ô¶ædG q¢†Zh ⪰üdG í°üj ó©j ⁄ :…ôjô◊G ìhGQ ∂fÉμe :Ωƒ«dG
¬ŸDƒj ô°ûà«∏a
...»°SÉFôdG ÆGôØdG
â°SQƒ¡îjGh
êôØdG πeCÉJ
ádGó©dG
3275
á≤«≤◊G
3524
¿ÉæÑd πLC’ ...
1926 òæe Qhó°üdG ‘ Iôªà°ùe
.∫.∫ 1000
19607 Oó©dG ºbQ ` 87 áæ°ùdG `g 1435 áé◊G …P 15 ≥aGƒŸG 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
ô¶ædG ¢†Zh
q ⪰üdG í°üj ó©j ⁄ :…ôjô◊G
ìhGQ ∂fÉμe :Ωƒ«dG 14 ºbôdG á«°SÉFôdG ádƒ÷G
2
¢U
2
ähÒH §°Sh ¤G Qó«ÑdG ô¡°V øe
7 ¢U
(¿Éª∏°S óªfi)
11
í∏°üdG ¢VÉjQ ‘ Gƒª°üàYGh Qó«ÑdG ô¡°V øY GƒLôaG Úaƒ£îŸG Újôμ°ù©dG ‹ÉgG
óÑq c øjQÉ«£dG ÜGô°VG
ÚæK’G zá∏°ù∏°ùdG{ á°ù∏L ¤G ¿Éé∏dG ÉYO …ôH
Q’hO QÉ«∏e ∞°üf z¢ùfGôa ôjG{
ÉÑjôb Újôμ°ù©dG øY Ió«L QÉÑNG :πÑ≤e
É°ù«FQ ܃¡∏°T
‘ ΩɶædGh z¬∏dG ÜõM{`d IÒÑc ôFÉ°ùN
áªμ◊G AÉæeG ¢ù∏éŸ ¿ƒª∏≤dG
13 ¢U
áªéædG Ωôq ¨j OÉ–’G
QÉ°üf’Gh øeÉ°†àdGh
ÉjOh ô£b * ¿ÉæÑd
áMhódG ‘ Ωƒ«dG
¢U
5-4
¢U
19
¢U
16
¢U
16
¢U
16
5 ¢U
z¬JÉ«∏ªY ±ôZ ÉgOó– äɪ¡e ¤G á«æeC’G iƒ≤dGh ¢û«÷G êQóà°ùj ¬∏dG ÜõM{
¢U
¢U
áëØ°U 24
≥°ûeO ∞jQ ‘ »M §°Sh QÉeO
ȸȖȤ
øWƒdGh Ö©°ûdG ídÉ°üà IôeÉ≤e ≈Øc
ó°V ΩɶædG ÖfÉL ¤G á°SöûdG É¡HôM ‘ Ék WQƒàe ÉjQƒ°S ¤G zˆG ÜõM{ ÖgP
™e ,»æWƒdG ÊÉæÑ∏dG iƒà°ùŸG ≈∏Y kGóMCG ∫CÉ°ùj ⁄h ,¿GôjEG øeh ¬æe QGô≤H ,¬Ñ©°T
≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG ∞°üf øe á°VQÉ©e ≈≤∏j QGô≤dG Gòg πãe q¿CG Ék ≤Ñ°ùe ±ô©j ¬qfCG
!πbC’G
iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y ,kGQGôb òîàJ ¿G á«∏NGO á¡L …C’ ≥ëj ∞«c CGóÑŸG å«M øe
∫hÉæàj QGô≤dGh ...á«bÉã«eh á«bÉah É¡qfCG ºYõJ á¡÷G √òg q¿CG Ék ª∏Y ,äGòdÉH
µ¤E¢e fFL3¦,Jh{/µ){vH'¶)y©7§;«Òº)ª 9¦F)¢%eF)
.äÉ«YGóàdG
’h Oôj Óa zAÉ°Tô£dG ¿P’G{ ܃∏°SCG óªà©j Üõ◊Éa äGó°TÉæŸG πc øe ºZôdÉHh
äQƒq £J ºK ,á«©«°ûdG á«æjódG äÉeÉ≤ŸG »ªë«d ÖgP ¬qfCG AÉYOE’ÉH »Øàμjh ºà¡j
!¿ÉæÑd ¤G ÜÉgQ’G »JCÉj ’ »c ÉjQƒ°S ‘ ¬qfCG ¤G á©jQòdG
º¡LQóà°SG ó≤∏a ,¿ÉæÑd ¤G Üõ◊G º¡HQÉëj øjòdG AÉL ó≤d ...ójó°T ∞°SCG øeh
OhôL ‘ z¢ûYGO{ »g Égh !¿ÉæÑd ‘ √ƒHQÉë«d GƒJCÉj ¿CG ¤G ºgóq °V ¬WQq ƒJ
.á«böûdG ¿ÉæÑd
...2006`dG ÜôM øe Ék Ä«°T º∏©àj ⁄ zˆG ÜõM{ q¿CG hóÑjh
∫ɪ°T ¤G kGÎeƒ∏«c 45 hó©dG ™e Ohó◊G øY √ó©HCG ¬H õà©j …òdG z»¡dE’G öüædGzh
.ÊÉ£«∏dG ô¡f
¡G\eI{L{±\JlJÒ*Ïj/)¼)e£j£GkF¦S ±{L{sjF+yS º)i©Dy fF)J
.É¡∏gCG
¡G¦©F)yL)2eCÌjL»h}¸)¡FJ\)JÌj5eCª7eºe*j©j*))2')]
I!eLeF)i©De£ G;Ji©©()|5')iL3J1µeI{pCªjF)+¦fF)¥zI
S
?¿ÉæÑd ó°V ÜôM ¤G π«FGöSEG êGQóà°SG ójôj
i©jsjF)§ fF)ÒGy,JC){º)h|8¡Ge£,e©;)y,J2006`dG ÜôM Éæ«ØμJ ’CG
.!?¥ƒq ©eh íjôL 5000h π«àb 1500¦5I%¶)J3¶J13e©G15 ôFÉ°ùNh
!©()|5')G+yLy.eM *{/¢e fFsjLIJ
¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘ …ôéj ɪa ,É¡eÉjCG πªLCG Ωƒ«dG ¢û«©J π«FGöSEG q¿CG º∏©f
¬∏c (...) Ú∏≤à©ŸGh ≈Mô÷Gh øjOöq ûŸG ÚjÓeh ≈∏à≤dG ±’BGh QÉeOh πJÉ≤J øe
.É¡àë∏°üe ‘
ƒ¡a Ék jƒæ©e √ò≤æàd Ék HôM ø°ûàa π«FGöSEG »JCÉJ ¿CG ¤G íª£j zˆG ÜõM{ ¿Éc GPEGh
OQƒdG ∫É°ùYh ÉjQƒ°S äÉ©≤æà°ùe ‘ Ék bQÉZ √OƒLƒd áMÉJôe π«FGöSEG q¿C’ ,ºgGh
!¥Gô©dG ...‘ ≈àMh
gF)tFeeM fF§EJÓ 9)¦º)u)J3%e*M)3ej£j5)§EJ+{*eG§C
...ÊÉæÑ∏dG
!øeõdG ∫ÉW ɪ¡e mäBG ÜÉ°ù◊Gh
»μ©μdG ʃY
aounikaaki@elshark.com
Qó«ÑdG ô¡°V øe
ähÒH ¤G
Öjôb πM ≈∏Y ¿hOó°ûj ¿ƒ«HhQh’G AGôØ°ùdGh ...¢ù«FQ ’h á°ù∏L Ωƒ«dG
zIôeɨŸG{`H É©Ñ°T á«∏ªY ∞°üj …ôjô◊Gh z...¬∏dG ÜõM{ OôØJ ≈∏Y á«°SÉ«°S á∏ªM
äGQÉ«∏e 3`dG áÑg ìÓ°S øY êôØJ É°ùfôah ...í∏°üdG ¢VÉjQ ¤G Qó«ÑdG ô¡°V øe Újôμ°ù©dG ‹ÉgCG
π«°SÉH ¿GÈL ôjRƒdG
…ôéj ɪY ô¶ædG ¢†Zh ⪰üdG í°üj
ΩCG (...) AGƒLC’G Òμ©J ΩóY iƒYóH
Ék ©«ªL Ú«fÉæÑ∏dG øe ܃∏£ŸG ¿G
πc ≈∏Y º°üÑ∏d ÒHGƒW ‘ ±ÉØ£°U’G
¬JÉaöüJ ôjÈJh zˆG ÜõM{ ¬∏©Øj Ée
.?z¬JÉ°SÉ«°Sh
‘ á∏㇠᫰SÉ«°S á¡L ∑Éæg{ :∫Ébh
Üô◊G ¿hDƒ°T ‘ ±öüàJ áeƒμ◊G
iƒg ≈∏Y hG ÉgGƒg ≈∏Y º∏°ùdGh
QÉÑàYG …CG ¿hO Ú«ª«∏b’G É¡FÉØ∏M
É¡JÉÄ«gh ádhódGh AGQRƒdG ´ÉªL’
√òg ‘ ÉæfG{ ¤G Ék àa’ z...á«YöûdG
Iô¨K øY åëÑf ’ á°SÉ°ù◊G á∏MôŸG
É¡«∏Y »æÑæd ∑Éæg øe IƒØgh Éæg øe
AGOG ¬dÓN øe OÉ£°üf Ék «°SÉ«°S Ék Øbƒe
¤G êÉàëj ¿ÉæÑdh ...≥jôa hG ÜõM …CG
z...¥ôØJ ’h ™ªŒ »àdG äÉ°SÉ«°ùdG
ΩGóîà°SG ¿G{ ∫ƒ≤dG ¤G ¢ü∏î«d
á«æeC’G πFÉ°SôdG ¬«Lƒàd á°üæe Ohó◊G
‘ Iƒ£Nh IójóL Iôeɨe ájôμ°ù©dGh
Oƒ¡÷G ¢ùjôμJ{ ¤G Ék «YGO z...∫ƒ¡éŸG
πeÉμdG ÆGôØdG øe ádhódG ájɪ◊
AÉ¡fG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¤G kGQƒa ÜÉgòdGh
z...ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ™bƒe ‘ Qƒ¨°ûdG
?¿hô¶àæj ÜôM …CG :¿Éª«∏°S
¿Éª«∏°S ∫É°û«e ¢ù«FôdG Oó°T ,¬à¡L øe
IQhöV{ ≈∏Y ,¢ùeCG √QGhR ΩÉeCG
©·) +yHeº e©j/¶) #e;yj5)
πªM ¤G Aƒé∏dG øe ’k óH ,ÊÉæÑ∏dG
»ë°U ÒZh »FGƒ°ûY πμ°ûH ìÓ°ùdG
.zá«∏gC’G Üô◊G äÉjGóÑH ôcòj
¿hô¶àæj ÜôM …CG{ :¿Éª«∏°S ∫CÉ°Sh
¤Gh ,ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÜÉîàfG πÑb
äÉ°ù∏L 𫣩J á°SÉ«°S ôªà°ùJ ≈àe
᫪gCG{ kGócDƒe z...¢ù«FôdG ÜÉîàfG
»àdG äÉYGöüdG øY ¿ÉæÑd ó««–
,óeC’G á∏jƒW Ωƒj ó©H Ék eƒj hóÑJ
ÊÉæÑ∏dG øeÉ°†àdG øe π©éj Ée Gògh
hG áeƒμ◊G πNGO AGƒ°S ,ÊÉæÑ∏dG hG ájQƒ°ùdG - á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y
ájÉZ ‘ kGôeCG ,á«∏«FGöS’G - á«fÉæÑ∏dG
.z...᫪gC’G
á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRh í°VhCG ,Gòg ‘h
…òdG …hÉæ◊G Ö∏£ŸG óÑY 󫪩dG
AÉYóà°SG{ ¿G ¿Éª«∏°S ¢ù«FôdG ≈≤àdG
+3Je G GeI ª
L e©j/¶)
‘ Ú«WÉ«àM’G öûæj å«ëH ¢û«é∏d
êGƒaC’G π¨à°ùjh á«∏NGódG ≥WÉæŸG
.z...ÉgOóëj »àdG ≥WÉæŸG ‘ á∏JÉ≤ŸG
4 áëØ°üdG ≈∏Y áªààdG
u
Újôμ°ù©dG ‹ÉgCG QGôb
≥jôW íàa ÚØ£àîŸG
π≤fh Qó«ÑdG ô¡°V
áMÉ°S ¤G ΩÉ°üàYE’G
§°Sh ‘ í∏°üdG ¢VÉjQ
kGQGôb √Gôf ’ ᪰UÉ©dG
.kÉÑFÉ°U
º¡à«°†b ™e ÉæØWÉ©J ™ªa
á«°Uƒ°üÿG äGPh ádOÉ©dG
...á«fÉ°ùfE’G
º¡JÉfÉ©Ã Éæ°SÉ°ùMEG ™eh
≥∏≤dG ∫ÉMh IÒÑμdG
º¡HÉàæj …òdG Ö«gôdG
...º¡æ«YCG øe ΩƒædG ¥öùjh
GPÉe :∫CÉ°ùf ¬∏c ∂dP ™e
ádOÉ©dG á«°†≤dG ‘ ∫óq Ñ«°S
Qó«ÑdG ô¡°V øe Gƒ∏≤àfG ¿EG
í∏°üdG ¢VÉjQ áMÉ°S ¤G
¢Vôa QGôªà°SG iƒ°S
’ ¢SÉf ≈∏Y á≤jÉ°†ŸG
Ée ‘ πªL ’h º¡d ábÉf
º¡fq EG πH ...‹ÉgC’G ¬«fÉ©j
ó©HCG ¤G º¡©e ¿ƒØWÉ©àj
º¡aôX ¿hQóq ≤jh Ohó◊G
.!?»°SÉ≤dG
™e á«°†≤dG âfÉc ƒd
Éæ∏≤d á«fÉæÑ∏dG áeƒμ◊G
¿hójôJ ɪc GƒaöüJ
q :º¡d
Gƒ∏°ü– ¿CG øe óq H Óa
øμdh ...áé«àf ≈∏Y
º«n pb ’ ±ôW ™e á«°†≤dG
¢SÉædÉH ΩɪàgG ’h √óæY
¿Éc ºch ,ºgôFÉ°üeh
¢ù«FôdG Ék °üjôMh Ék ë°VGh
Éæfq EG :¬dƒ≤H ΩÓ°S ΩÉ“
...ÚfÉ› ™e πeÉ©àf
Ö°ùMh ÚfÉ› Gƒ°ù«dh
ºgóæY áeôM ’ Ék °†jCG πH
!¿É°ùfEÓd
⁄ÉY ‘ ¿ƒ°û«©j A’Dƒ¡a
…òdG IÉ«◊G ™bGh ÒZ ôNBG
GPɪa ...¿ƒ«fÉæÑ∏dG √É«ëj
¬°ùØf ôfq õj ø‡
q ô¶àæJ
¬Ø«îJ πg ?∞°SÉf ΩGõëH
¤G ÖgGP ƒgh πà≤dÉH
.kÉYƒWh kGQÉëàfG 䃟G
Újôμ°ù©dG ‹ÉgCG øe πeCÉf
‘ Ghô¶æj ¿CG ÚØ£àîŸG
≈∏Y √ÓYCG √ÉfOQhCG Ée
øeÉ°†J øY QOÉ°U ¬fq CG
¬fƒch ,º¡à«°†b ™e ≥∏£e
Ú«fÉæÑ∏dG AGQBG øY kGÒÑ©J
⁄ ¿EG á≤MÉ°ùdG º¡àjÌcCÉH
.º¡YɪLEÉH øμj
∑ .´
2
á«∏fi ¿hDƒ°T
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
…ôjô◊G ¢ù«FôdG
Qƒfi ≈∏Y ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¿EÉa
¥ôN …CG çó– ⁄ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G
ΩÉeCG øe á°VQÉ©dG ™aQ ¤G …ODƒj OÉL
,¥É≤ëà°S’G Gòg RÉ‚G ¤G º«∏°ùdG QƒÑ©dG
≈∏Y Oó°ûj …òdG ‹hódG ó°û◊G ºZQ ≈∏Y
...Ék °ù«FQ ¿ƒ«fÉæÑ∏dG Öîàæj ¿G ᫪gCG
iƒ°S ¿ƒμJ ød Ωƒ«dG á°ù∏L ¿EÉa ,¬«∏Yh
π©ØH ,á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏é∏d ñÉ°ùæà°SG
≈∏Y ≥aGƒàdG ΩóYh ,Ú©WÉ≤ŸG á©WÉ≤e
hG - ¥GQh’G §∏N ó«YCG Éeó©H ,¢ù«FQ
,QGPBG 14 iƒb iƒà°ùe ≈∏Y - hóÑj Gòμg
¢ù«FôdG IQÉjR èFÉàf âMhCG Ée ≈∏Y
∑Éæg ¬FÉ≤dh ¢ùjQÉH ¤G π«ª÷G ÚeCG
...…ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG
¿Éª«∏°S ¢ù«FôdG
øe ∫hCG ,É©Ñ°T á≤£æe ‘ zˆG ÜõM{
Újôμ°ùY áKÓK ìôL ¤G äOCGh ,¢ùeCG
á«°SÉ«°ùdG ¿GÒædG â∏©°TCG ,Ú«∏«FGöSEG
¢†aQ á«Ø∏N ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG πNGódG ‘
á«Hƒæ÷G Ohó◊G ΩGóîà°SG{ AÉbôa’G
∂dP ™WÉ≤J ,z...πFÉ°SôdG ¬«Lƒàd á°üæe
¿ÓYGh ¢û«÷G õjõ©àd äGƒYódG ™e
iG4ÏF) J|F) ¢)] i©H{C 31eG
á«Hô©dG áμ∏ªŸG ™e ¥ÉØJG ò«Øæàd
᪫≤H ¿ÉæÑ∏d ìÓ°ùdG Òaƒàd ájOƒ©°ùdG
.z...É¡à«Ñ∏J â“ Q’hO äGQÉ«∏e 3
á£≤f øe º¡ª«N - É¡JÉ≤HÉ°ùd ñÉ°ùæà°SG
,í∏°üdG ¢VÉjQ áMÉ°S ¤G Qó«ÑdG ô¡°V
…GöùdG øe QÉàeG ó©H ≈∏Y ,ähÒH §°Sh
,ÜGƒædG ¢ù∏› ô≤e øeh ,»eƒμ◊G
...IójóL ájó«©°üJ ä’ƒéH øjóYƒàe
ƒHG πFGh áë°üdG ôjRh ¿Éc âbh ‘
¬ª∏Y »Øæj ‹ÉgC’G ≈≤àdG …òdG QƒYÉa
...Qó«ÑdG ô¡°V ≥jôW íàa ´ƒ°VƒÃ
…ôH ¢ù«FôdG
:¿ƒ°†«H Òe’G óÑY Öàc
iód Úaƒ£îŸG Újôμ°ù©dG ‹ÉgCG ™aQ
º¡ª«N zIöüædG{h z¢ûYGO{ »ë∏°ùe
Qó«ÑdG ô¡°V ≥jôW íàa GhOÉYCGh ,¢ùeCG
≈∏Y ,øjôjôe ÚYƒÑ°SCG ó©H ,ÚgÉŒ’ÉH
,Ék eƒªY Ú«YÉ≤ÑdG ≈∏Y ɪc ,‹ÉgC’G
…CG Úaƒ£îŸG ∞∏e ó¡°ûj ¿G ÒZ øe
Ék HƒæL QòM Ahóg
¿ƒjôμ°ù©dG »≤Ña ,ôcòj »∏ªY Ωó≤J
á¡Ñ÷G ≈∏Y QòM Ahóg º«N PEGh ,áeÉb’G ‹ƒ¡› zºgöSCG{ ‘
zäÉ¡ÑL{ ôFÉ°S ≈∏Y ɪc ,á«Hƒæ÷G Úμ°ùªàe º¡≤∏b ≈∏Y ‹ÉgC’G »≤Hh
¢ù«FQ ’h á°ù∏L ...
¤G ∫É°SôY øe á«böûdG á∏°ù∏°ùdG OÉ≤©fG á«°ûY - Gƒ∏≤æa ,º¡à«°†≤H
ÚKÓãdGh øeÉãdG ¬eƒj ¿ÉæÑd πNO PEGh OhOQ ¿EÉa ,≥WÉæŸG ôFÉ°S ¤G ,∫ÉàjôH ÜÉîàf’ Ωƒ«dG ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L
ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ¿hO øe áÄŸG ó©H ÉgòØf »àdG á«∏ª©dG ≈∏Y π©ØdG iƒ°S ¿ƒμJ ød »àdGh ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ
¢ù«FôdG ¢üî°ûd Éæjód äÉØ°UGƒe ’
øY ÜGƒædG π≤f ó≤a ∂dP ºZQ ≈∏Yh
ó©H …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ
√ó«cCÉJ ,¢ùeCG z»HÉ«ædG AÉ©HQ’G AÉ≤d{
√òg ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏éŸG QhO{ ≈∏Y
z...äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y á∏MôŸG
e º) «2eH¶) 3JyF)] §; M)1yG
z...πMGôŸG πc ‘ ΩC’G á°ù°SDƒŸG √ò¡H
π«©ØJ{ ≈∏Y Ék °†jCG ó«cCÉàdG kGOó›h
,¥ô£àj ¿G ÒZ øe z...»©jöûàdG ¬∏ªY
¥É≤ëà°SÓd ó«©°ùH øe hG Öjôb øe
z...√ô¡X ∞∏N ¬©°Vh{ …òdG ,»°SÉFôdG
...áægGôdG á∏MôŸG ‘
á∏àc{ ƒ°†Y âØd ó≤a ¬æ«Y ¥É«°ùdG ‘h
…õH »∏Y ÖFÉædG zôjôëàdGh ᫪æàdG
¢üî°ûd Éæjód äÉØ°UGƒe ’{ ¿G ¤G
Ék ≤Øàe ¿ƒμj ¿G ójôf Ée πc ...¢ù«FôdG
Ék ©e ¬LGƒfh IójóL áëØ°U íàØfh ¬«∏Y
.z...äÉbÉ≤ëà°S’G á«≤H
ÜõM{ ≈∏Y Öjƒ°üàdG ó«©J É©Ñ°T
√QÉ°ùe í«ë°üàd z¬∏dG
»àdG çGóM’G Ö¨J º∏a ,∂dP ¤EG
,á«YÉ≤ÑdG ∫ÉàjôH Ió∏H OhôL É¡Jó¡°T
»àdG ÒéØàdG á«∏ªYh (»°VÉŸG óM’G)
´QGõe ‘ á«∏«FGöSEG ájQhO âaó¡à°SG
ÜõM{ ÉgÉæÑJh ,¢ùeCG øe ∫hCG ,É©Ñ°T
,≥«ª©dG »°SÉ«°ùdG ∫hGóàdG øY ,zˆG
,âa’ ƒëf ≈∏Yh ,¢ùeCG äö†M ó≤a
á«Hƒæ÷G Ohó◊G ΩGóîà°SG á«∏ªY{
øe ójó©dG ‘ zπFÉ°SôdG ¬«Lƒàd á°üæe
¢ù«FôdG øe ÉgRôHCG á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG
∫É°û«e ¢ù«FôdG øeh ,…ôjô◊G ó©°S
...QGPBG 14 iƒbh ¿Éª«∏°S
Iôeɨe :…ôjô◊G
πg{ …ôjô◊G ¢ù«FôdG ∫CÉ°S ,Gòg ‘h
z¬∏dG ÜõM{ ¬∏©Øj Ée πc ≈∏Y º°üÑ∏d ∞°SG
∫ƒ¡éŸG ‘ Iôeɨe πFÉ°Sô∏d Ohó◊G ΩGóîà°SG :…ôjô◊G
¢VhÉØà∏d ≈æ©e …CG
êÉà– »c ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,≈≤Ñj ≈æ©e …G{ ±É°VG
Ú«fÉæÑ∏dG Újôμ°ù©dG ¥ÓWE’ á°†jÉ≤ŸG hG ¢VhÉØàdG ádCÉ°ùe
á«°SÉ«°S á¡L ∑Éægh ,áeƒμ◊G ‘ AGQRƒdG ´ÉªLE’ ,Úaƒ£îŸG
≈∏Y º∏°ùdGh Üô◊G ¿hDƒ°T ‘ ±öüàJ áeƒμ◊G ‘ á∏ã‡
QÉÑàYG …G ¿hO øe ,Ú«ª«∏bE’G É¡FÉØ∏M iƒg ≈∏Y hG ,ÉgGƒg
øe π©Œ ¿Gh ,á«YöûdG É¡JÉÄ«gh ádhódGh AGQRƒdG ´ÉªLE’
QGƒ◊G áÄ«g øe â∏©L ¿G ≥Ñ°S ɪc ,É©ªà› AGQRƒdG ¢ù∏›
ájôμ°ùYh á«æeG ∞FÉXhh äÉ°SÉ«°S ≈∏Y QhR ógÉ°T ,»æWƒdG
.zÉ¡JQGOEG øY ∫hDƒ°ùe ÒZ
AGóædG ™aQ ÖLƒJ á«æWƒdG ácGöûdG AÉH ∞dG{ ¿G ¤G âØdh
ÜhôM ‘ ¿ÉæÑd §jQƒJ ∞bƒJ á«æWh Iƒë°U ΩÉ«≤d ,kGOó›
,øjôNB’G »°VGQG ≈∏Y Ühô◊G ‘ hG Éæ°VQG ≈∏Y øjôNB’G
,™«ª÷G ácQÉ°ûà ’G áæμ‡ ÉgGôf ’ »àdG Iƒë°üdG »gh
óYGƒb ≈∏Y êhôÿÉH OôØæj …òdG ,zˆG ÜõM{ º¡àeó≤e ‘h
Gòg á«£¨J ‘ ¬JGQÉ› øjôNB’G øe ójôjh ,»æWƒdG ´ÉªLE’G
.z™bGƒdG ôeC’G Iƒ≤H ¬©jöûJh êhôÿG
πFÉ°SôdG ¬«Lƒàd á°üæe
πFÉ°SôdG ¬«Lƒàd á°üæe Ohó◊G ΩGóîà°SG{ …ôjô◊G ºàNh
IójóL Iôeɨe ,∑GP hG √ÉŒ’G Gòg ‘ ájôμ°ù©dGh á«æeC’G
QOÉ°üe øe Qó°üe …G ¿ÉæÑd ¤G ∞«°†J ’ ∫ƒ¡éŸG ‘ Iƒ£Nh
¢ùjôμJh ∂dP øY áªLÉædG ôWÉîŸG »Yƒd ¿Gh’G ¿BGh ,Iƒ≤dG
,πeÉμdG ÆGôØdG øe ádhódG ájɪ◊ äÉgÉŒ’G πc ‘ Oƒ¡÷G
™bƒe ‘ Qƒ¨°ûdG AÉ¡fEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¤G kGQƒa ÜÉgòdGh
∂°SɪàdG øe IójóL á∏MôŸ ¢ù«°SCÉàdGh ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ
á£∏°ùdG ájöüMh ádhódG ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG ¿ÉgQ OóŒ ,»æWƒdG
¿GQhódG á≤∏◊ iöSG ≈≤Ñf ∂dP ±ÓN ,á«YöûdG É¡JÉ°ù°SDƒÃ
Éfó∏H ≈∏Y ∞°UGƒ©dG ܃ѡd ÜGƒHC’G ´öûfh ΩÉ°ù≤f’G ∂∏a ‘
.zäÉ¡÷G πc øe
á°SÉ°ù◊G
q á∏MôŸG √òg ‘{ ÉæfG …ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG í°VhG
øe IƒØgh Éæg øe Iô¨K øY åëÑf ’ ,á«æWƒdG ÉæJÉ«M øe
AGOG ¬dÓN øe OÉ£°üf É«°SÉ«°S ÉØbƒe É¡«∏Y »æÑæd ,∑Éæg
äÉ°SÉ«°ùdG ¤G êÉàëj ¿ÉæÑd{ ¿G ÈàYGh ,z≥jôa hG ÜõM …G
ádhódG ∞≤°S â– Oƒ¡÷G ó«MƒJ ¤EGh ,¥ôØJ ’h ™ªŒ »àdG
øμdh ,ÜÉgQm’G ôWÉfl AQOh ¬àjɪM π«Ñ°S ‘ ,É¡JÉ°ù°SDƒeh
ídÉ°üŸG Ö«∏¨J ‘ ¿É©eE’G πX ‘ º«≤à°ùj ød ôeC’G Gòg
óª©àŸG êhôÿGh ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ≈∏Y á≤«°†dG á«Hõ◊G
ájôμ°ù©dG iƒ≤dGh ¢û«÷G êGQóà°SGh ,»æWƒdG ´ÉªLE’G ≈∏Y
äÉ«∏ª©dG ±ôZ ÉgOó– ,á«æeGh á«dÉàb äɪ¡e ¤G ᫪°SôdG
.zˆG Üõ◊ á©HÉàdG
∫ÉàjôH çGóMCG
»àdG çOGƒ◊G øe{ »eÓY’G ¬Ñàμe øY QOÉ°U ¿É«H ‘ ∫Ébh
»àdG ÒéØàdG á«∏ªY ¤EG á«YÉ≤ÑdG ∫ÉàjôH Ió∏H OhôL É¡Jó¡°T
⪰üdG í°üj πg ,É©Ñ°T ´QGõe ‘ á«∏«FGöSG ájQhO âaó¡à°SG
q
܃Lhh AGƒLC’G Òμ©J ΩóY iƒYóH ,…ôéj ɪq Y ô¶ædG ¢†Zh
ÜÉgQE’G ¬Lh ‘ ∑ƒ∏°S …G √ÉŒ øeÉ°†àdG äÉ«°†à≤e ΩGõàdG
É©«ªL Ú«fÉæÑ∏dG øe ܃∏£ŸG ¿G ΩG ?»∏«FGöSE’G hó©dGh
,zˆG ÜõM{ ¬∏©Øj Ée πc ≈∏Y º°üÑdG ÒHGƒW ‘ ±ÉØ£°U’G
?z¬JÉ°SÉ«°Sh ¬JÉaöüJ ôjÈJh
Gòg ≈∏Y á∏KÉŸG ôWÉîª∏d ô¶æj øe ∑Éæg{ ¿’ ∞°SG PGh
QGôbE’Gh ∫ÉeôdG ‘ ¢ShDhôdG øaO á°SÉ«°S π°UGƒjh ,ƒëædG
¢VƒNh äGôμ°ù©ŸG áeÉbEG ‘ ájöüM ¥ƒ≤ëH zˆG ÜõMz`d
¤G QÉ°TG ,zÉ¡°û«Lh É¡àeƒμMh ádhódG øY ∫õ©Ã Ühô◊G
hG âfÉc á«FGƒ°ûY ,äGQÉ«ÿG √òg ∑ƒ∏°S ≈∏Y QGöUE’G{ ¿G
Oƒ¡÷G OÉ°ùaEG ‘ ºgÉ°ùjo ’ ,á«LQÉN äGóæLG ≈∏Y áHƒ°ùfi
ìô£j ¬æμdh ,Ö°ùëa ±ô£àdGh ÜÉgQm’G áëaÉμe ‘ á«æWƒdG
™e ±öüàdGh »æWƒdG ´ÉªLE’G øY êhôÿG ádCÉ°ùe ójóL øe
Oô› É¡fG ƒd ɪc OÓÑdG ‘ á«©jöûàdGh ájò«ØæàdG äÉ£∏°ùdG
.z∫ɪ°ûdG ≈∏Y ôØ°U
á«∏fi ¿hDƒ°T
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
!?á°übÉædG äÉ°ùYódG QGòM ...z¬∏dG ÜõM{
!?á≤£æŸG äɪ«°ù≤Jh Üô◊G •hô°T
¿ÉμeG øY çóëàj ∫Gõj ’ ø‡ ,¢†©ÑdG iód »°SÉ«°ùdG ôμØdG Qƒ£àj ⁄
,ájQƒ°ùdG - á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y ™°VƒdG øeDƒJ ,á«dhO Iƒ≤H áfÉ©à°S’G
¤G ™æ°üŸG øe óટG §jöûdG ‘ çóëj Ée ôWÉfl øe ¿ÉæÑd »éæàd
,‹hódG øe’G ¢ù∏› ‘ ¬ªYój øe ¤G êÉàëj QGôb Gòμg πãe ¿’ ,QÉμY
’ å«M ,Úaô£dG ≈∏Y GAhóg Ö∏£àj á«dhódG Iƒ≤dG QÉ°ûàfG ¿G ¤G áaÉ°VG
πãŸGh øjó∏ÑdG ÚH á«HôM á¡LGƒe ‘ √OƒæL ¿Éc …G »eôj ¿G π≤©j
QÉ°ûàfÉH íª°S Ée ,π«FGöSGh ¿ÉæÑd ¬eõàdG …òdG áFó¡àdG QGôb ∂dP ≈∏Y
âØ∏àNG ɪ¡e áªLÎ∏d ∫É› ¬d ¿ƒμj ød ôNG ΩÓc …Gh zπ«Ø«fƒ«dG{
!?´É°Vh’G
√ÒHGóJ ‘h ¬JGAGôLG ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ºYO ≈∏Y õ«cÎdG Öéj ,Éæg øe
hG ˆG ÜõM πãe ,¬d ∂jöT ¤G áLÉM ÒZ øe ¿ÉæÑd øeG ßØà– »àdG
QGôªà°SG ƒg ìÓ°ùdG ¬∏ªM QGôªà°S’ ˆG ÜõM iód áéM iôj …òdGh √ÒZ
’ƒdh ,GôHh GôëHh GƒL ΩÉj’G ôe ≈∏Y É¡JÉjó–h É¡JGAGóàYG ‘ π«FGöSG
’h ,Ohó◊G ≈∏Y »Ñ°ùædG Ahó¡∏d ∫É› ¿Éc ÉŸ á«dhódG ájɪ◊G ÒHGóJ
!»YöT ˆG ÜõM ìÓ°S ¿G ºYõdGh AÉYOÓd ∫É› ¿Éc
,ˆG ÜõëH ÉÑM ¢ù«d á°†bÉæe π©a OhOQ ∞∏îj ¬fGh óH ’ ΩÓμdG Gòg
ÖfÉL øe ™Ñàà°ùe Gògh ,á¶◊ ∞bƒàJ ⁄ á«∏«FGöS’G IhGó©dG ¿’ πH
á«∏NGódG º¡HôM ‘ πNóàdG ˆG ÜõM ≈∏Y Gƒ°Vôa øjòdG ÚjQƒ°ùdG
ºëbG …òdG ôe’G ,¿ÉæÑd ™e Ohó◊G ¤G º¡cQÉ©e π≤f ¤G ’ƒ°Uh
QÉÑàYG áLQO ¤G ,¬àMGRG hG ó°S’G QÉ°ûH Ωɶf AÉ≤H ´GöU ‘ ˆG ÜõM
¤G äAÉL äGQGôb π©ØH ,Éë∏e Éjôμ°ùYh É«°SÉ«°S ÓªY Üõ◊G ácQÉ°ûe
Üõë∏d ¿Éc ÉŸ √’ƒd …òdG ÊGôj’G - …Qƒ°ùdG ºgÉØàdG ∫ÓN øe Üõ◊G
ájQƒ°ùdG Üô◊G ‘ ¿ÉæÑ∏d ΩÉëbG øe ô¡X ɪY Ó°†a ,ÉjQƒ°S ‘ QhO
áëæLG πÑb øe ΩɶædG ™e á°VQÉ©àeh áØ∏àfl äɪ«¶æJ ´ƒ∏°V AGôL
πãe §ÿG ≈∏Y ÚjÒØμàdG ∫ƒNO óM ¤G É¡©e ôe’G Qƒ£J ,á°VQÉ©e
!zIöüædG{ h z¢ûYGO{
√OhóM ÚeCÉàd øe’G ¢ù∏› ¤G ¿ÉæÑd ¬H Ωó≤àj Ö∏W øe óH ’ ¿Éc GPGh
- ájQƒ°ùdG Üô◊G ∫É©à°TG π«dóH ,ÉHhÉŒ ≈≤∏j ød ∂dP ¿Éa ,ÉjQƒ°S ™e
ájÒØμàdG iƒ≤dG ó°V ‹hódG ∞dÉëàdG ¬H Ωƒ≤j Ée ÖfÉL ¤G ájQƒ°ùdG
∫GõJ ’ á«dhO - ájQƒ°Sh ájQƒ°S - ájQƒ°S ÜhôM áYƒª› ⪶f »àdG
ÚjÒØμàdG ¿G ∫ƒ≤∏d áLÉM ÒZ øe …ó«©°üJ √ÉŒÉH Qƒ£àJ ¿’ áë°Tôe
Gòμg πãe ¿G É°Uƒ°üN ,≥M ≈∏Y ºgAÉØ∏Mh Ú«cÒe’G ¿G hG ≥M ≈∏Y
OhóM ¤G π°üJ ¿G ó©H …Qƒ°S - ‹hO √ÉŒÉH Qƒ£àJ ¿’ áë°Tôe ÜôM
Ú«HhQh’Gh Ú«cÒe’G ¿G áé«àædG ‘ ∫É≤j ’ »c ,á«dhódG äÉ«∏ª©dG
!¢VQ’G ≈∏Y ¬à£∏°S IOÉ©à°SG ≈∏Y ó°S’G Ωɶf GhóYÉ°S øe ºg
iÈμdG ∫hódG ¢†©H ∫GõJ ’ á«dhO Iƒb øY åjóë∏d ójõe øe πg ,Éæg ¤G
Qƒe’G π°üJ ’ »c ¢†≤ædG ≥M ΩGóîà°SG ≈∏Y IQOÉb »gh É¡«∏Y ¢VΩJ
ájOÉ–’G É«°ShQ Éæg Oƒ°ü≤ŸGh ,¬eɶf ´ÓàbGh ó°S’G áMGRG óM ¤G
øe ¿’ ,øe’G ¢ù∏› πNóJ ÉÑ∏£j ¿’ ɪ¡eÉeG ∫É› ’ å«M Ú°üdGh
≈∏Y É°SÉ«b ,áMÉàe á∏«°Sh ∞∏àfl ‘ ÚjÒØμàdG ÜöV ÉjQƒ°S áë∏°üe
πaÉëL ™°SƒH å«M ,ÉjQƒ°S ‘ ºK øeh ¥Gô©dG ‘ ¬dƒ°üM ≥Ñ°S Ée
´ƒædG øe ‹hO πNóJ π°üëj ⁄ ∫ÉM ‘ √ÒZh ó°S’G •É≤°SG ÚjÒØμàdG
.É«eƒj äÉHö†dG äGöûY òØæJ ájƒL äÉ©∏W ≈∏Y ¿’G öüà≤j …òdG
ÉŸÉW É«dhO ÓNóJ Ö∏£J ¿G øe ó°S’G ÉjQƒ°S ™æÁ GPÉe :ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG
ÖfÉL ¤G á«æ«°U - á«°ShQ äGƒb Ö∏£J ¿’ É¡∏gDƒJ á«°SÉ«°ùdG É¡JGQób ¿G
øe ¿G ∫É≤j å«M ,ˆG ÜõM äGƒbh á«fGôjG äGƒb øe É¡jód ôaƒàe ƒg Ée
∫ƒ°üëH äÉÑZQ OƒLh ºZQ ≈∏Y ,¿’G ¤G É¡ª«°ù≤J ™æŸ »Øμj ÉgóYÉ°ùj
≈æ©e ¿ƒμj ød ’Gh á«ÑæL’Gh á«Hô©dG ∫hódG º¶©e ÖfÉL øe º«°ù≤àdG
AÉ≤Hh ó°S’G QÉ°ûH Ωɶf •ƒ≤°S ÒNCÉJ iƒ°S ˆG ÜõMh Ú«fGôj’G πNóàd
!IOhófi ájQƒ°S ≥WÉæe ≈∏Y ¬à£∏°S
¥Gô©dG ô¶àæj Ée ƒg ,ÉjQƒ°S ô¶àæj Ée ¿G πg :ôNG »°SÉ«°S ∫GDƒ°S ∑Éægh
É¡fG º∏©dG ™e ,IhóY É¡fÉH ∞°UƒJ ’ »àdG ∫ɪY’G AGôL º«°ù≤J øe
øe ÉjQƒ°S ‘ π°UÉM ƒg ɪY A»°ûH ∞∏àîJ ’ ájÒØμJ ∫ɪYG áé«àf
,¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G ÜöV ‘ Ú«fGôjÓd ój ’ ¿G ∫ƒ≤dG ¤G áLÉM ÒZ
ΩóY ƒg É¡∏NóàH ±GÎY’G øe ¿GôjG ™æÁ Ée ¿G ≈∏Y ´ÉªLG ∑Éæg å«M
AGôL á«cÎdG á°ü◊G øY ∫É≤j Ée ¢ùμ©H ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡Ñ°SÉμe ójó–
‘ ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ¤G áÑ°ùædÉH ÒãμdG »æ©j …òdG ôe’G ,ÉjQƒ°S º«°ù≤J
¿Gh óH ’ …òdG πÑ≤à°ùŸG ¿ÉæÑd øY ΩÓμH •QƒàdG ¤G áLÉM ¿hO øe ¿BG
!?¿’G øe ∂dòH ±GÎY’G ¤G áLÉM ÒZ øe Üô◊G •höT ¬dhÉ£J
QGƒædG OôØdG
2SE(bo7I äÉ°ù°SDƒe √ÉŒÉH Oóªàj ób …òdG ÆGôØdG ‘ ´ƒbƒdG ΩóYh ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ OÉéjG ‘ ,¬μ∏a ‘ ¿hQhój øjôNBG ÈY hG ,IöTÉÑe ,zˆG ÜõM{ ó¡éj
‘ ¿ÉæÑd ≈≤Ñj ¿CÉH ÖZôJh ≈æªàJ Ék fÉ«MCGh ,áë«°üædG ¬LƒJ âfÉc - iôNCG »∏Y ø°ùM ó«¡°ûdG{ áYƒª› É¡JòØf »àdG á«∏ª©∏d ™aGhódG ≥jƒ°ùJh äGôjÈàdG
- ¥Gô©dG øe ,»ª«∏b’G §«ëŸG ‘ …ôéj Ée äÉ«YGóJ øY - øμeCG Ée - øeCÉe ,á∏àëŸG É©Ñ°T ´QGõe äÉ©ØJôe ‘ ,á«∏«FGöSEG ájôμ°ùY á«dBG ÒéØàH ,zQó«M
...ádhO ÒZh Ú£°ù∏a ¤G ,ÉjQƒ°S ¤G ,»∏«FGöS’G ∫ÓàM’G OƒæL øe OóY áHÉ°UEG ¤G äOCGh ,AÉKÓãdG ¢ùeCG øe ∫hCG
ÚH ,QÉà°ùdG AGQh øe hG zádhÉ£dG â– äÉ«bÉØJG{ π©ØH ,¿ÉæÑd ¿Éc GPGh ájQÉÑ¡dG êGôNh ÉHƒ°TôØch É©Ñ°ûH ᣫëŸG ∫ÓàdG ∞°ü≤H ¬à«©aóe äOq Q …òdG
...ÊÉ£°SƒdG πÑL ,»æeC’G QGô≤à°S’G øe ∫ƒÑ≤ŸG ≈fOC’G ó◊ÉH ßØàëj ∫Gõj’ Ú«°SÉ°SC’G AÉbôa’G
AGôL º¡≤∏b ¿ƒØîj ’ GƒJÉH ,IóY äÉjƒà°ùe ≈∏Yh ,≥jôah ™Lôe øe ÌcCG ¿EÉa ∫ƒM zÊÉæÑ∏dG ™bGƒdG{ º°ù≤æj å«M ...¿ÉμŸGh ɪc ,ád’O hPh âa’ â«bƒàdG
‘ ΩÉjCG πÑbh ,á«YÉ≤ÑdG ∫É°SôY Ió∏H OhôL ‘ ,»°VÉŸG ÜBG òæe π°üM Ée ójDƒe ÚH ,ΩɶædG ÖfÉL ¤G ,ájQƒ°ùdG çGóMC’G ‘ zˆG ÜõM{ ácQÉ°ûe
IQƒ£N ÌcCG äGƒjQÉæ«°S øY äÉÑjöùàdG AGôLh ,É¡£«fih ∫ÉàjôH Ió∏H OhôL Üõ◊G πª–
q á«°SÉ«°Sh á«æeCG äÉ«YGóJ §°Sh ...Iƒ≤H ¢VQÉ©eh ßØëàeh
É©Ñ°T ´QGõe kGójó–h ,¿ÉæÑd ܃æL ¤G ’k ƒ°Uh ,á«böûdG á∏°ù∏°ùdG OGóàeG ≈∏Y ,áÑcôe áeRCÉH ¿ÉæÑd ôÁ âbh ‘ Gòg ...¬≤M øe ¢ù«d QGô≤H zOôØàdG{ á«dhDƒ°ùe
ƒjQÉæ«°ùdG Gò¡H ,¢ùeCG øe ∫hCG iôL Ée §HQ ¤G øjÒãc ÉYO Ée ...É¡£«fih óæà°ùŸG ,»ÑgòŸGh »ØFÉ£dGh »°SÉ«°ùdG ∂μØàdG É¡JÉ«∏Œ øe ,ó«≤©àdG á¨dÉH
...ÉjQƒ°S øe Úë∏°ùŸ záæeG{ ¿ƒμJ ød á≤£æŸG √òg ¿CÉH ádÉ°SQ √QÉÑàYGh ¢ù«FQ ÜÉîàfG ¥É≤ëà°SG RÉ‚G ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh ,á«dhOh ᫪«∏bEG õFÉcQ ¤G
»ë∏°ùe πÑb øe ÚØ£àîŸG Ú«fÉæÑ∏dG Újôμ°ù©dG ádCÉ°ùe ∂dP ¤G ±É°†j ¿hO øe áÄŸG ó©H ÚKÓãdGh øeÉãdG ¬eƒj ¿ÉæÑd πNO óbh ,ájQƒ¡ªé∏d ójóL
áªcGΟG äÉeRC’G √òg È©«°S ¿ÉæÑd ¿CÉH äÉfɪ°V ’h ,zIöüædG{h z¢ûYGO{ AÉbôa’G ¬«∏Y πμàj …òdG ,»æeC’G ∞°ü©dG É¡JÉ«∏Œ øeh ɪc ,(¢SCGQ) ...¢ù«FQ
...áæμªŸG ôFÉ°ùÿG πbCÉH ,á«dÉààŸGh ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G AGôLG ΩóY ôjÈàd á≤MÉ°ùdG º¡à«ÑdÉZ ‘ ¿ƒ«°SÉ«°ùdG
¿G ó«ØJ á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG øμd ,zkÉ«©°Vƒe{ AÉL »∏«FGöS’G OôdG ¿G í«ë°U A’Dƒg äÉH å«M ,¬d OóŸG ‹É◊G ÜGƒædG ¢ù∏éŸ á«fÉK ójóªàdG ≈∏Y πª©dGh
πg ,∫GDƒ°ùdGh .!?OôJ GPÉŸh øjCGh ≈àeh ∞«c Oó–h QÉàîJ »àdG »g zπ«FGöSEG{ óH ’h ,π«ëà°ùe πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjöûJ ‘ äÉHÉîJ’G AGôLG ¿G øe áYÉæb ≈∏Y
≈Øàμà°S zπ«FGöSEG{ âfÉc GPG Éeh ,ádCÉ°ùŸG √òg ¿ÉÑ°ù◊G ‘ zˆG ÜõM{ òNCG …ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG ¿Gh Ék °Uƒ°üN ,á«fÉK ójóªà∏d zIQhö†dG ™jöûJ{ øe
≥ëH ßØà–{ É¡fCG øY ¿ÓYÓd âYQÉ°S »àdG »gh - z»©°VƒŸG OôdG{`H ¢ù«FQ ÜÉîàfG ¿G ≈∏Y kGOó°ûe ,¬jõ«d’G öüb áMÉH øe ,Ú≤«dÉH ∂°ûdG ™£b
Üõ◊G ™«£à°ùj πgh !?ÚØdG ΩÉ©dG ¤G IôcGòdÉH Éfó«©à°S É¡fCG ΩCG - !?z...OôdG ¿hO øe øμà∏a á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLG GhOGQCG GPGh{ ájƒdhC’G ≈≤Ñj ájQƒ¡ª÷G
.z...πÑ≤à°ùŸG QÉ«J
!?܃æ÷G á¡ÑLh ,∫ÉàjôH á¡ÑLh ,∫É°SôY á¡ÑL ≈∏Y ¬LGƒj ¿G zá«JGòdG √Gƒ≤H{
!?IQƒ£N ÌcC’G ≈≤ÑJ »àdG ÊÉæÑ∏dG πNGódG äÉ¡ÑLh ≈∏Y zˆG ÜõM{ πª©j »àdG äÉ«ã«◊G ∑GQOG ¿Éμà áHƒ©°üdG øe ¿ƒμj ób
á∏°UƒÑdG Öjƒ°üJ ó«©àd äAÉL ¢ùeCG øe ∫hCG á«∏ªY ¿G ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ¿G »Øμj ’ ™bGƒdG øª°V øeh ,QÈj ¿G Qó≤j ’ kGóMCG øμd ...IójóY äÉ¡ÑL ≈∏Yh ,É¡jóg
!?¿hõgÉL ºgh Ìc ÜGƒHC’G ∞∏N z¿ƒWÓdG{h ...í°üdG √ÉŒ’ÉH äGQOÉÑŸG AÉ≤H{ ádƒ≤à Ék μ°ù‡ Üõ◊G ≈≤Ñj ¿G ,á≤£æŸGh ¿ÉæÑd ¬°û«©j …òdG
™°VƒdÉH â©aO É¡æe ÒÑc ÖfÉL ‘ »gh ...ᣫ°ùH ’h ,á∏¡°S â°ù«d ádCÉ°ùŸG øjCG ¬JÉHÉ°ùMh ¬JóæLCGh ¬à«bƒJ ≥ah Qô≤«a ,AÉbôa’G ôFÉ°S øY kGó«©H ,√ój ‘
»∏«FGöS’G hó©dG âàZÉH ɇ ÌcCGh ...áLGôM ÌcCG ™bƒe ¤G ,ÌcCG ÊÉæÑ∏dG z...ÉgÒZ hG á¡Ñ÷G √òg πØ≤J hG ,∂∏J hG á¡Ñ÷G √òg íàØJ GPÉŸh ∞«ch ≈àeh
∞«ch ,IõZ ‘ ô¡°TCG πÑb iôL Ée ƒëf ≈∏Y ,±öüàdG ‘ á≤∏£e √ój …òdG ‘ ™°VƒdG ¬«dG ∫BG …òdG ™bGƒdG Gòg ¿G ,IôaGƒàŸG äÉ«£©ŸG Ö°ùëH ,í°VGƒdG
,IóMGh Ωƒd áª∏cz‹hódG ™ªàéŸG{ øe ™ª°ùj ¿G ¿hO øe áëØ°üdG √òg âjƒW πeÉY ºμëH ,ájQƒ°ùdG áeRC’G äÉ«YGóJ øY ºLÉf ™°ShC’G ¬≤°T ‘ ƒgh) ¿ÉæÑd
,πNGódG ¢†©H ‘ CGô≤«°S ,¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGöSEG ¿GhóY …CGh ...áfGOEG hG Ö«fCÉJ hG π¨°ûj (kÉ«fÉK ,zó°V{∫G{h z™e{∫G ÚH ídÉ°üŸG §HGôJ ºμëHh ,k’hCG É«aGô¨÷G
AõL{ ¬fCG ≈∏Y ,‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ,»ª«∏b’Gh »Hô©dG Ú£«ëŸG ¢†©H ‘h ¿G iƒ°S ,øjôKDƒŸGh øjRQÉÑdG Ú«ª«∏b’G hG Ú«dhódG ÚÑYÓdG øe óMCG …CG ∫ÉH
¬MÉæL{ ‘ zˆG ÜõM{ å«M ,zÜÉgQ’G ó°V áMƒàØŸG á«fƒμdG Üô◊G øe ÜÉîàfG ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG AÉbôa’G å– ≥HÉ°S âbƒd âfÉc »àdG - ∫hódG √òg
äɪ¶æŸG áªFÉb ≈∏Y z…ôμ°ù©dG
¢ù«dh !?...⁄É©dG ‘ á«HÉgQEG áØæ°üŸG
¤G ∂dP iOCG ƒdh ,¿ÉæÑd ≈∏Y Ék fGhóY
π°üM Ée ƒëf ≈∏Y ,¿ÉæÑd ÒeóJ
‘ π°üM Ée ƒëf ≈∏Yh ,IõZ ‘
!?...á≤HÉ°ùdG á«∏«FGöS’G äGAGóàY’G
¥öûŸG ôFÉ°Sh ɪc ,¿ÉæÑd ¿EG
≠dÉHh ,º¡e π°üØe ΩÉeCG ,»Hô©dG
»àdG ,á«dhódG áÑ©∏dG øe ,IQƒ£ÿG
Gòg ∫hO º«°ù≤J IOÉY’ §£îJ
¢ùμjÉ°S á«bÉØJG Ió«dh - ¥öûŸG
(á«°ùfôØdG - ájõ«∏μf’G) ƒμ«H ±ôL »∏«FGöS’G ¿É«μ∏d QÈJ ‘ »HôY Ú£°ù∏a ¿ƒ«∏e øe ÌcCG
¿ÓY’ ,1948 ΩÉY á∏àëŸG »°VGQ’G
É¡d ¿ƒμj z...ájOƒ¡j ádhO π«FGöSEG{
á«∏YÉa ÌcC’Gh iƒbC’Gh ¤ƒ£dG ó«dG
IôaÉæàŸGh IòHÉæàŸG äÓjhódG ÚH
á«Ñgòe äÉ«Ø∏N ≈∏Y ,IôMÉæàŸGh
ó«Øj ’h ...á«æJGh á«bôYh á«ØFÉWh
z∫Gõ©f’G{ hG zOÉ«◊G ≥£æe{ É¡«a
Ék Ø©°V ÌcC’G ≥£æŸG ¿C’ ,…ôéj ɪY
áHÉéà°SG ÌcC’Gh á«∏gCG ÌcC’Gh
º«°ù≤J IOÉYÉH ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd
»bGô©dG êPƒªædGh ,ójóL øe á≤£æŸG
…Qƒ°ùdG êPƒªædG ´höûeh Ék ªFÉb äÉH
¬«a Éà õgÉL ¿ÉæÑdh ,≥jô£dG ≈∏Y
äÉ«Lƒdƒjój’ IÉ«◊G IOÉY’ ájÉØμdG
¿ô≤dG ∫GƒW IöVÉM âfÉc ™jQÉ°ûeh
øe IOƒ©∏d ÖgCÉàJ »gh ,»°VÉŸG
$#0-#7&+#9#4&'&6*'5#('56$#0-+0.'$#010
zäÉ«∏bC’G{ ±hÉfl áéëH ójóL
$;).1$#.(+0#0%'/#)#<+0'
Ée !?»ª«∏b’G §«ëŸG ‘ π°üëj ɇ
¬«ÑæàdGh QGòfG ¢SôL ´ôb ¤G ƒYój
äÉ°ùYO{ hG äGƒ£N ájCG IQƒ£N øe
»æWh ´ÉªLÉH ≈£îJ ’ zá°übÉf
YYYDCPSWGCWFKEQO
...á∏MôŸG √òg ‘ ¬∏bCG
ôHÉL ≈«ëj
á«∏fi ¿hDƒ°T
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
Èb+D&u@ Dc¢}3Ga'& EG¤0aD¡fC&
¢ûeGƒg
qGw³&af}2&G?Iw}zfC&¢
)uB&¤w'
Ì*¯&Xe}y}yC&Y~20.(.a8&¡?C&alC&a8.G
Ì'aF0$&e8a}4X~z8&.Y
[2 /1]À&wI$¯&G¤0 }yC&
¬«Ñf »HÉ«ædG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ OóL
πª©dG π«©ØJ ≈∏Y ó«cCÉàdG …ôH
¿Éé∏dG ¢SQO ∫ɪμà°SGh »©jöûàdG
π¡ŸG É¡æeh áMhô£ŸG ™«°VGƒŸG QGôbGh
¢ù«FôdG øY ÜGƒædG π≤fh á«HÉîàf’G
≈∏Y √ó«cCÉJ AÉ©HQ’G AÉ≤d ó©H …ôH
á∏MôŸG √òg ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏éŸG QhO
QhódG ≈∏Y kGOó°ûe ,äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y
µS ¶)i5&¦º)¥z£*e º)«2eH¶)
≈∏Y Ék °†jG ó«cCÉàdG kGOó›h ,πMGôŸG πc
.»©jöûàdG ¬∏ªY π«©ØJ
e}y}yC&~20.
