1. No category

GSM ALARM
BASIC
Brugervejledning
dansk
26.03.2012 Ver3
Side
Tekniske data
Spænding/strøm
Standby strøm
Alarm strøm
Trådløs frekvens
GSM frekvens
Back-up Batteri
Sirene lydstyrke
Relæudgang (NO)
9-12V DC / 500mA
<55mA
<450mA
315/433MHz, 2262/4.7Mohm
900/ 1800/ 1900MHz
NIHI AAA*6 DC7.2V
110dB
14VDC/20A max. 120VAC/10A
Fabriksindstilling
Zone nr.
Alarm
Slået til
Alarm
hjemme
Type
Alarm
information
Sirene
Zone 1
ok
-
real-time
Door
alarm
ja
Zone 2
ok
-
real-time
Hall
alarm
ja
Zone 3 (kabel)
ok
ok
real-time
Window
alarm
ja
Zone 4 (kabel)
ok
ok
real-time
Terrace
alarm
ja
Zone 5 (kabel)
ok
ok
24 timer
Fire
alarm
ja
Zone 6 (kabel)
ok
ok
24 timer
Gas
alarm
ja
Nødhjælp
Knap
ok
ok
24 timer
Emergency
alarm
nej
Password
indstille
8888
(bør ændres)
Fjernbetjening
Slået til
Password
fjernbetjene
1234
(bør ændres)
Antal alarm
1 gang
Sirene
Tid
180
sekunder
Sirene
Slået fra
Side 2
Funktioner
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4 kabel- og 6 trådløse zoner.
Ringer ved alarm, automatisk op til 6 telefonnumre.
1 udgang
Sender SMS ved alarm, automatisk op til 3 mobiltelefonnumre.
10-sekunders automatisk besked-optagelse.
Indbygget telefonbeskeder.
Alarm for: SOS, gas, dør, gang, vindue, balkon, og udendørs.
Alarmzoner kan programmeres som: real-time, forsinkelse, 24 timer, frakoblet.
Trådløs kodning—nemt at tilslutte ekstra enheder og tilbehør.
Indbygget genopladeligt batteri som giver alarm ved strømafbrydelse.
Relæudgang, der kan fjernstyres ved telefonopkald
Om denne brugervejledning
Denne danske oversættelse er beregnet som supplement til den medfølgende originale på engelsk.
Der kan være nogle fagudtryk, som ikke er nemme at oversætte på dansk, så vi anbefaler at
man også læser den engelske udgave.
Placering af alarmenhed
For at opnå bedst mulige modtagerforhold, skal hovedenheden placeres centralt i huset i dit
ønskede forsvarsområde, således der generelt bliver kortest vej for de trådløse sensorer.
Det er en god ide at placere hovedenheden i nærheden af den dør, som man typisk kommer
ud/ind af og ikke for synligt af hensyn til evt. sabotage.
Sørg for at det er i afstand fra store metalgenstande og husholdningsapparater, som kan
forstyrre elektronikken, samt barrierer som betonvægge eller branddøre, hvor signalet kan
have svært ved at trænge igennem.
Side 3
Figur 1
Opstart af alarm første
gang
1. GSM-tekink har kodet
Når du modtager alarmpakker fra
GSM-teknik, så har vi på forhånd kodet de medfølgende sensorer og fjernbetjeninger ind, så du kun skal sætte
simkort i central enheden og tilslutte
den strøm samt tænde for de enkelte
sensorer. Du skal også selv kode
telefonnumre ind til alarmopkald samt
evt. ændre de enkelte zoner, hvis de
skal være anderledes end fabriksindstilling (se side 2).
2. Simkort
Sæt et simkort ind bag i alarmen.
Simkortet skal ikke være låst med
PIN-kode. (Køber du taletidskort fra
GSM-teknik, er TELIA startpakker
oplåst på forhånd). Fjern pinkoden på simkortet ved at starte det op i en mobiltelefon og gå ind i
telefonmenuen og slå PIN-koden anmodning fra. Det er individuelt fra telefon til telefon hvordan
man gør det. Typisk gøres det inde i menuen telefonindstilling eller telefonstyring og sikkerhedsindstillinger.
3. Tænd for alarmen
Tilslut 12V strømforsyningen (figur 1-1) og alle 6 zone-lamper lyser op (figur 1-A) i mens enheden forsøger at finde GSM nettet i løbet af 10-60 sekunder.
4. Tænd for backup batteriet
Gøres bag på alarmpanelet (figur1-9).
