Opskrifter til `Restaurant GoCook`

2012
www.hastrac.dk
SHI B A U R A
– DET S I K R E VA LG !
Arbejdet skal udføres og det er dit ansvar at det bliver gjort!
Shibaura er det sikre valg, når du vil have en maskine der løser opgaven hver gang.
Styrken kommer indefra – fra den fine dieselmotor og solide konstruktion.
Gennemtænkte løsninger og erfaringer fra en livslang produktionshistorie, ligger til grund for det nye
modelprogram, hvis udstyrs- og redskabsprogram er så omfattende, at mulighederne næsten er
uendelige. Uanset hvad dit behov er, har Shibaura en løsning til dig.
Lad dig inspirere af denne brochure og lad os i fællesskab f inde den rigtige løsning til dig.
Hvis du vil prøve den bedste, skal du blot bede om en GRATIS PRØVETUR
– gerne hjemme hos dig selv!
www.hastrac.dk
SHI BA URA
GT 161
M I N I T R A K TO R
3 cyl. Shibaura dieselmotor
17 hk (DIN), 20 hk (SAE)
676 cc, vandkølet, støjsvag
Startsystem:
Elektrisk
Tankindhold:
16 liter
Transmission:
Hydrostatisk, 2 trin
Frem: 0-6,6 km/t og 0-12,8 km/t
Bak: 0-3,3 km/t og 0-6,4 km/t
Venderadius:
81 cm
Styrtøj: Servostyring
Dimensioner:LxBxH 1910x990x1210 mm,
excl. Klipper
Vægt:
382 kg
En rigtig luksus minitraktor
med 3 cyl. dieselmotor og
optimal førerkomfort
Når den er forsynet med 122 cm klipperbord, har du alle
tiders plænetraktor med hydraulisk løft af klipperbordet,
minimal venderadius og servostyring.
Om vinteren kan du montere fejekost eller dozerblad og
måske førerhus, så har du en f in og kompakt multi-maskine til snerydning og andet forefaldende arbejde. Har du
brug for en diesel-traktor i japansk topkvalitet, giver vi en
GRATIS DEMO!
GT161 Basismaskine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 63.996,(79.995,- incl. moms)
SGM48 122 cm klipperbord m. 3 knive . . . . . . . kr. 24.000,(30.000,- incl. moms)
PA-123SH Bioklip-sæt for SGM48 . . . . . . . . . . . . . kr. 7.000,(8.750,- incl. moms)
GTMAAIMID Bagudkaster-kit f. SGM48 . . . . . . . . kr. 7.000,(8.750,- incl. moms)
SÆTPRIS:
GT161 Basismaskine
SGM48 122 cm klipper
Valgfrit PA-123SH Bioklip-sæt
eller GTMAAIMID Bagudkaster-kit.
Priserne med rød er vejledende udsalgspriser excl. moms
Motor:
89.996,(112.495,- incl. moms)
DU SPARER KR. 5.000,(6.250,- incl. moms)
3
SH IBAU RA
SX24
KOMPAKTTRAKTO R
SX24 er en japansk kompakt­
traktor i absolut topkvalitet
Med sin 3-cylindrede dieselmotor, f irehjulstræk, servostyring og hydrostatisk fremdrift, løser den alle tænkelige opgaver. Den kan f.eks. monteres med klipperbord på enten
120, 137 eller 150 cm, hvilket gør den til den ultimative plæneklipper, også til større arealer og i alle typer terræn. SX24
kan tilpasses alle dine ønsker, så du får fuldt udbytte af
den året rundt. Om vinteren monteres fejekost, dozerblad
eller sneslynge efter behov. Bagpå sørger en centrifugalspreder eller valseudlægger for udlægning af salt og grus.
Vinterkomforten sikres af et dejligt førerhus med varme.
Hvis du vil opleve hvordan SX24 kan hjælpe dig, skal du
prøve den – vi giver en GRATIS PRØVETUR!