»HÉ«ædG AÉ©HQ’G AÉ≤d
ÚY ‘ ô¡¶dG ó©H …ôH ¢ù«FôdG πÑ≤à°SGh
»HÉ«ædG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ÖFÉf áæ«àdG
´ƒ°Vƒe ¬©e åëHh ,…QÉμe ójôa
»àdG ácΰûŸG á«HÉ«ædG ¿Éé∏dG á°ù∏L
ÖJôdG á∏°ù∏°S ¢SQO IOÉY’ É¡«dG ƒYó«°S
.ÖJGhôdGh
u
,QɪY »∏Y ,º°TÉg ¢SÉÑY ,OGó≤ŸG »∏Y
,hôJ øjódG AÓY ,ó«q ªM ܃jCG ,’ƒ≤f π«Ñf
,¢VÉ«a »∏Y ,¿ƒY »∏jG ,¢SQÉa ¿Ghôe
.øjõdG ∞«£∏dG óÑYh
gM©£6{E){L4¦F)F2fDfj5)eE
»WGôbƒÁódG AÉ≤∏dG ¢ù«FQ øe kGóaƒe
1e; g(e FeC Ïf . y©FJ g(e F)
¤0aDhao¢}5 )
.äƒ◊G
k
Qƒfi ¿Éc :AÉ≤∏dG ó©H …QÉμe ∫Ébh øe ’É°üJG
…ôH ≈≤∏J iôNG á¡L øe
á∏°ù∏°S ´ƒ°Vƒe (¢ùeG) Ωƒ«dG ´ÉªàL’G ¢Sóæ¡ŸG ÊOQ’G ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ
‘ É¡JOÉYG ó©H ÖJGhôdGh ÖJôdG .áægGôdG äGQƒ£àdG ∫hÉæJ áfhGô£dG ∞WÉY
´ƒ°Vƒe É¡æeh áMhô£ŸG ™«°VGƒŸG
äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉ≤H á≤∏©àŸG π¡ŸG
.á«HÉ«ædG
£'a¢C&!a
'0"¯&
AÉ≤d QÉWG ‘ πÑ≤à°SG …ôH ¢ù«FôdG ¿Éch
,ˆG π°†a ø°ùM :ÜGƒædG »HÉ«ædG AÉ©HQ’G
,ájôμ°S ó«dƒdG ,¢ùjôN »∏Y ,…õH »∏Y
,»¡jhódG ¿ÉØ£°SG ,≈°Sƒe ∫É°û«e
QGƒf ,ídÉ°U ó«éŸG óÑY ,áªMQ π«eG
,äÉMôa ∫ÓH ,…QƒN ó«dh ,»∏MÉ°ùdG
á«HÉ«ædG ¿Éé∏dG ƒYó«°S ¬fG ∫Ébh
á∏«∏≤dG ΩÉj’G ‘ á°ù∏L ¤G ácΰûŸG
á∏°ù∏°S ¢SQO IOÉY’ ÚæKE’G á∏Ñ≤ŸG
≈∏Y õ«cÎdG øe Ék bÓ£fG ,ÖJGhôdGh ÖJôdG
‘ ÉgQGôb’ kGó«¡“ Újôμ°ù©dG ´ƒ°Vƒe
.áeÉ©dG áÄ«¡dG
´É£≤dG ‘ Úª∏©ŸG ´ƒ°Vƒe øYh
º¡JGhÉ°ùe ¿G ¬æY ÜGƒædG π≤f ¢UÉÿG
πª©æ°Sh âHÉK ôeCG Ú«ª°SôdG Úª∏©ŸÉH
. ´ƒ°VƒŸG Gòg á÷É©e ≈∏Y
ÖfÉL ¤G ¬fG ¬æY Ók ≤f ÜGƒædG ∫Ébh
Ék ≤ah …QÉ÷G 21 ‘ ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG
¿Éé∏dG AÉ°†YG ÜÉîàf’ Qƒà°Só∏d
Ú°VƒØŸGh öùdG ÚeGh á«HÉ«ædG
ó≤©à°S á«©jöûJ á°ù∏L ¿Éa ,áKÓãdG
QGôbGh ¢SQO ∫ɪμà°S’ ≥M’ óYƒe ‘
zIôeɨŸG{`H É©Ñ°T á«∏ªY ∞°üj …ôjô◊Gh z...¬∏dG ÜõM{ OôØJ ≈∏Y á«°SÉ«°S á∏ªM
a
b}3®AGa}2w8®!GuF
,¢UÈb ,É«μ«°ûJ ,Éμ«é∏H ,É«dÉ£jG
,¿Éfƒ«dG ,É«fÉŸG ,É«fÉehQ ,É«cÉaƒ∏°S
,É«ZƒdƒH ,É°ùªædG ,ÉjQɨæg ,É«fÉÑ°SG
∫ɪYCÉH ÚªFÉ≤dGh ,∑QɉGódGh ,Góædƒg
∫hÉæJh ...Góæ∏æah ÉjQɨ∏H »JQÉØ°S
å«M ...zÜÉgQ’G{ ´ƒ°Vƒe ´ÉªàL’G
¿CÉ°T ‘ ¿ÉæÑd ∞bƒe π«°SÉH ìöT
...ÜÉgQ’G ≈∏Y Üô◊G ‘ ácQÉ°ûŸG
´ÉªàL’G ¿G{ â°SQƒ¡îjG âdÉb Gòg ‘h
™°Vh º¡ŸG øe{ ¿G äCGQh z...kGó«L ¿Éc
Ö°üf ¿ÉæÑd ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG πc
ájDhQ ¤G QÉ°üj ¿G Gƒ∏eCG AGôØ°ùdGh ...Éææ«YCG
.z...ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ áeRC’ Öjôb πM
¿G â°SQƒ¡îjG äócCG ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh
QGôªà°SG ó«cCÉJ GhOÉYCG{ AGôØ°ùdG πc
äGQÉjR ∑Éæg ¿ƒμà°Sh ,¿ÉæÑ∏d ºYódG
øe ÚdhDƒ°ùŸ Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘
Gòg ÉæeGõàdG ó«cCÉàd á«HhQh’G ∫hódG πc
‘ ôªà°ùæ°S{ ÉæfG ¤G áàa’ z...ôeC’G
øe ójõæ°Sh ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædG IóYÉ°ùe
.z...ÉæJGóYÉ°ùe ᪫b
ÚμÑ°SGR Qóæ°ùμdG »°ShôdG ÒØ°ùdG ÉeCG
êQÉN øe π«°SÉH ôjRƒdG ≈≤àdG …òdG
øeÉ°†àdG{ øY ÜôYCG ó≤a ,AGôØ°ùdG
∞°üdG ‘ ∞≤j …òdG ¿ÉæÑd ™e »°ShôdG
kGócDƒe z...ÜÉgQ’G á¡LGƒŸ »eÉe’G
‘ π«°SÉH ôjRƒdG IQOÉÑe √OÓH ó«jCÉJ
áªμëª∏d ÊÉæÑ∏dG ¬LƒàdG ´ƒ°Vƒe
áëaÉμe QÉWG ‘ á«dhódG á«FÉæ÷G
.z...ÜÉgQ’G
e5{; 9e G ly£6 2')J eM © G%)
QOÉ°üe ¿EÉa ,Ék àa’ kGAhóg ∫ÉàjôHh
¿G øe É¡≤∏b p∞îJ ⁄ á«æeCGh ájôμ°ùY
äÉcÉμàMGh ∑QÉ©e{ ≥WÉæŸG √òg ó¡°ûJ
ÚjQƒ°ùdG Úë∏°ùŸG ádhÉfi π©ØH
ÚeCÉàd ,ÊÉæÑ∏dG πNGódG ¤G π∏°ùàdG
ÜGƒHCG ≈∏Y º¡d øjƒ“ QOÉ°üeh CÉé∏e
.z...AÉà°ûdG
øY zájõcôŸG{ â∏≤f ó≤a ,Gòg ‘h
,…Òé◊G »∏Y ∫É°SôY ájó∏H ¢ù«FQ
øeBG áæjóŸG Ö∏b ‘ ™°VƒdG ¿EG{ ¬dƒb
‘ hG Ohô÷G ‘ π°üëj Éeh ...kGóL
Éæ«æ©j ’ ,∫ÉàjÈc ,iôNC’G ≥WÉæŸG
øμªàj{ ¿G Ók eG z...¬H Éæd ábÓY ’h
êôfl OÉéjG øe …ô£≤dG §«°SƒdG
g7F2¢)Ò<ÓL|F){L{sjF
.z...É¡à∏bôY ºàJ IÒN
q Iƒ£N πc ¿C’
¢û«©J É©Ñ°T á≤£æe ¿EÉa ,πHÉ≤ŸG ‘h
äÉeƒ∏©e ôKEG ≥∏≤dGh ÖbÎdG øe ádÉM
äÉYƒª› Oó“ ¿ÉμeG ∫ƒM äOOôJ
bDu8£
of@
∞jQ øe zIöüædG{ á¡Ñ÷ áë∏°ùe
e¢E&wI¯&ebC&G
¤G ï«°ûdG πÑL ΩƒîJ ≈∏Y Iô£«æ≤dG
‘ Gòg .z...…OGƒdG É«°TGQh É©Ñ°T OhôL ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ¬à¡L øe
¬JGAGôLG øe ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G RõY âbh ‘ ,πÑ≤e Òª°S ´ÉaódG ôjRh ,AGQRƒdG
...õLGƒM ∞ãch ‘ ÊGôj’G ÒØ°ùdG á«HGôdG ‘ ¬Ñàμe
iƒ≤d áeÉ©dG áfÉeC’G{ äCGQ É¡à«MÉf øe
G%)ª;¦f5¶)e£;ej.)µ\3)2$)14
ájQhO ±ó¡à°SG …òdG ÒéØàdG ¿G{
»Yóà°ùj É©Ñ°T ´QGõe ‘ á«∏«FGöSEG
øe äGƒæ°S 8 ó©H √QÈe øY ∫DhÉ°ùàdG
¬H ΩõàdG …òdGh 1701 ‹hódG QGô≤dG
...zˆG ÜõM{
ÜõM{ AÉYOG ¿G{ ¿É«H ‘ áfÉeC’G äCGQh
á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ájɪM á«dhDƒ°ùà zˆG
,z¢ûYGO{h zIöüædG{ áë∏°üe Ωóîj
Ék «fÉæÑd - Ék «fÉæÑd Ék eÉ°ù≤fG ≈Yóà°ùj ¬fC’
Ohó◊G »¨∏j ɪc ¢û«÷G QhO »¨∏jh
...ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH
1a¢fDa'£}2aD bI. I
eM ©5eG¦fL1eM G¦LG%)¦L¢eEF2¼')
»eƒμ◊G …GöùdG ÚH ´RƒJ ,RÉ«àeÉH
...´ÉaódG IQGRhh á«LQÉÿG IQGRhh
ΩÓ°S ΩÉ“ ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG …GöùdG ‘
öûà«∏a ΩƒW ¿ÉæÑd ‘ É«fÉ£jôH ÒØ°S
IOÉjR{ ≈∏Y áeƒμ◊G ¢ù«FQ ™∏WG …òdG
Oƒª°üd ‘É°V’G ÊÉ£jÈdG ºYódG
Ωƒ«dG ¬LGƒj ¿ÉæÑd{ ¿G Ék Ø°TÉc z...¿ÉæÑd
¿Gh ...z¢ûYGO{ É¡«a ÉÃ ,ájóL ôWÉfl
¬ÑfÉL ¤G ±ƒbƒdG ≈∏Y Iöüe áμ∏ªŸG
âØdh .z...§≤a äɪ∏μdÉH ¢ù«dh π©ØdÉH
,»°SÉFôdG ÆGôØdG ∫hÉæJ åëÑdG ¿G ¤G
...¬©e πª©f ¢ù«FQ ¤G áLÉ◊G{ kGócDƒe
öü≤dG ÖfÉL ¤G QhôŸG »æŸDƒjh
.z...Ék ZQÉa ¬àjDhQh »°SÉFôdG
2 áëØ°üdG ≈∏Y Qƒ°ûæŸG áªàJ
u
≥ë∏ŸG ¬≤aGôj ,»∏©ëàa óªfi ¿ÉæÑd
øcôdG ó«≤©dG IQÉØ°ùdG ‘ …ôμ°ù©dG
iôL å«M ...»FGRÒe É°VQ óªfi
∫ƒM ΩRÓdG ≥«°ùæàdG{ ‘ åëÑdG
z...¿GôjG ¤G πÑ≤Ÿ áÑ≤JôŸG IQÉjõdG
z...¿ÉæÑ∏d IQô≤ŸG áÑ¡dG π«°UÉØJ{ ‘h
πeÉμdG ìÉéædÉH{ IQÉjõdG π∏μJ ¿G Ók eBG
øjó∏ÑdG ≈∏Y ÒÑμdG ™ØædÉH Oƒ©Jh
.z...Ú≤«≤°ûdG
4
(.wD(.&0&mIw+
ø°ûa èjôL …õeQ ΩÓY’G ôjRh ÉeCG
zˆG ÜõM{ ≈∏Y ábƒÑ°ùe ÒZ á∏ªM
á°SÉ«°S óªà©j ⁄{ Üõ◊G ¿G kGócDƒe
+1)3e*eL3¦5¼)gI2J Fe*«%e F)
ÖÑ°ùdG ¢ù«d ¬fCG ºZQ ≈∏Y ,IOôØæe
ÜÉÑ°SC’G óMCG øe ¬fCG ’EG ,ó«MƒdG
á°SöûdG ÚjÒØμàdG áªé¡d á«°ù«FôdG
.z...¿ÉæÑd ≈∏Y
¤G Ék àa’ zkGóL ¿ƒ≤∏b ÉæfG{ ¤G QÉ°TCGh
»μd ¿Gh’G ¿BGh ÉgQhO äOCG áehÉ≤ŸG{ ¿G
\iFJyF)J|Gµ{v ,
í°VhCG Úaƒ£îŸG Újôμ°ù©dG ¿CÉ°ûHh
Iôªà°ùe ∫GõJ’ äÉ°VhÉØŸG ¿G{ èjôL
§«°SƒdGh áWÉ°SƒdG Ì©J ºZQ ≈∏Y
kGÈà©e z...¬àª¡e øY πîàj ⁄ …ô£≤dG
π∏°Th »°SÉFôdG ™bƒŸG ‘ Qƒ¨°ûdG ¿G{
á∏YÉa ÒZ ádhódG π©éj ÜGƒædG ¢ù∏›
¤H%e*3)2$)8 ≥jôa Ék ª¡àe z...IQOÉb ÒZh
.z...á«WGôbƒÁódG áÑ©∏dÉH πÑ≤j ’{
aJ Da}yE&£8uf}yI0&/Ø
&14
zπÑ≤à°ùŸG{ á∏àc ƒ°†Y ∫Éb √QhóH
¿Éª«∏°S ¬JQÉjR ó©H âØàa óªMG ÖFÉædG
ó∏ÑdG É¡d ¢Vô©àj »àdG ôWÉîŸG ¿G{
IóMh áØbh ™«ª÷G øe »Yóà°ùJ
ídÉ°üª∏d ájƒdhC’G AÉ£YG ≈æ©Ã ,á«æWh
z...iôNCG áë∏°üe …C’ ¢ù«dh á«æWƒdG
e}2a%wC&eD1"¯cIwA±g}20 rI& ájɪëH
èdƒŸG ƒg ¢û«÷G ¿G ¤G Ék àa’
á«LQÉÿG ôjRh ¢SCGôJ ó≤a á«LQÉÿG ‘h ∂∏Á ’ ∫ÉM ‘h ,á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G
Ék YɪàLG π«°SÉH ¿GÈL ÚHΨŸGh ∑Éægh õgÉL 1701 QGô≤dÉa äÉfÉμe’G
Éæ«∏‚G »HhQh’G OÉ–’G IÒØ°S √ö†M ‹hódG ™ªàéŸG ÖdÉ£j …òdG 14 óæÑdG
,É°ùfôa øe πc AGôØ°Sh â°SQƒ¡îjG
.z...π«Ø«fƒ«dG ÈY ºYódG ÒaƒàH
É¡«dÉàJh çGóMC’G IÌμa ,á≤«≤◊G IOq ÉL ¢ûeÉ¡dG ¿GƒæY ‘Ééjo ’
¿CG iôMC’G πH ,܃©°ûdG IôcGP øe kGÈN Èl N í°ùÁ ¿CG óq M ≠n ∏H Ék «q μ«JÉeGQO
¿CG Ωƒ«dG ájq ÈÿG á«q æ≤àdG ¿Cq Gh ,IôcGòdG »g âJÉH á°TÉ°ûdG IQƒ°U ¿Eq G ∫ƒ≤f
܃©°ûdG IôcGòd zƒfi á«∏ªY{ ÈcC’ áªq ¶æe á«q ∏ªY ‘ ,É¡àNCG IQƒ°üdG ƒë“
.á«q Hô©dG
,2013h 2012 ÚeÉ©dG ¤EG IôcGòdÉH IOƒ©Hh ÉæfC’ á≤«≤◊G ¿Gƒæ©dG ‘Ééjo ’h
øe ôl eCG π¡°ù«°S ÉgóæY ,z»°ûYGódG{ ó¡°ûŸG Gò¡d á«q ≤«≤◊G IQƒ°üdG ó«©à°ùæ°S
ó¡°ûŸG z∫RÉH{ Ö«côJ zIOÉYEG{ ÉeEGh z¢ûYGO{ É¡ª°SG á«éMCG πq M Éeq EG ÚæKG
äÉ«∏ªY á∏°ù∏°S âdGƒJ 2013h 2012 »r eÉY
n ∫Óîa ,Éææ«YCG ΩÉeCG Ωƒ«dG öVÉ◊G
ô¡°T ∫ÓN ‹hódG ¢ù«dƒÑdG ᪶æe ‘ AÉ°†YCG ∫hO ™°ùJ ¿ƒé°S øe QGôa
ÚeC’G ≥∏WCG É¡eƒj ,¿Éà°ùcÉHh ,É«Ñ«dh ,¥Gô©dG ¿ƒé°S øe ójóëàdÉHh Rƒ“
≈°übCG »NƒJ ¤EG ¬«a ÉYO ,Ék «ŸÉY Ék «æeCG kGQGòfEG á«dhódG ᪶æª∏d ΩÉ©dG
QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ≈∏Y Iô¶f AÉ≤dEG ó«©f ¿CG IQhö†dG øe Éægh ,Qò◊G äÉLQO
øY ádÉcƒdG ¬«a âØ°ûc …òdG ,2013 ÜBG 3 ‘ »°ù«dƒÑdG ¿hÉ©àdG ádÉch øY
øe Úé°S 1000 ¤EG 500 øe QGôa Rƒ“ 23 ‘ :â©bh »àdG äÉ«∏ª©dG ºgCG
27 ‘ ,»μdÉŸG …Qƒf zÚY{ â– øeh ¥Gô©dG ‘ ÖjôZ ƒHCGh êÉJ »æé°S
,É«Ñ«d ‘ …RɨæH á¶aÉëà ɫaGƒb øé°S øe Ék æ«é°S 1117 QGôa πé°S Rƒ“
π«Yɪ°SEG IQGO øé°S øe ¿ÉÑdÉW öUÉæY øe 243 ôq a Rƒ“ 30-29 á∏«d ‘h
äÉ«∏ªY ó©H √òg Ühô¡dG äÉ«∏ªY âq“h ,(á«fÉà°ùcÉH á«∏Ñb á≤£æe) ¿ÉN
.kGóL á≤«bO ¢ShófÉeƒc
…òdGh ,IóYÉ≤dG »«HÉgQEG IÉà©dh øé°S øe ÌcCG øe »Yɪ÷G QGôØdG Gòg
Ú«HÉgQE’G øe øjÒãc âLôNCG ó°SC’G QÉ°ûÑd »°SÉFQ ƒØY äGQGôb ™e øeGõJ
A’Dƒg Oq Q ¤EG ΩɶædG áLÉM äÈc ¿B’Éa ,IOóq fi ᪡à º¡Ø«∏μJ ”q Éeó©H
ò«ØæàH Ωƒ≤àd z¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G ádhódGz`H ¿GôjEG ºYO Éeó©H ,¬d π«ª÷G
ø‡
q øjÒãc IOƒY âbh ¿ÉM ¿B’Gh ,»cÒeC’G ¢û«÷G ≈∏Y á«HÉgQEG äÉ«∏ªY
q
!!z…Qƒ°ùdG QƒÑ©dG{ ¤EG GhOƒ©j ºK ¥Gô©dG ¤EG º¡d ≥jô£dG íàa QÉ q°ûH ¤ƒJ
á“ÉN √òg ,z¥Î– ¿CG ÉjQƒ°ùd øμÁ ɇ ÒãμH ÌcCG QÉædÉH Ö©∏j ó°SC’G{
AÉà°T ` »eÓ°SE’G ÜÉgQE’G ¤EG …Qƒ°ùdG ≥jô£dG{ :¿GƒæY â∏ªM »àdG á°SGQódG
™jQÉ°ûŸG ó¡©e ‘ º«≤e åMÉH ƒgh øHhQ πμjÉŸ á°SGQO √òg ,z2010 ΩÉ©dG
ÒÑNh ,á«cÒeC’G ájôëÑ∏d É«∏©dG äÉ°SGQódG á«∏c ‘ öVÉfih ,»cÒeC’G
π°UÉØe âdhÉæJ á°SGQódGh ,¬Ñ«Y’CGh ¬∏«HÉMCGh …Qƒ°ùdG ΩɶædG ‘ øμªàe
äCGóH ÉeóæY 2003 QGPBG ‘ ¥Gô©dG ó°V ájôμ°ù©dG äÉ«∏ª©dG AóH ó©H ,IÒãc
ÜÉgQEÓd …Qƒ°ùdG ºYódG øe É¡≤∏b øY ÒÑ©àdÉH á«cÒeC’G ´ÉaódG IQGRh
OQÉ°ûàjQ ∫GÔ÷G ∫Éb ,2004 ΩÉY OGó¨H ‘ √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘h ,∑Éæg
Ú∏JÉ≤ŸG øe ¿hôNBG ∑Éæg{ ¿CG ácΰûŸG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ RôjÉe
¤EG º¡≤jôW GhóLh º¡æe ÒãμdG ¿CG ÜGƒ°üdG Ú©H ±ô©f øëfh ÖfÉLC’G
áFÉŸG ‘ 80 ÉÃQ äGôjó≤àdG ¢†©Ñd É≤ahh zó«cCÉàdÉH ÉjQƒ°S ÈY ¥Gô©dG
,ájQƒ°ùdG Ohó◊G ÈY Gƒ∏NO ¥Gô©dG ¤EG Gƒ∏∏°ùJ øjòdG Ú∏JÉ≤ŸG ÖfÉLC’G øe
,¥Gô©dG ‘ IôeóŸG ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©dG º¶©e øY ÚdhDƒ°ùŸG GƒfÉc º¡fCGh
É«dÉ£jEG ‘ ÖfÉLC’G Ú∏JÉ≤ŸG ó«æŒ á«∏ª©d ‹É£j’G ≥≤ëŸG ™ÑàJ OÉbh
QÉ°ûH πF’ódG πq c øe ºZôq dÉH zIóYÉ≤dG áμÑ°ûd õcôªc â∏ªY ÉjQƒ°S{ ¿CG ¤EG
){F)µheI3'¶)©£,µ¤Ge F3S ¦,«%)M)3){G§Hy5%¶)
Ée QÉéæ°S] QÉéæ°S ‘ á«cÒeC’G äGƒ≤dG âØ°ûàcG ,2007 ΩÉ©dG ∫ƒ∏jCG ‘h
]¢ûYGO ój ≈∏Y ÉjÉÑ°S øgƒ©«Ñjh äÉjójRC’G ÉgAÉ°ùf ¿ƒÑ°ùj »àdG ,ÉgÒZ
r
Ú∏JÉ≤ŸG øe 600 øe ÌcC’ äÓé°S â∏ª°T ≥FÉKƒd CÉÑflh ôJƒ«Ñªc Iõ¡LCG
∞«°Uh 2006 ™«HQ ÚH Ée IÎØdG ‘ ¥Gô©dG ¤EG Gƒ∏∏°ùJ øjòdG ÖfÉLC’G
±ÓN ≈∏Y z…Qƒ°ùdG ∑ƒ∏°ùdG{ øe §‰ OƒLh ≥FÉKƒdG √òg äô¡XCGh ...2007
¿CG ÚM ‘ ,zá«°SÉeƒ∏ÑjódG ¬ØbGƒezh Ωɶæ∏d záæ∏©ŸG äÉëjöüàdG{
øe §≤a ádhO 44`d á«°ùæ÷G âfÉc ájQƒ°ùdG á«°ùæ÷G ¿CG ≈∏Y âdq O äÓé°ùdG
ÚjQƒ°ùdG øμd ,(111) Ú«Ñ«∏dGh (237) ÚjOƒ©°ùdG ∞∏N ÖfÉLC’G Ú∏JÉ≤ŸG
äÓé°S Èà©Jh ,¥Gô©dG ‘ øjQƒcòŸG Ú∏JÉ≤ŸG πc êGQOEG Gƒq≤°ùf øjòdG ºg
,É¡«a √QhO ôμfCG ¿EGh ÜÉgQE’G π«¡°ùàH …Qƒ°ùdG Ωɶæ∏d ó°TC’G áfGOE’G QÉéæ°S
¤EG Gƒ∏°Uh øjóæéŸG ¿CG ≈∏Y öTDƒŸG π«dódG âfÉc QÉéæ°S äÓé°S ¿Cq G ’EG
.âfÎfE’G áμÑ°T ∫ÓN øe ÚjQƒ°ùdG øe ójó©dG
ΩÉY ∞«°U ‘ áLƒ∏ØdG áæjóŸ »cÒeC’G QÉ°ü◊G ≈°†aCG Éeó©H Òcòà∏dh
á«aGôZƒJƒa Qƒ°U ≈∏Y á«cÒeC’G äGƒ≤dG äÌY É¡«∏Y AÓ«à°S’G ≈∏Y ,2004
∫hDƒ°ùe ™e ´ÉªàLG ‘ ,á«q HÉgQE’G áYƒªéŸG óFÉb zóªfi ¢û«L{ º«Yõd
êÉéàM’ÉH ÉjQƒ°S ‘ »bGô©dG ÒØ°ùdG ΩÉb É¡eƒj iƒà°ùŸG ™«aQ …Qƒ°S
.áªàJh áªq àJ åjóë∏dh ...ôeC’G Gòg øY ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G iód
‘ƒ«°S âaÒe
m ~ syoufi@hotmail.com
5
á«∏fi ¿hDƒ°T
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
»∏NGódG øeÉ°†àdG ÒaƒJ ᫪gCG ócCG ΩÓ°S
Ωó©H áeƒμ◊G äôbG óbh ,äÉHÉîàf’G
‹ÉàdÉHh ,äÉHÉîàf’G AGôLG á«fÉμeG
π°UÉM π«°ü– ´ƒ°VƒŸG Gòg ÈàYG
¢ù«dh …ô¶f á¡Lh ƒg ¬dƒbG Ée øμdh
.…ôH ¢ù«FôdG ô¶f á¡Lh
∫Éb ¢ù∏éª∏d ójóªàdG ´ƒ°Vƒe øYh
Ωƒ«dG ójóªàdG ´ƒ°Vƒe ¿G ó≤àYG :…QÉμe
.á≤HÉ°ùdG IôŸG ‘ ójóªàdG øY ∞∏àîj
ô¶ædG äÉ¡Lh âfÉc á≤HÉ°ùdG IôŸG »Øa
Öéj ¬fG ó≤à©j ¿Éc ¢†©ÑdÉa áØ∏àfl
∫ƒ≤j ¿Éc ôNB’G ¢†©ÑdG ɪæ«H ójóªàdG
ÈàYÉa Ωƒ«dG ÉeG .Ék jQhöV ¢ù«d ¬fG
t6{G Ò< ª H) <3 yLyjF) ¢)
¿G ó≤àYGh ¬°ùØf ¢VôØj ,äÉHÉîàfÓd
º¡JÉ«dhDƒ°ùe Gƒ∏ªëàj ¿G Öéj ™«ª÷G
¿G óMGh πc ≈∏Yh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘
.√Qƒ¡ªL áÑWÉfl ¢ù«dh ¬JÉYÉæb ∫ƒ≤j
h{D)µi5¦Gq(ejH¼)¦7¦F)
21 ‘ á°ù∏L ∑Éægh .áæμ‡ á°Uôa
¿Éé∏dG AÉ°†YG ÜÉîàf’ …QÉ÷G
OóëàJ ºK øeh ,öùdG AÉæeGh á«HÉ«ædG
.iôN’G ™«°VGƒª∏d á°ù∏L
ºgCG ¢ù«FôdG ÜÉîàfEG
äÉHÉîàf’G ´ƒ°VƒŸ áÑ°ùædÉH ÉeG
ó©°S ¢ù«FôdG ∞bƒe ¿Éa ,á«HÉ«ædG
,√ójDhG ÉfG ó«cCÉàdÉHh í°VGh …ôjô◊G
¢ù«FQ ÜÉîàfG ¿G ÈàYG »æf’
∫hGh äÉjQhö†dG ºgG »g ájQƒ¡ªé∏d
¢%e6µeG)sL¢)gpLhevjH)
Gòg åëHG ⁄ »æfEÉa ¢ù∏éª∏d ójóªàdG
»ææμdh ,…ôH ¢ù«FôdG ™e ´ƒ°VƒŸG
¢VôØj íÑ°UG ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿G ó≤àYG
AGôLEÉH íª°ùJ ’ âJÉH IóŸG ¿’ ¬°ùØf
¢epF)¼)+Ò0¶)i·)
É¡«dG ÉYO »àdG ácΰûŸG á«HÉ«ædG
¿G ¿ƒª∏©Jh .πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj ¬àdhO
¿ÉYƒ°Vƒe ∑Éæg á∏°ù∏°ùdG ´ƒ°Vƒe ‘
QÉÑàYÉH Ék «dÉM åëÑ∏d ¿É«°SÉ°SG
ª*J e£©; ,) e F) ÎE) ¢)
¢üîj ôNGh º«∏©àdÉH ≥∏©àj ´ƒ°Vƒe
ÚæK’G ¿ƒμ«°S ∂dòd ,Újôμ°ù©dG
#e6 ¢)J ¢epF ej.) J) fº)
™«°VGƒŸG πμd åëH ∑Éæg ¿ƒμ«°S ˆG
h{D)µi©*epL)q(ejH¼)¦7¦F)J
.áæμ‡ á°Uôa
á°ù∏é∏d Oófi óYƒe ∑Éæg πg*
?á∏Ñ≤ŸG á«©jöûàdG
á∏°ù∏°ùdG ´ƒ°Vƒe Oƒ°ü≤ŸG ¿Éc GPG ‘ áÑZQ …ódh ,ÒÑc Oƒ¡› ∑Éæ¡a
≈àM Iôªà°ùe äÉYɪàL’G ¿ƒμJ ¿CG
u
ÉZQÉa …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG ájDhQ »æŸDƒJ :ô°ûà«∏a
±É©°VCG 10 OGR ¢û«é∏d ÊÉ£jÈdG ºYódG
ìhô£ŸG ∫ɪμà°SGh ™`jô°ûàdG π«©ØJ ócG …ôH
¿ÉæÑd ºYóH É«HhQhCG ÉeGõàdG ≈≤∏J π«°SÉH
É«fÉ£jôH ÒØ°Sh áeƒμ◊G ¢ù«FQ
.z¬fƒ≤ëà°ùj ¿ÉæÑd AÉæH øe º¡æ«μªàd
,»°SÉFôdG ÆGôØdG ‘ ÉæãMÉÑJ{ :™HÉJh
.¬©e πª©f ¢ù«Fôd áLÉëH øëf
»°SÉFôdG öü≤dG ÖfÉL QhôŸG »æŸDƒjh
⁄Dƒj ™°VƒdG Gòg øμd .ÉZQÉa ¬àjDhQh
¡G ¦L E eL) Çe fF) gF)
Ωƒjh á©FÉ°V á°Uôa ƒg ¢ù«FQ ¿hO
áYõYR ≈∏Y á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¬«a hó¨J
¿hO øe Ωƒj πch .iƒbCG ¿ÉæÑd QGô≤à°SG
IóYÉ°ùe Éæ«∏Y Ö©°üj »°SÉFQ 䃰U
äÉjóëàdÉH áfÉ¡à°S’G ΩóY Öéj .¿ÉæÑd
áHƒ∏£ŸG áYÉé°ûdÉHh É¡¡LGƒj »àdG
iFJyF) gHe. ¼) 5 e£j£.)¦º
ød º¡fCG Ú«HÉgQÓd âÑãæd á«fÉæÑ∏dG
ójó¡J z¢ûYGO{ ,Éæg º¡d GPÓe Ghóéj
.zÉ©e É¡¡LGƒf ÉfƒYO ,É©«ªL Éæd
Oƒª°üH GóHCG áfÉ¡à°S’G RƒŒ ’z:ºàNh
#e/ )}jFe* ¶J Çe fF) gF)
.z¿ÉæÑd
…Gô°ùdG QGhR
:‹GƒàdG ≈∏Y ΩÓ°S ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG ∂dòc
»æWƒdG ¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
π°üæb ,É«NR É«HƒW »YɪàLE’G ¿Éª°†∏d
ódÉfhO ¿ƒ«dGÒ°S ‘ …ôîØdG ¿ÉæÑd
¢ù∏› ,»æWƒdG A’ƒdG ÜõM ¢ù«FQ ,óÑY
y¿§;%¶)Çe fF)«1{F)¢e©;%¶)
¿Gƒ£fCG ¬«fƒL ájó∏H ¢ù«FQ ,äGÒªY
.áeÓ°S »∏jEGh ΩGôaG
¢ù«FQ ÖFÉf ΩÓ°S πÑ≤à°SG ô¡¶dG ó©Hh
å«M πÑ≤e Òª°S ´ÉaódG ôjRh áeƒμ◊G
.äGQƒ£àdG É°VôY
…GöùdG ‘ ¢ùeG ¬FÉ≤d ∫ÓN ∂dPh
:AÉ≤∏dG ó©H ∫Éb …òdG öûà«∏a ΩƒJ ÉgÒØ°S
Éà ,ájóL ôWÉfl Ωƒ«dG ¬LGƒj ¿ÉæÑd{
Ióëàe áμ∏ªªc - øëfh ,z¢ûYGO{ É¡«a
¤fHe. ¼') ¦D¦F) §; ¢J|G Aõéch .§≤a äɪ∏μdÉH ¢ù«dh π©ØdÉH
¢e fF 3){j5¶ Çe
LÊF) ;yF) ¡G
¢û«é∏d ÉæªYO ±É©°VG IöûY ÉfOR ób
«zF)yLy£jF)KyG3yH¡sHÇe fF)
¿ôªæ°Sh .ájQƒ°ùdG Ohó◊G ≈∏Y ¬¡LGƒj
πeCÉfh √õ¡‚h ådÉãdG …ÈdG Ohó◊G êƒa
√OhóM §Ñ°V øe ¿ÉæÑd ∂dP øμÁ ¿CG ‘
.zÜô◊G AQOh πeÉc πμ°ûH
RƒØdG øμÁ ’ ¬fCG º¡Øàf øëf{ :±É°VCG
.ÉgóMh Iƒ≤dÉH ±ô£àdG ó°V Üô◊ÉH
IóYÉ°ùeh πªY ¢Uôa ≥∏îH Ωƒ≤æ°S ,Gòd
.äÉeóÿG π°†aCG ÚeCÉJ ≈∏Y äÉjó∏ÑdG
ÇeH'¶) y£·) z© j* {j 5J
ÉjQƒ°S øe ÚÄLÓdG IóYÉ°ùŸ ºî°VC’G
)¦ jL ¢%) ¼') iG){* ©F) §;
I1Ï*#e *J£F4e G¼') ¦.{F)¡G
§;ÇemF)eFJe G%)yFyLy.¡G
¢SQGóŸG πμd á«°SQóŸG ÖàμdG ‹GƒàdG
300,000 ¥ƒØj ÉŸ ,á«fÉæÑ∏dG ᫪°SôdG
´É£≤dG ºYóæd ∂dP ≈£îàæ°Sh .ò«ª∏J
50 `dG ió©àj Éà ¿ÉæÑd ‘ …ƒHÎdG
ÌcCG ∫ƒë«°S .»cÒeCG Q’hO ¿ƒ«∏e
¥hóæ°U ∫ÓN øe ¬æe Éfƒ«∏e 30 øe
äGQó≤H øeDƒf øëf .‹hódG ∂æÑdG ¿ÉªàFG
äÓFÉ©dG IóYÉ°ùe ≈∏Y ¿höüeh ¿ÉæÑd
,áaÉc ¿ÉæÑd ó«©°U ≈∏Y áHhDhódG
Çe fF)hefF4ÏF)©jF)ÓG%e,J
af'abCqÈ}yC&Gw}3a}yEw@
Òaƒàd …Oƒ©°S πjƒªàH ¥ÉØJG ò«ØæàH AóÑdG ¿Éμe’ÉH ¿G ¢ùeG É°ùfôa âdÉb
≈∏Y ±GôW’G ™«ªL â≤aGh Éeó©H äGQÉ«∏e 3 ᪫≤H ¿ÉæÑ∏d ájôμ°ùY äGó©e
.¥ÉØJ’G
¢ù«FôdGh õ‚G ób πª©dG ™«ªL{ ¿ÉŸÈ∏d ¿ÉjQOƒd ∞jEG ¿ÉL ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh
z© jFeI{C)¦,ªf LªjF)J|F)¢)¼)J¶)G)3e6)
yH¶¦I)¦H){C
.zâ«Ñd ó≤©dG
zÖFÉàμdG{ AGQRƒd ÉYɪàLG ¢SCGQ π«ª÷G
:Üõ◊G AGQRƒd Ék YɪàLG π«ª÷G ÚeCG ¢ù«FôdG zÖFÉàμdG{ ÜõM ¢ù«FQ ¢SCGQ
AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘ åëÑdG ”h ,º«μM ¿’Gh èjôL …õeQ ,…õb ¿É©é°S
ɪ«°S ’ ºgDhÉØ∏Mh zÖFÉàμdG{ AGQRh ÉgÒãj ¿G ¢VÎØj »àdG ∞bGƒŸGh Ωƒ«dG
.Úaƒ£îŸG Újôμ°ù©dG ´ƒ°Vƒe Qƒ£Jh á«æe’Gh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG
ÉÑjôb á°SÉFôdG áeRCG πM πeCÉf :â°SQƒ¡îjEG
ΩÓ°S ΩÉ“ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócG
¢ù«FQ ÜÉîàfG ‘ ´GöS’G IQhöV{
OÓÑ∏d ¢ù«FQ ¿hO øe ¬fC’ ,ájQƒ¡ªé∏d
yLyF) ¼) Çe fF) ¢e©F) 8{j©5
’EG É¡æe É櫪ëj ’h ,äÉeR’G øe
»Hô©dG ¢ù«FôdG ¬fCG É°Uƒ°üN ,¬HÉîàfG
6«zF)|F)µy©/¦F)ªs©º)
¬æjƒμJ øe É«°SÉ°SCG GAõL ¿ƒ«ë«°ùŸG
.z»îjQÉàdG
áÄ«g{ óah ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ΩÓ°S ÉYOh
á°SÉFôH zähÒH ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG
¡GejF)]¼)ª.{
Gg(e7ªGesº)
.zó∏ÑdG IóMh ¬«a ÉŸ »∏NGódG
áÄ«¡dG äócCG{ :AÉ≤∏dG ó©H »Lô£e ∫Ébh
¬ØbGƒe ™e πeÉμdG É¡aƒbh ¬àdhód
ÉjÉ°†≤dG πL ‘ ¬àeƒμM äGƒ£Nh
ΩÓ°S ¢ù«FôdG ócGh .áægGôdG á«æWƒdG
¢ù«FQ ÜÉîàfG ‘ ´GöS’G IQhöV
OÓÑ∏d ¢ù«FQ ¿hóH ¬fC’ ,ájQƒ¡ªé∏d
×)t5¶Çe fF)¢e©F)8{j©5
’EG É¡æe É櫪ëj ’h ,äÉeR’G øe ójó©∏d
.z¬HÉîàfG
IÉ°SCÉe óæY ¬àdhO ™e ÉæØbƒJ{ :±É°VCG
ôeõdG iód øjõéàëŸG Újôμ°ù©dG ó≤à©f ÉæfC’ ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ áeR’ Öjôb πM ájDhQ
Éfôjó≤J √Éæ¨∏HCGh ,áeôéŸG á«HÉgQ’G ∫hÉëj …òdG Ö©°û∏d ájƒb ádÉ°SQ »£©j ôe’G Gòg ¿G
äGAGôL’G πch áeƒμ◊G ∞bGƒŸ ‹É©dG äÉ°ù°SDƒe Éæjód øëf Ghô¶fG{ :∫ƒ≤jh ⁄É©dG á¡LGƒe
£I) ¼) £,1¦; ©f5 µ +1e·) ™«°VGƒe ≈∏Y ≥aGƒàdG ÉæfÉμeEÉHh á∏YÉa k ájQƒà°SO
.zGóL ᪡e
.zá«æWƒdG º¡à°ù°SDƒeh
ÓC¦
vº) e
*¶) ½eI)] y6eHJ á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J á«Ø«c ºà°ûbÉf πg *
!Çe fF)©·)Ji©He fF)iG¦sF
±OÉ¡dG ,ÚØWÉÿG ïa ‘ ´ƒbƒdG ΩóY
©
,J i©(e
F) l){ F) +3e-') ¼) áeƒμ◊Gh OÓÑdG äÉLÉM πc π©ØdÉH Éæ°ûbÉf ábOÉ°üdG É¡«YÉ°ùe øY áeƒμ◊Gh ádhódG Éy, ¦8¦G ¼) if Fe* i/{º) ¥zI µ eM L)
,zâbh ´öSCG ‘ º¡YÉLΰS’ á«∏ª©dGh É¡fG ¿ƒª∏©J ɪch ,ÚMRÉæ∏dh ¢û«é∏d äGóYÉ°ùŸG
i©He fF)i©0)yF)1¦£·){(e5]){Ee6 ¡FJ{G¶))zIe£©CDe HªjF)¼J¶)+{º)k©F
»YÉ°ùŸG É¡°SCGQ ≈∏Yh á«LQÉÿGh ºYódG QGôªà°SG ≈∏Y ó«cCÉàdG GhOÉYCG AGôØ°ùdG ™«ªL
ï«°ûdG Òe’G ƒª°ùdh ô£b ádhód ájƒN’G Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ äGQÉjR ∑Éæg ¿ƒμà°Sh ,¿ÉæÑ∏d
Çe-)y/¡*©³ Gò¡H ÉæeGõàdG ó«cCÉàd á«HhQhC’G ∫hódG πc øe ÚdhDƒ°ùŸ
.ôeC’G
ºYO ‘ âHÉãdG ÉæØbƒe ¬eÉeG ÉfQôch
1¦£·)Jª;eº)EJÇe fF)©·)
ÚMRÉædG áeRCG
í«∏°ùàdG ÈY á«dÉà≤dG º¡JGQób ≥«Ñ£àd
Oƒ¡éH É¡àjÌcCÉH äAÉL »àdGh ,åjó◊G ‘ ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædG áeRCG πM ‘ ºàãëH πg *
?¿ÉæÑd
äôªKCGh ,…ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG ádhO
i©HemF)J¼J¶)iL1¦F)i©*{F)if£F) ójõæ°Sh ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædG IóYÉ°ùe ‘ ôªà°ùæ°S hG ó«b ¿hO á«æe’G iƒ≤dGh ¢û«é∏d Iöüà≤e IóYÉ°ùŸG √òg ¿ƒμJ ødh ,ÉæJGóYÉ°ùe ᪫b øe
¡G){Ly,J¢e©FJ¢e fFe;1|6 Gô¶f ¿ÉæÑdh Ú«fÉæÑ∏dG πª°ûà°S Ék °†jCG ɉEG §≤a º¡«∏Y
ˆG óÑY ∂∏ŸG ÚØjöûdG Úeô◊G ΩOÉN ≈°ùæj ød »HhQh’G OÉ–’G ¿EGh ,IÒÑμdG ¬JÉLÉ◊
.zõjõ©dG óÑY øH »àdG ádÉ°SôdG »g √ògh ,í°VGh ôeG Gògh ,¿ÉæÑd kGóHCG
©5e*{L4¦F)¼)eIe H
ÊÉ£jôH ºYO
ƒ°ùfƒØdG »∏jRGÈdG ÒØ°ùdG π«°SÉH ôjRƒdG ≈≤àdG ,É≤M’h
áeƒμ◊G ¢ù«FQ ≈≤∏J ,áfÉK á¡L øeh ¬eÉ¡e AÉ¡àfG áÑ°SÉæŸ á«YGOh IQÉjR ‘ 䃰SÉe
¿ÉæÑd Oƒª°üd ‘É°VE’G É«fÉ£jôH ºYO
.¿ÉæÑd ‘ á«°SÉeƒ∏HódG
»HhQh’G OÉ–’G AGôØ°S óaƒH Ék WÉfi á«LQÉÿG ôjRh
øe π«°SÉH ¿GÈL ÚHΨŸGh á«LQÉÿG ôjRh ≈≤∏J
ºgOÓH ΩGõàdÉH óYƒdG »HhQhC’G OÉ–E’G ∫hO AGôØ°S
¤©.J¤f6J¤jG¦/J¢e fF;1µ3){j5'¶)
OÉ–’G :AGôØ°S Qƒ°†M ‘ ¬°SCGQ ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dPh
,‹hÉH ¢ùjôJÉH É°ùfôa ,â°SQƒ¡îjG Éæ«∏‚CG »HhQh’G
,äQÉæ«d ¢ùμ«dG Éμ«é∏H ,ƒà«HGQƒe »ÑjRƒL É«dÉ£jEG
,¢ù«JÉehôaÉe ôeƒg ¢UÈb ,ÉÑeƒc ∑ƒ∏HƒJÉaR É«μ«°ûJ
,É««°SÒe Qƒàμ«a É«fÉehQ ,¢ùcQƒ°S ¿ÉØjG É«cÉaƒ∏°S
,GQƒH øjôJÉc ¿Éfƒ«dG ,¢ù«ZÓc ¿É«à°ùjôc É«fÉŸCG
,…OGQÉa ƒdR’ ÉjQɨæg ,hóæfÒg ¢ShôZÓ«e É«fÉÑ°SEG
,∂jRƒH ¢û«Lhh É«fƒdƒH ,ô¨æjQÉa ’ƒ°SQhG É°ùªædG
,ƒÑŸƒg ∞dhQ ∑QɉGódGh ,ø°ùeƒ°S ΰù«g Góædƒg
±hΫª«jO ƒcó«H ÉjQɨ∏H »JQÉØ°S ∫ɪYCÉH ÚªFÉ≤dGh
.ÚjGQ ÉgƒL Góæ∏æah
ÉæÑ∏W øëf{ :â°SQƒ¡îjEG âdÉb ´ÉªàL’G ó©H
¿CÉH IOÉ©dG äôL Ée ≈∏Y ,π«°SÉH ôjRƒdÉH ´ÉªàL’G
µ e8J¶) iDe º {£6%) ij5 E eM L3J1 ¤©jH
¬dÓN Éæbô£J kGó«L ÉYɪàLG ¿Éc .á≤£æŸGh ¿ÉæÑd
{L4Je£©;LªjF)leL¦FJ%¶)¦/C%)iF¦.¼)
»°†ŸGh ,¬æWh áë∏°üe πLCG øe Ék «dÉM á«LQÉÿG
â“ »àdG IÒãμdG ™«°VGƒŸG QÉWEG ‘ Éæ©°Vh .¬H Ék eób
ΩÉb »àdG ádƒ÷G øY Ók °†a ,∑Qƒjƒ«f ‘ É¡à°ûbÉæe
‘ √Gôf ¿CG ‘ πeCÉfh ,á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©H ≈∏Y É¡H
.zÉgGƒ°Sh π°ùchôH πãe iôNG á«HhQhCG º°UGƒY
á°SÉFô∏d Öjôb πM
¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG πc ™°Vh º¡ŸG øe{ :âaÉ°VCG
¼)3eL¢%)µG%eHe j£.¡Ce ©;%)gH¢e fF
á«∏fi ¿hDƒ°T
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
¢û«÷G IófÉ°ùŸ •É«àM’G AÉYóà°SG ¤G ƒYój ¿Éª«∏°S
AGô≤Ø∏d á«FGòZ äÉbÉ£H ™jRƒJ Üô≤H ô°ûÑj ¢SÉHQO
᫪gG ¿Éª«∏°S ∫É°û«e ¢ù«FôdG ócG
•É«àM’G AÉYóà°SG IQhöVh ¿ÉæÑd ó««–
qôªà°ùJ ≈àe ¤EG ÓFÉ°S ¢û«÷G IófÉ°ùŸ
¢ù«FôdG ÜÉîàfG äÉ°ù∏L 𫣩J á°SÉ«°S
âbh ´öSCG ‘ â∏°üM ¿EG É¡fCÉ°T øe »àdG
ÒZ Qƒ¨°ûdG Gò¡d kGóM ™°†J ¿CG ,øμ‡
Ók °üØe πμq p °ûjo …òdGh ∫ƒÑ≤ŸG ÒZh »≤£æŸG
,ájQƒà°SódG á«q °SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ Ék «q °SÉ°SCG
‘ πeÉμdG …Qƒà°SódG π∏°ûdÉH ÖÑ°ùàjh
OÓÑdG É¡«a ô“ IÒ£N á«q ∏°üØe äɶ◊
´ÉLhCG …hGój ¢SCGQ ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCÉH »gh
πªY ájq QGôªà°SG øeDƒjh ÉgÌcCG Éeh ó°ù÷G
.äÉ°ù°SDƒŸG
¿Éfƒ«dG IÒØ°S ÓÑ≤à°ùe ¿Éª«∏°S ¢ù«FôdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¿Éª«∏°S Oó°Th
,IôªL ƒHCG ΩÉ°üY AGƒ∏dG ≥HÉ°ùdG áeƒμ◊G
IóŸ É°†jG á∏Kɇ á«FGòZ ábÉ£H QGó°UÉH ∞bƒe ≈∏Y äOó°T »àdG RGQƒH øjôJÉc IófÉ°ùŸ •É«àM’G AÉYóà°SG IQhöV ≈∏Y
k ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G
¬àjDhQ ¢ù«FôdG áeÉîa ÊÉ£YCG ó≤dh ô¡°TCG 6 ÜÉîàfG ‘ ´GöSE’G ¤EG »YGódG ÉgOÓH ¤EG Aƒé∏dG øe ’óH
¿Éc óbh á≤£æŸG ‘h ¿ÉæÑd ‘ ™°Vƒ∏d ∞bƒe ™e Ék eÉé°ùfG ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ »ë°U ÒZh »FGƒ°ûY mπμ°ûH ìÓ°ùdG πªM
∑Éæg ¿ƒμJ ¿G IQhöV ≈∏Y ΩÉJ ¥ÉØJG ΩGÎMG ≈∏Y ™é°û
q jo …òdG »HhQhC’G OÉ–’G πªY ≥«©jo h á«∏gC’G Üô◊G äÉjGóÑH ôcòq p jo
.ájQƒà°SódG äÉbÉ≤ëà°S’G
á¡LGƒŸ ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d á«∏c IóMh
.ÉgóYÉ°ùj Ée Qó≤H ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒŸG
ÉfÉ«c ¿ÉæÑd ≈∏Y ßaÉëf ¿Gh QÉ£NC’G
á«∏FÉ©dG ábÉ£ÑdG
¿ÉæÑd ó««–
ÉÃQ …òdG ≥ØædG Gòg øe ô‰ ≈àM ádhOh
≈∏Y ßaÉëf ¿G Éæ«∏Y ¬àjÉ¡f ¤G Éæ∏°Uh ó«°TQ á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh πÑ≤à°SGh øY ¿ÉæÑd ó««– á«q ªgCG ¿Éª«∏°S ócCGh
ÉeóæY π◊G øe ó«Øà°ùf »μd ádhódG √òg ”{ ¬fG AÉ≤∏dG ó©H ∫Éb …òdG ¢SÉHQO á∏jƒW ,Ωƒj ó©H Ék eƒj hóÑJ »àdG äÉYGöüdG
.zπ◊G Gò¡d ÉæªK ¿ƒμf ¿G ∫óH óLƒj »àdG ᪡ŸG QƒeC’G ¢†©H ‘ ∫hGóàdG ÊÉæÑ∏dG øeÉ°†àdG øe π©éj Ée Gògh óeC’G
ìhõædG á∏μ°ûe É¡dhCGh ¿ÉæÑd É¡d ¢Vô©àj ≈∏Y hCG áeƒμ◊G πNGO AGƒ°S ,ÊÉæÑ∏dG ?
