er et redskab til kvalitetsarbejde, og i den forbindelse er kritik væsentlig, uanset om den kan forklares ved svarpersonernes baggrundsdata eller ved forhold, der er unikke i den enkelte region. Hvis formålet havde været at forklare variationen i svarpersonernes tilfredshed, kunne standardisering af data eventuelt have været en mulighed. Standardisering i denne type undersøgelser har dog ofte kun en helt marginal effekt på resultaterne. Godkendelse fra Datatilsynet Side 274 De landsdækkende bruger- og pårørendeundersøgelser er anmeldt til Datatilsynet. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 Organisering Frem til den 24. marts 2011 har psykiatridirektørkredsen udgjort undersøgelsens ledelsesmæssige styregruppe. Derudover har der været en følgegruppe for undersøgelserne, der bestod af repræsentanter fra regionerne, bruger- og pårørendeorganisationer, videnskabelige selskaber m.fl. I forbindelse med revision af de Landsdækkende Psykiatriundersøgelser er det besluttet, at undersøgelserne fremover ensrettes mod de somatiske undersøgelser (LUP) så meget som muligt. Undersøgelserne vil i den forbindelse bl.a. skifte navn til LUP-psykiatri, spørgeskemaerne bliver tilpasset og organiseringen af undersøgelserne bliver den samme. LUP’ens styregruppe er fremover også styregruppe for LUP-psykiatri, og følgegruppen omdannes til en kompetenceenhed bestående af en faglig repræsentant fra de deltagende regioner, IKAS, Danske Regioner, Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse og sekretariatet. Folkesundhed og Kvalitetsudvikling samt Enheden for Brugerundersøgelser er sekretariat for kompetenceenheden. Regionale koordinatorer Regionerne har udpeget koordinatorer, der tager sig af planlægning af undersøgelserne lokalt. Koordinatorerne er: Region Hovedstaden Region Midtjylland Region Nordjylland Region Sjælland Region Syddanmark Folkesundhed og Kvalitetsudvikling (CFK) Specialkonsulent Dorte Münter Kvalitetskonsulent Inge Hella Jul Kvalitetskoordinator Søren Riemann Konsulent Anette Terkildsen Kvalitetschef John Verver Folkesundhed og Kvalitetsudvikling i Region Midtjylland (tidligere Center for Kvalitetsudvikling) er projektleder for undersøgelserne og har ansvar for planlægning og koordinering, udvikling af koncepter og spørgeskemaer, databearbejdning og rapportering. Følgende medarbejdere i Folkesundhed og Kvalitetsudvikling har været involveret i undersøgelserne: Afdelingschef Torsten Munch-Hansen Konsulent Niels Bruhn Christensen Konsulent Jon Hadsund Konsulent Kirsten Lorentzen Konsulent Gitte Dahl Patienterne og de pårørende har ordet Undersøgelse i distriktspsykiatrien 2010 Side 275 Bilag A. Oversigt over spørgsmål der er med i Den Danske Kvalitetsmodel Standard Spørgsmål 1.2.9 Omsorg for patienter, pårørende og personale Spm. 14: efter en utilsigtet hændelse Har du oplevet, at der er sket fejl i forbindelse med din kontakt med distriktspsykiatrien? 2.1.2 Patientens inddragelse vedrørende behandlingen 2.1.3 Pårørendes inddragelse i patientbehandlingen Spm. 7: Er du blevet medinddraget af personalet i distriktspsykiatrien? (Pårørendeskema) 2.2.1 Vigtige samtaler med patienten Spm. 4: Er der mulighed for, at du kan tale uforstyrret med personalet i distriktspsykiatrien? i beslutninger Spm. 16: Er du tilfreds med den indflydelse, du selv har på din behandling i distriktspsykiatrien? Spm. 5: Er personalet godt forberedt til vigtige samtaler? 2.2.2 Skriftlig information i behandlingsforløbet Spm. 8: Har du fået skriftlig information om din sygdom og behandling? 2.3.2 Sundhedsfaglig kontaktperson Spm. 13: Er du tilfreds med kontakten med din(e) kontaktpersoner(er)? 2.5.2 Indkaldelse af patienter til undersøgelse og behandling 2.6.2 Modtagelse af elektivt henviste patienter Spm. 1: Føler du dig velkommen i distriktspsykiatrien? 2.7.5 Smertevurdering og -behandling - 2.8.1 Planlægning af udredningsforløb Spm. 6: Er dine undersøgelser og behandling distriktspsykiatrien godt planlagt? din kontakt med 2.16.3 Intervention over for sundhedsmæssig risiko 2.17.1 Aftaler om samarbejde med primærsektoren 2.17.2 Information til alment praktiserende læge ved udskrivelse af patient 2.17.3 Information til kommune ved udskrivelse af patient fra institution 2.17.4 Information ved overflytning mellem enheder og Spm. 26: institutioner Har du samtidig med dit nuværende forløb i distriktspsykiatrien været indlagt? Hvis ja, synes du at overgangene var godt planlagt? Side 276 patienter i med Spm. 7: Har behandlerne informeret dig om, hvordan din livsstil kan påvirke din sygdom? Spm. 23: Er der samarbejde mellem de forskellige steder, som du har kontakt med om din sygdom? Folkesundhed og Kvalitetsudvikling Juni 2011 LANDSDÆKKENDE PSYKIATRIUNDERSØGELSER
© Copyright 2024