26. Årgang - Oktober 2010

HORSENS • NR.3 • 26.ÅRGANG • OKTOBER 2010
Leder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Artikel om Horsens Vand . . . . . . . . . . . . .4
Airconditionsanlæg og kølemidler . . . . . .7
10 gode råd hvis skaden sker . . . . . . . . .7
På vej mod tyske tilstande i Danmark . . .8
Ny Arbejdsmiljøorganisation . . . . . . . . .10
Løn top ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Industriens Pension, selvbetaler . . . . . .12
Smedenes Juletræsfest . . . . . . . . . . . . .13
Arbejdsskade under aktivering m.v.
. . .14
Sygeferiepenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Generalforsamling . . . . . . . . . . . . . . . . .16
HORSENS
D A N S K M E TA L H O R S E N S
AFDELINGSBESTYRELSEN
Smedetorvet 7
Bjarne Sørensen . . . . . . . . . . . . . . . . Formand
8700 Horsens
Tlf.: 75 62 17 88
Erik Olesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kasserer
Jan Hougaard Kristensen . . Nissens Kølerfabrik
Svend Erik Sørensen . . . . . . . . . . . . . . . G.M.R.
EKSPEDITIONSTIDER:
Mandag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12 og 14-17
Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Onsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12 og 14-17
Torsdag*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17.30
Jan Stourup . . . . . . . . . . . . BRDR. Christensen
Niels Erik Nielsen . . . . . . . . . . . G & M Løsning
Torben Schmidt . . . . . . . . . . . . . . B Rustfrit Stål
Fredag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
*) Bemærk: Torsdag formiddag er helt lukket
aht. større, tidskrævende opgaver.
Bent Johannesen . . . . . . . . . . . . . . . Autohuset
John Naldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metso
Allan Laursen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELM
TELEFONNUMRE:
Kontoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 62 17 88
Formand/privat . . . . . . . . . . . . . . . 75 62 19 23
Allan Jørgensen
. . . . . . . . . . .Villiam Petersen
Per Jørgensen . . . . . . . . . . .Horsens Kommune
Sekretær/privat . . . . . . . . . . . . . . . 75 65 56 94
Kasserer/privat . . . . . . . . . . . . . . . 20 10 62 12
Rene Hedegård . . . . . . . . . . . Lærlingeformand
Ansvarshavende
Bjarne Sørensen
HORSENS
udgiver “MetalArbejderen”
Næste deadline
Sidste frist for indlevering
af materiale til næste
nr. af “MetalArbejderen”
er den 1. november 2010
Afdelingen på internettet
http://www.metalhorsens.dk
LEDER
Som en tyv
om natten
Er det betryggende når metalarbejdernes faglige uddannelse
fra nytår lægges i hænderne på handelskolens (BCH’s)
ledelse? På baggrund af den måde BCH har fusioneret sig til
de lokale erhvervsuddannelser, er svaret nej.
Den årelange tradition for samarbejde om de lokale erhvervsuddannelser mellem skoler,
arbejdsgivere og fagbevægelse
ligger i ruiner efter at VIA har
”solgt” de lokale skoler til BCH.
Handlen er sket bag om ryggen
på det lokale erhvervsliv og fagbevægelse. - De to parter, som i
årevis har været fundamentet for
tidssvarende og relevante
erhvervsuddannelser i Horsens.
I stedet har vi været vidne til et
mummespil, hvor den bestyrelse,
som Undervisningsministeriet har
nedsat, har været holdt hen i uvidenhed, mens VIA og BCH har
forhandlet i hemmelighed.
Fusionen kan i værste fald betyde,
at de tekniske skoler bliver udsultet. Skolerne kører med et fint
overskud lige nu, de penge forsvinder i VIA’s tomme kasse inden
fusionen træder i kraft til nytår.
Baggrunden for hele historien er, at
Undervisningsministeriet ikke længere ville anerkende, at VIA koncernen fik adgang til at byde ind på
nye arbejdsmarkedsuddannelser.
Derfor skulle erhvervsuddannelserne skilles ud fra VIA.
Ministeriet nedsatte en bestyrelse,
hvor de ansatte og parterne var
stærkt repræsenteret.
Bestyrelsen skulle - på ministeriets
vegne - forhandle med VIA om
udskillelsen og forestå den.
Vi var tæt på at nå målstregen med
det arbejde, der manglede kun en
godkendelse fra ministeriet og en
underskrift fra VIA. Vi havde endog kontakt med BCH om at slå
pjalterne sammen. For vi er ikke
imod en fusion af de lokale erhvervsuddannelser. Men det skal
selvfølgelig foregå som en forhandling mellem ligeværdige
parter.