á«YɪL áØbh
AGQRƒdG ¢ù∏› ¿G ¬à¨∏HCG å«M …Qƒ°ùdG ? á«fÉæÑ∏dG hCG ájQƒ°ùdG - á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G
á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRh ¿Éª«∏°S ≈≤àdGh ¿ÉæÑd øμ“ Ωó©d ìhõædG ∞bƒH GQGôb òîJG ó«Øà°ùJ ,á«q ªgC’G ájÉZ ‘ kGôeCG ,á«∏«FGöSE’G
óªMG ÖFÉædG ºK …hÉæ◊G Ö∏£ŸG óÑY ,ÚjQƒ°ùdG IƒN’G øe ójõŸG ∫ÉÑ≤à°SG øe É¡HôM ‘ ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒŸG ¬æe
äÉjô› ≈∏Y â©∏WG{ :ìöU …òdG âØàa ÌcC’G äÓFÉ©dG ádCÉ°ùe ‘ ∫hGóàdG ” ɪc
.ÜÉgQ’G á¡LGƒe ‘ ¢Shö†dG
Gójó–h áægGôdG á∏MôŸG ‘ Qƒe’G ¬eɪàgG ¿Éª«∏°S ¢ù«FôdG ióHCG óbh Gô≤a ¿Éª«∏°S ¢ù«FôdG ¬LƒJ ,iôNCG á«MÉf øe
¿ÉæÑd É¡d ¢Vô©àj »àdG IÒÑμdG ôWÉîŸG óbh ,á«°†≤dG √ò¡H ájÉæ©dG IQhö†H »àdG IóYGƒdG á«fÉæÑ∏dG äÉYGóH’ÉH Ék Äæ¡e
.á«HÉgQ’G ∫ɪYC’G AGôL øe á«FGòZ ábÉ£H ≥∏£à°S ÉÑjôb ¬fCG ¬à¨∏HCG ‘ AGƒ°S Ék «dÉY ¬ª∏n nYh ¿ÉæÑd º°SEG ™aôJ
ó∏ÑdG É¡d ¢Vô©àj »àdG ôWÉîŸG ¿G :±É°VCG ∞dCG 27 É¡æe ó«Øà°ù«°S äÓFÉ©dG √ò¡d Ëôc ∫ÉM »g ɪc »LƒdƒæμàdG ∫ÉéŸG
IóMh áØbh ,™«ª÷G øe áØbh »Yóà°ùJ ¿CG É¡ÑMÉ°U ábÉ£ÑdG √òg ∫ƒq îJh Oôa ,ôjóH ájBGh ÖjOBG π°VÉah ôgÉ°V …ÉZh ¿q ôa
ídÉ°üª∏d ájƒdh’G AÉ£YG ≈æ©Ã á«æWh GQ’hO 150 OhóëH á«FGòZ OGƒe ¥ƒq °ùàj ∫ÉM »g ɪc »Ñ£dG QÉμàH’G ∫ÓN øe ΩCG
.iôNG áë∏°üe …’ ¢ù«dh á«æWƒdG ¬à¨∏HG óbh Éjô¡°T IóMGƒdG á∏FÉ©∏d GófQ IQƒàcódGh »HƒjC’G ∫ɪL Qƒ°ù«ahÈdG
¬FÉ≤d ó©H …QOÉ≤dG OÉjR ÖFÉædG ∫Ébh äÓFÉ©dG øe ójõŸ ó©J á°SGQO ¿G É°†jG óYGƒdG …ô≤Ñ©dG πØ£dG ∫ÓN øe ΩCG …QƒbÉY
.ÒŸG óªfi
ÚbÉ≤ëà°S’G ‘ åëÑdG ” ¬fG ¿Éª«∏°S ” ó≤dh ,èeÉfÈdG Gòg øe ó«Øà°ùJ »àdG
‘ á«æeC’G çGóMC’Gh »HÉ«ædGh »°SÉFôdG ájÉæ©∏d AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ QGôb PÉîJG ´É°VhC’G ‘ ¿Éª«∏°S ¢ù«FôdG åëHh
.܃æ÷Gh ´É≤ÑdG ÉjQƒ°S øe áeOÉ≤dG á«fÉæÑ∏dG äÓFÉ©dÉH ¿ÉæÑd ‘ ¿Éfƒ«dG IÒØ°S ™e áeÉ©dG
á«fÉ› ™FGQP AÉ£YG :πÑ≤à°ùŸG á∏àc
ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ìô£j »∏«FGô°S’G hó©∏d
πÑ≤à°ùŸG á∏àc ´ÉªàLG øe ÖfÉL
‘ ÉMƒ°Vh É¡dÓN øe ÚÑJ »àdGh
¢üîj Ée ‘ á«°ùfôØdG ô¶ædG á¡Lh
…ôjô◊G ¢ù«FôdG É¡dÓN ócCGh ,¿ÉæÑd
ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfG ¿G ≈∏Y
.ôNBG A»°T …G πÑb ájƒdhG ≈≤Ñj
áÑg QÉ°ùe ¤G É¡MÉ«JQG á∏àμdG äóHGh
á«Hô©dG áμ∏ªŸG øe áeó≤ŸG Q’hO QÉ«∏ŸG
»àdGh Ók ©a Égò«ØæJ CGóH »àdGh ájOƒ©°ùdG
‘ É¡æe »°ùfôØdG ≥°ûdG ò«ØæJ ™HÉà«°S
¢û«÷G ™e ¿hÉ©àdÉH πLÉ©dG Öjô≤dG
.á«æe’G iƒ≤dGh ÊÉæÑ∏dG
¢ù«FôdG ¬æ∏YG Ée ≈∏Y á∏àμdG äócG ɪc
ΩÉj’G ‘ π°üM Ée ¿G á¡÷ …ôjô◊G
¿ÉæÑd ‘ π°üëj Éeh á«°VÉŸG á∏«∏≤dG
¿G Öéjh GóL Ò£N ôeG ƒg IÎa òæe
º¡æ«H ɪ«a Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªL ∞JÉμàj
ò≤æj ¿G øμÁ A»°T ’ ¿G Gƒª¡Øj ¿Gh
.º¡°ùØfG Ú«fÉæÑ∏dG IóMh ’G ¿ÉæÑd
ÚdhDƒ°ùŸG áã«ã◊G É¡àÑdÉ£e äOóLh
äÉeR’G á÷É©Ÿ OÉ÷G πª©dÉH
¿ƒ«fÉæÑ∏dG É¡¡LGƒj »àdG á«JÉ«◊G
ºbÉØJ »àdG AÉHô¡μdG áeRG Ék °Uƒ°üN
âÑdÉWh , øjÒN’G øjô¡°ûdG ‘ É¡©°Vh
≥jôW øY ájQò÷G á÷É©ŸG IQhö†H
»eGôdG 2002/462 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J
AÉ°ûfG ¤Gh ´É£≤dG ‘ ¢ü«°üîJ ¤EG
.¬d áªXÉædG áÄ«¡dG
¿GÒædG Ö«¡d ΩGó≤à°S’ ¢SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG
∫ÉéŸG Gòg ‘ á∏àμdG ócDƒJh .ájQƒ°ùdG
´ÉaódG á«dhDƒ°ùe ¿CÉH áî°SGôdG É¡àYÉæb
≈∏Y ájöüM á«dhDƒ°ùe »g ¿ÉæÑd øY
¢û«÷ÉH á∏㇠á«fÉæÑ∏dG ádhódG ≥JÉY
á∏àμdG ôcòJh ,á«YöûdG á«æeC’G iƒ≤dGh
‘ ìÉJG ób 1701 øeC’G ¢ù∏› QGôb ¿CÉH
á«fÉæÑ∏dG áeƒμë∏d öûY ™HGôdG √óæH
IóëàŸG ·’G äGƒ≤H áfÉ©à°S’G á«fÉμeG
.á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G πeÉc §Ñ°†d
Újôμ°ù©dG á«°†b á∏àμdG â©HÉJh
πeÉμdG É¡æeÉ°†J äOóLh Úaƒ£îŸG
Ée ¿CG äÈàYGh ,º¡«dÉgG ™eh º¡©e
áeƒμ◊Gh áeƒμ◊G ¢ù«FQ ¬H Ωƒ≤j
’ƒ°Uh πeÉμdG ºYódÉH ≈¶ëj ¿CG Öéj
á∏àμdG äÈàYGh .Úaƒ£îŸG ôjôëàd
»g π°ü– ¿G øμÁ á°†jÉ≤e ºgG ¿G
πHÉ≤e ÉjQƒ°S øe ˆG ÜõM ÜÉë°ùfG
π©dh .É©«ªL Úaƒ£îŸG ìGöS ¥ÓWG
á≤«≤◊G á¡LGƒÃ ÖdÉ£e ˆG ÜõM
ΩÉe’G ¤G Ühô¡dG á°SÉ«°S øY ´Ób’Gh
Ú«fÉæÑ∏dG ÉjÉë°†dG øe ójõà ÖÑ°ùàdGh
.ÚjQƒ°ùdGh
IQÉjR èFÉàf ΩɪàgÉH á∏àμdG â©HÉJ ɪc
»°ùfôØdG ¢ù«Fô∏d …ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG
çGóM’G âãëH »àdGh óf’ƒg Gƒ°ùfGôa
,á≤£æŸGh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ‘ …ôŒ »àdG
á«HÉ«ædG πÑ≤à°ùŸG á∏àc äó≤Y
ÖFÉædG á°SÉFôH »YƒÑ°S’G É¡YɪàLG
‘ ´É°Vh’G â°Vô©à°SGh öù÷G Òª°S
´ÉªàL’G ájÉ¡f ‘h á≤£æŸGh ¿ÉæÑd
QÉé◊G óªfi ÖFÉædG √ÓJ ÉfÉ«H äQó°UG
:¬«a AÉL
äGAGóàY’Gh äÉcÉ¡àf’G á∏àμdG âfGOG
܃æL ≈∏Y IQôμàŸG á«∏«FGöS’G
QGô≤d Éë°VÉa ÉbôN πμ°ûJ »àdGh ¿ÉæÑd
IOÉ«°ù∏d ÉcÉ¡àfGh ‹hódG øe’G ¢ù∏›
Èà©J âbƒdG ¢ùØf ‘h , á«fÉæÑ∏dG
hó©∏d á«fÉéŸG ™FGQòdG AÉ£YG ¿G á∏àμdG
á≤«bódG ±hô¶dG √òg πX ‘ »∏«FGöS’G
äÉeÓY ìô£j á≤£æŸG É¡H ô“ »àdG
øe √ôéà°ùJ ób Ée ∫ƒM iÈc ΩÉ¡Øà°SG
.ádhOh Ék Ñ©°T ¿ÉæÑd ≈∏Y äÉ©ÑJ
¿ÉæÑd §jQƒJ ä’hÉfi
âeÉb »àdG äGAGóàY’G á∏àμdG âfGOGh
áë∏°ùŸG á«HÉgQ’G äÉYƒªéŸG É¡H
,»°VÉŸG óM’G Ωƒj á«fÉæÑd ≥WÉæe ≈∏Y
‘ Ö°üJ äGAGóàY’G √òg ¿G äÈàYGh
¿ÉæÑd §jQƒJ ádhÉfi QGôªà°SG áfÉN
á∏àμdG äQôch , á≤£æŸG äÉYGöU ‘
…QƒØdG ÜÉë°ùf’ÉH ˆG ÜõM áÑdÉ£e
äÈàYGh , …Qƒ°ùdG πNGódG øe πeÉμdGh
πμ°ûj ∫GR ’ ÉjQƒ°S ‘ ¬∏NóJ ¿G
ºgGO ô£ÿ ô°TDƒe ∫ÉàjôH çGóMCG :»æ«£Ñ°T :ÉHƒæL ó«©°üàdG øe Ò«¨àdG πàμJ ájDhôd ¢VôY »JÉ°üjôL
áYô°ùH á«∏NGódG áMÉ°ùdG Ú°üëàH ¿ƒÑdÉ£e ™«ª÷Gh ¬jhóY ¤G ¬àdÉ°SQ ∫É°üjG ‘ í‚ z¬∏dG ÜõM{
øjôé¡ŸG IôjRh
ôÁ »àdG á°SÉ°ù◊Gh á≤«bódG á∏MôŸG √òg
.¿ÉæÑd É¡H
â∏Ñ≤à°SG ób »æ«£Ñ°T IôjRƒdG âfÉch
ÖFÉædG á«HÉ«ædG øjôé¡ŸG áæ÷ ¢ù«FQ
™e kCÉYɪàLG äó≤Y ºK ¿É«æéæL âfÉ°T
øjô顪∏d …õcôŸG ¥hóæ°üdG áÄ«g ¢ù«FQ
IQGRƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸGh È¡dG ’ƒ≤f 󫪩dG
.Oƒªfi óªMG
ÜGƒædG ¢ù∏› É¡æeh äÉ°ù°SDƒª∏d »©«Ñ£dG
∫Éμ°TG ∞∏àfl ôaƒJ ájƒdhCÉc ™jöûàdGh
iƒ≤dGh ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d ܃∏£ŸG ºYódG
iÈμdG á«æWƒdG º¡àcô©e ‘ á«æeC’G
ö†ŸG »JGòdG øeC’G öT ‘ ´ƒbƒ∏d Ék «aÓJ
ádhO AÉæH ‘ QGôªà°S’G óYGƒ≤d ∞dÉîŸGh
»°SÉæJ IQhöV ÖfÉL ¤G á«YöTh ájƒb
‘ á«ÑfÉ÷G á«°SÉ«°ùdG äÉaÓî∏d ™«ª÷G
‘ »æ«£Ñ°T ¢ù«dCG øjôé¡ŸG IôjRh äCGQ
:¢ùeCG íjöüJ
§«fi ‘ çOGƒM øe GÒNCG iôL Ée ¿EG
ºé◊ Ék ë°VGh GöTDƒe »£©j ∫ÉàjôH Ió∏H
∂dP ,á∏WɪŸG πªàëj ’ …òdG ºgGódG ô£ÿG
√Éfó¡°T …òdG ƒëædG ≈∏Y ™°VƒdG Qƒ£J ¿CG
IÒÑc á«æWh á«dhDƒ°ùe ΩÉeG ™«ª÷G ™°†j
¢UQh ádhódG ≥£æŸ ΩÉμàM’G á¡÷
øe ¿ÉæÑ∏d §£îj Ée á¡LGƒe ‘ ±ƒØ°üdG
.Ïah äGôeGDƒe
…ó°üàdG â«q M ∫ÉéŸG Gòg ‘ :âaÉ°VG
‘ ‹ÉgC’Gh áehÉ≤ŸG ∫ÉLôd ‹ƒ£ÑdG
¬Lh ‘ á«fÉæÑd ¢VQCG øY Ék YÉaO ∫ÉàjôH
.ÉgôMOh áaô£àŸG á«HÉgQE’G Ihõ¨dG
∑ôëàdG Ék ©«ªL Éæ«∏Y Ék eGõd äÉH Éæg øeh
á«∏NGódG áMÉ°ùdG Ú°ü– πLCG øe áYöùH
äGƒ£ÿG ¤hCGh ,ábóëŸG QÉ£NC’G ¬LƒH
ó≤Yh QGƒ◊G π«©ØJ ∂dòd áHƒ∏£ŸG
iƒ≤dG ÚH π°UGƒàdG IOÉYGh äGAÉ≤∏dG
™HGôdGh øeÉãdG ‘ á∏YÉØdGh á«°SÉ°SC’G
´höûdG É¡JÉjƒdhCG øe ¿ƒμJ QGPBG øe öûY
∑GöTGh ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfÉH kGQƒa
PÉîJG ‘ á«fÉæÑ∏dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™«ªL
πª©dÉH Ò°ùdG IOÉYGh ájÒ°üŸG äGQGô≤dG
¬JGRGõØà°SG áehÉ≤eh ¬àehÉ≤e ácôM øª°V øe »∏«FGöS’G
äGRGõØà°SG Ióq e òæe äó¡°T É©Ñ°T á≤£æe ¿G É°Uƒ°üN
.É¡«a áehÉ≤ŸG Ö°ü©d ¢†Ñf ¢ùL É¡fCÉc IQqôμàe á«∏«FGöSG
hó©dG ¤G ájƒb ádÉ°SQ ¬«LƒJ ‘ zˆG ÜõM{ í‚ ,É«fÉK
≈∏Y ÚjÒØμàdG Ú«HÉgQ’G äÉ©ªŒ ó°Uôj ¬f’ »∏«FGöS’G
,‹ÉàdÉHh ,ôNBGh hóY ÚH ¥ôØj ’ ¬æμd ,Gójó– Ohó◊G √òg
ΩhÉ≤ŸG ¿ÉæÑd ¬©e πeÉ©à«°S á¡Ñ÷G √ò¡d ¥ôN …G ¿EÉa
»æãà°ùJ ød »àdG áÑ°SÉæŸG ¥ô£dÉH ¬àehÉ≤eh ¬°û«Lh ¬Ñ©°ûH
áMÉ°TEG ¿G É¡aóg ¿Éc ádÉ°SôdG ¿G{ GÈà©e ,z»∏«FGöS’G hó©dG
iód IOƒ°Uôe …ÒØμàdG »HÉgQ’G ó°û◊G øY á«∏«FGöS’G ô¶ædG
É°Uƒ°üN ,É¡JÉYód ió°üàj IôgɶdG √ò¡d ió°üàj øeh Üõ◊G
É©ªàLG …ÒØμàdGh »∏«FGöS’G ¿ÉæÑ∏d Újó«∏≤àdG øjhó©dG ¿G
.z(...) óMGh ¥óæN ‘
Ò«¨àdG πàμJ{ ¿G{ »JÉ°üjôL º«∏°S ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG í°VhCG
äÉ°TÉ≤f øe QGO ɪY ,»YƒÑ°S’G ¬YɪàLG ó©H ÈY
q zìÓ°U’Gh
Oɪ©dG ¿Éch á«Hƒæ÷G Ohó◊G ≈∏Y ÒN’G ó«©°üàdG ∫ƒM
á«HÉgQ’G äÉYƒªéŸG äGõjõ©J ¬«dEG âdBG Ée ìöT ¿ƒY ∫É°û«e
á¡Ñ÷G √òg ¿ƒμJ ¿G øe Éaƒîàe É©Ñ°T ? Iô£«æ≤dG Qƒfi ≈∏Y
»æÑJ ÈN Éæ«≤∏J π©ØdÉHh ,ÚM …G ‘ ∫É©à°TÓd á∏HÉb
.≥FÉbóH ΩÓμdG Gòg ó©H ájôμ°ù©dG á«dB’G ÒéØàd zˆG ÜõM{
∫ÉàjôH çGóMG
»àdG äÉÄ«ÑdÉH áæ°üfi iôN’G äÉ¡÷G ¿G ≈∏Y ¿ƒY Oóq °Th
ìqöU ¿G ≥Ñ°S ¿Éch á«aGô¨÷G á«Ø∏ÿG ‘ É¡æe ¿ƒq μàJ
ÚjÒØμàdG Ú«HÉgQ’G ≈∏Y á«°üY á«böûdG á¡Ñ÷G ¿G Éæ∏Y
Ωóq ≤àe õcôe áàZÉÑe ¿G ™FÉbƒdG âàÑKCGh .Gójó– ÖÑ°ùdG Gò¡d
±ƒØ°U ‘ ≈∏àb â©bhCG ∫ÉàjôH OhôL ‘ zˆG ÜõMz`d
áHƒ∏£ŸG áFó¡àdG
≥«≤– ‘ É©jQP Ó°ûa â∏°ûa áªé¡dG √òg øμd ,Üõ◊G
áFó¡àdG ¿G º¡p an hó©dG ¿’ ,¬aóg ‘ í‚ Üõ◊G ¿G{ ÈàYGh IQRGDƒŸ ‹Ég’G ó©°Uh Üõ◊G ióq °üJ Éeó©H É¡HQBÉeh É¡JÉjÉZ
É¡μjô– ‘ ¬d áë∏°üe ’h á«Hƒæ÷G á¡Ñ÷G ≈∏Y áHƒ∏£e iô≤dGh ¿óŸGh øWƒdG ¢VÉ«M øY ´Éaó∏d É«FÉ≤∏J zˆG ÜõM{
IOÉ«≤∏d ¿ƒμJ óbh ¥ÓW’G ≈∏Y ¬d Göù«e ¿ƒμj ød ôe’Gh á¡Ñ÷G √òg øe ÚjÒØμàdG Ú«HÉgQ’G PÉØf ∫ÉM ‘ IOóq ¡ŸG
¿CÉH ∫ƒ≤dG äóªY ¿G åÑN øe É¡æY ±ô©jo ÉŸ á«∏«FGöS’G âZÉÑŸG »HÉgQ’G º¡WÉ°ûf öüà≤j ⁄h ÊÉæÑ∏dG πNGódG ¤G
π¡q °ùj Ée ÊÉæÑ∏dG πNGódG ‘ áæàØdG OCGh ¤G ≈©°ùj ÉfGƒ°S
.zOhô÷Gh ΩƒîàdG ≈∏Y
‘ ∂dP ¤G Ò°TCGh ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ¿ÉæÑd ¤G ¬dƒNO ¬«∏Y ΩóbCG Ée{ zájõcôŸG{ ``d åjóM ‘ »JÉ°üjôL ∫Ébh
≥«°ùæàdG ¿G{ GócDƒe ,z§£îŸG Gòg Éæ∏°ûaCG Éææμd ,Ωƒ«dG ¬eÓYEG ‘ êQóæj ájôμ°ù©dG á«dB’G ÒéØJ »æÑJ øe zˆG ÜõM{
ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G iódh »°SÉ«°ùdG Éæ≤jôa ‘ É©«ªL Éææ«H ºFÉb »àdG äÉ«∏ª©dG ≈æÑàj ƒg ’hCG ,øeR òæe Ióªà©ŸG ¬à°SÉ«°S
.zäGQÉÑàY’G âfÉc ɪ¡e øWƒdG øY ´ÉaódG ‘ òîàe QGô≤dGh hó©dG ±ó¡à°ùj ÉeóæY ¬jód AÉ«M ’h É¡H ôgÉéjo h É¡H Ωƒ≤j
á«∏fi ¿hDƒ°T
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
±QÉ°üŸG ´QÉ°T Gƒ©£bh Qó«ÑdG ô¡°V ≥jôW Gƒëàa Úaƒ£îŸG Újôμ°ù©dG ‹ÉgCG
Oƒæ÷G IOÉ©à°SE’ äÉ°VhÉØŸG ‘ ÉgQÉ«îH ᪰SÉM ádhódG :QƒYÉa ƒHCG
zΩÉ©dG øe’G ΩÉY ôjóeh á«∏NGódG ôjRhh áeƒμ◊G ¢ù«FQ
ócDƒJ áeƒμ◊G ¢ù«FQ ÈY á«fÉæÑ∏dG ádhódG ¿G{ ≈∏Y GOó°ûe
ádhódGh .≈°üb’G óM ¤G äÉ°VhÉØŸÉH áeõà∏eh IOÉL É¡fG
äÉ°VhÉØŸG √ò¡H QGôªà°S’G ‘ ÉgQÉ«îH ᪰SÉM á«fÉæÑ∏dG
.zÚØ£àîŸG Újôμ°ù©dGh Oƒæ÷G IOÉ©à°SG ¤G É¡H ∫ƒ°Uƒ∏d
∂dòa á«°VÉŸG ΩÉj’G ‘ Ì©J hG DƒWÉÑJ …G π°üMÉe GPGh
{ á«fÉæÑ∏dG ádhódG QGôb ‘ ™LGôJ hG Ò«¨J ¤G √Oôe ¢ù«d
äÉMÎ≤e ¤G ´Éªà°S’G ô¶àæJ á«fÉæÑ∏dG ádhódG{ ¿G GócDƒe
äÉ«HÉéj’G á∏MQ ,¢SÉ°S’G Gòg ≈∏Y É¡©e πeÉ©ààd ájóL
ádhódG πÑb øe ™LGôJ ÖÑ°ùH ∞bƒàJ ⁄ É¡H äCGóH »àdG
ádhódG ‹ÉàdÉHh ,iôNG ±GôWG ™LGôJ ÖÑ°ùH πH á«fÉæÑ∏dG
…QƒØdG ∫ƒNódGh »HÉéj’G ñÉæŸG ¤G IOƒ©∏d Ió©à°ùe
•höûdGh •höûdG ∫OÉÑJ ≈æ©Ã ,ájó› äÉ°VhÉØe ‘
.zôe’G Gò¡d êÓY ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ,IOÉ°†ŸG
:z¥öûdG{ - á∏MR
á«°†≤dG º°ùM
π°üM Éezh á«°†≤dG √òg πM IQhöV ÚH QƒYÉa ƒHG §HQh
√ÉŒÉH á«°†≤dG º°ùëf ¿G ÉæH ¢VÎØJ á«æeG çGóMG øe
»àdG QÉ£N’G √ÉŒ øWƒdG Ú°ü– ¤G ∫É≤àf’Gh ,»HÉéjG
‘ π°üM Ée ¿’ .´É≤ÑdG á≤£æe øe É¡°SCGôH Ö∏£J É¡fG hóÑj
»WÉ©J ¢VÎØj Ée ÒN’G çó◊G ¿ƒμj ’ ób ∫ÉàjôH OhôL
πc øe ô¶f IOÉYG ¢VÎØjh ,çGóM’G √òg ™e ∞∏àfl ÊÉæÑd
Újôμ°ù©dG Oƒæ÷G ´ƒ°Vƒe ‘ äÉ°VhÉØŸG á«°†≤H ±GôW’G
.zá°†jÉ≤ŸG á«°†≤H ô¶ædG IOÉYG ≈àM .ÚØ£àîŸG
É«aÉf ¿ÉæÑd ‘ GOƒLƒe ∫Gõj ’ …ô£≤dG §«°SƒdG ¿G ócGh
Aɪ°SG hG iÈc Aɪ°SG â≤∏J ádhódG ¿ƒμJ ¿G πHÉ≤ŸÉH
∑Éæg{ ¿G ∫Éb ¬æμdh .iöS’G ™e É¡à°†jÉ≤e ܃∏£e iô¨°U
∞bƒe Éæ∏©e.zÉ¡LÓY Öéj á«°†≤dG √òg ‘ IOƒ≤Øe á≤∏M
É¡«∏Y ™ªéj áë°VGh áëjöU á°†jÉ≤Ÿ{ ójDƒŸG ¬HõM
.zôWÉfl øe äCÉj ÉŸ …ó°üà∏d ¿ƒ«fÉæÑ∏dG
‹ÉgCG ¿CG ¢ùeG zΩÓYÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG{ äOÉaCGh
¢VÉjQ áMÉ°S ¤G º¡JÉcô– Gƒ∏≤f Úaƒ£îŸG Újôμ°ù©dG
.áMÉ°ùdG ‘ º«ÿG GƒÑ°üf å«M ,í∏°üdG
´QÉ°T ¤G ájODƒŸG ≥jô£dG Gƒ©£b AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG óæYh
√òg ‘ ΩÉ°üàYE’G ‘ QGôªà°SE’G{ GhócGh ,±QÉ°üŸG
.záMÉ°ùdG
(¿Éª∏°S óªfi)
ähÒH §°Sh ‘ º«ÿG áeÉbG
.º¡HÉbQ øY záfƒæ°ùŸG
GƒàÑj ¿G πÑb ΩÉ°ù≤fGh ΩƒLh ádÉM ‘ ‹Ég’G GóH ¬«∏Yh
øe º¡æªa .GOó› Qó«ÑdG ô¡°V ≥jôW íàa ádCÉ°ùà IöTÉÑe
Gƒæμ“ …òdG º¡Jƒ°U ºgöùîà°S ,ábQƒdG √òg IQÉ°ùN ¿G ÈàYG
∫ÉØbG QGôªà°SG ¿G ÈàYG øe º¡æeh .áeƒμ◊G ¤G ¬dÉ°üjG øe
É¡JQƒ°U ¤G A»°ùj πH ,º¡à«°†≤d áeóN ODƒj ó©j ⁄ ,≥jô£dG
º¡∏ª–h º¡cô– ‘ ºgófÉ°S …òdG ÊÉæÑ∏dG ΩÉ©dG …CGôdG √ÉŒ
.á«°VÉŸG IÎØdG á∏«W
Ée ƒgh ,óMƒe ∞bƒÃ êhôÿG ≈∏Y GhöUG ‹Ég’G ¿G ’G
πFGh ôjRƒ∏d áãdÉK IQÉjR Ö≤YG …òdG ∑ΰûŸG º¡fÉ«H ¬ªLôJ
íàa ‹Ég’G øe Ö∏£«d äCÉj ⁄ ¬fG É¡dÓN öUG ,QƒYÉa ƒHG
‘ â∏°üM »àdG ä’hGóŸG ôNBG º¡«dG â∏≤f{ πH ≥jô£dG
ƒHG QÉ°TGh z.øWƒdG AÉæHG á«°†b »g »àdGh º¡FÉæHG á«°†b
ÉgQƒfi ¿Éc ¢ùeG ∫hCG Ωƒj äôL ä’É°üJG{ ¤G QƒYÉa
ó«H Iƒb Ìc’G §¨°†dG ábQh Qó«ÑdG ô¡°V ábQh âfÉc ,≥jô£dG
º¡FÉæHG á«°Uƒàd áHÉéà°SG º¡cô– AÉL ¿Gh øjòdG ,‹Ég’G
≈∏Y ÉXÉØM ≥jô£dG øe êhôÿG Ωó©H ºgƒÑdÉW øjòdG
¬∏bG hG 󫪌 øe ¢üªM ï«°ûdG Ö°ùëH Gƒæμ“ ó≤a ,º¡MGhQG
≈∏Y á«°†≤dG ™°Vh ƒg ɪ«a .º¡FÉæHÉH ΩGóY’G ºμM π«LCÉJ
.∞°Sƒj Ú°ùM Èà©j ɪc áeƒμ◊G äÉjƒdhG ¢SCGQ
á©Lƒeh á©jô°S äÉHô°V
Qó«ÑdG ô¡°V ¢ù«d í∏°üdG ¢VÉjQ ¿CÉH ¿ƒª∏©j ‹Ég’G ¿Éc GPGh
¿ƒdƒ©j º¡fEÉa ,á∏jƒW IÎØd ¬≤jôW IQOÉ°üà Gƒëéæj ≈àM
º¡FÉæHG á«°†b AÉ≤HG ‘ º¡°ùJ ,á©Lƒeh á©jöS äÉHöV ≈∏Y
iód êÉYREÉH ÖÑ°ùàj ¿G øμÁ Ée πc º¡jOÉØJ πHÉ≤à .á«M
äÉ«°UƒJ á«Ñ∏àd ‘ÉμdG OGó©à°S’G º¡FGóHGh ,áØWÉÿG á¡÷G
Úμ°ùdG{ ™aôJ ≈àM ,´QÉ°ûdG øe êhôÿG Ωó©H º¡FÉæHG
Újôμ°ù©dG ‹ÉgG øe QGô≤H Qó«ÑdG ô¡°V ≥jôW ≥∏ZG ɪc
ó«YG á«eÓ°S’G ádhódG º«¶æJh IöüædG á¡ÑL iód iöSC’G
ΩÉ°üàY’G øe Ék eƒj 16 ó©H º¡æe QGô≤H É°†jG ¢ùeG ¬ëàa
QGòàY’G Ωób ‹Ég’G πÑb øe ∑ΰûe ¿É«ÑH êƒà«d .π°UGƒàŸG
ÚYQGõª∏d É°Uƒ°üN Éæ∏g’ iPG øe ¬H ÉæÑÑ°ùJ zÉe πμd
ájó«©°üJ äGƒ£îH{ óYhh z∫ɪ°ûdGh πÑ÷Gh ´É≤ÑdG ‘
É¡JQƒcÉH ,¿ÉæÑd πÑLh ,ähÒH ‘ áÄLÉØeh áeƒμë∏d áŸDƒe
ó©H IöTÉÑe É¡«dG Gƒ∏≤àfG »àdG zí∏°üdG ¢VÉjQ ‘ ΩÉ°üàY’G
Ú°VQÉ©ŸG Ú«°SÉ«°ùdG π©d{ Qó«ÑdG ô¡°V ‘ º¡ª«N ∂a
á«°†≤dG √òg √ÉŒ º¡à«dhDƒ°ùà ¿hô©°ûj ÜGƒfh AGQRh øe
iód AÉæé°ùdÉH ÉfGöSG á°†jÉ≤e πLG øe á«æWƒdGh ájÒ°üŸG
ΩóY Éæ©e øeÉ°†àŸG{ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG øe ÓeG .zádhódG
,ÜÉÑ°S’G âfÉc ɪ¡e ÚjQƒ°ùdG øjôé¡ŸG ÉæfGƒN’ ¢Vô©àdG
iöS’G á«°†≤d π◊G QGôªà°SG πLG øe Éæ©e ∑ôëàdGh
.zá«fÉ°ùf’G
íéæj ¿G ¿hO øe AÉL Qó«ÑdG ô¡°V ≥jôW öSG ∂a ¿G ’G
.á°†jÉ≤ŸG GóÑe ≈∏Y »eƒμM ´ÉªLG ´GõàfÉH ‹Ég’G
º¡FÉæH’ áÑjôb IOƒY ¿ÉμeÉH πeG ábQÉH ¤G ∫ƒ°UƒdG ’h
∞WÉ©J Ö°ùμH ≈àM ’h .Éeƒj 70 ƒëf òæe º¡æY ÚÑ«¨ŸG
≈∏Y º¡©e ¬£¨°Vh ,¬æeÉ°†Jh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG øe ±Éc
™e IöTÉÑe äÉ°VhÉØe ‘ ∫ƒNódG πLG øe Ú«æ©ŸG
.ÚØWÉÿG
á°†jÉ≤ŸG á°ûbÉæe
´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe √ÉŒÉH Qƒe’G ºgOÉ≤àYÉH ∑ôM ¬æμdh
º«¶æJ øe Góaƒe ¿G ‹Ég’G •É°ShG π≤æJ »àdG á°†jÉ≤ŸG
º¡eÉ°üàYG º«N ¤G ¬∏≤f IöüædG á¡ÑLh á«eÓ°S’G ádhódG
Oɪ©dG ¿ƒ∏ªëj ¿ƒdGõj ’ ºg ɪ«a .IöTÉÑe Qó«ÑdG ô¡°V ‘
º¡fG ¿ƒdƒ≤jh ,á°†jÉ≤ŸG √òg Ì©J á«dhDƒ°ùe ¿ƒY ∫É°û«e
.¿B’G ¤G Oóëj ⁄ ,ôe’G ‘ ¬à°ûbÉæŸ GóYƒe ¬æe GƒÑ∏W
í∏°üdG ¢VÉjQ áMÉ°S ¤G IöTÉÑe ΩÉ°üàY’G ∫É≤àfG ÉeG
á«Ø«μd ,í°VGh Qƒ°üJ ¿hO øe AÉL ó≤a ,‹Ég’G óYh ɪc
GóÑà ∫ƒÑ≤∏d á«fÉæÑ∏dG ádhódG ≈∏Y §¨°†dÉH QGôªà°S’G
∫ÉØbG É¡H ÖÑ°ùJ »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG πc ºZQ ≈∏©a .á°†jÉ≤ŸG
Wo42ZSGº:(
øe’G iƒ≤d áeÉ©dG ájôjóŸG …ôéà°S
ô≤ŸG - Ëõ∏àdG Öàμe ‘ »∏NGódG
Ëõ∏àd á«eƒªY á°übÉæe ΩÉ©dG
,ÚÑZGô∏d .äGOÉ°Shh èæØ°SG ¢Tôa
¢UÉÿG •höûdG ÎaO ≈∏Y ´ÓW’G
Ëó≤Jh www.isf.gov.lb ™bƒŸG ≈∏Y
ïjQÉJ (13^00) áYÉ°ùdG ájɨd ¢Vhô©dG
.2014-11-5
2014-10-1 ‘ ähÒH
ájõcôŸG IQGO’G ¢ù«FQ
»∏«Ø£dG ó©°SG 󫪩dG
1699 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
á«eƒªY á°übÉæe øY
-11-10 ïjQÉJ (11^30) áYÉ°ùdG
iƒ≤d áeÉ©dG ájôjóŸG …ôéà°S 2014
- Ëõ∏àdG Öàμe ‘ »∏NGódG øe’G
Ëõ∏àd á«eƒªY á°übÉæe ΩÉ©dG ô≤ŸG
ÎaO ≈∏Y ´ÓW’G ,ÚÑZGô∏d .äÉ°Só°ùe
www.isf. ™bƒŸG ≈∏Y ¢UÉÿG •höûdG
áYÉ°ùdG ájɨd ¢Vhô©dG Ëó≤Jh gov.lb
.2014-11-8 ïjQÉJ (12^00)
2014-10-1 ‘ ähÒH
ájõcôŸG IQGO’G ¢ù«FQ
»∏«Ø£dG ó©°SG 󫪩dG
1699 ∞«∏μàdG
Ëó≤Jh www.isf.gov.lb ™bƒŸG ≈∏Y
ïjQÉJ (12^00) áYÉ°ùdG ájɨd ¢Vhô©dG
.2014-11-8
2014-10-1 ‘ ähÒH
ájõcôŸG IQGO’G ¢ù«FQ
»∏«Ø£dG ó©°SG 󫪩dG
1699 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
á«eƒªY á°übÉæe øY
2014-10-30 ïjQÉJ (11^00) áYÉ°ùdG
øe’G iƒ≤d áeÉ©dG ájôjóŸG …ôéà°S
ô≤ŸG - Ëõ∏àdG Öàμe ‘ »∏NGódG
Ëó≤J Ëõ∏àd á«eƒªY á°übÉæe ΩÉ©dG
É¡Jɪªàe ™e ¿Éæ°SCG ÖW ádBG Ö«côJh
,ÚÑZGô∏d .»Ñ£dG ¢ù∏HGôW õcôe Ωhõd
¢UÉÿG •höûdG ÎaO ≈∏Y ´ÓW’G
Ëó≤Jh www.isf.gov.lb ™bƒŸG ≈∏Y
ïjQÉJ (13^00) áYÉ°ùdG ájɨd ¢Vhô©dG
.2014-10-29
2014-10-1 ‘ ähÒH
ájõcôŸG IQGO’G ¢ù«FQ
»∏«Ø£dG ó©°SG 󫪩dG
1699 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
á«eƒªY á°übÉæe øY
2014-11-6 ïjQÉJ (10^00) áYÉ°ùdG
¿Gƒ∏°SôØc ájó∏H ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG
πØ«∏a óªMCG OGDƒa
1710 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
á«eƒªY á°übÉæe øY
2014-11-6 ïjQÉJ (11^00) áYÉ°ùdG
øe’G iƒ≤d áeÉ©dG ájôjóŸG …ôéà°S
ô≤ŸG - Ëõ∏àdG Öàμe ‘ »∏NGódG
øFGõN Ëõ∏àd á«eƒªY á°übÉæe ΩÉ©dG
ÎaO ≈∏Y ´ÓW’G ,ÚÑZGô∏d .ájójóM
www.isf. ™bƒŸG ≈∏Y ¢UÉÿG •höûdG
áYÉ°ùdG ájɨd ¢Vhô©dG Ëó≤Jh gov.lb
.2014-11-5 ïjQÉJ (13^00)
2014-10-1 ‘ ähÒH
ájõcôŸG IQGO’G ¢ù«FQ
»∏«Ø£dG ó©°SG 󫪩dG
1699 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
á«eƒªY á°übÉæe øY
2014-11-10 ïjQÉJ (10^00) áYÉ°ùdG
øe’G iƒ≤d áeÉ©dG ájôjóŸG …ôéà°S
ô≤ŸG - Ëõ∏àdG Öàμe ‘ »∏NGódG
Ëó≤J Ëõ∏àd á«eƒªY á°übÉæe ΩÉ©dG
,ÚÑZGô∏d .áÑbGôe äGÒeÉc Ö«côJh
¢UÉÿG •höûdG ÎaO ≈∏Y ´ÓW’G
- 2 ≥HÉ£dG - öùdG áfÉeG - ¿GƒjódG
≠∏Ñe AÉ≤d ∂dPh .…QGô◊G ¥hòdG πª©e
.∫.∫-100^000- √Qób
öS áfÉeG ¤G ó«dÉH ¢Vhô©dG º∏°ùJ
…QGô◊G ¥hòdG πª©e - ¿ÉæÑd AÉHô¡c
.ÊÉãdG ≥HÉ£dG ƒg ¢Vhô©dG Ëó≤àd óYƒe ôNBG ¿EG Ék ª∏Y
2014-10-31 ‘ ™bGƒdG ᩪ÷G QÉ¡f
áYÉ°ùdG »ª°SôdG ΩGhódG ájÉ¡f óæY
.11:00
2014-10-1 ‘ ähÒH
ΩÉ©dG ôjóŸG øe ¢†jƒØàH
áHÉfE’ÉH ácΰûŸG ¿hDƒ°ûdG ôjóe
QÉ£N ºë∏e ¢Sóæ¡ŸG
1702 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
AGôLG øY ¿Gƒ∏°SôØc ájó∏H ø∏©J
Ëõ∏àd ΩƒàîŸG ±ô¶dG á≤jô£H IójGõe
äÉYÉ°ûe øª°V ôHƒæ°üdG Rhôc Qɪãà°SG
ΩÉ“ ‘ ∂dPh 2014 º°SƒŸ ájó∏ÑdG
QÉ¡f øe kGô¡X öûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG
õcôe ‘ 2014-11-1 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG
.ájó∏ÑdG
•höûdG ÎaO ≈∏Y ´ÓW’G øμÁ
ájó∏ÑdG õcôe ‘ Ëõ∏àdG Gò¡d óFÉ©dG
.»ª°SôdG ΩGhódG äÉbhCG á∏«W
¿ÉæÑd πÑL ßaÉfi
äGõ«¡Œ AGöT Ëõ∏àd ¢VhôY êGQóà°SG
Ωƒj πª©dG IQGRh Ωhõd á«JÉeƒ∏©e
áYÉ°ùdG 2014-11-7 ‘ ᩪ÷G
.Ék MÉÑ°U á©°SÉàdG
øjòdG áæ¡ŸG ÜÉHQG øe ÖZôj øe ≈∏Y
Ωó≤àdG áeRÓdG äÓgDƒŸG º¡«a ôaƒàJ
»ª°SôdG ΩGhódG äÉbhG øª°V ¬°Vô©H
’ IÎa ‘ πª©dG IQGRh ¿GƒjO ¤G
Gô¡X IöûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG RhÉéàJ
AGôLG ïjQÉJ ≥Ñ°ùj πªY Ωƒj ôNBG øe
.êGQóà°S’G
•höûdG ÎaO ≈∏Y ´ÓW’G øμÁ
º°ùb ‘ áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸGh
IQGRh ¿GƒjO ‘ áÑ°SÉëŸGh ÚØXƒŸG
.ìÉ«°ûdG - πª©dG
πª©dG ôjRh
…õ≤dG ¿É©é°S
1696 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
‘ É¡àÑZQ øY ¿ÉæÑd AÉHô¡c ø∏©J
äÉjQÉ£H AGöûd ¢VhôY êGQóà°SG AGôLG
πeÉc ™e IójóL nickel cadmium
BCC á©HGôdG áYƒªéª∏d É¡JGõ«¡Œ
.…QGô◊G á«÷G πª©e ‘
êGQóà°SÉH ∑GΰT’G ‘ ÚÑZGô∏d øμÁ
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G √ÓYG QƒcòŸG ¢Vhô©dG
áë∏°üe øe •höûdG ÎaO øe áî°ùf
¿ÓYG
¿ÉæÑd AÉHô¡c ácöT ø∏©J
øY É°ûjOÉ≤dG - á∏بŸG ‹Éª°ûdG
äÉ«dBG ójhõàd ¢Vhô©∏d êGQóà°SG
∂dPh ,øjõæÑdG IOÉà ɰûjOÉ≤dG
•höûdGh á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ≥ah
•höûdG ÎaO ‘ IOóëŸG ájQGO’G
áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øμÁ …òdG
IÒd ∞dG ¿ƒ°ùªN ≠∏Ñe AÉ≤d ¬æY
º°ùb øe (TVA ±É°†J) á«fÉæÑd
‘ ájQGO’G áë∏°üŸG ‘ AGöûdG
Ée ¢UÉ°üëÑdG ‘ ácöûdG õcôe
øe kGô¡X 12h Ék MÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG ÚH
.πªY Ωƒj πc
‘ öùdG áfÉeCG ‘ ¢Vhô©dG Ωó≤J
.¢UÉ°üëÑdG - É°ûjOÉ≤dG
Ωƒj ¢Vhô©dG Ëó≤J Ióe »¡àæJ
∫h’G øjöûJ 29 ¬«a ™bGƒdG AÉ©HQ’G
.Ék 檰V kGô¡X 12 áYÉ°ùdG 2014
áHÉfE’ÉH É°ûjOÉ≤dG ôjóe
¢SGƒe øªMôdG óÑY ¢Sóæ¡ŸG
1715 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
¢VhôY êGQóà°SG øY
AGôLG øY πª©dG IQGRh ø∏©J
•É«Nh zójó÷G{ á«°†b ‘ á«dhódG áªμëª∏d á°ù∏L
´ÉaódGh ,∫hC’G øjöûJ 13 ∫ƒ∏ëH ájó«¡“ Iôcòe Ëó≤Jh
äGOÉ¡°T øY ∞°ûμdGh 2014 ∫hC’G øjöûJ 23 ∫ƒ∏ëH
∫hC’G øjöûJ 13 πÑb √ƒ‡ ÒZ πμ°ûH AGÈÿG Oƒ¡°ûdG
.2014
ó°V áeÉ≤ŸG á«°†≤dG ‘ áªcÉëŸG CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh
™bGƒdG ´ƒÑ°SC’G ‘ •É«N Ió«°ùdGh .∫.Ω.¢T ‘ »J ƒ«f
.ÊÉãdG øjöûJ 24 ‘
á«∏fi ¿hDƒ°T
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
Ò≤ëàdG ÉjÉ°†b ‘ ôXÉædG ,…Ò«à«d ’ƒμ«f »°VÉ≤dG ôeCG
Ée á°ù∏L ó≤©H ,¿ÉæÑ∏H á°UÉÿG á«dhódG áªμëŸG ‘
á«°†≤dG ‘ 2014 ÊÉãdG øjöûJ 5 ‘ áªcÉëŸG π«Ñb
QGôb ‘ ∂dPh ,•É«N ≈eôc Ió«°ùdGh zójó÷G{ ó°V
.á«°†≤dG ‘ IóY πFÉ°ùe ¤G ¬«a ¥qô£J √Qó°UCG
QGô≤dG πjó©àH áªμëŸG ≥jó°U »YóŸG …Ò«à«d ÖdÉWh
,∫hC’G øjöûJ 10 ∫ƒ∏ëH »eÉ¡J’G QGô≤dG πfi πëj …òdG
»°ùfôØdG √Ò¶f øe ÉHÉàc º∏°ùJ πÑ≤e
¿GôjE’ ¬JQÉjR »∏©ëàa ™e åëHh
∂jƒ©dG øjódG AÓY ó«¡°ûdG …óæ÷G ™««°ûJ
…óæ÷G ™««°ûJ
Ió∏H ‹ÉgCGh ¢û«÷G IOÉ«b â©«°T
øjódG AÓY …óæ÷G ,ÉJôZR - QGƒØdG
AGôL ¢ùeCG Ωƒj ó¡°ûà°SG …òdG ∂jƒ©dG
≈∏Y πª©j ¿Éc áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG
.¢ù∏HGôW - Iô◊G á≤£æŸG ‘ É¡μ«μØJ
≈Mô÷Gh Üô◊G ᪰ShCG √ó«∏≤J ó©Hh
áLQódG øe …ôμ°ù©dG ôjó≤àdGh
¬fɪãL ≈∏Y IÓ°üdG áeÉbEGh ,ájõfhÈdG
ø°ùM ø°ùM ó«≤©dG ≈≤dCG ,ôgÉ£dG
AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Ók ã‡
πÑ≤e Òª°S »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh
»Lƒ¡b ¿ÉL Oɪ©dG ¢û«÷G óFÉbh
ÉjGõŸÉH É¡«a √ƒf ,áÑ°SÉæŸÉH áª∏c
¬«fÉØJh ó«¡°û∏d á«bÓNC’Gh ájôμ°ù©dG
.…ôμ°ù©dG ¬ÑLGh AGOCG ‘
hó©dG ±Gó¡à°SG ‘ ≥«≤– áæ÷
πÑ≤e óæY ÊGôj’G ÒØ°ùdG
É°VQ óªfi øcôdG ó«≤©dG IQÉØ°ùdG ‘ …ôμ°ù©dG ≥ë∏ŸGh
»FGRÒe
IQÉjõdG øY ΩRÓdG ≥«°ùæàdG ‘ ÉæãëH:»∏©ëàa ∫Éb IQÉjõdG ôKG
IQô≤ŸG áÑ¡dG π«°UÉØJ ∫ƒM ÉæKó– ɪc .¿GôjE’ ¬d áÑ≤JôŸG
πeÉμdG ìÉéædÉH π∏μà°S IQÉjõdG ¿ÉH á≤K ≈∏Y øëfh ¿ÉæÑ∏d
.Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ≈∏Y ÒÑμdG ™ØædÉH Oƒ©Jh ôgÉÑdG
…òdG ó©°S ¿É°ùM »ÑX ƒHG ‘ ¿ÉæÑd ÒØ°S πÑ≤e ≈≤àdG ɪc
äGQÉe’G ádhO IQÉjõd ¬«dG ¬Lƒà°S ᫪°SQ IƒYO ¿ÉH ¬¨∏HG
á°ù°SDƒŸG ™e á«fÉæÑ∏dG á«dÉ÷G øeÉ°†J ¬«dG π≤f ɪc ÉÑjôb
¢û«é∏d ¬©jQ Oƒ©j …QÉ÷G ô¡°ûdG ôNBG πØM áeÉbGh ájôμ°ù©dG
.ÊÉæÑ∏dG
πÑ≤e Òª°S »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh áeƒμ◊G ¢ù«FQ ÖFÉf º∏°ùJ
∫ÓN ∂dPh ¿ÉjQOƒd ∞jEG »°ùfôØdG √Ò¶f øe É°UÉN ÉHÉàc
¿ÉæÑd ‘ É°ùfôa ÒØ°S ,á«HGôdG ‘ ¬Ñàμe ‘ ¢ùeG ¬FÉ≤d
π«fƒdƒμdG IQÉØ°ùdG ‘ …ôμ°ù©dG ≥ë∏ŸG ¬≤aGôj ‹hÉH ¢ùjôJÉH
.¢ShôH’
¿ÉH ¢ShôH’h ‹hÉH πÑ≤e ôjRƒdG ≠∏HCG AÉ≤∏dG ∫ÓN ‘h
‘ »æWƒdG ´ÉaódG »JQGRh ÚH »æ≤àdG Ö«JÎdG ´ƒ°Vƒe
ÖjQóàdG ¥ôØd ìɪ°ù∏d á«°ùfôØdGh á«fÉæÑ∏dG ÚàjQƒ¡ª÷G
≈∏Y êQOG ,ôëÑdG ôjhɨeh ôjhɨŸG »Lƒa ÖjQóàH á«°ùfôØdG
.Ωƒ«dG á°ù∏L ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ∫ɪYG ∫hóL
»∏©ëàa óªfi ¿ÉæÑd ‘ ÊGôj’G ÒØ°ùdG πÑ≤e ôjRƒdG ≈≤àdGh
