Gang i LOKALOMRÅDET Månedsmagasin for Sydthy, Thyholm og Strueregnen SANS LIVET Krocket er cool Vin er vidunderligt Limfjorden er livgivende September 2011 – Nr. 9 – 6. årgang Havet er herligt Mens jeg skriver dette, er politikere i store dele af verden og i hvert fald i hele Europa skræmt fra vid og sans af det økonomiske spøgelse. Der er tilsyneladende en krise på vej igen. USAs kreditværdighed er faldet fra ”Absolut top- og superkreditværdig” til kun ”Fantastisk top- og superkreditværdig”, fordi de tilsyneladende har lånt en masse penge i Kina. Og Kina kan slet ikke finde ud af at bruge pengene i Danmark. De vil hellere handle med de lande, der har de råvarer, som kineserne skal bruge for at udvikle deres land. Aktierne falder i værdi på børserne over hele verden. Og Mærsk har endda netop leveret det bedste halvårsregnskab nogensinde, Vestas har for nyglig præsenteret 59 millioner i overskud mod 1,6 milliarder i underskud på samme tid sidste år, og SAS har tiltrukket 1,5 millioner flere rejsende i første halvår 2011 og dermed vendt sidste års halvårsunderskud på 1,3 milliarder til et overskud på 140 millioner. Alligevel rasler det økonomiske spøgelse så voldsomt med sine rustne kæder, at medierne maler sorte billeder af røde tal. Flere sydeuropæiske lande har så dårligt styr på udgifterne, at de truer med at bukke under og trække andre med sig ned i sølet. Og selv gode gamle Tyskland må indrømme, at de ikke har helt så mange euro til hjælpepakker som tidligere. Samtidig er der i Danmark et valg under opsejling, og det store emne for valgkampen er vist nok Danmarks økonomi. Den ene blok tordner løs mod den anden om økonomisk uansvarlighed, og den anden råber skingert, at den første har ødelagt det hele og banet vejen for den sikre ruin. De universitetsansatte økonomer, som får deres skattefinan- sierede løn for at komme med beregninger, som vi andre ikke er kloge nok til at kunne finde ud af, er bange. Ikke primært for landets fremtid, men for at deres gode navne skal blive misbrugt i de politiske slagsmål om patentet på sandheden. Så nu vil de ikke fortælle, hvad de ved. af finanskrise 2.0 værre. Og løsningen er simpel. Flyt kropsvægten fra højre til venstre balle og slip læderet løs. Brug penge hos vores lokale erhvervsdrivende. Skift oliefyret ud. Få pudset og malet facaden. Køb gode, lokale råvarer, og lav bedre mad. Nyd bagerens friskbagte brød. Få en ny frisure. Få børnene – eller børnebørnene – fotograferet. Giv Hvordan reagerer vi ”almindelige men- lokal kunst som gaver. nesker” så på al denne elendighed? Hvordan forholder vi os til disse kon- Men betyder den enkeltes private forjunkturer, som vi reelt ikke har nogen brug virkelig noget? indflydelse på? Hvad får alle disse alvorlige jakkesætkældte stenansigter os til Der bor ca. 35.000 mennesker i Gang i at gøre? Hvad er vores naturlige reak- Lokalområdets udgivelsesområde, og tion på politikernes barnlige og ufrugt- skatteyderne her tjener i gennemsnit ca. bare ”du er dum”-konkurrence? 20.000 kr. pr. måned. Hvis vi hver brugte blot 60 øre mere på lokale ydelser om Vi passer på. dagen, ville vores lokalområde umiddelbart få råd til 30 nye arbejdspladser. Vi sætter os hårdt og tungt på den bag- 2 øre om dagen fra hver af os er altså lomme, som omslutter vores tegnebog, nok til at skabe én ny lokal arbejdsså vi er sikre på, at den under ingen plads. omstændigheder ser dagens lys, med mindre det er absolut nødvendigt. Vi Vi kan ikke fra vores lokalområde løse udskyder alle større indkøb, og vi venter den truende globale finanskrise 2.0. til bedre tider med udskiftning og ved- Men den bedste måde, vi kan ruste os ligehold af biler og bygninger. Når vi mod den på, er ved at stå sammen om en sjælden gang vover os ind i en butik, vores lokale erhvervsdrivende. medbringer vi en stramt styret indkøbsliste og en afmålt mængde kontanter, Brug flere penge lokalt. eller vi går udelukkende efter nedsatte varer og discountmærker. Hans Stokholm Kjer Ansvarshavende redaktør Jo – vi passer skam på. (... og lokal erhvervsdrivende) For tænk nu, hvis den nye krise kommer til at ramme netop mig og min familie. Selv historiens mest velpolstrede ”generation efterløn” har tilsyneladende truffet en kollektiv beslutning om at lege ”fattigrøv og fedterøv”. Men denne påpasselighed er rent faktisk med til at gøre den lokale udgave i d igi g d n i t n e n e s s f e f pr e r e n chering o i n b g a o b b g e n i k r l e a in k m f a o l t t s t e a p m r a t g n i storfo r e æ k b s r u t æ l n o k k s r e e u s l d e n r i r v ø s t a nv rs a c g k n i y r r t e l h a t c i a g i k d e s r s e t u s te po up storformat in-ho et variabel data di s f f o e r e ering roll n e n t s a o p b e g k n l i r a e k l i s a s m e t c r e r d i at d retapet digitaltryk a ouse kachering ad -h n i s n a t g stofbanne s e n a f s r e st o p d n i b bog Hej Sydthy, Thyholm & Struer En gang Thyholmer altid Thyholmer. Selvom jeg har boet i Storkøbenhavn siden 1998 er jeg stadig thyholmer og vil altid være det. Derfor skal virksomhederne på min fødeegn (og omegn) have adgang til stærke priser på tryksager i højeste kvalitet. Sagen er nemlig den, at jeg i min tid i Østdanmark er blevet selvstændig med et trykkeri beliggende i Rødovre. Det skal virksomhederne i Sydthy, Thyholm og Struer nu endelig nyde godt af. Her kommer derfor en række stærke priseksempler: Brevpapir, 4+0 farver, CMYK på 90 gr. laseregnet hvid offset. Visitkort, digitaltryk, 4+4 farver, CMYK på 350 gr. silk bestrøget eller ubestrøget. Visitkort, offset, 4+4 farver, CMYK + vandlak på 350 gr. silk bestrøget eller ubestrøget. 1.000 stk.: Kr. 1.000,- (offset) 2.500 stk.: Kr. 1.500,- (offset) 5.000 stk.: Kr. 2.500,- (offset) Opstart: Kr. 100,Stykpris: Kr. 1,(minimum 100 stk.) 1 x 500 stk.: 2 x 500 stk.: 3 x 500 stk.: Løsblade, A6, 4+4 farver, CMYK på 170 gr. silk bestrøget. Løsblade, A5, 4+4 farver, CMYK på 170 gr. silk bestrøget. Postkort, A4, 4+4 farver, CMYK 100 stk.: Kr. 500,- (digitaltryk) 500 stk.: Kr. 1.000,- (offset) 1.000 stk.: Kr. 1.200,- (offset) 100 stk.: Kr. 600,- (digitaltryk) 500 stk.: Kr. 1.200,- (offset) 1.000 stk.: Kr. 1.500,- (offset) 100 stk.: Kr. 600,-: (digitaltryk) 500 stk.: Kr. 1.000,- (digitaltryk) 1.000 stk.: Kr. 1.500,- (offset) Folder, 4 sider, A6, 4+4 farver, CMYK Folder, 4 sider, A5, 4+4 farver, CMYK på 170 gr. silk bestrøget. på 170 gr. silk bestrøget. Folder, 4 sider, A4, 4+4 farver, CMYK på 170 gr. silk bestrøget. 100 stk.: Kr. 800,- (digitaltryk) 500 stk.: Kr. 1.400,- (offset) 1.000 stk.: Kr. 1.600,- (offset) 100 stk.: Kr. 900,- (digitaltryk) 500 stk.: Kr. 1.600,- (offset) 1.000 stk.: Kr. 1.800,- (offset) 100 stk.: Kr. 1.000,- (digitaltryk) 500 stk.: Kr. 2.000,- (offset) 1.000 stk.: Kr. 2.200,- (offset) Plakater, A3, 4+0 farver, CMYK på 170 gr. silk bestrøget. Plakater, A2, 4+0 farver, CMYK på 170 gr. silk bestrøget. Plakater, A1, 4+0 farver, CMYK på 170 gr. silk bestrøget. 100 stk.: 250 stk.: 500 stk.: 50 stk.: 125 stk.: 250 stk.: 50 stk.: 100 stk.: 250 stk.: Kr. 650,- (digitaltryk) Kr. 950,- (digitaltryk) Kr. 1.350,- (digitaltryk) (digitaltryk) (digitaltryk) Kr. 1.100,- (digitaltryk) Kr. 1.300,- (digitaltryk) Kr. 1.800,- (offset) Kr. 750,- (offset) Kr. 1.000,- (offset) Kr. 1.250,- (offset) på 280 gr. karton. Kr. 2.200,- (offset) Kr. 2.400,- (offset) Kr. 2.600,- (offset) Offset-priser er inkl. vandlak ved produktion på bestrøget papir. Alle priser er ekskl. moms og levering. Jeg håber, ovenstående skaber interesse og vil se frem til at modtage forespørgsler og ordrer ”hjemmefra”. Stor hilsen Palle Studsgaard Odgaard 44 500 263 / pso@dystan.dk www.dystan.dk En ny, flot oplevelse i Krik Jeg kunne se, hvordan folk svedte og viftede sig med programmerne, mens de opmærksomt lyttede til velkomsten, til underholdningen, der bestod af tre særdeles velvalgte sange, og til det causerende foredrag om Limfjorden, som den lille, tykke mand foran mig søsatte sit og Kirsten Kleins Kirsten Kleins fantastiske skildringer af men- projekt med. nesker og natur har jeg lært at kende gennem Bagefter kunne man så købe det ﬂotte udstillinger, plakater og ikke mindst gennem værk: ”Limfjorden – stemmer og steder”, og nogle af de bøger, hun har lavet i tidens løb; der var smagsprøver på forskellige lokale proog Hans Edvard Nørregård-Nielsen blev jeg dukter, som man kunne nyde, mens man stod opmærksom på, da han udgav sit tidsbillede, i kø for at få de to kunstneres autografer. Mands minde, (i øvrigt også med billeder af Kisten Klein) i 1999. Der skrev han om det land og den tid, som også var min barndoms land og tid – og med henvisninger og citater Reparation og ombetrækning af både gamle og nyere møbler. Ring til fagmanden med mange års erfaring og fra danmarkshistorien og litteraturen. indhent uforbindende tilbud. Da jeg vekslede et par ord med ham på Vestergaards Møbler Bogmessen i Forum i 2004, i forbindelse med Storegade 11, Hvidbjerg at han signerede mit eksemplar af ”Noget 7790 Thyholm. nær”, som udkom i det år, forstod jeg, at han havde et limfjordsprojekt på bedding – og nu skulle det så løbe af stabelen ved en slags forpremiere i Krik. Vi ankom i, hvad vi troede var god tid, og blev guidet til parkering på græsset bag ved bygningen. Og da vi kom ind, var