models models

Svinghjulet
Årgang 23 • Nr. 07 • August/september 2012
Formålet med klubben er at bevare, restaurere og køre gamle traktorer, redskaber til disse,
stationære motorer, skibs- og bådmotorer og entreprenørmaskiner, samt afvikle møder,
stævner, rejser m.m. i en venskabelig ånd til fremme for den fælles interesse. Alle, som kan gå
ind for dette, kan optages som medlemmer, ved at henvende sig til den siddende bestyrelse.
Bestyrelse
Formand
Kasserer
1097 Karsten Strathe
Enghavevej 19,
8450 Hammel
Tlf.: 8696 3755
Mobil: 51311520
E-mail: formanden@mtkj.dk
Aktivitetsleder
2044 Jørgen Ejlersen
968 Tommy Daugaard Tlf. 9895 6099
1852 Brian Findingen
965 Preben Andreasen
1768 Kurt Hansen Tlf. 2237 0010
2288 Ove Poulsen Tlf. 4033 7743
2336 Christian Ravnskjær
564 Ivan Skov Troelsen,
Greenvej 30, 7400 Herning
Tlf. 2944 3381
(efter kl. 20.00 - hemmeligt
nummer besvares ikke)
E-mail: kasseren@mtkj.dk
Redaktør (Ansv.)
1849 Christen Sæderup
Agertoften 2
9600 Års
Mobil: 2341 1725
E-mail: red@mtkj.dk
Sekretær
687 Jens Anker Gjesing Tlf. 8648 8707
1722 Regnar Christensen,
Violvej 5,
9740 Jerslev J
Tlf.: 9883 1215
E-mail: sek@mtkj.dk
Mobil: 2141 5112
1526 Kristian Ladegaard,
Svalevej 20,
9640 Farsø
Tlf.: 9863 2425
Mobil: 4028 1815
E-mail: aktivitet@mtkj.dk
Suppleanter
1925 Poul Jensen, 9560 Hadsund
2044 Jørgen Ejlersen
Revisorer
013 Hans P. Petersen, 7330 Brande
478 Søren Kristensen, 8600 Silkeborg
Aktivitetsudvalget
Redaktør Assistent
Helle Bjerrum tlf. 2081 1128 el. 4333 5317
E-mail: helle.bjerrum60@gmail.com
1957 Søren H. Sørensen
3239 Henrik Kjeldal Jensen
2040 Egon Sørensen
430 Erik Rasmussen
Regionsformænd
Region Nord, Vendsyssel
363 Carl Børge Hansen, Brøndenvej 74,
9750 Øster-Vrå tlf. 9895 1758 mobil 2163 5977
Region Nord, Himmerland
2614 Jens Ole Rask, Løgstørvej 174 Haubro
9600 Aars mobil nr. 61349167
e-mail: j.o.rask@live.dk
Region Nordvestjylland
Mogens Rasmussen, Næstildvej 17 Bostrup,
7870 Roslev mobil 2098 8649
mail: mogens_rasmussen@hotmail.com
Region Midtvestjylland
265 Jens Bang, Østre Romvig,
Visgårdsvej 10, Sinding, 7400 Herning
Tlf. 9713 3383
Region Sydjylland, Nord
273 Vagn Hansen, Stubmøllen 11
6800 Varde Tlf. 7522 2680 mobil 2466 6674
mail: vagnrh@gmail.com
Region Sydjylland, Syd
3150 Bart Lansink, Lundtoftvej 6B, Hokkerup
6340 Kruså tlf. 7467 6674 el. 6060 4810
e-mail: lansink@mail.dk
Region Fyn
1299 Erik Wagner, Middelfartvej 569
5491 Blommenslyst.
Tlf. 6596 7436 el. 2270 3108
E-mail: regfyn@teknik.dk
Region Øst
1778 Gert Poulsen,
Gyvelskrænten 46, 8961 Allingåbro.
Tlf. 8648 0012 el. 5186 0045 efter kl. 20
Medlemsblad for
Motor- og Traktorklubben
”Jylland”
23. Årg. Nr. 07 - Aug/Sep 2012
Indhold
Nyt fra formanden ............................. 3
Nye regionsoformænd ...................... 3
Høstdage 2012 - Mors ...................... 4
Ny regionsformand i nordvestjylland 6
Årets klubmesterskab i pløjning........ 7
Regionsmøder
Himmerland - pløjeaften ................ 8
Vendsyssel - pløjning..................... 8
Himmerland - husflid/pløjedag ....... 8
Sydjylland Nord - motorrenovering 8
Sommerudflugt ................................. 9
Veterandag i Brovst
Høst- og aktivitetsdag på Ronnumvej 10
Regionsmøder
Himmerland - pløjedag Ulvedal ..... 12
Nordvestjylland - Thy pløjestævne 12
Landet kommer til byen .................... 13
Sæsonen på Ulbjerg Traktormuseum 14
Regionsmøder
Midtvest - pløjestævne .................. 16
Himmerland - roedag ..................... 16
Veterandag og stumpemarked ......... 16
Regions- & veteranpløjestævne ....... 17
Hjørring dyrskue ............................... 18
Udstilling i Brovst .............................. 19
Levendelsegørelse - Bratskov .......... 20
Høst på Hessel og Gl. Estrup ........... 21
Stationære
benzin- og petroleumsmotorer....... 24
Veterandag i Fosdalen...................... 26
Country Fair i Borregård ................... 27
Bøger, transfer m.v. .......................... 28
Køb og salg ...................................... 29
Teknisk hjælp .................................... 33
Nye medlemmer ............................... 34
Aktiviteter .......................................... 35
ISSN1399-8684
Sats & tryk: flex-i-print • Vojens • 7640 0015
Næste nummer udkommer den 13. okt.
Hjemmeside
www.mtkj.dk
Sletning af køb/salg - kontakt sekretæren
Fra høstdagene den
21. - 22. juli på Morsø
Traktormuseum
Foto
Hans Larsen
Deadline er den 17. i måneden
HUSK venligst at skrive dit
postnr. og by på det du sender
Stof og annoncer sendes til redaktør:
Christen Sæderup
Agertoften 2, 9600 Års
Mobil: 2341 1725 • E-mail: red@mtkj.dk
Kontingent 1 år 350 Kr. Efter 1 Juli 175 Kr. Familiemedlemskab 525 Kr. Udlandet 550 Kr. Betales på Giro 4307976 eller netbank 4665 4307976 eller Check/Kontant til Kasserer.
Hvis betalingsfrister ikke overholdes får du først bladet når gebyr 50 Kr. er betalt. Ved flytning/adresseændring skal dette
meddeles til mig post eller mail, bladet vil ikke blive eftersendt uden gebyr. HUSK ALTID MEDLEMSNUMMER.
Hvis bladet udebliver mere end 10 dage fra udgivelsesdato eller ødelagt ring Post Danmark (Kundeservice) 8020 7030
Kasserer Ivan Skov Troelsen
Nyt fra formanden
Ferien er nu ved at være slut , og
igen i år har den danske sommer
været meget ustabil, men til trods
for det skiftende vejr, har der været
mange arrangementer , fra nord til
syd og fra vest til øst. Jeg forsøger,
som tidligere år at besøge så mange
arrangementer som muligt . Det er
rigtig gode arrangementer enten det
er motordage –museumsdage – dyreskuer- høst og pløjedage og alle dem
der ønsker at vise deres gamle traktorer- motorer og deres gamle maskiner frem , hjemme hos dem selv eller
i marken.
Lørdag den 30. juni havde vi indkaldt hjælperne fra dette års træf til
evaluering , der mødte 16 hjælpere
op og 2 sendte mail med deres ideer,
så vi var 21, der mødte op til kaffe
og rundstykker . Der var en livlig
debat fra starten , mange ideer kom
frem og blev diskuteret , det er vigtigt for os i bestyrelsen at få ideer fra
medlemmer og hjælpere ,så vi kan få
et endnu bedre træf i 2013. Eksempler på ændringer er : bedre skiltning
– flere parkeringspladser , opdeling
af traktorer Veteran og Classic , der
vil blive 2 slags kød og sukkerfri
dessert ved festen lørdag aften, der
vil blive mulighed for at købe billet
til begge dage i informationen , informationen åbner kl. 6.30 lørdag og
søndag under træffet 2013.
Temaet for træf 2013 : David Brown
Traktorer og Engelske-FranskeAmerikanske Stationære motorer.
Der er i denne tid rigtig gang i
pløjningerne rundt om i regionerne ,
hvor der er mulighed for hyggepløjning for de mindre øvede i pløjning,
samt konkurrence mellem de lidt
mere øvede .
Men husk en ting det vigtigste er
at være MED.
Lørdag den. 6. oktober er der
klubpløjning , hvor man kan kvalificere sig til deltagelse i DM i veteranpløjning, der vil i år blive Veteran og
Classic deltagelse , se mere om dette
i bladet. Dette foregår på Gl. Estrup
herregårdsmuseum - Pløjning gennem tiderne .
