Årsmøde 2013 Fredag den 31. maj 2013 i Herning Spildevandsteknisk Forening Sekretariat Hjemmeside: www.stf.dk v/Susanne Brandt Balløjvej 2 · Kolsnap · 6500 Vojens Tlf. 7487 1350 · Mobil 2449 8354 E-mail: sek@stf.dk Program for STFs årsmøde fredag den 31. maj 2013 Kl. 08.00 Herning Renseanlæg er åbent for besøgende Renseanlægget er åbent indtil kl. 10. Der er guidede rundvisninger kl. 8 og kl. 9. Kl. 09.00 Årsmødeudstillingen åbner på ”Landsskuepladsen” Kl. 11.00 Velkomst og prisuddeling Velkomsttale ved bestyrelsesmedlem Kent Falkenvig, Herning Vand A/S. Uddeling af Vandmiljøprisen 2012. Kl. 12.30 Alternativ eftermiddag Kl. 15.00 Udstillingen lukker Kl. 15.30 Fagligt indlæg og eftermiddagskaffe i MCH Herning Kongrescenter Kl. 16.00 Generalforsamling i MCH Herning Kongrescenter Kl. 18.30 Festaften i MCH Herning Kongrescenter Kl. 02.00 Årsmødefesten slutter 2 STFs årsmødeudstilling – det perfekte mødested for vandsektoren Alle er velkomne på STFs årsmødeudstilling, som er en kæmpestor og årligt tilbagevendende fagteknisk udstilling, hvor udstillerne er leverandører af teknisk udstyr eller ydelser til vandsektoren. Årets udstilling har 139 udstillere på ca. 3.000 nettokvadratmeter. Se udstillerlisten pr 10. april på side 8-9 i dette hæfte. Den komplette udstillerliste med tilhørende links til de udstillende firmaer finder du på www.stf.dk . Du kan også læse om årsmødeudstillingen i Spildevandsteknisk Tidsskrift nr. 2-2013, hvor annoncer og udstilleromtaler giver et fingerpeg om, hvad der venter de besøgende på udstillingen. Årsmødeudstillingen er ikke kun et teknisk tilløbsstykke hvad angår spildevandsteknik. Årsmødeudstillingen er også stedet, hvor du møder både nuværende og potentielle sam arbejdspartnere. Samtidig er det her du møder kollegaer, fagfæller og spildevandsvenner. Der er gratis adgang til selve udstillingen, husk dog forudgående tilmelding/registrering via www.stf.dk. Onlinetilmelding til årsmødet Enhver deltagelse i STFs årsmøde kræver forudgående online-tilmelding. Der linkes til tilmeldingssystemet via www.stf.dk . • Årsmødeudstillingen er åben for alle, også ikke-medlemmer. • Fagligt møde samt generalforsamling er kun for medlemmer. • Den alternative eftermiddag og årsmødefesten er kun for medlemmer og medlemmers ledsagere. Du er medlem, hvis du enten har et personligt medlemskab, eller hvis du er ansat i et firma eller en forsyningsvirksomhed med kollektivt medlemskab af STF. Tilmelding senest d. 22. maj. 3 ”Landsskuepladsen” – ligger tæt ved Jyske Bank BOXEN Stedet for STFs årsmødeudstilling er i 2013 ”Landsskuepladsen”, der ligger i umiddelbar nærhed af MCH Messecenter Herning, Jyske Bank BOXEN, og MCH Arena Herning. Der er indkørsel via Kaj Zartows Vej. Se kortet på side 10. Der vil være tydelig skiltning af indkørsel og parkeringsområde. Parkering Der er et meget stort antal gratis parkeringspladser i forbindelse med ”Landsskuepladsen”, hvor udstillingen foregår. Normalt er der parkering mod betaling i Herning Centrum, dog kan alle, der skal på MCH Herning Kongrescenter i forbindelse med STFs årsmøde, parkere gratis på Herning Kommunes offentlige P-pladser i midtbyen. P-billet kan fås i MCH Herning Kongrescenters reception, downloades via STFs hjemmeside, eller hentes i STFs infoområde i forbindelse med udstillingen. 