Udskillelsen fra VIA skulle være
sket med tilbagevirkende kraft fra
1. januar i år, nu overtager BCH fra
2011. Det er tilsyneladende
lykkedes VIA at overliste BCH, så
de kunne sikre sig endnu et års
overskud fra de lokale skoler til
VIA. Teknisk skole kører jo med et
fornuftigt overskud på driften,
penge som nu sammen med tidligere års overskud forsvinder ud af
byen, i stedet for at blive investeret
i bedre uddannelser lokalt.
Med i handlen røg så en mangeårig
tradition for et godt og stærkt samarbejde mellem erhvervsskolerne
og arbejdsmarkedets parter, hvor
fokus netop altid har været at
udvikle de bedste uddannelser.
Man har fuldstændig undladt at
inddrage parterne i en så fundamental omvæltning af erhvervsuddannelserne.
Af Bjarne Sørensen
Det har man lige med ét ikke fundet var nødvendigt, og det er dybt
bekymrende for fremtiden for
erhvervsskolerne. En grundpille for
velfungerende erhvervsuddannelser
er et godt og solidt samarbejde
med erhvervslivet og fagbevægelsen. Det har været totalt fraværende i det her uskønne forløb.
Så fusion ja gerne, men på lige vilkår, det er ikke betryggende at overlade fremtidens smedelærlinge til
en Business ledelse, som har så lidt
respekt og forståelse for spillereglerne.
Traditionen for samarbejde
ligger i ruiner efter at VIA
Erhvervsuddannelser har
“solgt” de lokale skoler til
Business College Horsens
(tidl. Horsens Handelsskole).
metalarbejderen 3/2010
3
LOKALT
Når vandet kommer
på aktier
Siden nytår er en af Horsens
kommunes kerneydelser sat
på aktier, de ansatte kan ikke
se fidusen, men vil slås for
at beholde gode
arbejdspladser
Af Hans Brinkmann.
1. januar fusionerede Vandforsyningen og Kloak- og spildevandsafdelingen
i Horsens Kommune til et kommunalt ejet aktieselskab, Horsens Vand. Det
er en Christiansborg beslutning, og tillidsfolkene for håndværkerne i de to
gamle kommunale afdelinger spekulerer på, om de måske en dag skal
sælges videre. Men indtil videre tror de på, at de kan bevare de gode
arbejdspladser, som de har fået skabt gennem de sidste 10 år.
Per Vand og Per Rens, som de to
tillidsmænd kaldes i daglig tale er
nu løbet sammen i et selskab. De
har begge været tillidsmænd i mere
end 20 år.
Per Jørgensen har arbejdet i kommunen i 28 år, i dag passer han forrenseanlægget ved slagteriet, som
hver dag oprenser 40 tons tørslam
fra Danish Crown. Slagteriet
”leverer” halvdelen af spildevandet
til renseanlæggene i kommunen.
- Det svarer til 150.000 røvhuller.
Alle biologiske rester under en
4
metalarbejderen 3/2010
millimeter, ryger den her vej, siger
han. Han er tillidsmand for de syv
håndværkere i afdelingen, de fem
er metalarbejdere som ham selv.
Men til daglig er han alene på forposten ved slagteriet, hvor han vedligeholder og overvåger anlægget.
længe, tingene fungerer. Jeg kan
sagtens have to gode dage, hvor
tingene kører. Til gengæld, så er
der andre dage hvor karrene løber
over og gulvet sejler med slam,
siger han.
Rusten er banket af
Overvågningen foregår for en del
fra computerskærmen, hvor han
kontrollerer, at anlægget når den
rensningsgrad den skal.
- Det er et arbejde med stor frihed.
Der er ingen, som blander sig så
Arbejdet på rensningsanlæggene har
udviklet sig meget de sidste 10 år.
- I starten var det bare tre kar, det
hele løb igennem. Det har udviklet
sig til højteknologi gennem de sid-
LOKALT
ste 10 år, siger Per Jørgensen.
Samtidig har arbejdspladsen
udviklet sig.
- Der er blevet en god dialog med
ledelsen og vi bliver hørt. Der er
udviklet en respekt for håndværkernes arbejde, siger han.
Der er sket meget med både det
ydre og indre miljø.
- Vi har fået styr på lugtgenerne
med nye skorstene og bedre udsugning. Men vi har også arbejdet
meget med arbejdsmiljøet. Det har
vi fået rettet meget op, og det har
samtidig gjort arbejdet mere
rationelt.
Når du får et bedre arbejdsmiljø, så
får du også rationaliseret over tid,
samtidig med at du ikke slider så
meget på menneskene.
Det er også med til at spare, siger
Per Jørgensen.
- Vores krav om bedre arbejdsmiljø
har selvfølgelig givet anledning til
mange diskussioner, men vi er
kommet godt igennem med det,
siger han.
Samtidig har der også været en god
udvikling i lønnen. Fra at være
blandt bundskraberne i Metals lønstatistik ligger Horsens Vand nu i
den helt gode ende.