»°û©dG êQƒL /ÊGRƒdG
™bƒŸG ÖbGôJ á«dhO Iƒb
∑ô– ßMƒd »∏«FGöS’G ÖfÉ÷G ‘h
.¢ùeG Ωƒj á«∏«FGöSG ájQhO âaó¡à°SG
§«fi ‘ äÉHÉHOh á«∏«FGöSG äÉ«dG øe OóY ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ÌY ɪc
‘ á«dhO á«Mhôe â≤q∏M ɪc ,õcôŸG ‘ â£≤°S »àdG á«∏«FGöS’G ∞FGò≤dG
.á≤£æŸG AGƒLCG
.IôéØæe ÒZ ∞FGòb É¡æ«Hh á≤£æŸG
,»∏«FGöS’G ∫ÓàM’G äGƒb â©aQ
ôé¨dG ¥ƒa Ék «°ù°ùŒ kGOÉ£æe ,¢ùeG
ÊGRƒdG ô¡f iô› ≈∏Y ±öûj á∏àëŸG
≈∏Y á©bGƒdG á«MÉ«°ùdG äÉgõàæŸGh
óªY hó©dG ¿G ßMƒdh .á«Hô¨dG ¬àØ°V
áÑbGôe äGÒeÉμH OÉ£æŸG õ«¡Œ ¤G
¬æμ“ ,â°üæJh ¢ûjƒ°ûJ Iõ¡LGh IQƒ£àe
ÊGRƒdG ájôb ‘ äÉcôëàdG áÑbGôe øe
ÖfÉ÷G ‘ á«MÉ«°ùdG äÉgõàæŸGh
.ÊÉæÑ∏dG
áæ÷ ,¢ùeG ô¡X πÑb ,âeÉb ,∂dP ¤G
≥jôah ¢û«÷Gh π«Ø«fƒ«dG øe ácΰûe
áfGóq °S á≤£æe ó≤ØàH Ú«dhódG ÚÑbGôŸG
á«∏ª©dG ‘ ≥«≤ëà∏d ÉHƒ°TôØc Ió∏H Üôb
»∏«FGöS’G hó©∏d ájQhO ,âaó¡à°SG »àdG
óaƒdG º°Vh .º∏©dG äÉ°ùjhQ õcôe Üôb
Ú«dhódGh Ú«fÉæÑ∏dG •ÉÑ°†dG øe kGOóY
¢û«é∏d áeó≤àe á£≤f ¤G Gƒ∏°Uh øjòdG
¥ÓWG äó¡°T »àdG ÜÉë°ùf’G §N óæY
»°VÉŸG óM’G Ωƒj ,ÊÉæÑd …óæL ≈∏Y QÉf
»àdG á«∏ª©dG øe áaÉ°ùe ó©H ≈∏Y ∂dòch
É«Ñ°UÉM ‘ á«°ûYGO äGQÉ©°Th É©Ñ°T ‘ ≥∏b
áë∏°SG AGô°T á¡Ñ°ûH …Qƒ°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh
É«Ñ°UÉM ‘ äGQÉ©°T
!¬bÓW’ ájóa Ö∏Wh ¬∏àb
.∫ÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H Qhó¨ŸG
,á∏ëŸG äÉ«Ø°ûà°ùe ióMG ¤G â∏≤fh áã÷G ≈∏Y Qƒã©dG ”
Qhó¨ŸG ¥GQhGh áÁô÷G ‘ Ωóîà°ùŸG Úμ°ùdG §Ñ°V ɪc
.áã÷G øe áHô≤e ≈∏Y á«eôe äóLh »àdG á«JƒÑãdG
.¬JQÉ°TG ≈∏Y Ak ÉæH ¢üàîŸG AÉ°†≤dG ±ƒbƒŸG ´OhG
GOó› ≥«≤ëàdG ¤G º°SÉ≤dG IƒYO
Gôª°S ƒHG πHöT »°VÉ≤dG …õ««ªàdG ΩÉ©dG »eÉëŸG Qôb
¤G Qƒ°†◊G ܃LƒH º°SÉ≤dG π°ü«a ‘Éë°üdG ÆÓHG IOÉYG
¬JOÉaG ¤G ´Éªà°SÓd πÑ≤ŸG ∫h’G ¿ƒfÉc ∫hG ‘ ¬JôFGO
≈∏Y ∫hÉ£J øe á«fhÎμd’G ¬àëØ°U ≈∏Y OQh Ée ∫ƒM
¬¨∏ÑJ Ωó©d ¢ùeG á°ù∏L øY ¬Ñ«¨J ó©H ∂dPh ¢û«÷G
.óYƒŸG
áÑ©°T - »∏NGódG øe’G iƒ≤d áeÉ©dG ájôjóŸG øY Qó°U
:áeÉ©dG äÉbÓ©dG
∑QódG IóMh ‘ ÉfÉeôH á∏«°üa iód ≈YOG 2014-10-2 ïjQÉàH
¬æHG ¿G (…Qƒ°S ,1974 ΩÉY ó«dGƒe) ≈Ø£°üŸG øÁG ,»ª«∏b’G
¢üî°T πÑb øe ∞£î∏d ¢Vô©J (1997 ΩÉY ó«dGƒe) Ú°SÉj
ájóØc »cÒeG Q’hO ±’BG áKÓK ¬àª«b ≠∏Ñe ¬æe Ö∏W ∫ƒ¡›
.¬æY êGôa’G AÉ≤d
IRôØe âæμ“ áØãμŸG äGAÉ°ü≤à°S’Gh äÉjôëàdG áé«àæH
áaô©e øe á«FÉ°†≤dG áWöûdG IóMh ‘ á«FÉ°†≤dG Iójó÷G
,•ƒ∏ÑdG IQƒL á∏fi ‘ ¬Ø«bƒJh πYÉØdG óLGƒJ ¿Éμeh ájƒg
:≈Yójh ,¢üàîŸG AÉ°†≤dG IQÉ°T’ Ak ÉæH
(…Qƒ°S ,1994 ΩÉY ó«dGƒe) .¢U.Ω øe Öjôb ¿Éμe ¤G á«ë°†dG êQóà°SG ¬fG ±ÎYG ¬©e ≥«≤ëàdÉH
Úμ°S ᣰSGƒH ¬∏àb ≈∏Y ΩóbGh ,•ƒ∏ÑdG IQƒL á∏fi ‘ ô¡ædG
ódGh õàÑj ìGQ ¬àÁôL ¬HÉμJQG ó©Hh ,á«°SÉ«°S äÉaÓN ÖÑ°ùH
≈∏Y πª©dG ¿ƒæWGƒe ¤ƒJ ɪ«a ,QÉ©°ûdG
.√ƒfi
¿G ΩÓYÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG äOÉaGh
- ᫪«∏b’G á«£ÑædG ájôjóe øe ájQhO
øe âØbhG É«Ñ°UÉM - ¿ƒ«©Lôe Öàμe
¬eÉ«≤H √ÉÑà°TÓd ñ.CG …Qƒ°ùdG ∞«bƒJ
É«Ñ°UÉM á≤£æe ‘ √ƒÑ°ûe •É°ûæH
…ƒ∏ÿG ¬ØJÉg RÉ¡L ‘ ÌY å«M
á¡Ñ÷{ ó«jCÉJ äGQÉÑYh äGQÉ©°T ≈∏Y
á«°üf πFÉ°SQ ¤G áaÉ°VG zIöüædG
.¿OQ’G ‘ ¢UÉî°TG ™e É¡«a π°UGƒJ
¤G É¡Ñjô¡àd áë∏°SG AGöûH ¬eÉ«b ÚÑJh
,áë∏°ùe áYƒª› ∞«dCÉJ ᫨H ,ÉjQƒ°S
ÈY ÉjQƒ°S ¤G ∫ƒNódÉH Ωƒ≤j ¿G ≈∏Y
øL â«H ¤G É¡æeh É©Ñ°T Ió∏H OôL
.ÉYQO ¤G ∫É≤àf’Gh
” …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG IQÉ°T’ AÉæHh
.¬©e ≥«≤ëàdÉH ™°Sƒà∏d ¬Ø«bƒJ
»àdGh ∑Éæg É°SÉ°SG IOƒLƒŸG ™bGƒŸGh
áÑ°SÉæŸG á«æe’G äGAGôL’G òîàJ
™bGƒdGh ¢VQ’G äÉ«°†à≤e Ö°ùëH
. ÊGó«ŸG
,≥∏≤dG ¤G ƒYój Ée ¢ù«d ¿G Qó°üŸG ócCGh
‘ Ωƒég hG Oó“ …G ¿G ¤G ÉæĪ£e
á«©aóe ≈eôe â– ™≤j É©Ñ°T √ÉŒG
.IöTÉÑe ±ƒ°ûμe ƒgh ¢û«÷G
äGQÉ©°ûdG π≤æàJ á«fÉK á¡L øe
äô¡Xh iôNCG ¤G á≤£æe øe á«°ûYGódG
ÅLƒa å«M ,É«Ñ°UÉM á≤£æe ‘ GÒNCG
? QƒgõdG êôe ΩÉY ≥jôW ≈∏Y IQÉŸG
áaÓÿG ádhO { IQÉÑY áHÉàμH ÉjôeR
.≥jô£dG §FÉM ≈∏Y { áeOÉb
¤h’G ¿ÉàjQhO âcô– ôK’G ≈∏Yh
øe á«fÉãdGh »∏NGódG øe’G iƒb øe
‘ ádhódG øe’ ᫪«∏b’G ájôjóŸG
»ÑJÉc áaô©Ÿ ≥«≤– íàah á«£ÑædG
Iô£«°ùdG zˆG ÜõM{ ‘ QOÉ°üe âæ∏YCG
¬æe ≥∏£fG …òdG zêôN ΩCG{ ™bƒe ≈∏Y
‘ óMC’G Ωƒj zIöüædG á¡ÑL{ ƒë∏°ùe
±öûjh ,∫ÉàjôH OhôL ≈∏Y º¡eƒég
.OQƒdG ∫É°ùY OhôL ≈∏Y É«é«JGΰSG
øe ∫ÉM É©Ñ°T á≤£æe ¢û«©Jh Gòg
»àdG äÉeƒ∏©ŸG ôKEG ≥∏≤dGh ÖbÎdG
äÉYƒª› Oó“ ¿ÉμeG ∫ƒM äOOôJ
∞jQ øe IöüædG á¡Ñ÷ áë∏°ùe
¤G ï«°ûdG πÑL ΩƒîJ ≈∏Y Iô£«æ≤dG
.…OGƒdG É«°TGQh É©Ñ°T OhôL
»æeG Qó°üe ≈Øf ,QÉWE’G Gòg ‘h
,OOôJ Ée zájõcôŸG AÉÑf’G ádÉchz`d
äÉæ¡μJ Oô› ≈μëj Ée ¿G GócDƒe
á«°SÉ«°ùdG π«dÉëàdG QÉWG ‘ »JCÉjh
¿G ≈∏Y GOó°ûe ,’G ¢ù«d á«eÓY’Gh
∞ãch ¬JGAGôLG RõY ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G
õLGƒ◊G ∂∏J ,OÉà©dGh ÉgóaQh √õLGƒM
∫Éeh OÉ°üàbG
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
ÜÉ°ùàcG ¿ƒfÉb ìGÎbG ‘ âãëH zIQGOE’G{
ájQÉéàdG á«æ«©dG ¥ƒ≤◊G Ú«fÉæÑ∏dG ÒZ
É¡YɪàLG ∫ÓN áæé∏dG
á°SÉFôH ,»HÉ«ædG ¢ù∏éŸG ‘ ,¢ùeG á°ù∏L ,á«HÉ«ædG ∫ó©dGh IQGOE’G áæ÷ äó≤Y
¿É°ùZ ÜGƒædGh »∏MÉ°ùdG QGƒf ÖFÉædG áæé∏dG Qô≤e Qƒ°†Mh ÂÉZ ÒHhQ ÖFÉædG
Òª°S ,¿ƒY »∏jG ,¿É«°ù«cöS QƒW êÒ°S ,ájôμ°S ó«dƒdG ,öüf »HG ˆG ᪩f ,È«fl
.áªMQ π«eGh öù÷G
¤G »eGôdG ¿ƒfÉ≤dG ìGÎbG ¢SQO â©HÉJ É¡fG ¬«a âæ∏YG ÉfÉ«H äQó°UG ,á°ù∏÷G ôKGh
∫ƒM ¢TÉ≤ædG õcôJ óbh .¿ÉæÑd ‘ ájQÉéàdG á«æ«©dG ¥ƒ≤◊G ,Ú«fÉæÑ∏dG ÒZ ÜÉ°ùàcG
Ébƒ≤M πã“ »àdG º°S’Gh ¢ü°ü◊G ∫É≤àfÉH ≥∏©àJ »àdG Iójó÷G 13h 12h 11 OGƒŸG
Èà©ŸGh …ƒæ©ŸG ¢üî°ûdG πM iód hG çQE’ÉH É¡dÉ≤àfG ∫ÉM ‘ ájQÉ≤Y á«æ«Y
.»ÑæLC’G ºμëH
Gòg ΩÉμMC’ áØdÉîŸG äGAGôLE’Gh Oƒ≤©dG ∫É£HEÉH »°†≤J »àdG 16 IOÉŸG â°ûbÉf ɪc
.zÉ¡H ∑ΰTG hCG áØdÉfl …CG ≈∏Y ΩóbCG øe ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØJh ¿ƒfÉ≤dG
AÉ°ûfEG áÑ°SÉæŸ äƒ°SÉe ÒØ°ùdG ËôμJ
»∏jRGÈdG - ÊÉæÑ∏dG ∫ɪYC’G ¢ù∏›
ájô°ü◊ ádOÉ«°üdG áHÉ≤f
äÉMÉ≤∏dG ™jRƒJ
‘ ¿ÉæÑd ádOÉ«°U áHÉ≤f âæ“
‘ Ú«æ©ŸG ≈∏Y ¢ùeG ¿É«H
GöüMh »ë°üdG ? »Ñ£dG ∞∏ŸG
øY ºéæJ ób »àdG ä’Éμ°TÓd
Oó°ûàdG ∞∏ŸG Gòg ™e »WÉ©àdG
.áæ¡ŸG ÜGOBGh ÚfGƒ≤dG ΩGõàdG ‘
§¨d πcz`d É©æeh áHÉ≤ædG â∏eGh
Úeƒ«dG ‘ π°üM ɪc IQÉKGh
ΩóY Ú«æ©ŸG øe Ú«°VÉŸG
AÉÑW’G ¤G äÉMÉ≤∏dG º«∏°ùJ
Ö°ùëHh äÉ«dó«°üdÉH ÉgöüMh
áHÉbô∏d á©°VÉÿG ÚfGƒ≤dG
É¡Áó≤àd IOƒé∏d áæeÉ°†dGh
.z᫪°SôdG ÉgQÉ©°SCÉH ÚæWGƒª∏d
∫ɨ°T’G áæé∏d á°ù∏L
áeÉ©dG ∫ɨ°TC’G áæ÷ ó≤©J
á°ù∏L,√É«ŸGh ábÉ£dGh π≤ædGh
Ωƒ«dG ô¡X πÑb øe IöTÉ©dG
™jQÉ°ûe åëÑd ∂dPh ¢ù«ªÿG
áeÉ©dG ∫ɨ°T’G IQGRh ‘ ¥ô£dG
- â«aõJ - IójóL ¥ôW) π≤ædGh
ÜÉ°üædG πªàμj ⁄ GPEGh ,(áfÉ«°U
IöûY ájOÉ◊G óæY áæé∏dG ºÄà∏J
.¬æ«Y Ωƒ«dG ô¡X πÑb øe
ô°üe ™e »YGQõdG ∫OÉÑàdG
‘ Ö«q ¡°T ΩôcCG áYGQõdG ôjRh ¢SCGôj
‘ Ωƒ«dG ìÉÑ°U ∞°üædGh áæeÉãdG
∫OÉÑàdG á©HÉàŸ Ék YɪàLG ,¬Ñàμe
‘ ,öüeh ¿ÉæÑd ÚH »YGQõdG
ájöüŸG IQÉØ°ùdG øe óah Qƒ°†M
.¿ÉæÑd ‘
IQÉéàdG áaôZ IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y ΩÉbG
πÑLh ähÒH ‘ áYGQõdGh áYÉæ°üdGh
±öT ≈∏Y AGóZ ΩGôaG ™«HQ ¿ÉæÑd
ƒ°ùfƒØdCG ¿ÉæÑd ‘ »∏jRGÈdG ÒØ°ùdG
∫ɪY’G ¢ù∏› AÉ°ûfG áÑ°SÉæŸ äƒ°SÉe
¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,»∏jRGÈdG - ÊÉæÑ∏dG
»YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ¢ù∏éŸG
áaôZ ¢ù«FQ ÖFÉf ,¢SÉæ°ùf ¬«LhQ
Ó㇠ôeÉJ »HÉZ ¿ÉæÑd πÑLh ähÒH
OÉ–G ¢ù«FQ ,Ò≤°T óªfi áaô¨dG ¢ù«FQ
ó°ûMh ,π«ª÷G Ö«°ùf ¿ÉæÑd πÑL QÉŒ
∫ÉLQh ájOÉ°üàb’G äÉ«°üî°ûdG øe
.∫ɪY’G
- ÊÉæÑ∏dG ∫ɪY’G ¢ù∏› ¿G ¤G QÉ°ûj
” ¿hÉ©J ¥ÉØJÉH √DhÉ°ûfG ” »∏jRGÈdG
¿ÉæÑd πÑLh ähÒH áaôZ ÚH ¬©«bƒJ
áaô¨dGh ,Ò≤°T óªfi É¡°ù«FôH á∏ã‡
É¡°ù«FôH á∏㇠á«fÉæÑ∏dG -á«∏jRGÈdG
¥ÉØJ’G ”h ,¬«Jƒc hójôØdCG QƒJÉæ«°ùdG
¢ù∏éŸG ¢SDhÎH ΩGôaG ∞«∏μJ ≈∏Y
ºàj ¿G ≈∏Y ,¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf π«ª÷Gh
¿ÓYG ºà«d AÉ°†Y’G »bÉH ∫ɪμà°SG
∫ÉØàMG ‘ »FÉ¡ædG É¡∏μ°ûH á∏«μ°ûàdG
É¡æY ≈æZ ‘ øëf á«∏«FGöSEG π©a äGOQ hCG äÉjó©J …CG øe
áæeBG á≤£æe ¬fƒμd ∫ɪ°ûdG øe ájGóÑdG âfÉc Éæg øe .Ωƒ«dG
.kGƒq L Ék «Ñ°ùf
áaÉc …ôëÑdG í°ùŸG äGƒ£N â∏ªμà°SG :∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ∫Ébh
»KÓãdGh »FÉæãdG ‹GõdõdGh »Lƒdƒ«÷G í°ùŸG á«MÉæd
á¨dÉÑdGh á∏ªàμe ¬Ñ°T á°üdÉÿG ájOÉ°üàbE’G á≤£æŸÉa ,OÉ©HC’G
∑Éæg ¿CG ɪc .á«fÉæÑ∏dG ádhódG ¤EG IóFÉ©dG 2º∏c ∞dCG 23
áÄ«g ÖfÉL ¤EG á«≤«Ñ£J º«°SGôeh ájôëÑdG OQGƒª∏d Ék fƒfÉb
‘ Ú≤dÉ©dG Úeƒ°SôŸG AÉæãà°SÉH ,kGôëH §ØædG ´É£b IQGOEG
á«æ≤J ¿ƒμJ óbh ,á¡L øe á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ áeƒμ◊G êGQOCG
±É°ûμà°SE’G ¥ÉØJG IOƒ°ùe ¤EG áÑ°ùædÉH ¿EG ,iôNCG á¡L øe
√É«ŸG º«°ù≤J IOƒ°ùe ¤EG áÑ°ùædÉH hCG ,äÉcöûdG ™e Ö«≤æàdGh
.zäÉcƒ∏H{ IöûY ¤EG á°üdÉÿG ájOÉ°üàbE’G
óLƒj Óa ,kGôH §ØædG øY Ö«≤æàdG ∞∏e ‘ ÉeCG{ :»ZÉj ™HÉJh
¿CG …CG ájôH zäÉcƒ∏H{ ’h ,∂dòH ¢UÉN ¿ƒfÉb Ωƒ«dG ≈àM
IöTÉÑŸ zäÉcƒ∏H{ ¤EG ᪰ù≤e
q ÒZ á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G
á«∏©a zÉJGO{ ¤EG ó≤àØf ɪc ,É¡«a ±É°ûμà°SE’G hCG Ö«≤æàdG
k
’ɪ°T
¿Éc ¿EG ,ÊÉæÑ∏dG qÈdG ‘ á°VÎØŸG øeÉμŸG øY á«∏ªYh
øY áeRÓdG zÉJGOz`dG ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùfh ,Ék HƒæL hCG Ék £°Sh hCG
.záehó©e qÈdG
á©HÉJ zÉæ°ù«°S{ IôFÉW äöTÉH ,…ôëÑdG í°ùŸG RÉ‚EG ó©H
§ØædG øY Ö«≤æà∏d …ƒ÷G í°ùŸG äÉ«∏ªY GEOS ácöûd
QÉWEG ‘ ,ÊÉæÑ∏dG qÈdG øe ‹Éª°ûdG ∞°üædG ‘ RɨdGh
ábO …RGƒJ ’ äGöTDƒe ¤EG »°†ØJ »Lƒdƒ«L í°ùe äÉ«∏ªY
™«HQ »£ØædG ÒÑÿG ÒÑ©J óq M ≈∏Y ,‹GõdõdG …ÈdG í°ùŸG
…ƒq ÷G í°ùŸG z:∫ƒ≤dÉH Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y ≥q∏Y …òdG »ZÉj
»£©j …ƒq ÷G í°ùŸÉa ,Ék «dGõdR ¢ù«dh »Lƒdƒ«L í°ùe ƒg
…ôéj …òdG ‹GõdõdG í°ùŸG èFÉàf øe ábO πbCG ≈≤ÑJ äGöTDƒe
øe ´ƒf ƒg »Lƒdƒ«÷G …ƒ÷G í°ùŸÉa .¢VQC’G ≈∏Y IöTÉÑe
‹GõdõdG í°ùŸG ábóH ¿ƒμj ødh ⁄ …òdG »ª∏©dG z±ÎdG{
.zkGôH
á©jöS »Lƒdƒ«÷G í°ùŸG á«∏ªY ¿CG ,∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ í°VhCGh
,áÑ°SÉæe ájƒ÷G ∫GƒMC’G âfÉc ∫ÉM ‘ ΩÉjCG á©°†H ¥ô¨à°ùJh
π«∏–{ ¿CG ¤EG Ék àa’ ,zá°ü°üîàŸG IôFÉ£∏d IOófi äÉ©∏£H
.zô¡°TCGh ™«HÉ°SCG ¥ô¨à°ù«°S ,ó©H Ée ‘ zÉJGOz`dG
⁄z:»ZÉj ∫É≤a ,‹Éª°ûdG ∞°üædG ‘ …ƒ÷G í°ùŸG AóH øY ÉeCG
á«æeC’G ´É°VhC’G ¤EG kGô¶f ܃æ÷G øe í°ùŸG äÉ«∏ªY CGóÑJ
¬°SQÉ“ ø∏©e ÒZ …ƒL ô¶◊ á©°VÉN ≥WÉæe OƒLhh
äGôJƒàdG å«M ܃æ÷G ‘ kGójó–h ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGöSEG
Ék aƒq îJ kGƒLh kGôëHh kGôH ôeCÓd •Éàëf ∂dòd .áªFGódG á«æeC’G
QGôbG ‘ ´Gô°SÓd Ê’ó›
AGò¨dG áeÓ°S ¿ƒfÉb ìGÎbG
∫É¡°ûdG Ωôc IQÉÑc
ó©°S ¢ù«FôdG QÉ°ûà°ùe Ωôc
∫ɪ°ûdG ¿hDƒ°ûd …ôjô◊G
∫É¡°ûdG ˆGóÑY IQÉÑc »æ¨dGóÑY
Òª°S ÜGƒædG √ö†M ,AÉ°ûY πØëH
,¢Sƒfh QóH ,IQÉÑc óªfi ,öù÷G
ó«°TQ ¢Vô©e IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ
,ô£«Ñb ΩÉ°ùM ‹hódG »eGôc
¢ù∏HGôW ájó∏Ñd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG
ΩôμŸG á∏FÉYh ,‹Éª÷G ó«°TQ
.zAÉbó°UC’G øe ó°ûMh
É¡«a OÉ°TG{ áª∏c IQÉÑc ≈≤dGh
¬JGAÉ£Yh ∫É¡°ûdG ïjQÉàH
ióe ≈∏Y É¡dòH »àdG √Oƒ¡Lh
¬àæjóà ¢Vƒ¡ædG π«Ñ°S ‘ ,Oƒ≤Y
¬d Ωóbh ,É¡H AÉ≤JQE’Gh ¢ù∏HGôW
.zôjó≤Jh AÉah ¿ƒHôY ÉYQO
ËôμàdG ∫ÓN iƒ∏M ÖdÉb ™£b
.¿ÉæÑd πÑLh ähÒH áaôZ ô≤e ‘ ΩÉ≤j
¿G ÈàYÉa áÑ°SÉæŸG ‘ ΩGôaG çó–h
ájÒ°†– Iƒ£N{ ƒg ‹É◊G AÉ≤∏dG
- ÊÉæÑ∏dG ∫ɪY’G ¢ù∏› ¥ÓW’
IOÉjõd GÒãc ¬«∏Y ∫ƒ©f …òdG »∏jRGÈdG
õjõ©Jh øjó∏ÑdG ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG
Ú«fÉæÑ∏dG ∫ɪY’G ∫ÉLQ ÚH äÉbÓ©dG
äÉcGöT áeÉb’ Ú«∏jRGÈdG º¡FGô¶fh
.zä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ πªY
≈∏Y ΩGôaG É¡«a ôμ°T áª∏μH ÒØ°ùdG OQh
᫪gG ócCGh z»ÁôμàdG ∫ÉØàM’G Gòg{
ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ôjƒ£àd ¢ù∏éŸG
.á«FÉæãdG
§Øæ∏d …ƒ÷G í°ùŸG :»ZÉj
…ÈdG ‹GõdõdG í°ùŸG øe ábO πbCG
ájó∏H áaɶf á°TQh
¢ù∏HGôW ‘
áeÉ©dG áaɶædG IôFGO äòØf
¢ù∏HGôW ájó∏H ‘ áëaÉμŸGh
á©HÉàe ±ó¡H πªY á°TQh{
∞£°T øe â«LÉa’ ácöT ∫ɪYG
äÉÑYƒà°ùŸG ∞«¶æJh º«≤©Jh
QÉ°ûàfG ó©H ∂dPh áØ°UQ’Gh
áé«àf ΩO ÉjÉ≤Hh Ωƒë∏dG äÓ°†a
øe øLGhódG ÜÉë°UG ¬H ΩÉb ÉŸ
ó«©dG IÎa ∫ÓN äÉ«ë°VG íHP
äÉÑYƒà°ùŸG ΩÉeCGh ¥ô£dG ≈∏Y
≥Ñ°ùe ≠«∏ÑJ ” ób ¬fCG ɪ∏Y ,
Ωƒë∏dG ∫Éfi ÜÉë°UCG áaÉμd
πLCG øe ∂dòH ΩÉ«≤dG Ωó©H
áæjóŸG áaɶf ≈∏Y ®ÉØ◊G
á«æªàe ,zÚæWGƒŸG áeÓ°Sh
ΩGõàd’Gh ó«≤àdG ™«ª÷G{ ≈∏Y
Ú«æ©ŸG ™«ªL øe äɪ«∏©àdÉH
.zá«dhDƒ°ùŸG á∏FÉW â– ∂dPh
Ê’ó›
¬∏jƒ–h ìGÎb’G Gòg QGôb’ âbh ´öSG
»ªëj ¿ƒfÉb áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ É≤M’
øe º«∏°S AGòZ ÚeCÉJ ÈY ,¢SÉædG áë°U
.z∑Ó¡à°S’G ¤G êÉàf’G
¿Éc ìGÎb’G Gògh .AGò¨dG áeÓ°S ¿ƒfÉb
á«HÉ«ædG ¿Éé∏dG ∫ɪYG ∫hóL ≈∏Y GOQGh
øjÒN’G ÚYɪàL’G ‘ ácΰûŸG
‘ á°ù∏L ó≤©H ÖdÉ£f ,¬«∏Yh .¿Éé∏d
ÖFÉædG áë°üdG áæ÷ ¢ù«FQ ÖdÉW
,íjöüJ ‘ ,Ê’ó› ∞WÉY QƒàcódG
áeÓ°S ¿ƒfÉb ìGÎb’ ájƒdh’G AÉ£YÉH
∫ɪYG ∫hóL ≈∏Y OƒLƒŸG AGò¨dG
¬àÑd ,ácΰûŸG á«HÉ«ædG ¿Éé∏dG
√QGôb’ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¤G ¬∏jƒ–h
Gòg πãe QGó°U’ áë∏ŸG IQhö†dG ÖÑ°ùH
.¿ƒfÉ≤dG
IÎØdG ‘ Éæ¶M’z:Ê’ó› ∫Ébh
ÚH ºª°ùJ ä’ÉM »°ûØJ IÒN’G
,º«∏°S ÒZ AGòZ ∫hÉæJ ÖÑ°S ÚæWGƒŸG
¥ôW âdhÉæJ íFÉ°†a ¤G áaÉ°V’ÉH
.zájòZ’G ¢†©H ™«æ°üJ
âÑãj PÉ°ûdG ™°VƒdG Gòg ¿Gz:™HÉJh
‘ É«dÉM ºFÉ≤dG ΩɶædG π°ûa ,ó©H Iôe
ΩɶædG Gòg øWGƒª∏d º«∏°S AGòZ ÚeCÉJ
ÜQÉ°†Jh ,IOƒLƒŸG äÉ«dB’G ¬≤«©J …òdG
⁄ Ωɶf ƒgh äGQGRƒdG ÚH äÉ«MÓ°üdG
.z¬H QGôªà°SÓd É◊É°U ó©j
AGò¨dG iƒà°ùe ≈∏Y …ôéj Ée{ :ºàNh
QGôbG ´öùf »μd GõaÉM πμ°ûj ¿G »¨Ñæj
RɨdG AÉæãà°SÉH á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG QÉ©°SG ™LGôJ
.á«fÉæÑd IÒd 17000
™LGÎdG ÖÑ°ùH πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G QÉ©°S’G
ΩÉÿG §ØædG π«eôH ô©°S ≈∏Y CGôW …òdG 20600 ÉeGôZƒ∏«c 12,5 áfR RÉZ IQhQÉb . á«fÉæÑd IÒd
92 ¤G π°Uh …òdG »cÒe’G âfÈdG
.¢ùeG É«cÒeG GQ’hO √òg ‘ ™LGÎdG ôªà°ùj ¿G ™bƒàŸG øeh
á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG QÉ©°SG ¢ùeG â©LGôJ
πc áë«Ø°üd á«fÉæÑd IÒd 400 ∫ó©Ã
, RÉμdGh ¿ÉàchG 95h 98 øjõæÑdG øe
ähRÉŸG áë«Ø°U ô©°S ™LGôJ ÚM ‘
πjhG ∫õjódGh á«fÉæÑd IÒd 500 ôªM’G
IQhQÉb ô©°S ™ØJQG h á«fÉæÑd IÒd 300
.á«fÉæÑd IÒd 100 RɨdG
ôjRh ÉgQó°UG äGQGôb ‘ ∂dP AÉL
OóM ¿Éjô¶f QƒKQBG √É«ŸGh ábÉ£dG
™«Ñe QÉ©°S’ ≈∏Y’G ó◊G É¡ÑLƒÃ
á«fÉæÑ∏dG ¥Gƒ°S’G ‘ á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG
: ‹ÉàdG πμ°ûdG ≈∏Y âëÑ°UG »àdG
.á«fÉæÑd IÒd 32200 ¿ÉàchG 98 øjõæH .á«fÉæÑd IÒd 31500 ¿ÉàchG 95 øjõæH IÒd 24100 äÉÑcôª∏d πjhG ∫õjO .á«fÉæÑd
.á«fÉæÑd IÒd 23800 ôªMG ähRÉe .á«fÉæÑd IÒd 25600 RÉc äÉeGôZƒ∏«c IöûY áfR RÉZ IQhQÉb -
∫Éeh OÉ°üàbG
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
IGhÉ°ùª∏d z…ƒfÉãdG{ hóbÉ©àe
ádGó©∏d Éæ«eCÉJ zá∏°ù∏°ùdG{ ‘
IòJÉ°S’G ¿ÉeôM{ äôμæà°SGh
IOQGƒdG â°ùdG äÉLQódG øe øjóYÉ≤àŸG
ÉeÉé°ùfG ∂dPh á∏°ù∏°ùdG ´höûe ‘
IÒ°ûe ,z¥ƒ≤◊Gh ™jöûàdG IóMh ™e
äÉ¡÷G ™e ä’É°üJ’G á©HÉàe{ ¤G
.zá∏°ù∏°ùdG ´ƒ°VƒÃ á«æ©ŸG á°üàîŸG
Gòg ‘ ó≤©à°S É¡fG á£HGôdG âæ∏YCGh
áYÉ°ùdG óæY É«aÉë°U Gô“Dƒe ¢Uƒ°üÿG
14 ‘ AÉKÓãdG Ωƒj ô¡X ó©H øe á©HGôdG
…ƒfÉãdG º«∏©àdG á£HGQ õcôe ‘ ‹É◊G
.ƒμ°ù«fh’G
ÖjQóàdG õcôe ∫ɪYCG ‘ ∑QÉ°T èjôahO
¢ùjQÉH ‘ ó«°TôdG ºμë∏d »ª«∏bE’G
IòJÉ°S’G á£HGôd ájQGO’G áÄ«¡dG äócCG
…ƒfÉãdG º«∏©àdG ‘ øjóbÉ©àŸG
É¡YɪàLG ôKG ¬JQó°UG ¿É«H ‘ ,»ª°SôdG
ÖJôdG á∏°ù∏°S ôgƒL ¿G{ ,¢ùeG …QhódG
Ö°ùM ÖJGhô∏d í«ë°üJ ƒg ÖJGhôdGh
,1996 ΩÉ©dG òæe á°û«©ŸG AÓZ öTDƒe
Öéj ÖJGhôdG ≈∏Y IOÉjR …G ‹ÉàdÉHh
ÚjQGO’G ÚØXƒŸG ™«ªL ∫É£J ¿G
øjóYÉ≤àŸGh Úª∏©ŸGh IòJÉ°S’Gh
Éæ«eCÉJh IGhÉ°ùª∏d É≤«≤– áÑ°ùædG ¢ùØæH
.zádGó©∏d
»JhÒH ™e ¢VôY ¿ƒYôa
»MÉ«°ùdG ´É£≤dG ´É°VhG
´ÉªàL’G ∫ÓN èjôa hO
äÉ«æ≤J
ΩGóîà°SGh á«aÉØ°ûdGh
.ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG
ôjRƒdG É¡dÓN ™ªàLEG áÑ°SÉæe âfÉch
QÉÑc ™e ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh èjôa hO
¿hÉ©àdG ᪶æe ‘ ÚdhDƒ°ùŸG
á°ù°SDƒeh OECD ᫪æàdGh iOÉ°üàbE’G
.(SIGMA) ɪ¨«°S
»JhÒH ÓÑ≤à°ùe áMÉ«°ùdG ôjRh
ájôëÑdG á«MÉ«°ùdG äÉ©ªéŸG áHÉ≤f ¢ù«FQ ™e ¿ƒYôa ∫É°û«e áMÉ«°ùdG ôjRh ¢VôY
á¡÷ ÖJGhôdGh ÖJôdG á∏°ù∏°S ´ƒ°Vƒe ‘ ¬dhGóJ ºàj Ée ≈∏Y »JhÒH ¿ÉL
.É¡d ¢üNôŸG ÒZ ájôëÑdG ä’ɨ°T’G ≈∏Y á°VhôØŸG äÉeGô¨dG
IOÉŸG √òg QGôbEG ∫ÉM ‘ πØ≤à°S »àdG ÉæJÉ°ù°SDƒe í«JÉØe ¬ª∏°ùæ°S{ »JhÒH ∫Ébh
ádGó©dG ¤G â“ ’ »àdGh ,á≤HÉ°S ä’ɨ°TG ä’óH ≈∏Y ÉØ©°V 66 øe É¡«a OQh ÉÃ
.zá∏°U …CÉH ≥£æŸG hG
ähÒH ‘ %70h 60 ÚH âfÉc{ :»JhÒH ∫Éb ≈ë°V’G ó«Y ‘ ∫ɨ°T’G áÑ°ùf øYh
πX ‘h .ΩÉjCG á°ùªN hCG á©HQCG RhÉéàJ ’ áeÉb’G âfÉc ∞°SÓd øμdh ,É¡LQÉNh
¿G øμÁ OƒcôdG øe ∫ÉM ó¡°ûj »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¿EÉa Ωƒ«dG Égó¡°ûf »àdG ±hô¶dG
.záæ°ùdG ¢SCGQ ó«Y ≈àM óà“
±É°ùY iƒ‚ á°SÉFôH zÜGõ∏dG áμ∏‡ á«©ªL{ øe Góah πÑ≤à°SG ób ¿ƒYôa ¿Éch
‘ ¬d ¢ü°üfl πà°ûe ìÉààaGh ÜGõ∏dG áYGQR ´höûe ájÉYôd IƒYO ¬«dG â¡Lh »àdG
.…QÉ÷G ∫h’G øjöûJ 24 ‘ ᩪ÷G ô¡X ó©H á©HGôdG ,ÉbôH - á©«HQ á≤£æe
»gh ,¿ÉæÑd ∫ÉÑL ‹ÉYCG »£¨J ¢VGô≤f’ÉH IOó¡ŸG Iôé°ûdG √òg{ ¿EG ±É°ùY âdÉbh
ƒªæJ Iôª©e Iôé°T »gh ,É«côJh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd AÉæãà°SÉH ⁄É©dG ‘ IOƒLƒe ÒZ
º∏bCÉàJ ¿CG ™«£à°ùJh ,Îe 2800 ¤G 1400 ƒ∏Y ≈∏Y á«dÉ©dG ∫ÉÑ÷G ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘
.zá«°SÉb á«Ä«H ±hôX ‘
PÉ≤fE’ AGôª◊G QÉŒ á«©ªL
»MÓ°UG èeÉfôH ™°Vhh ó∏ÑdG
‹ÉŸG Újƒà°ùŸG ≈∏Y á«HÉéjEG èFÉàf
,¿B’G áMÉàe á°UôØdG ¿EGh ,…OÉ°üàbE’Gh
∞bƒe áZÉ«°Uh Ék ÑfÉL ä’Éé°ùdG ™°Vƒd
ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ Ú∏YÉØdG ÚH óMƒe
ácôM §«°ûæJ ≈∏Y πª©dGh ,¢UÉÿGh
‹ÉŸGh …QGOE’Gh …OÉ°üàbE’G ìÓ°UE’G
≈∏Y kGOó› ßaÉëf »μd ,OÓÑdG ‘
¿ÉæÑd áfÉμà IÒÑμdG á«dhódG á≤ãdG
IÎØdG ‘ ∞©°†J äCGóH »àdGh ,√QhOh
.IÒNC’G
¤G QGô≤dG ÜÉë°UG ÊÉà«Y ÉYOh
á«∏ªY ò«ØæJ ‘ É©jöS ±Göüf’G”
Égó©Hh ,ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfG
,»MÓ°U’G áeƒμ◊G èeÉfôH ™°Vh
ájOÉ°üàbG äGAGôLG øe ¬©Ñàà°ùj Éeh
.“ájQGOGh á«dÉeh
´QÉ°T QÉŒ á«©ªL” ¢ù«FQ iCGQ
,ÊÉà«Y ÒgR ¬JÉYôØàeh “AGôª◊G
âbƒdG ¿CG” ,¢ùeG ¬d íjöüJ ‘
,ä’Éé°ùdG IôFGO øe êhôî∏d ¿ÉM
,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉHPÉéàdGh
πÑb øe äÉ«dhDƒ°ùŸG πª– ¤G
,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ Ú∏YÉØdG
ájOÉ°üàb’G ¬àeRG øe ¿ÉæÑd PÉ≤f’
∞æ©dG äÉLƒe ó°Uh ,á«°SÉ«°ùdGh
.“á∏≤æàŸG
ájOÉ°üàb’G ´É°Vh’G ¿G” ¤G QÉ°TGh
,¥É£J ’ âJÉH OÓÑdG ‘ á«°û«©ŸGh
äGõg ¤G ôNB’ âbh øe á°VôY »gh
øe á«dhDƒ°ùŸG AÉ≤dG áé«àf äÉ°†Nh
Gòμgh ,“¢ùμ©dÉHh ôNBG ≈∏Y ±ôW
¤G …ODƒJ ’ áZôØe á≤∏M ‘ Qhóf
§°ShC’G ¥öûdG ∫hO ∞∏àfl øe AGQRƒdG
¿CG ɪ∏Y ,á«cÒeC’G ∫hódGh ÉHhQhCGh
Góªà©e äÉH áëàØæŸG áeƒμ◊G Ωƒ¡Øe
âëÑ°UCGh ∫hódG øe ÒÑc OóY ‘
áëàØæŸG áeƒμ◊G ácGöT áYƒª›
•höT ‘ƒà°ùJ ádhO 62 ƒëf º°†J
áÑ°SÉëŸG Ωƒ¡Øà á≤∏©àe IOófi
¿CG Öéj Ée ,∫hódG √òg øe πc
á≤∏©àŸG ÖjQóàdG èeGôH ≈∏Y ¢ùμ©æj
.õcôŸG É¡∏ª°ûj »àdG QhÉëŸÉH
ióàæŸG ‘ èjôa hO ∑QÉ°T ɪc
áëàØæŸG áeƒμ◊G ∫ƒM ‹hódG
International Forum on Open
øe OóY Qƒ°†ëH ,Government
᫪æàdG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ∑QÉ°T
≥aGôe óah ™e èjôa hO π«Ñf ájQGO’G
¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh Öàμe øe ¬d
áæé∏dG ∫ɪYCG ‘ ájQGOE’G ᫪æàdG
»ª«∏bE’G ÖjQóàdG õcôŸ ájQÉ°ûà°S’G
§°ShC’G ¥öûdG ∫hód ó«°TôdG ºμë∏d
¿hÉ©àdG ᪶æe ∫hOh É«≤jôaCG ∫ɪ°Th
MENA - ᫪æàdGh iOÉ°üàbE’G
‘ OECD Governance Program
.¢ùjQÉH áæjóe
äÉWÉ°ûf ¢VôY äÉ°ù∏÷G ∫ÓN ” óbh
É¡dÓN Ωób áÑ°SÉæe âfÉch ,õcôŸG
øjòdG AGÈÿGh ¿ƒdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG
∫ɪ°Th §°ShC’G ¥öûdG ∫hO ¿ƒ∏ãÁ
™jQÉ°ûŸG äÉjƒdhC’ ¢VôY É«≤jôaCG
É¡H Ωƒ≤j »àdG ÖjQóàdG èeGôHh
…O ôjRƒ∏d á∏NGóe âfÉch ,õcôŸG
äÉjƒdhC’G √òg ᫪gCG{ É¡«a ócCG èjôa
èeGÈdG ™e ≥aGƒàJ É¡fCG É°Uƒ°üNh
ôjRh Öàμe Égò«ØæJ ≈∏Y ±öûj »àdG
õcQh ,zájQGOE’G ᫪æàdG ¿hDƒ°ûd ádhódG
Ú©H òNC’G IQhöV ≈∏Y ¢UÉN πμ°ûH
ádƒª°ûŸG ádhódG äÉ«°Uƒ°üN QÉÑàY’G
±ÓàNÓd Gô¶f èeGÈdG √òg ‘
‘ ádhódG QhóH ≥∏©àŸG …ôgƒ÷G
zhÉØdG{h áYGQõdG IQGRh ÚH ¿hÉ©J
á¡cÉØdG áHÉHP IQGOEGh áÑbGôŸ
πã“ »àdG á¡cÉØdG π«°UÉfi Üö†J
áYhQõŸG äÉMÉ°ùŸG øe %50 øe ÌcCG
ºàj ⁄ ∫ÉM ‘ ÖÑ°ùJ óbh .¿ÉæÑd ‘
á«é«JGΰSG ™°VƒJ ⁄h GôcÉH É¡Ø°ûc
ájOÉ°üàbG ôFÉ°ùN ,á«∏YÉØH É¡JQGOE’
á¡cÉØdG äÉéàæe øe IÒãc ´GƒfC’ á∏FÉg
á«YƒædGh á«LÉàfE’G ¢†«ØîJ ∫ÓN øe
.á«fÉæÑ∏dG á¡cÉØdG äGQOÉ°U á©°†©°Vh
»àdG á«dÉŸG ôFÉ°ùÿG áÑ°ùf ≈£îàJ óbh
.ájÉŸÉH ÚfɪãdG á¡cÉØdG áHÉHP É¡ÑÑ°ùJ
áaBG »g á¡cÉØdG áHÉHP ¿CG ¤EG Gô¶fh
ôFÉ°ùN ¤EG …ODƒJ á«°ù«FQ ájôéM
áYGQõdG IQGRh âÑ∏W ,IÒÑc ájOÉ°üàbG
≥«Ñ£àd zhÉØdG{ øe áFQÉ£dG IóYÉ°ùŸG
áÑbGôŸ ó∏ÑdG ¥É£f ≈∏Y ΩGóà°ùe èeÉfôH
.áaB’G √òg QÉ°ûàfG IQGOEGh
»°ù«FQ πμ°ûH ´höûŸG Gòg ±ó¡jh
§FGôÿG º°SQh »æWh í°ùe AÉ°ûfG ¤EG
áHÉHP óLGƒJ øcÉeCG ójóëàd áeRÓdG
õjõ©Jh »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á¡cÉØdG
AÉ°SQEG √ÉŒÉH á«æWƒdG äGQó≤dG
.áÑbGôª∏d á«é«JGΰSG
™«bƒàdG ó©H
.Úàæ°S ¬≤«Ñ£J ¥ô¨à°ùj ¿CG §£îŸG
áë∏°üe ¢ù«FQ ™«bƒàdG πØM ö†M
,ΩGôaG ∫É°û«e á«YGQõdG ᫪∏©dG çÉëH’G
ójR ƒHCG óªfi á«YGQõdG IhÌdG ôjóe
.IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh
ób IÒ£N áaBG á¡cÉØdG áHÉHP πμ°ûJh
:¿Gƒæ©H (hÉØdG) IóëàŸG ·CÓd áYGQõdGh
‘ á¡cÉØdG áHÉHP IQGOEGh áÑbGôe{
.z¿ÉæÑd
≠∏Ñà ´höûŸG Gòg á«fGõ«e Qó≤Jh
᪶æe ¬dƒ“ »cÒeCG Q’hO 411,000
øeh IóëàŸG ·CÓd áYGQõdGh ájòZC’G
≈∏Y Ö«¡°T ΩôcCG áYGQõdG ôjRh Oó°T
IQGRh äGQób ôjƒ£J á©HÉàe ᫪gCG{
É¡æeh ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ áYGQõdG
âØdh .zäÉaBÓd á«©«Ñ£dG áëaÉμŸG
äGÈàîŸG ôjƒ£J á©HÉàe{ ᫪gCG ¤EG
á«fÉæÑ∏dG á«YGQõdG äGQOÉ°üdG áÑbGôeh
á«Ñ∏°S äÉ°SÉμ©fG …CG ™æŸ GôëHh GôH
äÉéàæŸG ≈∏Y äÉaB’G √òg Qƒ¡¶d
,É¡JOƒLh É¡à«Yƒf å«M øe á«YGQõdG
∞∏àfl ¤EG É¡HÉ«°ùfGh Égôjó°üJ ≈∏Yh
á«HhQhC’Gh á«Hô©dGh á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G
.zá«ÑæLC’G ¥Gƒ°SC’G ∞∏àflh
áYGQõdGh ájòZC’G ᪶æe π㇠ócCGh
IOÉ©°S ¢ùjQƒe (hÉØdG) IóëàŸG ·CÓd
áëaÉμe ÒKCÉJ ¿ƒμj ’ ¿CG { ܃Lh
§≤a á«FÉbƒdG äGAGôL’Gh á¡cÉØdG áHÉHP
É¡JOƒLh á¡cÉØdG á«Yƒf iƒà°ùe ≈∏Y
íàah äGQOÉ°üdG IOÉjR iƒà°ùe ≈∏Y ɉEG
.zIójóL ¥Gƒ°SCG
∫ÓN ‘ IOÉ©°Sh Ö«¡°T çó–
»æa ¿hÉ©J ´höûe á«bÉØJG ɪ¡©«bƒJ
ájòZC’G ᪶æeh áYGQõdG IQGRh ÚH
á«FGò¨dG OGƒŸG áÑbGôŸ ‹ƒ°üædG
ºª°ùàdGh OÉ°ùØdGh ¢û¨dG »eÉæJ ó©H
.ÚæWGƒŸG iód ™∏g ä’ÉM ¤G iOG Ée ºYÉ£ŸG ¢†©H øe ó°SÉØdG ΩÉ©£dG
äÉ«©ª÷Gh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM áë∏°üeh ,á«æ©ŸG äGQGRƒdG QÉØæà°SG ¤G ÉYh
áaÉØ°ûdGh ádÉ©ØdG áÑbGôª∏d »eƒj èeÉfôH ™°VƒH Ék ÑdÉ£e á«∏gC’G §HGhôdGh
.IÒNC’G IÎØdG ‘ π°üM ɪc ä’ÉM ´ƒbƒd Ék jOÉØJ
’CGh ,QÉμàME’Gh AÓ¨dG ÉjÉ°†b »∏gC’G ™ªàéŸG »Øμj ’G{ :‹ƒ°üædG ±É°VCGh
¢SQGóŸG •É°ùbCG AÓZh ,AÉŸGh AÉHô¡μdG ‘ Úæ≤àdGh QÉéàdG ™°ûL »Øμj
ÒÑμdG Qö†dÉH »∏gC’G ™ªàéŸG ÜÉ°UCG ¬∏c ∂dP ¿EG ?á«°SÉWô≤dGh äÉ©eÉ÷Gh
øjCG øe QÉàëj á∏FÉ©dG ÜQ äÉH ≈àM ,á«°SÉb ájOÉe ±hôX πX ‘ Ék °Uƒ°üN
.¬dÉ«Y ≥eQ ó°ùj
áë∏°üe ,‹ƒ°üædG OhOƒdG óÑY á«YɪàLE’G ™ÑædG ¢SCGQ ‹ÉgCG á£HGQ ¢ù«FQ ÖdÉW
§HGhôdGh äÉ«©ª÷Gh á«FGò¨dG áÑbGôŸG ¿CÉ°T ‘ Ú«æ©ŸGh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM
‘ á«cÓ¡à°SE’Gh á«FGò¨dG OGƒŸG áÑbGôà »∏μdGh …QƒØdG ΩɪàgE’ÉH á«∏gC’G
áª≤∏H ÖYÓàdGh ¢û¨dG á«∏ªY »eÉæJh ,Ió°SÉØdG OGƒŸG ìôW »eÉæJ ó©H ¥Gƒ°SC’G
.ÚæWGƒŸG ¢û«Y
ÉjÉ°†b øY Ωƒj πc ™ª°ùf á«cÓ¡à°SE’G ™∏°ùdGh OGƒŸG QÉ©°SG AÓZ ºZQ ¬fEG ∫Ébh
≈àM ,áÑ∏©ŸG Ék °Uƒ°üNh á«FGò¨dG OGƒŸG äÉ«Yƒfh äÉjƒàëà ÖYÓàdGh ¢û¨dG
h áfƒª°†e ¿ƒμJ ’ á©∏°S ájCG AGöT øe ±ƒîàJ äCGóHh ,äÓFÉ©dG ™∏¡dG ÜÉ°UCG
∫hÉæJ øY áŒÉf ºª°ùJ ä’ÉM øY Ék «eƒj ™ª°ùf ÉæfCG ɪc .É¡«∏Y z±ƒ°ûμe{
∫Éeh OÉ°üàbG
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