4 Besøg også Herning Renseanlæg Det er muligt at besøge Herning Renseanlæg på årsmødedagen i tidsrummet 8-10. Der igangsættes rundvisninger kl. 8 og kl. 9. Herning Renseanlæg ligger på Ålykkevej 5, 7400 Herning. Se kortet side 10. Afstanden mellem Herning Renseanlæg og ”Landsskuepladsen” er 3,7 km. Herning Renseanlæg er med sine 150.000 PE det største af Herning Vands 14 renseanlæg. Du kan læse en artikel om forsyningsvirksomheden Herning Vand A/S i Spildevandsteknisk Tidsskrift nr. 2-2013. Pris for deltagelse i årsmødet • Adgang til udstillingen: kr. 0,- pr. deltager • Alternativ eftermiddag: kr. 0,- pr. deltager • Årsmødefest: kr. 250,- pr. deltager STFs sekretariat udsender faktura vedr. deltagergebyrer. 5 Fagligt indlæg og generalforsamling Både fagligt indlæg og generalforsamling finder sted på MCH Herning Kongrescenter, Østergade 37, 7400 Herning. Kl. 15.30 – samtidig med eftermiddagskaffen - fagligt indlæg med nyt om lovgivningen på spildevandsområdet ved Vibeke Plesner, Naturstyrelsen Kl. 16.00 afholdes selve generalforsamlingen Dagsorden for generalforsamling 1. Valg af dirigent Bestyrelsen foreslår Svend Erik Lilleøre (Tønder) 2. Formandens beretning 3. Indkomne forslag Bestyrelsen foreslår ændring af § 6 i foreningens vedtægter. Bilag med nuværende og foreslået ordlyd af § 6 kan hentes via foreningens hjemmeside fra d. 17. maj. 4. Regnskab for 2012 og budget for 2014, herunder kontingent fastsættelse Regnskabet for 2012 kan hentes via STFs hjemmeside fra d. 17. maj 5. Valg af formand Formanden er kun på valg i lige år – punktet bortfalder 6. Valg af kasserer Bestyrelsen foreslår genvalg af John Pies Christiansen (Tønder Forsyning A/S) 7. Valg af bestyrelsesmedlemmer og suppleanter Bestyrelsen foreslår genvalg af bestyrelsesmedlem Karin Refsgaard (Kolding Spildevand as) og bestyrelsesmedlem Thomas Hvass Eriksson (Roskilde Forsyning A/S). Endvidere genvalg af bestyrelsessuppleant Lars Erik Hansen (Faxe Forsyning) og nyvalg af bestyrelsessuppleant Bjarne Jensen (KMC A/S). 8. Valg af revisorer og revisorsuppleanter Bestyrelsen foreslår genvalg af Svend Erik Lilleøre (Tønder) og Ole Dissing (Bornholms Forsyning A/S) som revisorer og genvalg af Svend Albrechtsen (Sønderborg Forsyning) som revisorsuppleant. 9. Kommende årsmøder Bestyrelsen foreslår, at årsmødet år 2016 afholdes hos Hedensted Forsyning A/S 10.Eventuelt Alle medlemmer kan deltage i generalforsamlingen, men kun aktive medlemmer, i henhold til vedtægterne, kan i en given situation stemme. 6 Alternativ eftermiddag For ledsagere, seniorer og andre interesserede er der i samarbejde med Herning Vand A/S tilrettelagt en spændende udflugt som alternativ til den tekniske udstilling på ”Landsskuepladsen”. Busafgang kl. 12.30 fra Jyske Bank BOXEN tæt ved udstillingspladsen. Vi kører igennem Herning by, som den 1. april 2013 kunne fejre 100 års jubilæum som købstad. På turen kører vi forbi markante bygninger og virksomheder, som har spillet en stor rolle i byens udvikling. Første stop bliver i ”Den hvide by med mange nuancer”, Birk Center Park. Her starter vi ved ELIA skulpturen, som står i al sin imponerende vælde på en tidligere kornmark og rager op, både af størrelse og af kunstnerisk format. Det vil være muligt både at komme op på skulpturen, og at komme