Alligevel kan både renseanlægget
og vandforsyningen fremvise sorte
tal på bundlinjen. Så god løn til
medarbejderne står ikke i modsætning til gode driftsresultater. Og så
er renseanlægget i Horsens også
kvalitetsmæssigt i top. Det er
blandt de tre, fire bedste i landet.
Vil fastholde forholdene
I første omgang forventer de to
tillidsfolk ikke de store ændringer
efter fusionen.
- Så længe det er samme overens-
komst og samarbejdsaftale, som
gælder, forventer vi ikke de store
ændringer. Det er mest i overgangsfasen, det skaber lidt uro,
siger Per Jørgensen.
Uviklingen mod større enheder
var kommet under alle omstændigheder, mener han.
- Selvfølgelig fusionerer man for at
spare. Men vi er ikke overbemandet, så der er ikke meget at spare
her, måske kan man hente lidt på
indkøbssiden, siger han.
Hans tillidsmandskollega i vandforsyningen, Per Svendsen er enig.
Per Vand og Per Rens, som de
to tillidsmænd kaldes i daglig
tale, er nu løbet sammen i et
selskab. De har begge været
tillidsmænd i mere end 20 år.
metalarbejderen 3/2010
5
LOKALT
- Vi har kørt et parløb i de sidste
mange år, så udviklingen hos os
har været parallel. Vi har også fået
skabt gode arbejdspladser. Og det
er helt afgørende at kæmpe for at
bevare dem, siger han.
Der skal indgås nye overenskomster til april næste år.
- Vi har diskuteret, om vi skal fortsætte med at læne os op ad den
aftale som indgås med Kommunernes Landsforening, det lægger vi
op til. Den har fungeret udmærket,
og så er det jo ikke forbudt at lave
forbedringer lokalt, siger Per
Svendsen.
Hos vandforsyningen har de været
meget spændt på, hvad fusionen
ville betyde.
- Vi har fået nye chefer hele vejen
rundt. Og man skal være naiv, hvis
man ikke tror det betyder ændringer. Det er en stor mundfuld, men
foreløbig ser det fornuftigt ud.
Men nu er vi også drevne medarbejdere, som ikke er sådan at vælte
omkuld. Tingene skal være i orden,
“- Snakken går om, hvad der
kan ske, hvis tanken er, at vi
skal sælges videre. Hvad sker
der så med ens arbejdsplads,
kan vi blive i Horsens, eller
risikerer vi at skulle flytte?”
6
metalarbejderen 3/2010
vi arbejder med levnedsmidler, så
vi kører en hård politik, siger han.
På et tidspunkt frygtede medarbejderne, at fusionen førte til, at arbejdet med rensning og vand blev
blandet sammen. Så smedene
skulle arbejde på begge funktioner.
- Men det bliver holdt adskilt, og
det er meget vigtigt af hensyn til
sundheden. Vi ser andre steder,
hvor lidt der skal til for at forurene
en vandledning. Bare et enkelt rør
der tilsluttes forkert er nok til at
skabe problemer, siger Per Svendsen.
Politikerne skal ikke få
dumme idéer
Men selvom de gældende aftaler
umiddelbart fastholdes, så lurer der
en usikkerhed under overfladen.
- Snakken går om, hvad der kan
ske, hvis tanken er, at vi skal
sælges videre. Hvad sker der så
med ens arbejdsplads, kan vi blive
i Horsens, eller risikerer vi at
skulle flytte. Bekymringen for at
blive solgt videre ligger der, vi
skulle gerne beholde de resultater
vi har opnået, og de gode arbejdspladser vi har skabt, siger Per
Jørgensen.
- Jeg er ligeglad, hvad der står på
ryggen af mig. Det er arbejdet, der
er afgørende. Men aktieselskabet
er trukket ned over hovedet på os
fra Christiansborg. Og det er der
sikkert en bagtanke med, lige nu
snupper staten 60 procent, hvis
kommunen sælger os. Men vi er så
mange milliarder værd, at det
stadig er en god slat til en slunken
kommunekasse. Man kan godt
være nervøs for, at det kan friste
politikerne, så lad os håbe, at de
ikke får sådan nogen dumme idéer,
siger Per Svendsen.
Han forventer også, at det gode
samarbejde med ”Per Rens” fortsætter.
- Vi har trukket på samme hammel
i mange år, der er ingen problemer
der. Og det er planen, at vi skal
samles et sted i byen, så vi møder
samme sted og har fælles kantine.
Det vil give tættere bånd mellem
kollegerne, siger Per Svendsen.
ARBEJDSMILJØ
Airconditionsanlæg og
kølemidler
Arbejder du med airconditonsanlæg og kølemidler - så kig lige her!
Er du klar over, at jeres virksomhed skal være
registreret i Kølebranchens Miljøordning KMO
senest den 4. juli 2011?
For at blive registreret, skal I have været på et
godkendt kursus, samt have et kursusbevis, der ikke
må være over 5 år gammel. I skal selv sørge for at
blive registreret. Såfremt I ikke bliver registreret må I
ikke arbejde med kølemidler og airconditionsanlæg
efter den 4. juli 2011.
