SPECIAL - Exakta

AZY©_Z"Hb©gjb
e]Cbªl
N R . 1 9 · 2 8 . Å R G A N G · 1 1 . O K T O B E R · 2 0 1 4
Det gode ungdomsliv i en
gammel campingvogn
Af Frederik Roed
En gammel hippie-farvet
campingvogn møder i
disse uger de unge med
spørgsmålet: Hvordan
kan vi gøre Egedal til et
godt sted at være ung?
Ide’en til ”Caravan Egedal” kommer fra de unge
selv
Egedal Kommune har investeret 9.000 kroner i en
40 år gammel campingvogn, der frem til og med
november kører rundt
for at møde de unge - der
hvor de er i skoler, på
uddannelsesinstitutioner,
klubber og foreninger.
Målet er at få de unges
bud og løsninger på, hvad
det gode ungdomsliv er,
og hvordan vi kan gøre
Egedal til at godt sted at
være ung.
Ide’en til campingvognen
kommer fra de unge selv,
blandt andet fra 17-årige
Charlotte Svane, der tidligere på året deltog i konferencen CityLAB i Vejle.
Her satte Egedal fokus på
hvordan man bedre kan
involvere unge.
- Mange unge er lidt
dovne i det, så min tanke
var, at Egedal Kommune
måtte gøre noget ekstra
for at komme helt ud
til dem. Og her opstod
ide’en om en campingvogn, Jeg tror det handler
meget om at bryde de
cirkler, hvor de unge ikke
rigtig gider kommunen.
Vi skal kommunikere meget mere, siger Charlotte
Aslo-Svane.
Kreative ide’er i campingvognen
Campingvognen er malet
af en gruppe unge fra
Projektværkstedet Ung
Egedal, som har dekoreret
den med en stor regnbue, en flyvende
elefant og en gul elpære.
Og det er netop de unges
kreative ide’er, Egedal
Kommune vil indfange i
den gamle campingvogn,
der også er blevet udstyret med en video-chatboks
på toilettet, hvor de unge
kan fortælle, hvad de
drømmer om.
- De unge har taget rigtig
godt imod campingvognen. Tanken er så at samle
så mange ide’er som muligt, som kan koges ned
til 10-15 tema’er. Den 28.
februar næste år holder
vi så en ungekonference,
hvor unge politikere og
medarbejdere sammen
skal arbejde med og
videreudvikle tema’erne
som skal danne grundlag
for vores arbejde med
ungelivet i 2015, 2016 og
2017, siger projektleder
og campingvognbestyrer i
Egedal Kommune, Vibeke
Bruun-Toft.
Kører også rundt på
Facebook
Campingvognen kører
ikke kun rundt på vejene
i Egedal, men også på
Facebook under navnet
”Egedal Caravan”.
Her kan man allerede nu
se mange billeder af de
unge og deres forslag og
ide’er - alt fra Messi som
hjælpetræner og et godt
sted at holde fester til
inddragelse af unge og
tryghed i byen. Foreløbigt
har 72 unge deltaget i de
processtyrede dialoger
i campingvognen og et
halvt hundrede har liket
Egedal Caravan på Facebook.
Sikken aften!
Af Jørgen Storm
Ca. 35 mødte op til Ældre
Sagens Jazzaften i Konfirmandhuset sidste torsdag.
Månedens traditionelle
Søndags Cafe’ var vekslet til en aftenfornøjelse.
Efter smørrebrød og lidt
til ganen kunne jeg byde
”Finneys Jazzmen”
velkommen. Gruppen - 6
jævnaldrende herrer - bød
på en rejse gennem jazzens opståen og udvikling. Og sikken rejse!
Vi hørte historien, og vi
lagde øren til en lang række numre fra den tidlige
start i Louisiana for mere
end hundrede år siden og
udviklingen op langs Missisippi til Kansas, Chicago
og videre til New York.
Louis Armstrong, Count
Basie og Duke Ellington
var på repertoiret. Rejsen
fortsatte til Europa og
Danmark, hvor vi mødte
en række andre musikere
som Leo Mathiesen, Chris
Barber og Papa Bue - igen
med en lang række herlige numre, før vi sluttede
med Louis Armstrongs
”What a Wonderfull
World” - og et ekstranummer for fuld udblæsning!
Det blev en dejlig, underholdende og lærerig aften
instrumenteret af piano,
bas, trommer, klarinet, saxofon, trompet, trombone
og sang - alt serveret med
varme og humor. En stor
tak til ”Finneys Jazzmen”
for indsatsen og til alle
fremmødte for medleven
og begejstring.
AZY©_Z"Hb©gjb
e]Cbªl
2
Folekær 21
2765 Smørum
Telefon 44 97 10 80
E-mail: lsavis@mail.dk
Ansvarshavende:
Jan E. Petersen
Annoncer:
Jan E. Petersen
Telefon: 44 97 10 80
Oplag: 7.600
Sats: ABC tryk ApS
Tryk: Provins-trykkeriet
Distribution: Forbruger ·
Kontakt. Tlf.: 43 43 99 00
Avisen bliver gratis omdelt
til alle husstande i LedøjeSmørum, samt i Måløv.
LSK
At strigle og sadle
Kunstforenings en hest op
25 års-fest
Af Jessie Seehusen
2 udstillinger og mange
aktiviteter i Smørum
Kulturhus
Tirsdag den 21/10 er der
ligeledes croquis-tegning.
Det er kl. 19-22 og vi vil
tegne i skæret fra stearinlys. Kom i god tid, for
dørene lukkes præcis. pris
for deltagelse er 50 kr.
Næste nummer af avisen
udkommer den 25. oktober 2014, og sidste frist for
indlevering af annoncer og
artikler er mandag den 20.
oktober 2014, kl. 8.00.
Billeder der sendes elektronisk til avisen, SKAL vedhæftes som selvstændig jpg-fil.
Max. 1 Mb.
Hvis billeder, disketter osv.
