2 Indland NORDJYSKE Stiftstidende Mandag 18. november 2013 Kort sagt Vejret i dag Skyet, men først mest tørt - i løbet af eftermiddagen lidt regn flere steder. Temperaturer op mellem 5 og 8 grader, og svag til jævn vind omkring syd, senere let til frisk vind. Telefon 99353535 Fax 99353375 Mail redaktion@nordjyske.dk Adresse Langagervej 1, 9220 Aalborg Ø i går Afslutning manglede MELLEM TO VERDENSDELE Det var godt  FORFATTER: I søndagens Indsigt-sektion bragte vi et stort interview med den norske forfatterinde Helene Uri. Desværre var den allersidste linje af interviewet faldet ud af artiklen, hvor der skulle have stået: ”Det er kun ét at gøre. Vi må selv sætte ord på. Gøre kampen tydelig. For det er os, der skal kæmpe. Igen.”  SKROTSAG: Dagens ros skal sådan set gå til NORDJYSKE, for deres fastholdelse af at grave i fyringssagen af en af kommunens renovationsmedarbejdere, og belysning af rådmand Tommy Eggers’ (DF) forsøg på at skjule realiteterne over for både borgerne og udvalget under ham, denne gang med forsideartiklen ” Udvalg ført bag lyset i skrotsag”. Man kan spørge sig selv, om det er en generel kultur i den politiske ledelse af kommunen over for borgerne, eller om rådmanden er et enkeltstående tilfælde. Præcisering NORDJYLLAND: I søndags- ... og mindre godt  KRONIK: Dagens Kronik, ”Sådan gik det i den sidste måned af Niels`liv” er sørgelig læsning, ikke mindst om myndighedspersoner som kan finde på at komme med udtalelser som ” I skal passe på jer selv, og ikke blive involveret” og at ” I må stoppe med at være medmisbrugere”. Sørgeligt, at myndighedspersoner kan mene, at man selv bliver syg, hvis man forsøger at hjælpe andre, som er det. Vil de skabe et samfund, hvor man blot egoistisk ser den anden vej? Et enkelt sted på broen var det vel muligt for de mange deltagere at stå med et ben i hver sin verdensdel, da den 35. udgave af Eurasia Marathon blev gennemført i den tyrkiske millionby Istanbul. Den 1510 meter lange Bosporusbro over Bosporus-strædet forbinder Europa og Asien. Ved indvielsen i 1973 kunne også fodgængere benytte broen, men mange benyttede den til at begå selvmord, så nu er den forbeholdt bilister, der har otte vejbaner at brede sig på. Bortset fra i går, hvor fodfolket var tilbage. Foto: Bulent Kilic/Scanpix NORDJYLLAND RUNDT Uddannelse til 82 ansatte BRØNDERSLEV: En af Brønderslevs største og ældste virk- somheder, A/S Peder Nielsen Beslagfabrik, satser nu massivt på at efteruddanne sine medarbejdere. Det sker som et jobrotationsprojekt i samarbejde med Brønderslev Kommune og 3F, hvor ledige kommer ind og er vikarer på fabrikken, mens de faste medarbejdere er på uddannelse. Uddannelsesprojektet omfatter 82 medarbejdere, primært ufaglærte, der skal på uddannelse, og de skal lære om kvalitetsbevidsthed, personlig udvikling med mere. Dagens kritiker: Vandrerhjem måske reddet Michael Madsen STRANDBY: Det tidligere vandrerhjem i Strandby i Vesthim- Hasserisgade 2, Aalborg Har du lyst til at være med i vores tommel op/ned-panel, kan du sende en mail til: tommel@nordjyske.dk GIV OS ET TIP Er der noget, vi bør vide? HAR JEG TIP ET . . . Telefon: 9935 3300 Mail: redaktion@nordjyske.dk merland stod egentlig foran en nedrivning. Men nu har Vesthimmerlands Kommune i sidste øjeblik fået en henvendelse fra en mulig køber. Det er kommunen, som ejer bygningen og den havde besluttet at bruge 400.000 kr. på at jævne vandrerhjemmet med jorden, efter det har stået tomt i fem år. Strandby Vandrerhjem har stået ubenyttet siden ”Jysk” fraflyttede