1. No category

fs10
DANSK
Skriftlig prøve
Samlet prøvetid
4 timer
1. del
a
Læsning og
sprogbrug
Du bestemmer selv, i hvilken rækkefølge du løser
opgaverne a, b og c.
a
Læsning og sprogbrug
Anslået tidsforbrug
til opgave a er
60 minutter
Elevens navn:
Elevens nr.:
December 2012
Skolens navn:
Klasse/hold:
Elevens underskrift:
Tilsynsførendes underskrift:
Foto: Jørgen Reeckmann
Stavekupon
Sæt kryds i stavekuponen på følgende måde:
1 = første stavemåde er korrekt, x = begge stavemåder er korrekte, 2 = anden stavemåde er korrekt.
1
x
udsædvanlig > < usædvanlig
2
x
✔
færing > < færring
hvisle > < visle
hårdfin > < hårfin
inddirekte > < indirekte
restaurant > < resturant
sparringpartner > < sparringspartner
Find fejlen
I hver sætning er der én fejl. Find fejlen, og skriv det korrekte.
I første klasse skal man selv kunne binde sine snørrebånd.
første klasse  kunne  binde 
 X snørrebåndKorrekt
snørebånd
Børn ifølge med voksne er velkomne overalt i wellnessområdet.
 ifølge  velkomne  overalt  wellnessområdet
Korrekt
Manden hængte alt tøjet på knagene inden for døren.
 hængte  alt  knagene  inden for
Korrekt
Hvis håndklæderne har været anvendt, ligges de i en bunke foran døren.
 anvendt  ligges  bunke  foranKorrekt
Skuespilleren døde under ejendommelige omstændigheder ved indspilningen af hans sidste film.
 ejendommelige  omstændigheder  indspilningen  hansKorrekt
I babyområdet er det tilladt for de helt små og springe i bassinet overalt.
 babyområdet  og  springe  overaltKorrekt
2
Ét eller flere ord?
Ret fejlene, og skriv teksten, så den bliver korrekt.
Lærings og oplevelses teknologi er et af de mange nye uddannelses navne, der er frem kommet i de seneste
år. I sær blandt design og medie uddannelserne er det, som om til væksten af nye studie retninger i dag er
særlig stor.
Lærings- og oplevelsesteknologi er et af de mange
Idiomer/talemåder
Læs idiomet/talemåden, og sæt under den rigtige betydning.
1
at sætte spørgsmålstegn ved noget betyder:
at betvivle noget – at skrive ordentligt – at opdage et problem – at bede om lov
2
at tage hatten af for noget betyder:
at sørge – at hilse – at svede – at anerkende
3
at stikke fingeren i jorden betyder:
at forkaste noget – at lede efter noget – at få en fornemmelse af noget – at leve op til noget
4
at få kolde fødder betyder:
at falde i vandet – at fortryde noget – at sole sig – at føle sig pinligt berørt
5
at brænde sit lys i begge ender betyder:
at påtage sig for meget – at lege med ild – at spendere en masse – at slukke lyset
3
Rigtig form
Skriv den rigtige form af de ord, der står i parentes.
forbinder
Mange mennesker (forbinde)
bjerge med sne og (dristig)
, der kommer (fare)
(skiløber)
dristige
ned ad (stejl)
fester, der (vare)
bjergsider og afterskiing med (munter)
til
langt ud på natten. Men flere og flere mennesker tager i stedet til bjergrige områder for at dyrke
vandresport eller hiking, som er det engelske ord for denne sport, hvor man bevæger sig i et noget
tempo end de hurtigtløbende skifolk.
(langsom)
Hiking er både for (uøve)
og for mere (erfaren)
deltagere.
De fleste (vandrer)
bliver fascineret af den smukke natur, den rene bjergluft,
duften af (fugtig)
græs og synet af de (omgive)
hvor flere af (top)
er dækket af sne, selvom det er sommer, og solen skinner fra en skyfri
bjerge,
himmel. Her sker der ikke uheld i samme antal som på skipisterne, og man kan forebygge uheld ved at
overholde nogle få men (enkel)
passer til (forhold)
råd som fx at medbringe et kort over området, tøj der
og en mobiltelefon.
Dan ord
Hvilke ord kan du danne af følgende ordstammer og afledningsmorfemer? De ord, du danner, skal være
eksisterende ord, som kan slås op i fx Retskrivningsordbogen.
Eksempel: be-
+ gå
+ køre
+ løbe
+ sejle
+ svømme
+ dufte
+ glo
for- + høre
+ se
+ snuse
be-
+ føle
+ mærke
+ sanse
+ se
+ vise
+ cykle
+ gå
for- + hoppe
+ løbe
+ vandre
4
begå, beløbe, besejle
Overskrifter
Læs de korte artikler, og sæt kryds ved den overskrift, der dækker indholdet.
