Kirkebladet for Langeland og Strynø Bøstrup Tranekær Tullebølle Simmerbølle Rudkøbing Strynø Skrøbelev Longelse Fuglsbølle Lindelse Fodslette Tryggelev Kædeby Humble Ristinge December 2010 · Januar · Februar 2011 Vejledning og indholdsfortegnelse Hvad skal jeg gøre ved... Fødsel: Jordemoderen anmelder fødslen til præsten eller kordegnen i moderens bopælssogn. Gifte forældre skal ikke selv anmelde fødsel undtagen i de tilfælde, hvor der ikke medvirker en jordemoder. Er forældrene ikke gift, og der ønskes fælles forældremyndighed, afleveres den udfyldte og underskrevne omsorgs- og ansvarserklæring senest 14 dage efter fødslen til præsten eller kordegnen i bopælssognet. Det er også muligt at få faderskabet anerkendt før fødslen ved henvendelse til Statsforvaltningen. Navngivelse/dåb: Et barn skal navngives senest 6 måneder efter fødslen. Dette kan ske ved navngivelse på kirkekontoret/kordegnekontoret, digitalt eller ved dåb. M.h.t. dåb aftales nærmere med sognepræsten vedrørende navn, faddere m.m. Der skal være mindst 2 faddere, højst 5 og kravene til disse er, at de skal være døbt og være nået konfirmationsalderen. Navneændring: Navneændring sker ved henvendelse til præstekontoret/kordegnekontoret eller digitalt. Reglerne samt skema’er kan hentes på præstekontoret/kordegnekontoret eller på personregistreringssiden. Der er et gebyr på 460 kr. på navneændringer. Dog betales ikke gebyr ved ansøgning om navneændring, der finder sted i forbindelse med en vielse, hvis ansøgningen er indgivet senest 3 måneder efter vielsen eller for børn under 18 år som følge af forældrenes navneændring. Konfirmation: Konfirmationen foregår på 7. klassetrin. Man bliver undervist og konfirmeret i det pastorat, hvor man kirkeligt hører hjemme. Undervisningen finder sted fra september til maj. Vielse: Vielse aftales med præsten. Med til præsten skal bringes en prøvelsesattest, som udstedes ved henvendelse til bopælskommunen. Den må ikke være udstedt mere end 4 måneder før vielsen finder sted. Ved bryllup skal der være to vidner tilstede. Indholdsfortegnelse Forsidebilledet, Vejledning og indholdsfortegnelse............................. 2 Præstens side............................................. 3 Tullebølle sogn.......................................... 4 Tranekær sogn.......................................... 4 Bøstrup sogn............................................. 4 Rudkøbing sogn........................................ 6 Simmerbølle sogn..................................... 6 Strynø sogn............................................... 9 Gudstjenesteliste..................................... 10 Longelse sogn........................................... 12 Fuglsbølle sogn......................................... 12 Skrøbelev sogn......................................... 12 Lindelse sogn............................................ 14 Tryggelev sogn.......................................... 14 Fodslette sogn.......................................... 14 Humble sogn............................................. 16 Kædeby sogn............................................ 16 Ristinge sogn............................................ 16 4 aftener med salmer og fortælling........... 18 Hvad skal jeg være?.................................. 19 Juniorkonfirmander................................... 20 Begravelse: Sognepræsten er begravelsesmyndighed og senest to hverdage efter dødsfaldet skal dette anmeldes til præstekontoret/kordegnekontoret. Dette kan evt. ske gennem bedemand. Ønsker man en kirkelig begravelse/bisættelse aftales de nærmere omstændigheder for højtideligheden med præsten. Graveren vil være behjælpelig med valg af gravsted. Attester: Attester udstedes ved henvendelse til nærmeste præst eller kirkekontor. Legitimation skal forevises. Alle ansøgningsblanketter og digitale anmeldelser findes på www.personregistrering.dk Man er dog altid velkommen til at få vejledning hos præst eller kordegn. Langelands provsti Humble Kirke ved juletid. Billedet er taget af graver Lisbeth Møller. Kirkebladet Langelands provstikontor, Bellevue 3 C, 5900 Rudkøbing 62501188, fax 62502280, mail: langelands.provsti@km.dk Kirkebladet udgives af menighedsrådene og udkommer fire gange årligt. Provstisekretær Birgit Pedersen træffes på kontoret tirsdag og torsdag kl. 9.00-15.00, mail: bped@km.dk Redaktion ☎ Provst Anders Hauge, Marstal vil være på kontoret hver tirsdag, mail aha@km.dk. Tlf. i Marstal: 62531080. Oplysning om provstiudvalgsmøder kan findes på www.provsti.dk - Langelands Provsti. 2 Forsidebilledet Annalise Bager, Torben Poulsen, Pia TønsbergJensen (ansvarshavende redaktør) og Karina Lund Jørgensen. Synspunkter i bladet er ikke nødvendigvis udtryk for redaktionens holdning. Præstens side Himlen ligger nu på mulde Da Harald Blåtand i sin tid gjorde indskriften på Jellingestenen, den indskrift, som lyder: »Harald konge bød gøre disse kumler efter Gorm, fader sin og Thyra, moder sin. Den Harald som vandt Danmark al og Norge, og gjorde Danerne Kristne«, kunne han dårligt forestille sig, at danerne mange år efter skulle diskutere, om kristendommen skulle ud af det offentlige rum, sådan som det sker nu om stunder. I år har det været røre om et kirkebyggeri i Trekoner; nogle af de lokale føler sig krænkede over, at der bliver bygget en kirke, og at den skal ligge ved siden af skolen. Gammel overtro skal ikke få hold i små, ubefæstede sjæle. Sådan diskuterede man ikke på Kong Haralds tid. Der har muligvis været magtmæssige årsager til, at Harald gik over til kristendommen, men man glemmer ofte, at man aldrig kan vide, hvad der rørte sig i de gamles hjerter; Harald kunne jo være blevet overbevist om, at med kristendommen i ryggen ville han bygge sit rige på klippegrund. Den tale bryder vi os ikke om at høre nu om stunder, hvor vi selv vil bestemme, og hvor historie og tro helst skal fejes hen et sted, hvor det ikke kan komme til at betyde noget for os. Harald konge skal altså ikke bryde sig om at bestemme noget som helst; vi vil selv være konger. Hvad mon det er ved kristendommen, som gør, at den virker så provokerende på nogle mennesker? Det er jo kommet på mode at lægge sag an, så snart man ser antydningen af et kors. Kritikerne af kristendommen begrunder ofte deres skepsis med, at der er begået så mange overgreb i kristendommens navn, men jeg tror egentlig ikke, at det er dét, der problemet. Problemet bunder snarere i forholdet mellem Gud og menneske, sådan som det kommer til udtryk i Jesu ord og gerning, et forhold, hvor mennesket skylder Gud alt, og hvor Gud – ikke mennesket - er ophav til kærligheden. Vi må dog spørge, hvilket samfund vi vil få, hvis det rent menneskelige skulle være grundlaget for vort liv med hinanden? Jeg synes allerede nu at ane tendenserne; vi vil få et samfund, hvor alle går og vogter over deres ret og dermed over hinanden, for hvornår bliver min ret krænket? Det vil således være enkeltindividet, mig og mine fornemmelser, der vil være udgangspunkt for mine overvejelser og handlinger, og vi vil få et samfund, hvor folk konstant vejrer efter krænkelser. Hvor mistillid og fornærmede miner hører til dagens orden. Dog, julen er tiden, hvor selv de mest forhærdede tåler det lille Jesusbarn, og det er derfor oplagt at tænke på, hvad Gud egentlig gjorde, da han kom til jorden og blev vor broder. Julens glædelige, lysende budskab er, at Gud selv kom til verden som et lille, skrøbeligt barn, gav sig i menneskers vold. Kingos salme, Alle ting er underfulde, udtrykker julens budskab allerbedst: Alle ting er underfulde / i vor Frelsers julefest! / Himlen ligger nu på mulde! / Gud er blevet jordens gæst! Her vendes menneskeslægtens historie om, nu er vi ikke længere alene, men Gud deler livet på jorden med os, og hans ærinde er at vække glæde og barmhjertighed i os. Sådan som et lille barn altid vækker glæde og barmhjertighed. I Jesus Kristus kom kærligheden og godheden for at befri os fra os selv og vore egne forestillinger. På den måde kan man sige, at Gud krænkede os, fordi han satte en dagsorden, der ikke var vores. Derfor endte historien også i lidelse og død, idet krænkede mennesker altid kræver deres ret. Dengang som i dag. Så krænkede de Gud og klyngede ham op på et kors. Ud af det offentlige rum med ham! Men Gud lod sig ikke krænke, han rejste sig fra de døde og gav os håbet om et liv her på jorden i kærlighed og barmhjertighed mod vor næste, sådan som han selv havde levet det. Og han gav os løftet om, at døden er besejret, og at vi en dag skal være hos ham, sådan som det var bestemt fra tidernes morgen. Harald Konge havde tænkt sig godt om, da han gjorde danerne kristne. Må vi vedblive at være det. Glædelig jul! Marianne Wagner Sognepræst Humble-Kædeby-Ristinge. Simeon holder det lille Jesusbarn. Maleri af Rembrandt. 