HOLSTEBRO OG OMEGNS BIAVLERFORENING

DISTRIKT 47
Nr. 4 - maj 2013 - 4. årgang
Distriktspræsident Lis Spurré:
IW året går på hæld så dette Nyhedsbrev, bliver det sidste i dette IW år. Vi skal snart igen have
hjulet til at dreje.
For mit vedkommende har det været et fantastik år med mange dejlig møder og positive IW-piger,
så fra mig skal lyde en STOR tak til alle.
Søndag den 28. april var der møde med den sveske distriktsbestyrelse fra Distrikt 239.
Den 9. juni giver jeg kæden videre til vicedistriktspræsident Annelise von Bülow, Frederiksberg IW
og jeg er sikker på, at hun vil føre os sikkert gennem næste IW år.
Østersøtræf:
Østersøtræffet, som Alice Waldner på eget initiativ har afholdt, er blevet en stor succes, som man
håber, kan fortsætte i årene fremover. Så herfra skal lyde et stort TILLYKKE til Alice.
Efterlysning.
Jeg har tidligere skrevet om indsamlingen af dåseringe, og endnu engang efterlyser jeg et medlem,
der kan tage vare på indsamlingen – hvis en sådan ikke findes, tror jeg at indsamlingen helt vil
stoppe i vores distrikt. – se indlæg fra Kirsten Beth – Helsingør.
Årsindsamlingen 2013/14 vil igen tilfalde Julemærkehjemmene.
Jeg vil til slut på hele bestyrelsens vegne ønske Jer en god sommer i håbet om at vi ser Jer til
Kædeoverrækkelsen/instruktionsmøderne.
Pastdistriktspræsident Lise Winther:
Den nye I.W. folder er nu så langt fremme at vi påregner at kunne distribuere den ved kædeoverrækkelsen den 9. juni 2013.
Ved samme lejlighed vil i få Jeres klubs effekter fra Landsarkivet med hjem – nærmere instrukser
for videre behandling af materialet følger.
Inner Wheel Danmarks hovedside er fortsat ude i tekniske problemer, og så længe de ikke er løst,
vil der være problemer med Jeres hjemmesider.
Sverige har trukket sig fra det fælles Nordiske projekt ”Happier Future”, hvorefter det kun er
Norge, Finland samt Danmark der går sammen. Stemmesedlen er tilsendt klubberne - husk at
returnerer den senest den 15. juni evt. via mail til Rådssekretær Ulla Lund –
ulla_lund@hotmail.com
1/5
Ansvarshavende redaktør for Information om Inner Wheel (IWI) er som før nævnt den siddende
Past National Repræsentant - læs Annalise Larsen - og som de 2 tilknyttet redaktør er udpeget
Dorte Allerup fra Aas Inner Wheel samt Andrea Welzel fra Frederikshavn Inner Wheel.
Programmerne fra Rågelejetræffene er på plads og vedhæftes. – Der er lagt op til nogle virkelige
spændende møde – alle vidt forskellige. – Håber på at se dig.
Vicedistriktspræsident Annelise von Bülow:
Ved mødet med Rotaract og Rotary den 26. februar på Frederiksberg, som omtalt i sidste
Nyhedsbrev, orienterede vi hinanden om kommende arrangementer i de tre klubber.
Siden da har Jens Erik Rasmussen, guvernør for distrikt 1470 deltaget i forårsdistrikts-mødet og
deltager ligeledes i min distriktskædeoverrækkelse sammen med den kommende guvernør Bent
Michael Nielsen.
Inner Wheel er inviteret til guvernørkædeoverrækkelsen den 17. juni i Fredensborg, og
distriktskonference den 7. september på Rungstedgaard.
Den 1. maj var Eva Holskov - kommende DISO – og jeg inviteret til Big Bowl 2013 sammen med
Rotary familien på Frederiksberg. Det var en hyggelig aften med 1 rotarianer og 14 entusiastiske
Rotaract ’er, som meget gerne vil have kontakt med Inner Wheel.