ønskes retur, skal der vedlægges en adresseret, frankeret
kuvert.
Advokaterne
JOHN JANTZEN (H)
TORBEN LUND (L)
Flodvej 73 C
2765 Smørum
Tlf. 44 65 01 01
advokat@jantzen-lund.dk
Fax. 44 68 03 77
quis-tegning er en meget
spændende øvelse, der
fascinerer alle, der prøver
det. Det koster 50 kr. at
deltage og kom i god tid,
for dørene lukkes præcist.
Har du ikke prøvet det
før, så vil vi godt hjælpe
dig i gang.
Den igangværende udstilling ”Børnenes Kunstudstilling” fortsætter til og
med den 16/10, så benyt
efterårsferien til at besøge
denne herlige udstilling,
som børnene fra Distriktsskolen Smørum har skabt
i anledning af LedøjeSmørum Kunstforenings
25 års jubilæum. der er
åbent lørdag + søndag kl.
11-15 og i hverdagene kl.
15-19. Og der er selvfølgelig gratis adgang.
Lørdag den 18/10 kl. 1113 er der fernisering på
den sidste af tre udstillinger i jubilæums-måneden.
Det er med gruppen
”h-arts”, som består af
professionelle kunstnere.
de seks kunstnere Bent
Madsen, Jens Peter Møller, Annette Ravn, Lone
Sørensen, Hannah Koppel
og Vibeke Falk udstiller deres værker, som
spænder fra det figurative maleri over keramik
og skulptur til det mere
abstrakte. Der er mulighed for at se udstillingen
lørdage og søndage kl.
11-15 samt alle hverdage
kl. 15-19.
NB! Dog åbnes der først
kl. 12, søndag den 19/10
(pga. croquistegning).
Søndag den 19/10 kl. 9-12
har du mulighed for at
komme og prøve at tegne
efter levende model. Cro-
Torsdag den 23/10 fylder
Ledøje-Smørum Kunstforening 25 år og i den
anledning inviterer vi til
kaffe og lagkage kl. 16:45.
Lørdag den 25/10 står i
musikkens tegn. Vi har
inviteret Billy Cross til at
komme og spille sammen
med Mik Schack og Flemming Ostermann. Det
bliver bestemt ikke kedeligt. ”Drengene” spiller
hele kataloget af ”great
music” der blev elektrificeret i 50’erne og 60’erne,
med den ene lille forskel
at Billy Cross, Schack og
Ostermann sætter turboen på, når de spiller, så
det lyder som en blanding
af Led Zeppelin og Eddie
Cochran og ingen andre
lyder sådan: En Power
trio med et vaskebræt
- not skiffle but strong
Rock and Roll!
Billetter a’ 175.- kr. sælges
på udstillingerne og der
kan tilkøbes spisebilletter.
Dørene åbnes kl. 17:30
for spisende og 19:30 for
musik alene.
Der er også jubilæumsaktiviteter i LedøjeSmørum Kunstforenings
lokale UNDER BIRKEN,
Flodvej 89E:
Mandag den 13. og
tirsdag d. 14. oktober kan
du komme til åbent hus i
vores lokale og se hvilke
muligheder vi har og evt.
selv prøve lidt. Der er
åbent i tidsrummet 15-19.
lsavis.dk
Af Lena Villum, rytter på
Ledøje-Smørum Rideskole
Søndag den 28. september
2014 afholdt Ledøje-Smørum Rideskole et kursus i,
at strigle og sadle en hest
op, for børn, deres forældre og andre voksne.
Først fik vi noget teori og
vist, hvordan man gør,
hvad hesten godt kan
lide, og hvad den ikke
kan lide. Vi fik fortalt
noget om de forskellige
strigler og vist, hvordan
de bruges. Vi fik vist, hv
ordan man renser hove,
hvordan man lægger et
hovedtøj på, hvordan og
hvor sadlen skal ligge
på hesten. Vi fik også
oplysninger om hestens
anatomi og meget meget
andet.
Bagefter fik alle lov til at
prøve selv - under kyndig
vejledning af de mere
erfarne børn og voksne.
Hestene blev pudset og
poleret med stor entusiasme af både børn og
voksne. Bagefter fik alle
lov til at få en trækketur
på hestene.
Vi havde en hyggelig og
lærerig dag, så nu er vi
meget bedre rustet til, at
prøve selv næste gang
vi kommer til ridning selvom vi altid får hjælp
af de mere erfarne søde
børn og voksne.
Tak til Ledøje-Smørum
Rideskole for et rigtig
godt arrangement.
Skal du
holde fest,
så lej denne store
Weber Ranch grill
300 pr. døgn
Depositum 1.000,00
Book gerne i god tid.
Jørgen Andersens Vej 1-5
Måløv 44 83 20 50
Besøg dit lokale havecenter
☎
�
www.planteskole-ringen.dk
Klip
Klip denne
denne annonce
annonce ud!
ud!
Hvis
Ledøje-Smørum
Avis
Hvis
Ledøje-Smørum
udebliver,
og Måløv
Avis udebliver,
vil
os en
stor hjælp,
hjælp,
vil det
det være
være os
en stor
at modtage reklamationer fra så
at modtage reklamationer fra så
mange læsere som muligt, så vi
mange læsere som muligt, så vi
hurtigere kan lokalisere fejlen.
hurtigere kan lokalisere fejlen.