3 Tullebølle – Tranekær – Bøstrup Sogne JUL I PASTORATET Adventstiden Adventstiden er ventetid. Vi venter på, at julen kommer. Men ikke kun julen kommer. Jesus kommer også. Ordet “advent” betyder “at komme til”. I adventstiden forbereder vi os på, at Jesus kommer til os i julen. Men pas på! Skulle du komme i kirke i adventstiden, så vær forberedt på, at Jesus kommer til os på mange flere måder end bare som en baby i et fodertrug. Første søndag i advent er festlig. Det er kirkens nytår, et nyt kirkeår begynder, det første lys i kirkens store adventskrans tændes, og vi synger “Vær velkommen, Herrens år”. Jesus kommer denne dag til Jerusalem. Selv om Jesus rider på et arbejdsdyr, et æsel, bliver han hyldet som en konge. Anden søndag i advent fortæller, at vi skal holde os klar til, når Jesus kommer, for vi ved ikke, hvornår det sker. Tredje og fjerde søndag i advent handler det om Johannes Døberen, der lover, at Jesus vil komme til os som Guds søn, Messias. Krybbespil i Tullebølle kirke og juletræsfest i hallen Der er krybbespil i Tullebølle kirke ved gudstjenesten søndag den 5. december kl. 14.00. I 54 år er krybbespillet blevet opført af børn fra Tullebølle skole. Skolen er lukket, og nu bliver skuespillerne de elever i Ørstedskolens 3B, der er juniorkonfirmander i Tullebølle præstegård. I kirken oplever vi den gamle historie om Jesu fødsel i Betlehem. Som man måske husker, flygtede Maria, Josef og Jesus efter fødslen til Ægypten. Sådan også i Tullebølle! Efter krybbe4 spillet rider den lille familie gennem Fritidsparken til Ægypten, som Tullebøllehallen i dagens anledning hedder. Her i hallen er der juletræsfest med juletræ, kaffe, godteposer, en rødklædt person… Festen arrangeres af Hallens Venner i samarbejde med Tullebølle menighedsråd. Tilmelding til juletræsfesten i hallen er ikke nødvendig. Entré er 20 kr. for voksne, børn under 14 gratis. Folketællingen Onsdag den 8. december kl. 19.00 er der gudstjeneste i Bøstrup kirke med Lindelse kirkekor under ledelse af Lone Nordal. Gudstjenestens tema er folketællingen. Kejser Augustus beordrede en folketælling i det store romerrige. Derfor måtte Josef og den gravide Maria drage til Betlehem, for at blive talt. En god optakt til julen med julesange og julemusik. Menighedsrådet er vært for aftenkaffe i sognehuset efter gudstjenesten. Kirkebilen kører. Julens gudstjenester Der er rig lejlighed til at gå i kirke i julen. Juleaften er der gudstjeneste kl. 10.30 på Tullebølle Centret. Om eftermiddagen er julegudstjenesterne således: Kl. 14.00 i Tranekær kirke, kl. 15.15 i Tullebølle kirke og kl. 16.30 i Bøstrup kirke. Juledag er der gudstjenester i Tranekær og Tullebølle. Anden juledag har en helt anden karakter, for hér mindes vi den første kristne martyr Stefanus, der blev stenet til døde. Det er der måske ikke så megen julestemning over! Men husk lige på, at grunden til, at vi kan fejre jul, er, at mange mennesker har lidt for kristendommens skyld. Nytårsaften i Tranekær kirke Nytårsaften kl. 22.30 er der nytårsgudstjeneste i Tranekær kirke. Tidspunktet gør, at det er muligt at nå hjem og fejre årskiftet ved midnat. Gudstjenesten nytårsaften plejer at være noget af et “tilløbsstykke”. Nytårsdag i Tullebølle kirke Nytårsdag er der gudstjeneste med altergang i Tullebølle kirke kl. 16.00. Under gudstjenesten vil kirkens musikere Hanne Larsen og Erik Arnhardt synge og spille. Efter gudstjenesten er menighedsrådet i anledning af årsskiftet vært for et glas boblende vin i våbenhuset. Helligtrekongers søndag I forretningerne begynder julen i oktober måned. Det er ikke så sært, at mange er godt trætte af julen, når det bliver jul og har travlt med at få julepynten væk hurtigst muligt. I kirken begynder julen til jul, og julen varer hele julen ud. Det vil sige lige til Helligtrekonger. Helligtrekongers søndag den 2. januar fejres, at nu er de vise mænd endelig nået frem til det lille barn i Betlehem efter en lang rejse, hvor en stjerne har vist vej. Selvfølgelig skal vi synge “Dejlig er den himmel blå” den søndag. Paradegudstjeneste Søndag den 9. januar kl. 14.00 er der paradegudstjeneste i Tullebølle kirke. Det bliver en gudstjeneste for børn, hvor spejderne i Tullebølle deltager i forbindelse med nytårsparaden. Alle børn – også uden uniform - er hjerteligt velkomne til en festlig gudstjeneste i børnehøjde. Tullebølle – Tranekær – Bøstrup Sogne Foredrag i Bøstrup FFF – Folkekirkens Folkeoplysnings Forbund – har haft en forrygende efterårs sæson med helt udsolgte aftener. Forårets program bliver således: Torsdag den 3. februar kl. 19.30: Jens Nauntofte, journalist Onsdag den 16. februar kl. 19.30: Ruth Kabel, fra radioens P4 Tirsdag den 2. marts kl. 19.30: Troels Mylenberg, politisk redaktør på Fyns Stiftstidende Tirsdag den 15. marts kl. 19.30: De sydfynske Four Jacks, fire sangere fra Gudme Sangkor Foredragene finder sted i Bøstrup sognehus, Bøstrupvej 37, Bøstrup. Et enkelt foredrag koster 60 kr., alle fire 175 kr. Kaffe/the og kage 25 kr. pr. gang. Tilmelding er nødvendig til: Tove Petersen tlf.: 62 59 18 48 Else Svendstrup Holm tlf.: 62 59 14 65. Jagtgudstjeneste i Bøstrup kirke Den traditionelle jagtgudstjeneste i Bøstrup kirke bliver denne gang onsdag den 19. januar kl. 19.00. Sydøstfyns-blæserne deltager som sædvanlig. Menighedsrådet byder på kaffe i sognehuset bagefter. Kirkebilen kører. Alle er hjertelig velkomne. Denne aften plejer at være meget besøgt og absolut ikke kun for jægere. Kyndelmisse i Tranekær Onsdag den 2. februar kl. 19.30 bliver der holdt kyndelmisse i Tranekær kirke. Sangerinden Maria Lantz medvirker. Ordet kyndelmisse betyder lysmesse, og det er en lysmesse, der bliver fejret i Tranekær. Kyndelmisse falder altid på den 2. februar. Den 2. februar er 40 dage efter Jesu fødsel, halvdelen af vinteren er gået, men vinteren strammer til, og kyndelmisse slår sin knude. I gamle dage holdt man en midvinter-gudstjeneste – kyndelmisse. Nu gør vi det igen i Tranekær kirke. Kyndel- misse er en utraditionel gudstjeneste, der med lys, sang, musik, læsning og stilhed udtrykker håbet om, at forårets varme og Guds lys vil trænge gennem kulden og mørket. Fastelavn i Bøstrup Søndag den 6. marts holder Bøstrup menighedsråd i samarbejde med Dageløkke Borgerforening fastelavn. Vi starter i Bøstrup kirke kl. 14.00 med en gudstjeneste for børn, gerne udklædte. Derefter går vi i sognehuset, hvor tønderne skal slås ned. Slikpose koster 25 kr. Kaffe, sodavand og kager er gratis. Der plejer at komme mange børn til dette arrangement, og det håber vi også på i år. Alle er hjertelig velkomne. Kom og se alle børnene i deres flotte udklædninger. Menighedsrådsmøder Tullebølle sogn: Tirsdag den 11. januar kl. 18.30 i konfirmandstuen, Tullebølle præstegård. Tranekær sogn: Se opslag på kirkedøren eller www.pastoratet.dk. Bøstrup sogn: Se opslag på kirkedøren eller www.pastoratet.dk. Menighedsrådsmøderne er offentlige. Referat fra møderne i Tullebølle og Tranekær menighedsråd lægges på www.pastoratet.dk. Gudstjenester på Tullebølle Centret Fredag den 24. december kl. 10.30. Onsdag den 26. januar kl. 14.30. Altergang. Onsdag den 23. februar kl. 14.30. Præstens fridage Præsten holder fri weekenden 11. - 12. december. Ved præstens fravær passes embedet af sognepræst Stig Munch, tlf. 62 55 12 64 eller SAMU@km.dk, hvortil