stort set alle 175 stole besat. Alligevel var jeg heldig at komme til at sidde på den bedste af alle pladser – ved et åbent vindue i en af kvistene, så jeg kunne se ud over Limfjorden og høre bølgerne skvulpe mod standen, når der ikke lige kørte en bil forbi. Da jeg læste om Pakhuset i Krik i augustnummeret af ”Gang i Lokalområdet”, fandt jeg straks min lommekalender frem og satte et kryds ved den 13. august, for da skulle der ske noget, jeg havde store forventninger til Møbelpolstring 97 87 11 11 Kiloprisen er ca. 100 kr., og man får mere end 800 sider med ﬂotte billeder og interessant tekst for sine 500 kroner - foruden en 50 minutters film om bogens tilblivelse. Jeg har tænkt mig at gøre, som forfatteren anbefaler i forordet: ”angribe den som en æske fyldte chokolader, hvor man begynder med sit yndlingsstykke”. Bogen er udkommet på Gyldendals forlag og kan købes i boghandelen. /Ane Margrete Stokholm Kirsten Klein og Hans Edvard Nørregård-Nielsen Masser travlt afmed at signerehavde bøger, mens de ventende kunne Efterårsnyde Pakhusets udstilling og nyhederlokale producenters mad. Kom ind og kig Kig ind i Struers mest levende butik Camilla‘sTømrerDyrecenter og Finn’s v/ Camilla Overgaard Bredgade 67, 7600 Struer Tlf. 97 85 37 67, Fax 97 85 63 67 Snedkerforretning Kig ind hos Møbelpolstring Reparation og ombetrækning af både gamle og nyere møbler. Ring til fagmanden med mange års erfaring og indhent uforbindende tilbud. Frederiksgade 11 . Hvidbjerg . 7790 Thyholm Tlf. 9787 1617 . Fax 9787 1897 . finn-toemrer@finn-toemrer.dk Thyholm PC Service - Benzin - Diesel Problemer med din computer, Internet mm? Ring til Peter og få en uforpligtende, gratis vurdering. Tlf. 25 11 88 39 www.thyholm-pcservice.dk Åben alle dage Hyggelig café - Bilvask - Olie - Campinggas Automaten modtager sedler og Nærkøb )PWFEWFKFO'MPVMFW og alle 97 87 11 35 betalingskort Oktobertilbud: 4 Sadolin Vægmaling Vestergaards Møbler Storegade 11, Hvidbjerg 7790 Thyholm. M E n K t n a g i g 97 87 11 11 Din lokale mægler på Thyholm ”Kontakt mig og få en uforpligtende salgsvurdering af din bolig...” Kig ind i Struers mest levende Torben Lyngs butik Tlf.: 9688 2202 | Hurup Thy Fordi gen opbygning tager tid ... Dansk Røde Kors Vær med, når vi giver en hjælpende hånd til mennesker, der har mistet alt. Støt os fast med Betalingsservice på www.drk.dk/pbs Se • hør • smag • duft • Struer har igen været indtaget af alt, hvad sanserne begærer i sensommeren Fra morgenen var der frisk kaffe og blomstermarked på parkeringspladsen ved biblioteket, og resten af dagen var der spækket med boder og oplevelser både på havnen og i gågaden. I Folkets Hus kunne man få indblik i den alternative del af vores velbefi ndende, og udenfor var forskellige børne- og ungdomsforeninger klar med stande, der viste en ﬂig af, hvad de har at byde på. Vejret viste sig fra den pæne side med noget nær det smukkeste og luneste, vi har sanset i denne sommer, og stemningen og antallet af besøgende fulgte efter. Så et forsigtigt gæt her fra redaktionen vil være, at vi også kommer til at opleve SANS i 2012. /kjer Hvidbjerg VVS - et firma der henvender sig til private som erhverv Aps Kvalitetsbevidst anlægsgartnerarbejde Et t naturlig valg ... Kalkværksvej 2 Hvidbjerg 7790 Thyholm Tlf: 97 87 10 54 Fax: 97 87 18 93 www.hvidbjergvvs.dk info@hvidbjergvvs.dk DØGNVAGT Vedligeholdelse og pleje af grønne områder Anlæg af græsplæner - Tegning af haveanlæg Beplantning - Beskæring - Belægningsarbejde Træfældning - Snerydning - Saltning m.m. AK-NATURSERVICE v/ Anders Konge · 7760 Hurup · Tlf. 28 44 59 96 a.k.konge@hotmail.com · www.ak-naturservice.dk Bredgade 20 DØGNVAGT DIN FØDEVARESPECIALIST I STRUER Ølbyvej 30 • 7600 Struer Åben: Man- Fre: Tlf.: 9785 0299 Lørdag: www.superbest.dk 6 730 - 2000 730 - 1600 føl • oplev • SANS 2011 Fitness i Bedsted-hallen ÅBENT HUS: ÅBNINGSTILBUD: GRATIS TRÆNING* Den 1. oktober fra kl. 1000-1300 fejrer vi åbningen af Dit Center i Bedsted. Vi indretter et spritnyt og topmoderne fitnesscenter i Sydthy Idræts- og Fritidscenter, Bedsted-hallen. Kom og se, hvor flot det bliver og få en sund forfriskning. Du kan også prøve vores nye udstyr og få en snak med vores professionelle instruktører. Træn GRATIS i op til 1½ måned! Gælder fra 14. september til 1. november. Gælder ved tilmelding senest den 1. oktober. Indtil åbningsdagen foregår træningen i Dit Center, Grønnevej 8, Hurup. *Gælder nye medlemmer ved PBS-tilmelding. HUSK: Fitness er for ALLE. - ﬁtness til dig! Åbningstider alle dage fra 0530 -2200 • Weekend dog fra 0600 – 1900 • Bemandede tider - ring og forhør. Vi tilbyder dig en grundig og professionel vejledning til en sundere livsstil. Medlemskabet gælder styrketræning i Bedsted samt styrke- og holdtræning i Hurup. Dit Center Bedsted • Ved Stadion 7 • 7755 Bedsted • Tlf. 97 95 22 44 7 Jegindø by night MASKINUDLEJNING - med eller uden fører Hanne Pedersen, der driver Jegindø Købmandshandel fik en gal idé: ”Alle andre byer holder Open by Night for at trække folk til – det kan vi også på Jegindø!” Minilæssere • Minigravere i flere størrelser • Pælebor • Motortrillebør • + MEGET MERE LYNGS MASKINUDLEJNING 97 87 80 69 • 40 94 78 69 • www.lyngsmaskinudlejning.dk Og så gik hun i gang med planlægningen. Til sådan et arrangement skal man have noget ordentligt musik, så Hanne greb fat i den lokale troubadour Erik ”æ” Holm, som hurtigt var med på ideen. ”Jeg skal nok komme og spille mellem haglbygerne,” sagde han. Hop og Rul stillede med hoppeborg og en elastikhopper, Svend Erik Thing arrangerede hestevognskørsel fra havnen, Agger Fiskebil lavede et ekstraordinært stop, og politiet udstedte alkoholbevilling. Af hensyn til evt. ambulanceudrykning kunne Kongevejen desværre ikke afspærres helt, men tilladelsen til at gå et par skridt ud på vejen var ikke noget problem. NU MED NY TEKNOLOGI... tømrer-murer-nedbrydning Ring i dag: 40 55 24 56 Alt i tømrer- og snedkerarbejde i højeste kvalitet med respekt for det traditionelle håndværk Tømrer og Snedker ApS www.gjtoemrer.dk 97 87 16 17 Vi servicerer også under garantien Din lokale AutoPartner er på mærkerne. Vi yder både dig og din bil god service – naturligvis også under fabriksgarantien. Hos AutoPartner har vi nemlig det rigtige udstyr, opdateret uddannelse og adgang til tekniske data fra alle bilfabrikker. Thy Autolager Tøvlingvej 1, Hørdum, 7752 Snedsted www.thy-autolager.dk www.autopartner.dk ...FOR EN SIKKERHEDS SKYLD Fotos: Nordvestjyden 8 konkurrenternes ord for gode varer. De kan meget vel lyve, hvis man spørger til eksempelvis gear og dæktryk.” t - Sjov og hygge i sø S Klinik for Ressourceor FORKÆL DIG SELV At K me hv må Efter lang tids planlægning var der kun de krydsede fingre og gode forhåbninger tilbage. Hanne Pedersen var mildest talt meget spændt på, om der ville være opbakning til sådan et arrangement. Det var der. Mere end 600 mennesker kom forbi i løbet af dagen, og på et tidspunkt så det ud til, at det ville lykkes gæsterne at drikke værten tør for øl. Heldigvis var Tambohus Kro villig til at udlåne et par ølankre, så festen ikke gik i stå i utide. ”Folk er allerede begyndt at snakke om, hvad der skal laves næste år, så jeg forestiller mig da helt klart, at vi forsøger igen. Jeg er i hvert fald helt rørt over den store opbakning,” fortæller den glade købmand, Hanne Pedersen. ke ga kirsten@fyskirsten.dk Eu Tilskud fra Danmark ved lægehenvisning Pe visitkortkirsten.indd 1 af Er Ki FYSKIRSTEN /kjer www.mesterjensby.dk 22 GiT_okt08.indd 22 BILLIG BRÆNDSEL Tørt træ i palletårn ca. 2m3 - sv. til 4,5 km Granitskærv 8/16 fra kr ...... 525,00 pr. ton fra kr ............................................ 1450,00 Skovﬂis til haven kr .............. 225,00 pr m3 5 poser træ á ca. 10 kg kr .............. 100,00 300 l rhododendron neutral 1 palle briketter á 960 kg kr ........ 1800,00 spaghnum kr ..................................125,00 5 poser briketter á 10 kg kr ... ........100,00 Alle priser er incl. moms afhentet. 1 palle Econordic Åbningstider for udlevering 8 mm træpiller kr ........................ 