93. Å RGANG - 2003 NR. 3 - JUNI / JULI / AUGUST KAF ø nsker God Sommer Kystartilleribladet Udgivet af Kystartilleriforeningen Kystartilleriforeningen er tilsluttet Danske Soldaterforeningers Landsraad for hvilket Hendes Majestæt Dronning Margrethe er protektor Ærespræsident: Fhv. politikommissær Jørgen Kehling Bredstensvej 8, 2610 Rødovre tlf. 3670 1853 Forretningsudvalget i Kystartilleriforeningen: Præsident: Pens. vicepolitikommissær Herluf Ruge Vandlingvej 22, 6100 Haderslev tlf./ fax: 7452 5234 Vicepræsident: Pens. major Benny Horn Ornebjergvej 53, 4760 Vordingborg tlf. 5534 2001, fax 5534 2003 e-mail: horn@post6.tele.dk Hovedkasserer: Revisor Børge Andersen Enghavevej 10, 8500 Grenå tlf./ fax: 8632 4988. Giro 9 00 24 13 Fg. Landssekretær: Ejendomsinspektør Henning Aamodt Alléen 105, 6.th., 2770 Kastrup tlf./ fax: 3252 0172 e-mail: henning.aamodt@get2net.dk Redaktør: Fhv. premierløjtnant Eigil M.S. Bruun Søvej 26, 3500 Værløse tlf./ fax: 4447 2851, e-mail: se nederst Post til Forretningsudvalget sendes til præsidenten Udgivelsesterminer og afleveringsfrister for Kystartilleribladet: Blad nr. 1 udkommer ultimo januar Stof til blad nr. 1 1. december Blad nr. 2 udkommer ultimo marts Stof til blad nr. 2 1. februar Blad nr. 3 udkommer ultimo maj Stof til blad nr. 3 1. april Blad nr. 4 udkommer ultimo august Stof til blad nr. 4 20. juli Blad nr. 5 udkommer ultimo november Stof til blad nr. 5 1. oktober Indlæg sendes til redaktøren Ansvarshavende redaktør: Eigil M.S. Bruun Søvej 26, 3500 Værløse tlf. 4447 2851 fax. 4447 2851 e-mail: ebruun@vip.cybercity.dk Layout og sats: Eigil M.S. Bruun Tryk: Aabenraa Bogtrykkeri Vestermarksvej 21, 6200 Aabenraa tlf. 7462 2549 ISSN 0907 1970 2 Kystartilleribladet 3/03 Kystartilleriforeningens adresser: Københavns afdeling: Formand: Servicechef Bent Nielsen Ægyptensvej 16, 2770 Kastrup tlf. 3253 0975 Kasserer: Afdelingsleder Ole Bæk Nielsen Assensvej 6, Himmelev, 4000 Roskilde tlf. 3250 9137. Giro 3 05 35 12 Skyttegruppen: Formand: Børge Tornø Bülow Grønlunds Allé 34 A, 2610 Rødovre tlf. 3670 8957, mobil: 4031 4353 Kasserer: Jan Benny Hansen Ryesgade 31 B, 1.th., 2200 København N tlf. 4051 3184 Raketafdelingen: Formand: Gas- og vandmester Jørgen F. Pedersen Rosenørns allé 11, 2.tv., 1970 Frederiksberg C tlf. 3535 0829 Kasserer: Assistent Bente Holm Pedersen Rosenørns allé 11, 2.tv., 1970 Frederiksberg C tlf. 3535 0829 Frederikssund og omegns afdeling: Formand: Chefsergent Gert Juhl Kabbelejevej 5, 3390 Hundested tlf. 4793 7554 Kasserer: Civiløkonom Jørgen Ellehammer Rasmussen Bovænget 13, 3200 Helsinge tlf. 4879 5317 Syd-Østsjællands afdeling: Formand: Pens. major Benny Horn Ornebjergvej 53, 4760 Vordingborg tlf. 5534 2001, e-mail: horn@post6.tele.dk Kasserer: Mekaniker Knud E. Jensen Kildemarksvej 31, 4700 Næstved tlf. 5572 3832. Giro 7 06 8654 Lolland-Falster afdeling: Formand: Maskinarbejder Ib F. Rasmussen Kløvervænget 15, 4900 Nakskov tlf. 5492 3472 Kasserer: Anker Nielsen Lindevænget 50, 3.tv., 4800 Nykøbing F tlf. 5482 7116 Fyns stifts afdeling: Formand: Direktør Kurt Klein Taanquist Udsigten 8, 5853 Ørbæk tlf. 6533 1776, e-mail: kukta@tdc.dk kasserer: Tage Knudsen Sybergsvej 37, 5220 Odense SØ tlf. 6615 9964. Giro 8 27 04 73 Esbjerg og omegns afdeling: Formand: Leif Larsen Søndergade 85, 6670 Holsted tlf. 7539 3110 Kasserer: Arne Christiansen Bastrupvej 18, 6800 Varde tlf. 7521 2620 Sydjysk afdeling: Formand: Trykkerichef Viggo Petersen Møllevej 25, Hjordkær, 6230 Rødekro tlf. 7466 5124, e-mail: viggop@post.tele.dk Kasserer: Salgsassistent Bent Stærke Bakkegårdsparken 129 A, 6630 Rødding tlf. 7484 2753, e-mail: bentstaerke@rnet.dk Giro 6 97 01 92 Forside: Søværnets Tamburkorps ønsker God Sommer Århus og omegns afdeling: Formand: Konsulent Poul Røll Sørensen Langenæs Allé 44, 5.th., 8000 Århus C tlf. 8611 8006, mobil: 4019 0600 e-mail: roell@mail1.stofanet.dk Kasserer: Regnskabschef Erhardt Sandager Rosensgade 33 B, 1.tv., 8300 Odder tlf. 8654 4062, e-mail: esandager@privat.dk Randers og omegns afdeling: Formand: Bogtrykker John Heide Over Fussingvej 39, Over Fussing, 8900 Randers tlf. 8645 4118, e-mail: jokihei@wanadoo.dk Kasserer: Revisor Kaj A. Højholdt Svinget 29, Skovgårde, 8961 Allingåbro tlf. 8631 6820 Jylland Midt-Vest afdeling: Formand: Forvalter Jørgen Svenstrup Stoholmvej 16, Nr. Søby, 7840 Højslev tlf. 9753 5550 Kasserer: Revisor Ole Maagaard Bækvej 12, Mønsted, 8800 Viborg tlf. 8664 6211 Nordjyllands afdeling: Formand: Tømrermester Jens P. Mosskov Strubjerg 186, 1., 9400 Nørresundby tlf. 9817 6647 Kasserer: Niels Jørn Simonsen Poulstrupvej 127, st.th., Ferslev, 9230 Svenstrup J tlf. 9838 3732. Giro 2 16 07 65 Thisted amts afdeling: Formand og kasserer: Gunnar Roer Pedersen Nyhåbsvej 31, Hørdum, 7752 Snedsted tlf. 9793 5010. Giro 4 03 55 42 e-mail: gunnar_roer@mail.tele.dk Hundred-Mandsforeningen af Kystartillerister: Formand: Direktør Aage Koch Petersen Syvhøjvænge 40, 2625 Vallensbæk tlf. 4362 2306 Kasserer: Servicechef Bent Nielsen Ægyptensvej 16, 2770 Kastrup tlf. 3253 0975. Giro 5 00 31 72 Kystartilleriforeningens Tivoliklub: Formand og Kasserer: Politikommisær Jørgen Kehling Bredstensvej 8, 2610 Rødovre tlf. 3670 1853. Giro 2 20 22 63 Kystartilleriforeningens PR-udvalg: Formand: Pens. major Benny Horn Ornebjergvej 53, 4760 Vordingborg tlf. 5534 2001, e-mail: horn@post6.tele.dk Trykkerichef Viggo Petersen Møllevej 25, Hjordkær, 6230 Rødekro tlf. 7466 5124, e-mail: viggop@post.tele.dk Bemærk evt. ændringer i adresselisten Blad nr. 4/2003 udkommer ultimo august Stof til bladet skal være redaktøren ihænde senest 20. juli Verdens gang! I skrivende stund (Irak-krigens 12. dag) ser Verden og vores syn på Verden noget anderledes ud. Først oplever vi alle en for os helt uforståelig - rædslernes dag den 11. september 2001. Senere kan vi i medierne følge, hvorledes respekten for menneskeliv er i forfald. Krige, terror, stammekrige og nu også en mægtigt anlagt invasionskrig, sendes dagligt på billeder ind i vore stuer, med reportere tæt på de aktuelle begivenheder. Tingene foregår ‘næsten udenfor vores dør’ med den højteknologiske kommunikations- og rejsemulighed, der er åben for os nu. I ‘gamle dage’ var det utænkeligt, at et dansk krigsskib kunne beordres så langt væk, som henholdsvis Olfert Fischer og Sælen er i dag. Danske soldater af alle værn har været i brændpunkter langt fra fædrelandet. Nu konstaterer vi blot, at ‘der ikke mere er noget, der er for langt væk’ til, at Danmark har interesser i det. Kystartilleribladet er ikke et debatblad til påvirkning af diverse holdninger om medvirken eller ej i diverse konflikter eller krige. Det er et soldaterblad for en forening, hvor mottoet er GODT KAMMERATSKAB, et motto, der absolut skal i højsædet. Det er jo så helt underligt, at der en dag på min mail indløber følgende: ”Mit navn er Ervin Lorenzen og jeg soger gamle kammerater aargang 52 mit nummer var 13473, blev indkaldt til Dragor kom derefter paa Middelgrunden, blev udlaant til Flaaden og kom et kort tid til Frederikshavn, derefter paa Langelandsfortet og blev hjemsendt derfra i 54 i 56 rejste jeg til Austalia og har vaeret her siden saa det er lidt vanskeligt at komme i kontakt med nogen fra dengang haaber dette vil give et resultat. Paa forhaand tak Ervin. grerv@optusnet.com.au” Ja, så er Verden alligevel ikke så stor. Her sidder en gammel kystartillerist og savner kontakt med gamle soldaterkammerater. Jeg har givet ham oplysninger om hans årgang, men så kommer det paradoksale: Han mailer retur, at han takker for oplysningen om navne, men han husker bedst øgenavnene på soldaterkammeraterne. Og der må jeg melde pas, for dem har vi ikke nogen steder. Hvem ved ? Måske dukker Ervin op til vort jubilarstævne en dag. Han har da allerede fået en indmeldelsesblanket efter eget ønske. Og så er der nogen, der piver og siger, at der ikke er flere gamle kystartillerister at få ind i medlemskredsen. Mon der ikke skulle være et par stykker endnu, hvis vi tænker os godt om. Igen - igen: Sig nærmer sommeren så småt Når gamle kammerater mødes i Kastellet til jubilarstævnet lørdag den 14. juni vil vi igen se gensynsglæde og høre de sædvanlige ”Ka’ du huske…”. Ind imellem er der spørgsmål om en kammerat, der huskes enten for jobbet, en hændelse eller - som Ervin skrev - for øgenavnet. Ved en særdeles vellykket stiftelsesfest i en af afdelingerne for nylig, fortalte en af deltagerne mig, at hans søn var indkaldt og at hans delingsfører havde et efternavn, der ikke bæres af ret mange. Faderen bad sønnen hilse delingsføreren og samtidig ville han gerne i kontakt med delingsførerens far, der nu var pensioneret fra tjenesten efter mange år i Kystbefæstningen. De havde været soldaterkammerater og kolleger for mange år siden. Kontakten blev skabt og så blev den unge mands far medlem af KAF. Til efteråret er der - som vore love foreskriver - delegeretmøde. Det er her alle afdelinger har mulighed for at tegne foreningens fremtid og herunder også at fremføre såvel kritik som ros af forretningsudvalgets arbejde. Nærmere om tid og sted vil tilgå afdelingsformændene i god til forud. På gensyn! Det er hvert år en fornøjelse at konstatere, at ikke alene jubilarer, men også mange IKKE-jubilarer møder frem til denne sammenkomst. Jo ældre vi bliver, jo mere holder vi på at ‘ses og snakke gamle dage’ mens vi endnu kan. Den flotte indmarch i Kastellet med parade og efterfølgende gudstjeneste, imponerer hvert år udenforstående. Og så er det jo mere end flot, at Nordjyderne tager initiativ til bus og mulighed for at tage ‘pigerne’ med til staden. Her kan de overvære alt indtil vores fælles skafning. Så har Nordjyderne igen taget et initiativ: Tur for damerne mens mænnerne skaffer og fortæller masser af løgnehistorier til hinanden. Flot gjort! Før vi starter jubilarstævnet i Kastellet den 14. juni, holder Forretningsudvalget møde for at sætte dato og sted på næste års jubilarstævne i 2004. Med de meget positive toner, der nu lyder omkring Middelgrundsfort, vil det da være naturligt for os igen at undersøge muligheden for at drage derhen efter gudstjenesten, hvis muligheden byder sig. God sommer til alle Benny Horn vicepræsident Nyt liv på Middelgrundsfortet Nu starter sæsonen med de mange nyheder Se på www.fortet.dk om alle de muligheder du nu har for at opleve det fine fort på en bedre måde. Her er der guidede rundvisninger i de mange ‘underjordiske’ rum og gange - og også udenfor er der nok at se på. Tag familie og børn eller kammerater med, og oplev Københavns nye udflugtsmål kun få minutter fra Nyhavn. Kystartilleribladet 3/03 3 Vinderliste fra Landsskyttestævne 2003 Herrer individuel: 1. Hans Verner Poulsen, S-Østsj.afd. 2. Anders Hansen, S-Østsj.afd. 3.Vagn Outzen, Århus afd. 190 point 189 187 - (1 x) (3 x) Jørgen Kehling-pokalen for herrehold: Syd-Østsjællands afdeling 937 point Holdet bestod af: Hans Verner Poulsen Anders Hansen Hans Jeppe Jepsen Carl Johan Christiansen Benny Kure 190 point 189 186 186 186 - (1 x) (3 x) (2 x) (2 x) (2 x) Damer individuel: 1. Janne Rontìer, Raketafdelingen 2. Freda Christiansen, S-Østsj.afd. 3. Bente Holm Pedersen, Raketafd. 