zôé¡ŸGh ¿ÉæÑd{ ô°TDƒe ¢VÉØîfEG
iƒà°ùe ¤G %0^55 áÑ°ùæH á«fÉæÑ∏dG º¡°SCÓd ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æH öTDƒe ¢†ØîfG
áæ°ùdG ájGóH òæe %1^99 áÑ°ùæH Ωó≤J É≤≤fi ähÒH á°UQƒH ‘ á£≤f 1172^96
.á«°VÉŸG áæ°ùdG ¬°ùØf âbƒdÉH áfQÉ≤e %1^86 áÑ°ùæHh
3,438,616 ɡફb â¨∏Hh Ék ª¡°S 515,595 ¤G ™ØJQEG ó≤a ádhGóàŸG º¡°SCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG
.GQ’hO
âeó≤J å«M ¢ùeG ∫hGóJ 𪛠øe %84^43 áÑ°ùf ≈∏Y ‘öüŸG ´É£≤dG ô£«°Sh
áÑ°ùæH zH{ á«∏«°†ØàdG ähÒH ∂æH º¡°SCG h 2008 á«∏«°†ØàdG ¢Sƒ∏Ñ«H ∂æH º¡°SCG
.‹GƒàdG ≈∏Y ,GQ’hO 25^85 h Q’hO 101^00 ¤G %0^39 h %0^30
áÑ°ùæH â°†ØîfG ó≤a z´GójEG IOÉ¡°T{ √OƒY ∂æH º¡°SCG h áLQóŸG ƒª«H ∂æH º¡°SCG ÉeCG
.‹GƒàdG ≈∏Y ,äGQ’hO 6^00 h Q’hO 1^73 ¤G % 2^44 h %1^14
h % 2^21 áÑ°ùæH zÜ{ h zCG{ ôjó«dƒ°S º¡°SCG ᪫b â°†ØîfG ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘h
.‹GƒàdG ≈∏Y ,GQ’hO 11^98 h GQ’hO 11^93 ¤G %1^40
øjQÉ«£dG ÜGô°VG : zΩG ∫G …Éc-¢ùfGôa ôjG{
hQƒj QÉ«∏e ∞°üf ᪫≤H ôFÉ°ùN ácô°ûdG óÑc
ähÒH á°UQƒH
πHÉ≤e ‘ ,IOƒY ∂æÑd ´GójEG IOÉ¡°T 200 h ÉØdCG 463 ,¢ùeCG ähÒH á°UQƒH â∏é°S
¤G Úª¡°ùdG ô©°S ‘ ™LGôJ ™e ,zÜ{ `d 829 h zCG{ ôjó«dƒ°ùd º¡°S ∞dCG 44
.á«fÉã∏d 11^98 h ¤hCÓd kGQ’hO 11^93
:»JB’G πμ°ûdG ≈∏Y äQƒ£J º¡°SC’G ¿G á°UQƒÑdG Iöûf äOÉaGh
ádhGóàŸG º¡°SC’G (CG.O) ᪫≤dG
44016
829
463200
1900
650
5000
525351
9931
2779919
49115
65650
8650
ìÉààaE’G
ácöûdG º°SG
12^04
zCG{ ôjó«dƒ°S
12^01
zÜ{ ôjó«dƒ°S
6^07
´GójG äGOÉ¡°T - IOƒY ∂æH
25^85
101^00 H á«∏«°†ØJ º¡°SCG ähÒH ∂æH
1^73 08 áÄa á«∏«°†ØJ ¢Sƒ∏Ñ«H ∂æH
áLQóe º¡°SG - ƒª«H ∂æH
äÓª©dG ºgGh Q’hódG QÉ©°SG
≈∏Y πØbGh ,√QGô≤à°SG ≈∏Y á«dÉŸG ähÒH ¥ƒ°S ‘ »cÒeC’G Q’hódG ßaÉM
äÉ«∏ª©dGh ™£≤dG ájôjóe Iöûæd Ék ≤ah á«fÉæÑd äGÒd 1507^50 »£°Sh ô©°S
ájôjóe É¡JOQhG ɪc ÖgòdGh äÓª©dG QÉ©°SG »∏j Ée ‘h .¿ÉæÑd ±öüe ‘
.2014-10-8 AÉ©HQC’G ¢ùeG ¿ÉæÑd ±öüe ‘ äÉ«∏ª©dGh ™£≤dG
∫.∫ AGöûdG
∫.∫ ™«ÑŸG
1,29
5257,44
2118,56
3981,43
408,66
412,25
400,26
3898,70
216,24
2413,46
2185,40
230,21
827,54
13,86
2,92
1501,00
1476,64
2081,59
1900,72
á∏ª©dG
1,30
5302,98
2136,91
4015,92
412,20
415,82
403,72
3932,47
218,11
2434,36
2285,42
2305,22
834,71
13,98
2,95
1514,00
1489,42
2099,62
1917,18
260,16
»bGô©dG QÉæjódG
»àjƒμdG QÉæjódG
ÊOQC’G QÉæjódG
ÊGôëÑdG QÉæjódG
äGQÉeE’G ºgQO
…ô£≤dG ∫ÉjôdG
…Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG
Êɪ©dG ∫ÉjôdG
…öüŸG ¬«æ÷G
»æ«dΰS’G ¬«æ÷G
…öùjƒ°ùdG ∂fôØdG
…ójƒ°ùdG ¿hQƒμdG
(∞dG 100) á«cÎdG IÒ∏dG
ÊÉHÉj øj ∞dC’G
»≤jôaG ∂fôa ∞dC’G
•ƒæμæH »cÒeC’G Q’hódG
…óæμdG Q’hódG
‹GΰSh’G Q’hódG
hQƒ«dG
»cQɉGódG ¿hQƒμdG
ÖgòdG QÉ©°SCG
579,000
559,000
506,5000
496,500
569,5000
559,500
4,920,000
2,870,000
1842538,00
1826717,00
26267,90
26042,35
1,5927 Q’hO - »æ«dΰS’G
94,35,32 Q’hO -…öùjƒ°ùdG ∂fôØdG
∫hG ÜÉH ájõ«∏μfE’G IÒ∏dG
á«fɪã©dG IÒ∏dG
á«fGôjE’G IÒ∏dG
»μ«°ùμŸG ¢Shõ«ÑdG
ÖgòdG á°üfhCG
á°†ØdG á°üfhCG
1,2730,32 Q’hO - hQƒ«dG
80,31,30 Q’hO - ÊÉHÉ«dG ÚdG
¢†FÉa ‹ÉªLG ≈∏Y ÒKÉàdG ¿G iôJ
¿ƒμj ób ájQÉ÷G áæ°ù∏d 𫨰ûàdG
Éeó©H ,hQƒj ¿ƒ«∏e 500 iƒà°ùÃ
2,3 ¤G 2,2 ᪫≤H É°†FÉa ™bƒàJ âfÉc
¢†«ØîJ ≈∏Y É¡∏ªëj Ée ,hQƒj QÉ«∏e
QÉ«∏e 1,8h 1,7 ÚH Ée ¤G É¡JÉ©bƒJ
.hQƒj
ádhódG ºgÉ°ùJ »àdG áYƒªéŸGh
,%16 iƒà°ùà ɡdɪ°SGQ ‘ á«°ùfôØdG
á«HhQh’G ¿GÒ£dG äÉcöT ÊÉK »g
.á«fÉŸ’G GõfÉ¡àaƒd ó©H
™«£à°ùJ ød É¡fÉH ácöûdG âaÎYGh
É¡H πeCÉJ âfÉc áÑ°ùf ¤G IOƒ©dG ∂dòH
.áæ°ùdG √òg
‘ ,É¡JGôjó≤J ‘ ácöûdG äòNGh
.¬JQôb …òdG QÉ©°S’G ¢†ØN QÉÑàY’G
É¡©°SƒH ¿ƒμj ¿G ¿hóH IOÉ©dG øe
Gòg øe á°ü◊G ≥«bO πμ°ûH Qó≤J{ ¿G
∂∏Jh ÜGöV’G øY áŒÉædG ™LGÎdG
‘ »JGƒŸG ÒZ Qƒ£àdG øY áªLÉædG
òæe ßMƒd …òdG ôØ°ùdG ≈∏Y Ö∏£dG
.z∂dP ó©H ócÉJh ∞«°üdG ™∏£e
≈∏Y IQOÉb â°ù«d{ É¡fG IQGO’G âdÉbh
ÒNCÉàdG Gòg á°üM »gÉe ábóH Oó– ¿G
òæe Ö∏£∏d »JGƒŸG ÒZ ƒªædG á°üMh
.zƒªæ∏d DƒWÉÑàdG Gòg ‘ ∞«°üdG ájGóH
≈°übG Ωõà∏f ¿G Öéj{ »°ûJ’ƒjQ ócGh
.zΩÉbQ’G √òg á°SGQO ‘ Qò◊G äÉLQO
≈∏Y ôKDƒ«°S{ ™°VƒdG ¿G ±É°VG ¬æμd
.z2015 ájGóH ¤G ≈àMh ™HGôdG π°üØdG
¿Éa πeGƒ©dG √òg πμd áé«àfh
ájóædƒ¡dG - á«°ùfôØdG áYƒªéŸG
äÉØdÉfl …CG π°ü– ⁄ :Gó«°U ájó∏H
äÉjÉØædG øe áæjóŸG ¢ü«∏îJ RÉ‚EG ‘
¢ü«∏îJ RÉ‚EG ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdG ä’hÉfi{ ¿CG ,¢ùeG ¿É«H ‘ ,Gó«°U ájó∏H äócCG
¿C’ ,íéæJ ød ,äÉjÉØædG πÑéH á∏ãªàe âfÉc »àdG ,á«Ä«ÑdG É¡àKQÉc øe Gó«°U
,¿Éc ÈN ‘ íÑ°UCG äÉjÉØædG πÑL ¿CG »gh ™«ªé∏d á∏KÉeh áë°VGh á≤«≤◊G
Ú«ŸÉY AGÈNh IóëàŸG ·C’G ±GöTEÉHh á«dÉY á«Ä«H äÉØ°UGƒÃ ” ∂dP ¿CGh
.zÚ«∏fih
,ÒÑμdG RÉ‚E’G Gòg ≈∏Y á«∏«∏°†àdG ¬à∏ªM ‘ »J Gó«°U ™bƒe á∏°UGƒŸ{ ∞°SCGh
øe ÌcC’ Oƒ©Jh ó¡©dG áÁób äÉëjöüJh á«fƒjõØ∏J §FGöT åH ∫ÓN øe ∂dPh
¿CGh »°VÉŸG ‘ ¢û«©j ¿CG Öëj ∫Gõj ’ ÉÃQ ¢†©ÑdG ¿CÉH ócDƒj Ée ,∞°üfh áæ°S
.zπÑ÷G ádGREG πÑb Ée ïjQÉJ óæY áØbƒàe Ó©a ¬àeÉfRhQ
¢ü«∏îJ á«∏ªY ‘ π°ü– ⁄ á«dÉe hCG á«Ä«H áØdÉfl …CG{ ¿CG ≈∏Y ¿É«ÑdG Oó°Th
‘ ‘ »J Gó«°U ™bƒe ¬Lhôj Ée ¿CGh ,(äÉjÉØædG πÑL) á«Ä«ÑdG É¡àKQÉc øe Gó«°U
áÄ«ÑdG AGÈN …CGQ ¤EG óæà°ùJ ’ É¡fC’ ,IOhOôeh á∏WÉH äGAÉYOEG ƒg ∫ÉéŸG Gòg
™HÉ≤dG »eÓYE’G Ò¶æàdG ¢ù«dh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ π°üØdG ™LôŸG ºg øjòdG ,Oƒ≤©dGh
.zájó∏ÑdG ≈∏Y á∏ª◊G »≤∏£e á∏«fl ‘
AGÈN ™e ´ƒ°VƒŸG Gòg á°ûbÉæŸ OGó©à°SEG ≈∏Y Gó«°U ájó∏H{ ¿G ø∏YGh
:Ú°ü°üîàeh
.áÄ«ÑdG ‘ -1
.(ágGõædÉH º¡d Oƒ¡°ûe ÚeÉfi ™e) Oƒ≤©dG ‘ -2
.zá«ŸÉY á«°Sóæg ÖJÉμe øe AGÈN ™eh -3
Éeób ô¶æfh É©«ªL ¿hÉ©àf ¿CG É¡∏gCGh Gó«°U áæjóe áë∏°üe ¿EG{ :¿É«ÑdG ºàNh
,ÉæFÉæHC’ óYGh πÑ≤à°ùeh ¥öûe óZ AÉæH πLCG øe ¢UÓNEGh óéH πª©fh ΩÉeC’G ¤EG
…Oƒ©°ùdG óªfi ¢Sóæ¡ŸG á°SÉFôH Gó«°U áæjóe ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG √òNCG ó¡Y ƒgh
ºYóH ájó∏ÑdG É¡à≤≤M á«Ä«Hh á«FɉEG äGRÉ‚EG øe ¢SÉædG √Gôj Ée ¿EGh .¬≤JÉY ≈∏Y
áæjóŸG iƒbh …ôjô◊G á«¡H ÖFÉædGh IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ¢ù«FôdG áæjóŸG »ÑFÉf øe
≈≤Ñà°S É¡fC’ ,É¡°ùª£J ¿CG ∑Éæg hCG Éæg øe ≥∏£J π«dÉ°VCG iƒ≤J ød ,É¡JÉ«∏YÉah
.z¢ùª°ûdG Qƒæc áÄ«°†e á©WÉ°S
ä’ÉéŸG ¢†©H ‘ Éfó°üàbG{ ±É°VGh
⁄ äGôFÉW ∑Éæg ¿G Éà (OƒbƒdG πãe)
∑Éæg âfÉc πHÉ≤ŸG ‘ øμd .≥∏–
øjôaÉ°ùŸG AGƒjG :á«aÉ°VG äÉ≤Øf
äÉbÉ£H AGöTh º¡d äÉ°†jƒ©J ™aOh
¢†©Ñd á°ùaÉæe äÉcöûd äÓMQ ≈∏Y
ÉæfG ó≤à©f äÉbÉ£H »gh ,ÉæHÉcQ
.zó«L ô©°ùH É¡«∏Y Éæ∏°üM
ÒKÉàdG Gòg{ »°ûJ’ƒjQ ∫Ébh
≈∏Y πKɇ ¬Ñ°T πμ°ûH ¢ùμ©æ«°S
Éeó©H ,zá«aÉ°üdG äGOGôj’G iƒà°ùe
ôFÉ°ùN ΩG ∫G …Éc-¢ùfGôa ôjG â∏é°S
.hQƒj QÉ«∏e 1,83 ᪫≤H á«aÉ°U
ájGóH ÚH áYƒªéŸG â¶M’h
(∫ƒ∏jG 28 ¤G 15 øe) ¬àjÉ¡fh ÜGöV’G
∞©°VG á∏Ñ≤ŸG ô¡°TÓd õéM ácôM
ΩG ∫G …Éc-¢ùfGôa ôjG áYƒª› âæ∏YG
ôjG hQÉ«W √òØf …òdG ÜGöV’G ¿G ¢ùeG
»°VÉŸG ô¡°ûdG ÚYƒÑ°SG IóŸ ¢ùfGôa
¿ƒ«∏e 500 ᪫≤H{ ¬ÑbGƒY ¿ƒμJ ób
,2014 ΩÉ©∏d É¡JÉHÉ°ùM ≈∏Y zhQƒj
ô£Nh …ƒ÷G π≤ædG ácôM ™LGÎd Gô¶f
.øFÉHõdG Ühôg
¿hQÉ«£dG √òØf …òdG ÜGöV’Gh
ôjG ácöT ôjƒ£J ≈∏Y ÉLÉéàMG
äÓMôdG ∫É› ‘ ™jQÉ°ûe ¢ùfGôa
∞bƒJ ¤G iOGh ,á°†Øfl QÉ©°SÉH
∞°üædG ‘ ácöûdG äGôFÉW ∞°üf
áÑ°ùæH ™LGôJ ¤G ,∫ƒ∏jG øe ÊÉãdG
%17,7h øjôaÉ°ùŸG ácôM ‘ %15,9
.áYƒªéŸG iód øë°ûdG ácôM ‘
IO’h òæe ¥ƒÑ°ùe ÒZ ∑ô– ‘h
É¡jQÉ«W º¶©e ΩÉb ,áYƒªéŸG
∫ƒ∏jG 28 ¤G 15 øe ÜGöVÉH
´ôa ôjƒ£J ™jQÉ°ûe ≈∏Y êÉéàMÓd
.¢ùfGôa É«aÉ°ùfGôJ á°ü«NôdG äÓMôdG
ΩÉY …CGQh áeƒμ◊G §¨°V â– øμd
πª©dG GƒØfCÉà°SG ,º¡côëàd ¢VQÉ©e
IQGO’G QÉÑLG øe Gƒæμªàj ¿G ¿hóH
óMGh ó≤©H º¡ÑdÉ£e ≥«≤– ≈∏Y
.º¡JGRÉ«àeG »ªëj øjQÉ«£∏d
≈∏Y ÜGöV’G ÒKÉJ IQGO’G äQóbh
ÚH Ée áæ°ùdG øe ådÉãdG π°üØdG AGOG
äQòM É¡æμd hQƒj ¿ƒ«∏e 350h 320
´ÉØJQÓd áë°Tôe ᪫≤dG √òg ¿G øe
OóY ™LGôJ øe ÊÉ©J ¿G ≈°ûîJ PG
.áæ°ùdG øe ≈≤ÑJ Ée ∫GƒW É¡jôaÉ°ùe
QÉ«H ácöû∏d ‹ÉŸG ôjóŸG ∫Ébh
⁄ äÉHÉ°ù◊G{ ¿G »°ûJ’ƒjQ Gƒ°ùfôa
ÒKCÉJ ¿G ó≤à©f Éææμd (...) ó©H ó©J
ådÉãdG π°üØdG ‘ ¿ƒμ«°S ÜGöV’G
.zhQƒj ¿ƒ«∏e 350h 320 ÚH
∞«æ°üJ ócDƒJ zõjOƒe{
z ¬jCG.¬jCG{ óæY âjƒμdG
äÉjƒà°ùe ∂∏à“ âjƒμdG ádhO ¿ÉH ÊɪàF’G ∞«æ°üà∏d zõjOƒe{ ádÉch âØ°ûc
‘ √ó«cCÉJ ≥Ñ°S …òdG É¡Ø«æ°üJ ºYóJ á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dG øe GóL á©ØJôe
.Iô≤à°ùe á«∏Ñ≤à°ùe ¥ÉaBG ™e z2 ¬jCG.¬jCG{ óæY »°VÉŸG ¿É°ù«f ô¡°T
»g á«°SÉ°SCG ∞«æ°üJ πeGƒY 4 ≈∏Y »æÑe ∞«æ°üàdG Gò¡d Égójó– ¿CG âë°VhCGh
á«°SÉ°ù◊G kGÒNCGh áeƒμë∏d á«dÉŸG Iƒ≤dG, á«JÉ°ù°SDƒŸG Iƒ≤dG, ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dG
.çGóMC’G ôWÉfl √ÉŒ
ák àa’ kGóL ™ØJôe ¬fCÉH ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dG ‘ πãªàŸG ∫h’G πeÉ©dG ∞«æ°üàH âeÉbh
OôØdG Ö«°üf ´ÉØJQGh »£ØædG ´É£≤dG ‘ ÒÑμdG √õcÎH õ«ªàj »àjƒμdG OÉ°üàb’G ¿CG
.zôJÉØdG{ ‹Éª°SCGôdG ¥ÉØf’Gh ‹ÉªL’G »∏ëŸG œÉædG øe
kGóL á©ØJôe áLQO óæY âjƒμdG ádhód ájOÉ°üàb’G Iƒ≤∏d É¡ª««≤J ¿CG äQÉ°TCGh
»∏ëŸG œÉædG øe OôØdG Ö«°üf ´ÉØJQG ∂dP ‘ Éà ádhódG IhôK ≈∏Y Ék °†jCG »æÑe
»∏ëŸG œÉædG ∞°üf øe ÌcCG πμ°ûj »£ØædG ´É£≤dG ¿CG ¤G Ik Ò°ûe ‹ÉªLE’G
ΩÉY ‘ äÉeóÿGh ™∏°ùdG øe äGQOÉ°üdG ‹ÉªLG øe %94 ¬àÑ°ùf Éeh ‹ÉªL’G
.2013
:zájô°üŸG ∫hÎÑdG áÄ«g{
Q’ƒ°ùdG ∑Ó¡à°SG ‘ É°VÉØîfG
¿ÉàchCG 80 øjõæÑdG Iôahh 92 øjõæÑdG
√ò¡H º«≤ŸG ∂∏¡à°ùŸG ¿CG ¤EG Oƒ©J
Ée ƒgh 80 øjõæÑdG π°†Øj äɶaÉëŸG
√ÒaƒJ ≈∏Y á°üjôM äÉcöûdG âfÉc
øjõæÑdG äÉ«ªμH áfQÉ≤e IÒÑc äÉ«ªμH
Ö∏£dG ‘ ÉYÉØJQG äó¡°T »àdG 92
¤EG øjôaÉ°ùŸG OGóYCG IOÉjõd áé«àf
.ó«©dG IRÉLEG ∫ÓN äɶaÉëŸG √òg
áÄ«g{ `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG
ÓŸG ¥QÉW zájöüŸG ∫hÎÑdG
øe á«aÉ°VEG äÉ«ªc ï°V QGôªà°SG
øjƒªàdG äÉ£ëà á«dhÎÑdG äÉéàæŸG
,ó«©°üdG äɶaÉfi ‘ á°UÉN
Q’ƒ°ùdGh øjõæÑdG áeRCG äó¡°T ɪ«a
:±É°VCGh .öüà áë°VGh áLGôØfG
äÉ«ªc ¢VÉØîfG øe iƒμ°ûdG ¿CG
á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
∞dÉëàdG äÉHô°V AGôL É¡æe Öë°ùfG AÉ«MCG IOÉ©à°S’ Üô©dG ÚY ≈∏Y Éeƒég ø°ûj z¢ûYGO{
É¡JòØf »àdG ájƒ÷G äÉHö†dG ¿EG ¿É«H
IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H ∞dÉëàdG äGƒb
äÉÑcôeh áYQóe óæL á∏eÉM äôeO
á°UÉN á«©aóe ™£bh áë∏°SCG πª–
.øjOó°ûàŸÉH
âfÉc ájƒ÷G äÉHö†dG ¿CG âaÉ°VCGh
ÉjQƒ°S ≈∏Y ájƒL äGQÉZ 9 øª°V
øjÒNC’G Úeƒ«dG ∫ÓN Égò«ØæJ iôL
IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ™e ∑GΰT’ÉH
äGôFÉWh äÓJÉ≤eh äÉaPÉb ΩGóîà°SÉH
:â©HÉJh .ó©H øY É¡«a ºμëàdG …ôéj
äÉHö†dG øcÉeCG äGôFÉ£dG πc äQOÉZ{
¢û«÷G ¿CG É°†jCG ¿É«ÑdG í°VhCGh .zΩÓ°ùH
5 Góædƒgh É«fÉ£jôH ™e òØf »cÒeC’G
‘ z¢ûYGO{ º«¶æJ ó°V ájƒL äÉHöV
.AÉ©HQC’G h AÉKÓãdG ¥Gô©dG
ÊÉHƒc ∑QÉ©e :á«cÒeC’G á«LQÉÿG
áÑYôe
AÉKÓãdG á«cÒeC’G á«LQÉÿG âØ°Uhh
,záÑYôe{ É¡fCÉH ÊÉHƒc ácô©e
ájQƒ°ùdG áæjóŸG √òg ¿CG äÈàYGh
’ ¿CG Öéj É«côJ ™e ájOhó◊G ájOôμdG
.Oó°ûàŸG º«¶æàdG …ójCÉH §≤°ùJ
á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH áKóëàŸG âdÉbh
™æe ƒg ∫hC’G Éæaóg{ ¿EG ,»cÉ°S ôØ«æL
äGPÓe øjƒμJ øe á«eÓ°SE’G ádhódG
.záæeBG
Ö«W ÖLQ »cÎdG ¢ù«FôdG QòMh
¿CG øe ,AÉKÓãdG ≥HÉ°S âbh ‘ ¿ÉZhOQCG
GOó°ûe z•ƒ≤°ùdG ∂°Th ≈∏Y{ ÊÉHƒc
∞bƒd ájôH á«∏ªY ø°T IQhöV ≈∏Y
.øjOó°ûàŸG Ωó≤J
ÉeÉHhCG ∑GQÉH ¢ù«FôdG QGR ¬à¡L øe
äGƒ≤dG IOÉb ™e ™ªàLG å«M ¿ƒZÉàæÑdG
»àdG á∏ª◊G QÉ°ùe ≈∏Y ™∏WGh áë∏°ùŸG
äÉj’ƒdG IOÉ«≤H ‹hódG ∞dÉëàdG É¡æ°ûj
.IóëàŸG
º¡d öù«J Éà ÊÉHƒc ‘ OGôcC’G πJÉ≤jh
ádhÉfi ‘ áØ«ØN áë∏°SCGh OÉàY øe
É¡fG hóÑj ɪ«a •ƒ≤°ùdG øe áæjóŸG ™æŸ
.IöSÉN ácô©e
(±.¢U.h)
πgÉ°ùàj ¿CG øμÁ ’ ‹hódG ™ªàéŸÉa
…ójCÉH IójóL áæjóe •ƒ≤°S ∫É«M
ójó°T ∞°SCÉH ô©°û«°S ⁄É©dG .¢ûYGO
≈∏Y Iô£«°ùdG øe ¿ƒaô£àŸG øμ“ GPEG
É¡æμd ,áYÉé°ûH É¡°ùØf øY ™aGóJ áæjóe
á∏°UGƒe øY õé©dG ¤EG ÜôbCG âJÉH
.z¿B’G ∑ôëàdG Öéj .∂dòH ΩÉ«≤dG
ΩÉjC’G ‘ ¬eƒég z¢ûYGO{ ó©°Uh
≈∏Y ájOhó◊G ÊÉHƒc ≈∏Y IÒNC’G
É¡æ°ûJ »àdG ájƒ÷G äÉHö†dG øe ºZôdG
Gòg OGRh ,ÉgDhÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG
.∑ôëàJ »c É«côJ ≈∏Y •ƒ¨°†dG øe
òØf ¬fCG »cÒeC’G ¢û«÷G ócCG ,¬à¡L øeh
z¢ûYGO{ âaó¡à°SG ájƒL äÉHöV 6
.AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG ÊÉHƒc Üôb
‘ á«cÒeC’G ájõcôŸG IOÉ«≤dG âdÉbh
∞dÉëàdG ∞°üb AGôL Üô©dG ÚY øe óYÉ°üàj Oƒ°SG ¿ÉNO
øjOƒLƒŸG óe ܃∏£ŸG øμd ,áæjóŸG
.zìÓ°ùdÉH
íª°ùJ ’{ á«cÎdG äÉ£∏°ùdG ¿CG ôcPh
QÉ°TCG ɪc .zÚ∏JÉ≤ŸGh áë∏°SC’G ∫ƒNóH
∞dCG ‹GƒM{ OƒLh QGôªà°SG ¤EG …óÑY
.zÊÉHƒc øe êhôÿG ¿ƒ°†aôj Êóe
Üô©dG ÚY áæjóe ‘ ∑QÉ©ŸG âeóàMGh
‘ ¿ƒaô£àŸG ¬≤≤M …òdG Ωó≤àdG ó©H
áѨe øe á«dhO äGôjò– §°Sh áæjóŸG
äQòM ɪ«a ,πeÉc πμ°ûH áæjóŸG •ƒ≤°S
‘ ™°VƒdG IQƒ£N øe IóëàŸG ·C’G
πLÉY ‹hO πNóàH áÑdÉ£e ,áæjóŸG
.Ék bÉ£f ™°ShCGh
óaƒŸG ,GQƒà°ù«e …O ¿ÉØ«à°S ∫Ébh
øe{ :ÉjQƒ°S ¤EG IóëàŸG ·CÓd ¢UÉÿG
,É¡æY ´ÉaódG ‹hódG ™ªàéŸG ÖLGh
‹ÉgC’Gh ,áÑ©°U á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’G{
.zAÉeh á«FGòZ OGƒe ¤EG áLÉëH
.ÉJQBG{ áYGPEG ôjóe ∫Éb ,¬à¡L øeh
øe ,…óÑY ≈Ø£°üe ,ájOôμdG zΩEG .±EG
ádÉch ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ÊÉHƒc
âaó¡à°SG{ IQɨdG ¿EG z¢SôH ¢ùfGôa{
™HÉJCG âæch ,¢ûYGO »∏JÉ≤Ÿ É©ªŒ
ÚNhQÉ°U AÉ≤dEG äógÉ°Th QɶæŸÉH
.z™ªéàdG ≈∏Y
á∏FÉg áYƒª› ∑Éæg{ :…óÑY ™HÉJh
´GƒfCG πμH Úë∏°ùŸG Ú°ûMƒàŸG øe
áæjóe ¥ƒ£J áØ°SÉædG áeõMC’Gh ìÓ°ùdG
Ö©°ûdG ájɪM äGóMh ƒ∏JÉ≤eh ..IÒ¨°U
º¡æμd ,¢VQC’G øY ´ÉaódG ‘ ¿ƒ∏°ùÑà°ùj
GÈà©e ,zIÒNPh áë∏°SCG ¤EG ¿ƒLÉàëj
•ƒ≤°S ™æe ≈∏Y óYÉ°ùJ äGQɨdG{ ¿CG
.¬HÉë°ùfG º«¶æàdG òØf
ájƒL IQÉZ ‹hódG ±ÓàF’G øq °T ¢ùeGh
áæjóŸG ‘ º«¶æàdG »∏JÉ≤e ≈∏Y IójóL
á«aÉë°U äOÉaCG ɪc ,É«cÎd ájPÉëŸG
Ohó◊G ≈∏Y z¢SôH ¢ùfGôa{ ádÉch ‘
.á«cÎdG
¿ÉNO ™ØJQG ájƒ÷G áHö†dG ôKEG ≈∏Yh
¥öT ¤EG ™≤J á∏J ¥ƒa ∞«ãc Oƒ°SCG
.∑QÉ©ŸG QhóJ å«M áæjóŸG
…óÑY ≈Ø£°üe §°TÉædGh ‘Éë°üdG ôcPh
™bƒe ≈∏Y ¬àëØ°U ≈∏Y ÊÉHƒc øe
¢ûYGO ≈∏àb åãL{ ¿CG z∑ƒÑ°ù«a{
¥öT ܃æL á∏à≤e »M ´QGƒ°T CÓ“
¤EG á«fÉK á¡L øe QÉ°TCGh .zÊÉHƒc
äÓFÉ©dG øe äÉÄŸG{ OƒLh QGôªà°SG
¿CG ¤EGh ,ÊÉHƒc ‘ zø°ùdG QÉÑch
¥öT ≈∏Y Ék eƒég ,z¢ûYGO{ º«¶æJ øq °T
,ájQƒ°ùdG (Üô©dG ÚY) ÊÉHƒc áæjóe
Ók «d É¡æe Öë°ùfG AÉ«MCG IOÉ©à°SG ±ó¡H
âaó¡à°SG »àdG ájƒ÷G äÉHö†dG ó©H
±ÓàF’G äGôFÉW øe á«Ø∏ÿG ¬©bGƒe
…Qƒ°ùdG ó°UôŸG ôcP Ée Ö°ùëH ,‹hódG
.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊
,øªMôdGóÑY »eGQ ,ó°UôŸG ôjóe ∫Ébh
QhóJ{ :z¢SôH ¢ùfGôa{ ádÉcƒd
ÚY áæjóe ¥öT ‘ áØ«æY äÉcÉÑà°TG
z¢ûYGO{ º«¶æJ øq °T Éeó©H Üô©dG
ó≤a »àdG AÉ«MC’G IOÉ©à°S’ Ék eƒég
.zÉ¡«∏Y Iô£«°ùdG
äGóMh OGôaCG øe áKÓK πàb{ :±É°VCGh
OóY Ö«°UCGh (ájOôμdG) Ö©°ûdG ájɪM
ôFÉ°ùN ∑Éægh ,ìhôéH º¡æe ôNBG
º«¶æJ öUÉæY ±ƒØ°U ‘ IócDƒe ájöûH
.z¢ûYGO
≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG ó°UôŸG ¿Éch
øe Ók «d GƒÑë°ùfG º«¶æàdG »∏JÉ≤e ¿CG
Üô©dG ÚY áæjóe ¥öT ‘ IóY ≥WÉæe
.á«Hô¨dG á«Hƒæ÷G ±GôWC’G øeh
ó©H AÉL ÜÉë°ùf’G ¿CG ó°UôŸG í°VhCGh
äGQɨdÉH á«Ø∏ÿG º¡©bGƒe{ ±Gó¡à°SG
,º¡aƒØ°U ‘ ájöûH ôFÉ°ùN ∞∏N Ée
≈∏Y äÉHôY ™HQCG áHÉ°UEG äócCÉJ ɪc
.zº«¶æà∏d πbC’G
ÚæK’G AÉ°ùe z¢ûYGO{ º«¶æJ øμ“h
Égƒëf Ωó≤àj »àdG ÊÉHƒc ∫ƒNO øe
∑QÉ©e ó©H ,™«HÉ°SCG áKÓK øe ÌcCG òæe
ájɪM äGóMh »∏JÉ≤e ™e ájQÉ°V
áKÓK ≈∏Y ô£«°Sh .ájOôμdG Ö©°ûdG
≈∏Y õcô“h áæjóŸG ¥öT ‘ AÉ«MCG
á«Hƒæ÷Gh á«Hƒæ÷G ±GôWC’G ¢†©H
OGôcC’G ¿ƒ∏JÉ≤ŸG øμªàj ¿CG πÑb á«Hô¨dG
¢†©H ™LGÎdG ≈∏Y √ÈLCG Ée ,√ó°U øe
.A»°ûdG
»Hô©dG ‹hódG ±ÓàF’G äGôFÉW äòØfh
‘ º«¶æàdG ™bGƒe ≈∏Y äGQÉZ AÉKÓãdG
ìÉÑ°üdG ‘ Úà©aO ≈∏Y áæjóŸG §«fi
,á«FÉ°ùŸG äGQɨdG ó©Hh .AÉ°ùŸG ‘h
É«fÉŸG ‘ Ú«Ø∏°Sh OGôcCG ÚH äÉ¡LGƒeh Üô©dG Ú©d áªYGO äGôgɶàH É«côJ ‘ Ó«àb ,ƒ∏ZhCG OhGO óªMCG ,»cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch .ÚjOÉ¡÷G
øe É¡©°Sh ‘ Ée πc π©Ød OGó©à°SG ≈∏Y √OÓH ¿CG ócCG ób
á«dhO äÉfɪ°V ≈∏Y â∏°üM GPEG z¢ûYGO{ ≈∏Y AÉ°†≤dG πLCG
.…Qƒ°ùdG ΩɶædG •É≤°SEGh ÉgOhóM ájɪëH
Ú«Ø∏°Sh OGôcCG ÚH äÉcÉÑà°TG:É«fÉŸCG
(±.¢U.h)
ôμH QÉjO ‘ OGôc’Gh áWöûdG ÚH äÉ¡LGƒŸG øe
áWöûdG ¿EG ¢ùeG á«fÉŸC’G äÉ£∏°ùdG âdÉb ÚdôH ‘h
OGôcC’G äÉÄe ÚH äÉcÉÑà°TG ∞bƒd √É«ŸG º«WGôN âeóîà°SG
AÉKÓãdG AÉ°ùe ÆQƒÑeÉg áæjóe ‘ Úaô£àŸG Ú«eÓ°SE’Gh
.øjôNBG 22 ∫É≤àYGh É°üî°T 14 ìôL øY äôØ°SCG
ÆQƒÑeÉg ‘ óé°ùe øe Üô≤dÉH …Oôc 400 ƒëf ó°ûàMGh
äɪég ≈∏Y ÉLÉéàMG ¬fhOÉJôj Úaô£àe Úª∏°ùe ¿CG ó≤à©j
™aO Ée ájQƒ°ùdG ájOôμdG ÊÉHƒc áæjóe ≈∏Y á«eÓ°S’G ádhódG
.πHÉ≤ŸG ‘ ¢üî°T 400 ó°ûM ¤EG øjOó°ûàe Ú«Ø∏°S
ÚcÉμ°ùdG øe IÒÑc GOGóYCG äQOÉ°U É¡fEG áWöûdG âdÉbh
.äGhGô¡dGh
‘ …Oôc 500 ƒëf ôgɶJ AÉKÓãdG Ωƒj øe ≥HÉ°S âbh ‘h
∂μ°ùdG º¡æe É°üî°T 50 øe áYƒª› äó°Sh ÆQƒÑeÉg §°Sh
.Ò°üb âbƒd áæjóŸG á£fi ‘ ájójó◊G
π«°S Ió∏H ‘ OGôcCG ¿hôgɶàe ∂Ñà°TG π°üØæe çOÉM ‘h
øY ôØ°SCG Ée á«eÓ°SEG á«fÉ°û«°T áYƒª› ™e OÓÑdG ∫ɪ°T ‘
.áWöûdG øe öUÉæY á©HQCGh ¢UÉî°TCG á°ùªN ìôL
ôé¡ŸG ‘ ájOôμdG äÉ«dÉ÷G ÈcCG øe IóMGh É«fÉŸCG øμ°ùJh
É«fÉŸCG ¿Éμ°S øe á∏«Ä°V áÑ°ùf ¿ƒ«Ø∏°ùdG πμ°ûj ÚM ‘
.ÚjÓe á©HQCG ¿ƒ¨∏Ñj øjòdG Úª∏°ùŸG
4500 øe â©ØJQG ºgOGóYCG ¿EG ∫ƒ≤J á«fÉŸC’G äGôHÉîŸG ¿CG ÒZ
.2013 ΩÉY ¢üî°T 5500 ¤EG 2012 ΩÉY ¢üî°T
øjòdG OGôcC’G Ö°†Z ájQƒ°ùdG ÊÉHƒc áæjóe ‘ ∑QÉ©ŸG äQÉKCG
äÉ¡LGƒŸ iOCG Ée ,¿ÉZhOQCG áeƒμM ó°V É«côJ ‘ GhôgɶJ
.ábôØàe ≥WÉæe ‘ É°üî°T 14 πà≤e øY äôØ°SCG
Gƒ∏àb Ék °üî°T 14 ¿CG á«côJ á«∏fi ΩÓYEG πFÉ°Sh äOÉaCGh
,É«côJ ¥öT ܃æL ‘ ÚéàëŸG øe ÒÑc OóY Ö«°UCGh
OGôcC’Gh áWöûdG ÚH áØ«æY äÉ¡LGƒe â©dófG Éeó©H ,AÉKÓãdG
»àdGh ,ájQƒ°ùdG ájOôμdG ÊÉHƒc Ió∏Ñd Gó«jCÉJ ¿hôgɶàj øjòdG
.¢ûYGO hOó°ûàe ÉgöUÉëj
z᪰UÉY{ ôμHQÉjO ‘ ájƒeO ÌcC’G çGóMC’G â©bhh
áØ«ë°U Ö°ùëH ,øjôgɶàe á«fɪK πàb å«M ,É«côJ OGôcCG
ÚH áØ«æY äÉ¡LGƒe äQGO ɪc .QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG zâ«jôM{
≥WÉæe øe OóY ‘ OGôcCÓd øjójDƒŸG øjôgɶàŸGh øeC’G äGƒb
.IÒÑc ájOôc áYƒª› º°†J »àdG ∫ƒÑ棰SG
,iÈμdG áæjóŸG √òg ‘ πbC’G ≈∏Y Ék °üî°T 98 áWöûdG âØbhCGh
.AÉÑfCÓd z¿ÉZhO{ ádÉch Ö°ùëH
øjOQÉeh ôμHQÉjO ‘ ∫ƒéàdG ô¶M á«∏ëŸG äÉ£∏°ùdG âæ∏YCGh
∫ÉM ™aQ òæe ¥ƒÑ°ùe ÒZ AGôLEG ‘ ,¢û«÷G öûàfG å«M ¿Éah
ácôM ó¡°ûJ âfÉc »àdG á≤£æŸG √òg ‘ ÉeÉY 12 πÑb ÇQGƒ£dG
.ÊÉà°SOôμdG ∫ɪ©dG ÜõM ƒ∏JÉ≤e É¡°Vƒîj í∏°ùe …Oôc Oô“
ÉjQƒ°S ‘ ájôμ°ùY äÉ«∏ªY ≈∏Y ¿ÉŸÈdG á≤aGƒe ºZQh
¢†aôJ ∫GõJ’ á¶aÉëŸG á«eÓ°SE’G áeƒμ◊G ¿EÉa ,¥Gô©dGh
.É«côJ ‘ OGôcC’G Ö°†Z QÉKCG …òdG ôeC’G ,πNóàdG
äÉ°VhÉØe ¿EÉa ,ÊÉHƒc •ƒ≤°S ∫ÉM ‘ ¬fCG øe OGôcC’G QòMh
∫ɪ©dG ÜõMh Iô≤fCG ÚH Úàæ°S πÑb äCGóH »àdG ΩÓ°ùdG
.»¡àæà°S ÊÉà°SOôμdG
¿CG øe ,AÉKÓãdG ,¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ ,»cÎdG ¢ù«FôdG QòMh
º«¶æJ …ójCÉH z•ƒ≤°ùdG ∂°Th ≈∏Y{ ájOhó◊G ÊÉHƒc áæjóe
Ωó≤J ∞bƒd ájôH á«∏ªY ø°T IQhöV ≈∏Y kGOó°ûe ,z¢ûYGO{
á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
»é«H Üôb á«bGôY á«Mhôe •É≤°SEÉH øjQÉ«W πà≤e
√ô°UÉæY øe äÉÄŸG â∏àb z¢ûYGO{ ≈∏Y ájóædƒ¡dG äGQɨdG
z¢ûYGO{ º«¶æJ øe äÉÄŸG ¿CGh ,¥Gô©dG ‘ z¢ûYGO{ º«¶æJ ájôμ°ùY á«Mhôe ¢ûYGO á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ öUÉæY §≤°SCG
∫ÓN øe …óædƒ¡dG ¢û«÷G ¬H ΩÉb »àdG äÉHö†dG ¤hCG ‘ Gƒ∏àb IÉØ°üe Üôb ÚÑfÉ÷G ÚH ∑QÉ©e ∫ÓN »bGô©dG ¢û«é∏d á©HÉJ
¢û«÷G{ ¿CG ¤G ¿É«H ‘ IQGRƒdG äQÉ°TCGh .z16 ±CG äGôFÉW Iƒ≤dG ‘ Qó°üe ∫Ébh .¢ùeG øjódG ìÓ°U á¶aÉfi ‘ »é«H
ó°V ¤hC’G Iôª∏d 16 ±CG RGôW øe Úà∏JÉ≤e Ωóîà°SG …óædƒ¡dG äƒg 407 Bell RGôW øe »gh ,á«MhôŸG ¿EG á«bGô©dG ájƒ÷G
≥∏£J âfÉc ¬d áYQóe äÉHôY ≈∏Y »HÉgQE’G z¢ûYGO{ º«¶æJ ¿ƒë∏°ùe ¬≤∏WCG ∞àμdG ≈∏Y ∫ƒªfi ñhQÉ°U É¡HÉ°UCG Éeó©H
.zájOôμdGh á«bGô©dG äGƒ≤dG Ék jƒL ºYO h QÉædG πà≤e ¤EG GÒ°ûe ,»é«H Üôb á«∏ªY ∫ÓN ¢ûYGód ¿ƒªàæj
á«MhôŸG ¢Vô©J É°†jCG ´ÉaódG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe ócCGh .øjQÉ«£dG
ôØ©∏J ‘ á≤HÉ°S á«fÉŸôH Ωó©j z¢ûYGO{
á«°ùfôØdG áaÉë°üdG ádÉch ¿CG ÒZ ,É¡Wƒ≤°S ¤EG iOCG Ωƒé¡d
z¢ûYGO{ º«¶æJ »ë∏°ùe{ ¿CG zRƒ«f ájôeƒ°ùdGzQó°üe ôcP ôKEG ⪣– á«MhôŸG ¿EG ∫ƒ≤dG ¢û«÷G ‘ ó«≤Y øY â∏≤f
iƒæ«f á¶aÉfi øY ¿ÉŸÈdG ‘ á≤HÉ°ùdG áÑFÉædG ΩGóYEÉH GƒeÉb á≤£æeh á«æ«°üdG á«MÉf ÚH ‹É©dG §¨°†dG ∑Ó°SÉH É¡eGó£°UG
É¡aÉ£àNG ≈∏Y ô¡°T øe ÌcCG ó©H ¿Éª∏°ùdG ¢ùfƒj óªfi ¿ÉÁEG
.»é«H IÉØ°üe øe É¡JOƒY ó©H êÉé◊G
¤G Qó°üŸG âØdh .zπ°UƒŸG ÜôZ ôØ©∏J AÉ°†b ‘ É¡dõæe øe äGõjõ©Jh á«FGòZ OGƒe π≤æJ âfÉc á«MhôŸG ¿CG ó«≤©dG í°VhCGh
kGÒ°ûe ,zÉ¡jhP ¤EG ¿Éª∏°ùdG áãL º«∏°ùJ Gƒ°†aQ Úë∏°ùŸG{ ¿CG á«MhôŸG »g √ògh .IÉØ°üŸG ‘ á£HGôŸG ájôμ°ù©dG äÉYÉ£≤∏d
ÎæY ƒ∏Y ôÄH ‘ É¡àãL AÉ≤dEÉH ó«ØJ äÉeƒ∏©e OƒLh{ ¤EG ±ôX ‘ »é«H ‘ §≤°ùJ »àdG á«fÉãdG á«bGô©dG ájôμ°ù©dG
√ÉjÉë°V åãL Ö∏ZCG AÉ≤dEÉH º«¶æàdG Ωƒ≤j å«M AÉ°†≤dG ‹Éª°T RGôW øe ÎHƒμ«∏g IôFÉW ᩪ÷G ¿ƒë∏°ùe §≤°SCG ó≤a .´ƒÑ°SCG
¿CG Qó°üe ºY Ó≤f zRƒ«f ájôeƒ°ùdG{ ádÉch äOÉaCGh .z∑Éæg
.Ωƒé¡dG Gòg ‘ QÉ«£dG óYÉ°ùeh QÉ«£dG É°†jCG πàbh ,35-Mi
∫ɪ°T z¢ûYGO{ º«¶æJ ‘ iöSCÓd RÉéàM’G õcGôe ∫hDƒ°ùe{
ájóædƒ¡dG ´ÉaódG
™e πàb ,…QÉ°üf’G OÉjR ƒHG ƒYóŸG ¥Gô©dG ‘ áHƒ≤©H ¥öT
.zácôª°ûÑdG äGƒb ¬JóYG ÚªμH ¬«≤aGôe óMG ó°V Ωƒég ÈcCG ø°T{ øY ájóædƒ¡dG ´ÉaódG IQGRh âØ°ûch
∞°ü≤dG äÉ«∏ªY ióMG ∫ÓN »bGô©dG ¢û«ë∏d áaGƒW
ÉYQO ∞jQ ‘ É¡«∏JÉ≤e øe Ωó©J ó°SC’G äGƒb
¿ƒª∏≤dG ‘ z¬∏dG ÜõM{h ΩɶædG äGƒ≤d IÒÑc ôFÉ°ùN
QhõdG ôjO ‘ áeƒª°ùe äÉÑLƒH Úë∏°ùŸG äGô°ûY πà≤eh
∞jôH ájóLh øjôeR »Jó∏H ‘ ∫Éà≤dG äÉ¡ÑL øe ÜÉë°ùf’G
.QGƒãdG É¡«∏Y ô£«°S »àdGh ,ÉYQO
13 ¿EG :z¿’ƒ÷Gh Iô£«æ≤dG ‘ »eÓYE’G õcôŸG{ ∫Ébh
ó«≤©dG ój ≈∏Y á©°SÉàdG ábôØdG ô≤e πNGO ¢ùeCG GƒeóYCG Ék jôμ°ùY
,ÖjP ¿É°ùM ájôμ°ù©dG äGôHÉîŸG ‘ óYÉ°ùŸGh ,…óæØdG QGõf
‘ ¿’ƒ÷Gh ¿GQƒM QGƒK ™e äÉ¡LGƒe øe º¡HÉë°ùfG ó©H
ÖFÉàμdG âfÉch .z¢ùeCG ÉYQO ∞jôH ájóLh øjôeR »Jó∏H
è°Sƒ©dG ΩCGh øjôeR »Jó∏H ≈∏Y Iô£«°ùdG øe âæμ“ á∏JÉ≤ŸG
õLÉ◊Gh ,á«Hô¨dGh á«dɪ°ûdG øjôeR »à∏Jh »YÉHôdG õLÉ◊Gh
ó©H iôNCG ≥WÉæeh øjôeRh ájóL »Jó∏H ÚH ™bGƒdG »YÉHôdG
IÉæb äOÉaGh .ÉYQO ∞jQ ‘ ó°SC’G äGƒb ™e ájQÉ°V ∑QÉ©e
äÉÑLh ∫hÉæJ ó©H Úaô£àŸG äGöûY πà≤e øY zá«Hô©dG{
.ÉjQƒ°ùH QhõdG ôjO ‘ áeƒª°ùe
⪰üdG OÉ°üM √ó¡°ûf Ée :ÉHô÷G
ájQƒ°ùdG ájôμ°ù©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«fGó«ŸG äGQƒ£àdG âdGRÉe
¢û«÷G »∏JÉ≤e ÚH áØ«æ©dG äÉcÉÑà°T’G ´’ófG ôKEG óYÉ°üàJ
.™bGƒŸG øe ÒãμdG ‘ ΩɶædG äGƒbh ô◊G
á¡L øe QGƒãdG ÖFÉàc ÚH ÉgÉMQ áØ«æY äÉcÉÑà°TG QhóJh
‘ iôNCG á¡L øe ˆG ÜõM äÉ«°û«∏«eh ΩɶædG äGƒbh
á≤£æà á«é«JGΰS’G π«ØW Ió∏H øe áÑjô≤dG •É≤ædG ióMEG
ΩɶædG äGƒb ¿CG á°VQÉ©e QOÉ°üe äôcPh .≥°ûeO ∞jôH ¿ƒª∏≤dG
¢û«÷G ≈©°ùe ‘ IÒÑc ôFÉ°ùN ÉJóÑμJ ˆG ÜõM äÉ«°û«∏«eh
Ωɶf ¿GÒW ø°T ,á≤£æŸG ¢ùØf ‘h .√OƒLh IOÉ©à°S’ ô◊G
äOÉaCG Ée Ö°ùëH ,OQƒdG ∫É°ùY Ió∏H ±GôWCG ≈∏Y IQÉZ 17 ó°SC’G
áμÑ°T âæ∏YCG ,É¡à¡L øe .ájQƒ°ùdG IQƒã∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG
∞jôH º°SÉL Ió∏H ∞°üb ΩɶædG ¢û«L ¿CG zöTÉÑe ÉjQƒ°S{
äGQÉéØfG äGƒ°UCG ⩪°So ÚM ‘ ,ïjGQƒ°üdG äɪLGôH ÉYQO
§°Sh ÉYQO ∞jôH ΩÉ°ûdG iöüH áæjóe øe »Hô¨dG »◊G ‘
Ωɶæ∏d ™HÉàdG »MhôŸG ¿GÒ£dG ΩÉb ɪc .äÉcÉÑà°T’G QGôªà°SG
øY ôØ°SCG ÉYQO ∞jôH º°SÉL áæjóe ≈∏Y IôéØàe π«eGôH AÉ≤dEÉH
¢üªM ∞jôH á°ù«Ñ∏J áæjóe äó¡°Th ,≈Mô÷G øe OóY •ƒ≤°S
.…QƒÑL á¡ÑL ≈∏Y ΩɶædG äGƒbh QGƒãdG ÖFÉàc ÚH äÉcÉÑà°TG
∞FGòbh á°TÉ°TôdG áë∏°SC’ÉH ΩɶædG ¢û«L ±ó¡à°SG ÚM ‘
ÚH äÉ¡LGƒe äQGO ɪc ,¢üªM áæjóe ‘ ôYƒdG »M ¿hÉ¡dG
Ö∏M ∞jôH äGQóæM ájôb ‘ ΩɶædG ¢û«Lh QGƒãdG ÖFÉàc
á£≤ædG ≈∏Y Ék eƒég ô◊G ¢û«÷G öUÉæY âæ°T ɪ«a .‹Éª°ûdG
â£≤°SCG ,IɪëH ∑Qƒe á≤£æe ‘ á«eɶædG äGƒ≤∏d á©HÉ°ùdG
.ΩɶædG ±ƒØ°U øe ≈MôLh ≈∏àb ¬dÓN
,ÉHô÷G óªMCG ,…Qƒ°ùdG »æWƒdG ±ÓàFÓd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ócCG
ó°V ‹hódG ∞dÉëàdG óFÉb ,ødBG ¿ƒL ∫GÔ÷G ¬FÉ≤d AÉæKCG
⪰üdG OÉ°üM ƒg ÉjQƒ°S √ó¡°ûJ Ée ¿CG ,áaô£àŸG äɪ«¶æàdG