1850,00 Tirsdag og Fredag fra kl. 1300-1700 Landtur i Thy med lastbil og truck Lørdag fra kl. 930-1230 hver onsdag. se www.madsenbio.dk • www.jyskbrændesalg.dk Madsens Biobrændsel A/S og Trennerupgård Biobrændsel Tlf. 22 48 73 74 E-mail: erikm@madsenbio.dk THYHOLM Lyngs Hvidbjerg Jegindø T am bo sun Floul ev d Uglev Oddesund 9 SAMS A VVS P S Sommertraditioner i Hvidbjerg To stærke traditioner har også i 2011 præget sommeren i Hvidbjerg Hvidbjerg Handelsstandsforening har som sædvanlig holdt Open by Night med masser af liv i den afspærrede Bredgade. Og Thyholm Idrætsforening har også som sædvanlig afholdt den årlige sportsfest med masser af fodbold, firmadyst, børneaktiviteter og hygge. Som det vist fremgår af billederne, var der ikke mangel på hverken gæster, indlevelse eller oplevelse ved nogen af arrangementerne. Fotos fra Sportsfesten er af Klaus Thøstesen, mens Hans Henriksen har haft kameraet med til Open by Night. /kjer 10 Ind under banen Iben Lykke Zobbe viser én af sine billedtavler i de grønne nuancer, som hun er meget begejstret for for tiden. Du kører fra Struer mod Hjerm – efter det skarpe sving drejer du ind under banen, og så ligger Galleri Vester Dalby i gården lige oppe til højre UDSALG FØRS TT MØL IL LE TILBU D!!! Tidligere var det egentlig bare Iben Lykke Zobbes hjem, men efter mange opfordringer har hun nu lavet en egentlig udstilling i den gamle staldbygning, der indtil nu har været hendes værksted og atelier. Her vil hun vise og sælge sine billeder, og her vil hun holde sine kurser. Iben er optaget af billedtavler. Det er faste plader, som belægges med adskillige lag af spartelmasse, papir, dekorative elementer og maling. Nogle af dem behandles med specielle kemikalier for at få særlige effekter frem. Tavlerne er lyse og afdæmpede i farverne og har ofte hverdagselementer med. Det kan være afstøbninger af møbelbeslag, engle, bogstaver og alt muligt andet, som danner de formmønstre, som Iben gerne vil bruge. ”Bogstaverne er ofte spejlvendte, for det er formerne, der interesserer mig, og så skal man jo ikke spekulere på, hvad der står,” forklarer hun. Iben håber, at mange vil finde vej forbi hendes nye galleri, for hun vil gerne glæde andre mennesker med sine billeder. ”Det er selvfølgelig rart, når folk kan lide mine billeder, men det må de altså selv om. Jeg tror, de ﬂeste kan finde noget i mine billeder, der taler til dem, og hvis de spørger, deler jeg også gerne mine tanker med dem. Men først, når de spørger, for jeg vil ikke ødelægge deres egen oplevelse af billedet,” fortæller den nyslåede galleriejer. Iben er uddannet lærer i dansk og billedkunst i 1995 og har arbejdet med billeder endnu længere. Hun har blandt andet været formand for Struer Billedskole og medstifter af Struer Børnebilledskole. Læs mere på www.ibenzobbe.com. /kjer Tors den 1. sep - kl. 16-21: Vi byder på vin og snacks Fredag den 2. sep - åben 11-17 AFTEN Lørdag den 3. sep åben 10-14 • Søndag den 4. sep - åben 11-15 SLU ÅBNET T- 11 SÆS O PRIS NER Spændende nyheder fra HELT SÆRLIGE HAVEMØBLER OPRY bl.a. NORDAL. DNIN FOR STOR G: NÆR HØR BESPA E MER RELSE E R Vi gør plads til det nye - spar op til 70% på udstillingsmodeller. HÅNDBYGGET SPECIALDESIGN fra eget snedkeri. Et besøg værd! Kronborgdige 11 Struer Vejrumstad Holstebro LIVSSTILS BOLIGHUS Vejrumstad 7600 Struer Tlf. 2068 2465 Åben: tors-fre 11-17 lør 10-14 Thy Folkemusik - Ny folkemusik Dwight Lamb er med sin harmonika på vej til Hørdum, hvor han blandt andet møder Karl Skaarup i Thy Folkemusiks åbningskoncert. Den 1. september kl. 19.30 begynder en ny aktivitet i Hørdum. Det er Thy Folkemusik, som vil afholde 15 til 20 koncerter om året - fortrinsvis i Den Gamle Skole i Hørdum Thy Folkemusik er blevet etableret med instruktør Jakob Oschlag som formand, med et kunstnerisk råd bestående Kristian Bugge, Karsten Højen, Mette Kathrine Jensen, Torben Kjær og Lars Kristensen, og med et kontaktudvalg med repræsentanter fra 15 lokale foreninger. Første koncert Thy Folkemusik starter sin aktivitet med en koncert, hvor den amerikanske spillemand med danske rødder, Dwight Lamb, igen besøger Hørdum. Dwight Lamb er en direkte efterkommer af tækkemanden, daglejeren og spillemanden Kræn Jerup, der i 1897 udvandrede fra Vendsyssel til USA. Han havde lært at spille af sin violinspillende far. Dwight er en af de mest anerkendte violinister i amerikansk tradition, men i Hørdum spiller han sin bedstefars musik på énradet harmonika. Han spiller sammen med Kristian Bugge (violin) og Mette Kathrine Jensen (harmonika). Sidste sommer havde Kristian Bugge og Mette Kathrine Jensen en længere turné med Dwight Lamb i USA, og ved den lejlighed blev der produceret en CD - også med indspilning fra sidste års turné i Danmark. Koncerten i Hørdum får den helt særlige Den CD er netop blev udgivet både i USA attraktion, at det bliver med deltagelse af og Danmark. Karl Skaarup. „Sidst Dwight Lamb og Karl Skaarup spilDirekte fra Tønder lede sammen, var det ved en totalt udsolgt Trioen spiller på årets Tønder Festival, og koncert i Hørdum den 6. maj sidste år, og det herfra kommer de direkte til Hørdum. blev et fantastisk møde mellem to gamle spilFo lke musi k o g T hy Fo lke musi k (fra Thy Folkemusiks pressemeddelelse) ofte byggende på et tema, så opstår kabareten, og det er også en del af folkemu-sikken. Folkemusik forstås som al musik, som har en baggrund i en folkelig tradition, oftest med en lokal forankring. Det er en genre som spille-mandsmusik, der er karakteristisk ved at være forskellig ikke kun fra land til land, men fra egn til egn. Hvis musikken kommer fra fjerne lande kaldes det ofte ”verdensmusik”, men mon ikke de i Afrika eller Asien vil opleve spillemandsmusik fra Thy som verdensmusik. Folkemusik er også viser og sange, og mange musikere optræder netop som folkemusikere. Når sangene bliver til et sammenhængende program Folkemusikken er ikke kun ”gammel musik”. Der opstår nye former og udtryk, men det sker med stor respekt for traditionen. Unge musike-re udvikler musikken i samspil med gamle spillemænd. 12 lemænd. Vi er derfor glade for, at der bliver tale om en gentagelse, og at det bliver starten på Thy Folkemusik,“ siger Jakob Oschlag. . Ved koncerten medvirker desuden Lars Kristensen fra det kunstneriske råd. /Pressemeddelelse fra Thy Folkemusik Folkemusikken er forskellig for den klassiske musik, jazzen og den rytmiske musik, selv om mange klassiske komponister er inspireret af folkemusik, blues både kan betegnes som jazz og folkemusik, og den nye spillemandsmusik har kraftige rytmiske indslag. Thy Folkemusik vil præsentere alle former for folkemusik og også bevæge sig ind i grænseområder. Kirke & Sogn K i r k e b l a d f o r H v i d b j e r g / l y n g s , s ø n d b j e r g / O d b y Etiske spørgsmål er svære. Men sådan har det nu ikke altid været. I hvert fald har kirkens kloge mænd helt op til begyndelsen af det 20. århundrede skrevet lærde værker om den kristelige etik. Ganske vist blev værkerne måske forbedret og omformuleret i den seneste udgave. Men man var dog enig om, at der var en kristelig etik. Og så kom K. E. Løgstrup ud med sin berømte bog i 1956: dens liv i vore hænder, når vi står i disse medmenneskelige forhold. Den etiske fordring er radikal, fordi den altid retter sig mod medmennesket. Løgstrup siger det således: Den etiske fordring. Hånden på hjertet, så lever vi ikke op til denne fordring. Vi afsløres som de selvoptagede og navlebeskuende mennesker, vi nu engang er. Verdens centrum, det er mig! Det var endnu et lærd værk om etik. Men allerede titlen fortæller, at det specifikt kristelige er udeladt. Løgstrups påstand i bogen var da også, at der slet ikke kan gives nogen speciel kristelig etik. Vi lever i et medmenneskeligt forhold til andre. I disse forhold skal vi handle ansvarligt over for hinanden. Løgstrup taler lige frem om, at vi holder den an- ”Den radikale fordring sætter ikke vores egen indsigt, erfaring, dømmekraft og fantasi ud af funktion, den siger blot, i hvis tjeneste vi skal stille dem, nemlig i den andens og ikke vor egen.” Benny Andersen har et lille digt, der hedder: Godhed. Det handler om at prøve på at være god. Det kræver store anstrengelser. Digtet slutter med denne underfundige selverkendelse: n r . Odby 9 | s e p t e m b e r Sådan er jo vores situation. Vi er bedst, når vi er alene, og ingen forstyrrer vort glansbillede af os selv. Med denne viden om os selv presser spørgsmålet sig på: Kan Gud så have fællesskab med os? Jesus er Guds svar herpå. Ved Jesus har Gud vist sit fællesskab med os. Han er Guds kærlighed til os. Og med sine ord fortæller han om Guds grænseløse barmhjertighed. En barmhjertighed der omfatter mig og alle andre. Jegindø 2 0 1 1 Hans Vestergaard Jensen Lyngs | J e g i n d ø men ved daglig øvelse er jeg nu nået op på en time hvis ikke jeg blir forstyrret jeg sidder helt alene med uret foran mig breder armene ud gang på gang der er ikke spor i vejen jeg er egentlig bedst når jeg er helt alene. Søndbjerg Hvidbjerg o g 6 4 . å r g a n g K o n t a k t Pr æster Hvidbjerg/ Lyngs Sognepræst Lars G. Sandfeld (LS) Sembvej 3, 7790 Thyholm. Tlf. 97 87 11 15, e-mail: lsa@km.dk Søndbjerg/Odby Sognepræst Lars Sandfeld er konstitueret i stillingen med bistand af Hans Vestergaard Jensen, Jegindø. Jegindø Sognepræst Hans Vestergaard Jensen (HV) Kirkebakken 1, 7790 Thyholm. Tlf.: 97 87 90 03, e-mail: havj@km.dk Ferie fra den 22. august til 4. september. Der henvises til Jan Bjerglund (JB), tlf. 9786 1122. For m ænd Hvidbjerg Anne Mette Vestergaard tlf.: 97 87 24 48 12.000 mennesker, heraf ca. 500 udlændinge – så mange var samlet på FDF’s Friluftscenter Sletten ved foden af Himmelbjerget den 7.