1. Brugerbetingelser for lightmail.dk 1.1 Brug af lightmail.dk 2
Bruger Manual DSE4200 Dokument Nr.: 3702-010 Version: 01.01.02 31. marts 2014 DSE Test Solutions A/S Bruger Manual DSE4200 Indhold 1. GENERELLE OPLYSNINGER............................................................................................ 4 1.1 1.2 1.3 1.4 2. 3. INTRODUKTION ................................................................................................................. 4 HARDWARE ....................................................................................................................... 4 3.1 3.2 3.3 3.4 4. 5. TX Enheden ................................................................................................................................... 5 RX Enheden .................................................................................................................................. 5 Display Enheden ........................................................................................................................... 5 Ekstern Trigger Sensor .................................................................................................................. 5 INSTALLATION .................................................................................................................. 5 FØRSTE GANG I BRUG..................................................................................................... 6 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 6. Formål............................................................................................................................................ 4 Anvendelsesområde ...................................................................................................................... 4 Ansvar............................................................................................................................................ 4 Generelt ......................................................................................................................................... 4 Sprog ............................................................................................................................................. 6 Indstilling af pressetryk .................................................................................................................. 7 Indstilling af ballebredde ................................................................................................................ 7 Er presseren tom? ......................................................................................................................... 8 Nuljustering OK ............................................................................................................................. 8 I BRUG ............................................................................................................................... 9 6.1 Lysstyrke........................................................................................................................................ 9 6.2 Menu ............................................................................................................................................ 10 6.2.1 Sprog ................................................................................................................................... 10 6.2.2 Lagring ................................................................................................................................. 10 6.2.3 Overførsel af data til USB .................................................................................................... 11 6.2.4 Tastaturklik .......................................................................................................................... 11 6.2.5 Nuljustering og ballebredde ................................................................................................. 11 6.2.6 System Check...................................................................................................................... 12 6.2.7 Pressetryk (Densitet) ........................................................................................................... 12 6.2.8 Fejlfinding ............................................................................................................................ 13 6.2.9 Fabriksindstillinger ............................................................................................................... 13 6.2.10 Om os .................................................................................................................................. 13 6.3 Fugtmåling ................................................................................................................................... 14 6.3.1 Fugtighed ............................................................................................................................. 