1.  Nedlagde hestemaleri med oversavet
jagtgevær
 Truede jagtkammerater med oversavet
jagtgevær
 Sigtede mod maleri, men ramte
jagtkammerater
 Skød heste med ulovligt våben under jagt
dr.dk 29. jan. 2012
En mand på 42 år fra Allerup er ved et grundlovsforhør blevet varetægtsfængslet til 24. februar.
Lørdag aften deltog han i et selskab med en gruppe jægere i Allerup Forsamlingshus. Her affyrede
han på et tidspunkt to skud med et oversavet jagtgevær mod et vægmaleri af en hest.
Selv om der befandt sig syv andre personer i lokalet, kom ingen noget til. Det gjorde vægmaleriet
til gengæld.
Manden er sigtet for ulovlig våbenbesiddelse efter straffelovens paragraf 192 a, som har en strafferamme på mellem et og seks år.
Fyns Politi oplyser, at den sigtede forud for episoden havde deltaget som hjælper under en jagt, der
blev fulgt op af en fest i forsamlingshuset.
Under middagen, hvor der var rigeligt med våde
varer, jokede nogle af jægerne med, om de ikke skulle tage og skyde hesten på maleriet. Den 42-årige tog
tilsyneladende spøgen alvorligt.
Han forlod festen og vendte et øjeblik senere tilbage med en jordemortaske.
– Så stiller han sig op og råber ud i lokalet: Skal
jeg skyde hesten? Selskabet griner og råber ja. Det
gentager sig nogle gange, og så tager han et oversavet jagtgevær op af tasken, lader det med to haglpatroner og skyder hesten to gange, fortæller Jesper
Pedersen.
Skuddene ødelægger både vægmaleriet og den
gode stemning og udløser et større skænderi, som
får den 42-årige til at forlade festen.
Den sigtede har ifølge politiet erkendt de faktiske
omstændigheder, men han har forklaret, at han troede, at han havde ladt våbnet med løse skud.
2.  Diktaturstater køber danske våben
 Danske rederier i ulovlig våbentransport
 Rederier sejler våben til konfliktzoner
 Forbud mod våbentransport vedtaget
dr.dk 30. jan. 2012
Danske skibe sejler masser af våben til diktatorer,
regimer, oprørsbevægelser og konfliktområder rundt
om i verden.
– Danmarks placering på listen skyldes især, at
en række mindre rederier i høj grad har specialiseret
sig i at transportere våben og ammunition til udviklingslande, siger Hugh Griffiths, en af forskerne bag
rapporten.
Sejladserne er ikke ulovlige, men kan true regional stabilitet, sikkerhedssituationen i modtagerlandene eller indbyggernes menneskerettigheder.
Danmarks store handelsflåde og gode renommé
blandt søfartsmyndigheder verden over gør de danske rederier attraktive for våbenhandlere.
Hugh Griffiths kalder transporterne paradoksale,
fordi de modarbejder Danmarks arbejde med udvikling og fredsskabelse i verden.
Enhedslisten vil fremsætte et lovforslag, der vil
medføre, at danske skibes våbentransporter skal forhåndsgodkendes af danske myndigheder.
– I dag har vi meget skrappe regler for produktion
af våben, men meget løse regler for transport af våben. Det vil vi gerne ændre, siger partiets udenrigspolitiske ordfører, Christian Juhl.
Han håber dermed at kunne forhindre, at danske skibe vil kunne stå for leverancer af våben til
undertrykkende regimer, som det skete sidste år, da
danske skibe forsynede det egyptiske regime med
tåregas, alt imens der blev slået hårdt ned på demonstranter.
 Forbrugerorganisationer kræver højere
3.
erstatninger
 Dieselolie endelig fjernet fra Costa
Concordia
 Vraget af Costa Concordia fjernes sidst
på året
 Forureningskatastrofe efter skibsforlis
dr.dk 29. jan. 2012
Vraget af krydstogtskibet Costa Concordia bliver
liggende ved den italienske ø Giglio helt frem til
årets udgang, inden det vil blive hugget op eller sat i
stand, siger lederen af den operation, som skal fjerne
det forliste fartøj.
Dykkere, som søger efter lig i skibets indre få
meter fra kysten, indstillede i dag deres indsats igen
på grund af dårlige vejrforhold, oplyser de italienske
myndigheder.
5
Dårligt vejr har igen og igen forsinket planerne
om at fjerne de 2.300 ton dieselolie i skibets tanke.