henvendelse kan rettes. Vejviser www.pastoratet.dk Sognepræst Torben Poulsen, Bygaden 69, 5953 Tranekær 62 50 22 50, tpo@km.dk, træffes bedst 10.00-11.00 tirsdag-fredag Sekretær: Merete Holck, merh@km.dk Regnskabsfører: Hanne Tved, Snødevej 33, 5953 Tranekær, 62 55 15 76, htved@hotmail.com ☎ ☎ Tullebølle Sogn: Menighedsrådsformand: Henrik Nielsen, 62 59 17 39, birk425@mail.dk Graver: Svend Jørgen Jensen, 62 50 12 34, kirtul@live.dk, træffes bedst tirsdag til fredag 9.00-9.30 Kirkeværge: Birgit Mogensen, 62 50 20 98, skolevej17bum@mogensen.mail.dk ☎ ☎ ☎ Tranekær Sogn: Menighedsrådsformand: Ellen Margrethe Hansen, 62 59 16 68 Graver: Jytte Christiansen, 24 47 86 76, tranekaerkirke@ mail.dk, træffes tirsdag til fredag. Kirkeværge: Hans Peter Hansen 62 59 10 49 ☎ ☎ ☎ Bøstrup Sogn: Menighedsrådsformand: Else Svendstrup Holm 62 59 14 65 Graver: John Gøting, 62 59 11 70. Træffes tirsdag til fredag. Kirkeværge: Ebbe Gøting, 62 55 16 61 ☎ ☎ ☎ Kirkebil: Byens Taxi, ☎ 62 51 10 80 5 Rudkøbing – Simmerbølle Sogne som der er blevet øvet på i timerne til juniorkonfirmand. Det er første år, vi har juniorkonfirmander i Rudkøbing og dermed den første gang, at vi har krybbespil med i børnegudstjenesten, men vi håber, at det kan blive en tilbagevendende begivenhed, som det er i mange kirker. Børnegudstjenesten er tilrettelagt på børnenes præmisser, men alle aldre er meget velkomne. Gunver Nielsen, født Thelle i præstegårdshaven med sine tre døtre og et barnebarn. Gunver Nielsen var 5 år, da familien flyttede til Rudkøbing, og hun bor nu i Varde. Villiam August Thelle var sognepræst i Rudkøbing sogn fra 1928-1960. Hans yngste datter Gunver Nielsen var på besøg i præstegården i begyndelsen af september for at gense sit barndomshjem. Hendes tre døtre havde planlagt en tur til Langeland for hende, og interessant var det at se og høre om, hvordan præstegården dengang havde været indrettet sammenlignet med nu. Heldigvis havde de også taget billeder med, som viste haven og huset dengang. stegård en eftermiddag om måneden ml. kl. 14.30 og 16.00. Alle og enhver og alle aldersklasser er velkommen. Der er Eftermiddagskaffe den 7. december, den 11. januar og den 15. februar. I december måned plejer vi at have en lille pakke med hver. Det laver vi om på i år, idet vi i stedet for laver noget andet underholdende. Pia Tønsberg-Jensen og Lene Kjær Andersen Sognedag Søndag den 12. september afholdt vi sognedag. Vi indledte med gudstjeneste i Rudkøbing kirke, hvorefter tidl. sognepræst Lisbeth Smedegaard Andersen holdt foredrag ledsaget af billeder om jomfru Maria. Der var god tilslutning til dagen, og den blev nydt i fulde drag af alle deltagerne. Eftermiddagskaffe Kaffe, kage, sang og snak er opskriften på ”Eftermiddagskaffen” i Rudkøbing præ6 *Oplysninger i forbindelse med de faste gudstjenester *Børnegudstjeneste med krybbespil i Rudkøbing kirke Søndag d. 5. december kl. 14.00 er der børnegudstjeneste i Rudkøbing kirke. Årets juniorkonfirmander, der går til undervisning i Bethesda, medvirker ved gudstjenesten med et fint krybbespil, * Aftengudstjeneste med Luciaoptog Ved aftengudstjenesten i Simmerbølle kirke d. 5. december kl. 19.00 medvirker kirkernes børnekor. Gudstjenesten indledes med at børnekoret går Lucia. At gå Lucia er en gammel tradition, og fejres på mange måder rundt omkring i verden. I Danmark er det efterhånden også blevet en tradition i mange kirker. Luciadagen er fejringen af den Hellige Lucia, som ifølge traditionen bar lyset på sit hoved, for at kunne hjælpe de fattige med begge sine hænder. Efter gudstjenesten inviterer menighedsrådet på kaffe i Annekset. De ni læsninger Tirsdag den 14. december kl. 19.00 er der aftengudstjeneste i Rudkøbing kirke, formet som ”De ni læsninger.” Kirkens kor medvirker. Pia Tønsberg-Jensen er liturg. Kyndelmissegudstjeneste Onsdag den 2. februar (kyndelmisse) kl. 19.00 afholdes gudstjeneste i Rudkøbing kirke med fokus på lyset. Prædikant er sognepræst Pia TønsbergJensen. Kaffe efter gudstjenesten *Efter gudstjenesten i Simmerbølle kirke den 20. februar kl. 19.00 inviterer menighedsrådet til kaffebord i Annekset. Rudkøbing – Simmerbølle Sogne Bibellæsning Bibellæsningen er gået i gang i Rudkøbing kirke. 12-15 mennesker mødes hver 14. dag i kirkens kor, hvor vi taler lidt om det, vi har læst hjemme og om det, vi skal læse til næste gang. Der læses et par kapitler op, bedes Fadervor og synges en salme. Det er en dejlig stund, og det giver et godt skub, at vi mødes, så vi ikke er alene om at læse hele den store bog. Der kræves ingen forudsætning, og man kan stadig springe ind og være med. Henvendelse gerne forinden til sognepræst Pia Tønsberg-Jensen el. menighedsrådsmedlem Lis Roland. Plejehjemsgudstjenester Danahus kl. 14.15 21. december kl. 14.00 v. Pia TønsbergJensen 11. januar v. Lene Kjær Andersen 8. februar v. Pia Tønsberg-Jensen 8. marts v. Lene Kjær Andersen Rudkøbing Plejehjem kl. 11.00 7. december v. Annalise Bager 24. december kl. 10.30 v. Pia TønsbergJensen 4. januar v. Pia Tønsberg-Jensen 2. februar v. Annalise Bager 1. marts v. Pia Tønsberg-Jensen Dagcentret Kohaven kl. 10.00 Torsdag den 9. december kl. 13.30 opfører juniorkonfirmanderne fra 3A årets krybbespil for Centrets beboere og dagcentergæster v. Annalise Bager. 14. december v. Lene Kjær Andersen 11. januar v. Annalise Bager 15. februar v. Annalise Bager 8. marts v. Lene Kjær Andersen Lodseddelsalg Flere af årets konfirmander har i løbet af efteråret påtaget sig arbejdet med at sælge lodsedler til fordel for Dansk sømands- og udlandskirker. Jeg synes, det er vigtigt at støtte disse kirker, som mange danskere i udlandet benytter sig af, og blev derfor glad, da konfirmanderne var med på ideen. Tak til konfirmanderne for indsatsen med at sælge og tak til dem, der tog vel imod konfirmanderne, da de kom og bankede på. Pia Tønsberg-Jensen Nyt fra organisten Gudstjenester med kor. 28. november kl. 10.00 i Rudkøbing Kirke: Voksenkoret medvirker. 5. december kl. 19.00 i Simmerbølle Kirke: Børnekoret medvirker med luciaoptog og sang. 14. december kl. 19.00: De ni læsninger. Musikgudstjeneste med læsninger, kor- og orgelmusik. Kirkens to kor medvirker. Vi har taget afsked med.. Rudkøbing Sogn. Kurt Wittenfalk, Garverstræde 38, 5900 Rudkøbing. Anna Margrethe Jensen, Torvegården 6,1, 5900 Rudkøbing. Leo Kjær Hansen, Garverstrædet 34, 5900 Rudkøbing. Birthe Langebek Nielsen, Ringparken 23, 5900 Rudkøbing. Gert Holm Thorsen, Østerport 3, 5900 Rudkøbing. Valter Nielsen, Viebæltet 25B, -30, 5900 Rudkøbing. Tove Hansen, Kohaven 28, 5900 Rudkøbing. Kurt Carlo Hansen, Bellevue 15, 5900 Rudkøbing. Niels Casper Bihrmann, Torvet 4 C, 2 tv, 5900 Rudkøbing. Niels Hübertz Mortensen, Rolighedsvej 9, 5900 Rudkøbing. Birthe Kaae Mortensen, Banevænget 36, 5900 Rudkøbing. Conni Jørgensen, Grønningen 8, 1, 5900 Rudkøbing. Ulla Henningsen, Hugpiben 7, 5900 Rudkøbing. Kaj Svarer Hansen, Ørstedsgade 19B th., 5900 Rudkøbing. Volmer Pedersen Munkegaard, Voldstien 5 – 17, 5900 Rudkøbing. Gerda M. Rejnholdt Clausen, Bryggergården 20, 5900 Rudkøbing. Kate Mathilde Eckmann, Spodsbjergvej 80, 5900 Rudkøbing. Vi har sagt velkommen til…. Rudkøbing Sogn. 8. august: Viktor Meyer Tørnquist, Rolighedsvej 31, 5900 Rudkøbing. 15. august: Emilie Christensen, Skovbakken 20, 5900 Rudkøbing. 4. september: Caroline Østergaard Egemose, Rødhøjsvej 63, 5772 Kværndrup. 12. september: Victoria Overgaard, Halvmånen 6, 5900 Rudkøbing. Simmerbølle Sogn. 24.oktober: Tia Borring-Møller Bilde, Ahlefeldtsgade 40 A, 5900 Rudkøbing. Indre Mission - Bethesda Dec.: 10.Fredag kl. 19.00. Julefest for alle. v/ Morten Randrup, Fredericia. Jan.: Evangelisk Alliance bedeuge: 12. Evangeliekirken, Ringvejen. 13. Bethesda. 20.Møde v/ Thomas Bjerg Mikkelsen, generalsekretær i IM. Febr.: 10.Møde v/Anders Knudsen, landssekretær, Danske Sømands og Udlandskirker. 17. Generalforsamling. 24. Bibelstudie. Kontakt: Karl Th. Hansen, 23456950 Hvor ikke andet er anført, er møderne i Bethesda kl. 19.30. Legestuen i Bethesda – for alle børn Henvendelse for program, tlf. 20201584, Inge Medom Madsen. 