SX24 kompakttraktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 99.200,(124.000,- incl. moms)
PA-115SH Frontlift m. lynkobling . . . . . . . . . . . . . .kr. 11.996,(14.995,- incl. moms)
PA-120SH Front PTO 2000 rpm
(brug m. PA-115SH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 9.500,(11.875,- incl. moms)
PA-122SH Hydr.sæt, 2 ventiler,
4 udtag, 2 for + 2 bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 9.500,(11.875,- incl. moms)
MONTAGE-PA Montering af d.o . . . . . . . . . . . . . . . kr. 2.800,(3.500,- incl. moms)
SXM54 Klipperbord, 137 cm, sideudkast . . . . . . kr. 23.000,(28.750,- incl. moms)
SXM60 Klipperbord, 150 cm, sideudkast . . . . . . kr. 28.000,(35.000,- incl. moms)
Priserne med rød er vejledende udsalgspriser excl. moms
PA-137SH/PA-148SH Bio-sæt for
SXM54/SXM60 . . . . . . . . . . . . . kr. 6.000,(7.500,- incl. moms)
LMA120RDSX Klipperbord, 120 cm,
bagudkast . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 28.000,(35.000,- incl. moms)
LMA150RDSX Klipperbord, 150 cm,
bagudkast . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 29.900,(37.375,- incl. moms)
LMA120MKIT/LMA150MKIT Bio-sæt
for bagudkast . . . . . . . . . . . . . . kr. 6.000,(7.500,- incl. moms)
Herudover findes der et stort tilbehørsprogram,
med redskaber til at løse alle tænkelige opgaver.
4
Motor:
3 cyl. Shibaura dieselmotor
24 hk (DIN), 27,6 hk (SAE)
1005 cc, vandkølet, støjsvag
Startsystem:
Elektrisk
Transmission:
Hydrostatisk, 2 trin
Frem: 0-8 km/t og 0-17 km/t
Bak: 0-6 km/t og 0-11 km/t
Styrtøj: Servostyring
Trækkapacitet:
1300 kg
Ophæng, bag:
3-punkts lift, Kat. 1
Løftekapacitet:
705 kg
Hydr.kapacitet:
21 l/min ved 130 bar
PTO kraftudtag:Bag: 540 o/min (v. 3000 o/min)
Midt: 2185 o/min (v. 3000 o/min)
Tankindhold:
29,5 liter
Dimensioner:LxBxH 2493x1175x2288 mm,
excl. klipper
Vægt:
696 kg (med styrtbøjle)
SHI BA URA
ST 3 21
KOM PA K TT R A K TO R
3 cyl. Shibaura dieselmotor
21 hk (DIN), 24,2 hk (SAE)
1005 cc, vandkølet, støjsvag
Startsystem:
Elektrisk
Transmission:
ST321M: Manuelle gear:
9 fremad: 1-18 km/t
3 bakgear: 2-13 km/t
ST321HST:Hydrostatisk, 2 trin:
Frem: 0-8 km/t og 0-19 km/t
Bak: 0-4 km/t og 0-11 km/t
Styrtøj: Servostyring
Trækkapacitet:
1600 kg
Ophæng, bag:
3-punkts lift, Kat. 1
Løftekapacitet:
700 kg
Hydr.kapacitet:
17 l/min ved 130 bar
PTO kraftudtag: Bag: 540 o/min
Midt: 2000 o/min
Tankindhold:
20 liter
Dimensioner:
LxBxH 2728x11138x2287 mm
Vægt:
ST321M: 744 kg (med styrtbøjle)
ST321HST: 756 kg (med styrtbøjle)
ST-serien fra Shibaura er
maskiner af højeste
japanske kvalitet
ST321 har 3-cylindret vandkølet dieselmotor, f irehjulstræk
og servostyring. Den kan hedde ST321M eller ST321HST, alt
efter om du ønsker manuelle gear med 9 fremadgående
og 3 bak eller hydrostatisk automatgear med 2 trin – høj
og lav. En ST321 bliver helt sikkert dit foretrukne arbejdsredskab året rundt. Den kan f.eks. monteres med 137 eller 150 cm klipperbord, hvilket gør den til den ultimative
plæneklipper til større arealer og i alle typer terræn. ST321
kan tilpasses dine ønsker, så du får fuldt udbytte af den
året rundt.