Ring til
tlf.:
00
tlf.: 43 43 99 00
hvis du
du ikke
har modtaget
modtaget avisen
hvis
ikke har
avisen
senest
dage efter
efter udgivelsesdatoen.
udgivelsesdatoen.
senest 22 dage
�
AZY©_Z"Hb©gjb
e]Cbªl
KIRKEKALENDER
GUDSTJENESTER / AKTIVITETER
LEDØJE KIRKE
Søndag 12/10 kl. 10.30:
17. s.e. Trinitatis, Susanne F. Lomholt
Søndag 19/10 kl. 10.30:
18. s.e. Trinitatis, Eskil S. Dickmiess
Søndag 26/10 kl. 10.30:
19. s.e. Trinitatis, Eskil S. Dickmiess
Kirkekaffe
Søndag 2/11 kl. 14.30:
Alle Helgen, Eskil S. Dickmeiss
SMØRUM KIRKE
Søndag 12/10 kl. 10.30:
17. s.e. Trinitatis, Edith Thingstrup
Flot gave til Smørum kirke
Tidligere skoleinspektør Finn L. Fauk
har besluttet at forære Smørum Kirke
to skulpturer af den anerkendte fynske
billedhugger Frede Troelsen. Skulpturerne er 90 centimeter høje og udført
i blå Rønnegranit. Menighedsrådet er
meget taknemmeligt for gaven, og ser
frem til de to moderne og spændende
stenrelieffers placering på det østlige
græsareal på kirkegården.
Finn L. Fauk vil være husket af
mange elever og forældre, idet han var
Søagerskolens første skoleinspektør.
Han ledede skolen fra 1963 til 1988 og
har besluttet at donere de to skulpturer i taknemmelighed over de 25 gode
år, han havde i Ledøje-Smørum.
Frede Troelsen vil desværre ikke
kunne deltage i afsløringen af sit
værk, idet han døde i sommer i Kærby på Vestfyn, hvor han boede. Frede
Troelsen var optaget af tegn og symboler. For ham var tegnene nemlig uden
mening - men fulde af betydning. Det
gør det muligt at opleve vidt forskellige ting, når man ser hans værker.
Skulpturerne afsløres efter Højmessen i Smørum kirke, søndag den
26. oktober. Finn L. Fauk og Frede
Troelsens enke, Birgitte Thorlacius,
vil være til stede ved afsløringen.
Efterfølgende vil Menighedsrådet
være vært ved en reception i den ”nye”
tilbygning, hvor alle er velkomne.
Inge Bo Mikkelsen, formand for LedøjeSmørum Menighedsråd
I spidsen for Hovedstaden
Søndag 19/10 kl. 10.30:
18. s.e. Trinitatis, Susanne F. Lomholt
Onsdag 22/10 kl. 18.30:
BUSK gudstjeneste med FDF,
Christina H. Mølgaard
Søndag 26/10 kl. 10.30:
19. s.e. Trinitatis, Edith Thingstrup
Søndag 2/11 kl. 14.30:
Alle Helgen, Edith Thingstrup
PORSEBAKKEN
Tirsdag 21/10 kl. 15.00:
Andagt, Susanne F. Lomholt
KONFIRMANDHUSET
Foto: TV2
Tirsdage kl. 17.30:
Tirsdagsspisning
Mandag 13/10 kl. 13.00:
Seniorklubben –
Sang- og musikeftermiddag
Søren Lindeløv og Morten Pade
Mandag 20/10 kl. 13.00:
Nørkle Café
Mandag 27/10 kl. 13.00:
Seniorklubben – Regionsformand
Sophie Hæstorp Andersen
Torsdag 30/10 kl. 10.00:
Kvindekreds – Vi synger om efteråret
med organist Birte Kristiansen
Torsdag 30/10 kl. 19.30:
Bibelstudiekreds
Mandag den 27. oktober kl 13-15.30
får Seniorklubben besøg af regionsformand Sophie Hæstorp Andersen.
Ved kommunalvalget sidste år fik
hun ansvaret for at styre Region Hovedstaden, ikke mindst regionens hospitaler. Sophie Hæstorp Andersen
fortæller om sit arbejde, men også
om sine personlige oplever i politik,
og hvad der har påvirket hende gennem livet.
Eftermiddag med
sang og musik
Gudstjeneste for
børn og unge
Mandag den 13. oktober fra kl. 13.00 til 15.30 er der
sang- og musikeftermiddag med organist Søren Lindeløv og Morten Pade, sanger og selskabsmusiker. Vi
skal synge en del sange fra danske revyer, film og varieteer med hovedvægt på perioden fra 1920’erne til
1940’erne.
Onsdag den 22.oktober kl.18.30 er der gudstjeneste
med arme og ben i Smørum kirke. I samarbejde med
FDF Smørum afholder Christina Mølgaard en gudstjeneste særligt henvendt til børn og unge.
Gudstjenesten vil handle om, hvordan vi ikke blot
går i kirken - men at vi er kirken, sammen.
Kirkekontoret
Flodvej 73E · 2765 Smørum
Tlf.: 4465 1179
Kordegn Jens Larsen
kirkekontor@lskirker.dk
Åbningstider
Man.-fre. kl. 9-13,
Tor. tillige kl. 15-17 · lør.-søn. lukket
4LYLPUMVYTH[PVUÄUKLZWr!
www.ls-kirker.dk
Kirkegårdene
Gravere
René de Fries Sørensen
og Henrik Flemholt
Tlf.: 4497 1733 eller 2965 1191
kirkegaard@lskirker.dk
Sognepræster
Eskil S. Dickmeiss (kbf.)
Tlf.: 4497 3728 · esdi@km.dk
Edith Thingstrup
Tlf.: 4465 3571 · ehta@km.dk
Susanne Føns Lomholt
Tlf.: 2123 4881 · sl@km.dk
Christina Holten Mølgaard
Tlf.: 6066 7588 · chhm@km.dk
Organist og korleder
Heidi Buch
Tlf.: 4093 8280 · heidibuch@doks.dk
Formand for menighedsrådet:
Inge Bo Mikkelsen · Tlf.: 4465 5436
ingebo@mikkelsen.mail.dk
Redaktør: Edith Thingstrup
AZY©_Z"Hb©gjb
e]Cbªl
4
Kunstværk skaber bud på ny Kreativiteten
kultur- og fritidspolitik
blomstrer i
efterårsferien
Af Frederik Rod
En farverig skulptur rejser de kommende uger
rundt i Egedal Kommune
med det formål at blive
overtegnet med borgernes bud på en ny kulturog fritidspolitik.