Det er en operation, som ventes at tage tre til fire
uger.
Lederen af den italienske beredskabsstyrelse,
Franco Gabrielli, siger, at det derefter kan vare syv
til 10 måneder, inden det store skibsvrag bliver helt
fjernet.
– Vi har længe vidst, at dette vil blive en meget
langtrukken sag, og det er vigtigt, at alle ved, at det
vil tage tid, siger han.
– Den første fase består i at undgå en forureningskatastrofe, og det er en omstændelig proces at planlægge den med størst mulig sikkerhed, tilføjer han.
Italienske forbrugerorganisationer har aftalt med
skibets ejer, at hver af de mere end 3000 passagerer
får en erstatning på mindst 82.000 kroner. Men flere
søgsmål mod skibets ejere er blevet rejst eller er på
vej.
4.  Smuthuller betyder færre bilafgifter
 Mindre bilsalg giver færre penge i statskassen
 Bilafgifter omlagt efter skattefusk
 Nye indtægter efter stigende bilsalg
dr.dk 30. jan. 2012
Salget af biler satte rekord i 2011, men afgiftskronerne er ikke væltet ned i statskassen, skriver JyllandsPosten.
Sidste år blev der solgt 10.000 flere privat- og
varebiler end i 2007. Alligevel er indtægten fra registreringsafgifter i samme periode dykket 9,3 milliarder kroner - fra 24,3 milliarder kroner til knap 15
milliarder kroner.
– Folk er meget kreative og finder huller i afgiftssystemet. Demomodeller og leasingbiler er smutveje,
som gør, at statskassen ikke får den afgift, man ville
have fået, hvis bilerne var solgt på ordinær vis, siger
Torben Kudsk, der er chefkonsulent i FDM.
Et kig på den betalte afgift opgjort pr. nyindregistreret privat- og varebil i årene 2006-2011 viser, at
statens indtægter i gennemsnit er dykket 29 procent
pr. handlet bil. Det har fået indtægten for hver ny bil
til at falde fra 108.000 kroner til 77.000 kroner.
Med til at presse statens milliardindtægt er et
voksende salg af små, billige biler og en voksende
eksport af nyindregistrerede biler.
Regeringen har annonceret en omlægning af bilafgifterne uden dog at sætte dato på forløbet.
 Vejle Kommune øger bevillinger til
5.
hjemløse
 Flere unge er hjemløse
 1002 nye hjemløse mellem 18 og 24 år
 K irkens Korshær åbner varmestue i
Vejle
dr.dk 30. januar 2012
Flere unge sover på gaden eller på sofaen hos venner.
På to år er antallet af unge hjemløse mellem 18 og
24 år steget voldsomt.
Det oplever de også på Kirkens Korshærs varmestue i Vejle, siger korshærsleder Jens Lundsgaard.
– Primært i vores varmestue oplever vi en stigning i antallet af unge, som kommer for at gøre brug
af de tilbud, som varmestuen har. Det er basale tilbud som mad, nogle gange et bad og menneskelig
omsorg. Så det er der, vi først har registreret, at der
sker noget med de helt unge, forklarer han. Ifølge tal fra Det Nationale Forskningscenter For
Velfærd var der i 2011 1002 hjemløse unge mellem
18 og 24 i Danmark, mod 633 i 2009. Der er flest
unge hjemløse i København og de større byer, og
her kan de unge være heldige at finde nattely på et
herberg. Men den mulighed er der desværre ikke i
Vejle.
– Hvis man står og siger, jeg har ikke noget sted
for natten at sove, og hvad skal jeg gøre? Så kan vi
hjælpe med pladser på forsorgshjemmene i Kolding
eller Horsens. Men lige i forhold til et sted at sove
har vi begrænsede virkemidler i Vejle, siger Jens
Lundsgaard.
Manglende ressourcer er også forklaringen fra
Vejle Kommunes side, men der er klart brug for et
herberg i Vejle, mener Jens Lundsgaard.
– Akutovernatningsbehovet er i Vejle, vi ser det
måske bare ikke så synligt, som i de byer, hvor der
er herberg. For der bruger de hjemløse jo de overnatningsmuligheder, der er. Men i Vejle er det mere
kolonihavehuse eller sofaen hos bekendte, som man
bruger, forklarer han.
Voksenudvalget i Vejle Kommune skal her i foråret behandle en undersøgelse om socialt udsatte og
deres boligsituation, inden politikerne så skal blive
enige om en handleplan for området.
 Dobbelt så mange kvinder på nettet
6.
 Dobbelt så mange ældre bruger mobilen
 Dobbelt så mange apps på tre år
 Dobbelt så mange på nettet på mobilen
dr.dk 30. januar 2012
6
Vores begejstring for at gå på nettet via mobilen er
blevet en kæmpe forretning, og det skaber nye arbejdspladser.