Om vinteren kan der monteres fejekost eller sneskraber
foran og en salt- og grusspreder bagpå. Et dejligt førerhus
med varme sikrer komforten, selv på de koldeste dage. Der
kan også monteres en praktisk frontlæsser med dobbeltvirkende løftecylindre og hydraulisk betjening af funktionerne.
Redskabsprogrammet er meget stort og maskinen kan udstyres lige efter dine behov. Har du behov for en pålidelig
kompakttraktor, som du kan regne med, inviteres du hermed til en GRATIS PRØVETUR – gerne hjemme hos dig selv!
ST321M kompakttraktor m. 9 + 3 gear . . . . . . . kr. 119.200,(149.000,- incl. moms)
ST321HST kompakttraktor m. hydro . . . . . . . . . kr. 127.200,(159.000,- incl. moms)
PA-145SH Frontlift m. lynkobling . . . . . . . . . . . . . kr. 11.000,(13.750,- incl. moms)
Priserne med rød er vejledende udsalgspriser excl. moms
Motor:
PA-140SH Front PTO (brug m. PA-145SH) . . . . . . . . kr. 9.500,(11.875,- incl. moms)
PA-146SH Hydr.sæt, 2 koblinger,
front, m. joystick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 9.500,(11.875,- incl. moms)
MONTAGE-PA Montering af d.o . . . . . . . . . . . . . . . kr. 2.800,(3.500,- incl. moms)
Herudover findes der et stort tilbehørsprogram, med redskaber til at løse alle tænkelige opgaver. Rotorklipper til
plænegræs, slagleklipper til højt græs, førerhus, fejekost,
dozerblad, frontlæsser og meget andet. Lad os sammen
finde den helt rigtige løsning til dig!
5
SH IBAU RA
ST330/ST333
KOMPAKTTRAKTO R
Modellerne ST330 og ST333
er ens, bortset fra motorens
ydeevne
Begge har Shibauras f ine 3-cylindrede vandkølede dieselmotor, f irehjulstræk og servostyring. Begge kan vælges
med manuelle gear med 9 fremadgående og 3 bak eller
hydrostatisk automatgear i 3 trin – høj, mellem og lav. Redskabsprogrammet er meget stort og maskinen kan udstyres lige efter dine behov. Eksempelvis kan du få et 150 cm
klipperbord, hvilket gør den til den ultimative plæneklipper. Til vinterbrug kan der monteres kost, sneskraber og
en salt- og grusspreder. Et førerhus med varme, er næsten
en menneskeret, når vinterstormen raser og man skal ud
at kæmpe med snemasserne. Der kan også monteres en
praktisk frontlæsser med dobbeltvirkende løftecylindre og
hydraulisk betjening af funktionerne. ST-serien fra japanske Shibaura er det sikre valg. Bliv selv overbevist på en
GRATIS PRØVETUR!
ST330M kompakttraktor m. 9 + 3 gear . . . . . . . kr. 149.000,(186.250,- incl. moms)
ST330HST kompakttraktor m. hydro . . . . . . . . . kr. 156.000,(195.000,- incl. moms)
ST333M kompakttraktor m. 9 + 3 gear . . . . . . . kr. 162.000,(202.500,- incl. moms)
ST333HST kompakttraktor m. hydro . . . . . . . . . kr. 168.000,(210.000,- incl. moms)
PA-135SH Frontlift m. lynkobling . . . . . . . . . . . . . kr. 11.000,(13.750,- incl. moms)
Priserne med rød er vejledende udsalgspriser excl. moms
PA-130SH Front PTO (brug m. PA-135SH) . . . . . . . . kr. 9.500,(11.875,- incl. moms)
PA-106SH Hydr.sæt, 2 koblinger, front,
m. joystick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 9.500,(11.875,- incl. moms)
MONTAGE-PA Montering af d.o . . . . . . . . . . . . . . . kr. 2.800,(3.500,- incl. moms)
MCABS325 Førerhus m. varme, Walter Mauser kr. 55.000,(68.750,- incl. moms)
MONTAGE-PA Montering af førerhus . . . . . . . . . . kr. 4.800,(6.000,- incl. moms)
Herudover f indes der et stort tilbehørsprogram, med redskaber til at løse alle tænkelige opgaver.