14 6.3.2 Gns. (gennemsnitlig) Fugtighed .......................................................................................... 14 6.3.3 Antal målinger ...................................................................................................................... 14 6.3.4 Log Nummer ........................................................................................................................ 15 6.3.5 Brugt hukommelse ............................................................................................................... 15 6.4 Visning og alarm .......................................................................................................................... 15 7. VURDERING OG BEARBEJDNING AF MÅLINGER ....................................................... 16 8. PROBLEMLØSNING ........................................................................................................ 16 DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 2 2 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 Versions Historik Version 01.00.00 01.01.00 01.01.01 01.01.02. Dato 071212 140314 100414 050514 Prep. PP PP PP LP Status Closed Closed Closed Closed App. PEN LP LP TT Beskrivelse af ændring Første frigivne version Første komplette version Rettelse i dokument nummer Dokumentnummer ændret DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 3 3 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 1. Generelle oplysninger 1.1 Formål Denne manual skal gøre det muligt for den daglige bruger at installere og anvende DSE4200 fugtmåleudstyr. 1.2 Anvendelsesområde DSE4200 når denne betjenes fra display enhed og med en ekstern trigger sensor. 1.3 Ansvar Dette dokument bliver vedligeholdt og opdateret af DSE Test Solutions A/S. Den daglige bruger skal betjene DSE4200 som beskrevet i denne manual. 1.4 Generelt Softwaren er beregnet til automatisk og manuel styring af fugtmålinger, der foregår ved hjælp af DSE4200 fugtmålere placeret i korrekt position på begge sider af det objekt der skal måles. Disse målinger er styret via display enheden. DSE4200 softwaren er designet til både at måle og lagre fugtighedsdata. Data er lagret i den interne hukommelse i display enheden. Disse data kan kopieres til en eksternt USB hukommelse for lagring og yderligere databehandling. 2. Introduktion Til trods for at fugtmålerne er konstrueret særdeles robust, skal man være opmærksom på at de indeholder følsomme og raffinerede elektroniske komponenter, som skal behandles derefter. DSE4200 softwaren indeholder forskellige muligheder som vil blive beskrevet i denne manual. Det er vigtig at følge retningslinjerne i denne manual, og tage kontakt til DSE Test Solutions A/S hvis der opstår den mindste tvivl. 3. Hardware Et komplet fugtmålesystem består normalt af 4 enheder som beskrevet i dette afsnit. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 4 4 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 3.1 TX Enheden Transmitter (TX) enheden genererer og udsender et signal indenfor mikrobølge området. Den er styret via CAN kommunikation, og strømforsynes fra et batteri, eksempelvis fra traktoren. Styrken af mikrobølgesignalet kan sammenlignes med antennesignalet fra en mobiltelefon, og er ikke skadelig for mennesker. 3.2 RX Enheden Receiver (RX) enheden modtager det trådløse signal udsendt af TX enheden. Den er styret via CAN kommunikation, og strømforsynes fra et batteri, eksempelvis fra traktoren. Denne enhed måler og beregner fugtindholdet, og sender data til displayet via CAN kommunikationen. 3.3 Display Enheden Display enheden igangsætter målinger, bearbejder og lagrer data fra RX enheden, og viser værdierne på skærmen. Det kommunikerer via CAN kommunikation, og strømforsynes fra et batteri, eksempelvis fra traktoren. Der er yderligere funktioner i display enheden, som vil blive beskrevet i sektion 5. Anvendelse. 3.4 Ekstern Trigger Sensor Ekstern Trigger Sensor igangsætter fugtmålinger med en specifik timing under presning. Denne sensor er en nærhedsføler, som giver et signal når den er tæt på metal. Den kan registrere metal i en afstand på op til 8 millimeter. For at sikre en stabil drift bør afstanden til metal ikke være større end 5 millimeter. Den kan monteres så den registrerer stjernehjulet på presseren, en eksentrik, eller en anden metal del hvor den kan generere et passende antal målinger for hver balle. 4. Installation Kablerne er markerede -W1 til -W5. Ledningsdiagram og kabler medfølger fugtmålerne. Kablerne er: -W1: Kabel til batteri for strømforsyning. -W2: Kabel til display enhed. -W3: Kabel til TX enhed. -W4: Kabel til RX enhed. -W5: Kabel til trigger sensor (nærhedsføler) DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 5 5 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 5. Første gang i brug Efter installering af DSE4200 og før den bruges for første gang, er der flere indstillinger som skal tages hånd om. Er visse af disse indstillinger forkerte, vil alle målinger derefter også være forkerte! Hvis displayet ikke vises med nedenstående skærmbillede, så udfør funktionen “Gendan fabriksindstillinger” som beskrevet i afsnit 6.2.9. Når der er tændes for strømmen, vil displayet se ud som dette: Hvis der trykkes på Ok knappen, vil den første indstilling komme til syne på skærmen. 