Mød op til en god dag , det drejer sig om at være med øvede som
uøvede udi pløjningens kunst.
DM i Veteranpløjning foregår
ved Odder den 26-27. oktober mere
om dette i Svinghjulet .
Vi har haft lidt problemer med
vores hjemmeside, brevkassen og
billedarkivet, vi håber det bliver løst
snarest.
Husk at se under aktiviteter i
Svinghjulet eller på hjemmesiden
www.mtkj.dk der foregår mange aktiviteter rundt om i klubbens regioner , de forskellige regionsformænd
og deres hjælpere arbejder hårdt for
at få mange gode arrangementer i
gang , så derfor støt op om dem ,har
du ideer til et arrangement stort eller
lille, kontakt da din regionsformand,
det vil hjælpe os meget.
Karsten Strathe
Nye Regionsformænd
Vedr Region:
Midt VestJylland, Syd Jylland Nord og Østjylland
Har du, eller kender du nogen, der har lyst at afløse disse regionsformænd,
det er et spændende job,hvor du får kontakt med medlemmerne i den region du høre til. De nuværende har gjort et stort stykke arbejde for klubben i flere år,så kontakt regionsformanden i dit område, og få en snak om
hvad det indebærer, vores mål er at der skal være 1 regionsformand og 2
hjælpere fordelt rundt i hver region.
Midt VestJylland Jens Bang 97133383
Syd Jylland Nord Vagn Hansen 24666674
Østjylland Gert Poulsen 51860045 efter kl 20.00
Eller Karsten Strathe 51311520. formanden@mtkj.dk
Motor og Traktorklubben “Jylland”
3
Høstdage 2012 på
Morsø Traktormuseum
80 aktører gav 1200 gæster en på opleveren da kornet på
forunderlig vis var modent den 21. og 22. juli.
De traditionsrige høst- og aktivitetsdage på Morsø Traktormuseum forløb helt efter planen med hjælp fra
ca. 80 garvede aktører fra ind- og
udland. De første ankom allerede
torsdag med det formål at hjælpe ved
opstilling og klargøring. I løbet af
fredag formiddag ankom de sidste og
klargøringen gik som efter en snor.
Heldigvis kommer skuespillerne år
efter år og derfor ved alle også hvad
der skal gøres og her spiller rutinen
en stor rolle. Der bliver lige talt om
hvad nyt der skal præsenteres i år og
så går alle i gang, maskiner bliver
kørt i stilling, der bliver losset, flagstænger bliver opsat, parkeringspladsen markeret, toiletvogn rigget til og
så er alt klart klokken 19 for så skal
der fællesspises i haven og festes.
4
Et lille afbræk blev der dog. Vi
ventede gæster fra Norge – men hvor
blev de af – endelig ringede telefonen. Det var vore norske venner, de
var havareret ved Halvrimmen, olien
flød ud af motoren. Hvad gør man
så – man ringer til en ven – Leon
blev den udvalgte, han var heldigvis hjemme og kørte beredvilligt ud
i landskabet og fandt vor norske ven
og afleverede 5 l olie. Stor tak til
Leon. Nordmændene kørte nu videre
til en servicestation hvor de købte
yderligere 15 l olie og fortsatte nu videre til Mors. Da de ankom en time
senere var alle 20 l olie løbet gennem
motoren og ud på de danske landeveje. Her træder endnu en ven i karakter. Bjarne tager straks affære og
konstaterer hurtigt at det er olierøret
til turboen, der er knækket ved kraven. Han afmonterer røret, korter det
op, laver en ny krave – og – vupti,
problemet er løst.
Lørdagen oprinder. Vejret, som
indtil torsdagen gennem en hel måned havde vist sig fra den mest regnfulde side slog nu fuldstændig om og
viste sig nu fra sin bedste side – det
blev rigtig høstvejr.
På forhånd var der skåret for og
marken opdelt i parceller, så showet
begyndte for fuld kraft. Høstfolkene
blev spillet i marken kl. 11, 13 og
15 til de højtidelige toner af ”Nu er
det længe siden”. Deres demonstration blev efterfulgt af en demo med
den nyrestaurerede McCormick aflægger trukket af den ligeledes 100
år gamle Allis-Chalmers motorplov.
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Selvbinderen tog derefter over og
sluttelig blev demorunden afsluttet
ved tærskeværket. Denne rundgang
blev som noget nyt i år kommenteret løbende hvilket gav det talstærke
publikum en ekstra dimension. Sideløbende med høstdemoerne blev der
naturligvis arbejdet med pløjning,
harvning, rivning, presning, hjemkørsel af neg og meget andet samtidig med at kværnene malede kornet
til mel trukket af de sindigt tøffende
stationære motorer.
Når gæsterne havde set alt dette
blev der også tid til at bese ”staldene” hvor museets øvrige maskiner er
udstillede, nyde en pølse eller en kop
kaffe serveret af de hjælpsomme piger. Som noget nyt i år var der også
arrangeret flere indendørs udstillinger bl.a. med brødrene Jessens fjern-
styrede traktorer som jo kan begejstre
drenge i alle aldre. Derudover var
der kurvefletning, løvsavsmalerier,
modeltærskning og stor udstilling af
modeltraktorer og redskaber.
Kl. 19 var der arrangeret fællesspisning med hyggemusik og anden
underholdning, så alle fik nogle dejlige timer, men trætte ovenpå en lang
arbejdsdag. Søndag morgen kom
bageren med rundstykker og hele
showet gentog sig med endnu flere
publikummer. TV-Midtvest var der
ligeledes en times tid og det lykkedes dem alligevel at producere ca 20
sekunders film som blev vist søndag
aften.
Det mest imponerende ved disse
høstdage er næsten oprydningen. Når
seancen slutter søndag kl. 16 samles
vi ved det store tærskeværk. Delvis
Motor og Traktorklubben “Jylland”
for at tage et gruppebillede, men
også for at tage afsked med hinanden ved at tage hinanden i hånden
og synge Skuld gammel venskav for
at afslutte med ”opskæringer” eller
rettere æbleskiver. Dernæst ved alle
nøjagtig hvad der skal gøres og det
er hvert år en fornøjelse at se Bjarne
bakke tærskeværket op ad rampen
og dreje det ind på sin faste plads på
museet i et hug. Traktorerne bliver
kørt ind, plovene bliver vaskede og
smurt ind, tærskeværket blæst af og
tæpperne rullet tilbage og alle spor
slettet. Klokken 19 samledes vi igen
og spiste resterne fra lørdagen, så de
20 sekunder på TV og tog så yderligere en halv time til den sidste finpudsning rundt omkring for at slutte
af med en velfortjent bajer.
5
Lykkeligst at hvile på er fuldendt
gerning, som det så smukt hedder –
og det passer.
Til slut vil vi gerne herfra rette
en stor tak til alle; deltagere, udstillere, hjælpere – uden jeres hjælp,
intet træf. Glædeligt var det også at
se så mange klubmedlemmer samt
formanden aflægge træffet et besøg
– måske flere har lyst at deltage hvis
der bliver en næste gang.
Hans Larsen
Ny regionsformand i
Nordvestjylland
Jeg hedder Mogens Rasmussen, er 24 år, og bor i Salling
sammen med min kæreste Alice og vores søn på 9mdr.
Jeg har pr. 1/8 2012 overtaget regionsformandsposten fra
Eske høj Laursen. Jeg håber på et godt samarbejde og masser
af ideer fra alle medlemmer her i regionen, så vi kan få gang
i nogle aktiviteter hen over vinteren. Ellers kan jeg fortælle
at jeg er uddannet tømrer og arbejder hos tømrer og snedker
Poul Bak i Jebjerg. Interessen for de gamle traktorer og maskiner har jeg sådan set altid haft.
Jeg vil gøre mit bedste for at efterkomme alle jeres ideer, for
jeg håber at I alle er med på at få det til at køre, så bare ud af
busken folkens.
6
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Årets klubmesterskab i
pløjning 2012
Motor og traktorklubben afholder sit årlige klubmesterskab i pløjning, lørdag
den 6. oktober på Gl. Estrup Landbrugsmuseum Randersvej 4 8963 Auning.
Vinderne af de forskellige klasser går videre til
DM ipløjning som afholdes i samarbejde med
landboungdom og andre veteran klubber den 2627. oktober på Gersdorfslund ved Odder.
Der pløjes med 1-og 2-furede eller flerfurede
liftplove,samt 2-furede bugserplove.
Som noget nyt er der i år indført en Classic klasse. Det er materiel fra 1960-1977.
Gå ind på www.mtkj.dk for at se pløjeregler/hvilke
plove der må køres med.
Til klubmesterskab skal pløjerne selv medbringe
landmålerstokke. Der bliver begrænset deltagerantal i classicklassen. Alle tildelte pløjefelter skal
afleveres med sort jord.
Klubben er vært ved morgenkaffe og eftermiddagskaffe. Øl/vand og middagsmad kan købes
for et mindre beløb.