lejemålet i 2008. Ejendommen er flere gange forsøgt solgt, men indtil videre uden held. Læger uddannet i ultralyd THISTED: En stor gruppe læger på Sygehus Thy-Mors har gennemgået et kursusforløb, hvor de lærer at benytte akut ultralyd i undersøgelse af akutte patienter. - Undersøgelserne går på at screene de akutte patienter for bestemte tilstande i naven og hjertet, fortæller cheflæge Hans Ole Holdgaard. Med undersøgelsen sikrer man, at patienten hurtigt kommer i gang med den rette behandling. Foreløbig er ni læger certificeret til at benytte ultralyd, mens andre stadig er i gang med kurset. Vejgaard Cykelmotion er en klub i stor vækst. Foto: Torben Hansen Succesklub nomineret til pris AALBORG: Antallet af medlemmer er steget fra 99 til 150 i Vej- gaard Cykelmotion I denne sæson - og nu er klubben også nomineret til prisen som Årets Cykelklub 2013. Klubben kan samtidig glæde sig over, at stadig flere kvinder får øjnene op for klubben. - Vi har været gode til at ramme kombinationen af sportslige udfordringer og et socialt liv omkring cykelsporten, siger formand Anders Thorup, der har været medlem i fire år. Det er 13 år siden, motionscykelklubben blev dannet. En god historie: til Har du et tip til redaktionen så ring os på tlf. 9935 3762 /9935 3763 eller skriv til aalborg@nordjyske.dk er Ings udvid d ved gplad ping Rolighe at slå sig Campin T: Cam vælger Side 16-17 rbugt Jamme 17 side 14- BUG . ig flere JAMMER er - stad nne område voks rskø strup det natu ned i eller NORDJYSKE Stiftstidende, en, get dt pla ip Å er hår ens udsl Liver G: Gårsdag Renseanlæg Aalborgredaktion Langagervej 1, postbox 8000, 9220 Aalborg Ø. nvarme rne i ruge er re fjer kron Billige IKSHAVN: Forb er 100 r ølle vindm Det var en klar til RSLEV: kom med svaBRØNDE borgere Nej tak er Side 13 meldingved Thise: møller ret. Nej til lse udvide Havne mtidssikres skal fre ag dselsd esterfø n i Rebild borgm tere Rund G: Borgmes ther, fylder et FREDER havn slipp- og det er Side 9 Frederiks pr. MWh . billigere belt fald komforta Side 9 Win STØVRIN e, Anny side 6-7 ne og Kommun i dag. 1. sekt. Nav 60 år af som Takker asseformand sparek Side 4-5 18 ng Uge er sket G HJØRRIN VN • ERIKSHA FRED V • RSLE BRØNDE elever, t flere procen ÅR G I 25 rien 50 RSAN merfe ISK KO er som RY TM får eft alskole . klasse 10 trup Re : Aaleslen mister sin ES PR sko BESØG selv om uner. silte komm den sikre enke på de at være på isk firma Side 9 , om t jurid For dk rsøge Og priva jyske. .dk tovjyske. unde fik et .nord gblad .nord www une er her de opgave at overholdt. rup. www ed-da 2011 dk Skov 2011 .thist jyske. rg Kommktet, og om- til regler var ikke. www G 5. maj e de-.nord Aalbo altså proje første alle G 5. maj 2011 r for sig det var de i vi kunnwwwm TORSDA TORSDA e, at 2011 holde de man G 5. maj Side 4-5 e holde G 5. majop melledet - Vi troed at kunn dsgrænseri TORSDA med TORSDA terneune. Menet bud- regne gang EU’s udbu terne opud er først le udgif r komm et saml S os, for- unde dele udgiforier og . hver som det komm r 2012 nemlig skal køre Men bag på Aalborg ved at er ikke kateg SØGE dre. i kom janua komm ske i kommet ner kro- get. Det rchef og handi- forskellige Kunst af det blå. brug RFJORD:itil at ng n get r konto bare ud r træni og Kirste Forsø lagt land 7,3 milliosstørrelse tælle unes ældre MARIAGE lg i Mar kræve vt ske.dk e Bové den koste for, Ned Det beløb r at nordjy kreati rhe til Af Birgitt regle ud- Kommrvaltning, i den .bove@ Alle udvad Byråd får , og i næ at tænke dage ner, og