-15. juli. Her afholdtes nemlig FDF Landslejr 2011. Ca. 85 af disse var af sted med FDF Thyholm, som dermed var lejrens næststørste kredshold. Der var lagt op til, at man skulle komme ”sjovt til lejr” – og det var en storslået og overvældende oplevelse at ankomme på 5-mandsski, mens andre kom på tømmerflåde, i luftballon eller med æsel-kærre. Den første aften var der velkomst-lejrbål ved den store scene – alle 12.000 deltagere stuvet sammen på alt for lidt plads. Dronning Margrethe, som er protektor for FDF, holdt åbningstalen under larmende stilhed fra forsamlingen, og herefter overværede hun resten af lejrbålet fra et til formålet opført rafte-podium. Nogle af de allerstørste oplevelser på lejren var netop i forbindelse med de store sammenkomster ved den store scene (tre lejrbål og en gudstjeneste): Det er virkelig noget, der vækker glæde og spreder varme, når alle 12.000 sammen synger landslejrsangen, synger en aftensalme eller beder Fadervor – enhver med sit næb og på sit sprog. Lyngs Anna Fomsgaard tlf.: 97 87 80 92 Søndbjerg/Odby Louise Gadegaard tlf.: 97 87 51 57 Jegindø Hans Rabenhøj tlf.: 97 87 57 14 Gr avere Hvidbjerg Per Harkjær, Kirkegårdskontoret tlf.: 97 87 12 83 Lyngs Kresten T. Kristensen tlf.: 97 87 15 80, mobil: 61 30 15 80 Som altid, når vi er samlet i FDF’s navn, havde forkyndelsen også på landslejren en vigtig plads. Hver morgen og hver aften holdtes der andagt – enten i hvert af de ti boområder eller ved den store scene. Søndag var aftenandagten dog afløst af en friluftsgudstjeneste ved den store scene. Lejrens tema var Pascals Idélaboratorium og handlede om at tænke nyt, kreativt og innovativt. Blaise Pascal (1623-1662) er kendt som videnskabsmand, men han var også meget religiøs, og derfor var det naturligt, at forkyndelsen handlede om samspillet mellem tro og videnskab. Det Søndbjerg Niels K. Dahlgaard tlf.: 21 29 63 57 Odby Karsten Særkjær Nielsen tlf.: 27 33 16 76 Jegindø Ernst M. Lauridsen tlf.: 97 87 93 23 G u d s t j e n e s t e r FDF Landslejr 2011 | s e p t e m b e r Ud over andagterne var der både i hvert boområde og centralt på lejren et kirketelt. I vort boområde var teltet åbent i nogle timer hver dag, hvor børnene kunne komme forbi for at skrive en bøn, knytte et Fadervor-bånd eller male et felt på det store kors, som prydede scenen ved andagterne. Disse tilbud benyttede mange børn sig af, når de trængte til lidt fred og ro midt i lejrens pulserende og aldrig stillestående liv. Til slut vil jeg gerne takke alle mine medledere samt alle pilte og væbnere i FDF Thyholm for en fantastisk landslejr! Det sker, at sproget ikke rækker som forklaring på det skæve, lige. Da sker det, at jeg ydmygt strækker min hånd i bøn mod Himlens Søn for Han har stadig mer’ at sige. I skellet mellem tro og viden Herre skænk mig troens sprog - ræk det ind i tiden. Femte og sidste vers af landslejrsalmen af Leif Rasmussen. Martin Raabjerg Vestergaard 2 0 1 1 Hvidbjerg Hvidbjerg Kirke er jo et gammelkendt, men dog altid aktuelt og spændende tema, som præsterne behandlede på fineste vis. Hver morgen fandt præsterne i Pascals gamle jakke et nyt citat, som satte udgangspunktet for dagens andagter. Som en del af morgenandagterne, var der hver dag en aktivitet – det kunne være et sanseløb, et løb med bibel-spørgsmål eller blot at slå plat og krone på en morgen, hvor emnet var tilfældigheder kontra bevidste valg. Mange børn blev rigtigt fanget af disse aktive møder med evangeliet. Lyngs 4. 11. søn. e. Trin. 11. 12. søn. e. Trin. 18. 13. søn. e. Trin. kl. kl. kl. 10.30 3) 9.00 1) 4) 10.30 2) 4. 11. søn. e. Trin. 11. 12. søn. e. Trin. 18. 13. søn. e. Trin. Ingen kl. 10.30 5) kl. 9.00 1) 25. 14. søn. e. Trin. 2.10 15. søn. e. Trin. kl. kl. 9.00 1) 10.30 25. 14. søn. e. Trin. 2.10 15. søn. e. Trin. kl. 10.00 2) 10) Ingen 1) Kirkekaffe 2) Høst (og fangst – Jegindø) gudstjeneste 3) Friluftsgudstjeneste Babysalmesang på Thyholm I maj-juni kunne man onsdag formiddage se barnevogne, lifte, autostole og andet babyudstyr fylde midtergangen i Hvidbjerg Kirke. Der blev kaldt til babysalmesang! 13 babyer med deres mødre havde taget imod tilbuddet, og mødtes til sang, leg, rytmik og sansestimulering i kirkerummet. Kirkens organist Rikke Feraru stod for undervisningen og havde sammensat et program med udgangspunkt i den danske salmeskat. og gentage dem adskillige gange, blev de efterhånden kendte for både voksne og børn. Knæfaldet foran alteret i Hvidbjerg Kirke var base for samlingerne, men også resten af kirkerummet blev brugt til forskellige aktiviteter. Efter 30-40 minutter med sang og bevægelser, tørklæder, maracas, bolde, faldskærme, sæbebobler og stjernekastere, var der kaffe og juice på kanden og tid til almindelig ”ammestuesnak”, hvis man havde lyst til det. Babyer kan selvfølgelig ikke selv synge salmer, men det kunne mødrene i Hvidbjerg, og ved at holde sig til første vers af salmerne I Hvidbjerg Kirke vil der normalt være babysalmesang både forår og efterår, men pga. barsel bliver næste forløb først i foråret 2012. * Fra vugge til grav † Hvidbjerg Kirke: Dåb: 29.maj: 12.juni: Vielse: 16. juli: Emil Hebsgaard Haug Freja Overgaard Christiansen Frida Lucia Fjordgaard Møller Ulla Toftgaard Ebdrup og Per Toftgaard Madsen Begravelser/Bisættelser: 14. juni: Sonja Gejl Brusgaard 2. juli: Svend Erik Kamstrup 14.juli: Astrid Rigmor Petersen 21. juli: Elfrida Viktoria Nielsen 22. juli: Ida Riis Jegindø Kirke: Dåb: 26. juni: 10. juli: 24. juli: Vielse: 16.juli: Mathias Falsig Madsen Karen Dyrberg Nielsen Marc Rugaard Dahl Mikkelsen Helene Sloth Harbo Borgholm og Lasse Sloth Harbo Begravelse/Bisættelse: 14. juni: Henning Kristoffersen Søndbjerg Kirke: Dåb: 17.juli: Vielse: 4. juni: Begravelse/Bisættelse: 9. juli: Ritha Louise Christensen Spaghettigudstjeneste Mosaik Torsdag den 15. september kl. 17.00 i Hvidbjerg Kirke med ”Frederiks Flyverdragt” og Lars Sandfeld. Mødte I ”Tante Andante”? – så må I heller ikke gå glip af ”Frederiks Flyverdragt!” En spændende gudstjeneste for børn og barnlige sjæle! Efterfølgende fællesspisning i kirkecentret. Torsdag den 22. september kl. 20.00: Aftenandagt i Hvidbjerg Kirke. Tirsdag den 20. - torsdag den 22. september kl. 19.30. Vækkelsesmøder i henholdsvis Hørdum Missionshus, Harring-Stagstrup Kirkecenter og Thyholm Kirkecenter. Taler alle aftener missionær Erik Trans, Herning. Ved møderne bliver der forskellige sang- og musikindslag. Kaffebord. Lørdag den 24. september. Kredstur til ”Syng den igen” i Skjern Kulturcenter. Anne Marcussen Dalgaard og Christian Dalgaard Odby Kirke: Fælles progr am Indre Mission Elias Obel Ehlers Langtidskalender: Så starter Caféeftermiddagene igen! Høstaften i Hvidbjerg Onsdag den 28.september kl. 19.00: Vi begynder i kirken, hvor Lars Sandfeld medvirker ved en høstandagt. NB: Børnene opfordres til at medbringe et høstoffer i form af afgrøder fra mark eller have. Efter kirkegangen går vi over i Thyholm Kirkecenter, hvor der bl.a. er kaffebord, bortlodning og underholdning. Aftenen slutter ca. kl. 21.15. – Overskuddet går ubeskåret til Folkekirkens Nødhjælp. Alle børn og voksne er meget velkomne, også fra andre sogne. Kom og vær med til at gøre det til en festlig aften! FDF, KFUM & KFUK, ”Unge hjem” og IM. Udvalget for Caféeftermiddagene glæder sig til igen at kunne byde alle hjerteligt velkommen til efterårssæsonen, som starter i oktober med følgende program: onsdag den 12. oktober: Glæden ved Pilgrimsvandring v/ Tove Busk. Efterfølgende datoer bliver onsdagene den 26. oktober, 9. november, 23. november og 7. december. Vi starter kl. 14.30 og afslutter kl. 16.30. Det skulle glæde os, om succesen fra i foråret vil gentage sig og at I alle – og naturligvis gerne mange nye – vil komme til disse eftermiddage og være sammen i et dejligt fællesskab. www.bibelselsk abet.dk/BrugBibelen/Pr aedikentekster.aspx Jegindø Søndbjerg Odby 4. 11. søn. e. Trin. 11. 12. søn. e. Trin. 18. 13. søn. e. Trin. Ingen kl. 9.00 kl. 9.00 4. 11. søn. e. Trin. 11. 12. søn. e. Trin. 18. 13. søn. e. Trin. Ingen kl. 10.30 4) Ingen 25. 14. søn. e. Trin. 2.10 15. søn. e. Trin. kl. 10.30 2) Ingen 25. 14. søn. e. Trin. 2.10 15. søn. e. Trin. kl. 10.30 2) 8) Ingen 4) Erling Glad 5) HV 6) JB 7) Høstgudstjeneste på Friskolen 8) Børge Højberg 9) LS 10) Kirkefrokost (Se s.4) 4. 11. 18. 24. 25. 2.10 11. søn. e. Trin. 12. søn. e. Trin. 13. søn. e. Trin. 14. søn. e. Trin. 15. søn. e. Trin. kl. 9.00 Ingen kl. 10.30 kl. 14.00 kl. Ingen kl. 9.00 6) 1) 8) 7) 9) 9) R u n d t i s o g n e n e Hvidbjerg Lyngs Læs mere på www.hvidbjerg-kirke.dk Solvang Tirsdag den 13. september kl. 14.30. Altergangsgudstjeneste. Tirsdag den 27. september kl. 14.30. Andagt. Indre Mission Torsdag den 22. september kl.19.30 i Thyholm Kirkecenter: Indre Missions vækkelsesmøde ved missionær Erik Trans, Herning. (Øvrige vækkelsesmøder, se under Fælles). Lørdag den 24. september: Kredstur. Se Fælles. Nærmere oplysninger ved Niels Christensen, tlf. 97871405. Onsdag den 28. september: Høstfest i Hvidbjerg Kirke kl. 19. Bagefter kaffe i Kirkecenteret. (Se Fælles) Alle Hjem Mandag den 26. september kl. 19.30: Bibeltime hos Martha og Søren Christensen, Søndergade 6. “Jesus som 12-årig i templet.” Unge Hjem Onsdag den 28. september: kl. 19.00: Høstfest med andagt i Hvidbjerg Kirke kl. 19.00 med efterfølgende samvær i Thyholm Kirkecenter. Grundtvigsk Forum Torsdag den 8. september kl. 19.30 i Thyholm Kirkecenter: Høstfest v/ Bente og Evald Saarup: Musik, sang og fortælling i høstens tegn. Kaffe 50 kr. MOSAIK Torsdag den 22. september: Se Fælles K FUM og K FUK – Mokken Se program på www.thyholm.kfum-kfuk.dk Mødested i Thyholm Kirkecenter hver onsdag kl. 19.00 - 21.00 K FUM og K FUK – Ungdomsklubben Se program på www.thyholm.kfum-kfuk.dk Mødested i Thyholm Kirkecenter hver tirsdag kl. 19.00- 21.00. FDF Puslinge: Tirsdage kl. 17.30-19.00. 1. Tumlinge: Tirsdage kl. 17.30-19.00. 2. Tumlinge: Tirsdage kl. 19.00-20.30. 1. og 2. pilte: Tirsdage kl. 19.00-20.30. Væbnerelever: Mandage kl. 19.00 -20.30. 