Med venlig hilsen Mogens Christiansen,
Autoklubben – Miljøudvalget.
- Fra reglerne:
”Enhver virksomhed, der, i forbindelse med udøvelse
af deres erhverv, håndterer CFC, skal være godkendt
til dette, og være i besiddelse af en til virksomheden
udstedt KMO-godkendelse”.
”Personer, som udfører service på aircondition/klimaanlæg på køretøjer, skal udfylde en ansøgningsformular på vores hjemmeside under
“ANSØGNING/REGISTRERING”,
og desuden fremsende bevis for uddannelse indenfor
området. Uddannelse, som er mere end fem år gammel, vil ikke blive anerkendt”.
Vil du vide mere, så klik ind på www.kmo.dk
Hvis skaden sker!
10 gode råd hvis din kollega kommer til skade:
Ring efter ambulancen – ring 112.
Lad være at tage chancer ved at lade folk køre selv eller køre med tilskadekommet i egen bil.
Selv om I ikke ringer efter ambulance skal den tilskadekomne alligevel på skadestue eller til læge.
Kom på skadestuen, lægevagten eller til egen læge og få registreret omfanget af skaden.
I må ikke rydde op og ændre på stedet hvor ulykken er sket. Det er forsøg på at ændre beviser.
Få tilkaldt sikkerhedsrepræsentanten.
Få udfyldt skadesanmeldelsen, og sendt til både Arbejdstilsyn og forsikringsselskab.
Få lavet undersøgelse af skaden, hvorfor skete det, hvordan kunne ulykken være undgået, m.v.
Skemaet til brug for undersøgelsen findes i anmeldeskemaet.
Tag billeder evt. med din telefon af ulykkesstedet, maskinen, m.v.
Noter navne på vidner, kolleger som evt. arbejder med det samme, værkfører, m.v.
Sørg for at ulykken bliver drøftet på næste møde i jeres sikkerhedsorganisation.
Tag initiativer, der kan undgå, at skaden sker igen.
metalarbejderen 3/2010
7
PROBLEMATIK
På vej mod tyske
tilstande?
Af Hans Brinkmann.
Krisen har ikke sendt østarbejderne retur, tværtimod vokser antallet af udenlandsk
arbejdskraft og den sociale dumping breder sig som ringe i vandet.
Kampen mod social dumping står højt på dagsordenen både fagligt og politisk,
mener formanden for Dansk Metal Horsens, Bjarne Sørensen.
Der har været mange meldinger
om, at krisen har sendt den
udenlandske arbejdskraft retur,
og dermed lettet presset fra den
udbredte sociale dumping.
Fagbevægelsen har siden 2004,
hvor de Østeuropæiske lande kom
med i EU, advaret mod udviklingen. Og selvom der er kommet en
række papiropstramninger, så har
det ikke dæmmet op, tværtimod
”Problemet” med underbetalte
østarbejdere ville gå væk af sig
ned til 30-40 kr. i timen.
Transportbranchen er hårdt ramt,
mere end 40 procent af de lastbiler,
som passerer grænsen er danskejede biler på udenlandske plader.
Vognmændene flager deres biler ud
og ansætter chauffører på tyske
eller polske lønninger.
selv, har de beroligende
Vi er alle tyskere
meldinger lydt.
I en ny bog, ”Vi er ikke svin – kun
tyskere” advaret Mattias Tesfay,
faglig sekretær hos murerne i
København, mod en udvikling,
hvor vi risikerer tyske tilstande.
Titlen er et direkte citat fra nogle
tyske håndværkere, som prøvede at
forklare, hvorfor de fandt sig i
elendige arbejdsmiljøforhold.
Mattias Tesfay har sin daglige
gang på byggepladserne og her
møder han underbetalte østarbejdere hver dag. Samtidig er de
danske håndværkeres lønninger
raslet ned.
Men helt nye tal fra Arbejdsmarkedsstyrelsen afslører nu, at
udviklingen går den modsatte vej, antallet af udlændinge,
som arbejder lovligt
i Danmark, er støt stigende.
I april 2010 var der godt 30.000
registreret som arbejdende, de
fleste fra EU. Det var en stigning
på mere end 10 procent i forhold
til året før. Af gode grunde er kun
de talt med, som har orden i papirerne, det virkelige antal er derfor
ukendt.
Statistikken er nemlig baseret på
dem, som har betalt A-skat og
arbejdsmarkedsbidrag.
8
metalarbejderen 3/2010
vokser presset.
Hver dag bringer nye historier, om
social dumping. Arbejdet i landbrug og gartneri er f.eks. stort set
overtaget af udenlandske ”vikarer”,
som via bureauer arbejder for helt
Han frygter tyske tilstande, hvor
millioner arbejder for en løn under
den officielle fattigdomsgrænse.