.…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ≥ëH ó°SC’G Ωɶf ΩGôLEG √ÉŒ ‹hódG
¬°SQÉÁ …òdG ÜÉgQE’G ¬LƒH ±ƒbƒdG IQhöV ≈∏Y ÉHô÷G Oó°Th
.ˆG ÜõM äÉ«°û∏«eh ó°SC’G Ωɶf ÜÉgQEG ¤EG áaÉ°VEG ,¿ƒaô£àŸG
…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG ±ƒbh ¿CG ÉHô÷G ócCGh
.ÜÉgQE’G ∫Éμ°TCG πc çÉãàL’ áeó≤e ¿ƒμ«°S
¢SQÉÁ ÜÉgQEG πc á¡LGƒÃ πØμà«°S ô◊G ¢û«÷G ¿CG ±É°VCGh
.Ö°SÉæŸG ºYódG ôaƒJ •öT ájQƒ°ùdG »°VGQC’G ≈∏Y
Ωó©J ó°SC’G äGƒb
‹hódG ∞dÉëàdG ™e ¿hÉ©à∏d ájõgÉ÷G ≈∏Y ÉHô÷G ócCG ɪc
.…Qƒ°ùdG Ö©°û∏d ¢UÓÿG øª°†j Éà ᪡àH Ék jôμ°ùY 13 á«Ø°üàH AÉKÓãdG ó°SC’G äGƒb âeóbCG
≥°ûeO ∞jQ ‘ QÉeódG §°Sh ¿ƒjQƒ°S
•hô°T ¿GójDƒj …Qƒ°ùdG ±ÓàF’Gh É°ùfôa
ÉjQƒ°S ‘ πNóà∏d ¿ÉZhOQG
óf’ƒg Gƒ°ùfôa
Ék àa’ ,z¬æe ihóL ’ ó°SC’G ÜÉgQEG øY
äɪ«¶æJ êôî«°S ΩɶædG AÉ≤H{ ¿CG ¤EG
GÈà©e ,zπÑ≤à°ùŸG ‘ IójóL á«HÉgQEG
’ §«°ù≤àdGz`H ÜÉgQE’G á÷É©e ¿CG
∫hO Oó¡Jh ÚjQƒ°ùdG ídÉ°U ‘ Ö°üJ
.zQGƒ÷G
⁄É°S ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸGh IQƒãdG iƒ≤d
É¡æY âæ∏YCG »àdG •höûdG ¿CG §∏°ùŸG
ó°V ‹hódG ∞dÉëàdG ¤EG Ωɪ°†fÓd É«côJ
¬Ñ∏£àj »°SÉ°SCG êÉ«àMG{ ádhódG º«¶æJ
.zá≤£æŸG ‘ ÜÉgQE’G áëaÉfi ™bGh
∫õ©Ã ÜÉgQE’G á÷É©e{ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
¿óæd ‘ äGAGóàYG ò«Øæàd É££fl §Ñ– É«fÉ£jôH
,∫ÉLôdG ∫É≤àYG ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh
21h 20 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ øjòdG
¿ƒ≤≤ëŸG ∫Éb Ée •ÉÑME’ AÉL ,ÉeÉY
»HÉgQEG AGóàY’ á«dhC’G πMGôŸG{ É¡fEG
¿CG á«æeCG QOÉ°üe äócCGh .zÒÑc
ábÓY ’ á©HQC’G ∫ÉLôdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
¿ƒLz`H ±hô©ŸG ÊÉ£jÈdÉH ¬d
äÉgƒjó«a ‘ ô¡X …òdG ,z…OÉ¡÷G
øFÉgQ ΩGóYEG ógÉ°ûà á≤∏©àe ¢ûYGód
AÉL º¡dÉ≤àYG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÖfÉLCG
IÎØd á≤«bO áÑbGôŸ º¡Yƒ°†N ó©H
äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH ,âbƒdG øe
.á«JGQÉÑîà°SG
ób É¡fEG á«fÉ£jÈdG äÉ£∏°ùdG âdÉb
ø°ûd GÒÑc É££fl â£ÑMCG ób ¿ƒμJ
∂dPh ,áμ∏ªŸG ‘ á«HÉgQEG äɪég
∫É≤àYÉH â¡àfG á«æeCG á«∏ªY ó©H
¿óæd ÜôZh §°Sh ¢UÉî°TCG á©HQCG
.AÉKÓãdG
Iõ¡LCG ¿CÉH ¿ƒ«æeCG ¿ƒdhDƒ°ùe OÉaCGh
‘ ∞μ©J á«fÉ£jÈdG äGQÉÑîà°S’G
¬Ñà°ûŸG ÜGƒéà°SG ≈∏Y AÉæKC’G √òg
äÉYɪéH º¡WÉÑJQG íLôj øjòdG º¡«a
áØ«ë°U äôcP ɪ«a ,IOó°ûàe
¿ƒμj ób Ú∏≤à©ŸG óMCG ¿CG ,¿ÉjOQɨdG
á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æàH ¬àbÓY ≈∏Y
.¢ûYGO
Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdG ¢ù«FôdG Öàμe ∫Éb
√Ò¶f ™e çó– Éeó©H ¢ùeG ,óf’ƒg
É°ùfôa ¿EG ,¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG
É«côJ ÚH ádRÉY á≤£æe áeÉbEG Iôμa ºYóJ
.ÚMRÉæ∏d øeBG PÓe Òaƒàd ÉjQƒ°Sh
öüj{ ¢ù«FôdG ¿CG ¿É«H ‘ ±É°VCGh
∫ɪ°T ‘ íHGòŸG …OÉØàd áLÉ◊G ≈∏Y
øe áMÎ≤ŸG IôμØ∏d ¬ªYO Ωóbh .ÉjQƒ°S
ádRÉY á≤£æe áeÉbEÉH ¿ÉZhOQCG ¢ù«FôdG
ájɪMh áaÉ°†à°S’ É«côJh ÉjQƒ°S ÚH
É≤ØJG øjó∏ÑdG ¿CG ±É°VCGh .zÚMRÉædG
øe ójõe Ëó≤àd áLÉ◊G ≈∏Y Ék °†jCG
ádóà©ŸG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ª∏d ºYódG
QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG πJÉ≤J »àdG
¿É«ÑdG ±É°VCGh .z¢ûYGO{ º«¶æJh ó°SC’G
≥HÉ£J ɶM’{ ¿ÉZhOQCGh óf’ƒg ¿CG
øe ójõŸG Ëó≤J ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh
ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ¤EG IóYÉ°ùŸG
Ωɶædh ¢ûYGód ió°üàJ »àdG ádóà©ŸG
.zó°SC’G QÉ°ûH
á≤£æe áeÉbEG ¤EG kGQGôe ¿ÉZhOQCG ÉYOh
∫ɪ°T ‘ …ƒ÷G ô¶ë∏d á≤£æeh ádRÉY
ô£«°ùj »àdG äÉYÉ£≤dG ájɪ◊ ÉjQƒ°S
øjòdG ¿Éμ°ùdGh á°VQÉ©ŸG ƒ∏JÉ≤e É¡«∏Y
.ºgó∏H ‘ Üô◊G øe ¿hôØj
É«côJ •hô°T :z±ÓàF’G{
»æWƒdG ±ÓàF’G º°SÉH ≥WÉædG ócCGh
ájOƒ©°ù∏d Qòà©j ¿ójÉH
,»cÒeC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf QòàYG
á«Hô©dG áμ∏ªŸG ¤EG ,¿ójÉH ƒL
á≤HÉ°S äÉëjöüJ øY ájOƒ©°ùdG
¿ójÉH Öàμe ∫Ébh .Úaô£àŸG ∫ƒM
çó– ¢ù«FôdG ÖFÉf ¿EG ¿É«H ‘
ÒeC’G ,…Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ™e
ájOƒ©°ùdG ôμ°Th ,π°ü«ØdG Oƒ©°S
ácô©ŸG ‘ √OÓÑd …ƒ≤dG ºYódG ≈∏Y
.áaô£àŸG äɪ«¶æàdG ó°V ácΰûŸG
¢ù«FôdG ÖFÉf Ωób ,∂dP πÑbh
ádhód √QGòàYG ¿ójÉH ƒL »cÒeC’G
¿CÉ°ûH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G
πMGôŸG ∫ƒM á≤HÉ°S äÉëjöüJ
.ÉjQƒ°S ‘ ´GõædG øe ¤hC’G
á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
¢ù∏HÉfh ¢Só≤dG ‘ äÉcÉÑà°TÉH ≈MôL
»æjO ´Gô°U ¤EG Éæà«°†b πjƒ– ójôJ π«FGô°SEG :¢SÉÑY
™æ“ å«M ,»«ªgGôHE’G óé°ùŸG ‘ »∏«FGöSE’G ¢û«÷Gh πjƒ– øe ,¢ùeG,¢SÉÑY Oƒªfi ,»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG QòM
»eÓ°SE’G OƒLƒdG »¨∏J ¿CG ójôJ É¡fCÉch Ék «eƒj ¬«a IÓ°üdG ó©H »æjO ´GöU ¤EG »∏«FGöSE’G »æ«£°ù∏ØdG ´GöüdG
.zΩô◊G Gòg ‘ Ú∏°üŸG ÚH ≈°übC’G óé°ùŸG Égó¡°T »àdG äÉ¡LGƒŸG
.á«∏«FGöSE’G áWöûdGh
øeC’G ¢ù∏›h IóëàŸG ·C’G ¤EG ÜÉgòdÉH ¢SÉÑY ó¡©Jh
.zäGAGôLE’G √òg ¢Vô©d{ :ˆG ΩGQ ‘ ¬Ñàμe ‘ Ú«aÉë°ü∏d äÉëjöüJ ‘ ¢SÉÑY ∫Ébh
AÉØàc’G Ωó©H kGójó– IóëàŸG äÉj’ƒdGh ⁄É©dG ¢SÉÑY ÖdÉWh Éæg ´GöüdG π©Œ ¿CG ∫hÉ– á«∏«FGöSE’G äÉaöüàdG √òg{
∑Éæg{ :∫Ébh ,á«∏«FGöSE’G äÉaöüà∏d áfGOE’G äÉfÉ«H QGó°UEÉH IQƒ£N ±ô©j ⁄É©dGh ±ô©f øëfh ±ô©J »gh k,É«æjO Ék YGöU
.zá«°SÉ«°ùdG äÉYGöüdG ‘ øjódG ∫ɪ©à°SG
⁄É©dG πc ¿EG å«M ,ÊÉ£«à°S’G •É°ûædG É¡ªgCG ,iôNCG πcÉ°ûe
k
ÉcÒeCGh ,»YöT ÒZ ÊÉ£«à°S’G •É°ûædG ¿EG π«FGöSE’ ∫ƒ≤j øe π°üëj GPÉe ..ÉæH §«ëj Ée É©«ªL iôf ¿CG óH ’{ :±É°VCGh
√òg
πãe
¿C
G
º¡ØJ
¿C
G
h
,Gòg
¤E
G
¬ÑàæJ
¿CG π«FGöSEG ≈∏Yh ,ÉædƒM
.z»ØμJ ’ áfGOE’G ..áMGöüH äÉaöüàdG √òg âfGOCG
.zÉgÒZ ≈∏Yh É¡«∏Y ôWÉîŸÉH áaƒØfi äGƒ£ÿG
áWöûdGh Ú∏°üŸG ÚH äÉ¡LGƒe ,≈°übC’G óé°ùŸG ó¡°Th
äÉcÉÑà°TG ‘ ≈MôL
ájOƒ¡j äÉYƒªéŸ ájɪ◊G ÒaƒJ âdhÉM »àdG á«∏«FGöSE’G
∫ƒNO ôKEG äÉeGó°U ¢Só≤dG ‘ ≈°übC’G óé°ùŸG äÉMÉH äó¡°T
.á∏¶ŸG ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæà óé°ùŸG ΩÉëàbG ≈∏Y â∏ªY
.¢ùeG ìÉÑ°U áHQɨŸG ÜÉH øe óé°ùŸG á«∏«FGöSEG Iƒb ™e ≈°übC’G óé°ùŸG ΩÉëàb’ äGƒYO Gƒ¡Lh ¿ƒæWƒà°ùe ¿Éch
GƒÑ«°UCG ÉgOGôaCG øe áKÓK ¿CG á«∏«FGöSE’G áWöûdG äôcPh Úª∏°ùŸG IƒYód á«æ«£°ù∏a äÉ¡L ™aO Ée ,á∏¶ŸG ó«Y ∫ƒ∏M
ΩÉ©dG ΩɶædÉH ∫ÓNEGh Ö¨°T ∫ɪYCÉH ¬àØ°Uh Ée ∫ÓN ìhôéH
.ΩÉëàb’G ™æŸ kGóZh Ωƒ«dG ¬∏NGO ±ÉμàYÓd
.Ú«æ«£°ù∏ØdG øe äGöûY É¡H ΩÉb óé°ùŸG øe ÚØμà©ŸG êGôNEG á«∏«FGöSE’G áWöûdG âdhÉMh
äGöûY GóH Oƒ¡«dG QGhõdG ΩÉeCG Ωô◊G ìÉààaG iód ¬fCG âë°VhCGh øe OóY É¡«a Ö«°UCG äÉ¡LGƒe ´ƒbh ¤EG iOCG Ée ,Iƒ≤dÉH
¤EG º¡H GóM Ée ,áWöûdG äGƒb ≈∏Y IQÉé◊G AÉ≤dEÉH ¢UÉî°TC’G ‘ RÉZ πHÉæb ¥ÓWEG á«fƒjõØ∏J äÉ£≤d äô¡XCGh .Ú«æ«£°ù∏ØdG
.áYGPE’G ¬JOQhCG Ée ≥ah ,Ωô◊G ΩÉëàbG
.™bƒŸG
á«∏«FGöSE’G äGAGóàY’G ΩÉjC’G √òg ‘ ójGõàJ{ :¢SÉÑY ∫Ébh
äGƒ≤dG ¿EG ,É¡ÑfÉL øe ,á«æ«£°ù∏ØdG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh ¿ƒæWƒà°ùŸGh ¿ƒaô£àŸG ÉgOƒ≤j ≈°übC’G óé°ùŸG ≈∏Y
.zá«∏«FGöSE’G áeƒμ◊G ájÉYôH
π«°ùŸG RɨdGh ábQÉ◊Gh á«Jƒ°üdG πHÉæ≤dG â≤∏WCG á«∏«FGöSE’G
â©æeh ,óé°ùŸG πNGóH øjOƒLƒŸG Ú∏°üŸG ≈∏Y ´ƒeó∏d ,≈°übC’G ‘ ™bGƒdG ôeC’G ¢Vôa ádhÉëà π«FGöSEG ¢SÉÑY º¡JGh
Ú∏°üŸG øe ÒÑc OóY áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée ,∫ƒNódG øe øjôNBG óé°ùŸG ¤EG ∫ƒNódG ¿ƒdhÉëj A’Dƒg ó‚ Ωƒj πc ‘{ :∫Ébh
.z™bGh ôeCG øe ¿hójôj Ée GƒàÑãj ¿CG πLCG øe πFÉ°SƒdG πμH
.ìhôéH
º«°ù≤àdG ƒg π«FGöSEG ¬«dEG ≈©°ùJ …òdG ™bGƒdG ôeC’G{ :±É°VCGh
¢ù∏HÉf ‘ äÉ¡LGƒe
,ÉÑ«°üf ¬«a É¡d ¿CG èéëH ≈°übC’G óé°ùª∏d ÊÉμŸGh ÊÉeõdG
¿ÉÑ°Th á«∏«FGöSE’G äGƒ≤dG ÚH äÉ¡LGƒe â©dófG ,¢ù∏HÉf ‘h ¬aô©f …òdG ïjQÉà∏d ∞jô–h áHPÉch á«gGh èéMk √ògh
.zÉ©«ªL
∫õæe á«∏«FGöSEG ájôμ°ùY Iƒb âªgGO Éeó©H Ú«æ«£°ù∏a
¤EG Oƒ¡«dG ∫ƒNO π«¡°ùJ ∫hÉ– π«FGöSEG ¿CG ¢SÉÑY í°VhCGh
ádhÉfi ‘ »∏Y êÉ◊G óªMCG »©jöûàdG ¢ù∏éŸG ‘ ÖFÉædG øe ∫ƒNó∏d IójóL ÜGƒHCG íàa ∫ÓN øe ≈°übC’G óé°ùŸG
äÉ¡LGƒe ‘ ¢UÉî°TC’G øe OóY Ö«°UCG ɪ«a ∂dPh ,¬dÉ≤àY’ ÜÉH øe Ék «dÉM º¡dƒNO öüà≤j å«M ,óé°ùŸG ¤EG É¡dÓN
IÒÑc Iƒb ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T ôcPh .≈°übC’G óé°ùŸG äÉMÉH ‘
.§≤a áHQɨŸG
IÒ°üY ´QÉ°T øe ¢ù∏HÉf áæjóe âªgO »∏«FGöSE’G ¢û«÷G øe á«∏«FGöSE’G áeƒμ◊G ∫hÉ– Ék °†jCG ΩÉjC’G √òg ‘{ :∫Ébh
ÖFÉædG ∫É≤àYG øe øμªàJ ⁄ É¡æμd ,Ú©dG º«fl √ÉŒÉH ¿CG πLCG øe ÚæWƒà°ùŸGh Úaô£àª∏d á°UÉN Ék HGƒHCG íàØJ ¿CG
â©dófG äÉ¡LGƒŸG ¿CÉH QOÉ°üŸG äOÉaCGh .¢SɪM ácôM øY ôeC’G Gòg{ :™HÉJh .z¬«a åÑ©dGh óé°ùŸG ∫ƒNO º¡«∏Y π¡°ùJ
Iƒ≤dG óLGƒJ ≈∏Y ÉLÉéàMG GƒLôN Ú«æ«£°ù∏a ™ªŒ iód
.z¬æY äƒμ°ùdG øμÁ ’
π«°ùŸG RɨdG πHÉæb ¥ÓWG ¤EG Iƒ≤dG ™aO Ée ,á«∏«FGöSE’G Ωô◊G ‘ É°†jCG π«FGöSEG ¬H Ωƒ≤J Ée ¢SÉÑY ¢Vô©à°SGh
øe OóY áHÉ°UEG ¤EG RɨdG πHÉæb ¥ÓWEG iOCGh .º¡≤jôØàd ´ƒeó∏d
.äGAGôLEG øe π«∏ÿG ‘ »ª«gGôHE’G
.¥ÉæàNG ä’ÉëH Ú«æ«£°ù∏ØdG á«∏«FGöSE’G áeƒμ◊G ¬H Ωƒ≤J Ée ∂dP ¤EG ∞«°VCG{ :∫Ébh
á≤Ø∏e ô°UÉf ï«°û∏d á¡LƒŸG Öjò©àdG äÉeÉ¡JG :áeÉæŸG
áØ«∏N ∫BG óªM øH öUÉf ï«°ûdG
.É«fÉ£jôH ‘ á«FÉ°†b
ìÉÑ°U Qó°U …òdG QGô≤dG Gòg ¢†bÉæjh
áeÉ©dG IQGRƒdG QGôb ¿óæd ‘ AÉKÓãdG
πFÉ≤dG 2012 ‘ QOÉ°üdG á«fÉ£jÈdG
¢ù∏éŸG É«dÉM ¢SCGÎj …òdG ÒeC’G ¿CÉH
,√OÓH ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G
.IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ áfÉ°üëH ™àªàj
ÒZh áHPÉc äGAÉYO’G{ ¿CG »æjôëÑdG
ájRÉ¡àfG á«°SÉ«°S ™aGhO äGPh áë«ë°U
.záë°VGh
á«°†b ‘ ô¶æj ÊÉ£jôH ¢VÉb ¿Éch
¢Vô©J ¬fEG ∫Éb »æjôëH ¢üî°T É¡©aQ
øH öUÉf ï«°ûdG ¿CG ÈàYG ,Öjò©à∏d
áfÉ°üM …CÉH ™àªàj ’ áØ«∏N ∫BG óªM
‘ AÉL Ée áë°U áeÉæŸG â°†MO
,É«fÉ£jôH ‘ â©aQ á«FÉ°†b iƒYO
,áØ«∏N ∫BG óªM øH öUÉf ï«°ûdG º¡àJ
‘ ´ƒ∏°†dÉH ,øjôëÑdG ∂∏e π‚
™aQ Éeó©H ∂dPh ,Öjò©J äÉ«∏ªY
ÒeC’G øY áfÉ°ü◊G ÊÉ£jÈdG AÉ°†≤dG
.iƒYódG ‘ ô¶æ∏d
øjôëÑdG áμ∏‡{ ¿EG »ª°SQ ¿É«H ∫Ébh
,zäGAÉYO’G √òg ™WÉb πμ°ûHh »ØæJ
áfÉ°üM …CG §b Ö∏£J ⁄ É¡fCÉH ócDƒJzh
.zá«fÉ£jÈdG ºcÉëŸG øe ájOÉ«°S
øY Qó°U Ée{ ¿CG øjôëÑdG äÈàYGh
íàØj ’ á«fÉ£jÈdG áeÉ©dG áHÉ«ædG
¿EG πH ,á«FÉ°†b iƒYO ΩÉeCG ÜÉÑdG
QGô≤dG ¿CÉH É¡fÉ«H ‘ âdÉb ób áHÉ«ædG
¿ƒc iôNCG äGAGôLEG ájCG ¬«∏Y ÖJÎj ’
≥«≤ëàdG â°†aQ ób á«fÉ£jÈdG áWöûdG
zäGAÉYO’G √òg ≈∏Y ádOC’G ôaƒJ Ωó©d
øWGƒe É¡©aQ iƒYO øª°V äAÉL »àdG
.öUÉf ï«°ûdG ó°V »æjôëH
Öjò©à∏d ¢Vô©J ¬fEG »YóŸG ∫ƒ≤jh
™ªb ∫ÓN á«æjôëÑdG äÉ£∏°ùdG ój ≈∏Y
â©dófG »àdG á«Ñ©°ûdG êÉéàM’G ácôM
áeÉæŸG áeƒμM ó°V 2011 •ÉÑ°T ‘
.áØ«∏N ∫BG ºμMh
¿É«ÑdG ócCG ,äÉeÉ¡J’G ´ƒ°Vƒe ‘h
Ú«æ«£°ù∏a ™e äÉ¡LGƒe ∫ÓN ¿É«∏«FGöSG ¿É«WöT
™HQ’G ÉjGhõdG øe
i.~CF
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
»°ûŸG ≈∏Y Úbƒ©ŸG óYÉ°ùJ ⁄É©dG ‘ á«fhÎμdG ¥É°S ∫hCG
≈°Vôe πÑb øe RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ” óbh
¿ƒª∏©àj øjòdG ,á«ZÉeódG äÉ£∏÷G
π∏°ûdÉH GƒÑ«°UCG øjòdGh ,ójóL øe »°ûŸG
Iô£«°ùdGh º¡Jƒb IOÉ©à°SG ¿ƒdhÉëjh
.º¡JÉcô– ≈∏Y
∫hõf hCG ¢Sƒ∏÷G ¢†jôŸG ójôj ÉeóæYh
áHÉéà°S’ÉH RÉ¡÷G Ωƒ≤«°S , º∏°ùdG
øμÁ »àdG ,áÑ°SÉæŸG ácô◊G Ëó≤Jh
íª°ùj »°ûŸG AÉæKCGh ,É¡«∏Y Iô£«°ùdG
∫ÓN ájôëH ∑ôëàdÉH ¥É°ù∏d RÉ¡÷G
ôaƒj …òdG âbƒdG ‘ ,íLQCÉàdG á∏Môe
øe ,±ƒbƒdG á∏Môe ∫ÓN É«aÉ°VEG ɪYO
º«≤J ,á«cP äGô©°ûà°ùeh äÉ«æ≤J ∫ÓN
á«Yƒf ≈∏Y ±ô©àJh ,Ωóîà°ùŸG AGOBG
.áHƒ∏£ŸG ΩÉ¡ŸG
¿ÉcQ’G ¢ù«FQ ìô°U GPÉe
áØ«ë°üd »∏«FGô°S’G
?zäƒfhôMG 䃩jój{
∂éc Éæ°S
™e á∏eÉ°T á∏HÉ≤e ájÈ©dG äƒfhôMG 䃩jój áØ«ë°U ΩÉjG IóY òæe äôLG
´É£b ≈∏Y IÒN’G Üô◊G äÉjô› øY É¡«a çó– ¢ùàfÉZ »æH ¿ÉcQ’G ¢ù«FQ
»≤∏æ°S »àdG ™«°VGƒŸG øe ÉgÒZh »∏«FGöS’G ¢û«÷G zäÉMÉ‚{ h IõZ
»°Sƒjh ¿Éª°û«a ¢ùμ«dCG ¿É«aÉë°üdG ÉgGôLG óbh É¡«a AÉL Ée ¢†©H ≈∏Y Iô¶f
GhAÉL IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢û«L ‘ QÉÑc •ÉÑ°V øY ¿hÒãμdG çó–{ :™°Tƒ¡j
??∂jCGQ Ée äÉ≤«≤ëàdG á°SGQód OÓÑdG ¤G
¢Tƒ«L øe ¿hÒãc •ÉÑ°V Éæ«dG AÉL óeÉ°üdG ±ô÷G á«∏ªY AóH òæe º©f ¿Éch ... GóL ™FGQ »æ¡ŸG ºcDhGOGh ∫Éà≤dG Gòg ‘ √ƒªà∏©a Ée :Éæd GƒdÉbh ⁄É©dG
... »∏«FGöS’G ¢û«÷G πªY IQƒ°U øY ¬H GƒKó– …òdG ôjó≤àdG É©ª°ùJ ¿G Öéj
ìÓ°S πª°ûjh ≥«≤ëàdG ¤G ∂dP ™e ¿ƒ¡éàe Éææμd á«∏ª©dG √òg ‘ ÉföüàfG
... ƒ÷G
‘ AÉ°†YG çó– ,á«∏ª©dG ¬àØ∏N …òdG ÜÉÄàc’ÉH Qƒ©°ûdG AÉL øjG øe *
??¢û«é∏d ƒm à∏e •É°ûf øY AGQRhh ô¨°üŸG …QGRƒdG ¢ù∏éŸG
,´QÉ°ûdG äÉLÉM Ö°ùëH ’ á«æ¡eh á«dhDƒ°ùà πª©f ¿G ¬∏©Øf ¿G Öéj Ée äGôjó≤J ™e á«æ¡e IQƒ°üH πªYG ÉfG ,»JGQGôb PÉîJ’ ∑ƒÑ°ùjÉØdG íàaG ’ ÉfGh
... ™°Vƒ∏d
¿PG ÓH ô¨°üŸG …QGRƒdG ¢ù∏éŸG ‘ AGQRh Gƒ¡Lh •ÉÑ°V á≤«≤◊G ‘ ∑Éæg *
??ºμ≤«∏©J Ée óeÉ°üdG ±ô÷G á«∏ªY ∫ÓN
ÉfGh ,ôe’G ≈∏Y äô£«°S ¢†©ÑdG ø¶j ɪc ôe’G ¢ù«dh ÉæJÉMÉ°†«à°SG ÉæjôLG .¢û«÷G Gòg ôjóe
??Éeƒj Ú°ùªN ôªà°ùà°S ácô©ŸG ¿G äQób πg *
!πbG ¥ô¨à°ùà°S É¡fG ÉææX ’ á≤«≤M øY ¢VGQ ÉfG πgh É¡ÑdÉ£e øY ≈∏îàJ ’G Éë«ë°U GQGôb áeƒμ◊G äQôb
á≤jôW øY åëÑf ¿G Öéj ¿Éc ’ :ÜGƒ÷G ?Éeƒj Ú°ùªN âdÉW ácô©ŸG ¿G
.ôe’G Ò°ü≤àd
¥ÉØf’G èdÉ©f ⁄ ÉæfG âª∏Y ∂fG ºZôH ¤h’G áfó¡dG äójCG ∂fG í«ë°U πg *
??ó©H
¿G Ö°SÉæŸG øe ¿Éch »jCGQ ‘ ≥M ƒgh QGô≤dG …QGRƒdG ¢ù∏éŸG òîJG .. áfó¡dG ¤G äGƒYódG óØæà°ùf
QGôb ∂dP πÑb òîàJ ⁄ GPɪ∏a Ohó◊G äRÉàLG ¥ÉØfG óLƒJ ¬fG º∏©J âæc *
??É¡à¡LGƒŸ πª©dG
ÉeóæY ∞°üfh áæ°S πÑb IõZ ´É£b πàëf ⁄ GPÉŸ Ê’CÉ°ùJ ¿G ¿É©«£à°ùJ êÉàëf ɪæ«M á©°SGh ∑QÉ©e ¤G »°†‰ Éææμdh ??á∏ZƒàŸG ¥ÉØf’G øY ÉæØ°ûc
.ácô©ŸG ¤G ÉæLôN ∂dòdh ,É¡«dG
??¿ÉæÑd ‘ ¥ÉØfG óLƒJ πg *
!IõZ ‘ ¬æe ™°ShG ¿ÉæÑd øe π«FGöSG »æWGƒe ≈∏Y ¬LƒŸG ójó¡àdG ¿G ∞«c ±ô©f ¿G Éæ«∏Y ??¬∏©a Éæ«∏Y Öéj Ée GògG IôHóe ÜôëH º≤f GƒdÉ©àa
... QÉ£N’G ôjóf
”Oó©à°SG π¡a ,ΩÉ©dG Qƒ°üàdG ‘ CÉ£N ∂dP ¿G ÚÑJh GhôWÉN 1973 ΩÉY *
??IõZ ´É£b ≈∏Y ±É°†J iôNG á¡ÑL íàØf ¿Gh ¿ƒÄ£fl ºμfG QÉ«ÿ
å«ëH ,ÉæJGƒb ´ƒª› º«¶æJ ÉfóYG »∏ªY â«dƒJ ¿G òæe ,º©f :ÜGƒ÷G IOó©àŸG ¥ôØdÉH ÉæÄLh ,ÉØ∏àfl GOGó©à°SG Ió©à°ùe ∫ɪ°ûdG IOÉ«b âëÑ°UG
¿G ÉãÑY øμj ⁄h ,ƒ÷G ìÓ°S áfhôe ™e Éæjó©à°SGh ,∫ɪ°ûdG ¤G øjOÉ«ŸG
á«fÉμeG ÉæHÉ°ùM ‘ òNCÉf ’ ÉæfG É≤M ¿Éæ¶J π¡a ... •É«àMG ájƒdCG ÉfóæL
»àª¡e ¿G !ºLÉ¡j ¿G …ƒæj ’ ˆG öüf ¿G ∑Qóf ɪæ«M ≈àM ™°VƒdG QƒgóJ
.»JGQGôb ÖÑ°ùH ¿ƒJƒÁ hG ¢SÉædG É«ëjh Ú≤j ΩóY ±hôX ‘ äGQGôb òîJG ¿G
™bƒe 900 ƒëf ƒ÷G ìÓ°S ºLÉg ¢û«÷G º°SEÉH çóëàŸG äÉëjöüJ Ö°ùëH *
πg ¢SɪM ‘ Iô£«°ùdGh IOÉ«≤dG áeƒ¶æe âàÑK ∂dP ºZQh ,IõZ ‘ IOÉ«b
??á«aÉc øμJ ⁄ ájQÉÑîà°S’G äÉeƒ∏©e ¿G √Éæ©e
…òdG hó©dG ,IÒãc ÉaGógG ∞°üJ IRÉà‡ äGQÉÑîà°SG ÉfóæY ¿G ∂dP »æ©j ’ !¬JÉÑK ΩÎëfh á«à– ≈æH óYGh á«≤jôØJ á≤jô£H πªY √Éæ¡LGh
??¢ûYGóH ≥∏©àj Ée ‘ ™°Vƒ∏d ºcôjó≤J Ée *
»àdG ƒμ«H ¢ùμjÉ°S äÉÑ«JôJ â¡àfG óbh É¡àHQÉfi Öéj IôgÉX πã“ ¢ûYGO ‘ Ohó◊G πμ°ûJ iôNG á¡ÑL âëÑ°UGh á≤£æŸG ‘ á«eƒ≤dG Ohó◊G äOóM
.IôgɶdG √òg ∞bh Öéj Gòd ádhOh á°ù°SDƒe …CÉH ¢ûYGO ±Î©j ’h Éæà≤£æe
??ÖàμŸG ‘ ∫É≤j Ée πc πé°ùj ¿ÉcQ’G ¢ù«FQ ∫GR ÉeG *
AGôLG πH ºFGO π«é°ùJ óLƒj ’h á«JÉ«∏ªY äÉ°TÉ≤f ôN’ âbh øe πé°ùf z...º¶æe
sanakojok5555 @ gmail.com
www.sanakojok.com
πÑb øe èFÉàædG º««≤J É«dÉM …ôéj
∫ƒM á«fÉ£jÈdG á«æWƒdG áë°üdG ᪶æe
,⁄É©dG ‘ á«fhÎμdG ¥É°S ∫hCG ´GÎNG
ÚHÉ°üŸGh Úbƒ©ŸG óYÉ°ùJ ¿CG É¡æμÁ
.iôNCG Iôe »°ûŸG ≈∏Y π∏°ûdÉH
á£ÑJôe πª©J ájQÉ£H øY IQÉÑY RÉ¡÷G
,á«LQÉN áeÉYO πãe ÜÉ°üŸG ±ô£dÉH
Ωóîà°ùŸG á«f ô©°ûà°ùJ ¿CG É¡æμÁh
IóYÉ°ùŸG Ëó≤àH Ωƒ≤àa ,∑ôëà∏d
»àdG ,ΩÉ¡ŸG ò«ØæJh QƒØdG ≈∏Y º°ùé∏d
áÑ°ùædÉH á∏«ëà°ùe ó©J ∂dP πÑb âfÉc
.º¡«dEG
IóYÉ°ùe á«fhÎμd’G Ωó≤∏d øμÁ ɪc
»°ûŸGh ±ƒbƒdGh ¢Sƒ∏÷G ≈∏Y ¢†jôŸG
.É¡WƒÑgh º∏°ùdG äÉLQO Oƒ©°Uh
ïjôŸG í£°S ≈∏Y •ƒÑ¡∏d ≥WÉæe ójó–
ΩÉY ‘h ,¬àHôJ ‘ IOƒLƒŸG ÖFGƒ°ûdG
á«JGòdG áHô©dG ∫É°SQE’ §£îj 2019
.ôªMC’G ÖcƒμdG ¤G ,ácô◊G
2013 ΩÉY òæe AGÈÿG CGóH ,∂dP πLC’
øμÁ »àdG ≥WÉæŸG π°†aG øY åëÑdÉH
ó©Hh ,áHô©dG √òg É¡«∏Y §Ñ¡J ¿G
™bh ,É¡ÑfGƒL ™«ªL øe ádCÉ°ùŸG á°SGQO
ºà«°S å«M ,≥WÉæe ™HQCG ≈∏Y ºgQÉ«àNG
á«FÉ¡f IQƒ°üH •ƒÑ¡dG á≤£æe ójó–
.2016 ΩÉY
QÉ«àNG ™bh »àdG ™HQC’G ≥WÉæŸG
h Mawrth ¿ÉjOh :»g É¡«∏Y AGÈÿG
™≤æà°ùeh ,Oxia áÑ°†gh Hypanis
Aram -‹É◊G º°S’G) Oxia
áÑjôb ≥WÉæŸG √òg ™«ªLh ,(Dorsum
áÑjôbh ,ïjôŸG AGƒà°SG §N øe É«Ñ°ùf
.¢†©ÑdG É¡°†©H øe
•ƒÑ¡d ≥WÉæe ™HQCG AGÈÿG ìÎbG
á«JGòdG ,á«HhQhC’G - á«°ShôdG áHô©dG
ºà«°S »àdG ,ïjôŸG í£°S ≈∏Y ,ácô◊G
- ¢SQÉehõμjG{ ´höûe øª°V É¡bÓWG
.zExoMars
ƒg ∑ΰûŸG ´höûŸG Gòg øe ±ó¡dG ¿G
áªFÓe ±hôX OƒLh á«fÉμeG á°SGQO
≈∏Y ÓÑ≤à°ùeh É«dÉMh É≤HÉ°S IÉ«ë∏d
,Aɪ∏©dG …CGQ Ö°ùMh .ôªMC’G ÖcƒμdG
3^5 πÑb ïjôŸG ñÉæe ¿G πªàëŸG øe
IÉ«◊G Qƒ¡¶d ɪFÓe ¿Éc ,áæ°S äGQÉ«∏e
,∑ΰûŸG ´höûŸG øª°†àj .∑Éæg
Trace Gas{ ájQGóe IóMh ¥ÓWG
•ƒÑg IóMh h zOrbiter- TGO
ΩÉY ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘ zSchiaparelli{
á°SGQód á°ü°üfl ¤hC’G IóMƒdG . 2016
∂dòch ïjôŸG ƒL ‘ AÉŸG QÉîH
ºbÉW ¿hO øe ¥QGhõH É¡àjôëH ójhõJ Oó°üH ø£æ°TGh
øe äÉjQhO ¥QGhõH É¡àjôëH ójhõJ IóëàŸG äÉj’ƒdG Ωõà©J
ìÓ°S º°SÉH çóëàŸG ∫hCG øjöûJ 5 Ωƒj ∂dòH OÉaCG .ºbÉW ¿hO
.QófÓc ƒ«JÉe á«cÒeC’G ájôëÑdG
” GÎe 11 É¡dƒW ≠∏Ñj »àdG ¥QGhõdG ¿EG çóëàŸG ∫Ébh
äQÉ°S å«M É«æ«LÒa áj’ƒH ¢ùÁÉL ô¡f ‘ ÉgQÉÑàNG
5 âeÉbh .É«μ«JÉeƒJhCG ÉbQhR 13 á≤aôH ô¡ædG ‘ áæ«Ø°ùdG
á°SGQód iôNCG ¥QGhR 8 ¬«LƒJ ”h .É¡à°SGôëH É¡æe ¥QGhR
¬Ñà°ûŸG áæ«Ø°ùdG ∫õ©H QÉÑàN’G í‚h .¬«a ¬Ñà°ûe ±óg
.áeÓ°ùH ô¡ædG ‘ QhôŸG á≤aGôe øe áæ«Ø°ùdG Úμ“h É¡«a
ôjô“ IÉcÉfi øY IQÉÑY á«∏ª©dG ¿EÉa çóëàŸG ∫ƒb Ö°ùëHh
≥«°†e hCG õeôg ≥«°†e ¿ƒμj ób ≥«°†e ÈY IÒÑc áæ«Ø°S
OhõàJ ¿CG øμÁ ºbÉW ¿hO øe ¥QGhõdG ¿CG QófÓc ±É°VCGh .É≤∏e
ÉbQhR 20 ∫ɪYCG á©HÉàe óMGh ¢üî°T ™°SƒHh .á∏«≤K äÉ°TÉ°TôH
.´ƒædG Gòg øe
∫ƒ£dG øY ádhDƒ°ùŸG äÉæ«÷G GÒNCG ¿hOóëj Aɪ∏Y
öübCG hCG ∫ƒWCG ∂∏©éj …òdG Ée Ék eÉ“ öùØj
q º∏©dG øμj ⁄ ,â∏N á∏«∏b ΩÉjCG ≈àM
äÉæ«÷G ójó– øe kGÒNCG âæμ“ ïjQÉàdG ‘ ºî°VC’G »g á°SGQO ¿CG ’EG ,∂«NCG øe
Ö°ùëH hóÑjh .¿É°ùfE’G áeÉ≤H ΩÉ©£dGh ájò¨àdG ábÓY º¡ah ,∫ƒ£dG øY ádhDƒ°ùŸG
ájò¨àdG ¿CG ,Nature genetics ᫪∏©dG äÓéŸG iÈc ‘ äöûf »àdG á°SGQódG
™e ádhDƒ°ùe É¡fCG PEG ,IƒNC’G ÚH ≈àM ∫ƒ£dG ‘ äÉbhôØdG ‘ Ék Xƒë∏e kGQhO Ö©∏J
≈≤Ñj ÚM ‘ ,∫ƒ£dG ‘ äÉbhôØdG øe %20 ‹GƒM ≈∏Y iôNC’G á«Ä«ÑdG πeGƒ©dG
¤EG π°üJ áÑ°ùæH ,¿É°ùfE’G ∫ƒW ójó– ‘ ÈcC’G QhódG -DNA `dG- á«KGQƒdG IOɪ∏d
øe ¢üî°T ¿ƒ«∏e ™HQ øe ÌcCG ≈∏Y â∏ª°T »àdG á°SGQódG ‘ ¿ƒãMÉÑdG øμ“h .%80
äÉæ«÷G √òg ∞∏àîJ ,¿É°ùfE’G ∫ƒW øY ádhDƒ°ùe á«qæ«L áî°ùf 700 ‹GƒM ójó–
∫ƒW ∞∏àîj ‹ÉàdÉHh á«KGQƒdG ¬JOÉe øe ™°Vƒe 400 ‹GƒM ‘ ôNBG ¤EG ¢üî°T
øe
m
á«KGQƒdG IOÉŸG IôØ«°T ∂a ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ Iƒ£N πμ°ûj ±É°ûàcG ƒgh ,¿É°ùfE’G
.¬∏μ°Th ¿É°ùfE’G áÄ«g ójó– ‘ ÉgQhO º¡ah ¿É°ùfEÓd
ƒ‰ º«¶æJ ‘ kGQhO -Ék ≤HÉ°S áahô©e É¡àØ«Xh øμJ ⁄ »àdG- äÉæ«÷G √òg Ö©∏Jh
‘ ‹ÉàdÉH º¡°ùJh ,É¡æe Ωɶ©dG ¿ƒμàJ »àdG zÚL’ƒμdG{ IOÉe áaÉãμHh Ωɶ©dG
.OóëŸG ∫ƒ£∏d ¿É°ùfE’G π°üj ɪæ«M Ωɶ©dG ƒ‰ ∞bƒJ ‘h ¿É°ùfE’G ∫ƒW ójó–
á°VÉjQ
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
ÉHhQhCG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ /Ωób Iôc
ÉjOh ¿ÉæÑd »≤à∏J ô£b
è«∏ÿG ¢SCÉμd GOGó©à°SG
¢†jƒ©à∏d Góædƒgh É«fÉŸCGh É«fÉÑ°S’ ¿ÉÑ©°U ¿GQÉÑàNEG
QÉWG ‘ ÊÉæÑ∏dG √Ò¶f ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôμd …ô£≤dG ÖîàæŸG ∞«°†à°ùj
øjöûJ ‘ ¢VÉjôdÉH øjöû©dGh á«fÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe ¢Vƒÿ ¬JGOGó©à°SG
.πÑ≤ŸG ÊÉãdG
»μHRh’G √Ò¶f ≈∏Y É¡«a RÉa ÚæK’G Ωƒj ájOh IGQÉÑe …ô£≤dG ÖîàæŸG ¢VÉNh
»gh ,áMhódÉH É«dGΰShG AÉ≤∏H πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ájOƒdG ¬JÉjQÉÑe ºààî«°Sh ,ôØ°U-3
zAGO’G ôjƒ£Jh OGó©à°S’G ±ó¡H ô£b Öîàæe É¡Ñ©∏j »àdG ÜQÉéàdG iƒbGh ºgG{
.»°Vɪ∏H ∫ɪL …ôFGõ÷G ¬HQóe ø∏YG Ée Ö°ùM
.»°Vɪ∏Ñd ∫h’G …óëàdGh »ª°SôdG ¥É≤ëà°S’G è«∏ÿG ¢SCÉc ¿ƒμà°Sh
Úàî°ùædG ‘ ∫h’G QhódG øe á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ´Oh …ô£≤dG ÖîàæŸG ¿Éch
.2013 øjôëÑdGh 2010 øª«dG ‘ ÚJÒN’G
»ÑjRƒL ‹É£j’G OɪàYG ºZôH …ô£≤dG Öîàæª∏d ᫪gG á«fÉæÑ∏dG áHôéàdG π≤J ’h
ó©à°ùj …òdG »ÑŸh’G Öîàæª∏d á«°SÉ°S’G áªFÉ≤dG ≈∏Y ¿ÉæÑd ÜQóe »æ«fÉ«L
.á«ÑŸh’G äÉ«Ø°üà∏d
.¿Éà°ùcÉHRhG ΩÉeG GƒcQÉ°ûj ⁄ øjòdG ÚÑYÓdG øe áYƒª› ≈∏Y »°Vɪ∏H óªà©j óbh
QÉ°üfC’Gh øeÉ°†àdGh áªéædG Ωôq ¨j IôμdG OÉ–EG
ô¡°TCG ⁄É°S AÉ¡Hh ¬«≤a ∞bƒjh
≠`∏`Ñ`e QÉ`°ü`fC’G …OÉ`f áæé∏dG âeô`Zh
±ô`°ü`à`d Iô`«`d ∞`dCG á`FÉ`ª`°ù`ª`N
™`e ¢†`bÉ`æ`à`j π`μ°û`H √Qƒ`¡`ª`L
™`e ¬`JGQÉ`Ñ`e »`a á`«`°VÉ`jô`dG ìhô`dG
»`fÉ`ã`dG ´ƒ`Ñ`°SC’G QÉ`WG »`a AÉNC’G
»∏jRGÈdG âØbhCGh .…QhódG á`dƒ`£`Ñd
…QGƒ`LG π`jƒ`fÉ`ª`jGh (QÉ°üfC’G) ¢SƒeGQ
π`jƒ`fÉ`ª`jGh (π`MÉ`°ù`dG ÜÉ`Ñ`°T)
…öüŸG óªMCGh (¢ù∏HGôW) …Qƒ`ahG
.IóMGh IGQÉÑe (ΩÓ°ùdG)
äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ âYGPCG ,á«fÉK á¡L øe
øe ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G äÉjQÉÑe èeÉfôH
17 ᩪ÷G :‹ÉàdG πμ°ûdG ≈∏Y …QhódG
- ÉJôZR ΩÓ°ùdG :‹É◊G ∫h’G øjöûJ
»ÑædG - πMÉ°ùdG ÜÉÑ°T ,(ÉJôZR) QÉ°üfC’G
Qƒ°U øeÉ°†àdG ,âÑ°ùdG ,(ó¡©dG) â«°T
AÉNC’G - èæ«°SGôdG ,(Qƒ°U) AÉØ°üdG ¢ù∏HGôW - áªéædG, óMC’G ,(OƒªM êôH)
.(ó¡©dG) ájRɨdG - ó¡©dG ,(Gó«°U)
ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G ‘ •ÉÑ°†f’G áæ÷ äQôb
≠`∏`Ñ`e áª`é`æ`dG …OÉ`f º`jô`¨J Ωó≤dG Iôμd
±ô`°ü`à`d Iô`«`d ∞`dCG á`FÉ`ª`°ù`ª`N
™`e ¢†`bÉ`æ`à`j π`μ°û`H √Qƒ`¡`ª`L
≥`FÓdG ±ô`°ü`à`dGh á`«`°VÉ`jô`dG ìhô`dG
»`a äÉ`LQó`ª`dG ≈`∏`Yh Ö`YÓ`ª`dG »`a
QÉ`WG »`a Qƒ`°U ø`eÉ`°†`à`dG ™`e ¬`JGQÉ`Ñ`e
ɪc .…QhódG á`dƒ`£`Ñd »`fÉ`ã`dG ´ƒ`Ñ`°SC’G
¢ùØæH Qƒ`°U ø`eÉ°†`à`dG …OÉ`f âeô`Z
.ÖÑ°ùdG ¢ùØædh ≠`∏`Ñ`ŸG
¢SGôM ÜQóe ±É≤jEG áæé∏dG äQôbh
ø`Y ¬`«`≤`a »`∏`Y QÉ`°ü`fC’G …OÉf
∫ƒ`NO ø`e ¬`©`æ`eh …QGO’G π`ª`©`dG
RÉ`¡`é`∏d á`°ü`°ü`î`ª`dG ø`cÉ`eC’G
≥`jô`Ø`∏d ≥`aGô`ª`dG »`æ`Ø`dGh …QGO’G
á`à`°S Ió`e á`«`°ù`«`Fô`dG á`°ü`æ`ª`dGh
ÜQóeh ,ΩÉ`μ`ë`dG ¬`Ñ°ù`d ô`¡`°TCG
⁄É°S AÉ¡H »bGô©dG ÜOC’Gh á°VÉjôdG
.¬æ«Y ÖÑ°ù∏d Ék °†jCG ô¡°TCG áà°ùd
¥QÉ°ùdG ìÉÑ°ùdG ±É≤jEG
Gô¡°T Éà«eƒJ ÉjhÉf
¥QÉ°ùdG ìÉÑ°ùdG
áböùH ¬àfGOEG Ö≤Y kGô¡°T 18 IóŸ ±É≤jE’G áHƒ≤Y Éà«eƒJ ÉjhÉf ÊÉHÉ«dG ìÉÑ°ùdG ≈≤∏J
áæjóà kGÒNCG âªààNG »àdG (OÉ«°SBG) ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhóH ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN GÒeÉc
. áMÉÑ°ù∏d ÊÉHÉ«dG OÉ–’G ø∏YCG ɪѰùM ,á«Hƒæ÷G ájQƒμdG ¿ƒ«°ûfEG
¬aGÎYG ó©H ,2016 ΩÉY QGPBG 31 ‘ /ÉeÉY 25/ Éà«eƒJ áHƒ≤Y »¡àæJ ¿CG Qô≤ŸG øeh
ΩɪM πNGO á«Hƒæ÷G ájQƒμdG (ÜÉ¡fƒj) ádÉch π°SGôŸ ácƒ∏‡ GÒeÉc áböùH
.»°VÉŸG ∫ƒ∏jCG 25 Ωƒj áMÉÑ°ùdG
‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG RôMCG …òdG ,Éà«eƒJ Oô£H QƒØdG ≈∏Y á«fÉHÉ«dG áã©ÑdG âeÉbh
¿ÉHÉ«dG ¤EG ¬JOƒY ∞jQÉ°üe ™aóH ¬àeõdCGh ,2010 ΩÉY OÉ«°SBG ‘ Qó°U Îe 200 ¥ÉÑ°S
OƒLh áÑbGôŸG äGÒeÉc äó°UQ Éeó©H (GQ’hO 943) ÊÉHÉj øj ¿ƒ«∏à äQób »àdGh
.¬àÑ«≤M ‘ GÒeÉμdG
¬JÉjQÉÑe ióMG ‘ (10) ¢ûà«aƒª«gGôHG
-ôØ°U) º¡°VQG êQÉN á«°SÉb áÁõg Gƒ≤∏J
.(3
≈∏Y ó«cCÉà∏d Góæ∏°ùjG ≈©°ùJ É¡à¡L øeh
‘ äOÉY »àdG É«ØJ’ É¡àØ«°†e ÜÉ°ùM
¿Éà°ùNGRÉc øe á£≤æH ¤h’G ádƒ÷G
.(ôØ°U-ôØ°U)
á∏°UGƒe øY É«dÉ£jG åëÑJ ,áæeÉãdG ‘h
ójó÷G É¡HQóe ™e IóYGƒdG É¡àjGóH
≈∏Y RƒØdG ∫ÓN øe »àfƒc ƒ«fƒ£fG
‘ ƒeÒdÉH ‘ ¿Éé«HQPG É¡àØ«°V
ΰù°ûfÉe ºLÉ¡e É¡æY Ö«¨j IGQÉÑe
…òdG »∏«JƒdÉH ƒjQÉe …õ«∏μf’G »à«°S
∫É◊G âfÉc ɪc ,á∏«μ°ûàdG øY ó©Ñà°SG
2-ôØ°U) êhÔdG ΩÉeG ¤h’G IGQÉÑŸG ‘
.(ƒ∏°ShG ‘
ÉjQɨ∏H Ö©∏J ,É¡JGP áYƒªéŸG ‘h
≈©°ùj IGQÉÑe ‘ É«JGhôc É¡àØ«°V ™e
≥«≤– ¤G Úaô£dG øe πc É¡dÓN øe
áØ«°V êhÔdG π– ɪ«a ,ÊÉãdG √Rƒa
.É£dÉe ≈∏Y
Éμ«é∏H π¡à°ùJ ,á«fÉãdG áYƒªéŸG ‘h
…òdG ™FGôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ó«cCÉàdG QGƒ°ûe
π¡°S QÉÑàNÉH πjRGÈdG ∫Éjófƒe ‘ ¬àeób