1. væbnere og 2. væbnere: Mandage kl. 19.00-21.00. K i r k e o g Menighedsr ådsmøde Onsdag den 21. september kl. 19.30 i Kulturen. Foredr agsaften Onsdag den 14. september kl. 19.30 i Kulturen (sal) Knud Sørensen, Mors fortæller om: Digterne omkring Limfjorden. Der kan købes kaffe: Alle er velkomne. Høstgudstjeneste Søndag den 25. september kl. 10.00. Høstgudstjeneste med efterfølgende kirkefrokost i Kulturen. Alle er velkomne. Jegindø Læs mere på www.jegindoe-kirke.dk Menighedsr ådsmøde Onsdag 28. september kl. 19.00 i Konfirmandstuen. Høst- og fangstgudstjeneste Søndag den25. september kl. 10.30: Høst- og fangstgudstjeneste med indsamling til forskellige formål vedtaget af menighedsrådet. Indre Mission Onsdag den 14. september kl. 19.30 i Missionshuset. Teolog Ulrik Jensen, Søndbjerg fortæller om sit arbejde som leder af værestedet ”Den Blå Viol” i Skive. Kaffebord. Tirsdag den 20.- torsdag den 22. september kl. 19.30. Vækkelsesmøder . Se Fælles. Lørdag den 24. september. Kredstur. Se Fælles. Fredag den 30. september basar i missionshuset fra kl. 14.30. Kl. 15.30 synger og underholder børneklubben Stjernetræf. Kl. 19.30 taler Anne Hviid, Jegindø medlem af Danmissions hovedbestyrelse. Der er kaffebord både eftermiddag og aften. Tilsagn om gevinster og brød modtages med tak. Kontakt Lis Ahlers, tlf. 97879115 eller Kirsten Graversgård tlf. 97879218. Overskuddet deles ligeligt mellem Danmission og Mission Afrika. Alle er velkomne. Ønskes kørelejlighed kontakt tlf. 97 879218 FDF Søndag den 25. september kl. 10.30. Høst – og fangstgudstjeneste. Vi mødes ved kirken kl. 10.15. Mandag den 26. september: Ledermøde kl. 20.00 Klassemøde hver mandag: Puslinger kl. 18.30 – 20.00. Tumlinger/Pilte kl. 18.30 – 20.00. Væbnere og seniorer aftaler særskilt møder. Søndbjerg/Odby Læs mere på www.sondbjerg-odby.dk Menighedsr ådsmøde Onsdag den 21. september kl. 16.00 i konfirmandstuen. Thyholm Friskole Lørdag den 24. september kl. 14.00. Høstgudstjeneste på friskolen i forbindelse med skolens høstfest. Se opslag hos Kwik Spar i Uglev. Høstfrokost Søndag den 25. september. Efter høstgudstjenesten i Søndbjerg Kirke kl. 10.30 indbydes der til kirkefrokost i konfirmandstuen med suppe og æbleskiver til en billig pris. Uglev Ældrecenter Torsdag den 29. september kl. 15.15: Gudstjeneste. Indre Mission Tirsdag den 20. - torsdag en. 22. september: Vækkelsesmøder. Se Fælles. Lørdag den 24. september: Kredstur. Se Fælles. Bibelkredsen Mandag den 26. september kl. 19.00 hos Betty Lauritsen og Bent Ingemann, Saturnvej 8. Tekst: Matt. 6,24-34. Søndagsskolen Henvendelse til Margit Donslund, tlf. 9787 5737. FDF Henvendelse til Louise Gadegaard, tlf. 9787 5157. Skibsted Fjord S o g n – Fælles kirkeblad for de 5 sogne på Thyholm og Jegindø Redaktionsudvalget: Hvidbjerg P.t. ingen Lyngs Ingrid Gramstrup Larsen, tlf.: 97 87 80 56 Søndbjerg og Odby Betty Lauritsen, tlf.: 97 87 50 26 Jegindø Ingrid Noer Nielsen, tlf.9787 9028 E-mail: Ingrid@kirkebakken6.dk Ansv. redaktør Anna Fomsgaard, tlf. 97 87 80 92 E-mail: anna@fomsgaard-larsen.dk Programstof afleveres til de lokale redaktionsmedlemmer eller pr. mail til redaktøren. Deadline for november nr: 24. september. Fotos: Martin R. Vestergaard – Rikke Feraru – IMS – Ellen Aarlit Gade Ny ansvarshavende redaktør samt lokalredaktør Fra det nye kirkeår overtager sognepræst Lars Sandfeld, Hvidbjerg, jobbet som ansvarshavende redaktør for kirkebladet for en periode af 1 år. Samtidig får Hvidbjerg sogn igen en lokalredaktør, idet Niels Christensen, Hvidbjerg har påtaget sig denne opgave. - 3 Møbelpolstring Reparation og ombetrækning af både gamle og nyere møbler. Ring til fagmanden med mange års erfaring og indhent uforbindendeKirkegade tilbud. 1 Ny i Odby 7600 Struer Vestergaards Møbler 9684 0140 M E n Storegade 11, Hvidbjerg E-mail: privathjaelpenstruer@webspeed.dk 7790 Thyholm. Kontoret er åbent: hverdage kl. 7.00-15.00 Døgnvagt telefon: 61 63 03 10 97 87 11 11 K • Yder service indenfor: Godkendt i Struer kommune til at udføre pleje og praktisk hjælp. • Hjemmeservice med 30% tilskud for pensionister. Thyholms Friskoles børnehave Evigglad har fået ny leder Harald Damtoft er pr. 1. august ansat som leder af Evigglad. Harald er 41 år, er gift med Marianne og sammen har de 3 børn. De bor på hans fædrene gård i Nørre Felding og har her et fritidslandbrug. Harald er uddannet diakon/socialpædagog og blev udvalgt blandt over 20 ansøgere. Han agter at bevare det trygge, nære og tillidskabende miljø, der kendetegner Evigglad. Finn’s Tømrer- og Snedkerforretning Tekst og reklame: www.HvadVilDuSigeTilHvem.dk Kig ind i Struers mest levende Benzin og nærkøB butik Containerkørsel og Udlejning af container til murebrokker, haveafald mm. Lastbilkørsel med levering af sand, jord, knust beton mm. 97 87 11 48 Hovedvejen 56, nu også grillmad Floulev Camilla‘s Dyrecenter 97 87 11 35 v/ Camilla Overgaard 67, 7600 Struer Husk: Bredgade Trailerudlejning Tlf. 97 85 37 67, Fax 97 85 63 67 Frederiksgade 11 . Hvidbjerg . 7790 Thyholm Tlf. 9787 1617 . Fax 9787 1897 . finn-toemrer@finn-toemrer.dkMOBIL 20 28 84 83 - Benzin Din lokale mægler på Thyholm Thyholm PC Service - Diesel g Problemer med din computer, Inmig ogog få en ternet mm? Ring”Kontakt til Peter få en uforpligtende salgsvurdering uforpligtende, afgratis vurdering. din bolig...” - Bilvask - Olie - Campinggas Bredgade 9B • HvidbjergAutomaten • 97 87 11 05 Online booking: modtager www.salonwoman.dk sedler og Nærkøb )PWFEWFKFO'MPVMFW og alle 97 87 11 35 betalingskort Tlf. 25 11 88 39 www.thyholm-pcservice.dk 9688 2202 | Hurup Thy Åben alle Tlf.: dage Torben Lyngs Hyggelig café Selskabslokaler fra 15-200 personer THYHOLM OLIESERVICE A/S Aut. tank & VVS firma tlf. 97 87 16 31 Oktobertilbud: Sadolin Vægmaling Mat Murer Mat maling med god dækkraft. Den matte overflade tåler hyppig rengøring og fås i hvid samt i mange smukke farver. 7 ltr. 40% ekstra. Viktor Ludvigsen Få professionel Møllegade 49 , Lyngs rådgivning af Inge, 499,- faglært maler. Mobil: 24 28 82 65 spar 100,- Når det drejer sig om BREDGADE 60 r0MJFGZSTTFSWJDFr774BSCFKEFr'KFSOWBSNFr4UPLFSBOMH 7600 STRUER r0MJFBOMHr'ZSJOHTPMJFUBOLFr%JFTFMUBOLF TLF. 97 84 19 94 r"%3*#$5BOLFr4QFDJBMUBOLF Tlf.: 97 87 80 55 Barselvvej 6 – 96 91 90 00 9 SÅ RING OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD ... GiT_okt08.indd 9 17 Et hav af tårer Finn’s Tømrer- og Snedkerforretning Frederiksgade 11 . Hvidbjerg . 7790 Thyholm Tlf. 9787 1617 . Fax 9787 1897 . finn-toemrer@finn-toemrer.dk - Benzin - Diesel Din lokale mægler på Thyholm - Bilvask ”Kontakt mig og få en uforpligtende salgsvurdering af din bolig...” - Olie - Campinggas og Nærkøb )PWFEWFKFO'MPVMFW 97 87 11 35 Søndag den 31. juli afholdt 3A Agger Aktive J.P. Lauritsensvej Jegsom så ofte før Solnedgang i Agger, men indø denne aften fløj tankerne ikke vest ud over 7790 Thyholm vandet som sædvanlig. De gik nordpå Automaten modtager sedler og alle betalingskort Torben Lyngs Tlf.: 9688 2202 | Hurup Thy THYHOLM OLIESERVICE A/S Vinduespolering Quick Polering 97 85 20 33 tragedie i Norge. Han talte om sammenhold Aut. tank & VVS firma og forbøn for vort norske broderfolk. Ingen sang kunne tlf. være mere end 31 97 aktuel 87 16 Nordahl Griegs rørende “Kringsatt av Fiender”, og mange måtte give efter for gåsehud Når det drejer sig om Vejret og havet viste sig fra sin ﬂotteste side, og overgang i stemmen. r0MJFGZSTTFSWJDFr774BSCFKEFr'KFSOWBSNFr4UPLFSBOMH og omkring 400 mennesker havde fundet vej Herefter var der et minuts stilhed, kun r0MJFBOMHr'ZSJOHTPMJFUBOLFr%JFTFMUBOLF til Signalmasten for enden af handicapstien akkompagneret af havets brusen, hvor tåTlf.: 97 87 92 93 i Agger. rerne stod i øjenkrogene på selv granvoksne r"%3*#$5BOLFr4QFDJBMUBOLF Efter, at Niels Holger og Martin Holm- mænd. gaard havde ladet det “summe af sol over Efter godt en halv time spillede Martin SÅ RING OGGrace FÅ på ET UFORPLIGTENDE TILBUD ... engen” på deres trompeter, holdt Vestervig- Holmgaard Amazing solotrompet, Aggers sognepræst, Bart Kris Leewe vanden hvilket var en stemningsfuld afslutning på Auweele, en kort mindetale på dansk, tysk en aften, hvor følelser og samvær var i højog engelsk for ofrene for den voldsomme sædet. /kjer Aps Mobil: 40 15 92 93 K Borgholm Hvidbjerg VVS Hvidbjerg %JOMPLBMFNHMFSQ©5IZIPMN Autoværksted V/ Jan Nørskov og Martin Jensen • Klargøring til syn • Service på alle mærker • Salg af nye og brugte biler • Finansiering af nye og 5PSCFO-ZOHT .PCJM brugte biler r .RQWDNWPLJRJIÂHQ XIRUSOLJWHQGH VDOJVYXUGHULQJDI GLQEROLJr Kalkværksvej 2 Tlf: 97 87 10 54 5MG])VSVQ5IZ 7790Thyholm Thyolm 7790 9787 1005 Hvidbjerg Mobil: 20 74 01 54 Fax: 97 87 18 93 www.hvidbjergauto.dk 12 18 ELplus EL JACOBSEN ApS THYHOLM EL Jernbanegade 10 7790 Thyholm 4LFs "IL www.elplus.dk Det’ hammer, hammer-godt gået De to meste, Erik og Niels med kugler, køller og buer. Foto: Nordvestjyden To Thyholmske krocketspillere, Niels Aaboe og Erik Jensen har slået til igen De har øvet og trænet, og Erik har under tiden skældt Niels ud, når han er gået for spontant til værks, men ikke desto mindre kan de nu kalde sig vestjyllandsmestre i krocketrækken B1. Dette mesterskab giver en billet til danmarksmesterskabet i Thisted sidst i september. “Jeg er lidt for ivrig og vil gerne skyde hurtigt - og tit før jeg tænker. Derfor har jeg bedt Erik om at holde mig lidt i ørerne, så jeg tænker mig lidt mere om,” fortæller Niels Aaboe, der er spændt på, hvordan de mange kampe på kun én dag i Thisted vil spænde af. “Vi er jo alligevel 73 år i gennemsnit,” smiler han. Erik Jensen håber, at den fine placering kan være med til at sætte lidt mere fokus på sporten. Klubben ville meget gerne have ﬂere medlemmer - også gerne nogen, som endnu ikke har nået efterlønsalderen. Så hvem ved. Måske åbner Krocketklubben i Hvidbjerg snart en ungdomsafdeling for dem under 60. /kjer (# # %!