I 2011 kom dobbelt så mange på nettet via mobilen i forhold til året før, viser en undersøgelse Megafon har lavet for DR, og den store stigning er med til
at skabe et helt nyt marked, siger professor i internetforretning på CBS, Jan Damsgaard.
Pengene kan blandt andet tjenes på at lave de
små programmer – apps – til mobilerne, og det gør
det danske firma Trifork.
For tre år siden lavede ingen ansatte i softwarevirksomheden mobilt indhold. I dag er de 50 og udgør omkring 25 procent af medarbejderne.
Firmaet har 15 års rutine med programmer og itløsninger til virksomheder, men apps stiller helt nye
krav til brugervenlige programmer, siger direktør
Jørn Larsen.
Trifork, der blandt andet har udviklet apps for en
række danske banker, har så travlt for øjeblikket, at
direktøren regner med en fordobling af antallet af
app-medarbejdere i år.
Kvinderne halede sidste år ind på mændene, når
det gælder internetbrug på mobilen. Og det kan forklares med, at smart-phones blev langt mere almindelige sidste år, siger medieforsker Jacob Wieland,
der har været med til at lave undersøgelsen.
7.  Historisk middelalderkirke udbrændt
 Historisk middelalderkirke nær
­udbrændt
 Tilbygning til middelalderkirke ­udbrændt
 Pyroman bag brand i middelalderkirke
dr.dk 29. januar 2012
En af landets mest berømte kirker var i dag tæt på at
udbrænde. Det drejer sig om Løgumkloster Kirke,
der regnes for en af de vigtigste kirker fra Middelalderen.
– Store dele af kirken er sodskadet, og kirken
kunne være udbrændt, hvis man ikke havde opdaget
ilden på det tidspunkt, fortæller vagtchef Tage Jehn
fra Syd- og Sønderjyllands Politi til Ritzau.
Anmeldelsen om branden indløb klokken 11.42.
Herefter kæmpede brandfolk med at få styr på branden.
– Branden er opstået i en tilbygning til kirken.
Der er noget, der har stået og ulmet, fortæller Tage
Jehn.
– Der er to etager, som er mere eller mindre udbrændt i tilbygningen.
Ifølge vagtchefen er selve kirken gået fri af flam-
merne. Formentlig har branden ikke fået ilt nok til at
kunne brede sig ind i selve kirken.
– Hvis det var sket, så var det gået rigtig galt,
siger Tage Jehn.
Mens flammerne holdt sig fra selve kirken, så
fandt røgen alligevel en vej ind under taget. Ifølge
kirkens hjemmeside er den historiske kirke opført i
tidsrummet mellem 1225 og 1325 i senromansk og
tidlig gotisk byggestil. I den periode var blandt andre Valdemar Sejr konge i Danmark.
Kirken rummer flere historiske kulturskatte,
blandt andet træskulpturer og kalkmalerier.
 Dørmand alvorligt skadet efter overfald
8.
 Dørmand angrebet med strømpistol
 Ukendt gerningsmand angriber dørmand
 Dørmand forsvarer sig med strømpistol
dr.dk 29. januar 2012
En gruppe yngre mænd overfaldt natten til søndag
en dørmand ved en natklub i Aabenraa.
En af de unge rettede ifølge dørmandens forklaring en strømpistol imod ham, men det lykkedes
ham at undgå at blive ramt af pistolen. I stedet blev
han slået flere gange i hovedet med strømpistolen.
Dørmanden blev også slået af et par af de andre i
gruppen.
Han kom dog ikke alvorligt til skade, fortæller
vagtchefen hos Syd- og Sønderjyllands Politi i Esbjerg, Erik Lindholdt.
– Da vi ankommer til stedet, er overfaldsmændene kørt. Men vi er nogenlunde sikre på, hvem det
var, der brugte strømpistolen. Vi har mistanke til en
26-årig mand, som vi skal have snakket med, siger
Erik Lindholdt.
Det vides ikke, hvilken type strømpistol der er
tale om, men det er under alle omstændigheder
strafbart at anvende en strømpistol til at angribe andre mennesker, understreger Erik Lindholdt.
 Luksusglad spekulant dømt for
9.
skyldnersvig
 Luksusglad spekulant frifundet for
svindel
 Luksusglad spekulant frifundet for
skattesvig
 Luksusglad spekulant for retten for
svindel
dr.dk 29. januar 2012
Han har svindlet med dyre vine, malerier af Asger
Jorn og biler i luksusklassen og snydt skatteborger7
ne for millioner. Og så har han stjålet en bil fra sin
egen bror.