Programmet for dagen vil ca være
Kl 9.00-10.00: Morgenkaffe
Kl 10.00:
Instruktion og lodtrækning
om pløjefelter
Kl 10.45:
Flækning
Kl 11.30:
Middag
Kl 12.30-14.30: Konkurrencepløjning
Kl 14.30:
Kaffe og præmieoverrækkelse
Af hensyn til indretning af pløjemarken skal
jeg have jeres tilmelding senest mandag den
1. oktober på tlf. eller e- mail med oplysning
om hvilken traktor plov, antal furer.
HUSK tilmelding senest den 1. oktober til Kristian Ladegaard tlf. 98632425, mob 40281815,
e-mail: aktivitet@mtkj.dk
Pløjeaften
Pløjning i Ø. Vrå
Reg. Himmerland - Ny dato!
Torsdag den 13. september kl. 19.00
Reg. Vendsyssel - 22. september
Klubmedlem Thorkild Nielsen vil fortælle om hvordan ploven skal indstilles til pløjekonkurrence. Derefter vil Thorkil pløje et felt, så vi kan se hvordan de
enkelte discipliner skal laves.
Der bliver mulighed for at købe kaffe, øl eller vand.
Reg. Vendsyssel
afholder pløjedag lørdag den 22
september 10-16
på Vrængmosevej v/.kirken
Tilmelding senest mandag den 10 sept. Til Peter L.
Nielsen tlf 2727 9508
Tilmelding
nødvendig til
C.B. Hansen
tlf. 2163 5977
senest 19-9-2012
Det foregår på Karlsmøllevej 10, (Krogen) 9500 Hobro.
Motorrenovering
Husflids- og pløjdedag
på Hessel
Reg. Himmerland - 30. september
Søndag den 30 september kl. 10 - Reg. Himmerland
deltager i pløjedagen på Herregården Hessel, der skal
pløjes og laves forskelligt efterårsarbejde, samt roeoptagning.
Interesserede
deltagere kan
melde sig til
Søren Byrialsen
Tlf. 3099 0107
eller 9863 4032
Reg. Sydjylland Nord - 6. oktober
Region Sydjylland Nord afholder
renoveringsdag lørdag den 6 oktober kl. 9.30, hos
Vagn Hansen. Fiilsøvej 60. 6840 Oksbøl.
Vi skal arbejde med
en Ferguson 35 Guldfugl
diesel motor, som skal adskilles for reparation og
diverse udskiftninger af
dele ( stempler foringer
stempelringe lejer m.m.)
Traktor mekaniker Bjarne
K. Christensen, vil stå for
arbejdet og komme med
gode råd og dele sine erfaringer med os.
Kom og få en hyggelig dag sammen med andre
medlemmer. Forplejning kan købes. Tilmelding nødvendig max 15 personer.
Timelding til Vagn Hansen, mobil; 2466 6674
senest den 30 september.
Husk
Husk
Lørdag den 8. sept. 9-16
Lørdag den 15. sept. 10-16
Hos Jens Ole Kuk, på Svoldrupvej 60, 9640 Farsø
Pløjedag i Havbro på Løgstørvej 210 9600 Aars
8
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Sommerudflugt for hele familien
Lørdag d. 4. august var der sommerudflugt i samarbejde mellem Mtkj.
og Dvtk og Bendt Søbjerg, som var
vores guide.
Vi mødtes kl. 13.00 ved Karup
kartoffelmelsfabrik, der mødte 30
personer op, det var virkeligt dejligt
at se så mange der var interesseret
i den slags møde. Bendt (ham med
bowlerhatten) kender egnen særdeles godt , han fortalte om kartoffelmelsfabrikken og gamle dage som
kartoffelavler ,første stop var P pladsen v Høgild. Her parkerede vi og gik
ad stien til Karup Å, trods regnen fortalte Bendt levende om gamle dage
langs den snoede Karup å, der havde
flyttet sig mange meter i årenes løb,
vi så agerjord, der ikke var dyrket
siden reformationen i 1500 tallet,
undervejs til Kongenshus mindepark
standsede vi flere gange og hørte,
hvad der var sket på egnen i fordums
dage.
Turen gik videre til vores aftalte
mødested P pladsen i Kongenshus
mindepark, hvor Bendt igen fortalte
levende om gamle dage og hedens
opdyrkning og mange gode histo-
rier om , hvad der skete på heden. På
pladsen står der 2 plove fra hede opdyrkningen Bla. den store Bovlund
plov , som flere havde kendskab til
og havde brugt den på egne marker
for opbrydning af al.
Efter en virkelig god og grundig
forklaring om åens og hedens mysterier var der kaffepause, hvor alle med
deres medbragte kaffe nød naturen ,
for dem som ønskede at se mere, var
der mulighed for en tur til fods langs
mindestenene for hedens opdyrkning.
Tak for en god dag, tak til alle
fremmødte, tak for samarbejdet vedr.
denne tur, til Jens Arne Donslund.
Dvtk.
Stor tak skal lyde fra alle til Bendt
Søbjerg for din levende måde at fortælle på, det var en rigtig hyggelig
dag .
Karsten Strathe
Fra Brovst
Veterandag i Jernbanegade
i Brovst.
Foto:
Nicolai Sadolin
Motor og Traktorklubben “Jylland”
9
Høst og Aktivitetsdag på
Ronnumvej
Så er der gang i høsten
Lørdag og søndag den 11 og 12
august var der kaldt til samling på
Ronnumvej i Karstoft, som ligger i
mellem Herning og Sdr. Omme.
Det var Torben Mortensen som
lagde jord og bygninger til, og han
fik hjælp af Christian Olsen fra Kølkær og Lars Olsen fra Fasterholt.
De fleste af de udstillede redskaber og maskiner er nogle som Torben
Mortensen har samlet igennem tiden,
ud over det, som var udstillet på marken, havde han også et høloft som
var indrettet som permanent udstilling.
Dagenes aktiviteter var sat i system, så der var noget at se på hele
tiden, tærskeværket kørte, kværnen
malede, der blev pløjet og harvet, og
over middag da kornet var tørt blev
der høstet, først med to bugserede
mejetærskere og derefter med en rigtig fin Aktiv selvbinder.
Så blev halmen presset og læsset
på vogn, tærskeværket kørte igen og
En grå Ferguson klarer nemt at trække
kværnen.
i rundbuehallen sørgede naboen for
at ingen behøvede at sulte eller tørste.
Ca. 220 gæster var der, til et par
rigtig fine dage som nok tåler en gentagelse.
Red.
Det er altid spændende hvad der kommer i sækken, når man tærsker
10
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Christian Olsen med sin diesel Cropmaster og Vety mejetærsker
Det er bare i orden det her.
Høloftet: Her er det hakkelsesmaskiner
Det hele kører som det skal
Der var mange spændende ting at se på, næsten hele årets
gang i marken var med.
Torben Mortensen i gang med sin Fiat 312 og Welger presseren.
Der høstes med Aktiv binderen
Motor og Traktorklubben “Jylland”
11
Pløjedag på Ulvedal
Thy fælles pløjestævne
Lørdag den 22. september 2012
Lørdag d. 29. september 2012
I samarbejde med Landboungdom region Aalborg
afholder Region Himmerland pløjedag hos Christian
Hjorth, Ulvedal, Blenstrupvej 26, Askildrup, 9520
Skørping med flere forskellige aktiviteter, der vil være
pløjning i følgende kategorier:
Traditionen tro afholder
region
Nordvestjylland
pløjestævne sidste lørdag
i september i samarbejde
med Thy Køreselskab,
Nordthy 4H og Landboungdom. I år afholdes det
hos Skinnerup maskinstation, Tovsgårdvej 5, 7700
Thisted.
Konkurrence LU: Flerfurede plove samt vendeplove.
Veterankonkurrencer: En furet, to-furet samt flerfurede samt som noget nyt Classic Plov.
Veteranpløjning i felter uden bedømmelse.
Hyggepløjning med veterantraktorer.
Se pløjeregler: http://www.landboungdom.dk/ploejning/veteranploejning/
Også i år vil der være maskindemonstration. Man kan
også komme og udstille sin veterantraktor, gl. motor,
veteranlastbil, veteranbil eller andet lignende.
Pløjningen bliver bedømt
efter de nye fælles regler,
er man i tvivl om disse,
kan de ses på MTKJ´s
hjemmeside. Der konkurreres i flg.:
- Bugserplove
- Veteran (traktor og plov fra før 1.1.1960)
• 1 furet
• 2 eller flerfuret
- Klassik (traktor eller plov fra 1.1.1960 eller senere)
• 1 furet
• 2 eller flerfuret
Deltagerne møder kl. 9,00 til morgenkaffe og orientering. Pløjningen starter kl. 10,00 og slutter kl. 15.