6
Motor:
3 cyl. Shibaura dieselmotor
ST330: 30 hk (DIN), 34,5 hk (SAE)
ST333: 33 hk (DIN), 37,9 hk (SAE)
1496 cc, vandkølet, støjsvag
Startsystem:
Elektrisk
Transmission:
Manuelle gear:
9 fremad: 1-24 km/t
3 bakgear: 2-16 km/t
Hydrostatisk, 3 trin:
Frem: 0-6 km/t, 0-13 km/t og 0-29 km/t
Bak: 0-4 km/t, 0-9 km/t og 0-18 km/t
Styrtøj: Servostyring
Trækkapacitet:
2000 kg
Ophæng, bag:
3-punkts lift, Kat. 1
Løftekapacitet:
1400 kg
Hydr.kapacitet:
27 l/min ved 130 bar, 2 udtag bagpå
PTO kraftudtag: Bag: 540 o/min
Midt: 2000 o/min (standard på HST)
Tankindhold:
30 liter
Dimensioner:
LxBxH 2830x1400x2490 mm (Agri-dæk)
Vægt:
ST330/333M: 1085/1100 kg
ST330/333HST: 1075/1090 kg
SHI BA URA
ST 4 6 0 E H S S
T R A K TO R
4 cyl. Shibaura dieselmotor
60 hk (DIN), 69 hk (SAE)
2216 cc, vandkølet, støjsvag
Startsystem:
Elektrisk
Transmission:
EHSS (Electro Hydraulic Shuttle Shift):
24 fremad: 0,15-33,3 km/t
24 bakgear: 0,15-33,7 km/t
Krybegear: Standard
Krybehastighed: Fra 150 m/t (0,15 km/t)
Styrtøj: Servostyring
Ophæng, bag:
3-punkts lift, Kat. 1 + 2
Løftekapacitet:
1975 kg
Tankindhold:
54 liter
Dimensioner:
LxBxH 3601x1718-2322x2585 mm
H med styrtbøjlen foldet 1944 mm
Vægt:
1920 kg m. Agri-dæk
1835 kg m. Græs-dæk
Den største model i ST-serien
Den største model i ST-serien fra Shibaura byder på råstyrke
og trækkraft i rigelige mængder, hvilket gør den i stand
til at løse en bred vifte af forskellige opgaver. Den kraftige
vandkølede dieselmotor med 4 cylindre, kombineret med
den unikke EHSS (Electro Hydraulic Shuttle Shift) gearkasse, gør den japanske kvalitetstraktor til en sej og pålidelig
samarbejdspartner året rundt.
Skift mellem frem og bak, foregår helt uden brug af koblingspedalen – let og behageligt. Firehjulstræk og servostyring er selvfølgelig også standard, ligesom sædeaffjedringen og det fuldt justerbare rat. ST460EHSS er så lækker
en traktor at den er svær at beskrive med ord - den skal
opleves i sit rette element. Derfor vil vi opfordre dig til at få
en GRATIS PRØVETUR – lige der hvor du har lyst!
ST460EHSS Traktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 224.000,(280.000,- incl. moms)
Der f indes et stort tilbehørsprogram med redskaber til at
løse alle tænkelige opgaver. Eksempelvis rotorklippere til
front- eller bagmontering, slagleklippere, snerydningsmateriel og meget andet.