5. Nulstil til fabriksindstillinger (hvis du senere vil starte forfra)
Slå det interne backup batteri fra (på ON/OFF knappen bagpå), afbryd strømforsyningen. Hold
SET-knappen nede (se figur 1-8) og tilslut strømforsyningen igen og efter 3 sekunder kommer et
langt ”beep” hvorefter du slipper for SET-knappen. Nu er alarm enheden nulstillet med fabriksindstillinger.
6. Sæt alarmen i indstillings mode (hvis du vil kode sensorer mm.)
Når alarmen ikke er slået til trykkes SET-knappen i ca. 3 sekunder, hvorefter der kommer et
langt ”beep”. Arm-lampen lampen begynder at blinke og alarmen er nu i indstillingsmode, dvs.
det er muligt at udføre forskellige indkodninger af fjernbetjeninger og sensorer mm. Indstillingsmode forlades igen ved at trykke på SET-knappen et antal gange, indtil alle lamper er slukket.
Hold derefter SET-knappen nede i ca. 3 sekunder og arm-lampen slukker.
Side 4
7. Indstille fjernbetjeninger
Gå først i indstillingsmode ved at holde SET-knappen nede i ca. 3
sekunder. (se afsnit 6).
Tryk på SET-knappen så alle lamper lyser (Z1-Z6).
Aktiver den fjernbetjening, som du ønsker tilføjet til alarmen.
Der kommer et ”beep” og alarmen har gemt fjernbetjeningen.
Forsæt med flere fjernbetjeninger ved at trykke på SET-knappen
igen. Der kan gemmes op til 8 forskellige fjernbetjeninger.
Du fjerner den samme fjernbetjening igen ved at gennemføre
ovenståen de procedure med samme fjernbetjening eller nulstille
alarmen (se afsnit 5)
8. Indkodning af alarmzoner (sensorer er kodet fra GSM-teknik)
Gå først i indstillingsmode ved at holde SET-knappen nede i ca. 3 sekunder. (se afsnit 6).
Tryk på SET-knappen 2 gange, så lampen for den ønskede zone lyser.
Udløs nu den sensor, som du ønsker skal være på zone 1. Når alarmenheden har opfanget
signalet fra sensoren, f.eks. en dørkontakt eller PIR bevægelsessensor, så giver den en langt
”beep” og zone-lampen slukker, som tegn på den er gemt.
Bemærk, der kan programmeres op til 9 sensor pr. zone,
dvs. i alt op til 6x9=54 sensorer pr. alarmcentral
Du fjerner en sensor igen næsten på samme måde, men når den ønskede zone, der skal slettes
lyser, så trykkes SET-knappen ned i ca. 3 sekunder og der kommer et langt ”beep” og zone
lampen slukker, som tegn på at der ikke er tilknyttet nogen sensor mere.
9. Indkodning og programmering via telefonopkald eller sms
Ring det telefonnummer op som simkortet i alarmenheden har. Tast derefter operatørkoden
[8888] + [#] og du er klar til at indkode forskellige de opsætninger.
Husk at taste langsomt med ca. 1 sekund mellem hvert tryk..!
Du kan også sende sms med præcis de samme koder, dvs. det er ikke nødvendigt at ringe op.
Se næste sider med oversigt over kommandoer mm.
10. Indstilling af telefonnumre til opkald (op til 6)
Gå i indstillingsmode -> Tast [8888] + [#]
Tast eller sms: [51-56] + [telefonnummer] + [#]
Slettes på samme måde med koden [51-56] + [#]
Eksempel: Telefonnummer 12345678 ønskes på plads 1
Ring op : 8888#5112345678#
eller sms: 88885112345678#
(husk at taste langsomt hvis du ringer i stedet for at sende sms)
Side 5
11. Indstilling af telefonnumre til SMS (op til 3)
Gå i indstillingsmode -> Tast [8888] + [#]
Tast eller sms: [57-59] + [telefonnummer] + [#]
Slettes på samme måde med koden [57-59] + [#]
Eksempel: Telefonnummer 12345678 ønskes på plads 1
Ring op: 8888#5712345678# eller sms: 88885712345678#
(husk at taste langsomt hvis du ringer i stedet for at sende sms)
12. Programmering af alarmzoner (op til 99)
Hver enkelt zone kan programmeres til forskellige formål:
Gå i indstillingsmode -> Tast [8888] + [#]
Tast [60] + [A] + [B] + [C] + [D] + [#]
A = zone nummer
1-6
B
1= realtime (virker med fjernbetjening),
= zone type
2= 40 sek. forsinkelse
3= 24 timer
4= slået fra
C
= Zone placering
1= SOS alarm
2= Brand alarm
3= Gas alarm
4= Dør alarm
5= Hall alarm
6= Vindues alarm
7= Balkon alarm
8= Udendørs alarm
D = Sirene
0= Slået fra (OFF)
1= Slået til (ON)
Eksempel: Zone 6 ønskes at være brandalarm hele døgnet og sirene til:
Ring op: 8888#606321# eller sms: 8888606321#
13. Ændre koder (password)
Der bruges 2 koder:
1) Den ene er til daglig brug for til/frakoble alarm (1234)
2) Den anden er til indstillingsmode (8888)
Sådan ændrer/opretter du koder:
1) [30] + [XXXX] + [#]
2) [31] + [XXXX] + [#]
f.eks. [31]+[8888]+[#]
f.eks. [31]+[1234]+[#]
VIGTIGT: Bemærk begge password må ikke have samme nummer!