Der er middagspause fra kl. 12 til 13. Ca. kl. 16,30 er
der præmieoverrækkelse. Deltagergebyr på 75 kr. til
forplejning m.m. Udstillere skal tilmelde sig og betale
gebyr, hvis de ønsker forplejning.
Tilmelding til Peter L. Nielsen, Hørbygårdvej 3,
9500 Hobro på tlf.nr. 2727 9508 eller pr. mail ptmjak@mail.dk.
Husk oplys, traktormærke, plov fabrikat og antal fure
og pløjeklasse.
Yderligere oplysninger ved Jens Ole Rask 6134 9167.
Pga. den store succes sidste år på Kronborg, vi var 46
pløjere i vores regi, sætter vi i år tilmeldingsfrist til
fredag d.21. september. Ved senere tilmelding vil man
blive skrevet på venteliste.
Vi kan ikke garantere for, at det igen bliver årets varmeste dag, men vi vil garantere, at dagen bliver en rigtig god oplevelse, som alle de andre år.
Husk at se billederne fra sidste år på vores hjemmeside: www.thyfaellesploejestaevne.dk
Tilmelding til Knud Hansen, 30529897, 97910478
el. knudreimer@hotmail.com
12
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Landet kommer til byen
Af Tommy Daugaard og
Ulla Frederiksen
Den 8 juni 2012 var en lille håndfuld
veterantraktorer inviteret til et arrangement på torvet i Sæby kaldet ”Landet kommer til byen”.
Publikum havde mulighed for at klø
en gris, hoppe rundt og grave efter
karameller i en container fuld af korn,
blive klogere på biogas, bioenergi og
bæredygtige arbejdspladser.
Vi var inviteret, som en kontrast
til landbrugsmaskiner i dag og det
kunne man høre var en succes blandt
unge og især hos ældre, så der lød
mange gange ”kan du huske dengang..., sådan en havde vi, da jeg var
ung..., der hvor jeg tjente....”.
Morgenen er trist og kold, der regner
en lille smule. Alle taler om der mon
kommer nogen og kigger? Da klokken nærmer sig 10 kommer solen og
så varede det ikke længe, inden torvet var fuld af folk. Børnefamilier,
bedsteforældre med børnebørn og
mange flere, nogle som måske ikke
Øv. Alle 5 veterantraktorer
er mødt og sat
til skue.
Kontrast af
ung og ældre
model.
Container med korn
fuld af karameller.
Stort hit ved de mindre
børn, de store børn
hang på kanten og
så på. Livlig snak om
traktorer ” de er jo
næsten pænere end da
de kom fra fabrikken”
Motor og Traktorklubben “Jylland”
lige var klar over arrangementet var der, men
havde et andet ærinde på
torvet, kom og så på.
Så vi havde en rigtig god
formiddag. Kl. 13 var arrangementet slut og så
kom regnen tilbage.
13
Sæsonen på ULBJERG
Traktormuseum
Ulbjerg Traktormuseum har nu afsluttet hovedsæsonen
for i år lige med en enkelt undtagelse (se nedenfor).
Lørdag den 26. maj var der sæsonstart med forskellige
aktiviteter samt en specialudstilling af ca. 35 forskellige
dieseltraktorer.
På åbningsdagen 2012 - Lanz Bulldog 2016 havde ikke været
startet i mange år, men efter udluftning m.m. kørte den stabil
resten af dagen.
IH WD 6 og IH DGD 4.
Pløje–og aktivitetsdag med pløjekonkurrence på
Ulbjerg Traktormuseum
Søndag d. 7. oktober, afholdes der pløje–og aktivitetsdag med pløjekonkurrence
Der deltager veterantraktorer fra museet og omegnen, og
alle, som har traktor med plov til og med årg. 1965 er
velkomne til at deltage, dog må der også i år sættes en
begrænsning på.
Der kan deltage 20 pløjere i konkurrence og de deles op
i følgende klasser: 2 stk. vendeplove, 4 stk. bugserplove,
6 stk. enfurede liftplove og 8 stk. 2-eller flerfurede liftplove.
Er der en klasse, der ikke er fuldt tilmeldt, bliver der flere
pladser i de andre, men fordelt efter de først indkomne
tilmeldinger.
14
Der vil blive et antal pladser uden for konkurrence, og
der vil ligesom sidste år være mulighed for instruktion til
nye pløjere.
Tilmelding modtages fra mandag d. 24. september kl. 18
til Hans Nielsen tlf. 8669 4721 eller på mail hans_nielsen@live.dk (tidspunkt for mail registreres som modtagetidspunkt). De der kommer først....
Der vil også som tidligere år være hestepløjere med, der
vil demonstrere specielle plove. Se www.ulbjergtraktormuseum.dk, som vil blive opdateret løbende med aktuelle
oplysninger om pløjedagen.
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Der vil være flækning før middag, så
dommerne har god tid til bedømmelse,
og over middag er der præsentation og
derefter pløjekonkurrence.
Dagen slutter med resultater af konkurrencen og præmieuddeling.
Ulbjerg Traktormuseum, Løgstørvej 66,
Nr. Rind, 8832 Skals, åbner i øvrigt for
selskaber hele året efter aftale.
En række traktorer er klar
til start på konkurrencen fra pløjedagen 2011.
Nyheder i Skala 1:32
Ford TW25 4x2 (1983)
Skala 1:32 (Universal Hobbies)
Varenr. 4026
kr. 399,95
Ford TW35 4x4
Skala 1:32 (Universal Hobbies)
Varenr. 4027
kr. 399,95
Ford TW25 4x4 Force II
Skala 1:32 (Universal Hobbies)
Varenr. 4028
kr. 399,95
Ford TW 35 4x4
Skala 1:32 (Universal Hobbies)
Varenr. 4029
kr. 399,95
International 844 XL
Skala 1:32 (Replicagri)
Varenr. REP061
kr. 479,95
International 955
Skala 1:32 (Replicagri)
Varenr. REP064
kr. 549,95
Case IH 956 XL Transition Lim.
Skala 1:32 (Britains)
Varenr. 42869
kr. 519,95
Case IH 1056 XL 2WD
Skala 1:32 (Britains)
Varenr. 42793
kr. 299,95
Platinvej 4 • Kolding • Tlf. 26 88 82 12 • toy-models.dk
Motor og Traktorklubben “Jylland”
15
Pløjestævne
Roedag
Lørdag d. 13. 10.12
Lørdag d. 20. oktober
Lørdag d. 13.10.2012 på Viborgvej 146
Mejrup 7500 Holstebro
Lørdag den. 20. oktober
kl. 10 på Ullitshøjvej 43
Søkbæk 9640 Farsø
Region Midtvest afholder pløjedag i samarbejde med
landboungdom og midtjysk køreselskab både med og
uden konkurrence. Vi håber på stor opbakning både af
pløjere og tilskuere, da der vil bliver pløjet både med
heste, veteraner, standard, og vendeplove
Som noget nyt afholder Reg.
Himmerland en roedag, hvor
vi skal forsøge at tage roer
op, med vores veterantraktorer og –maskiner.
Tilmelding til Søren Byrialsen 3099 0107 eller 9863
4032 senest 14 oktober.
Tilmelding for veteraner skal ske til Jens Bang tlf.
51813191 senest d.4.10.2012.
Veterandag og stumpemarked
Lørdag d. 22.9.2012 KL. 9,00 – 16,00
Horsedalsvej 3 9493 Saltum
1. Stumpemarked måske finder du den
del du mangler
2. Hanherred traktorlaug udstiller traktorer
3. Pandrup Modelflyverklub viser modelfly
4. Autoplus & vejhjælp
5. MS Bilpleje viser hvordan du får din bil
til at skinne
6. At.Trading modelhobby
7. Modeltraktorer
8. veterankøretøjer
9. Cafe’en er åben hele dagen, så du ikke
bliver sulten og tørstig
16
Du er velkommmen til at lave en stand for salg
for veterandele og samlerobjekter der tilhører
denne kategori
Tilmelding til salgstand senest. 15. august 2012
Pladser både uden og indendørs
Vi glæder os til at se rigtig mange denne dag
Med venlig hilsen
Motor og Traktorklubben “Jylland”
REGIONS - &
VETERANPLØJESTÆVNE
VERdENSREkORdfORSØG
Søndag d. 14. oktober 2012
v/ Kim og Niels Balle, Rønbækvej 37, Søften, 8382 Hinnerup
Stævnet er åbent fra 10.00 til 16.00
Pløjemesterskaberne foregår mellem 10.00 og 13.40. Derefter præmieoverrækkelse.
Verdensrekordforsøg med største antal kørende og pløjende Massey-Ferguson 135 diesel.
Nærmere oplysninger:
Veteranerne: Niels Balle 4011 9302 - Ole Sørensen 4010 1531
LandboUngdom: Jesper Madsen 4053 9252
Alle udstillede traktorer holder til skue i ringen.
Hjørring dyrskue
Torsdag aften mødte der ejere af 12 traktorer og 11 stationære
motorer op, klar til at møde publikum de næste 2 dage.