En ny kultur- og fritidspolitik er ikke noget, der
bliver til bag et skrivebord, men i samskabelse
med borgerne.
Sådan lyder budskabet
fra Egedal Kommune, der
har hyret streetart-kunstneren Thomas Dambo
til at skabe en farverig
og interaktiv skulpturinstallation med navnet
”Bud&Skab”, der de
kommende uger skal rejse
rundt i hele kommunen
for at blive overtegnet
med borgernes bud på,
hvad der er vigtigt i den
nye politik.
-Vi tror på, at kultur og
fritid er noget vi skaber
sammen med borgerne
og ikke noget vi skaber
for borgerne. derfor har
vi fået lavet et på sin vis
”ufærdigt” kunstværk,
som borgerne kan forme
videre på med deres budskaber om, hvad et godt
kultur- og fritidsliv er
for dem, forklarer viceborgmester og formand
for Kultur- og Erhvervsudvalget Jens Jørgen
Nygaard, der afslørede
skulpturinstallationen fredag d. 3. oktober i Egedal
Centret foran Kvickly.
Skulpturen på ”tour” og
på Facebook
Efter et par dages ophold
i Egedal Centret rejser
”Bud&Skab” videre ud til
ni andre steder i kommunen, hvor borgerne kan
skrive deres budskaber
på.
- Der er tale om en meget
interaktiv skulptur, hvor
borgerne kan tage en
”selfie” med deres mobiltelefon og dele budskabet
på de sociale medier
Facebook, Instagram og
Twitter med hashtagget
BudogSkab. på den måde
får skulpturen et viralt liv,
der betyder at borgerne
også kan kommunikere
kulturbudskaber imellem og med hinanden,
forklarer projektleder i
Egedal Kommune, Jeanett
Tankred.
Læs mere, følg og upload
kulturbudskaber på facebook.com/budogskab.
Borgerne kan også sende
mail og billeder med kulturbudskaber til Egedal
Kommune på Kulturogfritidspolitik@egekom.dk.
Skulpturen ender sin rejse
tirsdag den 25. november
i det nye rådhus, hvor
borgerne får mulighed
for at drøfte forskellige
emner til den nye kulturog fritidspolitik.
Resultaterne fra workshoppen vil også blive
taget med i den nye
politik, der skal drøftes
og behandles politisk til
foråret.
Tourplan for Bud&Skab
Mandag 3/11 - fredag 7/11
fredspladsen i Ledøje
Fredag 7/11 - torsdag
13/11 Smørum Kultur- og
Idrætscenter.
Henry Krogh &
Gunnar Søndergaard ApS
Anlægsgartnermestre
Medlem af
Landsforeningen
Danske
Anl gsgartnere
Ledøjetoften 49 · Ledøje
Tlf: 44 97 05 10
Fax: 44 97 05 26
Murermester
Ejvind Møller
Kong Gormsvej 3
2765 Smørum
Tlf. 4465 9570
Mobil 2211 3908
Medlem af BYG garantiordning.
Alt murer- og flisearbejde udføres.
- selv små
Jørgen Andersensvej 1-5 • Måløv
44 83 20 50
Vesterlundvej 23-25 • Herlev
44 94 47 77
www.xl-byg.dk/maaloev
Jørgen Andersensvej 1-5 • Måløv
44 83 20 50
annoncer
læses i LedøjeSmørum og Måløv
Centrumgaden 3 • Ballerup
44 20 77 77
avis
Af Hanne Lund, Bibliotekar
& teamleder
Egedal Bibliotekerne
sætter i efterårsferien
fokus på kreativitet, når
bibliotekerne vil stå for to
workshops for skolebørn.
Mandag den 13. oktober
kl. 13-15 kan børn fra 8 år
selv lave små skulpturer
ud af bibliotekets fine
gamle kasserede bøger
med guldtryk på læderryggene. Ved at folde
siderne på forskellige
måder og evt tilsætte små
effekter kan der skabes
nogle fascinerende og
fantasifulde små kunstværker, som børnene
selvfølgelig får lov til
at tage med hjem efter
workshoppen.
Torsdag den 16. oktober
kl. 13-15 får børn fra 9
år mulighed for at flette
små tasker af chipsposer,
slikpapir og meget andet
- også kendt som candywrap. Både nybegyndere
og øvede candywrappere
er velkomne til at arbejde
med denne specielle fletteteknik, som er simpel
men kræver akkuratesse.
Kom og bliv fortrolig med
teknikken eller vis, hvilke
fine ting du kan lave.
Workshoppen om bogfoldning foregår på
Smørum Bibliotek og taskefletningen om torsdagen foregår på Ølstykke
Bibliotek.
Der er til begge workshops begrænset deltagerantal, så det er nødvendigt at have hentet en
gratis billet på biblioteket
eller via hjemmesiden
www.egedalbibliotekerne.dk.
Krolf-match i
Smørum
Af Jette Olsen
Mandagden 29. september blev der afholdt
venskabsturnering
mellem Ølstykke og
Smørum krolfklub på
Smørums baner. Smørumholdet havde fået medlemsbluser, som lyste flot
op i det dejlige solskinsvejr, og viste det store
fremmøde på 25, mens
der kom 17 fra Ølstykke.
Smørums baner har
mange udfordringer bl.a.
træer og forhøjninger,
som gør det lidt vanskeligt at spille, men Ulla
Jakobsen fra Smørum fik
damernes førsteplads
på de 2 x 12 huller, mens
Carsten Andersen fra
Ølstykke løb med førstepladsen hos mændene.
AZY©_Z"Hb©gjb
e]Cbªl
NING NTEGNING
G
E
T
N
.
. RE
UT
T RE
LAYOU . IDE . LAYOUT K . IDE . LAYO K .
RYK . OFFSET-TRY . OFFSET-TRY .