Jeg har ligeledes deltaget i et ProNet møde sammen med meget engagerede og erhvervsaktive
Inner Wheelere, hvor Troels Weinreich fortalte om ”Herskerteknikker”.
De sidste forhåndstilkendegivelser om IW paraplyer er ved at være i hus, så forhåbentlig vil
paraplyerne være klar til levering ved kædeoverrækkelsen den 9. juni.
Jeg ærgrer mig over, vi ikke allerede ved Extension mødet aftalte med de engagerede og
dedikerede ildsjæle at mødes og danne en arbejdsgruppe, der kan følge vort fælles Inner Wheel
kulturnatsarrangement til dørs. Det skete desværre ikke, så herfra skal lyde et stort og højt råb om
hjælp til de opgaver, vi alle så opfindsomt skitserede.
Formålet med arrangementet er ikke blot at synliggøre os men så sandelig også at tiltrække nye
Inner Wheel medlemmer i klubberne. Annelise.von.bulow@a.cirque.tv
Sidst men ikke mindst må I meget gerne i klubberne tænke over, hvilke emner I ønsker på
dagsordenen i forbindelse med mine kommende klubbesøg, så jeg kan underholde jer med andet
end mit egoforedrag.
DISO Alice Waldner:
Mit år som DISO har jeg benyttet til at sætte fokus på betydningen af de internationale kontakter,
som Inner Wheel i så rigt mål mulig gør.
Bortset fra, at vi i distriktsbestyrelsen har haft 2 gode samarbejdsmøder med Sverige henholdsvis i
Malmø og København, og min egen klub Charlottenlund har opbygget en god kontakt til vor
svenske venskabsklub i Lund, har jeg, som de fleste ved, arrangeret et internationalt Østersøtræf
fra den 3. til den 5. maj på Rungstedgaard.
Der var lige så mange udenlandske som danske deltagere. Vore Gæster kom fra Sverige, Tyskland,
Litauen og lidt uden for nummer et dybt engageret Rotary venne par til svenske deltagere.
Uden at gå i detaljer, må man sige, at dette træf langt overgik alles forventninger. Som utallige har
givet udtryk for i deres takkebreve, var det, vi havde sammen de 3 dage essensen af, ”Når Inner
Wheel er bedst.”
Som distriktpræsidenten fra D89 Tyskland, Professor Heidi Jung skriver:
”Det venskabelige internationale møde og interkulturalitet, som vi vil forcere, hører jo til vore
vigtigste mål. Det bør vi ikke vige fra.”
2/5
Tidligere Board Director, Brigitte Garben, der kom sammen med sin veninde, Birkhild Süllau,
arrangør af de 2 foregående Østersøtræf, skriver bl. a. i sin mail:
”Jeg tror, du har givet dette træf nyt liv og bragt det til at leve videre. Svenskerne har jo erklæret
sig indforstået med, at arrangere det næste træf. Ville det ikke være dejligt, hvis det lykkedes!”
Min Tyske veninde, som jeg i sin tid kontaktede ang. en venskabsklub i Hamborg, skriver i sin lange
mail, efter at have rost hele arrangementet i høje toner:
”Frem for alt har det glædet mig, at det var sådan et vellykket Inner Wheel træf. Sådan skal Inner
Wheel være: Alle går venlig og interesseret hinanden i møde og føler sig godt tilpas i en stor
international vennekreds. Jeg er sikker på, at mange som jeg, håber at træffes igen i Sverige.”
Dette er kun 3 eksempler på hvilken interesse, der er for denne type træf. De fleste mente også, at
deltager antallet med 70 personer var ideel til at få talt med alle.
Selv om jeg snart er udenfor distriktsarbejdet, vil jeg med svenskerne arbejde videre på, at vi i
2016, efter Convention her i Danmark, måske alle igen træffes i Kalmar, som det var på tale.