Bogens undertitel ”working poor
PROBLEMATIK
på Danmarks dørtrin”, henviser til
at millioner af tyskere i dag lever
på fattigdomsgrænsen, samtidig
med de er i arbejde. Den tyske stat
bruger 81 milliarder kr. til at supplere lavtlønnedes indtægt op til
minimum. 1,3 millioner tyskere får
suppleret lønnen op.
Vi er også tyskere
- Men vi danskere er også tyskere.
Med Tysklands placering og betydning og især efter vi har fået EU’s
indre marked, så er det utænkeligt,
at udviklingen ikke også rammer
os. Spørgsmålet er kun, hvad vi
gør, siger han.
Og de arbejdende fattige er her
allerede:
- Lønningerne rasler ned for tiden.
Jeg møder danske murersvende,
som tjener en fjerdedel mindre end
for seks år siden. Pludselig er
almindelige arbejdsmiljøforhold og
velfærdsting til diskussion med
mester. Presset fra den billige
udenlandske arbejdskraft slår nu
igennem, siger Mattias Tesfay.
handlinger, det betyder ingenting
– østarbejderne i landbruget vil
fortsætte med at knokle videre
derudad, siger han.
- Hvis vi ønsker et forholdsvis reguleret samfund, hvor vi kan forhandle og skrue på de forskellige
knapper, så skal vi til at tænke os
om. Derfor er social dumping ikke
bare fagbevægelsens problem, det
er folkestyrets problem. Vi får et
helt andet samfund, hvor der ikke
er nogen knapper tilbage at skrue
på, siger Mattias Tesfay.
Og formanden for Metal Horsens
er enig:
- Der er brug for både faglige og
politiske løsninger. Der skal ikke
være tvivl om, at de er velkomne
på overenskomstmæssige vilkår.
Men får vi ikke stoppet social
dumping, så kan vi godt holde op
med at diskutere overenskomster.
Så får vi et opdelt arbejdsmarked,
hvor den ene del vil være fuldstændig uden regler, siger Bjarne
Sørensen.
Undergraver samfundet
Social dumping øverst
på dagsordenen
Han mener, at kampen mod social
dumping skal øverst på dagsordenen – både fagligt og politisk.
- Vi skal have en politisk erkendelse af, at alle der arbejder i
Danmark skal kunne leve af deres
løn her. Social dumping skal have
absolut topprioritet, både i fagbevægelsen og for en ny regering.
Den udvikling vil undergrave det
danske samfund, mener han.
- Velfærden er baseret på skat, men
dem som arbejder uden for overenskomsten lægger ikke en krone i
skat – tværtimod bliver pengene
slæbt ud af landet, nogle henter
endda børnepenge oven i. De
underbyder vores ledige, og resultatet er, at vi skal betale dagpenge,
siger Bjarne Sørensen.
Hvis vi får tyske tilstande, så bliver det fuldstændigt ligegyldigt at
diskutere 12 minutters længere
arbejdstid. Så kan man blive enige
om hvad som helst i trepartsfor-
LO formand Harald Børsting har
luftet flere forslag for at få politikerne til at gribe ind, bl.a. en lovfæstet mindsteløn.
- Principielt er jeg imod, at der skal
lovgives om overenskomsterne.
Hvis man sætter en mindsteløn, så
lægger man også lønniveauet. Men
der er andre områder, hvor politikerne kan gribe ind. Man kan
f.eks. gribe ind over for de fradrag,
som gør, at de ikke skal betale
skat. Det vil gøre det mindre
attraktivt, og mindske interessen
for at arbejde for en 50’er i timen,
siger Bjarne Sørensen.
Han peger også på kædeansvar,
som en del af løsningen.
- Hvis hovedentreprenøren hæfter
for, at deres leverandører betaler
overenskomstmæssig løn, så går
det attraktive af at bruge firmaer,
der dumper lønnen, siger han.
I en ny bog, ”Vi er ikke
svin – kun tyskere”
advarer Mattias Tesfay,
faglig sekretær hos
murerne i København,
mod en udvikling, hvor
vi risikerer tyske
tilstande.
Titlen er et direkte citat
fra nogle tyske håndværkere, som prøvede
at forklare, hvorfor de
fandt sig i elendige
arbejdsmiljøforhold.
metalarbejderen 3/2010
9
ARBEJDSMILJØ
LOKALT
Ny og ændret
Arbejdsmiljøorganisation
fra 1. oktober
Din status og indflydelse som arbejdsmiljørepræsentant er
blevet styrket, og I får bedre mulighed for forebyggende
arbejde på jeres virksomhed.
Det er blandt konsekvenserne af
I hovedpunkter handler de nye regler om:
nye regler for sikkerhed og
sundhed på arbejdspladsen.