1. gang efter nytår, 11. jan. 7 Rudkøbing – Simmerbølle Sogne Jonas og havdyret De fleste kender nok historien fra Jonas Bog i Det Gamle Testamente, hvor Jonas på Guds befaling bliver slugt af et havdyr, fordi han prøver at flygte fra Guds befaling. Men Gud giver Jonas en chance mere, sådan som Gud jo altid gør med mennesket, og lader havdyret spytte ham op på land igen efter tre dage! Det ses illustreret i to pragtfulde mosaikker fra 1272 i Ravello kirke i Syditalien, som jeg besøgte i september måned. P. T.-J. Gudstjenestetider i Simmerbølle Menighedsrådet i Simmerbølle har besluttet, at det faste gudstjenestetidspunkt fra december måned er kl. 11.15. Seks gange om året dog kl. 19.00. Vejviser Sognepræst kbf. Pia Tønsberg-Jensen, Østergade 2, 5900 Rudkøbing 62 51 13 75, aptj@km.dk. Træffes bedst mandag-torsdag kl. 11.00-12.00 Sognepræst, Lene Kjær Andersen, Strynø Præstegård, Kirkevej 18, 5900 Rudkøbing. 62 51 53 46, lcan@km.dk. Træffes bedst tirsdag til fredag kl. 11.00-12.00. Træffes efter aftale Nørrebro 26. Kirkekontoret, Rue 12, Rudkøbing Kordegn Birgit Pedersen, 62 51 12 70, bped@km.dk, træffes som regel mandag 9.0013.00og torsdag 16.00-18.00. Udenfor disse tider skal henvendelse ske til sognepræst Pia Tønsberg-Jensen, fredag dog til sognepræst Lene Kjær Andersen. ☎ ☎ ☎ 8 Organist Tine Sandberg, Sagers Allè 1, 5900 Rudkøbing. 59 20 00 52/ 23 30 18 68. E-mail: tinepsandberg@c.dk ☎ Rudkøbing sogn: www.rudkøbing-simmerbøllekirker.dk Menighedsrådsformand: Conny Mortensen, Strandbakken 1A, 28 86 95 97, co.mo@mail.dk Kirkegårdsleder: Ole Lundager Hansen, 62 51 17 65, træffetid 9.00-10.00 på kontoret, Rue 12 Kirketjener: Hans Kjær 62 51 18 88. Fax 62 51 36 03 Kirkeværge: Ingeborg Jensen, Strandbakken 21, 62 51 11 64 Kasserer: Jan Petersen, Nørrebro 171, 5900 Rudkøbing, 62 51 39 39 ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ Simmerbølle sogn: www.rudkøbing-simmerbøllekirker.dk Menighedsrådsformand: Annika Viulm, Broløkken 6, 5900 Rudkøbing, 27 52 14 85, aviulm@hotmail.com Kirkegårdsleder: Ole Lundager Hansen, 62 51 17 65, Rue 12, 5900 Rudkøbing Kirketjener, Hanne Ellermann, 62 51 18 71/30 89 08 11 Kirkeværge: Conny Mortensen, Strandbakken 1A, 5900 Rudkøbing, 62 51 38 97 Kasserer: Kirsten Krüger Olsen, Kulepilevej 33, 5900 Rudkøbing, 62 51 35 20 Kirkebil: Jans Taxi, 62 51 21 80 ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ Strynø Sogn D. 13. maj, Kristi Himmelfartsdag, blev der indsamlet 40,00 kr. til Folkekirkens Mission. D. 19. september, årets høstgudstjeneste, blev der indsamlet 200,00 kr. til Folkekirkens Nødhjælp Tak for alle bidrag, de er videresendt til organisationerne. Strynø kirke og præstegård dækket af sne i vinteren 2009. Kirkekoncerter i Strynø kirke Årets sidste to måneder byder og har budt på to flotte koncerter i Strynø kirke. D. 13. november var det Rosinate, der er et musikteater-ensemble, som opførte en musikalsk udgave af H.C. Andersens ”Nattergalen.” D. 12. december er det så sangerinde Petsi Tvørfoss, som giver koncert i Strynø kirke. Petsi, som oprindelig stammer fra Færøerne, er i dag bosat i Århus, men er også godt bekendt med Strynø, hvor hendes mands familie har haft hus gennem mange år. Der er gratis adgang til koncerten. Nærmere information omkring koncerten vil blive meddelt i Strønyt i decemberudgaven. Døbte Frida Andersen Gottschlag, Ringgade 27, Strynø, døbt d. 8. august 2010. Rasmus Jensen Bielefeldt, Gambyvej 9, 2740 Skovlunde, døbt d. 3. oktober 2010. Døde Marie Magda Christensen, Kirkestræde 1, Strynø, begravet fra Strynø kirke d. 8. september 2010. Kollekt Der er blevet indsamlet følgende kollekter: D. 5. september blev der indsamlet 114,50 kr. til spedalskhedsmissionen. I den kommende periode er der følgende indsamlinger: Juleaften indsamles der til Børnesagens Fællesråd. Nytårsaften indsamles der til Bibelselskabet. I fasteperioden fra Fastelavn og til søndag inden Skærtorsdag indsamles der til Folkekirkens Nødhjælp. Alfred Petersen stopper som organist I efteråret meddelte Strynø kirkes organist gennem 63 år Alfred Petersen, at han ønskede at fratræde sin stilling som organist. Alfred har virket som organist i Strynø kirke siden 6. august 1947. Alfred Petersen har dermed været en stor del af Strynø kirke de mange sidste år, og været en stor og naturlig del af søndagens gudstjenester, og fulgt mange strynboer til deres dåb, konfirmation, bryllup og begravelse. Strynø kirke takker Alfred for en lang og trofast tjeneste, hvor Alfred har beriget vores gudstjeneste med sit spil. Alfred har de sidste par år delt gudstjenesterne og kirkelige handlinger med Strynø kirkes anden organist Margaret Tønder Hansen. Det er for fremtiden Margaret der vil være organist ved alle gudstjenester og kirkelige handlinger. Nytårsgudstjeneste Nytårsaftensdag, d. 31. december kl. 14.00 holder vi nytårsgudstjeneste i Strynø kirke. Efter gudstjenesten samles vi i kirkens våbenhus, og får et glas boblende vin og lidt kransekage og får således mulighed for at ønske hinanden rigtig godt nytår. Jeg håber, at mange har lyst til at deltage. At holde nytårsgudstjenesten kl. 14.00 d. 31. december skete første gang i Strynø kirke sidste år ved indgangen til 2010. Vejviser Sognepræst: Lene Kjær Andersen, Strynø Præstegård, Kirkevej 18, 5900 Rudkøbing. 62 51 53 46, lcan@km.dk. Træffes bedst tirsdag til fredag kl. 11.00-12.00. Menighedsrådsformand: Claus Jensen, Ringgade 5, 62 51 20 27, ringgade@strynet.dk Graver: Gorm Gierløff, 29 26 16 82 Kirkeværge: Helga Rasmussen, Møllevejen 8, 62 51 37 51 Kasserer: Margaret L. Tønder Hansen, Kærvej 7, 62 51 59 02, mk@strynet.dk ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ 9 Gudstjenesteliste December 5. 12. 19. 24. 25. 26. 31. 2.s.i.advent 3.s.i.advent 4.s.i.advent Juleaften Juledag 2.juledag Nytårsaften Tullebølle 14.00*P 10.00 M 11.15 P 15.15 P 11.15 P ingen ingen Tranekær 10.00 P ingen ingen 14.00 P 10.00 P 11.15 P 22.30 P ingen ingen 10.00 P 16.30 P ingen 10.00 P ingen 10.00 T 10.00 T 14.00 T 16.30 T 10.00 T 10.00 A ingen 19.00*A 11.15 T ingen 15.15 T 11.15 T 11.15 A ingen ingen 10.00 A ingen 16.00 A ingen 16.00 A 14.00*A 10.00 B ingen 11.15 W 16.30 B 11.15 B 16.00 V ingen Fuglsbølle ingen 19.30*B ingen 14.30 B 16.00 B ingen ingen Skrøbelev 13.30 *B 10.00 B ingen 15.30 B 10.00 B ingen 15.30*B Lindelse 10.00 W 11.15 B Ingen 15.15 W 9.00 W ingen 23.30 W Tryggelev 19.30*W ingen 10.00 W 14.00 W 10.00 W ingen ingen Fodslette ingen ingen 19.30*W 16.30 W 11.15 W 11.15 V ingen Humble 10.00 V 10.00 V 10.00 V 16.00 V 10.00 V 10.00 V ingen Kædeby ingen ingen ingen 14.45 V ingen ingen ingen Ristinge ingen ingen ingen 13.30 V ingen ingen ingen Kirker Bøstrup Rudkøbing Simmerbølle Strynø Longelse 10.00 A 14.00*A A= Lene Kjær Andersen, B= Annalise Bager, V= Marianne Wagner, M= Stig A. Munch, P= Torben Poulsen, S= Jan Schøler Nielsen, T= Pia Tønsberg-Jensen, W= Trille Brink Westergaard. Særlige gudstjenester mærket med * er omtalt under de enkelte sogne Kirkebil: Se venligst i de enkelte kirkesognes vejvisere. 10 Gudstjenesteliste Januar Februar 1. 2. 9. 16. 23. 30. 6. 13. 20. 