192 point 187 185 - KAF-pokalen for damehold: Raketafdelingen 913 point Holdet bestod af: Janne Rontìer Bente Holm Pedersen Dorthe Nielsen Birgith Sørensen Helle Hansen 192 point 185 180 180 176 - Damerækken: 1. Raketafdelingen 2. Sydjysk afdeling 913 point 888 - (7 x) (4 x) (2 x) (7 x) (2 x) (1 x) (1 x) Holdresultaterne ser således ud: Herrerækken: 1. Syd-Østsjælland afdeling 2. Sydjysk afdeling 1 3. Sydjysk afdeling 2 4. Raketafdelingen 5. Københavns afdeling 937 point 910 906 901 864 - Resultatliste med alle individuelle resultater samt holdresultater, er tilsendt samtlige deltagende afdelinger og skyttegrupper. Modtagne hilsener Til Københavns afdeling v/Bent Nielsen Min hjerteligste tak for opmærksomheden ved min 75 års fødselsdag. Med kammeratlig hilsen Franck B. Henriksen Til Tivoliklubben v/Jørgen Kehling Min hjerteligste tak for opmærksomheden ved min 75 års fødselsdag. Med kammeratlig hilsen Franck B. Henriksen Til Københavns afdeling samt hovedkassereren Hjertelig tak for opmærksomheden ved min fødselsdag d. 31. marts. Kærlig hilsen 14207/1953 Aslakkur Poulsen Til Kystartilleriforeningens Københavns afdeling og Skyttegruppe Hermed sender jeg min hjerteligste tak for opmærksomheden ved min 75-års fødselsdag Mange hilsner Kurt Læsøe 4 Kystartilleribladet 3/03 Til Redaktøren af Kystartilleribladet Kære Eigil Bruun Jeg vedlægger her en tak til de mange fra Kystartilleriforeningen, som skrev til mig i anledning af min 70 års dag. Disse hilsener var i høj grad med til at gøre festdagen til et meget kært minde. Med håb om gensyn d. 14. juni, sendes mange hjertelige hilsener fra hjem til hjem. Venligste hilsener Preben Hansen Jættehøj 2 Frederikssund Til de mange, - både afdelinger og gamle kystbassevenner, der glædede mig med gode hilsener og venlige tanker i anledning af min 70 års dag, bringer jeg, gennem disse linier, min bedste tak. I var alle med til at gøre dagen til en festdag for mig og min familie. Venligste hilsener Preben Hansen Til Tivoliklubben v/Jørgen Kehling Tag imod min hjerteligste tak for opmærksomheden ved min 70 års fødselsdag! Mange kære hilsener Preben Hansen Til KAF Hovedafdeling Kære Børge Andersen Det glædede mig at få den gode hilsen fra Hovedafdelingen til min 70 års fødselsdag. Stor tak skal du have. Det blev en fin festdag. Rigtig god påske til dig og din familie. På gensyn den 14. juni. Kære hilsener Pastor Preben Hansen Tak Til KAF Københavns afdeling Tak for venlig deltagelse og de meget smukke blomster til Peter Danstrøms begravelse. Venlig hilsen Lilian Danstrøm og familie Landsskyttestævnet 2003 Lørdag den 26. april blev Kystartilleriforeningens Landsskyttestævne 2003 afviklet med Syd-Østsjællands afdeling som vært. Skydningerne blev gennemført i skydelokalerne under Iselingeskolen i Vordingborg, hvor Ornebjerg Skytteforening havde stillet baner, ekstra våben og hjælpere til rådighed. Klokken 10:00 blev skydningen åbnet af formanden for Syd-Østsjællands afdeling, Benny Horn, og fra starten var der god søgning til banerne. Da skydningerne var slut ca. kl. 14:30 havde 44 skytter været gennem ‘skærsilden’. Der var ikke optræk til tvistigheder og usikkerhed om resultatopgørelsen, så nu kunne man i ro og mag kigge lidt på omgivelserne i det sydsjællandske, herunder tog flere en smuttur over Farøbroerne, der jo er gratis at passere; andre besøgte Gåsetårnet og ruinterrænet i Vordingborg. Ellers begav man sig til Hjemmeværnets kursuscenter, Stensved kaserne, hvor de overnattende fik indlogeret sig. Klokken 18:00 kunne Benny Horn igen byde velkommen til ca. 50 deltagere i festmiddagen i spiselokalet. En særlig velkomst til aftenens gæst ærespræsident Jørgen Kehling og fru Nina og til præsident Herluf Ruge, der desværre måtte lade fru Tove blive hjemme af helbredsmæssige årsager. I velkomsten blev hjælperne fra afdelingen takket for deres indsats og hjælp, og så blev det understreget endnu engang at ‘det er ikke altid resultatet, der er det vigtigste, men det at deltage i kammeratligt lag tæller lige så højt’. Efter forretten blev resultaterne så offentliggjort af præsidenten, der i sin tale takkede afdelingen for arrangementet, og i forbindelse hermed motiverede et LEVE for Kystartilleriforeningen efterfulgt af Kammeratskabssangen. Indtil flere fra Syd-Østsjællands afdeling fik mulighed for at hjælpe med uddeling af præmier og dermed indkassere ‘knus’ - specielt fra de Det vindende herrehold fra Syd-Østsjælland linet op foran ærespræsidenten vindende damer. Resultaterne er tilsendt respektive formænd for de deltagende afdelinger, og vinderliste er vist andet sted i dette blad. Under middagen havde ærespræsidenten ordet. Jørgen Kehling takkede for at måtte deltage, og hilste alle deltagere med ledsagere for den entusiasme, man fortsat lægger for dagen for at bakke op om landsskyttestævnerne. Jørgen Kehling var glad for at kunne være med i aftenens fest og donerede til afdelingen kr. 1.000,- som tilskud til landsskyttestævnet. Efter dette havde Freda Christiansen fra Syd-Østsjællands afdeling ordet og sagde, at hun virkelig glædede sig over, at der Velkommen i KAF Københavns afdeling: Indmeldt ved Poul Geer: 9107/ 397087/1958 Skibsbygger Bent Holmquist Olsen Mågevænget 16, Kyndeløse, 4070 Kirke Hyllinge 9110/1953/14373 Maskinarbejder Børge Juul Grøndalsvej 282, 8260 Viby J 9111/444124/1960 Maskinarbejder Finn Jespersen Skæring Kirkevej 28, 8250 Egå Århus og omegns afdeling: Sydjysk afdeling: Indmeldt ved Jørgen Jübker: 9109/14163/1953 Maskinarbejder Leon Jespersen Runevej 157, Hasle, 8210 Århus V Indmeldt ved Poul Røll Sørensen: 9108/13967/1953 Maskinmester Poul B. Andersen Agtrupvej 56, 1.tv., 6000 Kolding var kommet så mange damer med til skydningen. - I min afdeling er jeg desværre eneste pige på skydebanen og det er jeg lidt ked af, sagde hun. Men hun fortalte også, at når nu afdelingen havde fået så flot en gave, så ville hun fortsat være glad for at komme med hjemmebag til vore træningsskydninger. Anders Hansen, der har stået for skydningerne i afdelingen fortalte, hvordan vi nu var nået frem til at være på linie med de andre ved landsskyttestævnerne. Efter en tak til Jørgen Kehling for den flotte gave til arrangementet, kunne Benny Horn byde velbekomme, og vi begav os til kaffen og en svingom i den store sal. Alle hyggede sig, og ved midnatstid kunne vores dygtige musiker, Troels Jensen ‘slå af’ og det var tid til at tørne ind. Efter morgenskafning kunne vi skilles og køre hver til sit. Nogle på sigth-seeing og andre direkte hjem. Tak for nogle hyggelige timer til alle! Benny Horn Tivoliklubbens årsfest afholdes i år onsdag den 27. august kl. 18:45 i restaurant Påfuglen i Tivoli. Indbydelse udsendes pr. brev til alle medlemmer i uge 30, men notér allerede nu tid og sted, så vi ikke skal savne dig i de glade festdeltageres kreds. Samtidig meddeles hermed, at vi ved denne festaften skifter formand, idet nuværende næstformand, Gert Juhl, overtager posten. Eventuelle indstillinger om optagelse af nye medlemmer, bedes snarest fremsendt. Med venlig hilsen Jørgen Kystartilleribladet 3/03 5 KAF ønsker tillykke JUNI 85 år: 9032/13887/1937 Trykkeriarbejder Marius Peder Pedersen Jacob Lindbergs Vej 15 2400 København NV (20.juni) 80 år: 3168/17419/1945 Frisørmester Johannes Mortensen Solnavej 36, 2.tv., 2860 Søborg (9.juni) 75 år: 8706/13772/1948 Politiinspektør Knud Victor Nielsen Favrdalen 89, 6100 Haderslev (19.juni) 9009/13412/1952 Pens. Lærer Anders Jørgensen Solhøj 6, Vivild 8961 Allingåbro (26.juni) 70 år: 8751/205257/1954 Frisør Jørn Madsen Ålholmvej 39, 2500 Valby (3.juni) 4673/13944/1953 Jørgen Petersen Skodsborgvej 300, st. 2850 Nærum (5.juni) 4691/14082/1953 Landmand Sigfred Fuglbjerg Løsningvej 6, Haurum 8762 Flemming 65 år: 8609/438333/1959 Montør Flemming Nielsen Henrik Ibsensvej 1 6400 Sønderborg 80 år: 8722/17541/1945 Einar Carl Hansen Langøgade 21, 1. tv. 2100 København Ø (30.juli) 3044/14809/1949 Tømrermester Svend Aage Hansen Nørregade 13 A, st.th. 4660 Store-Heddinge (21.aug.) 75 år: 8776/14462/1949 Smed Frede Littau Horsensvej 37 B, st.th., Mølholm 7100 Vejle (10.juli) 70 år: 8962/204706/1954 Konsulent Jørgen Kristensen Bakkevænget 12, 3660 Stenløse 8517/14519/1949 Handelsmand Knud Klausen Rasmussen Rosenvej 2, Stevnstrup 8870 Langå 9008/13120/1952 Staun Bendtsen Vestervej 8, Sønderholm 9240 Nibe (2.aug.) 70 år: 9043/204748/1954 Driftsleder Poul Therkildsen Engdraget 4, 8500 Grenaa 7976/537/1952 Overtoldassistent Hans S. Andersen Snebærvej 34, 8270 Højbjerg (22.juni) (13.juli) 8987/13944/1948 Pens. Overlærer Ebbe Thore Pedersen Møllegårdsvej 12 2100 København Ø (21.juli) 8617/15000/1949 Snedker Henri Rasmussen Christoffer II vej 60 6000 Kolding 65 år: 5784/397017/1958 Trykkerichef Viggo Petersen Møllevej 25, Hjordkær 6230 Rødekro (31.juli) 6001/438392/1959 Konsulent Poul Røll Sørensen Langenæs Allé 44, 5.th. 8000 Århus C (25.juni) 60 år: 8093/2222/1962 Grosserer Kaj Ernstsen Acacievej 10, Strøby Egede 4600 Køge (19.juni) JULI 85 år: 8813/15968/1941 Salgskonsulent Hans Erik Birchløv Domhusgade 25, 2.tv. 6000 Kolding (20.juli) 6 Kystartilleribladet 3/03 80 år: 3187/17560/1945 Møllebygger Erik Peder Christensen Straussvej 11, 1.tv. 2450 København SV (24.aug.) 65 år: 5740/396777/1958 Revisor Ole Maagaard Bækvej 12, Mønsted 8800 Viborg (1.aug.) 7421/265365/1955 Major Vagn L. Svensson Gåseholmvej 18, st.tv. 2730 Herlev (4.aug.) (3.juli) (9.juli) 8848/265368/1955 EDB-konsulent Jakob Jørgen Jakobsen Skyttemosen 4, 3450 Allerød (6.aug.) (16.juli) AUGUST 85 år: 9001/1937 Murermester Ingolf K. Larsen Grundtvig Sørensens Vej 13 9382 Tylstrup 4945/205221/1954 Skibsmægler Svend Aa. Bering Jyllandsgade 1 A, 2.tv. 7800 Skive (20.aug.) 4916/204772/1954 Landmand Egon R.H. Møller Tørskindvej 62, 7183 Randbøl (5.juni) 9036/325154/1957 Torben Johansen Hvidovre Enghavevej 28 2650 Hvidovre (20.juni) (2.aug.) 7566/397242/1958 Installatør Arvid Gaardbo Østre Strand 13, Kobæk 4230 Skælskør (17.aug.) 9090/437974/1959 Kok Freddie Andersen Blankavej 25, st.tv. 2500 Valby (30.aug.) 60 år: 8730/Kastellet/1962 Assistent Annette Rasmussen Stolpehøj 88, st.tv. 2820 Gentofte (16.aug.) (15.aug.) (7.aug.) 75 år: 3497/14158/1948 Benzinforhandler Jens C. Henningsen Engkrogen 14, 7400 Herning (5.aug.) 3328/14796/1949 Tømrermester Poul Hansen Ejbyvej 72, Ejby 4623 Lille-Skensved (15.aug.) Hvornår har du sidst indmeldt et nyt medlem i KAF? KYSTARTILLERIFORENINGENS RESULTATOPGØRELSE for perioden 01.01. - 31.12. 