IT-konsulent Bente Andersen:
Hvor langt er vi så nået på hjemmesideområdet i Distrikt 47?
Jeg mangler at holde det sidste kursus den 31. maj. Når det er færdigt, har jeg holdt 12 kurser med
i alt 26 deltagere – heraf 3 deltagere fra distrikt 48.
Distrikt 47 har 18 klubber, og da Dragør og Frederiksberg (som ikke tidligere har haft hjemmeside)
nu også har været på kursus og er ved at oprette de nye hjemmesider, er det kun Fredensborg,
Gentofte og
Helsingør, der ikke har en hjemmeside.
På kurserne er de nye hjemmesider oprettet, og det er så meningen, at alle nu prøver at blive
færdige med deres hjemmeside senest i slutningen af juni, så vi begynder det nye Inner Wheel år
med de nye sider. Efterhånden som klubberne bliver færdige, får jeg besked, så vil jeg kontakte
landswebmaster og få siderne konverteret.
Brug af mødekalenderen:
13 klubber: Ballerup, Charlottenlund, Dragør, Frederiksværk, Gentofte, Helsingør, Herlev,
Hillerød, Kastrup, Rønne, Søllerød, Taastrup og Virum bruger mødekalenderen.
4 klubber: Frederiksberg, Gribskov, Hillerød Christian IV. 4 og København var begyndt at bruge
kalenderen, men har ikke vedligeholdt den og er stoppet.
Fredensborg er aldrig gået i gang med at bruge kalenderen.
Kirsten Beth - Helsingør:
Jeg vil foreslå en anden måde at aflevere dåseringe på, eventuelt til fælles stormøder som
extension, forårsdistrikts- eller landsmøde. Det virker helt forkert at køre fra Snekkersten til
Gladsaxe/Søborg for at få en meget lille pose penge i hånden, som kun svarer til udgiften ved
kørsel dertil. Bagefter skal man så have ulejlighed med at få videresendt beløbet til IW
Hvis det ikke kan foregå på anden måde, tror jeg, at IW Helsingør stopper med at samle dåseringe.
Efter distriktsmødet fik jeg mange tilkendegivelser fra medlemmer fra andre klubber. De har
samme holdning.
Kirsten B. Hansen – Virum:
Kvinder i bevægelse - Det lyder spændende, - hvor bevæger de sig hen???
Væk fra det lukkede nære Inner Wheel, der kun interesserer sig for det, der foregår inden for
kommunegrænsen?
Måske - til et ”eksotisk” møde i distriktet eller endnu ”vildere”- et landsmøde på Nyborg Strand?
Da distrikt 47 af Diso Alice Waldner blev opfordret til at videreføre Østersøtræffet, som
Nordtyskland havde afholdt i Wismar 2006 og i Rostock 2008, var reaktionen negativ. Også distrikt
48 gjorde det klart, at de ikke ønskede at blive involveret.
3/5
Takket være Alice Waldner´s udholdenhed og indsats for projektet, kunne vi fra den 3. til den 5.
maj alligevel afholde et internationalt Østersøtræf med gæster fra Litauen, Tyskland, Sverige og
Danmark.
Fra distrikt 239 i Sverige og distrikt 89 i Tyskland deltog distriktspræsidenterne alle dage, såvel som
flere af deres bestyrelsesmedlemmer. Også distrikt 240 i Sverige var godt repræsenteret.
Foruden arrangøren Alice Waldner deltog fra vore egne distriktsbestyrelser kun Anne-Lise
Heidelberg fra 47 og Kirsten Jakobsen fra 48.
Til Inner Wheels deltagelse i kulturnatten, har distrikt komiteen bevilliget kr. 10.000. - Et rent
dansk - for ikke at sige lokalt - arrangement. På forårsdistriktsmødet blev det oplyst, at pengene
skulle ”bruges til balloner”.