skrappe capfo birgitte skal ted, bende ideska de evner øves p i disse nraa, har EU opgaverne agerfjore til at anaf Thisha. jord Aabe an RG: Neto på netop laboratori-i 2 hvord AALBO Aalborg, minde have nu ordr arelser at s. i et kunst Kunsten gerne byde ville og Kerte g med e um, som står bag. forsø til ælvise bespen procent Grev hul på et rg rg ørn og Aalbo Thisted r haveb taget online omso samlet s budget, Nybolig 2288 e Børne lever prøve lever silig.dk af dereregeringen 2-3 skolee de profes Tlf. 9792 .nybo www at gøre kunsten efterSide inden onelle r til teknik slår til og snuse kunstnere der ker, som sig. Og d Muter lysr Thiste benyt for mere unde gæstediriG: Nye børn, isk Kor er brug Mørk ke.dk vitet hosrerne. y Holm AALBOR formet som e Rytm r tilbage som Peter 10 løbe op at kreati s etted Foto: n Kyndb m@nordjys r besty vente vende nyopr Side by.hol master, er ved mene mange skoleAf Morte teater g til det Mosgaard, Nu kom n.kynd tforsla A'er te sig Det nye kr. morte Alt for mister evnen meld år, Dorte r på folke e store rejst over REBILD: igen t ni- i 140 mio. Fra projek r ande e i 1986første 20 eleve S: Eleve Kommungle ideer, helt algstilbag ANNÆ de at blive Stadion. mer der manding vil skyde rudv er til at udviker for meTHY-H i Thisted år muli et helt, ne, som gennem i alle 25 år. torer ende tear som 30’er op på end ien kultu tror, vi fordi der på det inves skole kommende Aalborg r mere lys døgnbe folk i korets leder t med jeg unen su- ulancen re iPads vate i det komm Men r get fokusresultat. ann for, erklæ har komm ske.dk har være Det er amb veau and. e rt at være rt, hvor får i de at brug af unde ge Bünem nordjy De give en og min peng Selv vil høre. på l Te- form e midle for del primæ n konce (i midten) . Falcdtkhårdt nok færdi Af Janeuenemann@ hed ing for at Vendsysse reret t skaff af tomLars Pauli drupspæn viste sig um mede ussen de teafor ns Brag. og Hjørr et ter. t ande stret borgFoto: på ban s, der kan Tern . slag der aljane.b Rasm såkalden integ . Men detårs jubilæ ings r gt at perskønt, fremragenld er beKrog foravn alleredeidet bland eriet ved bygninger e. rer Moge af de ngen ret, at gere. riksh ov 25 dygti : Hjørr (S) kalde t, Rie visni ndelsen re blev er et dre fejllynaboern 7 forho erfa s at ko. Så er beh har Frede unale og bære YSSEL til bygg e, for teena koret sit af en enkel rhus. r vente at der rbejd une giVENDS Arne Boeltteater Anve t-compute e- og fa-i - ater men deresprangende el få det er teate Side , fejrer re, hvor t.unersama et tilbud me, komm teate kan er Komm genere ligev børn e og, ter, a Side 6-7igt begej se, om det nye table 8 de n åde som nye marts ende Hjørrings ikke t mest for kr. relt Komm mød t et te Det e i Sideavn kr. til drifte et teakr. ekstr i omrkultu riksh mio. stem godt, hvis erdet uge, 13.godt 30 sange det ved kiet, enter på et og ud- Det var tænk t at væ- bygg er jeg væld relt fyrhus det komm mio. 140 Det Slova lget præs i en I næste i områ elses et kultu år, - Det det er rammer. er op nati- Frede halv mio. Teater, mens- ste findes én . rig og har tilbud udva rud l. n. ere i bevilget sikskole. tæller i dag oplev at en l ania bidra milie , Frank i mangfoldig2-3 sat i gang visysse skal um for n af huset bedre også stikk ns Brag ver sysse Koret igt dre indbweekende v for une org tidlig nu til centr hele Vend Kommuner- Reald til at få , der vil Side Moge nd, Italien "enhed gent. treår Aalb til drifte i Kommnde beløb nen Tilsted i er der behoborgere, af Vend avn ter, derset, siger Tyskla re meddersøgelse