Eksempel: Ønsker at ændre dagligkode fra 1234 til 9999
Ring op og tast: 8888#319999# eller sms: 8888319999#
Side 6
14. Indstilling af hjemmealarm zoner
Hvis du ønsker at kunne slå alarmen til når du er hjemme, f.eks. når du sover eller er alene
hjemme, kan du vælge hvilke zoner, som skal være aktive. Det skal selvfølgelig være zoner, der
ikke påvirkes af at du bevæ ger dig rundt såsom bevægelsesfølere i de rum, som du befinder dig
i.
Sådan programmerer du hjemme-alarm zoner:
Gå i indstillingsmode -> Tast [8888] + [#]
Tast [61] + [X] + [A] + [#]
Hvor X er zonenummer (1-6)
Hvor A indikerer [0] = hjemmealarm fra [1] = hjemmealarm til
Eksempel: Zone 5 skal ikke være hjemmealarm
Ring op og tast: 8888#6150#
eller sms: 88886150#
15. Sirene indstilling
Gå i indstillingsmode -> Tast [8888] + [#]
Tast [75] + [A] + [#]
Hvor A=[0] betyder sirene slået FRA og A=[1] betyder sirene slået TIL
Eksempel: Sirene skal være slået til og virke ved alarm
Ring op og tast: 8888#751#
eller sms: 8888751#
16. Sådan virker fjernbetjeningen:
Slå alarm til (Arm)
Slå alarm fra (Disarm)
Slå alarm til når du er hjemme (Home arm)
Nødkald (Emergency Alarm)
Dagligt brug
A) I det daglige brug, kan man slå alarmen til fra med fjernbetjening indenfor en rækkevidde af
ca. 10-80 meter, afhængig af om der er vægge eller vinduer i mellem.
B) Du kan også ringe alarmen op og taste din 4cifret pinkode og til/frakoble alarm:
TAST 1 (Slå alarm til)
TAST 2 (Slå alarm fra)
TAST 3 (Lyt 30 sek.via den indbygget mikrofon i lokalet hvor alarmen er placeret)
TAST 4 (Lyt/snak i 30 sek. via den indbyggede mikrofon/højtaler—forsæt ved at trykke 4 igen).
C) Du kan slå alarm til/fra med sms-beskeder.
SLÅ ALARM TIL (send sms 12341#)
SLÅ ALARM FRA (send sms 12342#)
Side 7
Beskrivelse af tilbehør
PIR Sensor
Montering af en PIR sensor foregår ved hjælp af 2 skruer og de
2 medfølgende plastdele.
Der medfølger 9V batteri til sensoren fra fabrikken, som enten
er isat og klar til brug eller skal tilsluttes i batteriklemmen inde i
enheden.
Sensoren rækker ca. 10-30m indendørs.
Sensoren åbnes vha. en lille skrue i toppen eller bunden, hvorefter man kan tilslutte/udskifte batteriet.
Sensoren tændes ved en lille kontakt i siden (ON/OFF)
Monteringen bør ske i 1,8 – 2,5 meters højde og på en sådan måde, at sensorens ’øje’ peger
mod et punkt i ’bæltehøjde’ 6 – 8 m. væk.
Sensoren kan drejes i kuglehovedet. Vær opmærksom på, at PIR sensoren ikke må pege mod
et vindue eller blive udsat for skarpt sollys, da dette vil kunne aktivere alarmen.
Udskiftning af batteri på PIR sensor
Der medfølger et batteri (9V) fra fabrikken, som holder i nogle få uger/
måneder. Når det er tid til at skifte, vil en lampe lyde konstant inde i selve
”sensorens øje”. Når batteriet udskiftes til et nyt af god kvalitet, er levetiden
ca. 6-12 måneder.