((# " " " " " " # %!(((# " " " " " " (#% " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " #%(# " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " # %! #( +( ,, " " ## ( % ),, " " " " " " " " " # ( ## " " " " " " " " " " " " " %(# " " " " " " " " " " " " " " " # ( *# " " " " " " " " " " " " " #% ( (#% " " " " " " " " " " " " " " " " " " " !#" %(" " " " !#" , %(" " " " !#" " " " " !#" &) " " " !#" %! " " " " !#" %(" " " " !#" %(" " " " !#" ) %(" " " " !#" % " " " !#" &) " * #%# !% (( %" www.gangi.dk 19 I Vestervig vil de gerne være flere, så de har renoveret voldsomt og inviteret bredt Hos Sparekassen Limfjorden kunne man se, om økonomien vælter ved at ﬂytte til Vestervig. Åben by og Klostermarked “Vi er i gang med en kæmpe forvandling af vores by, og vi oplever en fornyet interesse. Derfor inviterede vi interesserede til at komme og se byen, som den tager sig ud, når vi holder Klostermarked,” fortæller Lars Steffensen fra det lokale byfornyelsesselskab, som fik ideen til Åben by-arrangementet. Så ud over boder med godtkram og velskænket øl i Klosterparken kunne man møde ejendomsmæglere, pengeinstitutter, lokale virksomheder og lokale kunstnere rundt om i byen, hvor også skoler og institutioner holdt åben for rundvisning. Morgenrundstykkerne i Klosterparken tiltrak omkring 200 morgenduelige, og fællesspisningen om aftenen slog alle rekorder, da 190 sultne Vestervigborgere mødte op og nød hinandens gode selskab. Lars Steffensen vurderer, at der har været omkring 2000 besøgende i byen og på markedet, men der er desværre ikke meldt om solgte huse endnu. /kjer 0)1&(14$+0&5'5+&'0EMGLTTT +6.1-#.'g%'06'4 ! ;8'4+#.#4/ 4#0&#.#4/ &)#0)5-10641. g18'48Í)0+0) '-#0+5-5+-4+0) ?&564?/5#0.=) 1&-'0&6#(+)5g 21.+6+'6 1) g#0.=) g0'68=4 g0'68=4 '.'(10#0.=) /56+..+0)5#0.=) '.'(10'4 '.'(#: 06'00'#0.=) ,'4018'48Í)0+0) .g+056#..#6+10'4 0&7564+g+056#..#6+10 41%'5#0.=) .g8#4/' '06+.#6+105#0.=) 0'4)+g52#4'#0.=) #4/'27/2' 14&8#4/'#0.=) 1.%'..'#0.=) 7556#0&5/?..'4 8+&'8#4'5#.)1) g5'48+%' .g+056#..#6+10'42 .(TMKLGJINN *;$14?08',L.+0-$;KJFN'/8+) +0(1u2+0*1.6g'.+056#..#6+10'4T&999T2+0*1.6g'.+056#..#6+10'4T&- 20 K&N Borgholm I/S Håndværkervej 11 · 7790 Thyholm Mobil 40 76 26 99 · Tlf. 97 87 16 99 Sofasurfing Murer ✶ Salg af nye og brugte biler ✶ Klargøring til syn ✶ Alt i rust og undervognsbehandling Viktor Ludvigsen Møllegade 49 , Lyngs Mobil: 24 28 82 65 Tlf.: 97 87 80 55 Det kunne også tænkes, at du lige som Dorthe Hesselager fra Jegindø blot drømmer om spændende input fra mennesker fra andre lande. Så kan du blive ét af de mange tusinde Asbjørn mennesker verden over, der lukker hjemmet op for couch surfere. Dorthe Hesselager har haft ﬂere spændende mennesker på besøg til en enkelt overnatning eller to. Jeg fik lejlighed til at hilse på to af dem, da de fik et måltid hornfisk og GiT_okt08.indd 11 et glas hvidvin ved Dorthes spisebord. Céline Faburel og Samuel Marmèche er et ungt fransk par, som bor og arbejder i Belgien. Céline, der er master i politologi, er ansat i Europakommisionen som embedsmand for landet Montenegro, mens Samuel arbejder med indbygget computerteknologi i en privat virksomhed. De ville besøge en ven i Malmø og fik lyst til at danne sig et indtryk af Danmark på deres rejse. ”Vi vil gerne se det rigtige Danmark, dér hvor de virkelige mennesker lever. I vores guidebog er Nordvestjylland ikke så godt beskrevet, så det satte vi os for at undersøge nærmere. Og den bedste måde at lære noget om et område på er ved at komme i kontakt med lokale mennesker,” forklarer Céline. Dorthe Hesselager er ikke bange for at lukke de fremmede ind i sit hjem. ”De har jo en profil på couchsurfing.org, hvor jeg kan læse lidt om, hvordan de beskriver sig selv. Og Tlf.: 20 46 04 26 Thyholm Auto igennem deres soveværelse for at komme på toilettet. ”Men du er selvfølgelig altid Søndergade 34 – Hvidbjerg velkommen, Dorthe,” siger de, før de rejser videre ud og surfer på sofaer. /kjer 97 87 14 83 97 87 16 30 40 94 16 30 Janb 14/09/08 22:36:33 Jesper Hargaard Tlf. 28 68 50 08 Jan Bach Tlf. 61 31 10 08 v/ Jesper Klint Thyholm Rendegraver de får ikke min adresse, før jeg har accepteret, at jeg gerne vil have dem på besøg,” forklarer hun. Undervejs i måltidet har Céline og Samuel drøftet med Dorthe, hvad de bør opleve dagen efter. Dorthe tilbyder dem at låne cykler eller kajakker, for de er meget interesserede i naturoplevelser. Og det er helt i tråd med couch surfings vision. ”Vi forestiller os en verden, hvor alle kan udforske og skabe meningsfulde forbindelser med de mennesker og steder, vi møder. At bygge meningsfulde forbindelser på tværs af kulturer gør os i stand til at reagere på mang11 foldighed med nysgerrighed, værdsættelse og respekt. Den påskønnelse af mangfoldighed spreder tolerance og skaber et globalt fællesskab,” hedder det på organisationens hjemmeside, www.couchsurfing.org. Det koster ikke noget at være med, og man forpligter sig ikke til noget. Man kan sagtens rejse som couch surfer uden at tilbyde at åbne sit eget hjem, og man kan godt nøjes med at invitere couch surfere på en kop kaffe, hvis man ikke har plads eller lyst til overnattende gæster. Céline og Samuel har ikke lyst til overnattende gæster i deres lejlighed, fordi man skal www.janb-elteknik.dk Kunne du tænke dig at holde ferie helt uden udgifter til overnatning? Kunne du tænke dig at holde ferie, hvor du lærer lokale mennesker fra andre kulturer at kende? Så er couch surfing måske lige noget for dig Fabriksvej 11 & 36 7600 Struer Mobiltelefon 218 00 238 Telefon 9785 0505 www.nettodeak.dk Åbningstider: Mandag - Torsdag kl. 8.00 - 17.30 Fredag kl. 8.00 - 16.00 21 Thyholmer i Toscana punkter. Vores rundvisning samlede en halv snes vininteresserede danske turister, og Bent startede med at introducere gårdens historie. De ældste bygninger er fra 1200-tallet, men vinbonden selv bor i den nye afdeling, der kun er ca. 400 år gammel. Bygningerne er Og vi var så heldige at møde vinhandler Bent samlet om en lille piazza, der har været det Hargaard selv, der stod for en rundvisning naturlige samlingspunkt for de måske tre til på gården. Jeg har før hørt Bent fortælle fem familer, som oprindeligt har levet af de om Sugame-bjerget og Lorenzos økologiske velplacerede, sydvendte vinmarker. vingård, og jeg har endda haft lejlighed til at I dag bor der kun én famlie, som udover hilse på Lorenzo én af de gange, hvor han har det lille vineri driver 9 smukt og nænsomt været inviteret til Danmark for at præsentere renoverede ferielejligheder. Miljøet og stemsine vine og sit lands fantastiske køkken. ningen omkring vingården er så hyggelig, Men at opleve Bents levende og engage- at lejlighederne ofte bliver bestilt af turister, rede fortælling i de ”rigtige” omgivelser var som egentlig bare kom for at smage vinen. en oplevelse ud over det sædvanlige. Da familiens sommerferie i år gik til det smukke Toscana i Italien, var det naturligt at lægge vejen op over Sugamebjerget, hvor den thyholmske Hargaard-familie bor og arbejder på en vingård Vi taler dansk Sådan står der på et skilt ved porten ind til Antico Borgo di Sugame, og netop dette skilt er grundlaget for Bents rundvisninger på gården. Gården ligger på Chianti Classico vinruten mellem Firenze og Siena, så selvom vejen er krøllet og ret smal, kommer der mange turister forbi – og altså også danskere. Egentlig havde Lorenzo hængt skiltet op, da han havde lært at sige ”goddag”, ”farvel” og ”Det bliver lige 20 euro, tak”, og da danskerne så begyndte at strømme til, mens Hargaardfamilien var på besøg, var det naturligt for Bent lige at vise rundt på gården, når der kom danskere forbi. Historiens vingesus Senere er rundvisningerne blevet lidt mere strukturerede og foregår på bestemte tids- I vineriet Efter en god times tid blev vi ledt ind i vineriet, hvor produktionen foregår. Vi blev indviet i nogle af hemmelighederne bag Sugame-vinens tilblivelse, og selvfølgelig blev der også åbnet et par gode ﬂasker, som vi fik lov at smage. Selvfølgelig sluttede turen i den lille butik, hvor de besøgende købte nogle af de gode ﬂasker med hjem. Men man stod ikke tilbage med en fornemmelse af, at salget var formålet med det hele. Tvært imod virker det som om, Bent Hargaard har en inderligt brændende kærlighed til netop disse vinmarker, som han besøger adskillige gange hvert år, og at han bare må formidle denne kærlighed videre til alle, der gider lytte. Vinens hemmeligheder - og det gider man absolut. Rundvisningen fortsatte nede på den nærme/kjer ste af vinmarkerne, hvor Bent viste forskellen på de forskellige vinsorter og de forskellige vinstokkes alder. Han fortalte levende og kompetent om, hvilke egenskaber