Sådan lyder anklagerne mod en 40-årig ejendomsspekulant, der mandag skal på anklagebænken
i Københavns Byret.
Ritzau har fået aktindsigt i det otte sider lange
anklageskrift mod manden, hvis alvorligste forbrydelser ifølge anklagemyndigheden er flere tilfælde
af groft skattesvig for et beløb, som samlet løber op
i knap ni millioner kroner.
Mandens ugerninger er ifølge anklageskriftet begået i perioden fra 2004 til 2010. Her har den 40-årige gennem urigtige oplysninger til skattevæsnet angiveligt snydt statskassen for de mange millioner.
Manden var direktør for et københavnsk ejendomsselskab, hvor der efter alt at dømme ikke blev
sparet, når det gjaldt luksus.
Læs artiklen Halv abe ryger fed, og sæt streg under det ord eller udtryk i parentesen, som passer bedst i
sammenhængen.
Se hvordan i første parentes. Der er kun ét rigtigt svar til hver opgave.
Halv abe ryger fed
Kim Skotte
Efter oscarsejren med ’Man on wire’ har James Marsh tryllet igen med fortællingen
om (barnet – aben – hunden – katten), der næsten blev til et menneske.
Project Nim, UK. Instr: James Marsh, 93 min.
Menneskeaben skal på enhver tænkelig måde behandles som et lille barn.
Det var præmissen, Herbert Terrace stillede op,
da den ambitiøse unge professor i 1974 købte en kun
få uger gammel chimpanse og overlod den lille fyr
til sin veninde Stephanie Lafargue og hendes familie i en gammel etageejendom på Upper West Side
i New York. Chimpansen blev døbt Nim Chimpsky,
og så begyndte et liv med bleer, bluser og sproglege.
Forsøget skulle undersøge, hvorvidt det var muligt at
lære intelligente (gorillaer – chimpanser – mandriller
– orangutanger) at bruge sprog, hvis de blev behandlet som mennesker fra morgen til aften.
Eksperimentet var især i starten (struktureret –
overvåget – flippet – velbeskrevet). Ingen førte logbog, og ingen analyserede de ophobede data. Professoren kom på besøg en gang imellem, ellers sejlede
det i langt hår, seksuel nysgerrighed og abekattestreger. Hjemme hos den unge hippiepsykolog Stephanie
fik man en (streng – fri – autoritær – kristen) opdragelse. Nim var ikke den eneste, der hang i gardinerne, men han var klart den bedste til det.
Nim viste sig hurtigt at have andre naturtalenter end sine hårløse brødre og søstre. Med et meget
hurtigt udviklet instinkt for hierarki blandt hanner
arbejdede han målrettet på at få skubbet Stephanies
mand, Wer ud af reden. Wer var blid poet og glad for
sine bøger. Så Nim begyndte målrettet at massakrere
Wers (elskede – forhadte – ligegyldige – kedelige)
bogsamling!
8
Sprogligt viste Nim en eksplosiv udvikling i retning
af at kunne tilegne sig tegnsprog. Beviserne på, at
han rent faktisk kunne bruge sprog systematisk med
sætningsgrammatik forblev uklare. Nim havde sans
for alt det gode – fart og fest, leg, sprut og dope. Eksperimentet varede i fem år, indtil Nim blev for (sløv
– voldsom – kedelig – menneskelig). For bidsk, for
liderlig og for bomstærk. En halv abe opfostret som
menneske, men med sine (dyriske – menneskelige –
tillærte – barnlige) instinkter intakt. Hvad stiller man
op med en chimpanse, der tror, den er et menneske,
og som har en stærk personlighed og et vindende væsen, men kan finde på at bide dig i ansigtet, så du
kommer tre måneder på hospitalet?
Forsøget skal undersøge, hvorvidt en chimpanse
kan lære (regler – amerikansk – manerer – sprog).
Men forsøget kommer til at fortælle en anden historie. At Nim bliver en chimpanse med stærke menneskelige følelser, er et biprodukt, som står tilbage som
en tragedie, da forsøget brat aborteres.
Gang på gang skifter fortællingen overraskende
retning. James Marsh er i besiddelse af et stort og
fascinerende arkivmateriale, som han med suverænt overblik kombinerer med skiftevis bevægende
og afslørende vidneudsagn fra fortællingens menneskelige hovedpersoner sat op i stiliserede rammer
som i Irving Penns fotografiske atelier. (Chimpsky
– Terrace – Penns – Marsh), der i sin karriere kreativt krydser frem og tilbage mellem dokumentar og
spillefilm, fortæller med raffineret sans for drama-
tisk iscenesættelse og fin brug af Dickon Hinchcliffes
subtilt følelsesladede musik.