ind i selve ”hjertet” af ELIA. Bussen sætter dernæst kurs mod Textilforum, som er et museum for tekstilindustri og design. Besøget i Textilforum indledes med kaffe og lagkage. Efterfølgende får vi en guidet rundtur i museet, der holder liv i historien om tekstilindustrien i Herning-området. Vi ser blandt andet væve-, strikke– og symaskiner og hører historier fra gamle dage. Den alternative eftermiddags sidste udflugtsmål er Jyske Bank BOXEN. Her kommer vi bag facaden i Danmarks Nationale Multiarena og ser de kroge af huset, som almindelige gæster normalt ikke har adgang til. Rundvisningen i Jyske Bank BOXEN slutter kl. 16.50, hvorefter der er afgang med bus mod MCH Herning Kongrescenter med forventet ankomst kl. 17. Årsmødefest i MCH Herning Kongrescenter STFs årsmøde 2013 slutter med festmiddag og dans i Teaterkælderen i MCH Herning Kongrescenter. Der er velkomstdrink og musikalsk underholdning ved MidtVest Pigekor kl. 18.30. Selve middagen begynder kl. 19.00. Festtalen for Herning Vand A/S holdes af Lars Hajslund, direktør for Visit Herning. Musikken leveres af danseorkestret Onplugged. Festlighederne varer til kl. 02.00. Deltagelse i festen kræver onlinetilmelding senest d. 22. maj. Ved ankomst til udstillings pladsen og frem til kl. 10.50 kan der foretages bordreservation i STFs infolokale i ”Anneksgården” i tilslutning til udstillingspladsen. 7 Alfabetisk udstillerliste 2013 Følgende 139 firmaer er pr. 10. april registreret som udstillere på årsmødet 2013. ABB A/S ABC Miljø Aerzen Scandinavia Filial Danmark Agrolab Agrometer A/S Alfa Laval Nordic A/S (på fællesstand) Alfred Priess A/S AO Vaga Teknik A/S AquaCon ApS Aquagain Folding Smed A/S / Aquagain Service Aquasense Armatec A/S ASSEAL DANMARK A/S AxFlow A/S Baumer A/S B.V Electronic A/S Birepo ApS Bo Jensen Vandbehandling A/S Brenntag Nordic BTC Europe Bürkert-Contromatic A/S C-TV A/S Care Construction Chr. Krogh ApS Christiansen & Essenbæk A/S Contech Automatic ApS Copenhagen Pump COWI A/S Danfoss VLT Drives Dankalk Dannozzle ApS DANOVA ApS Dansk Automation & Analyse A/S DESMI Danmark A/S 8 DHI (på fællesstand) Diatom A/S DME A/S DONG (på fællesstand) Dräger Safety Danmark A/S DUCO ApS DUOTEC A/S E. Eberhardt ApS Eegholm a/s Eilersen Electric A/S ELCON Automation A/S Endress+Hauser A/S EnviDan A/S Eurofins Miljø A/S Fagerberg A/S Ferskvandscentrets Kursusafdeling Festo A/S Fletværk Vandbehandling Flygt - a xylem brand (stand m/ MJK) Frederikshavn Forsyning A/S Frisenette FH Automation A/S GasDetect GEA Westfalia Separator DK A/S Gerhardt Christensen af 2011 A/S Grundfos DK A/S Grønbech & Sønner A/S HACH LANGE ApS Hans Buch A/S HedeDanmark a/s Herning Vand A/S Hidrostal Pumper HJORTKÆR maskinfabrik a/s Hybrid Filter A/S HydroSystems ApS IBKA A/S ICM-ArSiMa A/S ifm electronic a/s Intego A/S ISS Kloak- & Industriservice A/S Jens A (stand m/ Omron ) Jens Dalsgaard JEPtek ApS KAESER KOMPRESSORER A/S KD Maskinfabrik A/S Kemira Water Danmark A/S Krüger A/S Landia A/S Liqflow LJM A/S Lobe ApS MARSØ Plast A/S MJK - a xylem brand (stand m/ Flygt) MT Miljøteknik ApS NCC Roads A/S NIRAS A/S NISSEN energi teknik a/s Nordisk Aluminat A/S Novotek A/S Omron (stand m/ Jens A) Orbicon A/S Otto P Vandteknik ApS PC | SCHEMATIC A/S PEO-TECH A/S PFIFLOWTEKNIK A/S Picca Automation A/S Poda