27. Nytårsdag Hellig3konger 1.s.e.h.3 k. 2.s.e.h.3 k. 3.s.e.h.3 k. 4.s.e.h.3 k. 5.s.e.h.3 k. Sidste s.e.h.3 k. Septuagesima Seksagesima 16.00*P ingen 14.00*P 10.00 P ingen 11.15 P 10.00 P ingen 11.15 P 10.00 P ingen 10.00 P ingen 11.15 P 10.00 P ingen 11.15 P 10.00 P ingen 11.15 P ingen 11.15 P 10.00 P ingen 11.15 P 10.00 P ingen 11.15 P 10.00 P ingen 10.00 A 10.00 T 10.00 T 10.00 T 10.00 A 10.00 T 10.00 A 10.00 T 10.00 T 10.00 T ingen 11.15 T 11.15 T 11.15 T ingen 11.15 T 11.15 A 11.15 T 19.00*T ingen ingen 10.00 A ingen 10.00 A ingen 10.00 A ingen 10.00 A ingen 10.00 A ingen 10.00 B 10.00 B ingen ingen 10.00 B 14.00 *B ingen 11.15 B 10.00 B 16.00 B ingen 11.15 B ingen 16.00 W ingen 10.00 B ingen ingen 11.15 B ingen 16.00 B ingen 11.15 W ingen 16.00*B ingen 16.00 W 10.00 B ingen ingen 10.00 W 10.00*W 10.00 W 11.15 W 19.30*W 11.15 W 10.00 W 10.00 W ingen 16.00 W 11.15 W ingen 19.30*W ingen 10.00 W ingen 11.15 W ingen 16.00 B 15.00 W ingen 11.15 W ingen 10.00 W ingen 10.00 W ingen 19.30*W ingen 14.00 V 10.00 V 10.00 V 10.00 V 10.00 V 10.00 V 10.00 V 10.00 V 14.00 S 10.00 V ingen ingen 11.30 V ingen ingen ingen ingen 11.30 V ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen 11.30 V Kirker på Langeland arrangerer en forårskoncert, som annonceres i næste kirkeblad 11 Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev Sogne og ældre optræder sammen. Eftermiddagen byder som sædvanlig på kaffebord med kage og julegodter. Kirkebilen kan bestilles. Tilmelding senest onsdag den 15. december kl. 12.00 af hensyn til kaffebordet. Menighedsrådsmøder for Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev Menighedsråd: Tirsdag den 11. januar kl. 19.00 Torsdag den 17. februar kl. 19.00 Dagsorden og referater kan ses på kirkens hjemmeside. Krybbespil og julefest 2. søndag i advent den 5. december kl. 13.30 er der krybbespil i Skrøbelev kirke. Det er Juniorkonfirmanderne fra 3A på Ørstedskolen, der her fremfører julens kendte fortælling med Jesus-barnet, Maria, Josef, hyrder, engle og konger. Der er efterfølgende julefest i lokalrådsregi i Longelse Beboerhus. Se annoncering i Øboen. Krybbespil på Center Ny Kohaven Torsdag den 9. december kl. 13.30 opføres krybbespillet på Center Ny Kohaven for beboere og dagcenter-gæster. Julegudstjeneste for Ørstedskolen Den sidste skoledag før jul tirsdag den 21. december holder vi julegudstjeneste i Skrøbelev kirke. De elever der har gået på Longelse og Skrøbelev skoler kender denne tradition, som har hørt med til deres juleafslutning. En hyggelig og god måde at starte juleferien på, hvor fokus bliver sat på det, som det hele drejer sig om: Jesu forunderlige fødsel. Nytårsaften Den 31. december inviterer vi til nytårsgudstjeneste i Skrøbelev kirke kl. 15.30. Her vil vi sammen mindes året, der er gået og lade vore håb og ønsker for det nye år finde udtryk i gudstjenestens liturgi. Efter gudstjenesten vil vi ønske hinanden ET GODT NYTÅR med champagne og kransekage. Nytårskoncert Søndag den 12. december kl. 19.30 byder Fuglsbølle kirke på en stemningsfuld Lucia-gudstjeneste Det er konfirmanderne som denne 3. adventssøndag vil bære lyset ind i kirken til tonerne af Lucia-sangen. Det bliver en lysgudstjeneste, hvor kirkerummet alene bliver oplyst af levende lys. Lørdag den 8. januar kl. 16.00 er der på nytårskoncert i Fuglsbølle kirke. Det er Århus-kvartet´en FAVORITTES, der kommer til Langeland denne lørdag. Gruppen består af en vokal Swing-trio akkompagneret af en bassist. Koncertens overskrift er ”Evergreens fra Radioens guldalder” med sange som ”Lazy River”, What a wonderfuld World” og meget mere. Efter koncerten bliver der serveret et glas champagne i kirkens våbenhus. Adventsmøde Ungdomsgudstjenester Torsdag den 16. december kl. 14.30 indbyder vi til adventskomsammen i præstegården. Journalist og teaterleder af Svendborg Fritidsteater Marianne Kjær vil fortælle om familieteatret, hvor børn unge At deltage i gudstjenesterne er en del af konfirmandforberedelsen. For at gøre denne del mere spændende, har vi valgt at arrangere nogle ungdomsgudstjenester, som konfirmanderne selv er med til at læg- Lucia 12 ge indholdet af. Her de næste 3 måneder drejer det sig om Lucia-gudstjenesten den 12. december i Fuglsbølle kirke og gudstjenesten den 30. januar i Skrøbelev kirke. Børnegudstjeneste Søndag den 6. februar medvirker juniorkonfirmanderne ved en børnegudstjeneste i Longelse kirke kl. 14.00. Børnene vil synge for os og få forskellige opgaver under gudstjenesten. Efter gudstjenesten er der kaffebord i præstegården. Højskoledag Lørdag den 19. februar inviteres der til højskoledag på Askov Højskole ved Vejen. Her i februar inviteres der atter til Højskoledag. Denne gang til den kendte Askov Højskole. Der er afgang med bus fra Longelse præstegård kl. 7.30 og fra Ringvejsterminalen 7.40. Højskoledagen byder på foredrag og rundvisning på skolen v/ forstander Ole Kobbelgaard samt sangtime ved sanglærer Kristian La Cour. Desuden byder Højskolen på formiddagskaffe, frokost og eftermiddagskaffe. Vi er hjemme igen ved aftenstide. Prisen for hele dagen er kr. 200,- pr. person. Tilmelding på tlf. 62 50 10 69 senest den 15. februar. Børn & undervisning Konfirmander torsdag 8.10-9.40 Juniorkonfirmander torsdag 13.30-15.00 Børneklub fredag 14.30-16.00 Konfirmandlejr: 21.-23. januar tager præst og konfirmander på weekendtur til Fredericia. Her skal vi bl.a se nærmere på de historiske volde, besøge Christiankirken med Bjørn Nørregaards spændende glasmosaikker og til gudstjeneste i Hannerup kirke, som er en nyere kirke fra 1974 og som er sognekirke i Fredericias største sogn. Longelse-Fuglsbølle-Skrøbelev Sogne 18. sep.Freja Skov Pedersen, Nordre Landevej 39, Símmerbølle. Skrøbelev Kirke. 19. sep.Marius Birkebjerg Watson, Fredskovvej 2, Kragholm. Skrøbelev Kirke. Skrøbelev Kirke oktober 2010. Maling af kirkebænke De sidste par måneder har Skrøbelev kirke fået en ansigtsløftning. Gennem snart mange år har menighedsrådet sparet penge op til en nymaling af bænke, orgel og døre. Det er konservator Karsten Vikkelsø Larsen, der har været konsulent på arbejdet og malerne Ole Sørensen og Jytte Pedersen, der har udført arbejdet. Kirken står nu i varme smukke farver. Sidst kirkeinventaret blev malet var ved renoveringen i 1957. Automatisk ringning i Fuglsbølle kirke Midt i oktober blev der installeret automatisk ringning i Fuglsbølle kirke, og samtidig har vi fået automatisk dørlås, hvilket betyder, at kirken nu står åben for besøgende hver dag fra solopgang til solnedgang. Sognetur 2011 10-dages tur til Toscana-Umbrien i dagene 4. – 13. Maj Sæt kryds i kalenderen allerede nu Program kan rekvireres fra januar i præstegården eller på hjemmesiden www.longelsekirke.dk Døbte 15. aug.Mikkel Sylvester Jørgensen, Skrøbelev Kirkevej 4, Godthåb. Fuglsbølle kirke. 12. sep.Andreas Graugård Pedersen, Vindeltorpvej 11, Vindeltorpe . Longelse kirke. 18. sep.Malou Skov Pedersen. Nordre Landevej 39, Simmerbølle. Skrøbelev Kirke. Viede 28. aug.Signe Friberg og Per Rudi Gribb, Scharlingsvej 7, 1 tv, Valby. Skrøbelev Kirke. 4. sep.Gitte Bak Johansen og Kenneth Roland Rios, Tietgens Alle 44, Odense M. Skrøbelev kirke. 18. sep.Pia Skov Jensen og Ulrik Martin Pedersen, Nordre Landevej 39, Simmerbølle. Skrøbelev Kirke. 2. okt.Tanja Fürsterling Nielsen og Anders Rasmussen, Æblevænget 6, Rudkøbing. Longelse kirke. Kirkelig velsignelse 26. okt.Arne og Helene Rasmussen, Torpevej 20, Torpe. Skrøbelev Kirke. Døde 16. aug.Carl Martin Otto Kryger, Langegade 30, Lindelse. Urne nedsat på Longelse kirkegård. 18. aug.Birthe Langebek Nielsen, Ringparken 23, Rudkøbing, Bisat fra Longelse Kirke 21. august. 31. aug.Tove Hansen, Kohaven 28, Rudkøbing, bisat fra Svendborg Kirkegårdskapel 3. september. Urne nedsat på Longelse Kirkegård. 1. sep.Grethe Johansen, Tullebøllecentret 2, Tullebølle. Bisat fra Skrøbelev Kirke 8.september. 6. sep.Leif Felsted Hansen, Fuglsbøllevejen 18, Fuglsbølle. Bisat fra Fuglsbølle Kirke 16. september. 19. sep.Birthe Kaae Mortensen, Banevænget 36, Rudkøbing. Bisat fra Longelse kirke 22. september. 30. sep.Jørgen Buchwald, Fuglsbølle Strand 1, Fuglsbølle Strand. Urne nedsat på Fuglsbølle Kirkegård. 8. okt.Kaj Svarer Hansen, Ørstedsgade 19B th, Rudkøbing. Bisat fra Longelse Kirke 13. oktober. Ferie/kursus Sognepræsten holder fri weekenden 18.19. december; 15.-16. januar; sognefri 21. – 23. januar, hvor konfirmanderne er på weekendtur, og vinterferie 7. -13. februar. Alle gange passes embedet af Trille Brink Westergaard, Lindelse, tlf. 62 57 15 07, tubw@km.dk Vejviser www.longelsekirke.dk Sognepræst Annalise Bager, Longelsevej 5, 5900 Rudkøbing 62 50 10 69, anba@km.dk, træffes bedst tirsdag-fredag 9.00-10.00, samt torsdag 17.00-18.00 Sekretær: Karina Lund Jørgensen, kalj@km.dk, træffes i præstegården tirsdag og fredag 9.00-13.00 Menighedsrådsformand: Villy Christensen, 62 51 47 01, mevifugl@email.dk ☎ ☎ Gravere: Longelse Sogn: Tage Larsen, 21 74 89 25/ 62 50 16 69 Fuglsbølle Sogn: Jytte Petersen, 30 52 78 44/ 62 50 15 70 Skrøbelev Sogn: Jeffrey Raymond, 29 42 03 05/ 62 50 25 35 ☎ ☎ ☎ Kirkeværge: Hanne Ellermann, ☎ 62 51 18 71 Regnskabsfører: Kaj Christoffersen, Tryggelev 20, 5932 Humble, 62 56 10 35, doka@christoffersen.mail.dk ☎ Kirkebil: Byens Taxi, ☎ 62 51 10 80 13 Lindelse-Tryggelev-Fodslette Sogne NAVNLIG NAVNE Ferie og fri Lindelse: Viede: 21/8:Karen Kristine Klæsøe og Erik Hansen, Herslevvej 5, Lindelse Døde: 19/8:Emil Elnegaard, Langegade 30, Lindelse. Begravet på Magleby kirkegård 25/8. 