2002 Status pr. 31.12.2002 Indtægter: Kontingenter Middelgrundsfort 89.775,00 9.345,00 Andre indtægter: Salg af KAF-emblemer m.m. Salg af slips og nåle Jule- og nytårsindsamling Orlogsgastens Fond Udbytte Knudsens fond 2.530,25 1.535,00 6.726,80 600,00 1.499,31 12.891,36 Renteindtægter: Bank og Girokonto Obligationer 2,28 4.605,14 4.607,42 116.618,78 Samlede indtægter Udgifter: Gaver til jul og nytår Kontingent til DSL Kranse, blomster og gaver Udtag af KAF effekter Driftsomk. (papir og porto) Driftsomkostninger iøvrigt EDB program, småinventar Rejser, FU-møder og revision Jubilarstævne Landsskyttestævne PR-udvalget Depot og bankgebyr Afskrivning på driftsmidler Kystartilleribladet: Trykning og forsendelse m.v. Øvrige omkostninger Udgifter i alt 2.000,00 2.280,00 2.302,00 3.997,00 4.703,60 3.723,25 2.225,00 10.316,00 1.556,71 1.954,88 131,00 361,73 3.575,00 67.448,90 5.546,14 39.126,17 72.995,04 Aktiver: Jyske Bank BG Bank, PR & udstilling Girokonto Obligationsbeholdning: Realkredit Danmark 2029 Nom. værdi primo Udtrækning Nom. værdi ultimo Kursværdi 102,39 5.209,11 19,72 515,26 5.744,09 6% 51.848,34 - 911,69 50.936,65 52.154,04 Realkredit Danmark 2032 6% Købesum nominelt 58.000,00 Udtrækning og salg - 27.229,44 Nom. værdi ultimo 30.770,56 31.349,05 Kursværdi 101,88 83.503,09 Varebeholdning: KAF-emblemer primo Udtag KAF slips primo Udtag Slipsenåle primo Udtag Hæderskors primo Udtag 2.058,00 - 903,00 5.845,00 - 907,00 1.974,00 - 258,00 8.590,00 - 1.929,00 14.470,00 Driftsmidler: 1 stk. PC, saldo primo Afskrivning 3.000,00 - 1.500,00 1.500,00 1 stk. PC, saldo primo Afskrivning 4.150,00 - 2.075,00 2.075,00 3.575,00 112.121,21 Aktiver i alt Driftsoverskud Overført til kapitalkonto 4.497,57 Balance pr. 31.12.2002 116.618,78 107.292,18 Kapitalkonto: Saldo pr. 01.01.2002 Årets driftsoverskud Årets kursgevinst 97.642,62 4.497,57 102.140,19 5.151,99 107.292,18 Egenkapital pr. 31.12.2002 Revisorpåtegning Forestående regnskab for år 2002 er afstemt på grundlag af fremviste bilag og godkendt. Revisionen konstaterer et glædeligt driftsoverskud. Beholdningen blev fundet tilstede ifølge foreliggende bankopgørelser, samt de til status meddelte oplysninger. Virum, den 20. marts 2003 Børge Andersen hovedkasserer Jens Bech-Hansen Bent Nielsen Hovedrevisorer Kystartilleribladet 3/03 7 Grønsundfort og Dragørfort Uddrag fra ‘- den gamle orlogsgast, våbentekniker og oversergent Mogens Hovmand’s morsomme bog, ’ Krudt og kugler i den kongelige Marine’ Jeg fik dog endnu en ‘kanonopgave’ inden Dragørfortet. Jeg blev sammen med en meget ældre kaptajnløjtnant, sendt ned til Grønsundfortet. Her stod der et par gamle 75 mm Lomholt kanoner, der skulle forsvare indsejlingen gennem det snævre sund. Kanonerne var blevet ‘fornaglet’ da tyskerne besatte Danmark. At fornagle en kanon vil sige, at man et bestemt sted på kilen borer en stålbolt igennem kilemekanismen, således at kilen ikke kan åbnes. Det skulle laves så nøjagtigt, og stålet skulle pudses så fint bagefter, at man ikke kunne se hvor bolten sad. Så var kanonen ubrugelig! Naturligvis havde man lavet en skitse som viste nøjagtig hvor stålbolten sad, og så var det jo bare om til sin tid at huske hvor skitsen fandtes. Selvom der var gået fjorten år, kunne kaptajnløjtnanten huske det! I gamle dage, i sørøvertiden, fornaglede man kanoner ved at ‘nitte’ en spids nagle ned i fænghullet, således at man ikke kunne få en fængtråd i hullet, og antænde lunten! Vi havde en stor værktøjskasse med på vognen, og vi trak et langt el-kabel fra fortmesterens hus ned til kanonerne. Efter at løjtnanten havde målt ud hvor bolten sad, slog jeg en kørnerprik i centrum af bolten, og begyndte at bore med den elektriske boremaskine. Først med et 5 mm. bor, og efterhånden med større og større millimeter. Jeg mener at bolten var 1/2 “ tyk, det er 12,7 mm. Det er ikke det letteste her i verden at bore sådan en svend ud. Hvis jeg knækkede et bor dybt inde i stålet, var det hele kaput. Jeg følte mig s’gu som en hel pengeskabstyv der var ved at bore en Iås ud! Det tog da også et par dage alt i alt at blive færdig med begge kanoner, men så var de skudklare igen! Vi havde et par dejlige dage på fortet som var meget lille. Vi spiste hos Fortmesteren, og hans kone lavede pragtfuld mad. Jeg husker vi fik snaps til frokost, det var jeg fand’me ikke vant til. Der var vist kun fire værnepligtige tilbage på fortet, de gik også og loppede sig. Om aftenen tog jeg en lille færge som sejlede til 8 Kystartilleribladet 3/03 Stubbekøbing, og gik mig en tur i byen. Det var s’gu sindsoprivende. Jeg nåede ikke at se museet, men der var da et par hyggelige knejper, kan jeg huske. Efter to dage kørte vi igen hjem til Holmen med værktøjskassen. Jeg tog bagefter hjem i haveforeningen til Jonna. Masser af øl, og det der i ved nok! Dragørfortet ‘indtog’ jeg den 15. juli 1954. Det var noget af en forandring fra Odden. I stedet for det den vindomsuste landtange, foregik det meste nu indendøre i kasematterne hvor vi alle boede, eller i de store lukkede jernbeton kanontårne. Kasematterne var uhumske, de var fugtige og der lugtede af gammel mug. Chefen hed Seehorst, og vi så også af og til Hans kongelige Højhed, arveprins Knud, som var chef på Kongelundsfortet. Vi mekanikere havde overfenrik Gerlufsen som chef. En dejlig rolig og flink mand. Han var gammel BOPAmand, altså tidligere frihedskæmper og sabotør under krigen. Han var vist med til at sænke flådens stolthed, artilleriskibet Peder Skram, som lå på Holmen ved Mastekranen i 1943, da tyskerne ranede den danske nåde. Desværre blev Peder Skram ophugget i 1949. Af det stolte krigsskib står nu kun formærset tilbage på ophuggerfirmaet H. J. Hansens grund ved Odense kanal! Det ville have været flot at have et renoveret Peder Skram liggende tæt på den moderne fregat Peder Skram, som jo, takket være fhv. viceadmiral J. Borck, er blevet museumsskib. Vi havde et dejligt lille artilleri-værksted, med en god drejebænk, hvor vi kunne stå og ‘fuske’, altså lave ting til os selv. Jeg har stadig en fin messingkanon, samt andre småting fra dengang stående på hylderne. Med mig til Dragørfortet havde jeg en god ven og kollega som hed Jørgen. Vi havde for en kort tid gået på det man kaldte for daglig tjeneste i Artillerihallen på Holmen. Det var s’gu en mager forestilling, - her fik du kun din nøgne løn, ingen tillæg af nogen slags, og næsten værst, - du var på egen kost og logi! En dag vi var helt på spanden, gik vi frejdigt ombord på depotskibet ‘Hjælperen’ og stillede op i køen til middagsskafning. Vi stod klar med vores rustfri amerikanske madbakke, som var indrettet med forskellige rum til sovs og kartofler m.m. - en virkelig praktisk ting. Ligesom kokken skulle til at fylde brændende kærlighed på bakken, stoppede han sleven i luften: ‘Hvor kommer I to labaner fra?’ spurgte han. ‘Vi er lige kommet ombord på Hjæl- peren’, svarede jeg så, omtrent i overensstemmelse med sandheden. ‘Gu’ er I ej, kan I komme væk!’ råbte det dumme svin. Og det kunne vi. Ned ad landgangen, op på Jørgens store BSA motorcykel, og så afsted. Vi havde ikke meget at lave på fortet, og ingen vagter, men som marinefolk, blev vi set lidt an af kystmatherne, dem kaldte vi marinere jo for ‘Jordfræsere’, men det gik nu meget godt. Der var nogle flinke fyre imellem, særlig kan jeg huske ‘Puddelhunden’, en rigtig ravjyde med sorte krøller og et pragtfuldt humør - og en ditto tørst. Så var der Mick, Clark, Calle, samt mange flere. Vi havde en såkaldt ‘bryllupskasse’; når der var nogen som blev gift, fik de et gavekort på 200 kr., - det var s’gu en kvart månedsløn! Jeg var med til at betale adskillige gange, men da Jonna og jeg blev gift den 14. november 1954, fik vi bare en buket blomster! Kassen var tilsyneladende kun for Kystbasserne - tarveligt! Jeg fik bagefter at vide, at man havde drukket kassen op - uden min medvirken - endnu mere tarveligt! Til gengæld blev Jonna og jeg gift i Holmens kirke, af selveste provst Neiiendam, og der var ikke et øje tørt i miles omkreds. Det er jo ikke alle forundt at blive gift dér, det kræver at man tilhører ‘Marinens faste stok’. Og om godt ni måneder er det 47 år siden. Jeg regner med at få medaljen for lang og tro tjeneste! Jeg fik s’gu en helt ny uniform idagens anledning, samt nye sko med jernbeslag. Ja, det havde man dengang, man var allerede begyndt at spare på de offentlige udgifter! Og Stavad var vel ikke engang født? Vi ‘Københavnere’ boede hjemme, og mødte så på fortet om morgenen og tog arbejdstøjet på. Nede i kasematterne havde vi alle en køje og et stålklædeskab. Jyderne måtte sove på fortet, hvis de ikke havde andre steder. En kold vintermorgen vågnede jeg ved siden af min hustru. Vi boede på det tidspunkt hos min onkel i haveforeningen, i et skur, med en lille kakkelovn. Af én eller anden grund var vi begge nøgne. Jeg fik hurtigt mine underbukser på, og derefter uniformen. Afsted til Dragør. Da jeg kom ned i sovesalen og skulle klæde om, lød der et latterbrøl da jeg smed bukserne. Jeg kiggede ned, og fik øje på Jonnas hvide trusser med blondekanter! Okay, det var jo gået lidt hurtigt med at få tøjet på. Jeg måtte høre meget for, at jeg vist gik med dameundertøj. Til gengæld kunne det ikke være sket i dag! Lasten har forskubbet sig, som man siger til søs! ≠ Logistik til Sælen Ubåden Sælen ligger i dok i Bahrain med en ødelagt generator. Sælen vil, når den om få uger igen er klar til at udføre sine opgaver, få forsyninger fra sit støttepunkt i Bahrain, hvor søværnet har udstationeret personel til at varetage de logistikopgaver, der kræves for at holde Sælen operativ. Inden afrejsen til Golfen blev Sælen udstyret med særligt måleudstyr fra Tyskland, til måling af kemiske kampstoffer: Sælen fik også påmonteret udstyr, der sikrer ubåden mod, at sand suges med luften gennem snorklen og ind i ubåden, nar den ligger i overfladen. Sælen’s nye sandfilter, som blev monteret på ubådens snorkel i februar, blev på få døgn udviklet af dygtige teknikere fra Søværnets Materiel Kommando (SMK). Tyske forsyninger Orlogskaptajn HenrikVorm er chef for Beredskabssektionen i SMK, og er udpeget som koordinator for den logistiske planlægning i forbindelse med Sælen’s udsendelse til Middelhavet og den Persiske Golf. SMK varetager den hjemlige logistik blandt andet proviant og brændstof til Sælen før afsejling, mens