kGóZ äÉjQÉÑe ‘h .GQhófG ó°V É¡°VQG ≈∏Y
å«M ƒ°SQGh ¤G Qɶf’G ¬éàJ ,âÑ°ùdG
É¡àØ«°†e ™e ⁄É©dG á∏£H É«fÉŸG ¬LGƒàJ
øª°V áÑ©°U IGQÉÑe ‘ GóædƒH É¡JQÉLh
.á©HGôdG áYƒªéŸG äÉ°ùaÉæe
ájQƒ¡ªL Ö©∏J É¡JGP áYƒªéŸG ‘h
≈∏Y ¤h’G ádƒ÷G ‘ IõFÉØdG ,GóædôjG
πÑL ™e ,(1-2) É«LQƒL É¡àØ«°†e
¿Éàëjô÷G »≤à∏J ɪ«a ,ø∏HO ‘ ¥QÉW
.ƒμ°SÓZ ‘ É«LQƒLh Góæ∏àμ°SG
É«fÉehQ åëÑJ ,á°SOÉ°ùdG áYƒªéŸG ‘h
¬à≤≤M …òdG ∂dP ó©H ,ÊÉãdG ÉgRƒa øY
(ôØ°U-1) ¿Éfƒ«dG ≈∏Y ÉgóYGƒb êQÉN
‘ â£≤°S »àdG ôéŸG ∞«°†à°ùJ ÉeóæY
GóædôjG ΩÉeG É¡°VQG ≈∏Y ¤h’G ádƒ÷G
᪡e Égô¶àæJ »àdG (1-2) á«dɪ°ûdG
.hQÉa QõL ó°V É¡°VQG ≈∏Y á∏¡°S
¢†jƒ©àdG ¤G ¿Éfƒ«dG ≈©°ùJ É¡à¡L øeh
‘ IõFÉØdG Góæ∏æa ≈∏Y áØ«°V π– ÉeóæY
.(1-3) hQÉa QõL ≈∏Y ¤h’G É¡JGQÉÑe
É«HöU CGóÑJ ,á©°SÉàdG áYƒªéŸG ‘h
ɪ«a ,É«æ«eQG áaÉ«°V ‘ ÉgQGƒ°ûe
ÊÉãdG ÉgRƒa ≥«≤– ¤G ∑QɉGódG ≈©°ùJ
π– ÉeóæY (1-2 É«æ«eQG ≈∏Y ∫h’G)
™«ª÷G äCÉLÉa »àdG É«fÉÑdG ≈∏Y áØ«°V
ájGóH ‘ (ôØ°U-1) ∫ɨJÈdG É¡WÉ≤°SÉH
.äÉ«Ø°üàdG
‘ (2-ôØ°U) ójƒ°ùdG ΩÉeG IÒN’G Iôª∏d
ÖîàæŸG ¬LGƒJ óbh .2006 ∫h’G øjöûJ
™HQG ‘ »cÉaƒ∏°ùdG ¬Ø«°Vh ÊÉÑ°S’G
äÉ«Ø°üJ ‘ É¡©«ªL âfÉch äÉÑ°SÉæe
‘ zÉNhQ ÉjQƒa ’{ RÉah ⁄É©dG ¢SCÉc
âfÉch IóMGh ‘ ∫OÉ©Jh É¡æe çÓK
‘ 1-1) ɪ¡æ«H IÒN’G á¡LGƒŸG ‘
»HhQh’G ≥ë∏ŸG ÜÉjG ‘ (ÉaÓ°ù«JGôH
…hôμdG ¢Sô©dG äÉ«FÉ¡f ¤G πgDƒŸG
.2005 ÊÉãdG øjöûJ ‘ »ŸÉ©dG
É«fGôchG ≈©°ùJ ,É¡JGP áYƒªéŸG ‘h
øe É«cÉaƒ∏°S ΩÉeG É¡Wƒ≤°S ¢†jƒ©J ¤G
É«°ShQÓ«H É¡àØ«°†e ≈∏Y RƒØdG ∫ÓN
™e ¤h’G É¡JGQÉÑe ‘ âdOÉ©J »àdG
ÉgQhóH π– »àdG (1-1) ÆQƒÑª°ùcƒd
.É°†jG ¢ù«ªÿG É«fhó≤e ≈∏Y áØ«°V
ΩÉ≤J »àdG á°ùeÉÿG áYƒªéŸG ‘h
Ωƒ«dG ádƒ÷G √òg ‘ É¡JÉjQÉÑe
É¡àjGóH ó«cCÉJ ¤G GÎ∏μfG ≈©°ùJ ,É°†jG
É¡àØ«°V áÑ≤Y »£îJ ∫ÓN øe Ió«÷G
Ö©∏e ≈∏Y ƒæjQÉe ¿É°S á©°VGƒàŸG
¤G ôØ°ùdG πÑb ¿óæd ‘ z»∏ÑÁh{
‘ πÑ≤ŸG óM’G É«fƒà°SG á¡LGƒŸ ÚdÉJ
.áãdÉãdG ádƒ÷G
É«æ«aƒ∏°S Ö©∏J ,É¡JGP áYƒªéŸG ‘h
.QƒÑjQÉe ‘ Göùjƒ°S ™e
Qɶf’G ¬éàJ ,á©HÉ°ùdG áYƒªéŸG ‘h
™e ójƒ°ùdG ¬LGƒàJ å«M Éædƒ°S ¤G
.É«°ShQ É¡àØ«°V
ójƒ°ùdG óFÉb ácQÉ°ûe ∫ƒM ∂°ûdG Ωƒëjh
»°ùfôØdG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH º‚h
IGQÉÑŸG √òg ‘ ¢û«aƒª«gGôHG ¿ÉJ’R
ÉÑ∏°S ôKDƒ«°S Ée ¬∏MÉc ‘ áHÉ°UG ÖÑ°ùH
≥«≤– ‘ √OÓH Öîàæe ®ƒ¶M ≈∏Y
ádƒ÷G ‘ ∫OÉ©J ¿G ó©H ∫h’G √Rƒa
.É°ùªædG ΩÉeG ¤h’G
™e øjÉà°ûæà°û«d É°†jG Ωƒ«dG Ö©∏Jh
øe IõFÉa âLôN »àdG hô¨«æ«àfƒe
-2) É«aGódƒe ÜÉ°ùM ≈∏Y ¤h’G ádƒ÷G
.(ôØ°U
,Góædƒg ≈©°ùJ ,ᩪ÷G äÉjQÉÑe ‘h
¤G ,2014 πjRGÈdG ∫Éjófƒe áãdÉK
ΩÉeG ¤h’G ádƒ÷G ‘ É¡JQÉ°ùN ¢†jƒ©J
É¡àØ«°V ≈∏Y RƒØdG ∫ÓN øe É«μ«°ûJ
ΩGOΰùeG{ Ö©∏e ≈∏Y ¿Éà°ùNGRÉc
.zÉæjQG
ÚH á«eÉM IGQÉÑe áYƒªéŸG ó¡°ûJh
ÜÉë°UG ¿G É°Uƒ°üN É«μ«°ûJh É«côJ
ôjɨe πμ°ûH Qƒ¡¶∏d ¿ƒ©°ùj ¢VQ’G
ÚM Góæ∏°ùjG ó°V ¤h’G ádƒ÷G IGQÉÑŸ
ójQóe ∫ÉjQ ™aGóe ¤G ±ƒ«°†dG É¡dÓN
á∏HQ ‘ áHÉ°UG ÖÑ°ùH ¢SƒeGQ ƒ«NÒ°S
ÖY’ ´ÉaódG §N ¤G OÉY ɪ«a ¥É°ùdG
.¬«μ«H QGÒL áfƒ∏°TôH
IGQÉÑe ¤G »μ°SƒH ∫O ≈Yóà°SG óbh
á©°VGƒàŸG ó°V πÑ≤ŸG óM’Gh Ωƒ«dG
»FÉæK ,áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ ÆQƒÑª°ùcƒd
Ò°SÉμdG ƒcÉHh ƒ¨jQOhQ É«°ùædÉa Ωƒég
ΩÉeG ∑ÉÑ°ûdG ¤G ¬≤jôW óLh …òdG
»°ù∏°ûJ ºLÉ¡e ¤G áaÉ°VG ,É«fhó≤e
. Éà°Sƒc ƒ¨«jO …õ«∏μf’G
øe IOÉØà°S’G ÊÉÑ°S’G ÖîàæŸG πeCÉjh
⁄ å«M ,¬°VQG ≈∏Y ¬Ø«°†e IÉfÉ©e
øeh ,çÓãdG ¬JÉjQÉÑe øe …G ‘ õØj
äÉ«Ø°üàdG ‘ Iõ«ªŸG ¬éFÉàf á∏°UGƒe
¬JÉjQÉÑe ‘ RÉa å«M √óYGƒb êQÉN
Góæ∏°ùjG ™e ¬dOÉ©J òæe IÒN’G 14`dG
⁄ ¬fCÉH ɪ∏Y ,2007 ∫ƒ∏jG ‘ (1-1)
IÒN’G 17`dG äÉjQÉÑŸG øe ÉjG öùîj
¬Wƒ≤°S òæe ¬Ñ©∏e êQÉN É¡°VÉN »àdG
á«fÉãdG ádƒ÷G ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG íààØJ
ÉHhQhG ¢SCÉμd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øe
¿ƒμ«°S å«M âÑ°ùdG ≈àM ôªà°ùJh 2016
Ö≤∏dG πeÉM ÊÉÑ°S’G ¿ÉÑîàæŸG
øjQÉÑàNG ΩÉeG ⁄É©dG π£H ÊÉŸ’Gh
hóÑJ ɪ«a ,ƒ°SQGhh Éæ«∏jR ‘ ÚÑ©°U
É¡HQóeh Góædƒg ΩÉeG áëfÉ°S á°UôØdG
¢†jƒ©àd ∂æjó«g ¢SƒZ Ëó≤dG-ójó÷G
.¤h’G ádƒ÷G •ƒ≤°S
ÖîàæŸG ≈©°ùj ,áãdÉãdG áYƒªéŸG ‘
‘ ájƒ≤dG ¬àjGóH ó«cCÉJ ¤G ÊÉÑ°S’G
Ö≤∏dÉH ôضdG ƒëf √QGƒ°ûe π¡à°ùe
‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d …QÉ≤dG
…òdG πjRGÈdG ∫Éjófƒe áÑ«N ¿É«°ùfh
êhôîH »ŸÉ©dG ¬Ñ≤d øY ¬«a ∫RÉæJ
.∫h’G QhódG øe Ö«fl
Éμ«fƒdÉ°S ∑hÉH §°Sh ÖY’ πeCÉjh
¿ÉÑ°S’G ΩÉeG ôe’G Qôμj ¿G ÊÉfƒ«dG
‹É£j’G ‹ƒHÉfh ÖîàæŸG º‚ IófÉ°ùÃ
ó≤àØ«°S IGQÉÑe ‘ ∂«°ùeÉg ∂jQÉe
GójóL É°ù«FQ ܃¡∏°T
áªμ◊G AÉæeCG ¢ù∏éŸ
¢ù«FQ á°SÉFôH É¡d Ék YɪàLG-ähÒH-»°VÉjôdG áªμ◊G …OÉæd ájQGO’G áæé∏dG äó≤Y
óÑY ±RƒL-…QÉHôH »eÉ°S/ AÉ°†YC’G πeÉc Qƒ°†Mh º«μ◊G Ëóf ó«°ùdG …OÉædG
Ée ´ÉªL’ÉH Qq ô≤Jh ᪩f ±RƒL-º‚ Òª°S- ∞àæ°ûe »∏jG-ÖdÉZ ¿hQÉe-í«°ùŸG
:»∏j
QÉgORG π«Ñ°S ‘ É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ¢ùÑY OÉjR ¤G ôμ°ûdÉH ¬LƒàdG-1
AÉæeC’G ¢ù∏éŸ kGójóL Ék °ù«FQ ܃¡∏°T …Ôg êQƒL Ú«©Jh …OÉædG ájQGôªà°SGh
.¬àª¡e ìÉ‚’ Ωõ∏j Ée πc ÚeCÉJh
.»ÑX ƒHCGh »HOh âjƒμdG ‘ á«°SOÉ≤dG IQhO ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG-2
∫ƒ°ü◊G ∫ÓN øe …OÉædG QÉÑNCG öûf ‘ ábódG » qNƒJ ΩÓY’G πFÉ°Sh ≈∏Y »æªq àdG-3
.¬æY ܃æj øe hCG ¬°üî°ûH äÓHÉ≤ŸG öüMh …OÉædG ¢ù«FQ øe äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y
IOÉjR πLCG øe ájÉYôdG Oƒ≤Y ™«bƒJ πLCG øe ¢VhÉØàdG öùdG ÚeCGh ¢ù«FôdG ∞«∏μJ-4
.…OÉædG äGOQGh
äÉcGΰT’G OGó°Sh …OÉæ∏d ÜÉ°ùàf’G äÉÑ∏W ∫ƒÑb ¿ÉeRh ¿Éμe øY ¿ÓY’G-5
.≈eGó≤dG AÉ°†YCÓd
ΩÓY’G ‘ äOQh »àdG QÉÑNC’ÉH ¿ƒ©ªàéŸG ∫hGóJ ,∫ɪYC’G ∫hóL êQÉN øe-6
¿ƒ©ªàéŸG Qqô≤a ,…OÉædG äGOQGh IOÉjõd ¢ùÑY OÉjR ó«°ùdG IQOÉÑe øY çóq ëàJh
.ájq óL IQOÉÑŸG âfÉc GPG »q£N ÜÉàμH
¬æe Ωóq≤àdG
m
¢†jƒØJh äÉãMÉÑŸG á©HÉàe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºq àa ,ÚÑYÓdG ÖdÉ£e ¢Uƒ°üîH Éeq G-7
.º¡©e IójóL Oƒ≤Y ™«bƒJ öùdG ÚeCGh ¢ù«FôdG
.¬fÉμeh ¬îjQÉJ Ék ≤M’ Qqô≤j πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjöûJ ô¡°T ‘ …ƒæ°S AÉ°û©H ΩÉ«≤dG-8
IOÉY’ Ú«fƒfÉ≤dG øe áæ÷ ∞«∏μJ ≈∏Y ¿höVÉ◊G ≥aGƒJ,äGQqô≤ŸG êQÉN øe-9
.AGôL’G á«YôŸG ÚfGƒ≤dG ™e ≥HÉ£à«d …OÉæ∏d »∏NGódG ΩɶædG á°SGQO
á°VÉjQ
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
øY åëÑJ ájQƒμdG áWô°ûdG
OÉ«°S’G AÉæKCG GƒØàNEG Ú«°VÉjQ .º¡æcÉeG áaô©Ÿ
‘ Újƒ«°S’G ∫ɪ©dG º¶©e öûàæjh
‘ ¿É°ùfGh ¿ƒ«°TƒHh ¿ƒ«°ûæjG ¿óe
᪰UÉ©dÉH ᣫëŸG »¨fƒæ«L á¶aÉfi
øe ¿ƒ«°VÉjQ QOɨj Ée ÉÑdÉZh .∫ƒ«°S
¥öT ܃æL hG É«°SG ¥öT ∫hO ¢†©H
ΩÉ≤J »àdG á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG É«°SG
∫hódG ióMG ‘ hG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘
øY ÉãëH …ƒb OÉ°üàbÉH ™àªàJ »àdG
.πª©∏d ¢Uôa
¿É°SƒH OÉ«°SG ‘ É«°VÉjQ 16 ≈ØàNG óbh
.É°†jG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002
»ÑæLG πeÉY ∞dG 200 øe ÌcG πª©jh
πeÉ©ŸG ‘ á«YöT ÒZ á≤jô£H
.á«Hƒæ÷G ájQƒμdG ™fÉ°üŸGh
á«dhódG äGQhódG /Üô°†e Iôc
ådÉãdG QhódG ¤G …ôjõ÷Gh QÒah ¢ûà«aƒcƒjO :…É¡¨æ°T
¢ùeG á«Hƒæ÷G ájQƒμdG áWöûdG âæ∏YG
Ú«°VÉjQ á©Ñ°S øY åëÑJ É¡fG AÉ©HQ’G
IQhO ‘ º¡JÉcQÉ°ûe AÉ¡àfG ó©H GƒØàNG
‘ IöûY á©HÉ°ùdG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G
.πªY ¢Uôa øY ÉãëH 2014 ¿ƒ«°ûæjG
,∫ÉÑ«f øe 3 :ºg á©Ñ°ùdG ¿ƒ«°VÉjôdGh
øe πc øe óMGhh ,ÉμfÓjöS øe 2
.Ú£°ù∏ah ¢TOÓ¨æH
Ú«°VÉjôdG øY âæ∏YG áWöûdG âfÉch
âaÉ°VGh ,Ú«μfÓjöùdGh Ú«dÉÑ«ædG
¢TOÓ¨æH øe πc øe GóMGh º¡«dG
.Ú£°ù∏ah
ájQƒμdG áWöûdG ‘ ∫hDƒ°ùe í°VhGh
øe äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ¿ƒdhÉëj º¡fG
Ú«°VÉjôdG A’Dƒg »æWGƒe πªY äGô≤e
íàØj äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G
»μfÉ«H çOÉM ‘ É≤«≤–
¢ûà«aƒcƒjO
±hôX ∫ƒM É≤«≤– íàa ¬fG AÉ©HQ’G ¢ùeG zÉ«a{ äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ø∏YG
óM’G (É«°ShQÉe) »μfÉ«H ∫ƒL »°ùfôØdG ≥FÉ°ùdG ¬d ¢Vô©J …òdG Ò£ÿG çOÉ◊G
äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H øe IöûY á°ùeÉÿG á∏MôŸG ,iÈμdG ¿ÉHÉ«dG IõFÉL ∫ÓN
.óMGh ’ƒeQƒa
ÖÑ°ùH »°ûàjÉcƒj ≈Ø°ûà°ùe ‘ ô≤à°ùe øμd êôM ™°Vh ‘ É«dÉM »μfÉ«H óbôjh
‘ IöûàæŸG äGÒeÉμdG øμªàJ ⁄ çOÉ◊ ¬°Vô©J øY áŒÉf ¬°SCGQ ‘ IÒ£N áHÉ°UG
™HÉ°ùdG ∞£©æŸG óæY ¬JQÉ«°S ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a ¿G ó©H ¬WÉ≤àdG øe ÉchRƒ°S áÑ∏M
øY (ôHhÉ°S) π«Jƒ°S ¿ÉjQOG ÊÉŸ’G IQÉ«°S Öë°ùJ âfÉc »àdG á©aGôdÉH Ωó£°UGh
.43 áØ∏dG ‘ QÉ°ùŸG øY êôN ¿G ó©H áÑ∏◊G ±GôWG
¤ƒà«°S OƒJ ¿ÉL »°ùfôØdG ¬°ù«FQ øe Ö∏£Hh ¬fG äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G QÉ°TGh
ôjô≤àdG ¿G{ ÉØ«°†e ,≥«≤ëàdG ,óMGh ’ƒeQƒa ‘ äÉbÉÑ°ùdG ôjóe ,≠æàjGh ‹QÉ°ûJ
IQhöV ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ Gõcôe ,zOGóY’G QƒW ‘ ∫Gõj ’ (çOÉ◊ÉH ¢UÉÿG)
.áæμªŸG π«°UÉØàdG ¥OÉH π°üM Ée áaô©e
zOÉM »ZÉeO êÉŒQG{ øe ÊÉ©j ÒN’G ¿ÉH »°ùfôØdG ≥FÉ°ùdG á∏FÉY âØ°ûch
ìGô÷G ¿G ¤G É«°ShQÉe ≥jôa √öûf ¿É«H ‘ áØ«°†e ,¬d ¢Vô©J …òdG çOÉ◊G AGôL
Qƒ°ùahÈdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YG ≈∏Y »°VÉjôdG Ö£dG ‘ »°UÉ°üàN’Gh Ò¡°ûdG »°ùfôØdG
≥jôa øe Ö∏£H »Yóà°SG …òdG »JGÒa hQófÉ°ù«dG ‹É£j’G ÜÉ°üY’G Ö«ÑWh ,¿ÉjÉ°S
.≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¬ÑfÉL ¤G ¿GóLGƒàj ,…QGÒa
É¡eób »àdG á©«aôdG ájÉæ©dÉH ¿Gó«°ûj »JGÒah ¿ÉjÉ°S ¿GQƒ°ùahÈdG{ ¿É«ÑdG ±É°VGh
.zÚ«fÉHÉ«dG ɪgAÓeR ¿Gôμ°ûjh ∫ƒ÷ ≈Ø°ûà°ùŸG
.zôe’G Ωõ∏j ÉeóæY ∫ƒ÷ á«ë°üdG ∫É◊G øY á«ÑW Iöûf Qó°üà°S{ ¿É«ÑdG ºàNh
Qƒ¨jôZ …Qɨ∏ÑdGh …Qƒμ«°û«f »c
GöTÉYh É©HÉ°S ¿ÉØæ°üŸG ±hΫÁO
ΩÉeG ∫h’G IQÉ°ùN ôKG ‹GƒàdG ≈∏Y
,6-4h (7-5) 7-6 ∑ƒ°S ∑ÉL »cÒe’G
ƒà«æ«H ¿É«dƒL »°ùfôØdG ΩÉeG ÊÉãdGh
.6-3h 7-5
Ú‚É«J
¬μ°ùjQ ¿ƒ°ù«dG á«cÒe’G â∏gCÉJ
»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G á°SOÉ°S áØæ°üŸG
á«dhódG á«æ«°üdG Ú‚É«J IQhO øe
∞dG 250 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG Üö†ŸG Iôμd
á«°ShQÓÑdG ≈∏Y Ö©°üdG ÉgRƒØH Q’hO
(3-7) 6-7h 4-6 ÉØ«°ùJQƒaƒZ ɨdhG
.AÉ©HQ’G ¢ùeG
¢ûà«aƒfÉ«∏eƒJ ÓdG á«JGhôμdG â∏gCÉJ ɪc
á«æ«°üdG ≈∏Y ÉgRƒØH áæeÉK áØæ°üŸG
ÉfGQƒ°S á«fÉehôdGh ,4-6h 4-6 ¿GhO ≠æj
á«μ«°ûàdG ≈∏Y π¡°ùdG ÉgRƒØH É«à°SÒ°S
.ôØ°U-6h 3-6 Éaƒμ°ûJÉaÓg ÉjQófG
»°VÉŸG ô¡°ûdG ôNGhG ≈àM ô¶àfG ¿G ó©H
¬d Ö≤d ∫hÉH ¿õæ«°T IQhO ‘ êƒà«d
ΩÉ©dG ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H RôMG ¿G òæe
É°†jG ådÉãdG QhódG ¤G πgCÉJh .»°VÉŸG
≈£îJ …òdG …ôjõ÷G ∂dÉe »°ùfƒàdG
ôØ°U-6 ≠fGh ¿Ég ƒ°T »æ«°üdG ádƒ¡°ùH
™e á∏Ñ≤ŸG ¬JGQÉÑe ‘ »≤à∏«d ,4-6h
ìÉWG …òdG ¿ƒª«°S π«L »°ùfôØdG
ÉμæjôaÉa ±Ó°ù«fÉà°S …öùjƒ°ùdÉH
Gò¡d áMƒàØŸG É«dGΰSG π£Hh ™HGôdG
.4-6h 5-7h 7-5 ¬«∏Y RƒØdÉH ΩÉ©dG
¢ûàjOÒH ¢SÉeƒJ »μ«°ûàdG ,É°†jG πgCÉJh
QÉ°ûjQ »°ùfôØdG ≈∏Y √RƒØH ¢SOÉ°ùdG
ƒJôHhQ ÊÉÑ°S’G ,1-6h 3-6 ¬«μ°SÉZ
≈∏Y √RƒØH öûY ™HGôdG Éà°ù«JhÉH
(1-7) 6-7 π«°ù«Ñ°SƒH ∂«°SÉa …óæμdG
»æLƒj π«FÉî«e »°ShôdGh ,4-6h 6-3h
6-7 ≠jOhO ¿ÉØjG »JGhôμdG ≈∏Y √RƒØH
.3-6h (7-4) 7-6h (7-9)
ÊÉHÉ«dG É°†jG ÊÉãdG QhódG øe êôNh
∞d’G äGQhO ‘ ÊÉãdG ¬Ñ≤d øY åëÑj
¢ùjQÉH ‘ ¬éjƒàJ òæe RΰSɪ∏d á£≤f
™e ådÉãdG QhódG ‘ GóYƒe ,2012 ΩÉY
öûY …OÉ◊G …GQƒe …ófG ÊÉ£jÈdG
¢ûà«aƒfÉj …RÒj …óædƒÑdG ≈∏Y õFÉØdG
QÒa ÚH á¡LGƒŸG ¿ƒμà°Sh .2-6h 5-7
RÉa ÚM 2011 »FÉ¡æd IOÉYG …GQƒeh
Ö≤∏dÉH ßØàë«d ÚàYƒªéà ÊÉ£jÈdG
ÜÉ°ùM ≈∏Y 2010 ‘ ¬H êƒJ …òdG
.QQó«a ¬«LhQ …öùjƒ°ùdG
äÉcQÉ°ûe çÓK øe ΩOÉ≤dG ,QÒØd ≥Ñ°Sh
»FÉ¡f ¤G ¬dƒ°Uh òæe áÑ«fl
QhódG øe êôN) RΰSɪ∏d »JÉæ«°ùæ«°S
ÊÉãdGh Rhó«e ≠æ«°TÓa ádƒ£Ñd ådÉãdG
IQhód ∫h’Gh á«æ«°üdG ¿õæ«°T IQhód
12 ‘ …GQƒe ™e ¬LGƒJ ¿G ,(ƒ«cƒW
ÊÉ£jÈdG ¥ƒØàjh É≤HÉ°S áÑ°SÉæe
¬æμd ºFGõg 5 πHÉ≤e äGQÉ°üàfG á©Ñ°ùH
õcôª∏d ™LGôJ å«M º°SƒŸG Gòg ÊÉ©j
ÚaÎëŸG ∞«æ°üJ ‘ öûY …OÉ◊G
¢ûà«aƒcƒjO ∑Éaƒf »HöüdG π¡à°SG
Ö≤d RGôM’ √É©°ùe ∫hG ∞æ°üŸG
Iôμd á«dhódG á«æ«°üdG …É¡¨æ°T IQhO
1000) RΰSÉŸG äGQhO øeÉK ,Üö†ŸG
6Q5 ƒëf ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG (á£≤f
‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d ,Q’hO ÚjÓe
≈∏Y π¡°ùdG √Rƒa ∫ÓN øe ó«L πμ°ûH
¢ùeG 4-6h 3-6 º««J ∂«æ«ehO …ƒ°ùªædG
.ÊÉãdG QhódG ‘ AÉ©HQ’G
øY åMÉÑdG ,¢ûà«aƒcƒjO »≤à∏jh
øjöû©dGh º°SƒŸG Gòg ¢SOÉ°ùdG ¬Ñ≤d
Gòg áKÓK É¡æ«H) RΰSÉŸG äGQhO ‘
ÊÉà°ùNRÉμdG πÑ≤ŸG QhódG ‘ ,(º°SƒŸG
≈∏Y õFÉØdG Úμ°Tƒcƒc π«FÉî«e
.¿ƒ°SQófG øØ«c »≤jôaG ܃æ÷G
GRƒa ¢ùeÉÿG QÒa ó«aGO ÊÉÑ°S’G ≥≤Mh
¿Gõ«∏c øJQÉe »cÉaƒ∏°ùdG ≈∏Y ÉÑ©°U
ÊÉãdG QhódG ‘ 4-6h (4-7) 6-7h 6-4
»FÉ¡f ¤G π°Uh …òdG QÒa ÜöVh .É°†jG
∫GR Ée …òdGh 2011 ΩÉY IQhódG √òg
É«fƒdÉàc º«∏bEG π°üØfEG GPEG ÊÉÑ°SE’G …QhódG øe OÉ©Ñà°SE’G ô£N ¬LGƒj áfƒ∏°TôH
¬«μ«H
¿ÉŸÈdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG Ò«¨J ÉeGõd ¿ƒμ«°S{ ±É°VCGh .zÖ©∏dÉH
¿ƒμ«°ùa Gòg çóM ƒd ó«cCÉàdÉH{ ÓFÉb ™HÉJh .zÊÉÑ°S’G
OÉf ƒgh áfƒ∏°TôH öùîJ ¿CG á«fÉÑ°S’G Ωó≤dG Iôc ≈∏Y ÉeGõd
.áfƒ∏°TôH ¿hóH ÊÉÑ°S’G …QhódG π«îJCG ¿CG øμÁ ’ .»îjQÉJ
’ ..É«fÉÑ°SG ¿hO øe É«fƒdÉàc π«îJ »ææμÁ ’ á≤jô£dG ¢ùØæH
º°S’G ɪa çóM ƒd Gòg ¿CG ɪc .áfƒ∏°TôH ¿hO øe …QhódG iQCG
…QhódG hCG ÊÉÑ°S’G …QhódG ..…QhódG ≈∏Y ¬fƒ≤∏£à°S …òdG
≥HÉ°ùdG ¬°ù«FQ º¡©eh áfƒ∏°TôH ƒ©é°ûe ÖdÉ£jh .z…ÒÑjC’G
.∫Ó≤à°SÓd í°VGh ºYO QÉ¡XEÉH ÉJQƒH’ ¿GƒN
¿ƒμj ¿CG 2010h 2003 ÚH …OÉædG ¢SCGQ …òdG ÉJQƒH’ OGQCGh
Ö°†ZCG ôeCG ƒgh á«fƒdÉàμdG á«eƒ≤dG áÑîædG á©«∏W ‘ …OÉædG
øe iôNCG øcÉeCG ‘ ∂ÄdhCG Ék °Uƒ°üN Ú©é°ûŸG øe ÒãμdG
.É«fÉÑ°SG
.∂dòH ÉeGõàdG πbCG á«dÉ◊G IQGOE’G øμd
’ …OÉædGh ¢SÉ°ùM ´ƒ°Vƒe Gòg{ …OÉædG º°SÉH çóëàe ∫Ébh
ΩÉjC’G ‘ ¿É«H QGó°UEG ¢SQój ¢ù«FôdG øμd ¬«a •Gôîf’G ójôj
z.á∏Ñ≤ŸG
áfƒ∏°TôH »ÑY’ øe ÚæKG »μ«H QGÒLh »HÉ°ûJ »FÉæãdG øμd
»°VÉŸG ô¡°ûdG áæjóŸG ‘ IÒ°ùe ó©H AÉàØà°SÓd ºYódÉH Gô¡L
.áWöûdG äGôjó≤J Ö°ùM ¢üî°T ¿ƒ«∏e 1^8 ‘ ∑QÉ°T
‘ π«°UC’G Éæ≤M Éæjód{ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »HÉ°ûJ ∫Ébh
øY È©J ¿CG ¢SÉæ∏d êÉàëfh âjƒ°üà∏d êÉàëf .âjƒ°üàdG
ÉfCG{ »μ«H ∫Ébhz.AÉàØà°SÓd GójDƒe ∞bCG ÉfCG ó«cCÉàdÉHh É¡FGQBG
»FÉbó°UCG ™e âÑgP .IÒ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äOQCGh É«fƒdÉàc øe
z.Ghö†M ¢üî°T ¿ƒ«∏e 1^8 ™e ó«L âbh AÉ°†≤d
Ωó≤dG Iôμd ÊÉÑ°S’G …QhódG á£HGQ ¢ù«FQ ¢SÉÑ«J Ò«aÉN ∫Éb
¤hC’G áLQódG …QhO ‘ á°ùaÉæŸÉH ¬d íª°ùj ød áfƒ∏°TôH ¿EG
óYÉ°üàj ɪæ«H É«fÉÑ°SG øY É«fƒdÉàc º«∏bEG π°üØfG ¿EG OÓÑdÉH
∫É°üØf’G ≈∏Y AÉàØà°S’G ∫ɪàMG ¿CÉ°ûH á≤£æŸG ‘ ôJƒàdG
.πÑ≤ŸG ô¡°ûdG
Gòg ¢üî∏àjh ÉÑjô≤J ¬JCÉ°ûf òæe …OÉædG ™e á°SÉ«°ùdG â∏NGóJh
.zOÉf Oô› øe ÌcCG{ ∫ƒ≤j …òdG √QÉ©°T ‘
‘ á«eƒ≤dG á«°†≤dG √ÉŒÉH ™aódG ‘ áfƒ∏°TôH QhO øjÉÑàjh
Ö©∏j Ée ɪFGO ¬æμd ô£«°ùŸG IQGOE’G ¢ù∏› Ö°ùM É«fƒdÉàc
.á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G ‘ GRQÉH GQhO
hQófÉ°S ájGóÑdG ‘ ¬°SCGQ …òdG ‹É◊G IQGOE’G ¢ù∏› òîàjh
É©LGÎe ÉØbƒe ƒ«eƒJQÉH ÉjQÉe Ö«°SƒL √Oƒ≤j ¿B’Gh π«°ShQ
≈∏Y AÉàØà°SG ó≤Y ∫ƒM º«∏bE’G ‘ É«dÉM Ö¡à∏ŸG ±ÓÿG ‘
.ÊÉãdG øjöûJ øe ™°SÉàdG ‘ ∫Ó≤à°S’G
…OÉædG πÑ≤à°ùe ≈∏Y öTÉÑe ÒKCÉJ É«fƒdÉàc ∫Ó≤à°S’ ¿ƒμ«°Sh
á«fÉÑ°S’G Ωó≤dG Iôc ‘ ¿GÒÑμdG ¿ÉÑ£≤dG ójQóe ∫ÉjQ ™e ƒgh
.OÓÑdG ΩƒªY ‘ …ÒgɪL QÉ°ûàfÉH
∞©°†à°ùa ÊÉÑ°S’G AGƒ°VC’G …QhO øe áfƒ∏°TôH êôN ¿EGh
.êQÉÿG ‘ hCG É«fÉÑ°SG ‘ AGƒ°S ÒÑc πμ°ûH á≤HÉ°ùŸG
¬ÁôZh áfƒ∏°TôH ¢ùaÉæj ¿CG π«îJ Ö©°üdG øe ¿ƒμ«°S ɪc
¬Ñ°T Ébôa º°†j …òdG É«fƒdÉàc …QhO ‘ ∫ƒ«fÉÑ°SG »∏ëŸG
.áaÎfi
ô“Dƒe ‘ á«fÉÑ°S’G Ωó≤dG Iôc á£HGQ ¢ù«FQ ¢SÉÑ«J ∫Ébh
¿ƒfÉ≤d ô¶ædÉH É«fƒdÉàc â∏≤à°SG ƒd{ áfƒ∏°TÈH »°VÉjQ
áfƒ∏°TÈd íª°ùj ø∏a É«fÉÑ°SG á«≤H ‘ ≥Ñ£«°S …òdG á°VÉjôdG
á©FÉ°†dG áª∏μdG
Ú
Ó
ì
ã
Ö
Û
ì
Ö
ê
Ù
Ó
Í
Ê
Û
Ê
Ê
Û
Í
Û
É
Ó
Ê
æ
è
Ù
Ô
É
Ó
Ø
Ó
ê
ì
Û
è
Ñ
ì
Ú
É
Õ
Ó
Ê
Ó
É
ì
ç
ì
è
É
Ñ
ì
Ø
Ó
è
ì
Ö
ø
Ó
Ó
Î
ê
É
Ñ
Ê
ä
Ë
Ñ
É
É
Ì
É
ä
ê
Ï
Ê
Ñ
Ó
É
ì
Ì
Ê
Ó
Ê
ì
ê
è
ø
Ð
ê
æ
É
Ê
Ó
è
Ë
Ô
É
Ê
Î
É
Ô
ì
ê
É
æ
Ì
×
Ë
Ó
ì
á©FÉ°†dG áª∏μdG
Ð
Ó
Ê
ì
É
ê
Ð
æ
Ék aôM 12 øe
Ö
É
è
ã
Î
Ö
Õ
É
πMGQ ÊÉæÑd ÖFÉf
Ñ
æ
É
ê
Ó
Ù
ç
ø
æ
Ñ
Í
Ê
Ñ
Ò
Û
ì
ì
è
Ã
ç
Ó
×
Ã
ê
Ö
É
ç
ç
ì
ø
Ñ
ê
Ï
ì
É
É
Û
æ
Ô
Û
Ó
É
ê
Ó
è
É
ç
ç
Ñ
è
Ê
ì
ø
Ø
É
Û
ä
æ
Ñ
ê
É
Ê
ì
Ñ
Ê
æ
Ñ
É
Ë
è
Ô
×
Ê
ì
Ó
Õ
Ó
Ñ
æ
Ó
Õ
ê
Ó
ç
Û
ì
è
Û
è
ê
Ê
Ì
ê
ê
ì
Ì
Ò
É
Ê
Û
æ
Ê
å
Ù
Ó
ê
Ê
ê
Û
܃æY ÚY
¢ù∏HGôW
¢†jôY
ÜhôW
âbóæY
∞jôX
IQGO ÚY
ȄX
ájOÉ°T
•ƒ°T
ÒÑ°U
ó«©°U
܃jCG ȰU
…ôH ¿ÉeQ
QƒgR
ÜÉjQR
ô£°S
ƒ¡°S
ΩÓ°S ÖFÉ°U :≥HÉ°ùdG π◊G
±ôMCGh äÉ©Hôe
:ΩÉbQC’G äGP äÉ©HôŸG ‘ π°üëàd É¡æcÉeCG ‘ äGójóëàdG ™°V
48-40-35-29-24-19-14-9-2
…Qƒ°S π㇠º°SEG ≈∏Y
9
8
7
6
5
4
3
2
18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
øe) »HhQhCG ô¡f ,¤G »FɪàfG -9 IóªYCG óMCG ,¬eÉæe ‘ ÉfBGQ -13
(∞jô©àdG ∫BG ¿hO
.á«∏gÉ÷G ‘ ôØμdG
ÜGÎbG ,(Qɪã∏d) ¬JÉØWÉb -10
»Ñgh AÉØ«¡d º∏«a -1 :…OƒªY
ájQÉL ,Ö«ÑM QGRÉ©d á«æZCG -11 hCG ∫ƒ≤dG ó°üb ,∞£Y ±ôM -2
ó«°Tô∏d âæZ »μeÈdG ≈«ë«d
π©ØdG
,á¡HÉ°ûàe ±ôMCG ,ôØ°ùdG ∫ÉW -12 ¿Óa ÖJÉY ,á¡cÉØdG ´GƒfCG øe -3
¬HhQOh ¬bôW hCG á≤jôW ,¿É¡HÉ°ûàe ¿ÉaôM -4
,Ö°üf IGOG ,IôØ◊G ÉeOQ -13
π«Ñ°S
(áÑ«côJ) ™ªL
ôL ±ôM ,ΩRÉLh π°UÉa -5
¿ÉJó°ûæeh ¿Éà‰ôe -14 ‘ ɪ櫰S ,ÜÉ«ãdG »JQG -6
(¢Sôé∏d) »àbO ,᪫¶Y ¢SCÉa -15
ähÒH
π≤K ±ÓN ,Éæμ°T - 16 ÜGÎbG ,ÊÉæÑd …ó«eƒc ¿Éæa -7
ËôμdG ¿BGô≤dG ‘ IQƒ°S ∫ƒWCG -17 ≥aóJ áæμeCG ,OGƒ°ùdG óà°TG -8
.Üqòc ,¢SQódG ÖYƒà°ùe -18
AGóf ±ôM ,√É«ŸG
:≥HÉ°ùdG π◊G
¥öûdG
RGõĪ°TG
¢VGô≤fG
ΩÉY øeG
ÜÉÑ°T â«H
GOƒeôH
∂Ñ∏©H
ó«FƒØ«J
™°VGƒJ
…ôK
ÚHÉ©K
OĻK
ôgGƒL
¿ÉæÑd πÑL
¿GQóH IQƒL
Ωƒ«dG QGƒM
hó«ªM
¿GQõ«N
ójó°T ±ƒN
´ƒdO
QÉæjO
IQP
ÜÉgP
ƒà°ShQ
á©WÉ≤àe äɪ∏c
áÑMÉ°U) á«fÉæÑd áHô£e -1 :»≤aG
∫hC’G º°SE’G ,(ÚJQƒ°üdG ióMG
2010 áæ°ùd ¿ÉæÑd ∫ɪL áμ∏Ÿ
,(áehõ›) πÑ◊G πàØj -2
∫ÉŸG ¤G ܃°ùæŸG
Ée ôeC’ ß≤«J ,≥°SÉØdG -3
,á¡HÉ°ûàe ±ôMCG ,ájÉ≤°S -4
º°†fh ™ª‚
πÑL Ée ,ïjQÉàdG ‘ πJÉb ∫hCG -5
≥∏ÿG óæY ¿É°ùfE’G ¬H
ióMG IGOG ,Úeó≤dG …QÉY -6
ΩGƒb ,¿ÉÑbÉ©j ,¢SGƒ◊G
‘ äódh á«dÉ£jEG á∏㇠-7
,(ÚJQƒ°üdG ióMG áÑMÉ°U) ÉehQ
IOÉ¡°T òNCÉf ,áeÓY ÖZGôd á«æZCG
êôîàdG
ÚH ¿É¡HÉ°ûàe ,Ék ÑÑ°S ¿ƒcCG -8
πÑ◊G ΩÈj ,Ú¡HÉ°ûàe
»∏£j ,RÉ©jÉc Égƒ∏°SQG -9
§FÉ◊G
ɩ檫°S ,∑ɪ°SC’G ´GƒfCG øe -10
»ÑædG OhhGO ódGh ,øY ÉÑéë«°Sh
,∞©°V ,äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S -11
∂fô‰
,∞FGƒ£dG ióMG ¤G ܃°ùæŸG -12
»à°UÉN
,∂d -4- π°SƒàdG
,πéæŸG -3- ¿É°ùª∏j ,ÉfCG -2- »ªY ,äƒ◊G OɪY -1 :»≤aG
q
,¢UƒÑ°üH -7- º°S ,¿ÉØbGh ,AÉf ,ÜófG -6- ÊÉæÑd ,ÜÉ©JCG -5- ∫hCG ,AGƒg
-10- ∫ó‚ ,¬∏FGóH -9- ∫CÉ°ùf ,GôÁ ,(á°Sƒμ©e) Éà¡j -8 - GôLÉg ,º¡©dóf
,Úª∏©J -13- ¢TG ,Ωôc ¿hQÉe -12- Gƒ¡fCG ,’ ,√OQh -11- √QG ,º¡∏ª– ,ºW
.º¡ª∏cCG
-5- ΩÉ¡JG ,ƒH -4- πeO ,GƒHO -3- ôeO ,¢üf -2- áWƒ£H øHEG -1 :…OƒªY
-9- CG ∑ ,¬æjOÉY ,ÂG -8- ¿’ ,¬fÉàμdÉe -7- ¿ƒ∏ª¡J ,¿’G -6- …Q ,ídÉ°U
,ôª≤dG ,πM -12- √ÓªgG ,≈∏«d -11- π‰ ,ó«Y ƒH ƒL -10- ∑QɪL ,É¡fGO
,¿GƒæY -16- ¿ÉfCG ,ä G -15- √Éæª∏°ùJ -14- º°TÉ¡dG ,± Ü ,CÉeh -13- √GhQ
.∫Ée ,πdój -18- Göùjƒ°S -17- ¢ùL
1
ƒchOƒ°S
10
11
37
12
38
13
39
14
40
15
41
36
35
34
33
32
31
30
49
42
43
48
44
47
29
46
28
45
27
16
26
¥RQ GQófÉ°S :≥HÉ°ùdG π◊G
17
á«∏°ùJ
±ƒ∏©e π«∏N QÉ£N OGóYG
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
18
19
20
»ªgh ôFÉW = 29 ¤G 28 øe
»ÑæLCG ¿Éæa = 33 ¤G 29 øe
É≤∏£fG ±ÓN = 36 ¤G 33 øe
ÖcGƒμdG óMCG = 41 ¤G 36 øe
ÜQÉbC’G óMCG = 43 ¤G 41 øe
ÖJÉY = 45 ¤G 43 øe
Üöûe ±ÓN = 48 ¤G 45 øe
Ö∏≤dG Aɪ°SCG øe = 49 ¤G 48 øe
21
22
23
24
5
8
3
4
7
9
6
2
1
4
7
2
1
6
8
5
3
9
9
1
6
2
5
3
8
4
7
7
2
8
5
4
6
9
1
3
1
3
4
9
8
2
7
5
6
6
5
9
7
3
1
2
8
4
3
6
5
8
1
7
4
9
2
8
9
1
6
2
4
3
7
5
2
4
7
3
9
5
1
6
8
π◊G
≥HÉ°ùdG
…CG QGôμJ ΩóY •öT 9 ¤G 1 øe ΩÉbQC’ÉH IÒÑc äÉ©Hôe 9 øe áØdDƒe áμÑ°T Aπe Öéj
.ÒÑμdG ™HôŸG πNGOh …OƒªYh »≤aCG §N πc ‘ ºbQ
2
3
4
5
á∏MGQ á«HôY áfÉæa = 7 ¤G 1 øe
ádÓ÷G ÖMÉ°U = 9 ¤G 7 øe
äÉcôH ºë∏Ÿ á«æZCG = 11 ¤G 9 øe
¿É°ü◊G »£à‡ = 14 ¤G 11 øe
á«HôY ádhO = 18 ¤G 14 øe
á«cÒeCG áj’h = 21 ¤G 18 øe
ÖcGƒμdG óMCG = 25 ¤G 21 øe
¬Ñ∏b øM = 26 ¤G 25 øe
ó◊ = 28 ¤G 26 øe
7
4
5
4
2
3
7
9
2
7
4
9
4
6
25
.∂fhDƒ°T ‘ øjôNB’G πNóJ ¢†aôJ ∂æμd ∂JÉ«M ≈∏Y øª«¡ŸG ÚJhôdG Oƒ«b öùc Qô≤J:πª◊G
.¬Ñ∏b ¤G ∫ƒ°UƒdG ‘ ∂fGóYÉ°ù«°S ∂àØWÉYh ∂ÑM ,á«dÉe IóYÉ°ùe ∂jöûdG øe Ö∏WCG:QƒãdG
.ᩪ÷G: ó©°ùdG Ωƒj ,π°†aC’G QÉ«àNG øY kGõLÉY ∂°ùØf óŒh á«æ¡ŸG ¢Vhô©dG ∂«∏Y ∫É¡æJ:AGRƒ÷G
.áÑ≤Jôe äÉÑ≤Y ,∫’ódGh IOÉ©°ùdG ∂«∏Y ¥ó¨jh ∂©e ¬J’ÉM ø°ùMCG ‘ ¿ƒμ«°S Ö«Ñ◊G:¿ÉWöùdG
.∑Oƒ¡Lh ∂JÉLÉ«àMEG πgÉéàJ ∂dòd ,ºgDhÉ°VQG Ö©°üj øjòdG ¢UÉî°TC’G ¢†©H ∑Éæg:ó°SC’G
.öVÉ◊G âbƒdG ‘ AÉ£NC’G …OÉØJh á°Sƒª∏e ÜQÉŒ ≈∏Y õcQh äÉÑ≤©∏d º∏°ùà°ùJ ’:AGQò©dG
.kGóL á∏FÉW Ék MÉHQCG ∂d ≥≤ë«°S πª©dG ‘ º¡e ´höûe RÉ‚EG ‘ Ék jóL ôμØJ:¿Gõ«ŸG
.Ëób ≥jó°U ,∂«æ«Y ‘ õØ≤j Ö◊Éa ≥°TÉY ∂fCG ôμæJ ’ ∂«dEG á«JBG Iƒ∏M IÉ«◊G:Üô≤©dG
.QÉμaC’ÉH A»∏e ∂°SCGQ ,∂dƒM øe ∂°ûdG Ωƒ«Z ∫hõJ »μd ¬H π°üJEG ∑QɶàfEG ‘ Ö«Ñ◊G :¢Sƒ≤dG
.∂∏éN øe ∞ØN É¡≤«≤– áHƒ©°U ºZQ É¡æY ≈∏îàJ Óa ∂∏≤Y ‘ IÒãc ΩÓMCG :…ó÷G
.Ék °SÉ°ùM øμJ ’ á°übÉf Iƒ£îH ΩÉ«≤dG ≈°ûîj ¬fC’ Ö«Ñ◊G ≥∏b ∫É«M kGQƒÑ°U øc:ƒdódG
.∂jCGQ …óÑJ ¿CG øe ∞îJ ’ øμdh πª©dG ‘ ∂FÓeR …óëàd Ék eÉ“ Ék Ñ°SÉæe ¢ù«d âbƒdG:äƒ◊G
8
1
6
Ωƒ«dG ∂¶M êGôHC’G
5
9
2
8
2
9
3
19
á«∏fi ¿hDƒ°T
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
IAGôb
iƒàØdG QGO ‘ äÉ«°üî°Th ¿GôjG ÒØ°Sh ´ÉaódG ôjRh
!..z»cÎdG - »cÒe’G{ ´ó°üdGh zÜô©dG ÚY{
ÉÑjôb Újôμ°ù©dG øY Ió«L QÉÑNG :πÑ≤e
»ë∏°ùe ÚH ôah ôc ÚH zÜôY ÚY{ áæjóe âdGR Ée …òdG âbƒdG ‘
øjòdG OGôcC’G áæjóŸG ¿Éμ°S ÚHh ,zIóYÉ≤dG{ øY Ú≤°ûæŸG z¢ûYGO{
Ée á©bGƒdG á«é«JGΰS’G á≤£æŸG √òg ‘ ójóL øe º¡îjQÉJ ¿ƒÑàμj
...zÉ«côJzh zÉjQƒ°S{ ÚH
zÉeÉHhCG ∑GQÉH{ »cÒe’G ¢ù«FôdG á£N ™°Vh …òdG ôØdGh ôμdG Gòg
l3e6%) eG gs* \+1e/ ¦8 k±] tº) © jF) i*3esº
√òg ¿G{
q âaÉ°VCG »àdGh -á«cÒe’G zõÁÉJ ∑Qƒjƒ«ædG{ áØ«ë°U ¢ùeCG
0)1¡G«¦DFe±#e fFeGe*J%)1¦£.8¦S ,yD+1e¸)¦F)
â°ù«d É«côJ ¿Cq ’ ,∞dÉëàdG Gòg êQÉN É«côJ â«≤H GPEG §°ShC’G ¥öûdG
ÚYÉ°ùdG ÖfÉLCÓd »°ù«FôdG È©ŸG »g πH ,ƒJÉædÉH ∞«∏M ádhO §≤a
\;)1¦FeHÏF
¢ùeCG á«cÒe’G zâ°SƒH ø£æ°TGƒdG{ áØ«ë°U äQÉ°TCG ,É¡à¡L øeh
l)y©jF) i©s8 kHeE Çe*¦E h{; Ó;] ¢%S ) ¼) #e*3¶)
¢%S ) e£ GJ ;)1 i*3esº iL{F) i¸) kC)3 ªjF) i©5e©F)
.)ÌFeM ©CeE¡L»*i©b8J+{0%ejGl#e.iL¦·)le*|F)
¡GF)§;Ji©Cyº)Jle*e*yFe*tº)© jF)ª,eG¶$)
!..z2002¢ejHeC%)µ¢efFe9y8is.e F)iL¦·)i¸)
eEi©EÌF)iG¦sFGeF)q£ F)i©s8\Çe*¦E]kHeEeE
ºYój ¬qfEG ¿ÉZhOQCG ∫ƒ≤j ɪæ«Ña{ âdÉbh zâ°SƒH ø£æ°TGƒdG{ âaÉ°VCG
J%) FesjF eH¶) ¢$¶) §j/ C3 ¤SH%) ¶S ') \;)1 y8 ejF)
ΩÉ¡e ò«ØæàH É«côJ ‘ IõcôªàŸG á«cÒeC’G äGôFÉ£∏d ìɪ°ùdG ≈àM
OGôcC’ÉH º¡à∏°üd ÊÉHƒc ‘ OGôcC’G ºYO ‘ OOq Îe ¬qfCG ɪc ,ÉjQƒ°S ‘
!..zá«cÎdG áeƒμë∏d øjOÉ©ŸG
;)yFt,leDe jF)¥zImG]¢%S ) \k5¦*¡
6)¦F)]lÊj;)J
\5¦jFe*eM L%)*#efFe*C©F
µkCyDi©EÒG¶)iL¦·)i¸)¢%S ) ¼)ÒLeG¦IJ]kFeDJ
¡GÒm*D%)yI¦IJ;)15¦,DJ¦IJ§H1%
¶)y£F)©±
S
\© jF))zIÒGy,
\;)1]y8i©FJyF)h{¸)¤F¦0yFÌ6)yD\¢e<J13%)]¢eEJ)zI
Je±ªjF)i83eFÊE%) ;1Éy,§;¶M J%) ¡
6)JC)¦,¢%)
§; «¦S . {/ 8{CJ \y5¶) 3e*] «3¦F) ©({Fe* i/e9'¶)
!..z¢ûYGO{ áHQÉëŸ á«côJ ájôH äGƒb ∫É°SQE’ ,Ék «fÉK ÉjQƒ°S ∫ɪ°T
IQGOE’G √òg ¿Cq G ,á«cÒe’G IQGOE’ÉH ™«aQ ∫hDƒ°ùe øY πp≤fo ∂dP √ÉŒh
¼)e£GeH)yF3)z;%)¡Ge©E{,¤©;y,eÁi
f¿)},¶JkHeE
...…ôH …ôμ°ùY πª©H É¡eÉ«bh ,zø£æ°TGh{ √Oƒ≤J …òdG ‹hódG ∞dÉëàdG
iL3¦F)i83eF5J%)Éyj*\¢e<J13%)],¢'S )J&¦º))zIeDJ
FesjF)e£ LªjF)iL¦·)l)3eF)-¢%S )JeM D)Jtf7%)yDiFyjº)
§;eM L¦.M){/eS C*8{CyDi©EÌF)iL3¦F)1Jy¸)§;
...ÉjQƒ°S ∫ɪ°T
e©E{,e£*|S j,ªjF)iL{
F)¥zI¢%S )©C{F)J&¦º))zIt8J%)J
¦,e Fe* ¦;J +ysjº) leL¶¦F i©/ iFJ1 |S , ªI k©F
y*Q §;p¸)¤©CjL«zF)kD¦F)µª9%¶)e6/
!..ÉgOhóM øe ôéM á«eQ
á«cÎdG á£∏°ùdG ÚH IÌ©àŸG ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¿Eq G ,∫ƒ≤dG øμÁ Éæg øeh