algsfo t har til et ættes tårn ing e riksh perso i r riksFreoler i overs valge kr. er iPads Side 4-5 onalt Derfo e andrset noget I Frede kulturudv (V) sig forun så var lyse sko på, at vil Hjørrmed et ligne i Frede st trefra venskabsskhvilket kan tuell at tiBrag er 600.000 som betyd ger led og læder, (V). tvivler dog une ske Hus eør ity", glæd Mogens rne om, i mindForel få even e have - og natte kt, hånd benk Komm det nye Det Musi Han mått aften ed proje elever r og. lærer t-in divers une håbe . G: Ikke i mand oplysninge tyven iført lyse jakke. . unen shavn "unity dage af eleve og prived Thist at som det i havn ingr-Komm sort til allebesøg derik millioner i Hans e om el, i komm AALBOR org DH over beskriver områ de seneste teforække fonde ing rne og en forskerne opgav e om, Hjørr gamm n harer en t svært Hjer e skyde i Hjørring. Sjørr erne eret skole LarsogPauli mege r. Skoleklass Efter overbevistden sam- mern and kt Vidn til 25 år e ben og SØ: på, at en bare Aalb Aalede. udlevhar Foto: rejst proje har jeg gsform FARhed er mulig une, ani er ske gloselige fåetbig 18 og tynd også ld Tingstrup esser ekudval for ,alle. Polit tyven - Det at vi har det løftes som et par har gen harder er af engel often men Kultur rikshavn Komm holm sig som interge gode el med cm høj. klippet indbruds se, dage på billedet præsentere Engt t ten står bag Håndbo fald skal enin af, at ved at i Frede Brag (V), meld har set man iPads kan udsig e spink ing 185 karse en der i disse ne her rne skal det ved givet borg de af spon ns flygt me, som genly omkr over lyst ukendte kritik års ventetid hvad lærebog for. I områ dvej. Elever som eleve - Vi Moge r sig også overTeater. den i Hobro på prøve. kt, et t hel ler på, Ud det ene får glæ r fra den ee den Tilste er så man smed dent glæde Vendsyssel Hans Ravn asium ne E efter semp til. En op til foretage et produ hvor havd rundt om sat! oto: daes e ud i rd Gymnkundskaber Vidn og at han var stjåle ind, OV ER få n hår, til et nyt Arkivf Ned .dk ing sorkrone ale varm at brug es mund gerfjo inere ering Hanse djyske SJ LStekster på lægg Maria sætter sprog hop skal komb Niels , som often. Her tatov @nor til fods tescann kan FÅ andr kærm kommun . Kun De te VE e video, Afniels.hansen en kan en og det Dagens works en hjer huset i ag mor- flads villa på Engt t op. medLE lærer fjord ilbank en tekst OP mpel en børnehed". gt onsd over forsyningative stem 2 e5på fra en vindue brud blev gens på syge ekse n for sigt 1 mer ke Mob sins ED: –Tidli et i KKE for 02.3 serv se aud Side 10-1 var djys en THIST one ED yrret r i eller formande t, Moge Kon SideLLBAgebryst med Farsø. klokk forst GRI valge Panoram Få Nor smartph THISTen Dahl Thisted siger lieud ed og værgen dsperson handlinge imod. 4 x kyllin oteletter Tilst Kom man og fami(SF). v/ Mort 17, 7700 inelle på din e 4 x grillk ølser ade ne krim Krus Asylg 25 25 dk 4 x grillp 96 18 kom regler Udbuds ASKET: OVERR lys til Bedre lden fodbo KUNS TIGT LABOR bag på M ATORIU E-AVIS nen kommu l spare Du ska cent en pro PLAN: TEATERikshavns Freder dvalgsforkulturu glæder sig mand nerne over planyt om et ssel Teater, Vendsy men han på tvivler isk støtte økonom TIONE FIRE NA R PÅ er eelev Skol ads får iP beredt Atter et rundt døgn ttet ed by tyv sm s brud læses NORDJYSKE Stiftstidendes By&Liv sektioner Indkan på www.nordjyske.dk - vælg e-avis. bber To klu varmen inde i k af fra yv sta brudst da ind ende blev ligg kærm let flads En stjå SYN: FJERN -kritik Hjerte tetid af ven kke Grillba ns slagter fra bye l af – en defik du hvis ge I Tænk . tilba JEK kr 700 n bil- PRIST på di ring ik rs fo 95 69 PR. STK. k ank.d yskeb nordj valg det sikre ade 96 . 