Det er længe siden, jeg har set en spillefilm, som
berørte mig lige så (lidt – dybt – minimalt – ubetydeligt) som denne dokumentarfilm om en abe fatalt
forklædt som menneske. Fra at være et pudseløjerligt
tidstypisk 70’er-projekt med flippet professor, fri sex
og joints til både mennesker og aber udvikler ’Project
Nim’ sig til et hjerteskærende drama med svinske
bure, klamme dyreforsøg, overrumplende lyspunkter
og med den karismatiske professor Herb som eksperimentets hensynsløse alfahan.
Der er lavet mange film om søde, sjove, kloge og
såre menneskelige dyr. ’Project Nim’ er skarpere og
mere (underholdende – kedelig – uvedkommende –
triviel) end de fleste. Filmen om Nim pirker til de seriøst rumsterende spørgsmål, vi må stille os selv om
vores forhold til dyrene. Hvad er forskellen på mennesker og dyr, og hvori består ligheden? Og hvordan
kan vi med de svar, vi mener at finde, handle, så vi
kan være os selv bekendt? Menneskeaben, som bliver
seriøst udfordret i ’Project Nim’, er homo sapiens.
Politiken, 1. november 2011
Læs artiklen Din mor, hvor jeg slog mig, og svar på opgaverne.
Der er kun ét rigtigt svar til hver opgave.
Din mor, hvor jeg slog mig
Lotte Thorsen
De bandeord, vi har hentet i sygdomme og religiøse tabuer, er på vej ud. Men det er stadig et tabu, at
vi nedstammer fra dyrene, så de unge finder fortsat mange eder i kroppens nedre funktioner. Og en
ny type bandeord, der fornærmer familien, er på vej ind i sproget via indvandringen.
Hvis man beder unge og gamle danskere om at nævne de fem bandeord, de bruger mest, har de kun et
enkelt ord til fælles nemlig ’sgu’. Ellers er generationerne langt fra hinanden, når de skal sætte kraft bag
deres udbrud. Ældre danskere henter stadig deres
bandeord i tidligere tabuer som religion og sygdom
og siger ’for pokker’ og ’du godeste’, mens unge er
gladest for at brug udtryk som ’fuck’ og ’pis’. 93 %
af de unge regner ’fuck’ for et bandeord. Det samme
gælder kun 63 % af de ældre danskere.
Det viser en undersøgelse, hvor Dansk Sprognævn
har spurgt 900 ældre og unge danskere i Jylland og
på Sjælland om deres holdninger til bandeord.
”Det har overrasket mig, at der er så stor forskel
på, hvad unge og ældre betragter som bandeord. Jeg
havde faktisk ikke regnet med, at det var så markant,”
siger forsker i Dansk Sprognævn Marianne Rathje,
der står bag undersøgelsen.
”At de ældre ikke regner ’fuck’ som et bandeord
i samme grad som de unge, skyldes nok manglende
erfaring med udtrykket, og at det ikke bruges i de
ældres nærhed. Derfor forbinder de ældre ikke noget
med ordet,” siger hun.
Kropsforskrækket ungdom
Unge danskere bruger langt flere fækale og seksuelle
bandeord end deres ældre medborgere – en tendens,
der også ses i svensk og norsk.
”Så fremtidens bandeord er udtryk, der er forbundet med kroppens nedre funktioner. Og de religiøse
bandeord er på vej ud – i hvert fald bruger de unge
dem ikke ret meget,” siger Marianne Rathje.
Danske bandeord er altid blevet hentet i samfundets tabuer. Og de kraftudtryk, vi har til rådighed i
øjeblikket, falder i tre kategorier – sygdomme, religiøse bandeord og bandeord, der har med seksualitet
og kroppens affaldsstoffer at gøre. Gruppen af bandeord, der koncentrerer sig om kroppens nedre funktioner, er den nyeste.
”Og det er altså mere tabu for unge end det religiøse. Sådan noget som kønsbehåring er jo helt
forfærdeligt for unge mennesker. Vi synes åbenbart
stadig, at det er pinligt, at vi nedstammer fra dyrene
og har nogle instinkter og nogle ting, vi skal af med,
som vi gør bag lukkede døre. Endnu mere end for 30
år siden – i hvert fald når man ser på bandeordene,”
siger Marianne Rathje.