T
T
E
S
F
OF OSATS TOSATS OSATS
FOT . DTP . FO . DTP . FOT .
ING
ING
NING
ER NTEG UT . RENTEGN T . RENTEGN OUT .
LAYO . IDE . LAYOU K . IDE . LAY K .
RYK . OFFSET-TRY . OFFSET-TRY
T
T
E
S
F
OF OSATS TOSATS OSATS
. FOT . TP . FO . TP . FOT .
P
T
D
Eliasen.
ING D TEGNING D EGNING
N
G
E
T
REN UT . REN UT . RENT . YOUT
50 millioner kroner minLA
. YO
YO
dre frem til 2018
IDE LA RYK . IDE . LA T-TRYK . IDE T-TRYK
Den politiske aftale
SET-T TS . OFFSE ATS . OFFSE TS
indebærer, at det samlede OFF
.TP FOTOSA . TP . FOTOS . TP . FOTOSA.
drifts- og anlægsbudget
D ING D ING D NG
frem til og med 2018
bliver reduceret med 50,5
NTEGN T . RENTEGN T . RENTEGNI UT
E
R
millioner kroner. Det får
OU . LAYOU . IDE . LAYO
Y
.
A
L
E
blandt andet betydning
ID RYK . IDE T-TRYK T-TRYK
på skoleområdet, hvor
E
-T
SE
OFFSET OSATS . OFFS TOSATS . OFF OSA
politikerne ønsker at
. FOT . TP . FO . TP . FOT
udnytte mulighederne i
P
T
D
den nye skolestruktur til
G D GNING D GNING
N
I
N
G
E
at danne klasser for de
NT T . RENTE T . RENTE UT
E
R
nye årgange med en mere
. YOU
YOU . LAYO
ligelig og rationel klasIDE LA RYK . IDE . LA T-TRYK . IDE T-TR
sekvotient. Strukturen på
E
-T
SE
OFFSET OSATS . OFFS TOSATS . OFF TOSA
daginstitutionsområdet
. FOT . TP . FO . TP . FO
bliver også forenklet, så
P
T
D
den harmonerer med
G D GNING D TEGNING
N
I
N
G
E
skolestrukturen. Planerne
NT T . RENTE T . REN UT
E
R
om en ny daginstituOU . E . LAYOU . DE . LAYO
Y
.
A
L
E
tion i Smørum er taget
ID TRYK ID T-TRYK I T
af anlægsbudgettet, men
. OFFSET- ATS . OFFSE ATS . OFFSE
partierne er enige om at
. FOTOS . TP . FOTOS
arbejde videre med en
P
T
D ING D
analyse, der afdækker
N
behov og handlemuligRENTEG
Budgetaftale
skaber råderum
Af Frederik Roed
Egedal Byråd har indgået
en aftale om de næste års
budget, hvor der er enighed om en stram økonomisk politik, der skaber
balance og giver råderum
til nye investeringer i
fremtiden
Alle partier i Egedal - på
nær Liberal Alliance - har
nu indgået en budgetaftale for 2015 til 2018. Aftalen er præget af udsigten
til lav vækst i samfundet,
der giver færre skatteindtægter og dermed presser
driftsbalancen.
Partierne er på den baggrund blevet enige om
at fortsætte den stramme
økonomiske politik, hvor
isæt driftseffektiviseringer og investeringer i
byudvikling skal sikre, at
der de kommende år bliver skabt et tilstrækkeligt
økonomisk råderum.
- Vi har været igennem
svære politiske forhandlinger med snævre
rammer at prioritere
indenfor. derfor er jeg
meget tilfreds med, at
de seks partier har taget
ansvar for at videreføre
den stramme økonomiske
politik, hvor der på sigt
bliver råderum til at prioritere den nødvendige
velfærd - især på ældreområdet. Aftalen betyder,
at der på kort sigt ikke er
luft i økonom ien til store
udvidelser eller lavere
skat, men vi har aftalt, at
spørgsmålet om skattelettelser vil blive taget op
igen i denne valgperiode,
siger borgmester Willy
T
E
D
R
E
D
L
Æ
G SAGER?
RT YK 1080
7
9
4
4
C
BA
K
Y
TR
heder.
På anlægsbudgettet
bliver der sat penge af til
investeringer for ældre
og handicappede og til
byggemodning i Egedal
By, Smørumnedre og Værebro Erhvervsområde.
Driftsbudgettet bliver kun
udvidet ganske moderat
med penge til blandt andet hjerneskadeområdet,
midlertidige døgnpladser,
en øget beskæftigelsesindsats, åbne biblioteker
og lovpligtige automatisk
brandalarmanlæg på skolerne. I 2018 har partierne
afsat en pulje på en million kroner til initiativer,
der styrker lokalsamfundene.
5
—†‰‡†ƒŽʹͲͳͶ
‡–Šƒ†Ž‡”‘†‹•—†Š‡†
ƒ†ƒ‰†‡͸ͽǤ‘–‘„‡”
ͳ͸Ǥ͵ͲǦͳͻǤͲͲ
Þ”—†”§–•…‡–‡”
Ž‘†˜‡Œ͸ʹǡʹ͹͸ͷÞ”—
‘‘‰ŠÞ”‘•—†Š‡†‘‰ˆ‘”‡„›‰‰‡Ž•‡‹
‰‡†ƒŽ‘—‡Ǥ
”ƒ–‹•ƒ†‰ƒ‰Ǩ
3URJUDP
Besøg standene og bliv klogere på
Forebyggelsespakkerne og den nye
Sundhedspolitik
Velkomst ved Formand for Social- og
Sundhedsudvalget Vicky Holst Rasmussen (A)
-AD3ERVICE4ELTE
"ORDE3TOLE$UGE
*UKEBOKS&AD’L
3LUSHICE0OPCORN
3OFTICE
4LF
.JORSSM’RREBR’DI-ÌL’V
4LF
WWWNJORSDK
MANFRE
OL-guldvinder, coach og forfatter Eskild
Ebbesen taler om motivation og sundhed
Besøg standene – stil spørgsmål og få
bl.a. smagsprøver på sunde snacks
Sundhedsminister Nick Hækkerup (A)
taler om visioner for kommunal forebyggelse og
sammenhæng i Sundhedssektoren
Tak for i dag
Professionelt klip til ham og hende
v/ Susan Hartmann
Åkandehaven 100 · 2765 Smørum · 25 13 72 74
Gårdbutikken på landet
—Ž‹‰Š‡†ˆ‘”ƒ–Þ„‡•ƒ†™‹…Š‘‰˜ƒ†Ǩ
AZY©_Z"Hb©gjb
e]Cbªl
6
Spørg om dit liv!