Søværnets Operative Kommando (SOK) bistår med planlægning og koordinering af den operationelle logistik undervejs til og i operationsområdet, herunder bl.a. levering af ferskvand og proviant til Sælen’s besætning fra det tyske forsyningsskib Elbe. Forudsætningen for at den logistiske planlægning kan gennemføres, er et overordnet politisk og diplomatisk arbejde fra danske politikere og embedsmænd, der tilgodeser, at søværnet kan få adgang til baser og støttepunkter i relevante områder. I dette tilfælde har Bahrain og Qatar været medvirkende til at give Sælen muligheder for at kunne operere efter hensigten i Golf-området. Altid klar Søværnet har altid en ubåd, som er operationsklar indenfor 48 timer. Dette kaldes også for en High Readiness Force - altså en enhed i højt beredskab. Udgangspunktet for den logistiske planlægning af søværnets ubådstogter, er de normale strukturer, som gælder i freds- tid. Forberedelserne til et ubådstogt som det, Sælen er på i øjeblikket, er således ikke væsentligt forskellige fra forberedelser til eksempelvis en flådeøvelse i egne farvande. Alle procedurer er således gennemprøvet flere gange af erfarent og rutineret logistikpersonel. Sælen fik som sædvanlig brændstof og øvrige forsyninger fra sin midlertidige base i Aksaz i Tyrkiet inden afsejlingen til Golfen. De logistiske forberedelser omfatter i alle tilfælde en nærmere teknisk gennemgang af ubåden. Der udføres eventuelle reparationer, og monteres særligt udstyr på ubåden, hvis der er behov for det. Søværnets ubåde og overfladeskibe, som står foran en udsendelse i en længere periode, gennemfører oftest en prøvesejlads Sælen på vej i dok på Holmen og eventuelt en mindre flådeøvelse på fire til fem dage for at teste skib og mandskab inden endelig afsejling. Udsendt logistik element På vegne af SMK, koordinerer OK Henrik Worm udsendelsen af et logistik element med tilknyttet personel til operationsområdet med SOK, før den pågældende ubåd eller korvet afsejler fra Danmark. Normalt bruger søværnet de havne, der er i operationsområdet, til at forsyne ubåden med logistik. Reservedele og andre forsyninger pakkes i containere og sejles til en udvalgt havn. I tilfælde, hvor det ikke kan lade sig gøre at sejle forsyninger til operations området, eller hvis der er behov for at få forsyninger hurti- gere frem, kan forsvaret anvende transportfly til at løse opgaven. Blandt andet kan særlige danske specialiteter som leverpostej og rugbrød flyves til et operationsområde sammen med reservedele og andre fornødenheder. Normalt, når Sælen’s medbragte proviant til besætningen slipper op, vil det udstationerede logistikpersonel købe frisk proviant i nærområdet, såfremt det er muligt. Søværnet kan, som nævnt, også få logistisk støtte fra allierede skibe i et givent operationsområde eller på vejen dertil. OK Henrik Worm nævner endvidere, at især arabiske lande kan have strenge restriktioner på indførelse af forsyninger til søværnets operative enheder samt udstationeret personel. Omvendt har Sælen’s besætning undervejs til operationsområdet, kunnet glæde sig over de Magnum-ispinde, som det tyske forsyningsskib Elbe leverede sammen med den øvrige proviant ud for Port of Djibouti i Afrika. Vand til mandskabet Den væsentligste logistiske forskel på at operere under varmere himmelstrøg og at operere i de hjemlige, mere kølige farvande, viser sig ved et langt større behov for drikkevand end normalt. Ifølge Henrik Worm, kan hvert besætningsmedlem let drikke 10 liter vand om dagen, når det er vamest. Lufttemperaturen på de varmeste dage i Golfen, når op på over 40 grader, mens havtemperaturen kan nå op på 33-34 grader i den varmeste periode, som detvar tilfældet under Golf-krigen i 1991, hvor OK Henrik Worm deltog på korvetten Olfert Fischer. (Arkivfoto) Pres på kølesystemerne Solens stråling virker særlig stærk på et ubådsskrog dcr ligger i havoverfladen, og bidrager til høj temperatur inde i ubåden. Sælen’s mandskab har da også forlængst skiftet uniformerne ud med shorts,T-shirts og lette sko. Ubådens kølesystemer kører konstant på maksimal styrke, når Sælen sejler i Golfen.Ved sejlads i de danske farvande, belastes kølesystemerne normalt ikke til det yderste. Den øgede belastning af køleanlæg og kølesystemer, kræver lidt mere brændstof end normalt og hyppigere vedligeholdelse af de tekniske systemer ombord. Kilde: FOV nr. 9/mtj Kystartilleribladet 3/03 9 Nyt til afdelingerne Halløj Nyt fra afdelingerne alle Kystbasse-afdelinger! Om videofilmen fra jubilarstævnerne 2001 og 2002: Som deltagerne i disse stævner sikkert husker, blev der optaget videofilm fra disse jubilarstævner. I vort blad nr. 1/2003 annoncerede vi, at det færdige resultat forventedes medio 2003. Årsagen til at der ikke kan ske færdiggørelse før er, at producenten er pålagt en større opgave med høj prioritet på sit arbejde. Vi har været så heldige, at K A F’s omkostninger ved optagelserne har været yderst beskedne og kan derfor ikke ”kræve hurtig færdiggørelse”, men vi forventer, at tidsplanen holder og vil meddele afdelingerne samt her i bladet, når det færdige resultat er klar til salg. Prisen er p.t. ikke fastsat. I skrivende stund er fotografen desværre kommet til skade og er sygemeldt, men han har lovet at gå i gang snarest efter raskmelding. PR-udvalget Vi har fået en fantastisk mulighed for at promovere vor gamle forening, idet vi har fået en ‘gratis’ stand på ØRBÆK MARKED på Fyn i dagene 11., 12. og 13. juli ØRBÆK MARKED er et traditionel heste og kræmmermarked med ca. 250.000 besøgende gæster. Standen er gratis i den forstand, at vi får plads i et telt der kan være lukket eller åbent, alt efter vejrliget. Når standen er gratis, betyder det også, at vi skal forsøge at skabe noget aktivitet der kan trække mennesker til, f.eks. udstillingsgenstande eller andre indslag (musikkorps, tattoo el. lign.) Vi vil opfordre så mange afdelinger som muligt samt KAF’s initiativudvalg til at slutte op om arrangementet. Al henvendelse kan ske til: Viggo Petersen på tlf. 7466 5124 eller Kurt Taanquist på tlf. 6533 1776 Københavns afdeling Åbent hus på Dragørfort Navy Dag finder sted Grundlovsdag torsdag den 5. juni kl. 13-17 Vi håber på godt vejr endnu en gang og dermed et stor fremmøde. Damekegler - afholdes i år på Dragørfort lørdag den 30 august kl. 14- ca. 22 Tilmeldning kan ske til Kurt Læsøe på tlf. 3254 1742 eller Bent Nielsen på tlf. 3253 0975 Besøg på Ammunitionsdepotet i Gribskov HTK’s Soldaterforening har arrangeret besøg på ammunitionsdepotet i Gribskov lørdag den 11. oktober kl. 09:30 Mødested parkeringspladsen overfor Skovskolen i Nødebo på vej 227 (vejen fra Hillerød til Gilleleje gennem Gribskov) Tilmelding senest den 1. oktober til Ole Breitenstein på tlf. 4585 2287 God sommer Afdelingsbestyrelsen ønsker alle kammeraterne en god sommer Med venlig hilsen Bent Nielsen Kystartilleriforeningen Skyttegruppen ønsker alle kammerater en rigtig God Sommer 10 Kystarilleribladet 3/03 Ændring af træningsaftenerne i ‘KÆLDEREN’ Grundet et tilbagevendende ønske fra en del af Skyttegruppens medlemmer om at finde en anden træningsaften i stedet for fredag, som - efter forlydende - i nogen grad har afløst lørdag som ‘gå-i-byen’aften, har bestyrelsen besluttet, at træningsafterne fremover bliver torsdag aften, hvor vi kan skyde sammen med Raketafdelingen. Dette skulle dels imødekomme ønsket om ændring samt ligeledes skabe mulighed for et godt samvær med vore kammerater fra Raketafdelingen, således at begge kan få gavn af samarbejdet. Nyt fra afdelingerne Det skal understreges, at såvel Raketafdelingen som Skyttegruppen stadig vil være selvstændige – Raketafdelingen som sådan og Skyttegruppen som under-afdeling af Københavns Afdeling, - så der er ikke tale om nogen sammenlægning. Vi har allerede i skrivende stund så småt begyndt med den nye ordning, men fra efterårssæsonens begyndelse i september vil torsdag være vores faste træningsaften. Selve skydeprogrammet - herunder vores interne årskonkurrence - vil fortsætte uændret, men det er en fælles tanke, at vi vil forsøge med nogle små konkurrencer afdelingerne imellem. Vi håber, at det nye tiltag vil lokke flere af vore medlemmer til at møde op - både for at skyde, men også for at tage aktivt del i det nye samvær med Raketafdelingen. Børge Udendørs-skydningerne i sommersæsonen 2003 Sommeren står for døren og med den mulighederne for udendørs-skydningerne på Københavns Skyttecenter på Amager. Det er vores erfaring, at de udendørs skydninger tiltaler mange af vore skytter - både på gevær og pistol, og det kan da heller ikke nægtes, at der er både mere rekyle og mere krudtrøg, for ikke at tale om et væsentligt højere knald, når de større kalibre bliver taget i brug. Det er derfor vort håb, at mange vil benytte sommeren til at træne flittigt - enten med gevær eller pistol eller helst begge dele, men det må enhver jo afgøre med sig selv, hvad han nu helst vil. Der skal i den anledning mindes om, at en forudsætning for at kunne have tilladelse til privatejede våben er, at man er aktivt skydende, hvilket vil sige, at man i det mindste træner nogenlunde regelmæssigt. Vi skulle jo også gerne have god tilslutning til vores interne dyst, således at man skal aflevere resultater fra mindst 5 skydninger á 15 gældende skud. For geværskytternes vedkommende, kan resultatstrimmelen fra Sius Ascor-tælleren lægges i KAF’s skydekasse i KS-huset (husk at skrive navn og skydedato på). For pistolskytterne gælder ligeledes, at de bedste 5 resultater á 15 gældende skud tæller, men her må man selv notere resultatet ned på en seddel og forsyne denne med navn/dato. (Vi tager det som en selvfølge, at man er ærlig og ikke snyder sig bedre, end man nu engang er.) Også disse resultater skal lægges i kassen i KS-huset, når man har mulighed herfor. Vi har mulighed for at skyde onsdage og torsdage fra kl. 17 samt lørdage og søndage fra kl. 09. Vi ved erfaringsmæssig, at der visse dage kan være mange skytter, så tålmodighed kan være nødvendig, men aftal indbyrdes, hvornår I vil skyde, så der også er lidt plads til hyggeligt samvær. L.S. Skyttegruppens 70-års fødselsdag Den 23. september i år, er det 70 år siden en kreds af KAF’ere stiftede Kystartilleriets Skyttegruppe. Det bør naturligvis fejres, og bestyrelsen har da også gjort sig visse tanker om, på hvilken måde dette kan ske - både på en rimelig måde og til en rimelig pris. Enkelthederne er i skrivende stund kun på planlægningsstadiet, så der vil blive udsendt nærmere - enten her i bladet eller ved særskilt meddelelse til den enkelte. Vi kan dog allerede nu meddele, at 70årsdagen i givet fald vil blive fejret lørdag den 20. september - så sæt allerede nu X i kalenderen, da vi jo gerne skulle blive rigtig mange. I vil - som skrevet - høre nærmere. Bestyrelsen Skyttegruppens Bakketur tirsdag den 10. juni Vi mødes på Valentino kl. 18.00 og spiser dejlig udsøgt mad og får en øl eller to. Derefter får vi en tår kaffe et eller andet sted på ‘Bakken’. Foretager derefter den sædvanlige tur med spil, radiobiler, skydning, og tilsidst en kold godnat-øl - ikke at forglemme. Alt dette for ialt kr. 150,- . Bindende tilmelding kan ringes til Jan på tlf. 4051 31 84 eller Børge på tlf. 3670 8957 senest onsdag d. 4. juni Bakketursudvalget Frederikssund afdeling Generalforsamlingen Afdelingens ordinære generalforsamling blev afholdt den 5. april i Marinehuset i Hundested. 