Af Tommy Daugaard og Ulla Frederiksen
Dyrskuet startede fredag med nogen
regn, som tiltog mere og mere ud på
dagen. Så nogen varm/tør fornøjelse
var det ikke. Men publikum trodsede
vejret og der var en god tilstrømning af interesserede folk. Sidst på
dagen blev vejret helt umuligt og vi
gik hjem lidt før tid med ønske om et
bedre vejr lørdag. Lørdag var vejret
betydeligt bedre, nu kunne vi da se
solen, udstillere og publikum smilede igen. Så da dagen var slut og vi
pakkede sammen følte alle vist, det
havde været en god oplevelse igen i
år.
Turen, mellem standplads og ringen og retur, tager tid, men
det er nok der, man bedst ser det stolte udtryk i udstillernes
ansigter.
18
Så vi glæder os allerede til næste
års dyrskue. Det er jo lidt anderledes
at udstille blandt nye kæmpestore
maskiner og publikum, som ikke har
veterantraktorer, som første prioritet
i forhold til besøget på dyrskuet. Så
vi føler, vi giver publikum en lille bonusoplevelse hvert år.
Flot Ursus C-335 nyistandsat til lejligheden.
Motor og Traktorklubben “Jylland”
I år forsøgte vi at have vogne eller arbejdsredskaber efter flere af traktorerne.
Deriblandt et vildtsvin i træbur/kasse.
11 Stationære motorer og 2 stationære
mænd, som sniffer udstødningsgas.
Set & Sket
Han Herred Traktorlaug i Brovst
Af Kirsten Hedegaard Sørensen
Han Herred Traktorlaug udstillede lørdag
formiddag d. 21. juli i
Handelsbyen Brovst.
Vi havde 17 traktore
og 21 maskiner med.
Vi var utrolig heldige
med vejret, så der var
rigtig mange, der havde lagt vejen forbi.
Der var mange, der
lige kom med en ”historie”, så oplevelserne går begge veje
sådan en dag.
Motor og Traktorklubben “Jylland”
19
Levendegørelse på Herregården
Bratskov
Af Kirsten Hedegaard Sørensen
Torsdag d. 26. juli var der levendegørelse på Herregården Bratskov i Brovst, og der var Han Herred Traktorlaug
igen i år inviteret med.
Vi udstillede med 15 traktorer og 25 maskiner. Der blev
vist stor interesse for vores udstilling, der kom mange
både fra lokalområdet, men selvfølgelig også turister.
Der var rigtig mange Bedsteforældre, der brugte dagen
til at fortælle deres børnebørn, hvilke maskiner der blev
brugt i deres tid ved landbruget, til stor forundring for
mange af den yngre generation.
20
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Høst på Hessel og Gl. Estrup
Kristian og Madsbøl
høster med den gamle
Deering selvbinder
(Hessel)
Herregården Hessel ved Hvalpsund
er Danmarks eneste stråtækte herregård, den ejes af Vesthimmerlands
Kommune og er indrettet som landbrugsmuseum.
Hvert år afholdes der høstdag med
mange forskellige historiske indslag
i år var det søndag den 5. august,
MTKJsreg. Himmerland medvirkede
med traktorer og maskiner fra forrige århundrede, i år var der bl.a. ca
15 forskellige mejetærskere, som på
grund af den kolde og våde sommer
desværre ikke kom til at tærske, det
lykkedes dog på trods af flere regnbyger på dagen at få høstet lidt med
selvbinderne, også folkene som høstede med le fik lavet lidt, men det
var hårdt arbejde i den umodne rug.
Alle de andre aktiviteter som ikke
var så påvirket af vejret gik også fint,
så der var masser at se på, for de
mange tilskuere.
Søndag den 12 august var det
så på godset Gl. Estrup det foregik,
det ligger på Djursland og er også et
landbrugsmuseum. Her var der historisk dyrskue og høstdag.
Nu var der fint vejr så der var
gang i alle aktiviteter, der blev høstet
med binder og mejetærsker, tærsket
korn med alt fra plejl til de store
tærskeværker, halmpresserne kørte,
kornet blev malet og Reg. Østjylland
lavede et show hvor man demonstrerede småballelæssere og konkurrerede om hvem der kunne kaste længst
og læsse hurtigst, det var noget af en
publikumstræffer.
Red.
Næste sider
stemningsfotos
fra høstdagene
At være til høstdag er hårdt arbejde
Motor og Traktorklubben “Jylland”
21
Her er der en flot udsigt, både hvad angår matriel og natur (Hessel)
Her er ballerne flyvende
Det her er en Case bugseret mejetærsker årg. 1948, med en V4
Wisconsin hjælpemotor, den er sat i stand af folkene i Gl. Estrups
nye seniorværksted
Den gamle Aså
motor skulle
trække kværnen, men det
kneb lidt med
tændingen
(fra Gl. Estrup)
En række arbejdsløse maskiner
22
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Det ligner uafgjort, men det er vist Erik der fører
JF binderens enkle
teknik bliver forklaret
(fra Gl. Estrup)
Denne slags køretøjer var der flere
af på Hessel for
hundrede år siden
Erik Nielsen demonstrerer
hvordan man læsser en
tønde korn (Gl. Estrup)
Der var stor publikumsinteresse da maskinerne
blev præsenteret (Hessel)
Motor og Traktorklubben “Jylland”
23
FORSKELLIGE MOTORTYPER
Stationære
Benzin- og Petroleumsmotorer
Fra Maskinbog for landmænd udgivet i 1937. Venligst udlånt af Henning Stougaard, Horsens
BLA MOTOR
BLA - motoren fremstilles paaBrd. Larsens Maskinfabrik, Asaa,
i Størrelserne 2-4-6-8 og 10 HK.
Som det ses af Fig. 87, er Motoren af den amerikanske Type,
idet det er en liggende 4 Takts
Benzin-Petroleumsmotor
med
Fordampningskøling. Cylinder
og Bundramme er støbt i eet, og
en støbt, paaskruet Skærm dækker Krumtapmekanismen. Begge
Ventiler sidder i Topstykket og
styres gennem Vippearme og Stød
stænger fra Knaster, der sidder
paa Akslen med det paa Billedet
viste Tandhjul. Fra samme Aksel
bevæges Afrivestangen til Wico
Magneten. Hovedlejerne har løse
Pander med Hvidmetal. Plejlstangsøjet er fastspændt om den
hærdede og slebne Stempelpind,
24
der glider i Stemplets Nav. Stempel og
Krumtapleje smøres fra Smørekop
med Draabetæller.
Krumtaplejet
har
Slyngsmøring. Hovedlejerne har Vægesmøring. Gassen
forvarmes i selve
Topstykket, idet den
ledes rundt om Kanalen for Udstødningen.
Petroleumen findes i en Beholder under Motoren og
suges op gennem Karburatoren, der ingen
Svømmer har. Motoren er let at transportere
og hurtig at montere.
HOLSTEBRO MOTOR
Holstebro-Motoren, der fremstilles paa F.
L. Hansens Maskinfabrik. Holstebro, ses
i delvis adskilt
Tilstand paa Fig.
88. Ogsaa denne
Motor hører til
den amerikanske
Type med Fordampningskøling. Cylinder,
Bundramme, Kølevandsbeholder
Fig. 88
og Krumtaphus
er her støbt i eet.
Begge Ventiler er
styrede og sidder
Holstebro Motor
i Topstykket. Ho-
BLA Motor
Fig. 87
vedlejerne er Metalbøsninger ,og
Krumtapmekanismen er støv- og
olietæt indkapslet.
Paa Billedet er en Dør eller Flange, der bærer Hovedleje, Knastaksel og Magnet, fjernet og lagt
ud til Siden, men Døren kan ved
Hjælp af Bolte fastspændes olietæt paa Krumtaphuset. Tændingen sker ved en roterende Wico
Magnet med Impulskobling.
Karburatoren suger sit Brændsel fra en Tank under 1 motoren
og har altsaa intet Svømmerhus.
Smøringen er Stænksmøring af
en meget enkel Konstruktion.
Skærme hindrer en alt for stærk
Smøring af Cylinderen, og andre
Skærme leder Olien til Hovedlejerne.
Motor og Traktorklubben “Jylland”
DANORD MOTOR
»Danord« Motoren, der er paa 2,5
HK, fremstilles paa Bjerringbro
Maskinfabrik, som ogsaafremstiller smaaliggende Benzin- Petroleumsrnotorer med Fordampningskøling.
»Danord«, Fig. 89, er en let og
hurtiggaaende 4 Takts Benzinmotor med begge Ventiler i Top,
roterende Magnet og Stænk
smøring. Kølingen foregaarved,
at Vandet efter Thermosyphonsystemet cirkulerer fra Motoren
gennem en Radiator, der er sammenbygget med Motoren. En
kraftig Ventilator i Svinghjulet
suger Køleluft gennem Radiatoren. Da Motoren er let og fuldstændig indkapslet, egner den sig
særlig som transportabel Motor
og paa Arbejdspladser, hvor der
er stærk Støv .