Hanne Wittus . Dipl. Psykoterapeut
Ferien ødelagde vores
venskab
Hej Hanne,
Vi er fire veninder som i
sommer var på ferie fem
dage i Rom. Ferien havde
været planlagt længe,
og vi glædede os alle til
at komme på en rigtig
tøsetur uden vores mænd.
Men allerede da vi ankom
til den lille lejlighed, vi
havde lejet, begyndte problemerne. Der var surhed
og nærmest skænderier
om fordelingen af sengepladserne og klædeskabene, og to kom faktisk op
at toppes om nogle bøjler!
Når vi skulle ud at spise,
var det svært at blive
enige om en restaurant,
een af veninderne syntes
hele tiden, at det var for
dyrt. Hun endte med at
spise alene i lejligheden
de sidste to aftener. Når
vi om dagen skulle ud og
se på seværdigheder, var
der én der hellere ville
shoppe. Én der hele tiden
ville bestemme. Nogle
ville spise frokost på en
cafe´, og én ville bare
have en billig sandwich.
Vores lille miniferie, som
vi havde glædet os sådan
til, kom til at bestå af konflikter og uvenskab. Jeg
har siden hen flere gange
forsøgt at invitere dem
alle tre, så vi kunne få
talt ud om tingene, men
to af pigerne finder hele
tiden på undskyldninger
for ikke at mødes. Vi er
ligesom blevet to mod to.
Jeg var selv meget skuffet
over ferien, men vi er da
voksne mennesker, så kan
det virkelig være rigtigt,
at et venskab der har
varet i flere år pludselig
er ødelagt på grund af en
ferie? Hvad kan jeg gøre
for at samle os igen?
Veninden
Kære veninde,
Uha, når man tager på
ferie med sine venner for
første gang, er det meget
vigtigt at afstemme sine
forventninger og prioriteringer med hinanden.
Havde I gjort det, så
havde I været forberedt
på, at I ikke skulle gøre
alting sammen. Så havde
det været OK, at én shoppede, mens andre så på
seværdigheder, og der
kunne have været indgået
nogle kompromiser. Vi er
alle forskellige, og en god
ferie er jo den, hvor man
kan gøre, hvad man har
lyst til. Der er jo stor forskel på at ses til middag
eller kaffe derhjemme,
hvor alt er tilrettelagt og
foregår efter et bestemt
mønster, og så til at være
sammen i alle døgnets
timer. I Rom har I jo set
sider af hinanden, som I
normalt ikke ser, karaktertræk som I måske godt
vidste var der, men som
normalt ikke har indflydelse på jeres venskab.
Nu blev det tydeligt, at
én er nærig, én er dominerende, én er smålig etc.,
og det har udløst konflikter.
Jeg ved ikke, hvor tætte I
var før ferien, men nogle
gange må man acceptere,
at noget er forbi. Der
kan være følelser, der
er blevet så sårede, at
venskabet ikke kan genoptages. Du har prøvet
at samle jer flere gange
uden held, så måske skal
du foreløbig nøjes med at
se den veninde, du stadig
har. Og så afvente, om
der kommer et udspil fra
de to andre. Skulle det
lykkes jer at læge sårene,
kan I også være heldige
at få et endnu stærkere
venskab end før, fordi I
så har klaret skærene og
nu kender hinanden, og
holder af hinanden, på
både godt og ondt.
Mange hilsener, Hanne
Alle henvendelser til
Spørg om dit liv! behandles fuldt fortroligt og
videresendes uåbnet til
Hanne Wittus. Alle der
skriver får et svar, og de
spørgsmål der trykkes i
avisen fremstår naturligvis anonyme.
Hvis du har lyst til at
få nogle bud på, hvad
du kan gøre i netop din
situation, så send en mail
med dit spørgsmål til
Spørg om dit liv! på
lsavis@mail.dk eller send
et brev til Ledøje-Smørum
og Måløv Avis, Folekær
21, 2765 Smørum, og husk
at anføre att.: Spørg om
dit liv!
Diabetes Cafe’
Brug Ledøje-Smørum
og Måløv avis
- byens lokale avis
Smørum Maler Service
GARDINER & MARKISER
ALT I MALERARBEJDE
Læs også avisen på
nettet
www.lsavis.dk
Telefon 4040 1257
Af Ole Aktor Nielsen
Vi har diabetes cafe’ næste gang onsdag den 29.
oktober kl. 14.30 - 16.30.
Da vores normale lokale
i Kulturhuset ikke kan
benyttes, har vi flyttet
cafe’en til fælleshuset i
seniorbefællesskabet Kløvermarken, Søndargårds
alle’ 238, 2760 Måløv.
Der vil som sædvanlig
blive serveret kaffe/the
og hjemmebagt kage efter
diabetesopskrift (20.-).
Cafe’en vil som normalt
blive brugt til hyggeligt
samvær og til at dele erfaringer med vores diabetes. Vores værter vil som
et særligt indslag fortælle
om deres seniorbofællesskab.
Flere har afsluttet deres
intervalgangsforsøg på
Rigshospitalet. Mon ikke
de vil fortælle resultatet.
Alle er velkomne uden
tilmelding.