18 kammerater var mødt, og som gæster vor præsident Herluf Ruge og vor vicepræsident Benny Horn. Formanden (GJ) bød velkommen, især til gæsterne. Der blev udtalt mindeord for medlem siden 1991, Flemming Klug /årg. 1956, og medlem siden 2001 og Tage Hansen / årg. 1954. Æret være deres minde. Valg af dirigent: Helmer Petersen. GJ oplæste referat fra generalforsamlingen år 2002. Formandens beretning: GJ omtalte nytarsgudstjenesten i Lynæs Kirke, kransenedlæggelsen ved mindesmærket for savnede og omkomne fiskere, og fanebærer-generalforsamlingen i Marinehuset. Jubilarstævnet i Kastellet den 8. juni var en stor oplevelse, især for GJ, der deltog som 50-års jubilar. Stævnet var flot tilrettelagt; vor fane deltog begge steder. Valdemarsdag dannede Hillerød igen ramme om Danmarkssamfundets faneborg. Efter march gennem byen og højtidelighed på Frederiksborg Slotsplads, med overrækkelse af nye faner, var der gudstjeneste i Frederiksborg Slotskirke. Efterårsfesten den 23. november, med ‘Oksekød i Peberrod’ var igen en stor dag med godt humør. Nævnt blev også vor ærespræsident Jørgen Kehlings 90 års fødselsdag, som blev afholdt på Restaurant Bellahøj med 206 gæster, med bl.a. overrækkelsen af afdelingernes gave: En søofficerssabel. Regnskab: Det reviderede regnskab blev forelagt af kasserer Jørgen E. Rasmussen og blev godkendt. Kassebeholdningen var kr. 12.784. Valg til bestyrelsen: Kasserer: Jørgen E. Rasmussen Best.medl.: Leif Melby Andersen - - : Peter Christiansen Revisor: Helmer Petersen Rev.supl.: Kaj Phillipsen Fanebærer: Leif Melby Andersen Stedfortr.: Peter Christiansen Jens Chr. Jensen ønskede ikke genvalg (fortsættes næste side) Kystartilleribladet 3/03 11 Nyt fra afdelingerne Frederikssund afd. (fortsat) Kontingent: Forblev uændret kr. 200 for år 2004. Eventuelt: Efterårsfest i Marinehuset lørdag den 22. november, til ‘Oksekød i Peberrod’. Dirigenten og formanden takkede for god ro og orden, og generalforsamling år 2003 var afsluttet. Gert Juhl 85 års jubilæumsfesten Efter generalforsamlingen var vi klar til at fejre afdelingens 85 års jubilæum. 36 deltagere var rede til indtage de af Anny veldækkede borde. Menuen var varm/kold buffet med drikkevarer ad libitum, kaffe , kransekage, cognac og likør. Formanden (GJ) bød velkommen, med en særlig velkomst til vore gæster, formanden for Hundested Marineforening, Ole Aunfelt og fru Lissi, præsident Herluf Ruge og fru Tove samt vicepræsident Benny Horn og fru Anni. Vor ‘gamle’ fane fra 1918 var tilstede i Marineforeningens fanefod. Den ‘nye’ fane fra 1988 blev ført ind og anbragt i fanefod ved siden af vor ‘klenodie’ fra 1918; et højtideligt øjeblik. Da den værste hunger var stillet, blev sangen ‘Den Danske Kyst’ fremført med høj og kraftig stemmeføring. gennem årene, og som i dag er på 40 medlemmer. Det kunne også nævnes, at regnskabet i 1918 balancerede med kr. 177,75, hvor der var brugt kr. 156,50 til broderi af fanen. Broderi af den nye fane kostede i 1988 kr. 4.000,- ! Formanden udnævner Jens Chr. Jensen til æresmedlem Frederikssund afdeling Kammeratskabspokalen blev, med diplom, overrakt Helmer Petersen for trofasthed overfor KAF og for godt kammeratskab. Præsidenten meddelte herefter, at Forretningsudvalget, efter vor afdelings indstilling, havde tildelt fanebærer Leif Melby Andersen Kystartilleriforeningens hæderskors. Leif blev meget overrasket, men glad og overvældet over hæderen. Præsidenten var ikke færdig med overrækkelse af hædersbevisning, idet han efter en begrundelse for tildeling af endnu et hæderskors, tildelte formanden Gert Juhl et sådant. GJ takkede og var lige så overrasket som Leif. Vor præsident stod derefter i spidsen for Kammeratskabssangen. Efter fortsat spisning og overgang til kaffen, blev der afholdt auktion over Jens Chr. Jensens ‘Troensemåtte’ påhæftet en flaske cognac. Afdelingen siger hermed tak til vor ærespræsident, Jørgen Kehling, for den tilsendte gavecheck, og det var med beklagelse, at Jørgen, sammen med Nina, ikke kunne deltage, grundet sygdom. Afdelingen takker ligeledes Forretningsudvalget for den af præsidenten medbragte gavecheck. Tak til vicepræsidenten for vinen - den skal nok blive drukket. Leif Melby Andersen modtager hæderskorset Jørgen Fridberg modtager sit 40-års tegn GJ takkede formanden for Marineforeningen for at vi altid var velkomne til at benytte Marinehuset. Nævnte også, i hvor mange år vi havde brugt Marinehuset, nemlig siden 1988 til faneindvielse og 70 års jubilæum. Omtalte ligeledes nødvendigheden af sammenhold i KAF, så glæden ved stadig at møde op, når der blev kaldt, kunne fastholdes. Ved gennemgang af den gamle regnskabsbog (1916-1984), kunne man se, at medlemstallet holdt sig meget konstant 12 Kystartilleribladet 3/03 Der var derefter overrækkelse af 40 års tegnet til Jørgen Fridberg, Tisvildeleje. Henning Issov, Frederikssund skulle have overrakt 50 års-tegnet, men var desværre ikke tilstede, så GJ vil ved en senere lejlighed få dette bragt på plads. Som det fremgår af generalforsamlingen, har Jens Chr. Jensen, efter mange års arbejde i bestyrelsen som formand, fanebærer og bestyrelsesmedlem, nu sagt stop for sit mangeårige virke, - og med fremstilling af utallige ‘Troensemåtter’ til vore auktioner, blev Jens Chr. udnævnt til afdelingens æresmedlem. Præsident Herluf Ruge holdt derefter en meget smuk og fyldestgørende tale om KAF og vor afdelings historie gennem årene; talen kan i sin fulde ordlyd ses i afdelingens protokol. Præsidenten lykønsker formanden med det fortjente hæderskors Endnu en dejlig dag i Marinehuset, og jubilæet blev, som forventet, en stor oplevelse. En stor TAK skal lyde til alle der deltog og gjorde dagen uforglemmelig. Gert Juhl Frederikssund og omegns afdeling ønsker alle kammeraterne en god sommer Nyt fra afdelingerne Syd-Østsjællands afdeling Det sker i Syd-Østsjællands afdeling i løbet af sommeren: På generalforsamlingen oplyste vi om planlagte kommende arrangementer. Vi er jo i år vært ved landsskyttestævnet og de første tilmeldinger er modtaget. Når dette blad udkommer, er stævnet afviklet og forhåbentlig med flotte resultater såvel skydemæssigt som de kammeratlige samvær. fik KAF 25-års tegn. Begge blev behørigt rost for deres engagement i afdelingen og foreningen. Herefter skulle der programmæssigt startes på generalforsamling, men formanden vendte puden, hvorpå de to årstegn havde ligget og nu blev Willy Pedersen, Ejner Nielsen og Arvid Gaardbo kaldt frem. Med motivation om engagement samt godt kammeratskab fra de tre, kunne formanden nu hæfte KAF hæderskors på deres jakker samt udlevere det meget fine medfølgende patent for hæderskorset. Herefter gik man over til generalforsamlingen. Sommerudflugt til Svansbjerg skydebane Den årlige sommerudflugt til Svansbjerg skydebane er planlagt til lørdag den 29. juni Der vil til alle afdelingens medlemmer tilgå særligt brev. Besøg på Flådestation Korsør Vi skal besøge Flådestation Korsør. Datoen er pr. d.d. ikke fastsat, men forventes at blive en lørdag midt i august. Også dette besøg vil vi annoncere ved brev til alle medlemmer. Planlagt sammenkomst Som man sikkert har bemærket, har vi i år ikke holdt et arrangement i forbindelse med vores stiftelse. Det skyldes aktiviteter ved landsskyttestævnet, der jo arrangeres af afdelingen. Vi har allerede nu besluttet, at der igen holdes sammenkomst tæt på den 13. januar 2004. Med venlig hilsen Bestyrelsen Generalforsamlingen Tirsdag den 11.marts mødte 18 medlemmer frem til den ordinære generalforsamling på Hjemmeværnets kursuscenter, Stensved kaserne. Efter fællesspisning, hvor der i år var sikret, at alle der ville, kunne få snaps til silde- og ostemad, gik vi til mødelokalet, hvor generalforsamlingen skulle holdes. Inden starten på denne, mindedes vi vores kammerat Harly Brandt Andersen, der afgik ved døden den 17. januar 2003, 74 år gammel. Derefter kaldte formanden Willy Pedersen og Poul Bolmgren frem. Willy Pedersen fik KAF 50-års tegn og Poul Bolmgren Formanden overrækker jubilæumstegnene til Willy Pedersen og Poul Bolmgren Gert A. Nielsen blev igen i år valgt til dirigent, og ledede mødet med fast hånd og godt overblik. Formanden kom i beretningen ind på følgende emner: Afdelingens 85-års fødselsdag den 13. januar blev holdt på Beldringe Hjemmeværnsgård, hvor både præsidenten og ærespræsidenten med ledsagere deltog. Vi fik af begge doneret til afdelingen kr. 500, som vi er meget taknemmelige for. Afdelingens skytter har trænet flittigt og vi deltog i landsskyttestævnet i Århus i 2002 med et rimeligt resultat, der sikkert i år bliver til en toppræstation på ‘hjemmebane’. Anders Hansen blev takket for at være ansvarlig for skydningerne. Ved Hendes Majestæt Dronningens besøg, var afdelingen repræsenteret med fane og fanevagter under Dannebrogs ankomst til Vordingborg havn. Ved jubilarstævnet den 8. juni 2002 var fanen igen repræsenteret og mange af afdelingens medlemmer – såvel årgangsjubi larer som ikke jubilarer – havde taget turen til Kastellet for at møde kammerater. Igen i år var vi på Svansbjerg skydebane til en hyggelig sommerudflugt, hvor aktiviteterne var tilrettelagt af Erna og Anders Hansen. Stor tak til begge for arbejdet! Den 1. september var vi sammen med Lolland-Falster afdelingen på Langelandsfort og fik en flot rundvisning i ‘Koldkrigsmuseet’ af Nick Capion. Der har i 2002 været holdt 5 bestyrelsesmøder og udsendt orientering til alle medlemmerne i maj og juni måned. Beretningen blev godkendt. Kassereren omdelte regnskabet og kommenterede dette. Regnskabet blev godkendt Alle valg var genvalg, og kontingent for 2004 blev vedtaget uændret kr. 175. Under ‘Eventuelt’ blev det foreslået, at vi forsøger at ‘fordele mødestederne’ i forhold til medlemmernes bopæl. Bestyrelsen ville gerne imødekomme dette ønske. Nu står landsskyttestævnet for døren og alle medlemmer (med ledsagere) opfordres til at deltage i såvel skydningerne som aftenens arrangement. Vort næste planlagte arrangement er et besøg på Flådestation Korsør. Nærmere herom direkte til medlemmerne, og til sommer er der igen sommerarrangement på Svansbjerg skydebane. Ejner Nielsen, Arvid Gaardbo og Willy Pedersen modtager deres hæderskors Tegnmodtagerne takkede for tildelingen af hæderskorset og vi sluttede generalforsamlingen med at synge Kammeratskabssangen. Benny Horn Kystartilleribladet 3/03 13 Nyt fra afdelingerne Esbjerg og omegns afd. Generalforsamlingen Esbjerg og omegns afdeling har været samlet til den årlige generalforsamling den 3. marts. Dette foregik som sædvanlig i restaurant Parken i Esbjerg. Her har vi gennem de sidste 5-6 år fundet os ganske godt tilpas, her er vi rigtig på hjemmebane. Ca. 50 % af medlemskaren plus ægtefæller/samlevere var mødt op - ganske imponerende må man sige. Generalforsamlingen forløb i fredfyldt atmosfære, med en sober tone. Et vigtigt punkt på dagsordenen, var valg af formand, da vor hidtidige formand, Leif Larsen, på grund af sygdom, frabad sig genvalg. Mange var i forslag, og udgangen på det blev, at kasserer Arne Christiansen - Tillykke med helbredelsen, sagde psykiateren til patienten. - Tillykke og tillykke. Det ved jeg nu snart ikke. I går var jeg konge af Sverige, og i dag er jeg bare en skide dansker på førtidspension - Hvad sagde lægen til dig? - Han sagde, at jeg måtte holde op med at rende efter kvinder, for ellers vil jeg være død om en uge. - Hvordan kunne han sige det så præcis? - Det er hans kone jeg render efter... 