DKW OG SACHS MOTORER
D. K. W. og Sachs Motorer fremstilles henholdsvis i Zschopau/
S.A og i Schweinfurt a/Main.
Fig. 89
driver Luften gennem en Kappe ind mellem Cylinderens Køleribber. I Svinghjulet er endvidere indbygget et roterende
Magnetapparat af speciel Konstruktion.
Forbrændingsluften renses gennem et
Støvfilter, Karburatoren har Svømmer
og faar Benzin fra Tanken over Motoren. Smøringen sker ved, at der blandes
4 -6% Smøreolie i Benzinen. Alle Lejer
er Rulle- eller Kuglelejer, og alle bevægelige Dele er fuldstændig støv- og olietæt indkapslet.
Tværsnit af DKW Motor
Begge er lette, hurtiggaaende, 2
Takts, luftkølede Benzinmotorer,
og de har i de senere Aar fundet
Anvendelse paa en Mængde forskellige Omraader.
I Princippet ligner de meget hinanden. Fig. 90 viser et Snit gennem en D. K. W. Motor. Der
findes ingen Ventil paa Krumtaphuset, men Stemplet afdækker
en Indstrømningskanal A, naar
det staari sin øverste Stilling, og
lukker straks efter igen under
Nedgang. Gennem en Omløbskanal B strømmer Skylleluften fra
Krumtaphuset ind i Cylinderen
samtidig med, at Udstødningen
strømmer ud gennem Kanalen C.
Billedet Fig. 91 viser en Sachs
Motor. Kølingen sker ved, at en
Ventilator indbygget i Svinghjulet
Fig. 91
Danord Motor
Sachs Motor
Naar denne Motortype har fundet Anvendelse paa en Mængde
Omraader, særlig i Tyskland - til
Plæneklippere,
Motorsprøjter.
Lysanlæg, Pumper, Malkemaskiner, Motorcykler og som Hjælpekraft paa Bindere, Kartoffeloptagere
o. s. v. - saa skyldes det næppe dens
Økonomi, endnu mindre dens Holdbarhed, men først og fremmest dens
Lethed, Enkelthed og dens lave Pris.
Stationære
Benzinog
Petroleumsmotorer
Fig. 90
Motor og Traktorklubben “Jylland”
25
Veterandag i Fosdalen
Af Kirsten Hedegaard Sørensen
Den årlige Veterandag i Fosdalen
d. 28. juli var tæt på at drukne i
regn fra morgenstunden af, men
trods det, blev der udstillet 19
traktore, 15 maskiner, 10 biler og
en knallert.
Vejret taget i betragtning var der
rimeligt med gæster. En af udstillerne tog turen fra Ingstrup til
Fosdalen på sin traktor selvom det
styrtede ned. Turen langs stranden tog ham ca. 2 timer, så der er
virkelig tale om interesse for de
gamle køretøjer.
Dagen var helt igennem præget
af en god stemning, for klubbens
nye telt var sat op, så man havde
mulighed for at kravle i tørvejr og
sidde og nyde udsigten af den fælles interesse.
26
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Country Fair
Udstilling på Country Fair i
Borregård.
Fotos af Anna Julie Østergaard
Bent Hjalmar med sin jernhest, Farmall F12 fra 1936 til Country Fair.
Motor og Traktorklubben “Jylland”
27
Bøger, transfer m.v.
Fra de tidligste drengeår til
i dag, hvor Jens Toft går i
sit 83. år, har han bevaret
sin facination af flyvning.
Bogen kan købes hos boghandlere eller direkte på
mail: toftair@mail.dk
”Ferguson – den grå slider
og dens røde efterfølgere”.
Bog om Ferguson 26, 31, 35
med flere. Med et utal af nye
”gamle” fotos, næsten samtlige brohcurer om Ferguson.
456 sider, Pris 398.00 kr plus
porto.
”Tyske traktorer 2”
Skrevet af Johannes
Madsen og Jørgen Kjær.
Bogen omhandler udover
Hanomag, Fendt og Deutz
også mindre mærker som
Bautz, Kramer, Güldner,
MAN og Unimog.
Pris 398.00 kr. 336 sider i farver og indbundet. Kan bestilles hos Forlaget Motorploven
www.motorploven.dk eller de sædvanlige
forhandlere af forlagets bøger.
(1518) Jørgen Kjær, Tlf 8698 3177
www.motorploven.dk
Birkildboerne - udviklingen i landbruget og i
Birkild. Der berettes om
tiden hvor der blev udstykket og bygget flere gårde
og hvor mange mennesker
kunne leve af landbruget.
De sidste 10 sider er om
forfatteren. Pris 298,- kr. + forsendelse.
Erik Bech Jakobsen, Tlf. 9748 7193 - 2193
6093. www.birkildvej.dk
Transfer til Ferguson 26. Kr. 40,- pr. stk.
(353) Bent Rosenlund, Tlf.: 9713 1130
Flot guld emblem med
klubbens logo (23 mm.
dia.) med lås til jakkesættet,
skjorten eller blusen.
Kr. pr. stk. 50,(13) Hans Peter Pedersen Tlf. 9718 8271
eller pp@traktorbogen.dk
Nye BUKH Tranfers til DZ 30, D 30, 302,
403, 452, 554 pr. sæt a´7 dele kr. 500,00
(1473) Steffen Beierholm, tlf 4037 3036
Instruktionsbøger og servicelitteratur til traktorer og
landbrugsmaskiner sælges.
(13) Hans Peter Pedersen,
Frifeltvej 7 Fasterholt,
7330 Brande. Tlf. 9718
8271 Peters Traktorbøger
www.traktorbogen.dk
mail: pp@traktorbogen.dk
28
Brochurer på traktorer og landbrugsmaskiner ca. 300 kg sælges samlet eller delt. Samt
Instruktionsbøger og reservedelskataloger.
68 Chr. Besendahl, Tlf.: 2961 2696
Sådan var det - En bondekarls dagbog
1953-1966, Af Erik Bech
Jakobsen. Om livet på 10
gårde + efterskole og landbrugsskole, om håndboldspil, sanglege, traktorer,
knallerter og motorcykler.
Bogen koster 250,- kr. + forsendelse.
Erik Bech Jakobsen, Tlf. 9748 7193
Fra Munktell til Valtra. 244 siders spændende
læsning og også bogen ”Fra Pigtradsstråmning til Power. Plus begge er med dansk tekst
og i stift bind pr. stk. kr. 200,- + porto.
655 Arne Nielsen, Tlf.: 9733 7026
Seebed to Harvest.
From Machinery
throug the Seasons.
Text og farvebilleder. Stort tværformat. 128 sider. Hft.
kr. 158.00 Bestil
R-21-06
World Harvesters.
Stort tværformat.
Billeder og text.128
sider Indb.Kr. 148.00
Bestil R-21-05.
The Worlds Greatets
Tractors Gigant stort
tværformat- Text og
farvebilleder- Kæmpesucces i Danmark. 112
sider, indbundet 168,00
Ford and Fordson Tractors Fortælling om Ford
og Fordson traktorernes
historie i text og billeder128 sider- Indb.158,00.
Michael Willians- John
Deere.Two-cylinder Tractors- Text og farvefotos120 sider.Indb.-158,00
Historien om Daniel
Albone. Kunne kaldes traktorens fader.
204 sider og stift
bind Kr. 188,Massey Ferguson Traktors.
Billeder i sh/h og farve 128
sider indb. kr. 158,-
Classic Farm Traktors i s/h
og farve 144 sider indb.
kr. 158,-
Gamle aktier til
indramning, 40
kr./stk.
(2620) Rostrup, Tlf. 9712 6100
www.bogmarked.dk
Div. Bukh,
Ferguson, IH
Farmall og
John Deere
T- shirt og
Cabs.
(1473) Steffen Beierholm
tlf. 4037 3036
Videobånd sælges.
Alle på ca. 1 time, m. engelsk tale. Ploughs
& ploughing technigues, Ferguson tractors,
Tractor spotting, Ferguson on the farm, Classic tractors. 150 kr. pr stk.
(1655) Bo Astrup Tlf. 8781 5030 eller
e-mail: ba@np3.dk
VHS-Video og DVD
Årets film 2011 - er nu klar....
Ferguson at work in Denmark Kr. 160,MTKJ årets film 2000 Kr. 200,MTKJ årets film 2001 Kr. 200,MTKJ årets film 2002 Kr. 200,MKTJ årets film 2003 Kr. 200,MKTJ årets film 2004 Kr. 200,MKTJ årets film 2005 Kr. 200,MKTJ årets film 2006 Kr. 200,MKTJ årets film 2007 Kr. 160,MKTJ årets film 2008 Kr. 200,MKTJ årets film 2009 Kr. 200,MKTJ årets film 2010 Kr. 200,MKTJ årets film 2011 Kr. 200,Alle priser er + forsendelse 28,- kr.