Det rigtige værktøj er det halve arbejde! Vælg din samarbejdspartner med
omhu - Shibaura er din garant for
japansk topkvalitet.
Priserne med rød er vejledende udsalgspriser excl. moms
Motor:
7
SH IBAU RA
SG28 0
TERRÆNTRAKTO R
Når bakkerne bliver for stejle
og skrå må de f leste give op,
men ikke SG280
Den er bygget specielt til at klare det, som de andre ikke
kan. Tyngdepunktet er lavt og sporvidden bred. Sædet kan
vinkles så man sidder behageligt, selv ved kørsel på skråninger op til 25 grader.
Motoren er den kraftige vandkølede diesel med 3 cylindre
fra Shibaura. Transmissionen er hydrostatisk og omskiftelig mellem 2 og 4-hjulstræk, alt efter om man ønsker optimal klatre-evne eller høj topfart.
Monteret med 150 cm rotorklipper, bliver SG280 til den
mest effektive ”bjergged” på markedet.
Til dig der ønsker optimal komfort i både ffladt og skrån­
ende terræn vil vi opfordre dig til at få en GRATIS DEMO. Så
kan du selv opleve hvordan det også kan føles at køre på
skråninger.
SG280 Terræntraktor . . . . . . . . . . . . kr. 210.000,(262.500,- incl. moms)
MM60DSG Klipperbord,
150 cm, sideudkast . . . . . . . . . . . . . . kr. 31.000,(38.750,- incl. moms)
Priserne med rød er vejledende udsalgspriser excl. moms
SÆTPRIS:
SG280 Terræntraktor
MM60DSG 150 cm klipperbord
236.000,(295.995,- incl. moms)
DU SPARER KR. 5.000,(6.250,- incl. moms)
8
Motor:
3 cyl. Shibaura dieselmotor
28 hk (DIN), 32,2 hk (SAE)
1496 cc, vandkølet, støjsvag
Startsystem:
Elektrisk
Transmission:
Hydrostatisk, 2 trin
2 WD: Frem 0-18 km/t og bak 0-9 km/t
4 WD: Frem 0-12 km/t og bak 0-6 km/t
Styrtøj: Servostyring
Tankindhold:
26 liter
Dimensioner:
LxBxH 2495x1590x1730 mm
Vægt:
770 kg (med styrtbøjle)
SHI BA URA
C M 214
F RO N T K L I P P E R
3 cyl. Shibaura dieselmotor
21,7 hk (DIN), 24 hk (SAE)
1005 cc, vandkølet, støjsvag
Startsystem:
Elektrisk
Transmission:
Hydrostatisk, Auto / 4 WD
Frem: 0-15 km/t
Bak: 0-8 km/t
Styrtøj: Servostyring
PTO kraftudtag: For: 2200 o/min
Tankindhold:
28 liter
Dimensioner:
LxBxH 2130x1000x1875 mm
Vægt:
530 kg
En CM214 er den mest kompakte
af redskabsbærerne, men tag ikke
fejl af dens kapacitet
Det er en rigtig arbejdsmaskine med en stærk 3-cylindrede dieselmotor, f irehjulstræk, servostyring og hydrostatisk
fremdrift. Sæt den i låst 4x4 når terrænet eller underlaget
kræver det, eller lad automatikken selv koble baghjulene
til, når der er behov for det.
Selvom CM214 er perfekt som græsslåmaskine, behøver
den ikke at stå stille om vinteren. Monteret med fejekost
eller dozerblad foran og en saltspreder bagpå kan sneen
bare komme an. Du kan komme behageligt gennem vinteren i et dejligt førerhus med varme. Du kender selv dine
ønsker – lad CM214 indfri dem. Prøv selv hvordan på en
GRATIS PRØVETUR!