14 Kystartilleribladet 3/03 blev valgt som formand, hvorefter Jens Peter Vestergaard blev nyvalgt til kasserer; om valgene iøvrigt, se nedenstående liste over bestyrelsen. Kontingent fastholdes fortsat på kr. 150 ; kassebeholdningen er steget med kr. 2.200 i regnskabsåret, altsammen fint. Men som et kuriosum kan dog nævnes, at røster, udmøntet i forslag om udmeldelse af KAF- hovedforening, blev bragt på bane. Hvad baggrunden herfor kan være, kan vi så hver især tænke lidt over; almindelig læsning herom i KAF-bladets spalter, er det just ikke. Forslaget blev ikke sat til afstemning. Bestyrelsen vil undersøge muligheder for udflugt til København og omegn, for gensyn med gamle tjenestesteder, evt. kombineret med jubilarstævnet 2003. Hans Baagø, årg. 1951, skulle have modtaget 50 års jubilæumstegn, men af helbredsmæssige årsager, kunne han ikke være sammen med os. Tegnet vil efterfølgende blive overrakt ham i hans hjem. Hans Baagø, du ønskes stor tillykke her fra afdelingen. Generalforsamlingen efterfulgtes af socialt samvær sammen med vore damer i hyggelige omgivelser; ingen havde grund til at gå sultne eller tørstige herfra. Bestyrelsen i Esbjerg og omegns afdeling ser pt. således ud: Formand: Arne Christiansen Kasserer: Jens Peter Vestergaard Best.medl: Ejnar Odgaard do. : Ole Spiel do. : Sv.Aa. Risbjerg Sørensen Best.suppl.: Leif Larsen Revisor: Kaj Køhler do. : Hugo Andreas Hansen Rev.suppl.: Frode Laursen do. : Børge Knudsen Fanebærer: Børge Jensen Faneb.suppl.: Villy Nørgaard Andersen Venlig hilsen Ove Lindskov Raketafdelingen Generalforsamlingen Fredag den 7. marts afholdt Raketafdelingen sin ordinære generalforsamling i Kastellet. De fleste medlemmer mødte op i god tid, så der var almindelig hygge og socialt samvær i baren. De mange omvæltninger på Middelgrundsfortet var nok det store samtaleemne. Kunne vi stadig komme derude? Hvad blev der lavet derude? Komme der kan vi stadig. Den nye ejer, Peter Bech, er glad for at KAF, der, med deres lokalkendskab og relationer til fortet, stadig er interesserede i at yde en indsats på det kære gamle fort. Og ja, der sker virkelig ting og sager derude! Der er mange spændende projekter i gang, og der bliver virkelig ‘gået til vaflerne’. Der er ingen tvivl om, at Peter Bech mener det alvorligt. Han er utroligt kreativ, sætter en masse i gang, og gør det med respekt for det kære gamle fort, så jeg kan godt love, at det absolut er et besøg værd, og der vil stadig være bud efter gamle kystbasser til at vise de mange gæster rundt på fortet, og medvirke til at give dem en god og spændende oplevelse. Nu skulle dette indlæg skulle jo egentlig handle om generalforsamlingen, og ikke så meget om hvad der blev sludret om i baren, så det vil jeg da lige skrive et par ord om, uden dog at gå i detaljer: Generalforsamlingen forløb planmæssigt, og i god ro og orden. Ingen grund til at tærske langhalm på det, andet end lige at nævne, at formandens beretning, traditionen tro, indeholdt en opsummering over det forgangne års aktiviteter, men også nogle tanker bestyrelsen har gjort sig med hensyn til dennes sammensætning. Vores tanke er at skære bestyrelsen ned til 4 bestyrelsesmedlemmer i stedet for 5, og 1 suppleant i stedet for 2. Bortset fra, at vi sparer lidt ved forplejningen under møderne, er tanken at lægge mere arbejde ud til medlemmerne. Vi har lavet et par arrangementer hvor der ikke var deltagere nok, så ideen er nu, at lade medlemmerne deltage mere i at lave nogle spændende arrangementer. På den måde sikrer vi os, at de arrangementer som bliver foreslået, er nogle som medlemmerne Nyt fra afdelingerne selv er interesserede i, og derfor også vil deltage i. Der var flere på valg, og også nogle som ikke ønskede genvalg. Da en afstemning resulterede i, at medlemmerne godkendte bestyrelsens idé om nedskæring af antallet af bestyrelsesmedlemmer, kom bestyrelsen til at se ud som følger: Formand: Jørgen Pedersen Kasserer: Bente Pedersen Best.medl.: Janne Rontiér, Steen Lykken, Kai Poulsen og Annette Rasmussen Suppleant: Flemming Larsen Revisor: Jørgen Hauberg Suppleant: Steen Nørfalk Fanebærere: Mogens Jakobsen og Jes Svendsen Ellers skete der ingen alarmerende ting, og generalforsamlingen efterfulgtes som sædvanligt af Kastellets gule ærter med dertil hørende drikkevarer og kammeratligt samvær. P.b.v. Steen Lykken Sydjysk afdeling Vigtige datoer: 24. maj: Fynsk /Sydjysk kegletur til Nyborg 14. juni: Jubilarstævne 11. - 13. juli: Ørbæk marked Ultimo august: Vi besøger Bryggeriet Fuglsang 3. oktober: Basseaften på Haderslev Kaserne 7. november: Efterårsfest på Haderslev Kaserne Vi mødes ved jubilarstævnet 14. juni i Kastellet Generalforsamlingen Lørdag den 22. marts mødte 23 gamle kystbasser op på Haderslev kaserne. En dejlig forårsdag med høj solskin. Dagen startede med morgenkaffe og Gl. Dansk - en god start! Da fanen blev ført ind, var det meget højtideligt, idet vor gode kammerat, Svend Sejstrup havde taget sin trompet med og blæste ‘Kongernes Konge’ - aldrig før hørt og set i Sydjysk afdeling! En stor tak til Svend! Viggo bød velkommen. Med 1 minuts stilhed mindedes vi 2 afdøde kammerater: Jørgen Grau, Augustenborg og Peter Jessen, Rødekro. 1. Dirigent blev Herluf Ruge. 2. Viggo berettede om året der gik, og hvad 2003 kunne bringe; alt var meget positivt. 3. Som formand for Skydeudvalget, berettede Herluf hvordan året var gået - god aktivitet. Ca. 28 personer deltager aktivt på Skydeloftet. 4. Regnskabet blev godkendt ved kasserer Bent Stærke - med et pænt overskud. 5. Ingen forslag. 6. Valg: Alle blev genvalgt. Formand: Viggo Petersen Kasserer: Bent Stærke Sekretær: Vagn Mogensen Best.medl.: Henning Andersen - : Poul Sørensen Suppl.: Poul Larsen Revisor: Frode Hansen - - : Bent Rasmussen Suppl.: Johannes Lind Fanebærer: Lauritz Bjerg - : Gynther Greisen (begge modtog et diplom for store indsats med KAF-fanen) Frede Jensen, Sønderborg modtog 50 års-tegn. Et stort tillykke til Frede! Viggo bød Hans Otto Pøtzer velkommen i Sydjysk afdeling, og udtrykte en stor tak til alle som har ydet et stort stykke arbejde for KAF! Ved skafningen efter generalforsamlingen serveredes 1 stykke med sild samt forloren skildpadde m. tilbehør. En stor tak til Messe Øst. Det var en god dag! Med kammeratlig hilsen Harry † Peter Jessen * 16.11.1928 † 16.3.2003 Søndag den 16. marts modtog vi den meget triste meddelelse, at vor gode ven og KAF medlem 8204/14423/1949 Peter Jessen, Rødekro var død. Jeg besøgte Peter en uge før, og da var han meget træt; vi talte om den kommende generalforsamling, og Peter sagde: ‘Den kommer jeg nok ikke med til’. Deri fik han kun desværre ret, han blev begravet dagen før. Foruden at Peter var en personlig ven af vor familie, var han svoren KAF’er, altid villig til at hjælpe. Han var medlem af bestyrelsen i 12 år, som han kun trak sig ud af, fordi kræfterne de svandt. Han var et enestående godt menneske, han hjalp naboer og venner, og gamle KAF venner besøgte han og kørte med dem til købmanden, da de ikke selv kunne køre bil mere. Jeg vil altid mindes Peter som en rigtig god KAF’er, der på fineste vis levede op til vores motto: GODT KAMMERATSKAB Og vi har mistet en meget god ven. Æret være Peters minde Viggo Århus og omegns afdeling Generalforsamlingen Der var mødt 15 medlemmer - samt 6 af damerne til disse - op til vor ordinære generalforsamling den 15. marts 2003. Det er glædeligt at konstatere, at vi ikke i 2002 har haft dødsfald blandt vore medlemmer. Vi kan til denne generalforsamling byde velkommen til 3 nye medlemmer, der er (fortsættes næste side) Kystartilleribladet 3/03 15 Nyt fra afdelingerne Århus og omegns afdeling (fortsat) nytegnet af Jørgen Lübker, nemlig Finn Jespersen, Leon Jespersen og Børge Juel. Det er dejligt, når medlemmerne lægger sig i selen for at tegne nye medlemmer. Dette en opfordring til nuværende om at have alle sanser åbne for at tegne nye ! Blot hver tegner 1 nyt medlem, er vi dobbelt så mange! Ved at gennemse aktiviteterne for det forgangne år, kan jeg se, at vi er en afdeling med stor aktivitet. Disse kan KUN blive en succes, når medlemmerne bakker dem op. 13. april stod vor afdeling for landsskyttestævnet, hvor 54 skytter deltog. Et arrangement vi høstede megen anerkendelse for. 24. apr. Var der repræsentantskabsmøde i Århus Samvirkende Soldaterforeninger, hvor vi fik Bent Andreasson indvalgt i bestyrelsen. 08. juni Jubilarstævne i Kastellet i København også med deltagelse af vor afdeling. 20. juni Var med vor fane til dronningemodtagelse på Århus havn. 30. juni Var der reception på SOK i anledning af chefskifte. 