Unges top 5 over, hvilke bandeord de bruger mest,
bliver toppet af udtrykket ’fuck’, efterfulgt af ’sgu’,
’pis’, ’for helvede’ og ’shit’. På de ældres top 5 ligger
’sgu’ i spidsen efterfulgt af ’for fanden’, ’for søren’,
’for pokker’ og ’du godeste’. For de unges vedkommende har kun Djævlen og ikke Gud overlevet i sproget – nemlig i udtryk som ’for fanden’ og ’for helvede’, og når det gælder sygdomsrelaterede bandeord,
har kun ’kraftedeme’ overlevet i den unge genera9
tion. 89 % af de ældre og 73 % af de unge regner stadig ’kraftedeme’ for et bandeord. Af undersøgelsen
fremgår det også, at 15 % af de ældre danskere slet
ikke bander, hvilket kun gælder for 1 % af de unge.
Og selv om Erik Hansen og Lars Heltoft i bogen
’Grammatik over det danske sprog’ tidligere på året
fastslog, at ’sgu’ ikke længere er et bandeord, ser det
ud til, at befolkningen er uenig med dem. I hvert fald
optræder ordet på top 5 i både den unge og den ældre
generation. To tredjedele af de ældre mener stadig, at
’sgu’ er et bandeord, og det samme gælder for knap
halvdelen af de unge.
Og ’sgu’, som er en sammentrækning af ’så Gud
hjælpe mig’, er faktisk også det eneste kraftudtryk,
hvor Gud er involveret, som de unge stadig bruger.
Til gengæld regner 89 % af de ældre det diabolske
udtryk ’for fanden’ for et bandeord, mens 66 % af
de unge mener det samme. Så er generationerne en
anelse mere enige om ’kraftedeme’, som 89 % af de
ældre og 73 % af de unge regner for et bandeord,
mens svarpersonerne har dømt det sygdomsrelaterede udtryk ’for pokker’ ude af bandeordforrådet.
”Etymologien spiller formentlig en rolle her, eftersom ’pokker’ sikkert ikke genkendes af mange som
en sygdom og dermed heller ikke er et tabu, mens
flere måske genkender sygdommen kræft i ’kraftedeme’,” siger Marianne Rathje.
Fækalierne er ikke nået til Jylland
De ældre i undersøgelsen er mellem 65 og 93 år, og
de unge er alle 13-14 år. Men trods det store aldersspænd i den ældre generation er de fuldstændig enige om, hvad der kan betragtes som bandeord. Men
blandt de unge er der forskellige opfattelser af bandeord, alt efter om man er en dreng eller en pige, og om
man bor på Sjælland eller i Jylland.
”De unge piger mener oftere end de jævnaldrende
drenge, at de religiøse udtryk ’for fanden’ og ’sgu’
og det sygdomsrelaterede ’kraftedeme’ er bandeord.
Det kan skyldes, at pigerne finder disse udtryk mere
stødende end drengene. Til gengæld regner drengene
’gud’ og ’vorherre bevares’ for bandeord oftere, end
pigerne gør. Det er formentlig ikke, fordi de oftere
føler sig stødt af disse udtryk, men snarere, fordi de
ikke er så vant til dem.”
Unge fra Sjælland synes oftere, at fækale og sexrelaterede udtryk som ’pis’ og ’fuck’ er bandeord,
mens unge jyder i højere grad end de sjællandske
unge mener, at ’for fanden’ er et bandeord.
”Et bud er, at sprogudviklingen generelt går mod
flere bandeord med tilknytning til kroppens nedre
funktioner, og at denne udvikling er begyndt på
10
Sjælland men endnu ikke er slået helt igennem i Jylland,” siger Marianne Rathje.
Også engelske bandeord er populære blandt unge.
De udgør hele 39 % af de bandeord, som de unge
nævner, hvorimod kun 4 % af de ældres bandeord er
engelske. Alle de engelske bandeord hører til området omkring kroppens nedre funktioner som eksempelvis ’bullshit’, ’crap’, ’fuck’ og ’holy crap’.
Bandeord mister kraften
Bandeord er altså udtryk, der refererer til et tabu,
mens udtryk som ’luder’ og ’idiot’ er skældsord –
altså udtryk, der går på personen. Det er de ældre
borgere enige med sprogforskerne i, mens skældsord
til gengæld er i gang med at flytte ind i de unges lager
af bandeord. Når de unge bliver bedt om at nævne deres fem mest anvendte bandeord, er 32 % af svarene
skældsord.
”De unge forstår bandeord i en bredere forstand.
Altså som noget, der favner alt det sprog, der ikke
anses for pænt at bruge, herunder skældsord. Det
kan være begyndelse på en holdningsudvikling, hvor
skældsord er ved at erstatte bandeord, hvilket tilsvarende undersøgelser i Sverige viser,” siger Marianne
Rathje.