20/8:Else Rasmussen, Langegade 30, Lindelse. Bisat fra Tullebølle kirke 25/8. 31/8:Børge Egil Jensen, Hennetvedvej 9, Lindelse. Bisat fra Lindelse kirke 7/9. 4/9:Anna Marie Larsen, Langegade 30, Lindelse. Bisat fra Svendborg krematorium 9/9. 30/9:Erik Eigild Rasmussen, Langegade 30, Lindelse. Bisat fra Lindelse kirke 7/10. 15/10:Silas Krogh Børre Larsen, Påøvej 8, Påø. Begravet på Lindelse kirkegård 21/10. Sognepræsten har fri 11-12. december samt ferie 21-27. februar. Embedet passes af sognepræst Annalise Bager, Longelse, 62 50 10 69. Tryggelev Døbte 5/9:William Faurholm Hansen, Egebjergvej, Steenstrup. Døde: 18/9:Rasmus Peder Jensen, Pilehaven 6, Tryggelev. Bisat fra Svendborg krematorium 27/9. Fodslette Viede: 21/8:Bettina og Kaare Hanghøj Johansen, Rolighedsvej 7, Vejle. Døde: 1/10:Inge Jakobsen, Ellehaven 5, Humble. Bisat fra Fodslette kirke 6/10. Praktisk vedr. gudstjenesterne Der er altergang ved højmesserne 10.00. 14 NYT FÆLLES MENIGHEDSRÅD Fra 1. søndag i advent har der kun været ét menighedsråd i pastoratet. Altså: Lindelse, Tryggelev og Fodslette menighedsråd er slået sammen til ét. Rådet består nu af 15 medlemmer: dem, der sad i de tre ’gamle’ råd. Men fra næste menighedsrådsvalg i efteråret 2012 vil antallet blive reduceret til 9: 4 fra Lindelse, 3 fra Tryggelev og 2 fra Fodslette sogn. Der vil fortsat være en kirkeværge ved hver af de tre kirker, men kun én formand, ét regnskab og én kasserer. I skrivende stund er disse ikke valgt, men det vil naturligvis komme med i næste kirkeblad samt fremgå af de kopier af beslutningsprotokollen, der ligger i kirkernes våbenhuse. Adresselisten er nu forældet. Den vil blive rettet i næste nummer. Indtil da kan den stadig bruges. Der holdes menighedsrådsmøde i Trygge lev forpagterbolig d. 17/2 19.00. Se dagsorden i udhængsskab på kirkegårdene. Kære hundeejere Ja, jeg ved godt, at I elsker jeres dyr og gerne vil vise dem frem for andre, men kunne I så ikke sørge for, at de klarede deres toiletbesøg, inden I gik hjemmefra. Det er ikke sjovt for andre at træde i, ja, endnu mindre at sætte fingrene i deres efterladenskaber, når der skal ordnes fortov m.m. Venlig hilsen graveren ved Lindelse kirke, Jerry L. Jensen. Børnehavens juleafslutning Lørdag 4. december Traditionen tro afrundes Lindelse Børnehaves store juleafslutning med en kort andagt i Lindelse kirke ca. 16.00. Alle er velkomne! Værkstedsgårdens juleafslutning Andagt i Lindelse kirke Torsdag d. 22. december 10.00 Alle er velkomne! Lindelse Børnehave skal lukkes og Værkstedsgården flyttes. Det betyder, at det for begges vedkommende formentlig bliver sidste gang, der holdes juleafslutning i Lindelse kirke. Jeg vil derfor opfordre alle fra Lindelse – og andre med tilknytning til de to steder – til at komme og være med og gøre den sidste afslutning i kirken ekstra festlig! Tryggelev kirke Søndag d. 5. december 19.30 Efter gudstjenesten inviteres der til adventshygge i Den gamle forpagterbolig Alle er meget velkomne! Stille gudstjeneste I Fodslette kirke 19. december 19.30 For nogle er julen er svær tid, hvor ensomhed, sorg og savn melder sig med dobbelt styrke. Denne gudstjeneste tager julesorgen alvorligt. Det er en ”almindelig” gudstjeneste, men i bøn, ord og salmer vil der være rum og forståelse for, at julen kan være en svær tid. For dem, der måtte have lyst, bydes der på en kop kaffe i konfirmandstuen i Lindelse efter gudstjenesten. Lindelse-Tryggelev-Fodslette Sogne Julekoncert EFTERMIDDAGSMØDER Tryggelev Kirke 13. december kl. 19.30 Med Langelands Brassband og Lindelse Kirkekor. Vel mødt til disse hygge-eftermiddage med snak, sang, fortælling og hvad vi nu ellers finder på. JULEMUSIK Lindelse kirke Onsdag d. 15. december 19.30 med Kirkekoret, Sygehuskoret Rudkøbing sangkreds Fri entre MIDNATSGUDSTJENESTE Lindelse kirke nytårsaften 23.30 til ca. 00.10 En smuk og intens måde at tage afsked med det gamle år på – med eftertanke, taknemmelighed eller måske vemod. – Og træde ind i det nye år med håb og bøn. Torsdag d. 9. december 14.30: Julehygge-eftermiddag. Spillemændene Erik og Ejvind spiller op. Vi får gløgg og småkager. Torsdag d. 6. januar: Trille Brink Westergaard fortæller kendte og mindre kendte beretninger om de hellige tre konger. Torsdag d. 3. februar: Vi får besøg af en medarbejder fra Forebyggelsescenteret i Rudkøbing, der vil fortælle om centerets arbejde og om, hvad stedet kan tilbyde de lidt ældre. - Medbring kop og brød Alle er velkomne! Lindelse plejehjem SPEJDERNES NYTÅRSPARADE I forbindelse med deres nytårsparade deltager Magleby-spejderne i gudstjenesten i Lindelse kirke søndag d. 9. januar 10.00. Kom og vær med og bak op om dem! Gudstjenester 23. december 14.00: Trille Brink Westergaard. Julegudstjeneste. 25. januar 14.00: Jan Schøler Nielsen. 22. februar 14.00: Marianne Wagner LOKALHISTORISK FORENING KIRKEKAFFE Efter disse tre gudstjenester bydes der på kaffe og hyggeligt samvær: Tryggelev kirke 16. januar 19.30 i den gamle forpagterbolig. Lindelse kirke 30. januar 19.30 i konfirmandstuen. Fodslette kirke 20. februar 19.30 i den gamle forpagterbolig i Tryggelev. Tirsdag d. 25. januar 19.00 Museumsinspektør Peer Henrik Hansen fortæller om den ”Kolde Krig” med bl.a. spionage omkring vore kyster. Tirsdag d. 22. februar 19.00 Beslagsmed Keld Zawada fortæller om et gammelt erhverv, der stadig eksisterer – og måske lidt om gamle hestevogne. Begge gange i konfirmandstuen i Lindelse præstegård. Vejviser Sognepræst Trille Brink Westergaard, Langegade 2, Lindelse 62 57 15 07, tubw@km.dk, træffes bedst tirsdag-fredag 11.00-12.00 ☎ Lindelse sogn: Menighedsrådsformand: Anni Klæsøe, 62 51 58 69 Graver: Jerry Jensen, 62 57 17 02 / 23 38 87 05 Kirkeværge: Henning Møller, 62 57 13 32 Kasserer: Henning Møller, Bregnevej 6, 5900 Rudkøbing, 62 57 13 32 ☎ ☎ ☎ ☎ Tryggelev Sogn: Menighedsrådsformand: Birgitte Braband, 42 25 42 99 Graver: Tommy Andersson, 62 62 55 07. Træffetid: tirsdagfredag 8.00-16.00 på 23 66 74 40 Kirkeværge: Hans Madsen, 62 56 10 04 Kasserer: Britta Christiansen, Præste jorden 1, 5932 Humble, 51 25 56 53 ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ Fodslette Sogn: Menighedsrådsformand: Hans Ahlefeldt-Laurvig, 62 57 13 31 Graver: Tommy Andersson, 62 62 55 07. Træffetid: tirsdagfredag 8.00-16.00 på 23 66 74 40 Kirkeværge: Caroline Hansen, 62 57 13 94 Kasserer: Henning Møller, Bregnevej 6, 5900 Rudkøbing, 62 57 13 32 ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ Kirkebil: Lindelse: Sydlangelands Taxa, 62 57 22 26 Tryggelev – Fodslette: Byens Taxa syd, 62 57 10 77 ☎ ☎ 15 Humble-Kædeby-Ristinge kirker Julehilsen fra Kosovo Man tror, man er langt væk hjemmefra….. Jeg sidder i en bil på vej til Dubrovnik i Kroatien. Vi er nogle stykker, der har et par fridage og har derfor forladt Kosovo i bil for at passere de montenegrinske bjerge for derefter at køre langs kysten på vej til Kroatien. Turen er utrolig smuk. Vi har lige skiftet til civilt tøj. Bag mig sidder Danni Dines, og vi falder hurtigt i snak. Det viser sig, at en af hans bedste venner hedder Bo og er i militærpolitiet i Ålborg, men født og opvokset i Kædeby. Det kan kun være min menighedsrådsformand Asgers søn, og da jeg kender hele familien føles det pludselig, som om de sidder lidt med på bagsædet! Efterhånden har jeg opholdt mig to måneder i Kosovo, og jeg befinder mig godt. Jeg bor i en container, men nyder i modsætning til alle andre i lejren det privilegium ikke at skulle dele den med nogen. Skal man på toilettet midt om natten, er det ud af containeren på 1. sal, hen ad gangen, ned af trappen, over gården og tilbage igen. Livet er ingen selvfølge ligesom eget bad og toilet hernede heller ikke er det. Alligevel er tilværelsen mere overskuelig og enkel. Jeg behøver f.eks. ikke hver morgen at spekulere over, hvad jeg skal have på eller hvad tid jeg skal stå op, da hver dag begynder med morgenappel, og man stiller naturligvis reglementeret påklædt. Man kan også helt hellige sig arbejdsopgaverne, hvilket er lidt luksus, da andre handler ind, laver mad, og vasker vores tøj for os. Hver morgen, når jeg kigger ud af vinduet, er bjerge det første syn, der møder mig, og man kan ikke andet end at blive betaget af den meget smukke natur. Man drages af de enorme bjergkæder, der omgiver Kosovo og bag dem dukker endnu højere bjerge frem, når vejret tillader det, hvor lande som Montenegro, Makedonien, Serbien og Albanien gemmer sig. Andre gange smyger tåge og skyer sig ind imellem og sætter grænser for ens længsel og drømme. 