05. sep. Startede soldaterforeningerne skydning på ‘Lyseng’ 26. sep. Århus Garderforening havde 100 års jubilæum, hvortil vi var indbudt til en meget flot reception på ‘Gardergåden’ ved Marselisborg slot. 26.sep. Afskedsreception på SOK for kommandør Fredi von Essen-Müller 30.dec. Vor ærespræsident Jørn Kehlings 90 års fødselsdag. Under punktet valg blev kasserer Erhardt Sandager samt Bent Andreasson og Valter Pedersen genvalgt. Revisor og fanebærere blev naturligvis også genvalgt. Under punktet indkomne forslag havde Jørn Birk Pedersen kommet med et forslag om at lave en kammeratskabsaften 1-2 gange årligt med spisning. Forslaget vandt gehør, og der blev nedsat et udvalg, der skulle arbejde videre med ideen. Det skulle varsles i så god tid, at det kan komme med i Kystartilleribladet, så alle havde mulighed for at deltage. Efter den egentlige generalforsamling, blev serveret en ualmindelig dejlig platte, som ikke alle kunne spise op. Der var rigeligt med pålæg på den, så ingen gik sultne fra bordet. Poul Røll Sørensen 16 Kystartilleribladet 3/03 Randers og omegns afd. Generalforsamlingen Afdelingen har afholdt generalforsamling den 18. marts hos formanden, John Heide. Vi mødte op kl. 19 , ialt 10 mand, og traditionen tro, startede vi med at spise gule ærter med diverse tilbehør. Igen en gang må vi rose Kirsten for hendes kogekunst - ærterne var bare gode! Efter dette dejlige måltid, gik vi så over til selve generalforsamlingen: 1. Dirigent: Ejgil (enstemmigt valgt) takkede for valget og konstaterede, at alt vedr. indkaldelse m.m. var overholdt, og gav så ordet til formanden for aflæggelse af sin beretning 2. Beretning: Året 2002 har for afdelingen været god og stabil med hensyn til medlemstallet. På trods af et meget højt aldersgennemsnit, er medlemstallet siden sidste generalforsamling uændret 30, ingen døde eller udmeldte, hvad vi kan glæde os over. Aktiviteter i årets løb: Tirsdag den 19. marts 2002, afholdtes afdelingens årlige generalforsamling hos Ejgil Froberg i Ørsted. Referat af generalforsamlingen er bragt i Kystartilleribladet. Lørdag 13. april afholdtes årets Landsskyttestævne i ‘Skytternes Hus’ i Århus. Fra Randers afdeling deltog 5 m/k i skydningerne. Det blev ikke til mange pokaler for afdelingens deltagere, men det var sjovt at være med, selvom vi ikke som andre afdelinger har mulighed for at træne i årets løb. Resultaterne kunne dog godt tåle at vises frem. Det var et godt arrangement Århus afdeling havde lavet, og som de fortjener megen ros for, og dejligt var det at mødes med kammerater fra hele landet. 4. maj deltog vor fanebærer, Aksel G. Madsen og hjælper, Ejgil Froberg, med fanen ved en ‘Lysfest’ på Rådhustor vet i Randers, med musik, fællessang og faneborg, som en erstatning for den aflyste Valdemarsfest. Som arrangør stod Informationssektionen, Hjemmeværnsdistrikt Djursland - og det er meningen, at det skal være en årlig tilbagevendende begivenhed i stedet for Valdemarsfesten. Lørdag den 1. juni afvikledes afdelingens sommerudflugt med deltagelse af kammerater fra andre afdelinger. De 34 deltagere fik en dejlig dag ud af det, med en skøn køretur gennem det kronjyske landskab til besøg i Saltcentret i Mariager, og derefter afslutning på Hvidsten Kro, hvor jeg fortalte om kroens historie, inden vi fik serveret den berømte specialitet ‘Æggekage med flæsk og purløg’, og sluttede af med kaffe. Mange benyttede muligheden for at se de mange minder fra 1. og 2. verdenskrig, i kroens omgivelser, bl.a. mindelunden for ‘Hvidstengruppen’. I juli fik bestyrelsen en henvendelse fra vores vicepræsident, med en opfordring til at give et tilskud til en fødselsdagsgave til foreningens ærespræsident, Jørgen Kehling, som fyldte 90 år den 30. december. Der skulle indkøbes en sabel som gave og det skulle koste 2 kr. pr. medlem. Dette accepterede vi selvfølgelig. Kehling har fået sablen og er meget glad for den. Mandag den 2. september besøgte regentparret Randers i forbindelse med byens 700 års jubilæum. I den forbindelse havde borgmesteren og Danmarkssamfundet arrangeret en faneborg på havnen ved afrejsen. Her deltog Aksel G. Madsen og undertegnede i fuld ornat med afdelingens fane. Tirsdag den 5. november afholdt afdelingen sin årlige stiftelsesfest (nr. 56) “hos Anne Marie” i Randers. Det blev som sædvanlig en sjov og hyggelig aften, med deltagelse af 15 m/k; - det kunne have været rart med lidt flere, men mange var sygdomsramte. Tirsdag den 3. december deltog Kay Højholdt og undertegnede som tidligere, i De Samvirkende Soldaterforeningers ordinære repræsentantskabsmøde på Thor, måske for sidste gang. Der var kun ganske få udskiftninger i bestyrelsen. I forbindelse med jul og nytår, modtog afdelingen hilsener fra foreningens præsident, bladets redaktør og Århus afdeling, samt en tak fra et af afdelingens medlemmer, som havde fået en hilsen til en rund fødselsdag. Onsdag den 15. januar var Aksel, Lone og jeg til et spændende foredrag, „Fra Livgarden til NATO“, med generalløjtnant K.G.H. Hillingsø på Hvidsten Kro. Som arrangør stod Garderforeningen for Randers By og Omegn. Lørdag den 15. februar afholdt Nordjyllands afdeling stiftelsesfest på Gl. Lindholm Skoles Kulturhus, med spisning, musik og dans. Her deltog ligeledes Aksel og Lone, Børge og Anna samt Kirsten Nyt fra afdelingerne og jeg i festlighederne - i alle måder et godt arrangement. Der har i årets løb været to 50 års-, to 45 års- og én 35 års årgangsjubilarer, og otte medlemmer har fejret runde fødselsdage, hvortil afdelingen har sendt hilsener. Beretningen blev godkendt. 3. Regnskab: Det reviderede regnskab blev godkendt. 4. Forslag: Ingen forslag. 5. Valg: a. Kasserer: b. Sekretær: c. Suppleanter: d. Revisor: e. Rev.suppl.: f. Delegeret: g. Fanebærer: h. Stedfortr.: Kay Højholdt Aksel Madsen Erik Hansen og Anders Jørgensen Aage Heide og Børge Andersen Egon Stick John Heide Aksel Madsen Ejgil Froberg 6. Kontingent: Uændret kr. 150 /årligt 7. Eventuelt: Formanden fortalte, at man havde fået lavet en hjemmeside på initiativ af Københavns afdeling, og at der var en del streamers man kunne få til at sætte i bagruden på bilen. Formanden nævnte også landsskyttestævnet, som i år afholdes i Vordingborg, men at det nok kneb for os at deltage, da vi ikke har noget skyttehold. Børge Andersen fortalte, at han havde lavet meddelelser om jubilarer og fødselsdage m.m., som fremover vil blive tilsendt medlemmerne. Herefter takkede Ejgil for god ro og orden og sluttede generalforsamlingen. Aksel Randers afdelings årlige stiftelsesfest ER berammet! Reservér derfor allerede NU onsdag den 12. november kl. 19:00 i kalenderen, til årets bedste aften “hos Anne Marie” Nærmere herom senere. Med kammeratlig hilsen John Heide Jylland Midt-Vest afdeling Generalforsamlingen Årets generalforsamling afholdtes på aktivitetscentret i Holstebro lørdag den 8. marts med sædvanlig dagsorden. 60 % af afdelingens medlemmer var fremmødt. Formanden gav en fyldig beretning om årets gang i afdelingen, bl.a. jubilarstævnet i København, sommerudflugten som Randers havde arrangeret, og et fanebærer-kursus i Viborg. Regnskabet ved Ole Maagaard var som sædvanlig i fineste orden. Vi blev orienteret om skydningen, men vi besluttede ikke at deltage i Landsskyttestævnet i Vordingborg. Nyvalgt til bestyrelsen blev Arne Lisby Kjær i stedet for Leif Kristensen. Kontingent uændret, men diæter forhøjes 100 %. Ole Jacobsen fik overrakt Jørgen Kehling-kruset. Kl. 12.00 mødtes vi med damerne, som var blevet underholdt af Henny. Derefter blev der serveret et ta’ selvbord. Udflugt til hede, skov og have Udflugten finder sted lørdag den 9. august med følgende program: Vi starter i bus fra Viborg kl. 10.00 for deltagere øst fra. Derefter kører vi til Holstebro, hvor vi kl. 11.00 mødes med kammeraterne fra Vestjylland; vi indtager en let frokost på Aktivitetscentret og kører gennem skov og hede. Henny vil under turen fortælle om de mange spændende ting, vi får at se undervejs. Vi nyder kaffen i det grønne. Derefter kører vi til Strandingsmuseet i Thorsminde, hvor der er guide til at vise rundt. Derefter kører vi tilbage til Holstebro og får en gang forloren skildpadde. Alt dette for en pris på 185 kr. Tilmelding skal ske til lokale formænd senest 15. juli. Bustur til jubilarstævnet Knud arrangerer bustur til jubilarstævnet med overnatning på et nyt vandrehjem i Ishøj. Der bliver afgang fredag middag og hjemkomst søndag aften. Tilmelding til Knud på tlf. 8661 0440. P.b.v. Jørgen Svenstrup Mand overbord Det er ganske vist, at alt dette hændte på den allersidste tur over atlanten med ‘Havenes Dronning’, det dejlige skib Queen Mary. På soldækkene er alle de pragtfulde liggestole optaget af de passagerer af begge køn, der hurtigt var oppe på solpladserne. Alt ånder således fred og idyl, da der pludselig høres et øredøvende råb: Mand overbord! Passagererne styrter hen til rælingen, og man ser en sød, ung kvinde hvirvle ned mod vandet. Før hun har nået vandoverfladen, suser en mandsskikkelse gennem luften ned efter hende. Skibet standser, en båd bliver sat ud, og det viser sig, at redningsmanden er skibets ældste passager - en gentleman på 81 år. Om aftenen arrangeres naturligvis æresfest for redningsmanden, der sidder ved kaptajnens bord. Der bliver holdt mange taler, og til sidst hvisker kaptajnen til redningsmanden: ‘ - De må rejse Dem og takke - bare ganske kort’! ‘ - Takke!’, råber redningsmanden med en stemme, der dirrer af vrede, forskrækkelse og indignation, ‘ - skal jeg nu også takke? Nej, lad mig lige få fat i ham, der skubbede mig ud!’ Kystartilleribladet 3/03 17 Nyt fra afdelingerne Nordjyllands afdeling Stiftelsesfesten Stiftelsesfesten lørdag den 15. februar, blev en dejlig afløsning for vores julefrokost, som vi har droppet på grund af for lidt søgning. De fleste medlemmer er pensionister, og som følge heraf, bliver de gerne inviteret til gratis julefrokoster her og dér. Derfor mente bestyrelsen, at det sikkert ville blive mere vellykket med en stiftelsesfest i februar, hvor vi har meget mere fri, - og det kunne vi mærke på tilslutningen: Vi blev 54 personer trods 6 afmeldinger forinden. Festen startede med alle tiders menu og musik; det vil jeg ikke skrive om, men kom selv til næste år og oplev det, - og giv mor fri for at lave mad. Musikken er bestilt igen! En stor tak skal lyde til alle, og takken gælder også gæster fra Randers-, Århusog Midt-Vest afdelinger; det er dejligt vi kan mødes og nedbryde grænser. Jens Mosskov Generalforsamlingen Til generalforsamlingen den 21. marts var der mødt 27 personer, der, efter at fanen var ført ind af Bernt Jeppesen, med 1 minuts stilhed, mindedes vore medlemmer: 13936/1937 Otto Weiss 17649/1945 Harald Skjødt 16619/1950 Ove Kragh og 42/1950 Conny Pedersen som ikke er blandt os mere. Herefter blev Kammeratskabssangen sunget. Så var det tid til aftensmaden med en øl og en snaps, som foreningen var vært for. 18 Kystartilleribladet 3/03 Herefter var der bankospil for pigerne, - og mændene kunne begynde generalforsamlingen. Som dirigent blev valgt Vagn Christensen. Herefter formandens beretning og senere kassererens regnskab (der også blev godkendt, selv om han lå hjemme i