CM214 Redskabsbærer, basismaskine . . . . . . . kr. 111.600,(139.500,- incl. moms)
SCM48S Klipperbord, 122 cm, sideudkast . . . . . kr. 28.000,(35.000,- incl. moms)
PA-123SH Bio-sæt f. SCM48S . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 6.000,(7.500,- incl. moms)
8380040 Klipperbord WM,
130 cm, bagudkast . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 44.000,(55.000,- incl. moms)
1200450 Bio-sæt for 8380040 . . . . . . . . . kr. 4.800,(6.000,- incl. moms)
Herudover findes der et stort tilbehørsprogram med
redskaber til at løse alle tænkelige opgaver.
Eksempelvis slagleklippere, snerydningsmateriel, førerhus og meget andet.
Priserne med rød er vejledende udsalgspriser excl. moms
Motor:
9
SH IBAU RA
CM374
FRONTKLIPPER
CM374 er den største af redskabs­
bærerne og den løser alle opgaver
med overlegent overskud
Motoren er en stærk 1662 ccm diesel med 3 cylindre og
vandkøling. Hastigheden reguleres let frem og bak med de
to pedaler, som også kan fastlåses ved tryk på en knap.
Firehjulstrækket griber automatisk ind når hjulene glider
mere end 4 % eller det kan skiftes til konstant 4x4, når
forholdene kræver det. CM374 er et multiværktøj, som kan
bruges til alt fra græsklipning til snerydning og meget andet. Maskinen er indrettet med fokus på førerens komfort,
så arbejdet udføres let og behageligt. Oplev den ultimative
køreglæde på en GRATIS PRØVETUR!
CM374 Redskabsbærer, basismaskine . . . . . . kr. 168.000,(210.000,- incl. moms)
SCM60S Klipperbord, 150 cm, sideudkast . . . . . kr. 32.000,(40.000,- incl. moms)
PA-137SH Bio-sæt f. SCM60S . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 6.000,(7.500,- incl. moms)
928721CE Klipperbord, 153 cm sideudk.
HUSTLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 27.996,(34.995,- incl. moms)
352427 Bio-sæt for 928721CE . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 1.800,(2.250,- incl. moms)
928754CE Klipperbord, 183 cm bagudk.
HUSTLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 31.996,(39.995,- incl. moms)
Priserne med rød er vejledende udsalgspriser excl. moms
10
Herudover findes der et stort tilbehørsprogram med redskaber til at løse alle tænkelige opgaver. Eksempelvis
slagleklippere, snerydningsmateriel, førerhus og
meget andet.
Motor:
3 cyl. Shibaura dieselmotor
36,3 hk (DIN), 40 hk (SAE)
1662 cc, vandkølet, støjsvag
Startsystem:
Elektrisk
Transmission:
Hydrostatisk, Auto 4WD / 4x4
Frem: L: 0-10 km/t H: 0-24,5 km/t
Bak: L: 0-6,4 km/t H: 0-15 km/t
Styrtøj: Servostyring
PTO kraftudtag: For: 2200 o/min
Tankindhold:
50,5 liter
Dimensioner:
LxBxH 2415x1370x1930 mm
Vægt:
770 kg
D IN SHIB AU RA. . .
…ER
DEN
ALDRI
ER DIG
T
G
I
V
S
MED
DIG
OV E
RAL
T! G… NÅR DET ER SKRÅT… …OG
NÅR
DET
ER K
OL
DT…
NÅR
DET
ER ST
ORT
! L VÆRE GODT!
…OG NÅR DET SKA
VÆLG DEN BEDSTE
– VÆLG JAPANSK TOPKVALITET!
Importører:
Birkegårdsvej 30 · DK-8361 Hasselager
Tlf. +45 86 28 33 66 · Fax +45 86 28 38 89
hkh@hastrac.dk · www.hastrac.dk
A/S Niels Larsen
Haslevvej 11 · DK-4100 Ringsted
Tlf. +45 57 61 24 00 · Fax +45 57 61 49 61
nila@nila.dk · www.nila.dk
Forhandler:
Der tages sædvanlige forbehold overfor evt. ændringer i priser og specifikationer · novagraf A/S