5.1 Sprog Vælg det ønskede sprog ved at aktivere de lodrette piletaster. Når der trykkes på den vandrette piletast og derefter dørsymbolet kommer den næste indstilling til syne på displayet. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 6 6 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 5.2 Indstilling af pressetryk Se også beskrivelse i afsnit 6.2.7. Indstil det korrekte pressetryk (densitet) med + og – knapperne (fabriksindstilling 145 kg/m³). Når Ok knappen aktiveres kommer den næste indstilling frem på skærmen. 5.3 Indstilling af ballebredde Se også beskrivelse i afsnit 6.2.5 Vælg den korrekte ballebredde i forhold til presseren og tryk på Ok knappen. Herefter vil det næste skærmbillede komme frem på displayet. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 7 7 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 5.4 Er presseren tom? Det er afgørende for driften af fugtmålersystemet at presseren er helt fri for halm før nuljusteringen igangsættes. Se endvidere beskrivelsen i afsnit 6.2.5. Efter at have forvisset sig om at presseren er tom, trykkes der på Ja tasten. Herefter vil teksten på skærmen blive opdateret som vist herunder: 5.5 Nuljustering OK Tryk på Ok knappen, og DSE4200 fugtmålersystemet er nu klar til brug! Hvis displayet viser “Nuljusteringen FEJLET”, er der noget som ikke fungerer korrekt. Venligst gentag installationsproceduren, og hvis det ikke retter sig så se afsnit 8 Problemløsning. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 8 8 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 6. I brug DSE4200 er klar få sekunder efter der er tændt for strømmen. Nedenstående billede viser skærmen efter den indledende opsætning “Første gang i brug” er gennemgået. Hvis Fabriksindstillinger under Menu aktiveres bliver enheden tilbagejusteret til grundindstillingerne. Ved at slukke for displayet, og derefter tænde det igen, kan proceduren for “Første gang i brug” gentages. Log Nummeret er sat til 1 og Brugt hukommelse til 0,0 %, men kun når alt i hukommelsen er slettet. Se afsnit 6.2.3 Overførsel af data til USB. 6.1 Lysstyrke Hvis lysstyrkeknappen kortvarigt trykkes ind kan lysstyrken i skærmen justeres. Maksimum lysstyrke sikrer en god læsbarhed selv i høj solskin. Ved at trykke på knappen yderst til højre kommer man retur til tidligere skærmbillede. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 9 9 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 6.2 Menu Hvis lysstyrkeknappen holdes inde i ca. 2 sekunder, kommer nedenstående menu frem. De lodrette piletaster ruller op og ned i menuen. Den vandrette piletast vælger den fremhævede funktion, og skifter mellem ON/OFF. Ved at trykke på knappen yderst til højre kommer man retur til tidligere skærmbillede. 6.2.1 Sprog Det foretrukne sprog kan vælges. Se beskrivelse i afsnit 5.1. 6.2.2 Lagring Hvis de registrerede fugtmåledata skal gemmes for senere brug, vælges Logning ON. Når Logning ON er aktiveret, vises Log nummer og Brugt Hukommelse i displayets skærmbillede. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 10 10 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 6.2.3 Overførsel af data til USB Denne funktion har 2 formål, at kopiere fugtmåledata til ekstern USB hukommelse, samt slette den interne hukommelse (log). Følg instruktionerne på skærmen for at gemme data på en USB hukommelse. Hvis der er lagret store mængder af data i den interne hukommelse, er det nødvendigt at slette den efter at dataene er overført til USB hukommelsen. Se procentsatsen for ”Brugt Hukommelse” på displayet når datalagring (Logning ON) er aktiveret. Placer den medfølgende DSE USB hukommelse i USB stikket bag på displayet. Den indeholder en nødvendig software fil, som skal være til stede på USB hukommelsen før data overførsel. En standard USB hukommelse vil ikke virke! Data der allerede er lagret på USB hukommelsen vil blive overskrevet såfremt disse ikke omdøbes. Log Nummer er sat til 1 og Brugt Hukommelse til 0,0 %, når hukommelsen er slettet. 6.2.4 Tastaturklik Ved at vælge ON får man kvitteringslyd når der trykkes på tasterne. 6.2.5 Nuljustering og ballebredde Følg instruktionerne på skærmen for at nulstille systemet. Nulstilling er en måling udført uden halm! Vær sikker på, at der ikke er halm mellem eller tæt på de 2 måleenheder mens proceduren udføres! Den målte Nuljusteringsværdi bliver brugt som reference for alle efterfølgende fugtmålinger. Et vigtig parameter for fugtberegningen er ballebredden. Systemet har 2 forudbestemte ballebredder, 80 cm (31.5“) og 120 cm (47,25”). Denne indstilling skal svare til bredden på pressekanalen for at sikre korrekte målinger! Se også afsnit 5.3, 5.4 og 5.5. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 11 11 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 6.2.6 System Check Data kommunikationen til de 2 måleenheder RX og TX kontrolleres. Begge enheder skal returnere et OK! Hvis der ikke kan etableres forbindelse til enhederne vil der meldes FEJL! Kommunikation til TX enheden går via RX enheden, hvorved manglende kommunikation til RX enheden vil få begge enheder til at fejle. Denne funktion letter problemløsning (afsnit 8) i tilfælde af fejl på udstyret. 6.2.7 Pressetryk (Densitet) Densitet er målet for ballens vægt i kilogram pr kubikmeter [kg/m³]. Fabriksindstillingen er 145 kg/m³. Hvis denne indstilling er forkert, vil de målte fugtværdier også være forkerte. Find pressetryk indstillingerne fra pressefabrikanten og indstil densitetsværdien tilsvarende. Se også afsnit 5.2. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 12 12 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 6.2.8 Fejlfinding Når denne funktion er aktiveret vil 7 tal værdier komme frem på skærmen. Disse tal er kun beregnet for fejlfindings formål. Hvis noget ikke fungerer som det skal, kan tallene (inkl. bogstaver) oplyses til DSE Test Solutions A/S, som herefter kan guide dig gennem processen med at få udstyret til at fungere korrekt igen. 6.2.9 Fabriksindstillinger Hvis denne funktion aktiveres tilbageføres alle indstillinger til grundindstillingerne. Ved at slukke for strømmen og derefter tænde igen, kan “Første gang i anvendelse” proceduren, som beskrevet i afsnit 5, gentages. Det anbefales at gennemføre denne procedure, hvis der er den mindste tvivl om de nuværende indstillinger. 6.2.10 Om os Information om software versionen, som kan være nyttig i forbindelse med senere software opdateringer. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 13 13 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 6.3 Fugtmåling Når der tændes for strømmen, kommer det væsentligste skærmbillede frem på displayet. Log Nummer og Brugt Hukommelse vises kun når lagring af data er aktiveret. Se afsnit 6.2.2. 6.3.1 Fugtighed Her vises den sidst målte fugtværdi. Den opdateres for hver måling, igangsat af ”Udfør Måling” tasten eller af den eksterne trigger sensor. 6.3.2 Gns. (gennemsnitlig) Fugtighed Efter hver måling opdateres den gennemsnitlige fugtighed. Gennemsnittet beregnes for alle målinger foretaget siden “Reset Gennemsnit” tasten sidst blev aktiveret. Denne værdi slettes, når der trykkes på “Reset Gennemsnit” tasten. 6.3.3 Antal målinger Angiver antallet af målinger foretaget siden “Reset Gennemsnit” sidst blev aktiveret. Denne information bruges til at kalkulere den gennemsnitlige fugtighed. Denne værdi slettes, når der trykkes på “Reset Gennemsnit” tasten. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 14 14 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 6.3.4 Log Nummer Dette tal øges når der trykkes på knappen ”Log Nr +1.” Det giver mulighed for at skelne mellem målinger fra forskellige marker og kunder. Beregningen af genemsnitlig fugtighed påvirkes ikke af denne funktion. Log nummer tilbagestilles til 1 efter sletning af den interne hukommelse i forbindelse med overførelse af data til USB hukommelse, se afsnit 6.2.3. Hvis gennemsnitlig fugtighed kun må relatere til det enkelte log nummer, skal ”Reset Gennemsnit” tasten aktiveres! 6.3.5 Brugt hukommelse Dette tal angiver det interne hukommelsesforbrug i procent. Når tallet nærmer sig de 100 % bør den interne hukommelse slettes. Se afsnittet om overførsel af data til USB, afsnit 6.2.3. 6.4 Visning og alarm Når “Vis” tasten aktiveres, forstørres tallet for fugtprocenten for at gøre det lettere at læse. Hvis “Sæt Alarm” aktiveres, skifter skærmen til et opsætning af alarm skærmbillede. Hvis den målte fugtværdi når op til eller overstiger den indtastede værdi for ”Aktuel Alarm”, advarer displayet ved at skifte baggrundsfarven i skærmbilledet til rødt. Denne værdi kan indstilles ved at trykke på + og – tasterne, og alarmen kan slukkes på ”Alarm ON” tasten. Hvis ”Vis” knappen aktiveres skifter displayet tilbage til skærmbilledet med forstørrede fugtværdi tal. Hvis “Vis” knappen aktiveres igen går displayet tilbage til standard skærmbillede. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 15 15 af 16 Version no.: 01.01.02 Bruger Manual DSE4200 7. Vurdering og bearbejdning af målinger Data lagret på DSE USB hukommelsen kan overføres til en PC. Følgende data er tilgængelige: Log Nummer. Individuelle fugtprocenter for alle målinger Med disse data kan de gennemsnitlige fugtmålingsniveauer beregnes for alle foretagne målinger, eller separat for hvert enkelt Log nummer. 8. Problemløsning Hvis DSE4200 fugtmåler systemet ikke virker som beskrevet i denne manual, så tag kontakt til: DSE Test Solutions A/S, Sverigesvej 19, 8700 Horsens, Danmark. Telefon: +45 75 61 88 11 Mail: dse@dse.dk Sørg venligst for at have resultaterne fra “System check” klar, se afsnit 6.2.6, samt numrene vist i “Fejlfinding” (debug), se afsnit 6.2.8. DSE Test Solutions A/S, 06/05/2014 Projekt no.: 3702 Dokument no.: 3702-010 16 16 af 16 Version no.: 01.01.02
© Copyright 2024