9800 Hjørring 98 . Tlf. terbay.dk 92 01 97 . www.slag - og lige overfor i g der rrin Fre Hjø 9 0 0 9 8 0 0g? · 9 27 7 · sikrin ade ade n s g e l i n s g re bilfor me R i m k S e i d billige50 22. have d · nc Nor B r i også 98 42 GF d · du Ring N o r Vil GF NORDJYSKE Medier A/S www.nordjyskemedier.dk Hovedkontor: Langagervej 1, Postbox 8000, 9220 Aalborg Ø, Telefon 9935 3535 NORDJYSKE Stiftstidende er trykt på FSC-certificeret papir, der støtter bæredygtigt skovbrug i hele verden 9935 3434 Mandag-torsdag: kl. 7.00-16.30 Fredag: kl. 7.00-15.30 Lørdag og søndag: kl. 8.00-10.30 E-mail:abon@nordjyske.dk reklamation@nordjyske.dk Selvbetjening Avisbestilling, reklamation, ferieflytning m.v. kan du selv foretage, når du har tid. Klik ind på www.nordjyskemedier.dk/tast-selv gssted gernin AT NEDS isk fantast1. med på 00 nde og bolig 1.095.0 lt beliggeaf 84 kvm. 55.000 tpris .838 Villaen Kontan ling borgved for 7.107/5rslag: eder. n. Udbeta/Netto d ‫ ׀‬Hundmuligh muligh stuepla ringsfo .273 Thiste villa medet hus med erhverv i kvm. De 84 Brutto tivt ﬁnansie 3.762/3 v. Fra 2 plans Virkelig bolig og på 18 Alterna sfrit F1K: erhver udsigt. 84 kvm. en kælder som Afdrag udsigt eret sal samtver er derer registr panoramadesuden Energi n 700 er der salen er Herudo 18 i stuepla sal 1. 0 kvm. len på 1. og hele 260 den 3 boligde 2001. Limfjor 1895 4 over niseret i 5 til 1277 168 moder826-4405 NETTO DAGEN I DAG Uge 47 - årets 322. dag DAGENS NAVN: Hesychius. Hesychius var en højtstående officer i Antiochia under kejser Diokletian. Da han hørte, at alle soldater, der ikke ville ofre til de romerske guder, skulle udtræde af tjeneste, kastede han straks sit bælte og blev arresteret. Til spot gav man ham kvindeklæder på, hvorefter han, bundet til en stor sten, blev kastet i havet. tlf. ome. d@h thiste ej 63 erhverv. Centra består 24 CHJ. Wegner Hans G Bispensg r ier sparer e famil af krone til GF Mang dvis tusin at skifte avn ved ksh Kundeservice Telefon: Nr. 122 årga TD 127. rsøg lskole t er fo til rea ra øs rsink trøm s øtte f v t s EU fo le k E ls Mora HJØRRINfra Hjørring e, det 6 ion side af slam t fra det først 1. sekt er lang skjulte. før i det dk avisen gengav vi en diskussion på Facebook om, hvor langt man kan gå i kritik af politikere. Det fremgik, at Klemte borgere i Aalborg Kommune havde lagt en lydoptagelse af byrådsmedlem Jakob K. Svendsens kritik på Facebook. Det, der blev lagt på gruppens hjemmeside, var imidlertid ikke selve lydoptagelsen, men en ordret gengivelse af udvalgte citater fra mødet. NORDJYSKE gengav også rådmand Mai-Britt Iversens kritik på Facebook af en sang om hende. I avisen fremstod det, som om sangen stammer fra Klemte borgere i Aalborg Kommune. Gruppens talsmand, David Wedege, oplyser, at det er et menigt medlem af netværket, der har lagt smædesangen på Facebook, men at Klemte borgere i Aalborg ikke støtter sangen. Sag: home 826-440k på home.d - SMS: mere - Se de 115 Bredga Thy Hurup 38 7760 95 11 Tlf. 97 Annonce-bestilling Ring eller skriv til dit områdecenter. Eller ring til Annoncesalg Telefon: 9935 3501 Fax: 9935 3515 Email: ann@nordjyske.dk Annoncer kan også produceres og indleveres via reklamebureau. Dødsannoncer Kontakt dit områdecenter eller ring til Telefonannoncer på 9935 3501. Indlevering senest dagen før kl. 15. Til søndag og mandag: fredag kl. 15.30 Gul og Gratis Klik ind på www.gulogratis.dk En god histo Har du et tip til rie: r Købmand blev årets ildsjæl Jammerbugt side 12-13 HJORTDAL: Jammerbugt Kommune giver et skulderklap til Hjortdal Købmand for god indsats. Side 12-13 edaktio n os på tl en så ring til f . 