De nye regler om virksomhedens
samarbejde om sikkerhed og
*
*
*
*
Organisering af virksomhedens arbejdsmiljøorganisation
Virksomhedens årlige tilrettelæggelse af arbejdsmiljøarbejde
Ny aftalemulighed
Løbende efteruddannelse til arbejdsmiljøorganisationen
sundhed er blevet til efter et
trepartssamarbejde mellem
Arbejdstilsynet og arbejdsmarkeds parter.
I 2010 blev der nedsat et regeludvalg, der skulle forhandle de
endelige paragraffer på plads.
Aftalens formål er, at styrke samarbejdet om arbejdsmiljøet, så det
bliver mere forebyggende og
dynamisk.
Et mål for fagbevægelsen har
været at højne status for de valgte
arbejdsmiljørepræsentanter, at sikre
løbende efteruddannelse, og at
arbejdsmiljørepræsentanten skal
samarbejde direkte med den øverste ledelse, så arbejdsmiljøet bliver
en naturlig del af virksomhedens
hverdag og strategi.
10
metalarbejderen 3/2010
De grundlæggende regler om arbejdsmiljøorganisationens opgaver og
funktion ændres der ikke ved. Pligter og rettigheder er de samme, som
vi kender i dag.
Den 1. oktober 2010 træder de nye regler i kraft.
Med den nye lov kommer en række nye begreber og muligheder:
* Strategisk arbejdsmiljøarbejde
* Arbejdsmiljørepræsentant i stedet for sikkerhedsrepræsentant, og
* Arbejdsmiljøorganisation erstatter sikkerhedsorganisation.
De nye benævnelser skal lægge mere vægt på:
Trivsel - Velfærd — Sundhed — Sygefravær — Nedslidning
Psykisk arbejdsmiljø
Læs mere om ændringerne i arbejdsmiljøreglerne på Metals
hjemmeside: http://www.danskmetal.dk
Har du spørgsmål så kontakt din fagforening.
Med venlig hilsen Miljøudvalget i Dansk Metal Horsens afd.
Løn top ti
Auto
Mindre Maskinfabrikker
Dieselhuset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185,50
Iversens Cylinderservice . . . . . . . . . . . . . . . . . .180,00
Ejner Hessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175,00
Autohuset Vestergaard (opr.) . . . . . . . . . . . . . . .174,90
Caripo Biler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172,00
Albert V Jensen (opr.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171,00
Autohuset Vestergaard . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170,20
Toyota Horsens (opr.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170,14
Toyota Horsens (mek.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163,55
Allan Hansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163,00
Johnson Control A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192,50
Frich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191,72
Frimodt Pedersen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190,00
Aludan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187,00
R M Spåntagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182,00
Horsens Værktøjsfabrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178,00
Heco International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175,00
Løsning Maskinfabrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172,00
R.82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170,59
Nikodan Smede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170,25
Maskinfabrikker
Kommune , Amt & Stat
AH Industries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182,00
M&J Industries (Metso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176,57
Schur Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170,00
B. Rustfrit Stål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172,45
GMR Maskiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170,34
JB Maskinteknik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170,25
Gybo-Rustfrit Stål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169,25
Vola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168,70
Villiam Petersen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168,50
E.L.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168,36
Horsens Vand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196,74
Regionshospitalet Horsens . . . . . . . . . . . . . . . .184,02
Horsens Komm. Park & Vej . . . . . . . . . . . . . . . .181,40
Horsens Komm., Jobcentret . . . . . . . . . . . . . . .166,15
Forum Horsens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166,04
Horsens Komm., Vandforsyningen . . . . . . . . . . .165,00
Industrimuseet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140,25
Strøm, Styring & Proces
FH Elevator A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190,00
Horsens Kontorteknik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157,79
Audio Visuelt Centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155,95
BB Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150,50
Kirk Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144,56
Triax E-fabrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143,95
BB Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142,40
Automatik Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,12
Reparatører
Th. Udegaars Metalstøberi . . . . . . . . . . . . . . . .220,33
Stenhøj Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200,70
DAKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194,53
Stibo Graphic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192,77
West Pharmaceutical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192,45
Thyssen Elevator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192,00
Industrimontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190,00
Hamlet Protein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185,49
TCM / NP Truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183,60
Lantmannen Unibake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182,50
Afdelingens gennemsnit pr. 1/10-2010:
171,53 kr./time
Dette tal er gennemsnittet uden pension. Er man ansat på en overenskomstdækket virksomhed, udgør pensionsdelen i
gennemsnit på afdelingsplan 10,98 kr./t herudover.
metalarbejderen 3/2010
11
INDUSTRIENS PENSION
Hvordan bevarer jeg min
forsikringsaftale ved
sygdom eller ledighed?
Aftaler det med
Industriens Pension
Selvbetaler, hvad er det?
At være selvbetaler betyder, at du for egen regning betaler til Industriens Pension.
Så kan du beholde dine forsikringsdækninger og fortsætte med at spare op til din pension.