Hvis man har spørgsmål
til/om cafe’en kan man
kontakte Marie Westergaard på 4465 0313 eller
Ole Aktor Nielsen på 4497
5332.
• Murerarbejde
• Entreprenørarbejde
• Ombygningsarbejde
• Tilbygninger
MURERMESTER
Brdr. Theisen
Benny Johansen & Sønner A/S • Kirkevej 8, Ledøje
2765 Smørum • Tlf.: 4497 0071 • Fax: 4465 0696
www.bjogs.dk • benny@bjogs.dk
40 33 26 31 • 40 68 26 31
Rugvej 7 - Smørumnedre
• Spec.: Total renovering
af badeværelser
• Aut. kloakmester
• Spec. miljøproblemer
Medlem af Byggeriets
Arbejdsgivere og
Garantiordningen
Rådgivning eller Coaching ved Karin Schlichting
Tlf. 44 66 18 28
www.jeno.dk
E-mail:jeno@jeno.dk
Riskær 14 · 2765 Smørum· Fax: 44 66 07 06
DIN LOKALE ELEKTRIKER
* Arbejdsskader
* Stress
* Mobning
* Andre arbejdsmiljøproblemer
Du kan henvende dig til rådgiver Karin Schlichting
Mobil 22 47 47 42 for nærmere tidsbestilling
Pris pr. time er 400 kr. + moms
AZY©_Z"Hb©gjb
e]Cbªl
Økologisk
frokost til
børnene
Af Frederik Roed
Et flertal i Egedal Byråd
har nu besluttet, at det
fra 1. januar bliver ”Fru
Hansens Kælder”, der
skal levere overvejende
økologisk frokost til 15
daginstitutioner
Byrådet besluttede den
30. april 2014 et nyt koncept for frokost i Egedal
Kommunes dagtilbud,
som indebærer, at maden - hvor minimum 70
procent skal være økologisk - bliver tilberedt ude
i daginstitutionerne af
køkkenpersonale.
Egedal Kommune har på
den baggrund indhentet
to tilbud fra mulige leverandører - Egedal Kommunale Madservice og
Fru Hansens Kælder.
På byrådets møde den 24.
september valgte et flertal
Fru Hansens Kælder, som
den leverandør, der kan
levere den bedste kvalitet
til prisen. Tilbuddet fra
Fru Hansens Kælder er
mellem 77 og 121 kroner
billigere end kommunens
eget køkken.
Dagtilbudsloven betyder,
at alle børn i Egedal Kommune i princippet skal
have en frokostordning,
men i juli måned fik alle
forældrene i kommunens
dagtilbud mulighed for at
fravælge frokosten, hvilket betyder at 15 daginstitutioner deltager i ordningen fra 1. januar 2015.
Madordningen er fuldt
forældrefinansieret og
koster 560 kroner om måneden, hvilket svarer til
cirka 26 kroner per dag.
Udover ansættelse af
køkkenpersonale betyder
det nye frokostkoncept
også at institutionernes
køkkener de kommende
måneder skal renoveres
eller ombygges for 3,1
millioner kroner.
De 15 dagtilbud, bestyrelser og forældreråd vil
blive involveret i den
praktiske realisering af
det nye frokostkoncept
med indretning af de
lokale køkkener.
Effektive
biblioteksmedarbejdere
Af Birgitte Østrøm
Egedal Bibliotekernes
medarbejdere viser høj
effektivitet og gode formidlingsevner
I den nyligt udkomne statistik for 2013 vedr. folkebibliotekernes aktiviteter,
som omtales i det seneste
nummer af tidsskriftet
”Danmarks Biblioteker”,
får Egedal Bibliotekerne
den 4. højeste score, når
det gælder udlån pr. personaleenhed - kun overgået af Odder, Mariager
og Herning Biblioteker.
- Den høje placering
kan have flere forskellige årsager, udtaler jens
Jørgen Någaard, formand
for Kultur og erhvervsudvalget.
- For det første har vi
mange aktive brugere af
bibliotekerne i Egedal
Kommune og bibliotekets medarbejdere er
rigtig gode til at formidler
materialerne på en synlig
og inspirerende måde ved
hjælp af f.eks. udstillinger
og kataloger. Derudover
arrangeres der bogcafe’,
hvor bibliotekets medarbejdere fortæller om
bøger de holder af.
Udlån gennem digitale
medier
Bibliotekets hjemmeside
og Facebook bruges også
flittigt til aktiv formidling
og erfaringerne viser,
at når en af bibliotekets
medarbejdere anmelder
en bog, en filkm eller
musik på hjemmesiden,
så stiger udlånet af det
omtalte materiale straks.
Det selvbetjente bibliotek
i Ganløse kan også være
medvirkende til det høje
tal. Her er brugerne på
egen hånd og medarbejderne gør derfor meget
ud af at stille materialerne
frem på en inspirerende
måde, så de giver brugerne lyst til at låne dem
med hjem, siger Jens
Jørgen Nygaard, som er
meget tilfreds med den
gode placering som viser,
at Egedal Kommune har
et biblioteksvæsen, hvor
medarbejdere er effektive,
og samtidig dygtige til at
formidle litteraturen i alle
dens former.
7
lsavis.dk
Murermester
Ejvind Møller
Kong Gormsvej 3
2765 Smørum
Tlf. 4465 9570
Mobil 2211 3908
Tekstiltryk og salg
Medlem af BYG garantiordning.
Alt murer- og flisearbejde udføres.
4465 2308
Delebørn Børnegruppen.dk
Hjemmesiden børnegruppen.dk bliver
centrum for projektet
”Delebørn - hele børn”,
der skal styrke indsatsen
for skolebørn med skilte
forældre over de næste
fire år
Center for Familieudvikling har lanceret hjemmesiden børnegruppen.dk.
Hjemmesiden bliver
central for det fireårige
projekt ”Delebørn - hele
børn”, som centeret har
iværksat i samarbejde
med Egmont Fonden og
kommunerne Egedal,
Kolding og Randers.