9935 37 eller skr iv 71 aalborgtil @ nordjys eller ke.dk NORDJY Stiftstid SKE Aalborg ende, redak tion Langag ervej 1, en, postbox 8 9220 A 000, alborg Ø . MANDAG 18. november 2013 . www.nordjyske.dk Busser forsvinder ikke TRAFIK: Det ser ikke ud til, at busserne forsvinder fra Boulevarden foreløbig. Langt de fleste politikere mener i hvert fald, at de ikke skal væk, før der kommer en letbane. Side 2-3 Vilde med at cykle AALBORG: Sæsonen 2013 er noget anderledes end tidligere for Vejgaard Cykelmotion. Blandt andet er antallet af medlemmer steget med 50 procent, og klubben er blandt fire nominerede til Årets Cykelklub, der bliver kåret i slutningen af måneden. Formand Anders Thorup glæder sig over udviklingen, som han tilskriver kombinationen af sportslige udfordringer og et socialt liv omkring cykelsporten. Side 8-9 Motion og kammeratskab er omdrejningspunkter for medlemmerne af Vejgaard Cykelmotion. Foto: Torben Hansen Skif erie 4 dø 313 , fra Billig skiferie i Sverige - se mere og book på stenaline.dk gn TINA FRENCH NIELSEN Stem på udvikling og fornyelse . . . 8 Aalborg NORDJYSKE Stiftstidende Mandag 18. november 2013 Cykelklub har vokseværk VÆRDSAT: Antallet af medlemmer er steget fra 99 til 150 i Vejgaard Cykelmotion denne sæson - og nu er klubben også nomineret til prisen som Årets Cykelklub 2013 For Anders Thorup (t.v.), John Jordansen og Susanne Andersen er cykling en vigtig del af hverdagen. Af Tina Larsen og Torben Hansen (foto) tina.larsen@nordjyske.dk AALBORG: Det handler om motion, socialt samvær og kammeratskab i Vejgaard Cykelmotion. En cocktail, der har gjort sæsonen 2013 noget anderledes end tidligere. Antallet af medlemmer er øget med 50 pct. til 150, man er nomineret til prisen som Årets Cykelklub og kan samtidig glæde sig over, at stadig flere kvinder får øjnene op for Vejgaard Cykelmotion. - Vi har været gode til at ramme kombinationen af sportslige udfordringer og et socialt liv omkring cykelsporten, siger formand Anders Thorup, der har været medlem i fire år. - Vores ånd er, at her er plads til alle. Og i en stærk passion for cykling har vi et fælles udgangspunkt. Medlemmerne strømmer til De mange nye medlemmer tilskriver Anders Thorup flere ting. - Det er en tendens i tiden, at man gerne vil holde sig i form. Især er generation 30+ blevet opmærksom på, at det er vigtigt at træne og spise sundt, siger han, der selv cyklede omkring 9000 kilometer sidste år. - Dertil kommer, at vi har et godt ry, og at stadig flere hører om os. Formanden glæder sig over de mange medlemmer, men lægger samtidig ikke skjul på, at det stiller klubben over for nye udfordringer. - Det er noget, vi kommer til at drøfte fremadrettet i bestyrelsen og på vores generalforsamling i februar, for det er vigtigt, at vi bevarer ånden i klubben, og at vi fortsat er velorganiseret, siger Anders Thorup. - I forhold til at håndtere udviklingen søger vi inspira- tion hos andre klubber og i DCU (Danmarks Cykle Union, red.). En tidskrævende interesse Det er 13 år siden, motionscykelklubben blev dannet. De første år mødtes man hos hinanden rundt omkring i Vejgaard og cyklede en tur et par gange om ugen. Men i takt med at klubben er vokset, er den også blevet mere struktureret. - Mange har job, hvor de kan overføre deres kompetencer