Forlæng evt. levetiden ved at se under ”gode råd” på side 11 under punkt 1.
PIR Sensor til dyr op til 6kg
Den nederste halvdel af følefeltet
op til 6kg ikke bliver registreret.
sætte alarmen i gang.
på denne sensor har nedsat følsomhed, så kæledyr på
Dermed kan katte og hunde gå rundt i rummet uden at
Man skal dog huske på, at det kun er den nederste halvdel af feltet, som er immun, når man
sætter PIR sensoren op. Hvis der er mulighed for at dyret hopper/kravler op i den øverste halvdel af følefeltet, kan de sætte alarmen i gang, så det kan være en god ide at pege sensoren lidt
mere op ad, end man ville med en normal PIR sensor.
Side 8
Beskrivelse af tilbehør
Dør/Vindues Sensor
Montering af dør/ vinduessensorerne sker ved hjælp af den
medfølgende dobbeltklæbende tape.
HUSK: den smalle magnet skal sidde på modsat side af
sensorens antenneside.
Afstanden mellem magnet og sensor må ikke være over 2mm.
Sensoren rækker ca. 10-30m indendørs.
Udskiftning af batteri
Der medfølger et batteri fra fabrikken (12V type 23A), som holder i nogle få uger/måneder.
Når det er tid til at skifte, vil den nederste lampe lyde konstant.
Når batteriet udskiftes til et nyt af god kvalitet, er levetiden ca. 6-12 måneder. Batterier af denne type kan købes i byggemarkeder og hos GSM teknik.
E
ksempel på dør-placering:
Side 9
FAQ
1.
Skal simkortet bare sættes ind i alarmen?
- Ja, men husk først at fjerne pinkoden på kortet ved at sætte det i en almindelig mobiltelefon og gå ind i telefonens menu og finde det sted hvor pinkode-anmodning slås fra.
Check derefter kortet ved at starte telefonen op med simkortet i din mobiltelefon og så
skal den ikke spørge om pinkode.
2.
Kan jeg tilslutte flere sirener på alarmen?
- Ja, det kan du godt (op til 2 i alt), men det er vigtigt at vende +/- rigtigt dvs. rød = + og
sort = -
3.
Hvor lang tid holder batteriet på dør sensorer og PIR sensorer?
- Der medfølger batteri med fra fabrikken, som holder nogle få uger/måneder. Når det er
tid til at skifte batteri, vil en lampe på sensorerne begynde at lyse konstant. Ved udskift
ning til nyt batteri i god kvalitet, er levetiden ca. 6-12 måneder.
4.
Jeg har forsøgt at taste ind uden at det virker, hvorfor?
- Det er vigtigt at taste langsomt, idet telefonen ikke reagerer så hurtigt . Efter
hvert tast skal man høre et ”bip”.
Side 10
Gode råd
1.
Spar på batteriet for bevægelsessensor (PIR sensor)
- Ved at åbne for låget (skrue det af) på bevægelsessensoren og flytte en ”Jumper” på
printet fra 5S til 50S eller 2MIN/5MIN i den position, som hedder ”Timer” eller ”Delay”, vil
der ikke blive sendt så mange signaler af sted til alarmenheden. Det betyder at den
f.eks. kun sender signal hvert 2. minut hvis 2MIN er valgt. I praksis sparer det en masse
batteri, når man er hjemme, og aktiverer signalet adskillige gange hver gang den passeres.
2.
Vent med at tilslutte sirene til du kender alarmen.
Det er en god ide at vente med at tilslutte sirenen indtil man er blevet fortrolig med alarmen og alle dens funktioner mm. Test alarmen en uges tid og få alle, som skal kunne
betjene den, til at lære den at kende først.
3.
Husk at sætte evt. taletidskort til automatisk optankning
Det er en rigtig god ide at sikre at dit simkort er sat til automatisk optankning hos dit
teleselskab. Ellers risikerer du at det løber ”tør” for taletid og dermed ikke sender alarm
besked når der måtte være brug for det.
HUSK: De fleste teleselskaber har et minimums månedsgebyr på 8-10 kroner uanset om der bliver brugt sms eller ringet op. Det betyder at et taletidskort købt med 100,kun holder 10-12 måneder, hvorefter der skal ”tankes op”.
Side 11
Kontakt oplysninger for produkt:
www.gsmteknik.dk
Telefon 52625200
mail@gsmteknik.dk
Side 12