den ektelte drue tilførte til de færdige vine, og om hvordan stokkene bliver passet og plejet hen over året. Han fortalte om et haglvejr, som havde truet med at ødelægge hele årets høst, fordi det havde slået mange af druerne i stykker. Og han fortalte, hvordan en efterfølgende tør periode havde indtørret de ødelagte vindruer, så der ikke kunne gå skimmel i dem. Og som han stod dér med et billedskønt toscansk landskab i baggrunden og øsede ud af sin overﬂod af viden, var der ingen tvivl om, at her var en fortæller, som var i sit rette element. Nemlig dér, hvor vinen vokser og gror. 22 Vinhandler Bent Hargaard præsenterer en frisk rosévin i de huleagtige middelalderkældre, der huser vineriet. Læserbreve sendes til kjer@kjers.com - skriv “Læserbrev” i emnelinjen. Landbrugets image alle de akademikere, der sidder og styrer vort land. Det er nok den del af befolkningen, hvor kritikken mod landbruget er størst, at interessen og kendskabet til erhvervet er mindst, Engang var det at være landmand og dyrke hvorefter medierne kører negative historier jorden enkelt og naturligt, og udtrykket om dyrevelfærd og forurening. bonde var en hædersbetegnelse. Sådan er Der er stadig udfordringer til landbruget, det ikke længere. der skal løses - især gyllelugten. I dag har kun få i befolkningen direkte Landbrugets opgave er at behandle dyrelationer til erhvervet, og intet er bare enkelt De dårlige historier. rene og miljøet godt, og der må ikke kunne og naturligt. I landbruget er der en gammel kultur, der stilles tvivl om, at der skal leveres sunde og Landbruget bliver akkurat som det øv- gør,at det er svært at leve under regler og sikre fødevarer -lykkes det, kan det blive rige samfund mere komplekst og sværere kontrol, og hvor stort set alle har løsninger på, sjovere at være landmand i fremtiden. at overskue. hvordan landbruget skal drives - ikke mindst af Karl Meldgaard, Søndervænget 19, 7790 Thyholm. Der er ingen tvivl om, at den måde, vi holder husdyr på, kommer bag på mange. Det virker overvældende, at så mange dyr er samlet på et sted. Den moderne teknologi, der anvendes, og den effektivetet, der arbejdes med, overrasker en del, fordi den selvfølgelig ikke kan sammenlignes med idyllen i en Morten Korch film. Læserbreve sendes pr. e-mail til kjer@kjers.com. Redaktionen læser korrektur, men redigerer selvfølgelig ikke i holdninger og budskaber. Meget lange læserbreve forkortes, hvis det er nødvendigt, men bringes i sin fulde længde på www.gangi.dk. Læserbreve med personangreb, religøs forkyndelse eller indhold, som strider mod gældende lov, afvises. 23 Lastbiler i haven FOR ANNONCØRER Gang i Lokalområdet husstandsomdeles månedligt til 10.000 husstande i den gamle Sydthy Kommune og den nuværende Struer Kommune. Struer by dækkes ved at lægge blade frem på udvalgte befærdede steder. Det samlede oplag er 12.000. På grund af den høje trykkvalitet, aktivitetskalenderen og bladets store popularitet har bladet en høj gemmeværdi – en værdi, der direkte overføres til annoncerne, da disse ses mere end én gang. Prisen for annoncering afhænger naturligvis af annoncens størrelse: Annoncemoduler Størrelse (bredde x højde) Bagsiden el. side 3 193 x 271 mm 6618,- kr. el. evt. A4 til kant 193 x 271 mm 5169,- kr. 193 x 135 mm 2994,- kr el. 94 x 271 mm 62 x 271 mm 2154,- kr. el. 193 x 90 mm 94 x 132 mm 1860,- kr. 62 x 132 mm 1240,- kr. 62 x 90 mm 850,- kr. 94 x 60 mm 62 x 40 mm 400,- kr. – ring 2814 8403 6 mdr. = 6% • 12 mdr. = 12% 1/1 side ½ side 1/3 side 1/4 side 1/6 side Visitkort (høj eller bred) Visitkort lille Andre størrelser Gentagelsesrabat: Pris (eks. moms) Alle priser er inklusiv farver og opsætning. Fotos: Nordvestjyden “Egentlig skulle vi bare have lagt terrassen om, men så kunne man jo lige så godt lave parkeringspladser til lastbiler...” Sådan forklarer Karsten Iversen, hvordan hans og konens skønne have i Hvidbjerg er blevet til en 110 meter lang bane for kørsel med fjernstyrede lastbiler. Som aktivt medlem af Jysk RC Truck, tager Karsten Iversen ofte til landets største indendørs RC Truck-bane i Durup på Salling. Her kører han sammen med andre “store drenge” med realistisk udseende radiostyrede lastbiler og entreprenørmaskiner. Men den første weekend i august havde han inviterert gutterne med i haven i Hvidbjerg, hvor der var gjort klar til adskillige opgaver. Der skulle ﬂyttes masser af jord, sand, stenmel og beton, før entreprenørarbejderne kunne afsluttes, og undervejs var der også brug for Karsten Ivernsens bjærgningskøretøj. De 15 raske minitruckere undgik stort set at løfte på bilerne med hænderne. Læs mere om weekendturen, og se små film fra arbejdet på www.rcmodeltruck.dk under menupunktet Forum og emnet JyskRC-Truck på weekendtur. /kjer Der gives gentagelsesrabat, hvis en annoncør forudbestiller den samme annoncestørrelse i 6 eller 12 på hinanden følgende numre. 6 gentagelser giver 6% rabat. 12 gentagelser giver 12% rabat. Aftalen om gentagelse fornyes automatisk. Fornyelsen meddeles på den sidste faktura i aftaleperioden, hvorefter aftalen kan opsiges af annoncøren. Aftalen om gentagelse kan til enhver tid opsiges af Gang i Lokalområdet. Betaling af første faktura betragtes som bekræftelse af aftalen. Almennyttige foreninger, der annoncerer uden sponsor, får 20% rabat. Gang i Lokalområdet afgør, om en forening er berettiget til rabat. Små tekstannoncer (max. 50 mm) i forbindelse med arrangemneter er gratis for almennyttige foreninger. Teksten skal indsendes pr. mail til kjer@kjers.com. Gang i Lokalområdet afgør, om annoncen accepteres. 24 Klar til klassiker !,3)$)'3492+% ALSIDIG STYRKE Søndag den 4. september er tiden inde til 13. udgave af cykelløbet Tour de Ørum Sø med udgangspunkt i Bedsted Løbet har fem forskellige distancer fordelt på to ruter, der begge kommer ind i den sydlige del af Nationalpark Thy. Det giver garanti */.3%2%$(4 $OBBELSIDEDEHKKEKLIPPERE MEDMMSKRLAVVGT LAVTVIBRATIONSNIVEAUOG 3PIN3TARTSOMGRDEM LETTEREATSTARTECC&kSMOD MERPRISMEDDREJBARTHkNDTAG */.3%2%$"# "USKRYDDERMEDTRIMMERHO VEDLEVERESMEDGRSKLINGE OGDOBBELTSELE.EMSTART MED3PIN3TARTCC Bja^\]ZY[dgÎcVch^Zg^c\k^V ?dchZgZY`dgiZi"]°gbZgZ]dhY^c ad`VaZ?dchZgZY"[dg]VcYaZg# LAGERSALG MØBLER Idrætsvej 2, Hurup v/Ydes Bolighus Fredag 2/9 kl. 14-18. Lørdag 3/9 kl. 10-16 Søndag 4/9 kl. 10-16 '%&&?dchZgZY#6aag^\]ihgZhZgkZY# WWWJONSEREDDK 25 for ikke blot at få en god cykeltur, men også natur i særklasse. “Vi har som de øvrige år lagt billet ind på rigtig godt cykelvejr med let vind og tør vej, præcis som rigtige cyklister elsker det,” fortæller tourspeaker Peter Skriver Nielsen, der også lægger vægt på sikkerhed, højt humør, og professionel planlægning. Start- og målområdet er som altid ved Sparekassen Limfjorden på Vestervigvej i Bedsted. Derfra vil løbet dagen igennem blive kommenteret direkte af tourspeakeren med live-indtryk ude fra ruten i form af telefonisk kontakt med løbsvognen. Rundt på den ﬂotte rute, vil der være gratis forfriskningsdepoter til rytterne, ligesom der også kan tankes forfriskninger allerede ved indskrivningen. Touren er ikke blot for ivrige cyklister, men også glade publikummer, der dagen igennem vil være med til at sætte gang i målområdet. Midtpunktet Thyholm Rughavevej 5, 7790 Thyholm, tlf. 96 84 86 30 Bibliotek 96 84 86 29 Egnshistorisk Arkiv Åbningstider Midtpunktet Mandag – torsdag 8.00 til 21.00, Fredag 8.00 til 14.00 Lørdag/søndag åbent ved arrangementer Åbningstider Fitnesscentret Mandag – torsdag 6.00 til 22.00, Fredag – søndag 6.00 til 19.00 Caféaften med Forever Young Fredag d. 16. sep. kl. 20.00 pris: kr. 50,- Det sker i september Den 5. Opstart af gymnastikforeningsaktiviteter Den 7. Opstart badminton Den 10. Privat fest Den 12. kl. 9.45 Foreningen Mandag inviterer til formiddagsaktiviteter for alle Den 15. kl. 14.00 Eftermiddagsmotion for alle over 45 år. Vi laver gymnastik, mega volley, petanque, bob mm. pris kr. 200,- for hele sæsonen Den 16. kl. 20.00 Cafeaften med Forever Young Den 22. kl. 19.00 Visions- og inspirationsaften ved Thyholm i bevægelse Den 24. Privat fest Den 26. Foredrag om Gener- hvad laver det ?? Det sker i oktober Den 2. Håndboldstævne TIF Den 13. kl. 19.00 Foredrag med forfatteren Katrine Marie Guldager Den 19. kl. 14.00 Børnekoncert med Peter og Stoffer Den28. kl. 19.00 Thyholm Festival 2011 Den 30. Håndboldstævne TIF Thyholm Festival 2011 Fredag d. 28. okt. kl. 19.00 Swethear ts Sjagget Blå Frost Turnip Greens Billetter á kr. 200,- købes i Midtpunktet Arrangør: TIF Håndbold Vi har stadige ledige weekender til din private fest i 2011 • Borde - Stole - Service udlejes Billetter og information: 96 84 86 30 • www.midtpunktetthyholm.dk Jegindø Kalder Kom i form. Opvarmning Styrketræning Afspænding Opstart Torsdag den 22-09-2011 Fra kl. 17 00 -18 00 Sted Thinghause Kongevejen 35 Jegindø Kom og vær med. Efterårshilsen Nora Kjeldgaard Onsdag d. 28. sept. kl. 19.00 afholdes høstfest i Hvidbjerg kirke ved sognepræst Lars Sandfeld. Derefter er der hyggeligt samvær i Thyholm Kirkecenter. Alle er velkommen. Venlig hilsen KFUM og K, Unge Hjem og Indre Mission, Hvidbjerg. Foredrag med LISSY SØRENSEN om frihedskæmperne i HVIDSTENSGRUPPEN torsdag 8. september kl. 19:30 på Thyholm Friskole. Entré: 50 kr. (inkl. kaffe og brød), børn under 12 år halv pris. Alle er velkomne! Arr.: Uglev og Omegns Borgergruppe Lyngs Borgerforening inviterer til Foredrag v/Egnshistoriker Anna Fomsgård inkl fællesspisning. Torsdag 29/9 kl 18.30 i Kulturen. Fortællinger om borgere og huse fra Lyngs og omegn. Pris for hele arrangementet inkl kaffe og kage 75 kr. Tilmelding senest 19/9 på tlf 97878047 eller 97878666 Onsdag den 28. september kl.19.30 Høstfest i Hurup Missionshus ved sognepræst Jørgen Frost, Skive !