Ó;]µoysLeºy©fF)Kyº)§;i©sF)¢¦j5iL1{F)i©D%¶)J
ï«°T ⪰üY{ ¬dÉb Ée Ö°ùëH- É¡d »côJh »°ûYGO QÉ°üM øe zÜôY
...zÜôY ÚY{ á≤£æŸ …OôμdG ´ÉaódG ¢ù«FQ zø°ùM
1){E%¶)/§;ªLyD\;)1]yLµ\h{;Ó;]¦5¢%S )eE
ªIJeM 5e5%) e©E{,¥ev,eG)zIJi
º)µ\iL¦DiFJ1]#e f*
£L|7e¿J\Çe*¦E]1){E%)Ó*\{F)J{F)]i©;§;¢$¶)r{S j,
\;)1]© ,ªsG¡G
+|7e¿\Çe*¦Eh{;Ó;]¤©C)},¶«zF)kD¦F))zIªCFzF
‘ ÚdhDƒ°ùŸÉH z…Òc ¿ƒL{ ÉgGôLCG »àdG ä’É°üJ’G øe ºZôdG ≈∏Yh
i
¹e*3¦ º)Kyºe*ªs,¢$
¶)§j/\e©E{,]¢%)JyfL\+{H%)]
S
¦©·)]e£¸eG.%) ¡G\eGe*J%)\B*J\;)1]#)¦j/¶i©EÒG¶)
!..ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y zá«°SÉ«°S
tL|,%){H\ªEÌF)ªEÒG¶)]yF))zI+yS /¡G©vjFJ
ó°V …ôμ°ù©dG πª©dG ‘ Ék ©jRƒJ ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ¿Cq ÉH ¢ùeCG z…Òc{
ªEÌF)3JyF)F2µe\;)1]© ,
\ªp©,)Ì5¶)º)]¢$¶)ªI\h{;Ó;]¢'S eC{G%)¡G¡Le£G
\;)1]#)¦j/¶½JyF)FesjF)i
¹I%¶)
»μ©μdG óªMCG ≈«ëj - IôgÉ≤dG
yelkaaki@yahoo com
øY »∏©ëàa ∫Éb ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh
:¢û«é∏d á«fGôjE’G áëæŸG
IƒNC’G ¢SƒeÉb ‘ ¬fG ó≤à©f{ ™ªŒ »àdG áÑëŸGh ábGó°üdGh
¿ÉæÑd ‘ ÚÑ©°ûdGh Úàeƒμ◊G
ájôμ°ù©dG áëæŸG √òg ¿EÉa ,¿GôjEGh
É¡dÓN øe È©f
q »àdG QƒeC’G πbG »g
¿ÉæÑd ÖfÉL ¤EG Éæaƒbhh ÉææeÉ°†J øY
ᣫ°ùH ájóg »gh ,ÉÑ©°Th áeƒμM
AÉahh ôjó≤Jh áÑfi ¿ƒHôY á©°VGƒàeh
¢û«é∏dh á«fÉæÑ∏dG áeƒμë∏d ºYOh
Ωƒ«dG ¢Vƒîj …òdG π°SÉÑdG ÊÉæÑ∏dG
∫ÓN øe IOƒ¡°ûe á«dƒ£H äÉ¡LGƒe
äÉYƒªéª∏dh ÜÉgQEÓd ¬jó°üJ
.zá«HÉgQE’G
É°ùªædG IÒØ°S :»àØŸG QGhR øeh
≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ,ô¨æjQÉa ’ƒ°SQhCG
z»°ùcPƒKQC’G AÉ≤∏dG{ óah ó«ÑY ¿ÉL
ƒHCG ¿Ghôe ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG á°SÉFôH
Aɪ∏Y ¢ù∏›{ øe óah π°VÉa
Ú°ùM ï«°ûdG á°SÉFôH zÚ£°ù∏a
º«≤dG ¿ƒ°U áÄ«g øe óahh ,º°SÉ≤dG
‘ á«MhôdG äÉ«©Lôª∏d á∏㪟G
.¿ÉæÑd
ájÒÿG ó°UÉ≤ŸG á«©ªL øe óah
∞°Sƒj á°SÉFôH Gó«°U ‘ á«eÓ°SE’G
,Ö«≤ædG
CÉaôe »eóîà°ùeh ∫ɪY áHÉ≤f øe óahh
IQÉ°ûH áHÉ≤ædG ¢ù«FQ á°SÉFôH ähÒH
.ôª°SC’G
¿ÉjQO »àØŸG IQÉjR ‘ ¿GôjG ÒØ°S
,᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG äGóéà°ùŸGh
᫪gC’G AÉ≤∏dG Gòg ‘ É©e ÉfócGh
áeC’G ÚH ºMÓàdGh IóMƒ∏d iƒ°ü≤dG
πLG øe ¬fG É°†jG ÉfÈàYGh ,á«eÓ°SE’G
πãªàŸG ºgGódG ô£ÿG Gò¡d …ó°üàdG
…ÒØμàdG »HÉgQE’G z¢ûYGO{ º«¶æàH
áÑ∏°üdG á¡LGƒŸG √òg ,±ô£àŸG
âbh …G øe ÌcG »Yóà°ùJ ábOÉ°üdGh
IóMƒdGh ∞JÉμàdGh ºMÓàdG ≈°†e
¿Gó∏ÑdGh äÉ©ªàéŸGh ∫hódG πc ÚH
,á≤£æŸG √òg è«°ùf ¤EG »ªàæJ »àdG
¢Uô◊G ¬àMɪ°ùd ÉfócG iôNG Iôeh
á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d πeÉμdGh ºFGódG
Ahó¡dGh øeC’G ºYO ≈∏Y á«fGôjE’G
.z≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ´ƒHQ ‘ QGô≤à°S’Gh
áeƒμ◊G ¢ù«FQ .Ió«L kGQÉÑNG ™ª°ùf
Gò¡H ¢VhÉØàj »c á≤ãdG √Éæ«£YG …òdG
¤G ájóq L á≤jô£H πª©j ¢Uƒ°üÿG
πμH ´ƒ°VƒŸG ≥MÓjo h ,á«dÉY áLQO
áé«àf ¤G π°üf ˆG AÉ°T ¿EG .¬∏«°UÉØJ
∑Éæg ¿ƒμJ ¿G ≈æªàfh ,á«HÉéjEG
π q°†aG øμdh ,ÉÑjôb á«HÉéjEG äÉLGôØfG
¿G ó©H ’EG ôeC’G Gòg ‘ ¢VƒÿG ΩóY
.zá«HÉéjEG áé«àf ¤G π°Uƒàf
ÒØ°S ¿ÉjQO πÑ≤à°SGh :»∏©ëàa
ÒØ°S á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G
¬«dEG Ωó≤J …òdG »∏©ëàa óªfi ¿GôjEG
∂jÈàdGh áÄæ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG{ `H
ɪc ,z∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏ëH
äGQƒ£àdG øe ÒãμdG øY ÉæKó–
´ÉaódG ôjRh áeƒμ◊G ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YG
Ék Ñjôb ™ª°ùæ°S{ ÉæfG πÑ≤e Òª°S
Újôμ°ù©dG á«°†b ‘ Ió«L kGQÉÑNG
¿ÉH Ú«fÉæÑ∏dG ¿CɪWh ,zÚaƒ£îŸG
.z¬àjRƒ¡L πeÉμH Éæ°û«L{
»àØe ¢ùeCG ¬JQÉjR ó©H πÑ≤e çó–
¿ÉjQO ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ájQƒ¡ª÷G
≈∏Y kGOQ ∫Ébh Ék Äæ¡e,iƒàØdG QGO ‘
¤G ¢SÉædG áfCɪW ¿ÉμeEG øY ∫GDƒ°S
:»æeC’G ™°VƒdG
¿EGh ,πFÉØàe »ææμd ,Ö©°U ÜGƒ÷GzÚ«fÉæÑ∏dG øe ÒÑc º°ùb hG ÉfG âæc
ó∏ÑdG Gòg ᪫b Ée ¿ƒaô©j GƒëÑ°UG
¬jƒ≤fh ¬ªYóf »c Éæ°û«L ᪫b Éeh
¬d ¢ù«d …òdG ó∏ÑdG Gòg ≈∏Y ßaÉëfh
Ú«fÉæÑ∏dG øĪWG ¿G ™«£à°SG ,π«ãe
ºàfGh ,¬àjRƒ¡L πeÉμH Éæ°û«L ¿G ¤G
Éæ«jôμ°ùY øe AGó¡°ûdG OóY ¿ƒª∏©J
,ÉfO’hG πãe Ó©a ºg øjòdG ÉæWÉÑ°Vh
…ƒ≤f ¿G ≈∏Y ÌcG Éæ©é°ûj Ée Gògh
™«£à°ùf »c √AGQh ∞≤fh ¢û«÷G
.zÉææWh øY ´ÉaódG
Újôμ°ù©dG ‹ÉgCG ¤G πÑ≤e ¬LƒJh
:∫ƒ≤dÉH Úaƒ£îŸG
√òg ¿G øY ∫É≤jo Ée í«ë°U ÒZ{ πª©f πH ,¿Óª©j ’ É¡°ù«FQh áeƒμ◊G
,∞∏ŸG Gòg ‘ áé«àf ¤G π°üf »μd
™e ô©°ûfh ,ÉfO’hG ¿ƒjôμ°ù©dÉa
á∏MôŸG √òg ‘ ¬fƒfÉ©j Éà º¡«dÉgG
ÉÑjôb ˆG AÉ°T ¿EG .É¡H qô‰ »àdG áÑ©°üdG
Gk õgÉL áMGôdG â«H ¿ƒμj ¿CG Úàæ°S ∫ÓN πeCÉf :¢SÉæ°ùf
…ÉH ähÒH õfƒ«dh ∂«dƒKÉμdG Ωhô∏d ájÒÿG á«©ª÷G
á«aô°TC’G ‘ äÉæ°ùŸGh Úæ°ùª∏d AGóZ ¿Éª«≤j
äÉæ°ùŸGh Úæ°ùª∏d »ÁôμàdG AGó¨dG
É¡àeób »àdG ¢VQ’G ᪫b πª°ûJh
∫ɪYCGh »Ñg …QÉe Ió«°ùdG á∏MGôdG
.áeRÓdG 𫨰ûàdG äGõ«¡Œh AÉæÑdG
≈∏Y ÉjGó¡dG ™jRƒJ ” ∂dP ó©H
.äÉæ°ùŸGh Úæ°ùŸG
∫ÉÑ≤à°S’ zGõgÉL áMGôdG â«H ¿ƒμj ¿G
¿Gô£ŸG ácÈH äÉæ°ùŸGh Úæ°ùŸG
.ôªà°ùŸG ¬ªYOh ¢SΰùH ¢ù∏dÒc
Gòg áØ∏μJ ≠∏ÑJ ¿G ™bƒàŸG øeh
»cÒeG Q’hO ¿ƒ«∏e 25 ´höûŸG
…ƒà– 2Ω 6000 á«dɪLE’G É¡àMÉ°ùeh
. áaôZ 96 ≈∏Y
´höûe ò«ØæJ πMGôe ¢SÉæ°ùf ìöTh
AÉæÑH Éæªb Éeó©H :∫Ébh áMGôdG â«H
Úàæ°S ∫ÓN πeCÉf á«∏Ø°ùdG äÉ≤Ñ£dG
…ÒØμàdG óŸG á¡LGƒŸ :z¿ÉjO’G QGƒM{h »°ù∏HÉædG
¿ÉæÑdh …ÒØμàdG ÜÉgQ’G πaÉëL ΩÉeG õà¡J á≤£æŸG{ :∫Ébh
äGOGóJQ’G ¿G ¿’G ≈àM ø¶j øe ºgGhh .π°üëj ɪY iCÉæà ¢ù«d
Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªL ≈∏Y πH ,√óMh ¢û«÷G ∫ÓN øe É¡aÉ≤jG øμÁ
¿G Öéj …òdG øWƒdG øY ´ÉaódÉH á∏eÉμdG á«dhDƒ°ùŸG πª–
.zAÉN’Gh ¢ûjÉ©à∏d ÉLPƒ‰h GPÓeh ÓFƒe ≈≤Ñj
≥°ùæe ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ‘ »°ù∏HÉædG ∞«ØY ï«°ûdG áeÓ©dG ÈàYG
»eÓY’G ¬≤aGôj ÊÉà©«°T óªfi QƒàcódG ¿ÉjO’G QGƒM áÄ«g
óª©j ⁄ ¿G ó°ùæ«°S ¿ÉæÑd ‘ ¢û«©dG ≥aCG ¿G{ øjódG QóH »∏Y
ÊÉ°ùfG »æWh ÜÉ£îH IóMƒdG öUGhG õjõ©J ¤G ¿ƒ«fÉæÑ∏dG
.zá«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG äÉbÓ¨f’Gh äÉHõëàdG øY ó«©H ™eÉL
∂«dƒKÉμdG Ωhô∏d ájÒÿG á©«ª÷G âeÉbG
…ÉH ähÒH-õfƒ«d …OÉf ™e ¿hÉ©àdÉH
Ωƒ«dG áÑ°SÉæà äÉæ°ùŸGh Úæ°ùª∏d AGóZ
‘ á«©ª÷G ≈æÑe ‘ Úæ°ùª∏d »ŸÉ©dG
¬«LhQ á«©ª÷G ¢ù«FQ √ö†M á«aöT’G
á∏jÉf …OÉædG á°ù«FQh AÉ°†YC’Gh ¢SÉæ°ùf
…öüŸG â≤dG óbh .AÉ°†YC’Gh …öüŸG
á«©ª÷Gh ¢SÉæ°ùf É¡«a äôμ°T áª∏c
Gòg ≈∏Y ∂«dƒKÉμdG Ωhô∏d ájÒÿG
á«dhDƒ°ùŸG ìhQ øY ºæj …òdG ¿hÉ©àdG
¿ÉæÑd ‘ ¿É°ùf’G π«Ñ°S ‘ ó°VÉ©àdGh
øjòdG äÉæ°ùŸGh Úæ°ùŸG zÉ°Uƒ°üNh
. πÑ≤à°ùŸG AÉæH π«Ñ°S ‘ Ihó≤dG GƒfÉc
¢ü°üî«°S …OÉædG ¿G …öüŸG âæ∏YGh
øe äÉæ°ùŸGh Úæ°ùª∏d zÓeÉc zÉeƒj
.º¡jód ™ª°ùdG §«£îJ πLG
AÉ£©dG áªb ¿G ÈàYÉa ¢SÉæ°ùf ÉeG
¿É°ùf’G π«Ñ°S ‘ ¿ƒμJ ÉeóæY
‘ ¿ƒμj …òdG ¿É°ùf’G zÉ°Uƒ°üN
¿ƒμj ¿G Öéj AÉ£©dÉa .ôª©dG ∞jôN
zÉ°Uƒ°üN zÉØYÉ°†eh ÜÉ°ùM ¿hO
.áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG √òg ‘
Ée ‘ á«©ª÷G äÉeɪàgG øY çó–h
∫ÓN øe äÉæ°ùŸGh Úæ°ùŸÉH ≥∏©àj
áMGh { áMGôdG â«H ´höûe AÉ°ûfG
…òdG z»Ñg …QÉe á°ù°SDƒe -IÉ«◊G
á«aöT’G á≤£æe ‘ ¬©bƒÃ RÉàÁ
Ωƒ≤«°S »àdG ¢VQC’G áMÉ°ùe ≠∏ÑJ ,
…ƒæJh 2Ω 1426 ´höûŸG É¡«∏Y
â°S øe ∞dCÉàj AÉæH ó««°ûJ á«©ª÷G
1105 É¡æe πc áMÉ°ùe á«∏Ø°S äÉ≤ÑW
á©°ùJ ÉgOó©a ájƒ∏©dG ≥HGƒ£dG G?ΩCG Ω
äÉYƒæe
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
»YÉaôdG ihóa OGóYG
ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ z áØFÉ£dG{
!ihôŸ áeRCG ÒãJ äÓ㪟G ÚH ºØdG äÓÑb
á«MöùŸG ¢û«aG
hóÑY ,OGóM ó©°SCG ,∞°Sƒj ¬jõf ,ó«°ùdG ódÉN ,OGôe ƒHG π«Ñf,
,»∏«©dG ¿’BG ,…ôîa ≥«aQ ,¢ù«≤dG ôgGR ,hóÑY »°ùL
q ,ÚgÉ°T
,ÆÉÑq °üdG ÉjQÉe ,êÉ◊G QÉfôH ,ÚgÉ°T ¥QÉW ,»æ«∏≤©ÑdG ™Ñ°S
.Ú°übGQh ÆÉÑq °üdG ôgÉeh ójôah ,ÆÉÑq °üdG øjÉLh
ôgÉeh ójôa øjƒNCÓd z19 áØFÉ£dG{ á«q Möùe ¢VôY ºq à«°S
ô¡°T ‘ á«Ñ°V ‘ äGô“DƒŸG öüb ‘ ójóL øe ÆÉÑq °U
ÚH á«ØFÉ£dG á∏μ°ûe ∫hÉæàJ á«MöùŸG .ÊÉãdG øjöûJ
É«eQ øjQÉc , ∫ÉÿG ∞°Sƒj É¡«a ∑QÉ°ûjh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG
…QƒN ¿Ghôe ™e áMɪ°S ∫hQÉμd IójóL á«æZCG
¢SÉæjGh ¢SÉæHG ÚH ºØdG øe á∏Ñb
ËôμàdG ´QOh ihôe
ihôe äCGÈJh .Qƒf ¢SÉæjEG ™e IQƒ°üdG ‘ »àdG »g ihôe ¿CG
√òg ‘ Éak ôW â°ù«d É¡fCG IócDƒe , ¢SÉæjE’ É¡∏«Ñ≤J IQƒ°U øe
≈∏Y GOQ âdÉbh.IóY äGOÉ≤àf’ É¡ÑÑ°ùH â°Vô©J »àdG IQƒ°üdG
’ É¡fCG ≈∏Y IOó°ûe É¡ª°SÉH êõdÉH âÄLƒa É¡fEG ,ΩÉ¡J’G Gòg
Qƒf ¢SÉæjEG πÑbCG ⁄{ :âaÉ°VCGh .¢SÉ°SC’G øe ÉÄ«°T É¡æY º∏©J
IQƒ°üdÉH AÉL ɪѰùM iôNCG á∏㇠∑Éæg øμdh ,á≤jô£dG √ò¡H
øe OóY êR øe IAÉà°ùeh ,±öüàdG Gòg ≈∏Y âeóbCG øe »g
∫ƒbCG ¿CG iƒ°S ∂∏eCG ’h ,Gò¡c ÈN ‘ »ª°SÉH ájQÉÑNE’G ™bGƒŸG
.zπ«cƒdG º©fh ˆG »Ñ°ùM
Ú°TóJ zπØM ‘ äÉfÉæØdG ¢†©H ÚH ºØdG øe äÓÑ≤dG äQÉKCG
,»bódG ÒØ°S ¥óæa ‘ kGÒNCG º«bCG …òdG zöüe É«– á∏ªM
∫ÉM ≈∏Y öüà≤J ⁄ É¡fCGh Ék °Uƒ°üN Qƒ°†◊G øe Òãc AÉ«à°SG
ÒZ É¡fCÉH ÉgƒØ°Uhh ,∫ÉM øe ÌcC’ É¡Jó©J ɉEGh §≤a IóMGh
ihôe áfÉæØdG ËôμJ ≈∏Y Qƒ°†◊G ¢†©H ¢VÎYG ɪc.á≤F’
ºFÓe ÒZ ËôμàdG Gòg ¿CG GhÈàYGh äÉeôμŸG äÉfÉæØdG øª°V
Gòg ≈∏Y øjóbÉ◊G ¢†©H ÖgP πH ,á∏Kɇ á«æWh áÑ°SÉæe ‘
øe á∏Ñ≤d äöûf IQƒ°üH á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG º°SG êR ¤EG ËôμàdG
á©FÉ°T Ú≤∏£e ,øjódG õY ¢SÉæjEGh Qƒf ¢SÉæjEG á∏㪟G ÚH ºØdG
zƒj ±ƒd{ Ö«∏c â≤∏WCG …QÉe ¿ÉL
áMɪ°S ∫hQÉc
¿Ghôeh É¡d IQƒ°U äöûfh …QƒN ¿Ghôe ¿ÉæØdG ™e É¡«a âfhÉ©J ójó÷G É¡eƒÑd’ IójóL á«æZCG áMɪ°S ∫hQÉc áfÉæØdG â∏é°S
.π°VÉa ∫É°û«e »≤«°SƒŸG ´RƒŸGh
Gó«dÉJ ™e ó«©dÉH πØàëj …ô°üŸG óLÉe
…QÉe ¿ÉL
zˆÉ°TÉe{ Gôª°SCG
IOÉ«°U ôgÉe ∫ÉeBG
…QÉe ¿ÉL áfÉæØdG â≤∏WCG
±ƒd ... ƒj ±ƒd{ Ö«∏c
‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN zƒj
ájõcôŸG ¥óæa ‘ ¬Jó≤Y
âMqöUh ,ähÒH ‘ hôfƒe
øØdG ⁄ÉY ¤EG â∏NO É¡qfCG
äÉÑjQóàd â©°†N Éeó©H
É¡fCG âdÉbh ,õ«dÉcƒØdG
êGôNE’Gh AÉæ¨dG Ö–
¬«a â°ü°üîJ
…òdG
q
,á«q ©eÉ÷G É¡à°SGQO ∫ÓN
ʃjõØ∏àdG Ëó≤àdG Ö–h
.π«ãªàdG É¡jƒ¡à°ùjh
¢Sóæ¡ŸG óLÉe ∂àeÓ°S
ôgÉe ∫ÉeBG
Gôª°SCG
âîj ≈∏Y ≈ë°VC’G ó«Y á∏£Y ôgÉe ∫ÉeBG áfÉæØdG â°†b
¢Sóæ¡ŸG óLÉe
âÑàch ó«°U á∏MQ ‘ »gh zΩGô¨à°ùfEG{ ≈∏Y IQƒ°U äöûfh á«fÉæÑ∏dG áé¡∏dÉH Iójó÷G É¡à«æZCG Gôª°SCG áfÉæØdG äQƒ°U
AÉæKCG Gó«dÉJ ¬àæHG ™e IQƒ°U …öüŸG óLÉe ¿ÉæØdG öûf â«MCG ∫ÉeBG ¿CG ôcòj .záé«¡H ó«°U á∏MQ{ : ájõ«∏μfE’G á¨∏dÉH óLÉ°S ¿É◊CGh hóÑY ƒHCG π«Ñf äɪ∏c øe »gh zˆÉ°TÉe{ ¬fCG ócCGh √Qƒ¡ª÷ á«£N ádÉ°SQ ¢Sóæ¡ŸG óLÉe ¿ÉæØdG Öàc
¿ƒ«Y{ π°ù∏°ùe É«dÉM Qƒ°üj ƒgh .≈ë°VC’G ó«©H ∫ÉØàM’G øY ΩÓμdG{ âæZh ,zöüe É«–{ ¥hóæ°U ídÉ°üd ÓØM kGÒNCG Gòg ‘ Gôª°SCG âfhÉ©Jh .»°TÉjQ …QÉe ¿ÉL ™jRƒJh óLGh óLÉe .π°†aCG ¬à∏©Lh ¬à∏°Uh AÉØ°ûdÉH ¬d º¡JGƒYO ¿CGh ÒîH
.Ö«Ñd »Ø£dh ,OGDƒa ÉæjO ,∞°Sƒj É«fGQ ™e zIôFÉM
.z¢û°Vƒ©ààe ΩÉjCG{ ójó÷G É¡eƒÑdCG øe zÉæJÉjôcP
. ôHQÉa ∑ÓH »cÒe’G êôîŸG ™e Ö«∏μdG
.¬bÉ°S ‘ öùμH Ö«°UCG Éeó©H ágÉ≤f IÎa »°†≤j
…öüŸG óLÉe
äÉYƒæe
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
¿GóªM π«Yɪ°SG OGóYG
*i)S:WD
á©àªŸG É¡JÉ«eƒj ‘ ’ɪL è°†J õ«Hƒd ÒØ«æ«L
ÚWÉ«°ûdG IƒNCG
∞«dÉμJ ÖÑ°ùH ,á°ûgódG ∂àHÉ°UC’ Ék aÉaR äö†Mh á°UôØdG ∂d âëæ°S ƒd
‘h …CG ,óMGƒdG ¢üî°û∏d kGQ’hO Ú°ùªNh áÄe $150 ¤G π°üJ »àdG πØ◊G
öûY á°ùªN ¤G π°üà°S ∞«dÉμàdÉa áÄe ¤G øjƒYóŸG OóY π°Uh ∫ÉM
¿Éà°ùØdGh Égô©°T ∞«Ø°üJh ¢Shô©dG êÉ«μe ÜÉ°ùàMEG ¿hO øe Q’hO ∞dCG
äÓØM ‘ π«Ä°V QƒcòŸG ≠∏ÑŸGh ,≥°ùæŸGh ádÉ°üdG IôLCGh ,¢†«HC’G
.ÚjÓŸG ÚjÓŸG ¤G É¡Ø«dÉμJ π°üJ iôNCG ±ÉaR
kGôjòÑJh Ék NòH ∑Éæg øμdh áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàME’G Ú°Shô©dG ≥M øe
á«dÉ«N ≠dÉÑe Gƒ°†bÉà«d áÑ°SÉæŸG ¿ƒ∏¨à°ùj äÓØ◊G ƒª¶æeh ,á¨dÉÑeh
.πØ◊G AGôLEG ∫ÓN IOƒLƒŸG äÉeóÿG ™e Ék °SÉ«b á«≤£æe ÒZh
!!ÚWÉ«°ûdG ¿GƒNCG ºg ¿hQòÑŸG ∫ÉM …CÉH
øjR
äó°UQ ób âfÉc (ÉeÉY 45) á¨dÉÑdG áªéædG .õ∏«g ‹ôØ«H ‘ Soho House ≈¡∏ŸG øe É¡LhôN ∫ÓN õ«Hƒd ÒØ«æ«L áªéæ∏d GQƒ°U …õJGQÉHÉÑdG äGÒeÉc äÉ°SóY â£≤àdG
.Ohƒ«dƒg ‘ Craig º©£e øe É¡LhôN ∫ÓN óMC’G Ωƒj
É¡∏ªM ∫ÓN »æ«μ«ÑdÉH É¡eGƒb ¢Vô©à°ùJ »æJQƒc
35 ôª©dG øe á¨dÉÑdG »æJQƒc â°Vô©°SGh . ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ‘ ¥óæa ‘ íÑ°ùŸG ÖfÉL ¤EG ¿É«°TGOQÉc »æJQƒc ™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J áªéæd kGQƒ°U á«μjÒeC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh äöûf
»æJQƒc ¿CG ôcòj . IóMGh á©£b øe ∞dDƒe ôNBG »æ«μ«ÑH »æJQƒc äô¡X ɪc . ∂«°ùjO äƒμ°S É¡Ñ«ÑM øe ådÉãdG É¡∏Ø£H ¢SOÉ°ùdG Égô¡°ûH É¡∏ªM ∫ÓN »æ«μ«ÑdÉH É¡eGƒb Ék eÉY
.Úàæ°S ôª©dG øe á¨dÉÑdG »Hƒ∏«æ«Hh ,äGƒæ°S 4 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¿ƒ°ùjÉe É¡jód
™ªà›
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
¿GóªM π«Yɪ°SG OGóYG
AÉjRCÓd ¢ùjQÉH ´ƒÑ°SG ΩÉàN ∂°ùe
™«HQ AÉjRC’ z…ƒH GQÉHôH{ áYƒª› äÉaÎfi AÉjRCG äÉ°VQÉY âeób
(± ¢U h)
.¢ùjQÉH ´ƒÑ°SG ‘ Ωƒj ôNBG ∫ÓN 2015 ∞«°Uh
äÉYƒæe
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
‘ƒ«°S âaÒe OGóYG
)DFHERRN ≈∏Y è◊G
q ƒfÉæa
≈ë°VC’G ‘ â°ùaÉæJ ΩÓaCG :ó«©dG ɪ櫰S
õjõ©dGóÑY Úª°SÉj
¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe
…ó«©°U óMGh
z2 Iôjõ÷G{
¢UôH øWGƒŸG
iƒ∏°Sh ôªY
»∏Zôa ájQƒMh ôeÉY AÉah
êÉé◊G óMG ™e ËQó∏j OGôe
∞fCÉà°ù«d ,è◊G á°†jôØd ¬FGOCG ó©H ,á°Só≤ŸG »°VGQC’G øe ¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe ºéædG OÉY
√öûæH ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏ëH √Qƒ¡ªL CÉæq g ób z¿ÉÑ©°T{ ¿Éch ,»æØdG ¬WÉ°ûf
πc{ :É¡«∏Y Öàch ,IQƒæŸG áæjóŸG ‘ √óLGƒJ AÉæKCG Facebook ™bƒe ≈∏Y IQƒ°U
IQƒ°U õjõ©dG óÑY Úª°SÉj áfÉæØdG äöûf ™bƒŸG ¢ùØf ≈∏Yh .zÚÑ«W ºàfCGh áæ°S
ΩÉ©dG Gòg äOq CGh .AGOƒ°S IAÉÑY …óJôJ âfÉch ÈcC’G è◊G øcQ ‘ áaôY πÑL ≈∏Y
áæjóŸG ‘ â≤àdGh è◊G á°†jôa …Rƒa óªfi èàæŸG É¡LhRh ôeÉY AÉah á∏㪟G
AÉah äöûfh ,ΩÉ©dG Gòg èq ◊G á°†jôa Ék °†jCG äOq CG »àdG »∏Zôa ájQƒM áfÉæØdÉH IQƒæŸG
ËQó∏j OGôe »cÎdG ¿ÉæØdG iOCGh .Facebook ™bƒe ≈∏Y É¡àëØ°U ÈY ɪ¡d IQƒ°U
öûfh , è◊G á°†jôa z»°UÉY{ π°ù∏°ùe ‘ zÒeCG{ º°SÉH »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Ò¡°ûdG
.ΩGôME’G ¢ùHÓà ƒgh êÉé◊G óMCG ¬≤aôH ¬d IQƒ°U Facebook ™bƒe ≈∏Y OGôe
zΩCG Ö∏b{ êÉàfEG ∞bƒH ¿ÉZhOQCG ÖbÉ©J óªMCG IÒª°S
óªMCG IÒª°S
èàæŸGh óªMCG IÒª°S áfÉæØdG âæ∏YCG
™e ¿hÉ©àdG ɪ¡Øbh øY ¢SÉ£Z äƒØ°U
É¡∏°ù∏°ùe êÉàfEG ‘ »cÎdG ɪ¡μjöT
IGOÉ©e ≈∏Y kGOQ zΩCG Ö∏b{ ʃjõØ∏àdG
¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG ¢ù«FôdG
zΩGôgC’G{ áHGƒÑd íjöüJ ‘h.öüŸ
±öüàdG Gòg{ :IÒª°S âdÉb á«fhÎμdE’G
≈∏Y Oq ô∏d øμÁ Ée πbCG ƒg ™Ñ£dÉH
¢ù«FôdG Égòîàj »àdG áÑjô¨dG ∞bGƒŸG
,öüe ó°V ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG
Ωó©H §≤a â°ù«d á©WÉ≤ŸG ¿CG âjCGQh
äòîJG øμdh ,á«cÎdG ÉeGQódG IógÉ°ûe
.zÉk °†jCG »æØdG ¿hÉ©àdG á©WÉ≤à Ék Øbƒe
»°û£ÑædG
Òª°S óªfi ÖJÉμdG ∞«dCÉJ z»°û£ÑædG{
»e øe πc ¬àdƒ£H ‘ ∑QÉ°ûjh ,∑hÈe
øe ƒgh ,OQGhOEGh ,»bó°U ádÉgh ,ÜÉ°ùc
êGôNEG øeh ,¥hQÉa π«Yɪ°SEG êGôNEG
.z…öûæ°Sƒ«f{ ácöT
√ó«°ùŒh §«Z »eGQ z¢UôH øWGƒŸG{
øWGƒŸG{ º∏«a ‘ ¢ûªq ¡ŸG ÜÉ°û∏d
‘ ¬d á≤∏£e ádƒ£H ∫hCG ƒgh ,z¢UôH
,êGôNE’G ‘ ¬HQÉŒ ¤hCGh ,ɪ櫰ùdG
z¢UôH øWGƒŸG{ º∏«a ádƒ£H ¬cQÉ°ûjh
óÑY hôªYh ,…Qhɨe »eÉ°Sh ,OGDƒa ÉæjO
,Ö«Ñd »Ø£dh ,…hGó÷G AÉLQh ,õjõ©dG
øeh ,Ωôμe ≥«aQ QGƒMh ƒjQÉæ«°S ƒgh
.Ωõ©dG ƒHCG óªfi ΩÓaCG êÉàfEG
á≤∏£e ádƒ£H ∫hCG z¿ƒé°S ¢Th{
ádƒ£H ¬cQÉ°ûj , Iôª°S º°SÉH ¿ÉæØ∏d
QhO Ωóq ≤j …òdG »eõY óªMCG º∏«ØdG
¢SÉæjEGh ,OGDƒa ÉæjOh ,∫ÉØWCG Ö°üà¨e
óªMCGh ,¢ùcƒ∏a óªMCGh ,øjódG õY
∞«dCÉJ º∏«ØdG ,»æZÒŸG AÉ«°Vh ,ÖJGQ
óÑY êGôNEG øeh ,»μÑ°ùdG ≈Ø£°üe
.OÉ°ûM õjõ©dG
IOɪM Oƒ©j z»æÑëàH »JɪM{
øe Úàæ°S ÜÉ«Z ó©H á°ùaÉæª∏d ∫Óg
»JɪM{ á«°ùfÉehôdG Éjó«eƒμdG ∫ÓN
Ö«ÑW z∞jöT{ QhO Ωóq ≤«a ,z»æÑëàH
¿CG Qô≤j IÉàa ÖM ‘ ™≤j ,π«ªŒ
øe ójó©∏d ¢Vô©àj ¬æμd ,É¡Lhõàj
áfÉæØdG ¬JɪM ™e ájó«eƒμdG ∞bGƒŸG
á°TÉ°T ¤EG Oƒ©J »àdG ,ÚeCG âaÒe
º∏«a âeób ¿CG òæe ÜÉ«Z ó©H ɪ櫰ùdG
áæ°S êÉàfEG z¿ÉLôe óªMCG ¿ÉLôe{
¿ÉæØdG º∏«ØdG ‘ ∑QÉ°ûj ɪc ,2007
. ÂÉZ Òª°S
ìÓ°U QOÉf ∞«dCÉJ z»æÑq ëàH »JɪM{
êÉàfEG øeh ójôa ΩôcCG êGôNEG øeh øjódG
.»μÑ°ùdG óªMCG
»æ¨ŸG óÑY Oƒªfi ádƒ£H z»°û£ÑædG{
äGô≤ØdGh ګ樟G Ëó≤J ¤ƒàj …òdG
ìöùŸG áÑ°ûN ≈∏Y á«°VGô©à°S’G
á≤∏M ƒg íÑ°üjh ,±ÉaõdG πØM ∫ÓN
™aójh ,øjöVÉ◊G ™«ªL ÚH π°UƒdG
,¢ùjô©dG á«ëàd ìôØdÉH øjóLGƒàŸG
.zá£≤ædG{ ™aO ≥jôW øY »gÉÑàdGh
øe ƒgh º©æŸG óÑY óªfi øë∏ŸGh
ôeÉJ êGôNEG øeh ,»μÑ°ùdG ó«°S ∞«dCÉJ
.ʃ«°ùH
º∏«a ¿CG ó©°S hôªY Èà©j zójóM{
√QGƒ°ûe ‘ á«Yƒf á∏≤f zójóM{
á«∏«ªŒ áMGôL ó©°S ™°†N óbh ,»æØdG
‘ √QhO πLCG øe ¬æ«Y πμ°T Ò«¨àd
zQɪY{ QhO Ωóq ≤j å«M ,º∏«ØdG çGóMCG
ΩGôZ ‘ ™≤j Ò≤a »∏«μ°ûJ ¿Éæa ƒgh
á«WGô≤à°SQCG IÉàa QhO Ωóq ≤J »àdG zIQq Oo {
,É¡dÉN ∞æc ‘ ¢û«©J ájôK IöSCG øe
‘ ∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG ∫ÉLQ ÈcCG øe ƒgh
.ójó◊G áYÉæ°U
óÑY óªMCG ¿ÉæØdG IOƒY º∏«ØdG ó¡°ûj ɪc
18 ÜÉ«Z ó©H ɪ櫰ùdG á°TÉ°ûd õjõ©dG
zá∏jƒëàdG{ ¬eÓaCG ôNBG Ωób òæe ,Ék eÉY
»LƒŸG ìÉ‚h …hÉ°û«ØdG ¥hQÉa ™e
.1996 ΩÉY
,⁄É°S ≈Ø£°üe ∞«dCÉJ øe zójóM{
‘ ∑QÉ°ûjh ,…QóÑdG óªMCG êGôNEG øeh
ôeÉJh ,ÜÉgƒdG óÑY Ú£a »cR ¬àdƒ£H
.»μÑ°ùdG óªfi êÉàfEG øeh ,º©æŸG óÑY
ÒÑμdG êôîª∏d º∏«a :z2 Iôjõ÷G{
≈∏YCG 1 Iôjõ÷G ≥≤M óbh ,áaôY ∞jöT
øe ƒgh ,2007 ΩÉY á«Fɪ櫰ùdG äGOGôjE’G
ódÉNh ,…È°U óægh ,É≤°ùdG óªMCG ádƒ£H
ÖfÉL ¤EG »©aÉ°ûdG ∫É°†fh ,…hÉ°üdG
√QGhOCG ôNBG ‘ ídÉ°U ódÉN πMGôdG
øe ƒgh ,IOƒL ihQCGh ,á«Fɪ櫰ùdG
∞jöT êGôNEG øeh ,ÜÉjO óªfi ∞«dCÉJ
ôªY ájôjƒ°üàdG √É≤«°Sƒe ™°Vhh ,áaôY
.äÒN
¿ÉæØ∏d Éjó«eƒc z…ó«©°U óMGh{
ɪ櫰S øY É¡«a ó©àÑj ¿É°†eQ óªfi
…ó«©°U ÜÉ°T QhO ¬«a Ωó≤jh ,∞æ©dG
iô≤dG ióMEG ‘ øeCG ¢SQÉëc πª©j
AÉ°VQEG ,áæî°ùdG Ú©dÉH á«MÉ«°ùdG
ºK ,áWöT §HÉ°†c πª©dÉH ¬Mƒª£d
á∏jõf ó°V ôHóoJ áÁôL ∑Éæg ¿CG ∞°ûàμj
,É¡©æe ∫hÉë«a ,á«MÉ«°ùdG ájô≤dÉH
πaÉM …ó«eƒc QÉWEG ‘ çGóMC’G ¤GƒàJh
.áØjô£dG ∞bGƒŸÉH
êÉàfEG øe z…ó«©°U óMGh{ º∏«ah
øe ƒgh ,z¿hóëàŸG IƒNE’G{ ácöT
êGôNEG øeh ,…öû©dG óMGƒdG óÑY ∞«dCÉJ
¬àdƒ£H ‘ ∑QÉ°ûjh ,¥hQÉa π«Yɪ°SEG
QÉ«eh ,ôgÉe ÚeÒfh ,…ÒëÑdG GófGQ
.QÉéædG ¢SÉæjEGh ,»£«¨dG
º∏«ØdG çGóMCG QhóJ ziƒ∏°Sh ôªY{
ó©°S ádƒ£H øe ƒgh á«Ñ©°T AGƒLCG ‘
∫hÉ– »àdG ,»°SƒH á«æ¨ŸGh Ò¨°üdG
¿CÉH É¡ª∏M ≥«≤– º∏«ØdG çGóMCG ‘
É¡Ñ«ÑM ¬°†aôj Ée ƒgh ,á°übGQ íÑ°üJ
™æà≤j ≈àM ,Ò¨°üdG ó©°S hCG zôªY{
.»∏«d ≈¡∏e ‘ É¡©e πª©jh ájÉ¡ædG ‘
á«∏«ã“ áHôŒ ∫hCG º∏«ØdG ó¡°ûjh
»àdGh ,RÉæ«aÉ°U á«æ«eQC’G á°übGô∏d
É¡àcQÉ°ûe øe á©°SGh Iô¡°T âÑ°ùàcG
…òdGh ,z¢TÉ°û≤dG{ º∏«a ‘ ¢übôdÉH
,êGôa óªfi ádƒ£H øe 2013 ‘ ¢Vô oY
ôªY{ º∏«a ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj ɪc
,Ö«Ñd »Ø£dh ,»æ°ùM ø°ùM ziƒ∏°Sh
¬àfGóH ÖÑ°ùH IôFÉW ‘ øjQhÉéàe ÒZ øjó©≤e õéëj ÊÉ£jôH
áYÉ°S
∫ÓN ÚJÉàa êhõàj »æÁ
ÚjÓe 6^5 ¬àª«b ≠∏ÑJ ±ÉaR ¿Éà°ùa
!É¡aÉaR Ωƒj ‘Q’hOÒ°ùJ
Ió©≤e
ÚJÉàa øª«dG ܃æL ™dÉ°†dG á¶aÉëŸ á©HÉàdG áÑ£©b ájôjóà »æÁ ÜÉ°T êhõJ
ÜÉ°ûdG ¿CG á«æÁ á«eÓYEG QOÉ°üe âØ°ûch .ÉgQGôμJ Qóæj ádÉM ‘ áYÉ°S 48 ∫ÓN
¬fCG IôcGP ,Úà«dÉààe Úà∏«d ‘ ¿É°ShôY ¬«dEG âaR ¿Éª∏°S ídÉ°U óªfi º«gGôHEG
É¡à∏FÉY ™e ∞∏àNG ¬æμd ,¬à≤£æe øe IÉàa ≈∏Y º«gGôHEG ¿Gôb ó≤Y ” ¿CG ≥Ñ°S
∞∏àNG ób ¿Éc …òdG - ≥HÉ°ùdG ¬ªY ¿ÓYEÉH CÉLÉØJ .É¡æY á∏jóH iôNCG IÉàa ój Ö∏£a
.¢†aôdG hCG á≤aGƒŸG QÉ«N ÚH ¬∏©L …òdG ôeC’G ,¬àæH’ ±ÉaõdG º°SGôe AóH - ¬©e
Ò°ùdGh É¡«eób ≈∏Y ±ƒbƒdÉH É¡aÉaR πØM ‘ Qƒ°†◊G ,Ió©≤e ¢ShôY äCÉLÉa
,Úeó≤dG ¢üªNCG ≈àM öüÿG øe »Ø°üf π∏°ûH âÑ«°UCG Éeó©H ,É¡°ùjôY QGƒéH
6 øe ÌcC’ ∑ôëàŸG ó©≤ŸG á°ù«∏L É¡∏©L ,2008 ΩÉY …Qhôe çOÉM AGôL
,RÉѪL áÑY’ á«cÒeC’G GƒjBG øe ,¿ƒ«dƒaÉ«L Éæ«L ¢Shô©dG âfÉch .äGƒæ°S
≈≤∏àJ ∞°üfh ΩÉY IóŸ â∏Xh ,á∏°†ØŸG É¡àjGƒg ÚHh É¡æ«H ∫ÉM çOÉ◊G øμd
.É¡HQÉbCG øe óMCG ájGQO ¿hO ΩÉàdG AÉØ°û∏d â∏ãàeG π©ØdÉHh ,êÓ©dG
1926 òæe Qhó°üdG ‘ Iôªà°ùe
19607 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G øjöûJ 9 ¢ù«ªÿG
ELSHARK
VIi;IIio5
ΩÉjG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏ŸG áÑ¡H »°ùfôØdG ìÓ°ùdG :…ôjô◊G
Aɪ∏©dGh º∏©dG áæjóe
.¢ù∏HGôW »g √òg
Éæ∏gCGh øëf É¡«a Éæ°ûY Gòμg .É¡aô©f Gòμg Ék «°üî°T
.ÉgÉæÑÑMCG Gòμgh .ÉfDhÉbó°UCGh
ÒŸG óªfi πØ£dGh áé◊G ÉfQ IQƒàcódG ô¶àæf øμf ⁄h
ɪ¡H ôNÉØfh ,ɪ¡H õà©f Éæq c ¿EGh ¢ù∏HGôW ¤G ±ô©àæd
.É«fódG
π°†aCG áé◊G
ÉfQ
IQƒàcódG
ábƒØàŸG
áÑ«Ñ£dÉH
ôNÉØf
q
áŸÉ©dG ,á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«dGQó«a áØXƒe
ÚjÓŸG ≈∏Y π°†ØdG äGPh ,É¡FÉ≤JEGh ¢VGôeC’G áëaÉμe ‘
.ÉjÒàμÑdG º∏Y ‘ É¡KÉëHCG AGôL ⁄É©dG ‘
‘ ∫hC’G õcôŸG ó°üM …òdG ÒŸG óªfi πØ£dÉH õà©fh
.»ægòdG ÜÉ°ù◊G ∫É› ‘ ⁄É©dG
áæjóe É¡fCÉH áÑWÉb ⁄É©dG ‘ áahô©ŸG ,¢ù∏HGôW »g √ò¡a
GPEÉa ÉgÉæaôY »àdG ¢ù∏HGôW »g √ògh ...Aɪ∏©dGh º∏©dG
äÉÄÃh ,É¡æe äGöû©dÉH ¢ü¨j ¿Éc É¡«a äÉÑàμŸG ´QÉ°T
.äÉWƒ£îŸGh äÉØæq °üŸGh ÖàμdG ±’BG
»g âfÉc ᫪°SôdGh á°UÉÿG ¢SQGóŸGh ógÉ©ŸÉH GPEGh
ÚYÉ£≤dG ‘ âî°V
»àdG ∂∏J É¡æ«Hh äGöû©dÉH Ék °†jCG
q
.áaÉc ä’ÉéŸG ‘ ÚjOÉ«≤dG RôHCÉH ¢UÉÿGh ΩÉ©dG
á°ùaÉæe ‘ á«aÉ≤ãdGh á«HOC’G äÉ«©ª÷Gh …OGƒædÉH GPEGh
±ƒ«°†dGh ,᪫b
q äGöVÉëŸGh ,áMƒàØe äGAÉ≤∏dÉa ábqÓN
¿Éc øeCG AGƒ°S IÒÑμdG ᫪∏©dGh ájôμØdG äÉeÉ≤dG øe
.kÉ«ŸÉY ΩCG Ék «ª«∏bEG ΩCG Ék «fÉæÑd
»bÓà∏dh ∑ΰûŸG ¢û«©∏d äÉMGh á«MhôdG õcGôŸÉH GPEGh
.»ë«°ùeh º∏°ùe ÚH ¥ôa ’ á«≤«≤◊G IƒNCÓdh »æWƒdG
»eGôc ó«ª◊G óÑY òæe QÉÑc ä’ÉLQ á°SÉ«°ùdG πgCÉH GPEGh
»eGôc ó«°Tôa ¥hòdG ‹ƒÑbh Ωó≤ŸG ó°TGQh öù÷G Ëófh
(...) Ωóq ≤ŸG ¥hQÉah »©aGôdG ó«éŸG óÑYh
...¿ƒª«∏dG ôgR ô£©H ≥Ñ©J á°VhQ âfÉc á©«Ñ£dG GPEGh
ÜÓ◊G â©aQh áLô©dG ó«ª◊G óÑY äÉjƒ∏Mh ÖjÉWCÉHh
.(´hôØdG ôFÉ°Sh) ÆÉÑ°üdGh
q
ÉgÉæaôY »àdG ¢ù∏HGôW âfÉc Ée ‘ Ö¡°ùf ¿CG ÉæÄ°T ƒdh
É¡FÉ«aG ‘ ÉfCÉ°ûfh ÉgógÉ©e ‘ Éæª∏©Jh ÉgÉæÑÑMCGh
.ä’ƒ£ŸG OQƒf ¿CG ÉææμeC’
øμdh ,¢VQC’G ≈∏Y IOƒLƒe ó©J ⁄ √òg ¢ù∏HGôW ¿Cq G í«ë°U
¢ù«d .܃∏≤dG ‘ ,áî°SGQ ,áªFÉb âdGRÉe É¡fCG í«ë°üdG
Ék °Uƒ°üN ,kÉ°†jCG πH ,Ö°ùMh ∫ɪ°ûdG AÉæHCG øëf ,ÉæHƒ∏b
,É¡Ñ©°T øe á≤MÉ°ùdG ájÌcC’G ºg øjòdG ,É¡FÉæHCG ܃∏b ‘
áYƒª› ∞FGòbh πHÉæb …hO ΩÉeCG º¡JGƒ°UCG âØîJ øjòdGh
âfÉc »àdG áæjóŸG √òg ¿É¡JQ’ ¿ƒ©°ùj ¥ÉaB’G PGò°T øe
.§°SƒàŸG øFGóe IÒeCG
.Oƒ©J ¿CG ¢ù∏HGô£d óH’ øμdh
.ÜÉgQE’Gh ΩGôLE’G OÉeQ â– øe ¢†ØàæJ ¿CG É¡d óH’
áé◊G
ÉfQ IQƒàcódG ∫ÉãeCG ó∏j ¿CG ÒÿG
ºMôdG Gò¡d óH’
q
q
.ÒŸG óªfi πØ£dGh
…QƒÿG π«∏N
khalilelkhoury@elshark.com
»æ«°ù◊G ∞°Sƒj :™HÉ£ŸG ôjóe
∂“ º∏°ùj
»μM Gó«g
hÒf …O äôHhQ ËôμJ ô°†– ¿ƒà°S ¿hQÉ°T
3ULGHRI%ULWDLQ πØM ‘ ≥dCÉàJ ∫ƒc πjÒ°T
IÒãŸG ¿hQÉ°T
ÌcG ≥ëà°ùJ
∑Qƒjƒ«f ‘ hÒf …O äôHhQ ºéædG É¡∏«eR ËôμJ πØM ¿ƒà°S ¿hQÉ°T áªéædG äö†M
áfƒ≤jCÉc Ωôc äôHhQ . »μ«°SÓμdG É¡∏jÉà°ùH â≤dCÉJ Ék eÉY 56 ôª©dG øe á¨dÉÑdG áªéædG. õFGƒL ™jRƒJ πØM ¢ùeCG (∫ƒc πjÒ°T) »æ«°SÒa õjófÉfÒa πjÒ°T áªéædG äö†M
¢SÓZhOh âfGôZ …QÉch Rhôc ΩƒJ øe πc ∂dP ‘ ¬≤Ñ°S ób ¿Éc , »¡«aÎdG ∫ÉéŸG ɪc , ÚÑé©ŸG ≈∏Y äÓÑ≤dG πjÒ°T âYRhh .¿óæd ‘ Pride of Britain Awards
. GôJÉæ«°S ∂fGôah ∂fÉHÒa
. º¡©e Qƒ°üdG â£≤àdGh º¡d â©bh
±GôW º«∏M ¿Gƒ£fCG :™jRƒàdG ôjóe
êÉ◊G ≥«aQ :êGôN’G
áëjôa ÒÑdCG :…QGOE’G ôjóŸG
»μ©μdG ʃY :ôjôëàdG ¢ù«FQ - ΩÉ©dG ôjóŸG
»μ©μdG Ú©eh ʃY :ÉgÉÑMÉ°U
»cÒeCG Q’hO 400 á«Hô©dG ∫hódG .∫.∫ 500^000 ᫪°SôdG ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒª∏d .∫.∫ 300^000 OGôaCÓd ¿ÉæÑd ‘ äÉcGΰT’G
äÉYƒÑ£ŸGh ∞ë°üdG ™jRƒàd á«fÉæÑ∏dG ácöûdG :™jRƒàdG
www.elsharkonline.com:ÊhÎμd’G ™bƒŸG economy@elshark.com-sport@elshark.com-info@elshark.com-elshark@elshark.com :ÊhÎμd’G ójÈdG 838 :Ü.¢U (01)745174 ™HÉ£ŸG (01)866105 :¢ùcÉa (01)2/1/810820 ∞JÉg - (Ék ≤HÉ°S ¿GOô") »eGôc ó«°TQ ´QÉ°T - ±É°ùY ¢ù«fCG Îæ°S ôjôëàdGh IQGOE’G
© Copyright 2025