Hegn Pumpteknik ApS Rambøll Randers Jernstøberi A/S RIA Watech A/S Roxtec Denmark A/S Ruma Industri A/S Scan-Plast A/S Scanflow ApS Schneider Electric Seepex Nordic A/S Siemens A/S Signalix Sorbisense A/S St. Gobain Weber A/S - Combineering A/S Steel ApS STEFCO A/S Stennevad A/S Stjernholm A/S (på fællesstand) Sulzer Pumps Wastewater Danmark A/S Tech Instrumentering TechRas Miljø ApS TUNETANKEN A/S Ulefos NV A/S Uponor A/S V. Løwener A/S VALTOR INDUSTRI A/S VATECH2000 Verder A/S VM Tarm a/s Vogelsang A/S Watergroup A/S Wavin Westcoast Tråd & Plader ApS Wintec ApS VWR - Bie & Berntsen ZenZors A/S Yara Chemicals A/S Aarsleff 9 Havrevænget Bygvænget Anemonevej n er marke Kløv gårdvej Farver e All é Østre l eg ad e N ø rr Sm gade Minde Søl ge sve j Th ri es vej Th ri Grøndahlsvej J CHR Y DESV E Hundeskov MCH MESSECENTER HERNING EVE J Landsskuepladsen Jyske Bank Boxen ME SS E MCH Arena Herning JE N Udstillingspladsen KAJ ZARTOW S VEJ 15 k ær Bæ Nr Li nd ve j t ge n rke NR. LIND pa stri dk Asmin 12 u Ind EN RVEJ MOTO E S S ME indvej 52 VE m 135 Ind us triv æn VAR D ge sk ær ve j Ba g Kou Nørgaards Allé ge sve j ro Sa b Knudmosen 55 10 Sønd Gl Vejlevej EJ 6 Mørupvej Kirke vej Irisvej - Mølle DENSGADE Land FRE BirkeGå tsrd HerAllé ningLinde lund Jy lla nd sAllé gade Smallegade CityDalgaspassapassagen Skolegad gen e Brygg ergad e Lykke svej Sko Ny Mø llevej Markedspladsen Allé Paghs vænge Ingeman nsvej t MØLLEGA DE Kin g osv e j øjve j Odins gade Storgå rdvej Slåenvej Frue h e sga d Fi nl an sv dsv ej ej Ge ve fions j - rvej MESSEVEJEN rup ve j Mø ade Udkigspunkt Kærvej DA MG AA RD SV gens g Vej Sa nda ger vej Tiet H N Andersens løsse He vej Nygad e Gl Vejlevej de ga EG Torvet 13 12 Trø stru psg ade j Ve llers A P Mø VEJ f rl u He lles o r T j Ve CHR YDES j lve ide Hv lan dsv ej O j nø Fa j e v nø Ma ej v ej rnv tjø d Rø øm Rø ej v Jasminvej n re Sy m- n Dænge i n O G Dalga s gade - vgade DRO NNIN GEN Museum S BO s U 195 j ve vej Bredgade Østerg ade Dalga s Plads Allé HERNING VEST MA DS He de- Enghavevej Po n dan toppisve j vej Bethaniagade Hotel Corona O ande Søndergade Dalgas Overgade Rolighed s Markedspladsen Gl L Gl L vej ande- ve rd s gå de Lin Røn nebæ Teglvænget j Fredhø Allé ej sv nd Kirkegard sø Læ j ve 184 la Is Kaprifolievej Vestre Anlæg ken Kik gvej bor j jave Thu isvej ber Ber v Agerlands ej Dana svej Bellisvej Helges v ej Roar svej levej Vestre øms Sa j j ve j ve ve nø Tu bis Ri neg ldr vej Gu j Avnve nget Granvæ Dana svej Gl Sko rvej Fyrrevej evej Gl Land Vestergade Enebæ Akacievej nget Poppelvej Platanvej igsvej Grundtv Vestervangskolen ngs lsa Fug vej Hyldevænget Ellevæ j ve ks Ta im He Gl Ringkøbingvej Skovvænget Cypresvej Solvænget Vid Te evej ars r n ve j j ve da rNø lsv Fæ org ej vej es - rnv ej Bussluse Højvænget 98 e lunk Ran j ve e mind Kær vej Lathyrusvej Lavendelvej 105 Brorsonsvej åb sv ej ej j sve Bøgevænget 143 j Glentevej Vø dsn u l Yd un vej sv ej Ba l de rsv ej Hasselvej vej Brændgårdskolen G od th v ge Svan evej Agervænget Thorsg ade ppe F al kev e nri Ah o 39 Betalingsplads Sne Fe Bussluse 119 j ve A I Holms Vej Porsvænget Sver g i e Kong eåve j ne Ør Må Susåvej Teglværksparken Beethovensvej Verdisvej j keve Gl Kir EJ OV BR TE LS HO Storåvej 63 H P HANSENS VEJ 71 Rugvænget Brændgårdvej Chopinsvej 68 