$ ) ( ()$ "($ ( + ($# * $( " &($ *# ! ($& *$ + )&& *# $ )& $$ &) $ # * &"& $ " **# * * $! $( " +& ( # * * && " * &( # s !T IGANGSTTE OG SIKRE PROJEKTER DER ER TIL GLDE FOR HELE 4HYHOLM 0ROJEKTER DER ST TER HELE w4HYHOLM I BEVGELSEi TIL GLDE FOR BRN UNGE LDRE FORENINGER TURISTER ER HVERVSDRIVENDE OG INSTITUTIONER *$ ( & ( ( &( $( &"$($)# ( $)& +& ( ( !&($ "*&&, $ & ""$(( # * & )* )()( (+ $ &&# 26 Gang i september Torsdag den 1. september kl. 16.00 Udsalget starter med aftenåbent hos Home Sweet Home i Vejrum. Tirsdag den 13. september kl. 19.00 Foredrag om foreningen La Vida. Struer Husmoderforening. Aktivitetscenter Struer. Fredag den 23. september kl. 20.00 Krondyrbrunst i Klosterheden Plantage. Naturskolen. Torsdag den 1. september kl. 19.30 Thy Folkemusik, åbningskoncert, Hørdum Gamle Skole. Torsdag den 15. september kl. 14.00 Eftermiddagsmotion for alle over 45 år. Søndag den 25. september Efterskolernes Dag. Fredag den 16. september kl. 08.05 Syng-sammen-morgen. Søndag den 25. september Efterskolernes Dag. Mandag den 5. september Opstart, Thyholm Gymnastikforening. Fredag den 16. september kl. 20.00 Cafeaften med Forever Young. Søndag den 25. september Efterskolernes Dag. Mandag den 5. september kl. 18.00 Høstfest på Uglev Ældrecenter. Lørdag den 17. til 18. september Ridestævne, Dressur, Thyholm Rideklub. Mandag den 5. september kl. 19.30 Kom & Syng, Gimsinghoved. Onsdag den 21. september kl. 19.00 Stationen i Uglev: Afslutning på gå- og cykelholdene. Søndag den 4. september Tour de Ørum Sø, Bedsted. Onsdag den 7. september Opstart Badminton, Thyholm. Torsdag den 8. september kl. 19.30 HVIDSTENSGRUPPEN - med livet som indsats. Foredrag på Thyholm Friskole. Søndag den 11. sep. kl. 13.00 til 16.00 Thyholm Børnefestival. Mandag den 12. september kl. 09.45 Foreningen MANDAG starter sæsonen. Mandag den 26. september Foredrag om Gener- hvad laver det? Onsdag den 28. september kl. 19.00 Høstfest i Hvidbjerg kirke og i Thyholm Kirkecenter. Torsdag den 22. september kl. 17.00 Jegindø Kalder, Kom i form, opstart i Thing House. Onsdag den 28. september kl. 19.30 Høstfest i Hurup Missionshus. Torsdag den 22. september kl. 19.00 Visions- og inspirationsaften ved Thyholm i Bevægelse. Torsdag den 29. september kl. 18.30 Spisning & foredragsaften med egnshistoriker Anna Fomsgård, Kulturen Lyngs. Torsdag den 22. september kl. 19.30 Vækkelsesmøde i Thyholm Kirkecenter v. missionær Erik Trans, Herning. Torsdag den 29. september kl. 19.30 Stationen i Uglev: Foredrag ved Falck om førhospitalsbehandling på vores egn. Sydth y Udkommer hver måned i 12.000 eksemplarer, hvoraf 10.000 husstandsomdeles til private husstande i Sydthy, Thyholm og hele Struer Kommune. Resten lægges frem på befærdede steder i udgivelsesområdet - herunder Struer By. Udgives af Kjers Kommunikation v. Hans Stokholm Kjer (ansv.) Telefon 2814 8403 mail: kjer@kjers.com www.gangi.dk Thyh olm Strue re Midtp gn e n unkte t Thy holm 7 0 0 5 Thyholm Hvidbjerg Toftum Humlum Hellerødvej 3 Sag HELLER-3. Krumborgvej 4 Sag KRUMBO-4. Snerlevej 10 Sag SNERL-10. Østerbrogade 27 Sag OSTERB27. Sol0gt Bolig m² 88 Solgt Sol0gt 0 Solgt Grund Stuer/ m² vær. Opført Bolig m² Grund Stuer/ m² vær. Opført Bolig m² Grund Stuer/ m² vær. Opført Bolig/kld. m² Grund Stuer/ m² vær. Opført 97779 1/1 1876 80 201 1/2 1905 50 1000 1/1 1969 130/20 660 1/3 1962 Ny pris! Nyhed Ny pris! Draget - Sulevej 8 Draget - Sulevej 10 Draget - Præstekravevej 3 Attraktiv fritidsgrund med gåafstand til stranden. Der er flotte fritidshuse i området. Et naturskønt område med fred og ro og mulighed for at nyde naturen. Prisen er excl. tilslutningsafgifter. Sag SULEVEJ8. Udb/knt........ 25.000/180.000 m² Grund Opført m² Brt/nt................... 1.029/775 Attraktiv fritidsgrund med gåafstand til stranden. Der er flotte fritidshuse i området. Et naturskønt område med fred og ro og mulighed for at nyde naturen. Prisen er excl. tilslutningsafgifter. Sag SULEVE10. Udb/knt........ 25.000/230.000 m² Grund Opført m² Brt/nt................ 1.351/1.017 På Draget i Sydthy i naturskønt område. Velholdt fritidshus tæt ved badestrand. Velegnet til udlejning. Velorganiseret grundejerforening. Se mere på www.helligsoedrag.dk. Flot tilstandsrapport. Sag PRAEST-3. Udb/knt.......... 40.000/765.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. Brt/nt................... 4.865/4.148 3 Alternativ finansiering: Pauselån® F1.................. 760/562 1420 3 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............... 1.004/743 1534 Ny pris! 4 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............... 3.120/2.767 89 1478 1/3 Ny pris! 1980 Nyhed Humlum - Vesterbrogade 20 Hvidbjerg - Søndergade 28 Struer - Struergårdvej 16 Villa på lille grund med god planløsning og fjernvarme. Entré, køkken, bryggers. Disp. rum med adgang til integreret garage. Stue, børnevær., sovevær. og badevær. 1. sal: Stue og 2 vær. Sag VESTE-20. Udb/knt........ 35.000/645.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. Brt/nt................ 4.158/4.057 Totalrenoveret indvendigt og udvendigt. Bl.a. med nye VVS- og elinstallationer og nye kloakrør. Lækkert køkken med stort gaskomfur. Vinkelstue og 3 gode værelser på 1. sal. Nem grund. Sag SOND-28. Udb/knt......65.000/1.285.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. Brt/nt................ 7.690/6.309 Kort afstand til indkøb, skole, børnehave, svømmehal og fritidsaktiviteter. Luksus Multiform-elementer i såvel køkken, bad samt bryggers. Skøn sydvendt træterrasse. Brændeovn. Skal opleves! Sag STRUE-16. Udb/knt......75.000/1.445.000 Bolig/kld. Grund Stuer/ Opført m² m² vær. Brt/nt................ 8.684/7.274 0 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 2.191/2.492 182 485 2/4 1989 0 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.765/3.186 146 374 1/3 Ny pris! 1937 5 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 4.270/3.762 103/69 888 1/3 Ny pris! 1950 Nyhed Toftum - Blåbærvej 12 Toftum - Barsidalvej 10 Sevel - Klostervej 2 Velholdt fritidshus i det naturskønne Toftum Bjerge. Kort afstand til badestrand. Toftum er et velkendt fritidsområde med god strand og stærk kuperet natur. Gå-afstand til Humlum by. Sag BLAABA12. Udb/knt........ 45.000/850.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. Brt/nt................ 5.192/4.390 I det naturskønne Toftum Bjerge ligger dette dejlige fritidshus. Kort afstand til god badestrand. Ligger på skrånende grund. Stue med br.ovn og spiseplads og udgang til vestvendt terrasse. Sag BARSI-10. Udb/knt........ 35.000/698.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. Brt/nt................ 4.423/3.690 Tæt ved indkøb, skole og offentlig transport. Stor bolig i stueplan. Ekstra lejlighed på 1. sal, der evt. kan udlejes. Mulighed for udlejning af lille 1-vær. lejlighed i stueplan. Her er masser af plads! Sag KLOSTE-2. Udb/knt........ 25.000/475.000 Bolig/kld. Grund Stuer/ Opført m² m² vær. Brt/nt................ 3.311/3.172 4 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.248/2.843 70 1103 1/3 1984 4 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 2.827/2.421 55 600 1/2 1969 4 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 1.863/2.023 188/109 256 2/4 Ny pris! 1932 Nyhed Heltborg - Dalstræde 4 Søndbjerg - Ballevej 9 Vinderup - Nylandsvej 3 Velbeliggende og velholdt villa med fjordkik. Samlet areal på 138 kvm. Lækkert spisekøkken. Hyggelig stue med brændeovn og lækkert badevær. i kælderen, samt 2 vær. og disponibelt rum. Sag DALSTR-4. Udb/knt........ 45.000/825.000 Bolig/kld. Grund Stuer/ Opført m² m² vær. Brt/nt................ 5.451/4.522 15 min. fra Struer og tæt ved god badestrand og Søndbjerg Kirke ligger denne hyggelige villa. Kan anvendes som fritidsbolig. Løbende moderniseret. Der er fjernvarme. Nem lille have. Sag BALLEV-9. Udb/knt........ 25.000/485.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. Brt/nt................ 3.145/2.798 Lige midt i byen, tæt ved alt, ligger denne velholdte, rummelige villa i ét plan med lille kælder. Er i 2008 gennemrenoveret. Stort køkken alrum og kæmpe opholdsstue. 4 værelser. Nem have. Sag NYLAND-3. Udb/knt......80.000/1.585.000 Bolig/kld. Grund Stuer/ Opført m² m² vær. Brt/nt................ 9.599/8.271 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.043/2.666 Statsaut. ejendomsmægler HD(f), valuar Jørn Vase 99/39 1323 Finansøkonom Bogholder Salg og vurdering Maria Ottesen Annette Damgaard 1/3 1952 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 1.667/1.622 103 570 Nybolig Struer A/S Smedegade 11, Struer Udstilling i Hurup Mail: 7600@nybolig.dk Tlf. 9785 5555 Åbningstider: Mandag-Fredag: 9.00-17.00 Lørdag: 11.00-13.00 Søndag efter aftale. 2/3 1903 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 4.756/4.427 205/40 779 1/4 1963