til klubben. Det giver styr på tingene, og vi mangler aldrig tovholdere og holdkaptajner, siger 49-årige Anders Thorup. Et klubhus er det dog ikke blevet til. - Vi har drøftet det, men lavet et fravalg, da vi ikke tror, det bliver brugt. I forvejen cykler vi tre gange om ugen, udstyret skal vedligeholdes osv., så det er en tidskrævende interesse, siger Anders Thorup. - Det sociale liv er i stedet koncentreret omkring træningerne, arrangementer og dialog i medlemmernes forum på vores hjemmeside. Med adgang til at benytte Omnihuset på Filstedvej er det da også muligt at få tag over hovedet, når det er nødvendigt. Hønsegård og hanekamp Indstillingen til prisen som Årets Cykelklub fremhæver sammenholdet og kammeratskabet. I en klub, der hylder medlemmernes forskelligheder. Den yngste er 21 år, mens alderspræsidenten er 75. Og 26 ud af 150 er kvinder, hvilket er meget i en cykelklub. - Det er med til at give en god balance, siger Anders Thorup. - Vi undgår både hønsegård og hanekamp. Årets Cykelklub 2013 bliver kåret 26. november. Kvinde i mandsdomineret sport LIGESTILLING: Susanne Andersen er en af 26 kvinder i klubben - for hende handler det om at cykle på lige vilkår Af Tina Larsen og Torben Hansen (foto) tina.larsen@nordjyske.dk AALBORG: Vejgaard Cykelmo- tion kan glæde sig over at være en motionscykelklub med forholdsvis mange kvindelige medlemmer. 26 ud af 150. 54-årige Susanne Andersen er en af dem, men det skal man ikke gøre et stort nummer ud af. - Det handler om cykling, og der deltager vi alle på lige vilkår. Det er ikke nødvendigt at tage særlige hensyn til kvinder, for vi har niveauer, hvor alle kan være med, siger hun og understreger, at den enkelte har forskellige styrker og svagheder uanset køn. Man skal ikke være sart Susanne Andersen erkender dog, at man skal være gjort af et bestemt stof for at færdes i den mandsdominerede verden, cykelsport er. - Man skal ikke være sart. Her er en meget bramfri, men hjertelig omgangstone, siger hun. - Og man skal ikke være bange for at blive snavset og smurt ind i olie, når man lige skal ordne en kæde eller skifte slangen i et dæk. I forhold til det sociale liv i klubben ser hun det som en fordel, at begge køn er repræsenteret. - Når vi laver forskellige arrangementer, er det rart, at her er andre kvinder, siger Susanne Andersen. - Vi mødes også privat, og det er rigtig hyggeligt. Men det er min holdning, at man ikke skal fokusere på køn i cyklingen og lave en klub i klubben. Positiv effekt Antallet af kvinder i Vejgaard Cykelmotion har fået en positiv effekt, fortæller Susanne Andersen, der også er kasserer. - Jeg bliver ofte kontaktet af kvinder, der har hørt, vi allerede er en del her. Det betyder meget for nye medlemmer og gør det måske også nemmere at falde til. Susanne Andersen har været medlem siden 2006, og hun fremhæver blandt andet Vejgaard Cykelmotion for at gøre meget ud af sikkerhed. - Det har stor prioritet, at vi lærer at køre sikkert i trafikken. Ofte er vi jo en større gruppe, der cykler sammen. Og hvis først en vælter, sætter det gang i en kædereaktion. Den hyppigste årsag til styrt er, at en rytter gør no- get uforudset, siger hun. - Vi har et fælles ansvar for at køre trafiksikkert, så vi eksempelvis ikke fylder mere end nødvendigt på vejen. For en del af sporten er at cykle i flok. - Det er en holdsport, siger Susanne Andersen. - Men der er også individuel konkurrence, når vi eksempelvis kører om kap op ad en bakke eller til et skilt. På den måde udnytter vi forskellighederne