Ribeåvej Gudenåvej Wagnersvej Straussvej 73 Mozartsvej Frej a Ål Rossinisvej ej ev ykk Sønderager Vesteragervej Herning renseanlæg Hartmannsvej Carl Nielsen Vej Brahmsvej Händelsvej Offenbachs- Leharsvej vej Ravelsvej Webersvej Schuberts b Gyvelvej n jse dvej Fri j sve sen svej Herningsholmparken Herregå Ve rds 10 dv pa r o ld ken en He ho rning lmv s ej Nis Pe t Ve erse ns j Kal u bor ndg vej - 88 Højskolevej Holtbjergskolen Gods bane vej vej Derudover står det alle frit for at benytte andre Sandgaardsvej 133 hoteller i byen for eksempelvis at udnytte 195 Absalonsvej eksisterende firmaaftaler. Åvænget Merkurvej Thyras vej Gorms vej Kaj Munks Vej Olufs gade Olufs væng et de 64 Bæ k Hotel 31 Corona Skolegade 1, 7400 Herning HERNING ØST (få hundrede meter fra Aaparken GoMCH lfvej Herning Kongrescenter) Center Allé SJ ÆL LA ND SG AD E Jako b K nu d Vej sens Hasle vgad e Ravn gade sborgH aa k o gade ns- Ther es a v ej Kn ud sv ej er um Golfbane land svej e- D an m g ad e ar k s - Lang Mon ra Kam pm a nns gade Vink elga de F yns gade Laulund gade ldsg a Ha m m s Myli F y ns gade j r s Ve B oh Niels e Gad ds- Fins e Nør rega de nsga de Ros en væn et egad e N ørr us gaar d Plad s s e m ed egad Fonn esb gade echs- H ara Pouls gade 195 36 18 Hotel DGI-Huset Kousgaards Plads 3, 7400 Herning (i direkte forbindelse med MCH Herning Kongrescenter) 11 STFs forhåndsreservation gælder indtil 15. maj, hvorefter evt. resterende værelser frigives. 12 Pris er pr. værelse pr. nat inkl. morgenbuffet, 18 forudsat afregning ved afrejse: 70 19 Vald emar svej pa Hotel DGI-Huset: MOTORVEJSKRYDS Enkeltværelse: kr. 1.090,HERNING Dobbeltværelse: kr. 1.190,Hotel Corona: HoEnkeltværelse: kr. 850,ltb j e rg Dobbeltværelse: kr. 1.050,S 95 ter en kC dre Anlæg Der er forhåndsreserveret et større antal værelser Gje til årsmødeudstillere og -gæster i dagene ller 30. maj up K ana l til 1. juni på: 12 Bi r 53 Gade U LE VAR D Værelser i Herning j lsve dah Eng K n u d en s EJ Præ uss RGV støv V IB O Faksej 103 Joh evej an S Ros k kilde Vej joldbor vej gs Køg Je p Ode evej p n eA vej se- Ri akj ngs Vej ærs tedv ej Sorø vej HerningsholmSpr ogø skolen vej Ol e Slag R Vej ømer elsesg s ade HCØ Hol rsted bæ s Vej kve j Kor sør vej HC Ørs teds Vej Th N 116 P i a e Hotel lsen r k v s Ga ej MindeGolf DGI-Huset de parken park en T MCH Herning h Ni else Kaj Kongresns center Siøv e Munk s ej Væng et O St St Silkeborgvej Blich e G rø Gad rs- Blich ne e neg væ n rsade 139 get R asm Ve j 102 gaard vej r ups San d Kra MIDTJY r Bo Vej Ting vej s Eg ed es V ej us 35 True l Vale ur H an Ejn a r Mik k e lse Vej ns 34 Busgade svej Erich s e ns Nø rh olm ve 30 8 102 j Engkrogen Holm Bussluse rk Klø ve rv e j ø Knudmosen ljø Mi Booking af værelser: Hotel DGI-Huset: Hotel@dgi-husetherning.dk Tlf. 96 26 74 00 Hotel Corona: Corona@hotelcorona.dk Tlf. 97 12 54 44 Herning- j ve sevej Knudmo Knu dm ose vej p ar ken j leve pp ark en Vej Koustru MO TO R VE JEN 18 MOTORVEJSKRYDS HERNING SYD rne øe es os SE 5 dm 12 15 u Kn ME S Tr eh us e Knudmoseværket Knudmo sevej værket 11 Årsmødet har kontaktadresse hos foreningens sekretariat. Alle henvendelser rettes hertil. Hjemmeside: www.stf.dk Sekretariat v/Susanne Brandt Balløjvej 2 · Kolsnap · 6500 Vojens Tlf. 7487 1350 · Mobil 2449 8354 E-mail: sek@stf.dk