(1408) Kristian Poulsen
K.P.Video 98 65 43 73
Mail: k.p.video2@gmail.com
Motor og Traktorklubben “Jylland”
volvo Døre til volvo 650 gl model som
4301.000,00
Karsten Gammelgård, Tlf.: 20654561 (7441)
Ford 4500/4550 værkstedshåndbog/instruktionsbog købes123,00
Morten, Tlf.: 30265005 (7080)
Reparation m.v.
Toppakninger fremstilles
Jens Kvols, Glomstrupvej 9
7970 Redsted Mors
Ombytningskaburatorer/strømfordelere til
Ferg. 31/35 Kr. 800- Knud Søgård 2325
1380 mail: knud.soegaard@gmail.com
Transport af traktorer udføres
Kurt Hangaard Tlf.: 9774 0642 / 2521 8987
Sorø Veteran Traktorsamling og traktorsalg
tilbyder: Reparation af ældre traktorer motorreparation - vedligeholdelse - istandsættelse m.m. - sandblæsning af stort og
småt - dæk og udstødninger - akkumulaterer
- transport af traktorer og maskiner
(1473) Steffen Beierholm Tlf. 4037 3036
Reparation af traktorer tilbydes på eget
værksted af erfaren landbrugsmaskinmekaniker.
(1389) Eli Corydon Tlf.: 2280 4640
Opmagnetisering af magneter udføres.
Alt autoelektrisk modtages til reparation.
Bøgealle 9, Skodborg, 6630 Rødding
Email: obs@nypost.dk Telf.: 2972 4297
Transport af traktorer til rimelig pris udføres.
Per Pedersen. Hedensted Tlf.: 2214 0433
Transport af traktorer og maskiner udføres.
Mogens Sørensen, Vrå Tlf.: 4092 6019
Købes
Fortschritt småballepresser Fortschritt model
K440, K430 eller K420 småballepresser til
reservedele eller fuld funktionsdygtig maskine til videre brug, alt har interesse også
enkeltdele.
Mads Holm, Tlf.: 24492706 (9750)
skarme til ih 275 skarme og front til en ih
275 søges
martin lynderup, Tlf.: 21566995 (7870)
volvo 320 diesel hydraulikpumpe Jeg søger
hydraulikpumpe æg motorblok til 320 buster
diesel- evt.traktor til reservedele. 1.234,00
Kaspar Vad, Tlf.: 21243299 (8832)
Gl. håndtærskeværk købes Gl. håndtærskeværk købes1,00
Jørgen Jokumsen, Tlf.: 97545002 (7800)
Brænstofdyser bosch brænstofdyser som
måler 32mm udvendig ønses 4 stk
Gert Poulsen, Tlf.: 51860045 (8961)
mercedes 312 mercedes 312 plejstangslejepande i std mål ønskes 1 stk1,00
Gert Poulsen, Tlf.: 51860045 (8961)
Aså 4hk Aså petroliumsmotor i pæn og god
stand
Ole Christensen, Tlf.: 9846 9039 (9300)
J. F. Selvbinder Dele til JF selvbinder. Komplet torpedo sideopretter vingelister vinger
kniv sejl Altsamen til en 5”12.345,00
Ole Kristensen, Tlf.: 6096 1957 (9690)
Maskinstation (brochurer, fotos mm.) Jeg
søger litteratur, brochurer, auktionskataloger, avisartikler, annoncer, fotos o.lign.
omhandlende danske maskinstationer fra år
1960-2000. 10,00
Jeppe Tokkesdal, Tlf.: 51382969 (8752)
Styrtbøjle til Fiat 411R Styrtbøjle eller førerhus til en FIAT 411R købes.99.999,00
J.Dam, Tlf.: 26202515 (3060)
Fahr mejetærsker Lille Fahr mejetærsker
med vw motor i god stand ,købes1.234,00
Finn S. Thomsen, Tlf.: 21641389 (9320)
Radioholder Jeg mangler den holder/plade
som sidder på traktoren til at holde mine
Philips ”madkasse” radioer.1,00
Eske Høj, Tlf.: 21469795 (7860)
Deutz / Bukh købes Deutz 10006 eller 13006
købes og Deutz 4005 eller 5005 eller 8005
købes og Bukh 554 købes
Søren Smedegaard, Tlf.: 22989311 (8620)
Porsche Standard 219 Jeg søger et par
brugte skærme til min Porsche Standard 219
samt instruktionsbog og værkstedsbog på
dansk.1,00
Jan S. Svendsen, Tlf.: 50728372 (9310)
veto Støtteben til frontlæsser1.000,00
Karsten Gammelgård, Tlf.: 20654561 (7441)
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Brochurer over landbrugsmaskiner Brocurer
over traktorer, mejetærskere og landbrugsmaskiner fra 1950-2000 købes. Alt har
interesse, ligeledes tidsskrifter og fagblade.
Absolut gode priser gives.100,00
Jeppe Tokkesdal, Tlf.: 51382969 (8752)
Ford 4500/4550 rendegraver reservedele 2
stk tip cylindre til frontskovl,højre støttebens cylindre + beskyttelsesplade,første
udskud(løftecylindre) til gravearm,ford skilt
til front,3 stk møtrikker og en bolt til baghjul
købes123,00
Morten, Tlf.: 30265005 (7080)
Traktorpløjning Vejledning i Traktorpløjning.Bog af Knud Hansen udg. 1948, 32
sider købes1,00
Flemming Madsen, Tlf.: 30132572 (7600)
IH B47 Jeg søger værkstedsmanual og nye
nåle til min presser.
Kristian Nielsen, Tlf.: 22136445 (7900)
nuffield 4/25 benzin eller diesel gerne
defekt123,00
jim, Tlf.: 22757596 (7160)
Fotoannonce=3838
BUKH traktorer BUKH TRAKTORER BUKH DZ-30 - BUKH D-30 og BUKH
302 SUPER i god stand købes af samler.
God pris gives for en renoveret og flot
BUKH traktor - men alle BUKH traktorer
har interesse! Jeg er også interesseret i de
originale instruktionsbøger til BUKH traktorer.123.456,00
J, Dam, Tlf.: 26202515 (3060)
IH Mccormick B275 Traktor, IH McCormick B275 i god stand købes af samler. Jeg
vil helst have en totalrenoveret og lakeret
IH B275 m. lavt timetal og hvor motoren
starter/kører rigtig godt! Men alle IH B275 i
29
god stand har interesse! 123.456,00
J. Dam, Tlf.: 26202515 (3060)
Case D til Case D (DEX)(DC)1948 søges
manifold1,00
Henrik Post, Tlf.: 29478514 (6500)
Massey Ferguson 135 D MF 135 D købes af
samler. Jeg er mest interesseret i en velholdt,
renoveret og flot MF 135 D med førerhus.
Men alle MF 135 D i god stand har interesse!123.456,00
Johnny Rosenkvist Dam, Tlf.: 26202515
(3060)
Vandpumpe Vandpumpe til Bolinder-Munktell traktor model 200/210 Teddy købes.
Evt. reperationssæt til samme, da jeg har en
komplet pumpe som er utæt ved kulskiven
og simmerringen. Evt. bytte med starter til
samme.1.234,00
Lars Mølgaard, Tlf.: 51222823 (7130)
ferguson 26 fin lille traktor med førerhus,
alt lys virker, jeg har registreringsattest til
den så man kan få den synet og på plader.
8.000,00
michael eriksen, Tlf.: 40421469 (9300)
Motor BUKH DZ-30 Adskilt motor til
BUKH DZ-30 Fine foringer og stempler.
Krumtap slebet. Blok uden frostsprængning.
4.000,00
Thomas Pedersen, Tlf.: 61140374 (7760)
Fordson Power Major Renoveret med mange
nye dele. Kører og går rigtig godt. Starter
altid omgående. 24.500,00
C. Gosti-Jensen, Tlf.: 97721917 (7900)
BUKH 302 Fin og velholdt BUKH 302.
Starter og kører fint. Lys virker. Hjelm som
ny uden buler. Skærme rimelige. Dæk ok.