i at cykle. Uanset køn. Mandag 18. november 2013 NORDJYSKE Stiftstidende Aalborg 9 Motionscykling handler om at holde sig i form og få nogle gode oplevelser. - Det holder mig ung at cykle Af Tina Larsen og Torben Hansen (foto) tina.larsen@nordjyske.dk AALBORG: En konsultation hos lægen for 17 år siden blev startskuddet til en ny interesse for nu 75-årige John Jordansen. Han begyndte at cykle. Ofte og gerne mange kilometer. - Mit blodtryk var for højt, og lægen ville ikke give mig piller, så jeg skulle til at dyrke motion, siger han. - Jeg lånte min kones cykel og kørte fra vores hjem i Gug til Sønder Tranders. Rapsen stod flot på markerne, og pludselig var jeg solgt. Siden er det blevet til mange tusinde kilometer på racercyklen - i begyndelsen ofte alene, men de seneste 10 år med kammeraterne fra Vejgaard Cykelmotion, hvor John Jordansen er alderspræsident. Man er ikke alene Han sætter stor pris på sam- Tilsammen cykler medlemmerne mange tusinde kilometer om året. menholdet. Man cykler ud sammen og kommer hjem sammen. - Jeg er ikke glad for at cykle alene. Hvis der sker et uheld, er der ikke nogen, der kan hjælpe en hjem, siger John Jordansen. - Men her tager vi vare på hinanden og hjælper hinanden. Det gælder, hvis der sker et uheld, eller hvis en rytter har en dårlig dag. Så venter kammeraterne eller skærmer for vinden, hvis benene bliver trætte. Et ungt sind John Jordansen er ikke i tvivl om, hvad han får ud af at være medlem. - Ud over motion og kammeratskab holder det mig i gang. Man får et ungt sind, når man er sammen med så mange unge mennesker. Han cykler mellem 6000 og 7000 kilometer om året og har tilbagelagt ruter i mange lande både på landevej og i bjerge. Og en tur til Egense for at nyde en is - og tilbage igen regner John Jordansen ikke for noget. - Jeg får det skidt, hvis jeg er inde hele tiden. Det at være ude og fornemme årstiderne og duftene er fantastisk. Del af et sammenhold Da John Jordansen var barn, var cyklen en fast del af hverdagen. - Jeg voksede op i Randers, og da jeg var 12 år, cyklede jeg alene til Aalborg, når jeg skulle holde efterårsferie hos familie heroppe. Sådan gjorde man dengang, siger John Jordansen. Men det var først som 58-årig, cyklen blev mere end et transportmiddel for FAKTA VEJGAARD CYKELMOTION {{Motionscykelklubben blev dannet for 13 år siden og har i dag 150 medlemmer. 26 er kvinder. {{Ældste medlem er 75 år, mens det yngste er 21. {{Eneste krav til medlemmerne er, at de cykler på en racercykel og bruger cykelhjelm. {{Man er delt ind i fem hold, der tager højde for, hvor langt og hvor hurtigt man kan køre. {{Klubben er en landevejsklub - sæsonen begynder i marts og slutter i oktober. {{Om vinteren mødes medlemmerne til spinning eller kører på mountainbike. {{Et medlemskab koster 500 kroner om året, og man skal investere i en klubtrøje. {{Klubben deltager hvert år i en række motionsløb rundt om i landet. {{Vejgaard Cykelmotion er nomineret til prisen som Årets Cykelklub 2013. Vinderen kåres i forbindelse med Danish Bike Award 26. november i København. {{I september næste år er Vejgaard Cykelmotion arrangør af et landevejs- og et mountainbikeløb, når der er Firmasport Open i Aalborg. {{Onsdage i perioden fra marts til september kan interesserede potentielle medlemmer komme og køre i klubben, der har en hjælpeordning, hvor forskellige medlemmer introducerer til klubbens sikkerhed og sociale værdier. ham. Nu er det at cykle og være en del af klubben uundværligt. - Det betyder alt for mig. . . .