16 Ikke altid lader skønheden sig åbenbare, fordi den over alt, hvor mennesker færdes her i Kosovo, tildækkes af enorme mængder affald. Efterladenskaber smides over alt i naturen og mine sensible luftveje irriteres og udfordres konstant af en massiv luftforurening. Gennemsnitsalderen er heller ikke ret høj, har jeg ladet mig fortælle. Derudover vidner ødelagte huse og monumenter over massakrer om Kosovos komplicerede og tragiske historie ligesom flagene, der vejrer og moskeer og kirker demonstrativt fortæller forbipasserende, hvor vidt man befinder sig i et albansk eller serbisk domineret område. I trafikken iblandet køer og strejfende hunde hersker et veritabelt anarki, hvor ingen regler gælder. Vejskilte kan pege i forkerte retninger, hvis der overhovedet findes skiltning, og er man så heldig, må man endelig ikke gå ud fra at de respekteres. Biler kører ikke altid med lys på eller nummerplader for den sags skyld, og i samme vognbane kan der til hver en tid køres i begge retninger. En dansk politimand ville bryde sammen efter 5 minutters forsøg på at regulere trafikken. Her hersker kun den stærkestes ret. For mit vedkommende som feltpræst flyver tiden af sted. Tiden går med at arrangere gudstjenester og præsteture som f.eks. til Mirushavandfaldene eller til kirker, klostre og moskeer som Kosovo er fuld af og varetage kontakten til andre nationers udstationerede militærpræster. For et stykke tid siden fløj jeg i helikopter til et møde i Pec i sydvest Kosovo, hvor alle militærpræster i Kosovo havde sat hinanden stævne, og hvor jeg i øvrigt havde fået æren af at holde prædikenen på engelsk til den økumeniske gudstjeneste, man vanen tro afholder ved sådanne lejligheder, og d. 28. oktober er det så min tur til at være vært i vores lejr i Novo Selo syd for Mitrovica for et lignende opbud af feltpræster. Udover det forsøger jeg at sprede god stemning i lejren. Jeg tilbyder pasning af syge og godnathistorielæsning. Man kan, hvis man som soldat er på patrulje, risikere at få besøg af feltpræsten med hjemmebagte kanelsnegle (som Bodil fra kuffen lige har bagt) og frisklavet kaffe på termokanden, ligesom min dør altid står åben for en personlig samtale. Julen nærmer sig, når dette læses, og I ønskes alle hjemme i sognet en rigtig glædelig jul og et godt nytår. Mange kærlige hilsener og tanker herfra Kosovo til jer alle! Helle Frimann Hansen Eftermiddagsmøder Holdes som hovedregel den anden tirsdag i måneden. Man medbringer selv kop og brød, vi giver kaffen. KIRKEBIL kan bestilles dagen før arrangementerne, se under vejviseren. Erik Bennedsen spiller på violin, og der vil være en god oplægsholder. Vinterens program ser således ud: 14/12 U.A. Plesner – en virkningshistorie. Ulrik Adolph Plesner er en kendt skikkelse i Humble, idet han var præst i sognet i mere end 40 år (1820-1861). Plesner satte således sit præg over en årrække, men hans ætlinge skulle komme til at sætte deres præg ikke blot på Danmark men også på udlandet. Marianne Wagner vil følge Plesners spor, der går over Vedersø og Skagen, til Argentina og det israelske parlament, Knesset. Denne eftermiddag er der også juleafslutning, hvor vi vil drikke gløgg og spise æbleskiver samt synge julens elskede sange. 11/1 Det sønderjyske kaffebord Johanne Fauerskov Sloth fortæller om det sønderjyske kaffebord. I tiden fra 1864 til 1920 var Sønderjylland et fattigt område, og de mange danske måtte leve under tysk overhøjhed. Der var ingen forsamlingsfrihed. Trængte som danskerne var, havde de alligevel et åndehul. Dette åndehul var kaffegilderne, som blev holdt både hjemme og i forsamlingshusene. Kaffegilderne var et orgie af kager, som blev fortæret over flere timer. Ind i mellem blev der sunget danske salmer og sange, og man kunne tale sammen uden den helt store censur. Humble-Kædeby-Ristinge xxx kirker Denne eftermiddag vil vi smage enkelte af kagerne og høre om de politiske forhold og om de mange forskellige kager og ritualer, der er knyttet til dem. Arrangementet adskiller sig fra en traditionel sogneeftermiddag, idet sognepræsten vil medbringe en kage. Samtidig opfordres deltagerne til at medbringe en kage, der hører til det sønderjyske kaffebord. Opskrifter kan fås hos sognepræsten ved at henvende sig på tlf.nr. 62 57 20 20 eller 22 95 16 58. Da vi ikke har mange timer til at fortære kagerne, er det vigtigt, at man koordinerer sin kagebagning med præsten. 8/2 Carmen – en historie om farlig kærlighed Carmen er historien om Don José, der forsmår sin barndomskæreste Micaëla til fordel for den eksotiske Carmen med tragiske følger for alle de involverede parter. Fortællingen om denne dramatiske kærlighed oprulles over fire akter i et farvestrålende miljø med soldater, storrygende fabriksarbejdersker, sigøjnere, smuglere og tyrefægtere. Carmen var således, da den fik premiere, med sin realistiske beskrivelse af et broget miljø et chok for operagængerne. Den blev da heller ikke en succes til at begynde med; værkets komponist, George Bizet, der døde kort efter premieren, nåede ikke at opleve operaens sejrsgang over hele verden. Denne eftermiddag lader vi Carmen folde sig ud. Leise Drud Hansen, der er kendt fra LOF i Tranekær, fortæller om Bizet og hans opera, og vi skal høre udvalgte partier med store sangere. Sogneaften 22/2 2011, kl. 19.30 Arresten i Rudkøbing og Provst Plesner i Humble – en spændende del af Danmarkshistorien. Arresten i kælderen i Rudkøbing Rådhus og provst Plesner i Humble kom til at spille en rolle i Danmarkshistorien i de sidste år af enevælden o. 1840. Aftenens foredrag vil beskæftige sig med de såkaldte gudelige vækkelser i slut- ningen af 1830´erne på Langeland. Det var i enevældens Danmark forbudt at holde møder om kirkelige emner uden sognepræstens tilladelse. Husmand Johan Nielsen fra Skårupøre var en af de folk, der holdt vækkelsesmøder. Herredsfogeden i Rudkøbing mente, at han havde overtrådt loven og sørgede for, at Johan Nielsen blev sat i arresten i Rudkøbing. Det kom der en hel del ud af, og provst Plesner i Humble kom ved sin holdning til begivenhederne til at præge ikke bare forholdene på Langeland, men også i hele landet. Foredragsholderen er tidligere gymnasierektor Walter Dalland, som bor i Rudkøbing og bl.a. i en række år har undervist i kirkehistorie på kirkeskolen i Svendborg. Ferie/fri Sognepræsten holder fri fra den 2/12-4/12 samt i uge 7. Embedet passes i de dage af Jan Schøler Nielsen, Magleby, tlf. nr. 62 56 10 77 Døbte 1/8Matias Nørgård Schmidt, Hallinggade 10, Humble, døbt i Humble Kirke 14/8Aila Vuokko Singer Jensen, Rosenvængets Hovedvej 32, 1 t.h., København Ø, døbt i Ristinge Kirke 21/8Ziggy Berdiin Kjølby, Kædebyvej 39, Kædeby, Humble, døbt i Humble Kirke 5/9Andrea Merete Løvbjerg Engstrøm, Statenevej 14, Rudkøbing, døbt i Ristinge Kirke Vielser 14/8Sirkku Taru Singer og Kristian Bang Siemsen Jensen, Rosenvængets Hovedvej 32, 1 t.h., København Ø, viet i Ristinge Kirke 21/8Christina Sønderskov Petersen og Jesper Kjølby, Kædebyvej 39, Kædeby, Humble, viet i Humble Kirke. Døde 18/10Helge Olsen Jørgensen, Ristingevej 85, Humble, bisat fra Svendborg Kirkegårds Kapel 22/10 5/10Henning Andersen, Ristingevej 101, Humble, bisat fra Brændekilde Kirke 13/10 1/10Inge Jakobsen, Ellehaven 5, Humble, bisat fra Fodslette Kirke 6/10 14/8Michael Andersen, Duevej 1F, Humble, bisat fra Humble Kirke 26/8 29/7Ketty Levin Rasmussen, Langøvej 1, Kædeby, Humble, bisat fra Kædeby Kirke 7/8 25/7Torben Højlund Jensen, Kædebyvej 33, Kædeby, Humble, bisat fra Humble Kirke 30/7 Vejviser Sognepræst: Marianne Wagner, Humble Præstegård, Ristingevej 24, 5932 Humble, 62 57 20 20 / 22 95 16 58. mwa@km.dk, træffes bedst mandag til torsdag 11.00-12.00. Fredag fri. ☎ Menighedsrådsformand: Asger Kristensen, 62 57 18 82 Graver: Lisbeth Møller, 21 28 61 89. Træffes tirsdag til fredag i arbejdstiden. Mandag fri. Kirkeværge Humble: Henny Larsen, 62 57 10 38 Kirkeværge Ristinge: Ulla Christensen, 62 57 16 50 Kirkeværge Kædeby: Herdis Larsen, 62 57 11 17 Kasserer: Benny Rasmussen, Tordenskjoldsvej 21, 5700 Svendborg, 62 22 72 88, mail@br-regnskab.dk ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ Kirkebil: Byens Taxa syd, ☎ 62 57 10 77. 