Har du det godt med at vide, at du
kan få 100.000 kr., hvis du bliver
ramt af en kritisk sygdom, at dine
efterladte kan få 300.000 kr., hvis
du dør før pensionsalderen, eller at
tab af erhvervsevne ikke behøver
betyde, at du skal gå fra hus og
hjem, – så er det en god ide at
blive selvbetaler, hvis du stopper
på jobbet.
Fleksjob eller sygemeldt
og selvbetaler
Fra bidragsfri dækning
til selvbetaler
Som fleksjobber eller sygemeldt
kan det være svært at blive forsikret hos andre selskaber. Derfor
er det ekstra vigtigt, at du vælger at
blive selvbetaler hos Industriens
Pension, så du kan bevare og
videreføre din forsikringer hos
Industriens Pension.
I perioden hvor du er bidragsfrit
dækket, trækkes betalingen for
forsikringerne fra pensionsopsparingen. Som selvbetaler undgår
du, at der bliver trukket penge fra
opsparingen, så din alderspension
derved bliver mindre.
Præcist hvor meget du skal betale
som selvbetaler er individuelt, da
prisen afhænger af dine dækninger.
Typisk koster forsikringerne 550
kr. om måneden. Vil du også spare
op til pension, skal du betale et
højere beløb. Beløbet er fradragsberettiget på din selvangivelse.
Kundeservice hos Industriens
Pension kan fortælle dig, hvad det
vil koste helt præcist.
Beslut dig, før det er for sent.
Efterløn og selvbetaler
Du kan vælge at blive selvbetaler i
perioden fra du er stoppet på jobbet og til perioden med bidragsfri
dækning slutter, d.v.s. i op til et år
efter sidste lønudbetaling.
Er du først blevet hvilende medlem, kan du ikke blive selvbetaler.
Du kan også fortsætte din Industri
Pension som selvbetaler, selvom
du går på efterløn. Du bevarer
derved forsikringsdelen.
www.industrienspension.dk
Hvis du har spørgsmål så ring til Industriens Pension på telefon 70 33 70 70
12
metalarbejderen 3/2010
Smedenes Juletræsfest
Lørdag den 11. december 2010 kl. 14.00 - 16.30
i “Forum Horsens”, Langemarksvej, Horsens
Program:
14.00: DUI´s julenisser synger og leger med børnene
15.00: Uddeling af poser
15.30: Dans og Musik
Festen forventes afsluttet ca. kl. 16.30
Adgangsbilletter, voksne: ...15 kr.
Posebilletter til egne børn
under 15 år: ..........................15 kr.
Der udleveres kun poser til de børn, der
deltager i festen.
Billetter kan købes i afdelingen fra
mandag den 29. november til og med
onsdag den 8. december.
Med venlig hilsen og ønsket om en fornøjelig eftermiddag,
Afdelingsbestyrelsen.
ARBEJDSSKADER
Skader
sket under aktivering, arbejdsprøvning, arbejdspraktik, revalidering, m.v.
Erstatningsmuligheder hvis der sker arbejdsskade ved deltagelse i tilbud?
Det gælder både ved ulykker og arbejdsbetingede lidelser.
Efter bekendtgørelsen nr. 865 af 1.
juli 2010 om en aktiv beskæftigelsesindsats § 89 skal kommunerne
yde erstatning m.m. for følger af
arbejdsskader ved deltagelse i tilbud om vejledning og opkvalificering efter kapitel 10 og kapitel
11 i Lov om aktiv beskæftigelsesindsats.
Denne bestemmelse skal sikre, at
folk ikke kommer i en situation,
hvor de ved tilskadekomst ikke er
sikret erstatningsmuligheder, fordi
der evt. ikke er nogen arbejdsgiverforsikring, der dækker uheldet.
Skade forvoldt på andre personer
eller andres ejendele
Hvis en person i et forløb efter Lov
om aktiv beskæftigelsesindsats
kommer til at skade andre personer
Miljømail
eller andres ejendele, yder kommunen erstatning m.m. for skaden.
Ved skade forvoldt på andre personer eller andres ejendele vurderes
erstatningsansvaret efter dansk rets
almindelige regler. Hvis personen
er erstatningsansvarlig efter dansk
rets almindelige erstatningsregler,
ydes erstatning efter reglerne i Lov
om erstatningsansvar.
Der ydes ikke erstatning efter stk.
1, hvis skaden er opstået ved tyveri
eller anden kriminel adfærd.
Administration af reglerne:
En arbejdsskade skal anmeldes,
hvis den skadelidte anmoder om
det, eller skaden antages at kunne
begrunde krav på ydelser.
Anmeldelsen skal foretages af den
skole, uddannelsessted, praktik-
Hvis du er interesseret i at være med, så kan du
tilmelde dig miljømail ved at sende os din
e-mailadresse.
Du kan sende den til horsens@danskmetal.dk
Med venlig hilsen, Miljøudvalget,
Dansk Metal Horsens afd.
metalarbejderen 3/2010
Ved skader forvoldt af personer i
tilbud om vejledning og opkvalificering eller virksomhedspraktik,
træffer kommunen afgørelse om
udbetaling af erstatning.