Projektsamarbejdet skal
styrke indsatsen for skole-
børn, der lever med skilte
forældre. I løbet af de
næste fire år deltager over
1.000 skolebørn fra i alt 30
folkeskoler i samtalegrupper for børn og unge med
skilte forældre. Grupperne foregår på 10 skoler i
hver projektkommune og
henvender sig til børn og
unge i alderen 8-16 år.
I projektperioden uddannr Center for Familieudvikling ca. 120 lærere,
pædagoger og andre
relevante fagfolk fra de
tre kommuner, så de selv
kan oprette børnegrupperne lokalt på skolerne.
Alle disse fagfolk vil gøre
aktivt brug af børnegruppen.dk, lige som det er
målet, at andre skoler
overalt i landet vil gøre
brug af den inspiration
og viden, som vi løbende
samler på hjemmesiden
gennem hele projektperioden.
Hjemmesiden henvender
sig også til skilte forældre,
der kan finde viden om,
hvordan de kan samarbejde konstruktivt om
deres børn efter et brud
og støtte op om børnene
både før, under og efter
skilsmissen. Projekt ”Delebørn - hele børn” støttes
af Egmont Fonden med
5,75 millioner krober og
løber frem til udgangen
af 2017.
Hvorfor dette projekt?
Hvert tredje barn i Danmark (over 20.000 om
året) oplever inden de er
fyldt 18 år, at forældrene
bliver skilt. Omfanget er
reelt endnu større, da det
opgjorte tal kun omfatter
forældre, der har levet
i ægteskab. Papirløse
forhold er ikke en del af
statistikken.
International forskning
viser, at en skilsmisse kan
have alvorlige konsekvenser for børns trivsel, indlæring og sundhed, hvis
forældrene har et højt
konfliktniveau, og hvis
børnene ikke får støtte til
at navigere - både følelsesmæssigt og praktisk - i
deres nye hverdag.
Omfanget af hjælpetilbud
i Danmark er få og sporadiske. Ti års erfaring med
børnegrupper i Norge har
givet positive resultater.
Børnene oplever, at de får
nemmere ved at tale med
forældre og venner om
svære emner. Børnegruppen giver et fællesskab,
øget tryghed, selvtillid
og en oplevelse af håb og
handlemuligheder.
“Når det rykker er det
Bæk der trykker”
www.baektryk.dk
Deadline
TIL NÆSTE AVIS
Udkommer 25. oktober - Deadline 20. oktober - klokken 8.00.
L O K A L M A R K E D E T
Festsange forfattes med humør,
charme og stemning.
Kvikke melodier foreslås.
Hegnskær 5, Smørum.
Telefon 44 97 47 32
Hjemmeside: xxz.dk
Email: sang@pc.dk
Børnegruppen.dk går i luften
Af Jeanette Rothenborg,
Center for Familieudvikling
Riskær 1 · 2765 Smørum
TV-problemer ?
Brug den lokale tekniker hjælp.
Seniortekniker Leif B. Jensen
kommer og hjælper dig med dine
tv-problemer.
Ring og aftal tid hos LBJ-Teknik-Smørum
Tlf. 44 97 17 71
v/senior tekniker
Leif B.Jensen
Lokalmarkedet er lige sagen, hvis du har noget at sælge eller
noget du vil købe. Her kan læserne for en billig penge efterlyse bortkomne effekter. Prisen er 20 kr. for 20 ord, som
skal betales forud, enten ved check eller frimærker.
Sidste frist er 20. oktober kl. 8.00.
Avisens postkasse, Folekær 21, kan evt. benyttes.
Annoncetekst max. 20 ord.
SKRIV MED BLOKBOGSTAVER
EFTERÅRSFERIE
AZY©_Z"Hb©gjb
e]Cbªl
AZY©_Z"Hb©gjb
e]Cbªl
8
8
Endelig
sommer(tilbud)
Hakket oksekød
3-8 % hakket i dag
Kg pris v/1 stk. 66,58
600 g.
et
Hakk ød
k
okse %
3 -8
Sælges i
hele rammer med
10 dåser
Vores hakkekød er
friskhakket på
dagen – på pakken
kan du se hvornår.
39
95
Grøn
Tuborg eller
Carlsberg pilsner
på dåse
33 cl.
Afhentningspris.
Literpris v/10 stk. 12,11
10-pak
39
95
+ PANT
Højst 6 x 10-pak pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden
- derefterer prisen pr. 10-pak. til 88,10 + pant
Dansk ribbenssteg
Ridset og ovnklar.
Kg pris 33,90
Pr. ½ kg
16
95
Få tips til
tilbehør
til ribbenssteg på
SuperBest.dk
SAML
MÆRKER
og spar
60%
AF PRISEN
SPAR
OP TIL
Ca.
900 g
10
80
Cheasy Skyr 0,2 %
Beauvais
Tomat Ketchup
1 kg.
1 kg
19
19
95
95
Højst 3 flasker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden – derefter er prisen pr. flaske op til kr. 40,55
Tilbuddene gælder
til oggælder
med fredag
17. oktober
2014.
gælder
på SuperBest.dk,
derder
hvor
detdet
er er
markeret
Tilbuddene
til og med
lørdag 10.
maj Tilbuddene
2014. Tilbuddene
gælder
på SuperBest.dk,
hvor
markeret.
Butiksnavn
SuperBest
Måløv
Åbningstider:
Hverdag
9.00-20.00
Åbningstider:
Lørdag
8.00-18.00
0DQIUHGDJ
10.00-18.00
/¡UGDJSøndag
6¡QGDJ
v/ Købmand XXXXXX · XXX ADR. XXXX · XXX POST.NR. BY XXX
Y-$-¡UJHQ$QGHUVHQVYHM0nO¡Y
Se flere tilbud
på superbest.dk
6HÀHUHWLOEXG
SnVXSHUEHVWGN