17 4 aftener med salmer og fortælling Salmer, sang og salmeskrivere I forlængelse af efterårets fire fortælleaftener om udvalgte kirker på Langeland, byder foråret på fire fortælleaftener om salmedigtere og deres salmer. Brorson, Grundtvig, Kingo og nye salmer er på programmet, præsenteret af fire af øens præster. Alt det praktiske Tid: kl. 19.30-21.30 – 4 torsdage i foråret 2011 Dato: 27/1, 10/2, 3/3 og 24/3 Sted: Rudkøbing kirke og/eller præstegårdens konfirmandstue, indgang Rue. Transport: Hvis ikke man kan køre selv eller sammen med andre, kan man benytte kirkebilen. Den bestilles senest dagen før hos den præst, der står for den pågældende aften. Det er gratis at deltage, og alle er velkommen. Evt. spørgsmål kan rettes til en af præsterne! 27. januar kl. 19.30 i Rudkøbing kirke og konfirmandstue Hans Adolph Brorson (1694 - 1764) En aften med salmer og fortælling ved sognepræst Marianne Wagner. Det himmelske sind – H.A. Brorsons opbyggelige digtning Op! al den ting, som Gud har gjort er en af de mest elskede salmer i vor kirke. Den er skrevet af H.A. Brorson, der var pietist. Pietismen blev hurtigt glemt. Brorsons værk overlevede. Hvorfor? Svaret er ikke blot, at Brorson var den af vore salmister, der beherskede poesiens sprog bedst. Teologisk er hans værk en spænding mellem en gammelluthersk nærforventning, forventningen om Kristi snarlige komme, og pietismens dyrkelse af sjælelivet. I denne spænding går den himmelsindede sjæl og aner Guds storhed bag verdens skrøbelighed. På denne aften udforsker jeg gennem Brorsons salmer dette motiv og fortæller om hans liv og virke. Vi begynder i Rudkøbing Kirke og slutter i konfirmandstuen. 10. februar kl. 19.30 i Rudkøbing kirke og konfirmandstue Nikolaj Frederik Severin Grundtvig (1783 – 1872) En aften med salmer og fortælling ved sognepræst Stig A. Munch. Langeland har været opholdssted for en af de største salmedigtere i Danmark - ja i hele verden nemlig Grundtvig. Den unge Grundtvig var huslærer på Egeløkke i krigsårene 1805-8. Her oplevede han et romantisk gennembrud i sin personlige udvikling, som 18 prægede ham resten af livet. Grundtvig er en del af den langelandske historie, som vi på øen kan være rigtig stolte af. Jeg vil gennemgå nogle salmer og prøve at gøre gamle Grundtvig nulevende. Vi begynder i Rudkøbing kirke og slutter i konfirmandstuen i Rudkøbing præstegård. 3. marts kl. 19.30 i Rudkøbing præstegårds konfirmandstue, indgang Rue Thomas Kingo (1634-1703) En aften med salmer og fortælling ved sognepræst Jan Schøler Nielsen. Jeg vil forsøge at sætte salmerne i sammenhæng med Kingos liv og samtid. Måske vi kan synge lidt Ingemann også for at fremhæve det særegne ved Kingos salmer. Konfirmandstuen i Rudkøbing præstegård danner ramme om hele aftenen. 24. marts kl. 19.30 i Rudkøbing præstegårds konfirmandstue, indgang Rue Nye salmer En aften med salmer og fortælling ved sognepræst Lene Kjær Andersen. Nyere salmer – et indblik i de nyere salmer. Den nuværende salmebog udkom i 2002, og det med en række nye salmer. Selvom salmebogen nu snart har 10 år på bagen og mange af salmerne er fra 1970’erne og 1980’erne, så omtales de ofte meget naturligt stadig som ”de nye salmer.” Vi ser nærmere på flere af de nyere salmer og deres forfattere, og på hvordan de adskiller sig i forhold til de ældre salmer. Lisbeth Smedegaard Andersens, Lars Busk Sørensens og Holger Lissners salmer er nogle af dem, som vi kigger på. Hvad skal jeg være? Hvad skal jeg være? Det hænder, at et ungt menneske spørger mig, om jeg synes de skal blive billedkunstnere. Mit svar er altid, det skal du kun, hvis du overhovedet ikke kan lade være. Hvis du så ”ikke kan lade være” så glem alt om økonomisk succes, berømmelse og glitterstads. Indstil dig på hårdt arbejde, vær ydmyg over for opgaven, vær forberedt på skuffelser. Vær flittig, stå op hver morgen og gå i gang, vent aldrig på den ovenfra kommende inspiration. Hav tålmodighed de første 20 år du er kunstner, bare arbejd, arbejd, arbejd. Send dine værker til censurerede udstillinger, hvor erfarne kunstnere bedømmer dem. Lad dig ikke nøjes med din families ros. Har du ikke råd til farver, så gå med aviser eller saml flasker, indtil der igen er råd til materialer. Vent eller forvent ikke at stat eller kommune skal finansiere din kunst, og hvis folk spørger dig, om du kan leve af det, så svar at du lever for det og ikke af det. Har du ikke mere rød maling så brug blå. Lad være med at spænde din kunst for en ideologisk vogn, kunsten kan ikke frelse verden. Find dig i at blive ignoreret og til tider blive til grin. Kan du stadig ”ikke lade være”, så gå i gang og glæd dig over, at du beskæftiger dig med noget du brænder for. Det er stort set på den måde min egen tilgang til kunsten har været. Da jeg som 21 årig sagde min stilling op (arbejdede som dekoratør), var min chefs kommentar: ”Det kommer du til at fortryde.” Han fik ikke ret, men jeg har tit tænkt over, hvad han sagde, og indrømmet: Der har da været langt flere grøddage end gourmetmåltider. Jeg debuterede i 1967 på Kunstnernes Efterårsudstilling og i 1971 på Charlottenborg. De første 20 år var drøje, de næste 20 år var nemmere, nu glæder jeg mig meget til de kommende 20 år, og jeg kan stadig ”ikke lade være”. Hans Kjær 19 Juniorkonfirmander Juniorkonfirmander i Humble og Lindelse Juniorkonfirmander i Tullebølle I Humble undervises børnene af Trille, Romie og Marianne. Vi har hver vort område, som vi koncentrerer os om i undervisningen, nemlig sang, kreativitet og fortælling: Børnene synger salmer sammen med Marianne, som også lærer dem at danse til nogle af dem. Det er særligt de ældre kernesalmer, vi synger; de sidste gange op til gudstjenesten 1. søndag i advent øver vi målrettet på Blomstre som en rosengård og Glæd dig Zion, glæd dig jord. Der er 14 minikonfirmander på Tullebølleholdet, der alle kommer fra 3B på Ørstedskolen. På den første dag lærte vi hinandens navne at kende, lavede forsider til mapperne og besøgte Tullebølle kirke, hvor billedet er taget. Holdet står rundt om den tæt på 1000 år gamle døbefont. Juniorkonfirmander i Rudkøbing Juniorkonfirmander i Longelse Den første gang har vi arbejdet med symboler, vi har talt om og tegnet mange forskellige kristne symboler, de symboler vil vi så forsøge at finde i Rudkøbing kirke næste gang til juniorkonfirmand. Til juniorkonfirmand skal vi arbejde med mange forskellige ting, krybbespil, synge salmer, have en udflugt, høre mange af de bibelske historier, og vi skal arbejde med en masse kreative ting, og meget mere. Efter velkomst og sang, saftevand og kiks blev der læst bibelfortællling, og så stod eftermiddagen ellers på indretning af en kirke med døbefont, alter, orgel, prædikestol, udsmykning ect. Næste gang går vi i gang med julens krybbespil, og så gælder det ellers dåb, bryllup, begravelse, kirkegården og alle de andre ting, der foregår i vores kirke. Jeg er sikker på, vi får en rigtig spændende undervisning. 20
© Copyright 2024