sengen). Valget blev meget vanskeligt, idet formanden ikke ønskede genvalg, men ingen ville afløse! Alternativerne var, enten at nedlægge foreningen eller Jens skulle forsætte. Løsningen blev, at Jens forsatte mod at han blev fri for nøglerne, således at han ikke altid skulle være første - og sidste mand. Hans Bernth Christensen fratrådte som revisor, i stedet valgtes Per Knudsen. Øvrige valg var genvalg. Efter valget ser bestyrelsen således ud: Formand: Jens Mosskov Næstform.: Jørgen Brandborg Kasserer: Niels Jørn Simonsen Revisor: Ib Kjærbo - - : Per Knudsen Best.medl.: Mogens Jensen - : Rudolf Jeppesen Fanebærer: Bernt Jeppesen - : Jørgen Kristiansen Jens overrækker Knud Erik Krogh Jørgen Kehlings Kammeratskabskrus Nu var tiden kommet til at hædre et af vore medlemmer, som skulle have overrakt foreningens Kammeratskabskrus, som er skænket af Jørgen Kehling. Valget faldt på Knud Erik Krogh. Et stor tillykke til Knud Erik! Og en stor tak til alle fremmødte. Aftenen sluttede med kaffe. På bestyrelsens vegne Jens Mosskov † Otto Viktor Weiss * 23.2. l911 † 25.2.2003 Med sorg må vi meddele, at vor kære kammerat og æresmedlem 8060/13936/1937 Otto Viktor Weiss Trækbanen 37, Aalborg er afgået ved døden. Otto har været medlem i 15 år. Æret være hans minde P.b.v. Jens Mosskov Thisted amts afdeling Generalforsamlingen Thisted amts afdeling afholdt sin ordinære generalforsamling torsdag den 27. marts på Øst Vildsund Gl. Færgekro, hvor der var fælles skafning kl. 1830. Menuen var Rødspætter med tilbehør, som smagte rigtig godt. Under skafningen fik vi opfrisket de forskellige soldaterhistorier, som vi nok havde hørt nogle gange før, måske i en anden version - eller er det er erindringsforskydelse, eller hukommelsen som efterhånden ikke er som den har været? Kl. 20 indledtes generalforsamlingen, hvor formand Gunnar Pedersen bød velkommen, hvorefter vi gik over til dagsorden: 1. Dirigent: Gunnar Pedersen blev valgt. 2. Årsberetning v/formanden - som bød velkommen til de fremmødte; en pæn fremgang fra sidste år. Nyt fra afdelingerne Der var ikke foregået de store aktiviter i det forgangne år, men vi har nogle bestemte arrangementer som vi deltager i. Desværre var vi ikke repræsenteret ved Dronningens besøg i Hanstholm. Formanden opfordrede til at deltage ved festen Valdemarsdag i Thisted; det falder godt nok sammen med jubilarstævnet i København, hvor vi har 1 medlem som er 55-års- og 4 medlemmer som er 50-års jubilarer, som kan deltage. Formanden opfordrede også til at tage imod indbydelserne til de arrangementer, som vore naboforeninger afholder. Der har været 4 runde fødselsdage i året 2002. Formandens beretning blev godkendt. 3. Regnskab: Kassereren aflagde det reviderede regnskab, som viste et underskud på kr. 393,19, så afdelingens formue er nu på kr. 5.188,05. Der havde været 17 betalende medlemmer i året 2002, og underskudet skyldtes, at vi havde de mange runde fødselsdage. Formanden kunne oplyse, at vi havde fået opsagt vor Girokonto, og, som vore medlemmer nok havde bemærket, at opkrævning af kontingent var på nogle andre indbetalingskort. Regnskabet kunne generalforsamlingen godkende uden bemærkninger. 4. Indkomne forslag. (der var ingen) 5. Valg: a. Formand: Gunnar Pedersen blev genvalgt b. Best.medl./ suppl.: Tage Grøndahl og Sigfred Madsen blev genvalgt som best.medlemmer, og Jens Chr. Vejle som suppleant. c. Revisorer/ suppl.: Tage Grøndahl og Bent Nielsen blev genvalgt som revisorer og suppleant blev Harry Damsgård d. Fanebærer/ stedfortr.: Gunnar Pedersen og Bent Nielsen genvalgt 6. Afdelingskontigent (uændret) 7. Honorarer/ diæter (uændret) 8. Eventuelt: Mange ting blev drøftet, for eksempel fremtiden for vor afdeling (?) m.m. Formanden sluttede med at takke for fremmødet, og tilføjede at der var plads til flere. Efter generalforsamlingen var der bortlodning af 1 fl. rødvin for rettidig indbetaling af kontingent, som blev vundet af Karl Steen Larsen, Snedsted; der var li- geledes 1 fl. rødvin for fremmøde til generalforsamling, hvor den heldige vinder blev Sigfred Madsen, Hurup. Der blev afholdt pakkeauktion som gav et overskud på kr. 176.00. Det var en hyggelig aften med kammeratskabet i højsæde. Gunnar Pedersen † Magne Kurt Jensen * 25.9.1937 † 11.12.2003 Med sorg må vi meddele, at vor gode kammerat 7970/324360/1957 Magne Kurt Jensen Nautrupvej 42, 7870 Roslev er afgået ved døden. Æret være hans minde På afdelingens vegne Gunnar Pedersen 100-mandsforeningen Generalforsamlingen Hundredemandsforeningens generalforsamling blev afholdt torsdag den 27. februar i 1. Regiments lokaler i Laksegade 32. Formanden Aage Koch Petersen bød velkommen, og bad om forslag til en dirigent. Ole Bæk Nielsen blev enstemmigt valgt. Takkede for valget og konstaterede, at generalforsamlingen var lovligt indvarslet i vort blad. Formanden indledte sin beretning med at udtale mindeord over de 3 kammerater vi har mistet i 2002: HAK nr. 3 Jørgen Bjarne Rasmussen - 42 Preben Glargaard - 54 Jørn Fredskilde Med den stående forsamling udtalte formanden: Æret være deres minde. Her efter bød formanden de nye medlemmer velkommen og oplyste, at vi i år kun er 94 medlemmer og ellers sker der ikke så meget i vor lille forening. Formanden havde modtaget en stor tak fra vor ærespræsident Jørgen Kehling, som vor kasserer havde overbragt en hilsen fra Hundredemandsforeningen på 90 års-dagen. Beretningen blev enstemmig godkendt, hvorefter kassereren forelagde det reviderede regnskab, som blev enstemmigt godkendt Derefter gik vi over til valget: Formand: Aage Koch Petersen (2 år) Best.medl.: Viggo Schaadt (2 år) - -: Jesper Læsøe (2 år) Best.suppl.: Henning Aamodt (1 år) Revisor: Jens Bech Hansen (2 år) Rev.suppl.: Erik Grül (1 år) Alle genvalgt. Der var 2 forslag: HAK nr. 40 Sigurd L. Hansen, Bastebjerg 38, Karlslunde, foreslog ophævelse af foreningen. Begrundelsen var, mente han, at tiden er løbet fra formålet med foreningen. Forslaget blev nedstemt. Det andet forslag var stillet af vore revisorer, Jens Bech Hansen og Knud Harndahl, som anbefalede forhøjelse af kontingentet fra nuværende kr. 20 til kr.40 om året, samt dødsfald sættes op fra nuværende kr. 30 til kr. 40. Forslaget blev enstemmigt vedtaget. Kontorudgifter blev bibeholdt på samme beløb. Under Eventuelt udtalte kassereren, at vi skulle tænke over hvordan vi kunne få nye medlemmer, og han foreslog, at man henvendte sig til andre soldaterforeninger, f.eks. til 1. Regiment og Marineforeningen om eventuelt at optage medlemmer derfra. Bestyrelsen fik til opgave at arbejde hen mod en alder på max. 55 år (hidtil 50 år) ved optagelse, samt forslaget om optagelse af medlemmer uden for Kystartilleriforeningen. Derefter gik snakken livligt på tværs af bordet i en god stemning, indtil formanden sluttede generalforsamlingen af med at takke dirigenten for det ærefulde hverv. Derefter gik vi i gang med de gule ærter med godt tilbehør (Herdis havde også sørget for grisehaler).Efter den lækre mad fik vi kaffe med småkager. Ved 22-tiden sluttede vi og drog hjem over. P.b.v. Bent Nielsen Kystartilleribladet 3/03 19 Husk! Hvis bladet udebliver - eller du ændrer adresse, meddeles det til hovedkassereren Indbydelse fra Kommandantskabet i Kastellet Kastelskoncerterne er primært en række militære koncerter, som afholdes på Kirkepladsen i den gamle Fæstning, Kastellet. Kastelskoncerterne gennemføres i 2003 på enogtyvende år i moderne tid, og der medvirker en række danske og udenlandske musikkorps. Også i år indgår Store Tappenstreg i koncertprogrammet. Kastellets Kirkeplads og Prinsessens Bastion har langt tilbage i tiden dannet rammen om militære koncerter. Fra foråret 1866 at regne, spillede Regimentsmusikken her hver søndag eftermiddag. Disse koncerter virkede i mange år som et stort trækplaster på såvel ældre som yngre københavnere. I fint vejr var Fæstningen fyldt med søndagsklædte og glade mennesker, der familievis promenerede i hovedgaden og på de to gader langs Kirkepladsens langsider, mens de nød de inciterende marcher og smægtende valsemelodier. I 1850’erne spilledes Kastelskoncerterne i Prinsessens Bastion - engang også betegnet Flagbastionen, da Fæstningens dannebrogsflag vajede her fra en meget høj flagstang. Søndagsmusikken i Kastellet fortsatte langt ind i vort århundrede. I begyndelsen af trediverne overtog det frivillige Kongens Livjæger Korps’s musikkorps koncertopgaven, indtil dette og øvrige frivillige korps blev nedlagt ved lov i 1937. Herefter ophørte Fæstningens gode musikalske traditioner, indtil Kommandantskabet i Kastellet i 1983 fandt tiden inde til igen at kombinere Kastellets fæstnings- og kulturhistoriske miljø med den kulturarv som militærmusikken udgør. Den nu 339 år gamle Fæstnings Kirkeplads - en af Hovedstadens smukkeste barokpladser - omgivet af de karakteristi ske røde stokke og magasiner og af den gule Kommandantgård og Kastelskirken - danner en herlig ramme om god militær musikudøvelse. Dette er Kastelskoncerternes store stampublikum bekendt med og det påskønnes også af mange andre af Hovedstadens borgere og af den store mængde af turister, som lægger turen over Kastellets broer - ind bag de indbydende, grønne volde. Velkommen i Kastellet J. Kold Kommandant Vel mødt til koncerterne som det fremgår af nedenstående program: Søndag 01. juni kl. 14.00-15.00 Marinehjemmeværnets Musikkorps, Århus Onsdag 27. september kl. 19.00-20.00 Hærhjemmeværnsdistrikt Køge Bugts Musikkorps, Roskilde Onsdag 09. juni kl. 19.00-20.00 Hjemmeværnsdistrikt Nordsjællands Musikkorps Onsdag 03. september kl. 19.00-20.00 Store Tappenstreg med Prinsens Livregiments Musikkorps Hjemmeværnets Tamburkorps, København Søndag 15. juni kl. 14.00-15.00 8. Regiments Musikkorps Onsdag 25. juni kl. 19.00-20.00 Den Kongelige Livgardes Musikkorps Søndag 29. Juni kl. 14.00-15.00 Prinsens Livregiments Musikkorps Lørdag 05. juli kl. 14.00-15.00 Kastelskoncert i Prinsessens Bastion Onsdag 06. august kl. 19.00-20.00 Slesvigske Musikkorps Lørdag 16. august kl. 13.00-14.00 Hjemmeværnets Musikkorps, København Lørdag 16. august kl. 16.00 Kongelig Ballet (fra kl. 15.00 viser Det Kongelige Teater hvordan en træningstime forløber) Søndag 26. oktober kl. 09.00-17.15 Åbent Hus Arrangement: Kl. 12.00-13.00 Hærhjemmeværnsdistrikt Vendsyssel Musikkorps, Hjørring - 14.00-15.00 8. Regiments Musikkorps - 16.00Tattoo v/ HJV Tamburkorps, København - 17.15Tappenstreg v/ HJV Tamburkorps, København Ved koncerter og særlige arrangementer i Kastellet, vil det muligt at købe kaffe, sandwich m.m. Ændringer til dette program kan forekomme. Programmet opdateres løbende. Med venlig hilsen Kommandanten i Kastellet J. Kold Major
© Copyright 2024