Hvis du har spørgsmål til dette så
snak med din sagsbehandler på
jobcenteret.
Vil du vide mere er du også altid
velkommen i din fagforening.
fra Dansk Metal Horsens afdelingen
Til Sikkerhedsrepræsentanter og andre
miljøinteresserede udsender afdelingen hver uge
relevante oplysninger om arbejdsmiljø m.v.
14
sted, virksomhed eller andet, hvor
skaden er indtruffet.
Skaden skal anmeldes til den kommune, der har givet tilbuddet om
vejledning og opkvalificering eller
virksomhedspraktik.
Kommunen sender anmeldelsen til
Arbejdsskadestyrelsen, der træffer
afgørelse, om skaden er omfattet af
Lov om arbejdsskadesikring.
Sygeferiepenge
–hvad er det?
Vi har i afdelingen fået flere henvendelser som handler om, hvem
der skal betale feriepenge når man
har været syg i en længere periode.
Vi har som udgangspunkt vores
overenskomster, der beskriver hvad
der skal betales når man bliver syg.
Selvfølgelig er vi jo også vidende
om, at der er en del som arbejder på
virksomheder, der ikke er omfattet
af en overenskomst.
Beregningen af feriepenge når man
er syg, er også beskrevet i Ferielovens §25 – den gælder for alle.
Skyldes sygefraværet en arbejdsskade beregnes der sygeferiepenge
fra første dag. Ellers kræves der et
års ansættelse i virksomheden.
Sygeferiepengene beregnes i 4
måneder og beregningsgrundlaget
er den løn, man ville have tjent i
den pågældende periode.
Du skal være opmærksom på, at
selvom du har modtaget et feriekort
fra virksomheden og en meddelelse
om at du har feriedagpenge til gode
i A-kassen, så er det ikke en garanti
for, at beregningen er korrekt.
Hvad betyder det så økonomisk
hvis arbejdsgiveren ikke har beregnet de rette feriepenge?
Der er meget stor forskel på den
betaling man får på dagpenge, og
den man får på feriepenge – en
gennemsnits metalarbejder kan
miste ca. 1000 kr. brutto pr. dag!
Har du været syg i en længere periode, er det vigtig, at du tjekker om
du har fået din feriepenge rigtigt
beregnet.
Er du i tvivl, så kontakt os i
afdelingen.
Af Benny Sørensen .
dagpengesatserne 2010
Max. dagpengesats:
752 kr. pr. dag / 3.760 kr. pr. uge
(som forudsætter 118,50 kr. pr. time
Dimittendsats:
617 kr. pr. dag / 3.085 kr. pr. uge
Arbejdsgivergodtgørelse/ G-dage: 752 kr. pr. dag
er du ledig eller
syg?
Er du ledig kan du tilmelde dig
forbundets jobbank i afdelingen, og efter 22 ugers uafbrudt ledighed efterfølgende
få nedsat dit kontingent med
100 kr. pr. måned, såfremt du
fortsat er ledig.
Er du syg, med dagpenge fra
kommunen, kan du efter 22
ugers uafbrudt sygdom henvende dig i afdelingen med
dokumentation for sygeperioden, og efterfølgende få nedsat dit kontingent med 100 kr.
pr. måned, såfremt du fortsat
er syg med dagpenge.
ved ledighed
hvad så?
Kom i afdelingen på første
ledighedsdag og medbring:
- Opsigelse
- Løndokumentation med
1924 arbejdstimer
(ca. 14 mdr.).
- Oplysninger om afholdt
ferie og sygdomsperioder.
Og - husk at tilmelde dig til
Metals Jobbank!
metalarbejderen 3/2010
15
Afsender:
Dansk Metal Horsens . Smedetorvet 7 . 8700 Horsens
N r . 3 • 26 . å r g a n g • o k t o b e r 2 0 1 0
HORSENS
Generalforsamling
Der indkaldes til generalforsamling onsdag den 3. november
kl. 18.00 på Horsens Tekniske Skole, Vejlevej 150 i Horsens.
Dagsorden:
1. Valg af dirigent
b. Forretningsorden
2. Beretning
3. Indkomne forslag
4. Valg af bestyrelsesmedlemmer
På valg er:
Svend Erik Sørensen
Niels Erik Nielsen
John Naldal
Jan Hougaard Kristensen
Jan Stourup
5. Eventuelt
Forslag der ønskes behandlet under pkt. 3 skal være afdelingen i hænde senest
7 dage før, dvs. den 27. oktober. Bestyrelsens forslag til udtalelse ligger til gennemsyn i afdelingen fra samme dag.
Generalforsamlingen indledes med spisning kl. 18.00. Af hensyn til bestilling af
maden bedes man tilmelde sig i afdelingen senest fredag den 29. oktober.
P.A.V.
Bjarne Sørensen