Det sker formentlig, fordi bandeordene har mistet
noget af deres kraft og derfor må erstattes af skældsord.
”Det er en slags inflation, hvor skældsordene har
sneget sig ind på bandeordene, fordi bandeordene
ikke er stærke nok, så man i stedet må have fat i ord
som ’luder’ eller ’idiot’. Nogle vil synes, at det er en
neutral sprogudvikling, mens andre vil mene, at det
bare er et udtryk for de unges uvidenhed, og at det vil
forandre sig med alderen,” siger hun.
Løfter man blikket og kigger lidt fremad, er der
ikke det vilde i sigte, når det gælder nye kraftudtryk.
De nyeste bandeord er stadig efterhånden bedagede
udtryk som ’fuck’ og ’shit’, men mange af de øvrige
bandeord har 300-500 år på bagen. Men Marianne
Rathje gætter på, at det religiøse område atter kan
blive leverandør af bandeord. Bare på en anden måde
end hidtil.
”Religion har spillet en ret stor rolle i de seneste år,
og det er noget, det kan være kontroversielt at snakke
om. Så religion har måske fået lidt af sin gamle tabustatus tilbage. Ikke som i gamle dage, hvor man ikke
turde sige ’fanden’, fordi man var bange for, at han så
ville stå bag én. Men man ved godt, at man ikke skal
sige ’Muhammed’ lige op i folks åbne ansigt. Der er
en anden følsomhed i forhold til religion nu end for
20 år siden. Så tabuet – og dermed bandeordene – er
måske ved at komme igen.
Fantasien er heller ikke overvældende, når det
gælder nye skældsord. Da Marianne Rathje spurgte
til de grimmeste ord, de unge kendte, var det ord som
’bøsse’, ’svans’, ’homo’, ’kælling’, ’so’, ’luder’ og ’din
mor’.
Det sidste er faktisk nyt. At man er begyndt at genere hinandens familiemedlemmer og eksempelvis
siger, at ’din mor er en luder’.
”I nogle kulturer er det tabu at fornærme familien,
og det har vi fået ind i dansk via indvandringen fra
de kulturer. Jeg kan godt forestille mig, at det familietema vil finde vej til bandeordene også. At man
kunne sige ’din mor, hvor jeg slog mig’ eller ’av for
din mor’ i stedet for ’av for satan’.”
Politiken, 28. november 2011
1. Hvilke bandeord er på vej ud af sproget?
 De bandeord, vi har hentet i sygdomme
 De bandeord, vi har hentet fra dyreverdenen
 De bandeord, der drejer sig om familie­relationer
 De bandeord, der drejer sig om seksualitet
6.Hvilke aldersgrupper har deltagerne i
undersøgelsen?
 13-18 år og 60-80 år
 13-19 år og 60-85 år
 13-15 år og 65-85 år
 13-14 år og 65-93 år
2.Hvilket bandeord er blandt de 5 mest brugte
hos både unge og gamle?
 Pis
 Fuck
 Sgu
 Shit
3.Det har overrasket forskeren bag
undersøgelsen, at
 unge i Jylland bander langt mere end ældre
 ældre på Sjælland bruger samme bandeord som
unge
 der er stor forskel på, hvad ældre og unge
opfatter som bandeord
 mange ældre bruger bandeordet ’fuck’
4.Hvilket ord regner Erik Hansen og Lars
Heltoft ikke længere som et bandeord?
 K raftedeme
 Fuck
 Sgu
 Shit
5. ’Sgu’ er en sammentrækning af
 så Gud pine mig
 så Gud døde mig
 så Gud hjælpe mig
 så Gud straffe mig
7.Drenge regner ’gud’ og ’vorherre bevares’
som bandeord
 sjældnere end piger
 lige så ofte som piger
 oftere end piger
 oftere end de ældre
8. Skældsord er udtryk, der
 handler om kroppens affaldsstoffer
 går på personen
 refererer til et tabu
 generer andres familiemedlemmer
9. Rigtigt mange bandeord er
 under 50 år gamle
 100-200 år gamle
 300-500 år gamle
 mere end 500 år gamle
10.Ifølge sprogforskeren er en ny tendens, at man
 næsten ikke bruger engelske bandeord
 ikke bander så meget længere
 udelukkende bruger religiøse bandeord
 er begyndt at genere hinandens familiemed­
lemmer
11. ’Din mor’ er
 journalistens bud på et nyt bandeord
 et bandeord, der ofte bruges blandt indvandrere
 forskerens bud på et nyt bandeord
 et bandeord, der ofte bruges af unge jyder
11
Opgaven er produceret med anvendelse af kvalitetsstyringssystemet ISO 9001 og miljøledelsessystemet ISO 14001