Østersøtræffet kunne også have brugt et tilskud, blandt andet, som jeg foreslog, til at få Vedbæk
Garden til at spille ved ankomsten til ” Get to-gether Party ” på Rungstedgaard.
I stedet for jeg satte en del af arven på spil, blev problemet løst ved en spontan indsamling over
frokosten ved samme møde, samt efterfølgende bidrag fra mine Virum Inner Wheel og Virum
Rotary Klubber.
Annette Petersen - Herlev :
Herlev IW har besluttet, at deltage i Eccos Walkathon - Søndag den 25. August 2013.
I den forbindelse, har vi fået lavet t-shirt – godkendt af Rådet - med det fantastiske logo:
Som vi alle vil bære under turen. Vi ville gerne have så mange IW’er med som muligt, derfor denne
invitation til at gå en tur i en god sags tjeneste, og samtidig gør Inner Wheel synlig. Håber I kunne
tænke jer at deltage.
Vi mødes Kl. 10, på Kastellet København
Walkathonet koster kr. 50,T-shirtsen koster kr. 120. Hvis der bliver overskud, fra salg, vil de tilgå Ronald Macdonal huset.
Vi har brug for en tilbagemelding snarest, både med T-shirts/ størrelse og Walkathonet.
Håber ISOerne ville være behjælpelige med at fremlægge dette og samle bestillinger/tilmeldinger.
Mail gerne til mig, hvis I har spørgsmål, på tada1@mail.tele.dk
T-shirtene vil desuden kunne købes til kædeoverrækkelsen, hvor også størrelser kan ses/prøves.
Vigtige datoer:
28. – 29. maj 2013 Kulturgruppen – Café Hack og Aros i Aahus.
09.06.2013: Kædeoverrækkelse.
22.06.2013: National kædeoverrækkelse til Lene Krüger Schade, Distrikt 44
26.06.2013: Sommertræf 2013 på Hempel Gladmuseum i Odsherred
Juli
: Rågelejetræf – se nedenfor.
Deadline for næste nummer af nyhedsbrevet: 25. august 2013
Indlæg bedes sendt til pastdistriktspræsident Lis Spurré: lisspurre@live.dk
Redaktion:
Distriktspræsident Annelise von Bülow (ansvarshavende):annelise.von.bulow@a.cirque.tv
Pastdistriktspræsident Lis Spurré: lisspurre@live.dk
4/5
Inner Wheel Distrikt 47 afholder
Sommertræf i Rågeleje 2013
på Restaurant Søstjernen
Rågelejevej 155, 3210 Vejby
Rågelejetræf er åbne for alle Inner Wheel medlemmer med gæster.
Vi håber, at rigtig mange har lyst til at deltage.
Tirsdag den 9. juli 2013 kl. 12.00 v/Charlottenlund Inner Wheel Klub
”Amagermanden” v/senioranklager Anne Birgitte Stürup.
Tirsdag den 16. juli 2013 kl. 18.30 v/Frederiksværk Inner Wheel Klub
”Gjaestebud for hjemløse” v/sognepræst Asser Skude.
Tirsdag, den 23. juli 2013 kl. 12.00 v/Virum Inner Wheel Klub
Julemærkehjemmene og fondens arbejde v/fondsdirektør Søren Ravn Jensen
Tirsdag, den 30. juli 2013 kl. 12.00 v/Frederiksberg Inner Wheel Klub
”Navy wife – the toughest job in the navy v/Kirsten Borck.
Der serveres en let fiskeret samt kaffe til en pris af kr. 175,00 der betales på mødet til arrangerende klub. Drikkevarer
er for egen regning.
Tilmelding:
Navn, klub, samt hvilken dato tilmeldingen er til - sendes til Lise Winther, e-mail: Lise@winther-as.dk evt. mobiltelefon
20 43 82 02 senest fredagen før mødet. Tilmeldingen er bindende.
Vi glæder os til at se jer i Rågeleje
Inner Wheel Distrikt 47, Lise Winther, pastdistriktspræsident
5/5