14.000,00
Thomas Pedersen, Tlf.: 61140374 (7760)
flaskekobling eller reduktionsventil til gamle
2 kg acetylen flasker
per lund pedersen, Tlf.: 30578735 (7500)
Sælges
Maskiner Vestjyden tærskeværk m. motor
500kr. McCormick selvbinder 800kr. Thyregod 4 rækket radrenser 500kr. Alt i køreklar
stand
Johs. Overgaard, Tlf.: 9712 4192 - 2129
0692 (7400)
Sædeskål BUKH D-30 og DZ-30 Sædeskål
for BUKH D-30 og DZ-30 700,00
Thomas Pedersen, Tlf.: 61140374 (7760)
Ballevogne 2 stk 4hjulet ballevogn (den blå
model)+ slisk. de har altid stået inde. styrtøj
har været adskildt og samlet med nye smørenibler. sælges samlet. 1.500,00
Mogens Rasmussen, Tlf.: 20988649 (7870)
30
BM/Volvo Krabat Fin gammel traktor fra
1958. Den kører fint og alt virker. 9.500,00
C. Gosti-Jensen, Tlf.: 97721917 (7900)
Sælges Spil remskive og andre dele til bukh
403. Renoveret fahr slåmaskine. renoveret
ferguson slåmaskine. gl tørvevogn. 1.234,00
Finn S. Thomsen, Tlf.: 21641389 (9320)
Træhjul Har siddet på en halmsnitter. 100,00
N.O. Christiansen, Tlf.: 9831 4083 (9260)
Dør til Ford 5000 800,00
Kurt Hansen, Tlf.: 22370010 (8840)
Fiat brændstof pumpe Fiat brændstofpumpe
sælges. 1.900,00
Jan S. Svendsen, Tlf.: 50728372 (9310)
Gl. roesåmaskine Gl. hestetrukken roesåmaskine. Skal renoveres 250,00
Jørgen, Tlf.: 97545002 (7800)
perkins D 270 industrimotor 52 hk har siddet
på Claas mercur mejetærsker FÅ TIMER Gi
et seriøst bud 1,00
Lars, Tlf.: 20628258 (7830)
kornrenser m.m. kornrenser,
sækkeløfter,kane, tøjrulle og hakkelsesmaskine. Samlet pris kr. 1250,- 1.250,00
Jørgen, Tlf.: 97545002 (7800)
Fiat 411 R 4cyl. diesel går godt i motor og
lift.. den kan ikk køre lige pt. på grund af
den har kørt uden brændstoffilter.. der med
følger 2 ekstra fælge,1 stk. topstang, 1 sæt
forlygter, og flere dele til benzin modellen.
Motor og Traktorklubben “Jylland”
sælges samlet. 8.000,00
Mogens Rasmussen, Tlf.: 20988649 (7870)
Deutz 4005 Luftkølet diesel, med Veto
frontlæsser
Ernst Frederiksen, Tlf.: 4027 2370 (9530)
Bukh 403 Fin traktor sælges med eller uden
fransgård skovspil 25.000,00
Heino Gissel, Tlf.: 21256367 (8472)
Gl. håndtærskeværk Gl. håndtærskeværk
kønes 1,00
Jørgen Jokumsen, Tlf.: 97545002 (7800)
Dozerblad kan skråtstilles 150cm.-53cm.
1.150,00
ole nielsen, Tlf.: 41504660 (8930)
Traktor Bukh juno nyrenoveret og malet
med nye bremser, hydraulik pumpe, starter,
dynamo, laderelæ, vandpump og køler.
Starter og kører fint. Evt bytte med valmet
eller john deere med sg2 hus. Ring for mere
info 30.000,00
søren juul, Tlf.: 21200296 (7171)
Defekt 3cyl Perkins motor fra mf 35 Har
tabt forringer men blokken fejler intet letter
adskildt pris taler vi om 1,00
Lars, Tlf.: 20628258 (7830)
Halmvogn rig beslag til at samle riggen på
en halmvogn 100,00
Morten, Tlf.: 30265005 (7080)
bukh juno traktor bukh juno i rimelig stand
motor slidt men anden i god stand medfølger
ring for info 8.000,00
Gert Poulsen, Tlf.: 51860045 (8961)
guldfugl ferguson 35 guldfugl år 56, starter
og køre. forkert farve, ingen rust. et godt
samler objekt lav stelnr. 6.000,00
morten kongensgaard, Tlf.: 22966174 (8840)
Traktor +Maskiner B.M. Krabat,med
førehus,pæn traktor årg. ca. 1957,tænding
defekt,men kører godt når den trækkes
igang.5gear frem,motoren vist en Volvo
B16 benzin.7900kr. Agrodan-stupharve 10
tands+efterharve,bredde 2,75m,slidgods som
nyt.3500kr. Vicon Acrobat Sidevenderive fra
60erne 4 vende/rivehjul,god stand.2500kr.
Verner Hansen, Tlf.: 2149 1566 (7623)
Motorer Traktorer og diverse FF 5hk
benzin/petroliumsmotor årg 1936, malet
og fin stand 5800kr FF 3,5hk benzin/petroliumsmotor årg. 1932 malet og fin stand
3800kr. Ferguson 35 med frontskovl 8500kr.
Ferguson 31 med frontskovl, renoveret og
malet, 8500kr. McCormick 7fod selvbinder,
malet og klar tl høst, 3500kr. Plantørreri med
varmekanon,5000kr. Dybfos vandpumpe
med tilbehør,2000kr. Grundfos vandpumpe
med motor og tilbehør,3000kr. Plæneklippere fra 1945. Stiv vogn fra 1930,næsten
ikke brugt,2000kr. Kane,fin stand, 800kr. To
store stødhæverter, 2500kr og 3500kr. CO2
svejser,defekt,med flasker, 1500kr. Dronningborg/Bække kværn,500mm,1800kr.
Svend Kjeldsen, Tlf.: 8687 7109 (8600)
fordson fælge med dæk til major/ klodsmajor 500,00
Daniel Andersen, Tlf.: 23845121 (9510)
Traktorer og maskiner Allis Chalmers D270
med plov,købt sammen fra ny. David Brown
Cropmaster med original plov, købt sammen
fra ny, samt læskærm. Ferguson 31 petrolium, komplet. 2stk Lanz Buldog 1706,fin
Motor og Traktorklubben “Jylland”
stand, kan køre, 35000kr per stk. Samson
møjspreder med små hjul, gårsmaskine,har
altid stået inde. Meget sjælden Brenderup
grønthøster, med skiveskær, mangler kun
maling Sælges eller byttes: John Deere med
Farmall eller Hanomag R28, må gerne være
i dårlig stand.
Knud Erik Kristiansen, Tlf.: 9742 3634 2466 5934 (7500)
Fladremskiver Store som små,den største er
på dim. 110cm. Bortgives: To store hjul til
en gammel radsåmaskine.
Ole Christensen, Tlf.: 9846 9039 (9300)
Møjspreder m.m. Veteran møjspreder,
Brønderslev ell. Uggerløse, med to spredebomme, kan køre 2000kr. Sidetræk med
gearkasse til Tårup grønthøster 600kr. Lille
harve til lift 500kr.
Thomas Jensen , Tlf.: 8664 7341 / 6177
7341 best 17.30-18.30 (8800)
IH 450 m. frontskovl og svinglæsser Skal
kortsluttes, men kører godt. 12.000,00
Kurt Sandholm, Tlf.: 20244789 (7673)
Dele til 302. Bremse koblingspedaler med
konsol lygter samt andre smådele til 302.
feltesse med smedeværktøt. blæsebælg til
esse.gl drejebænk boremaskine og andre
smedemask. 1.234,00
Finn S. Thomsen, Tlf.: 21641389 (9320)
irus u1200 renoveret, uden redskaber
-6.000,00
ole holm, Tlf.: 98661786 (20823348) (9600)
Dronningborg D 900 8 fods mejetærsker i
høstklar stand sælges, kom med et fornuftigt
bud, ring og hør nærmere. 3.800,00
Hans-Jørgen Madsen, Tlf.: 4092004186966041 (8881)
IH dele Hjelm til IH 434, trækbom til
IH414/434, tank til IH 414, forhjulsspindler
til IH 414 samt andre dele til IH. IH tallerkenplov til lift, produceret af fraugde. 123,00
Evald Post, Tlf.: 74757303 - 42181955
(6780)
Rød Ferguson 1960 model der er tale og en
1/2 det var en benzin .med motor var def.
og ikke mere. der er lidt gearkasse skærme
fortøj . er på sjælland /Rønnede 1.500,00
31
Leif hansen, Tlf.: 28304607/46138254
(4030)
gødningsspreder pæn og velholdt bøgballe
b500 gødningsspreder sælges er pæn i maling og opbevaret indendøre 1.950,00
Allan Christensen, Tlf.: 20136308 (7171)
tromle pæn og velholdt heva 15 tommer
cambrigde tromle sælges den er ca 6,2m og
treleddet pæn i maling og opbevaret inden
døre 3.900,00
Allan Christensen, Tlf.: 20136308 (7171)
IH 250 diesel kører godt god stand gode
bagdæk årg 1960 8.000,00
per pedersen, Tlf.: 22140433 (8722)
Mejetærsker. ms70 10fod pæn stand.
3.000,00
Svend Søndergård, Tlf.: 97151653 (7430)
fahr d160h traktoren er regulær u/buler og
rustgennemtæringer,brugbare dæk har ikke
haft motoren igang, men sidder ikke fast.
-10.800,00
bent jacobsen, Tlf.: 30515702 (5471)
volvo dele Diverse dele 350 100,00
Karsten Gammelgård, Tlf.: 20654561 (7441)
volvo volvo t 25 pæn og meget original
9.000,00
Karsten Gammelgård, Tlf.: 20654561 (7441)
power major Traktor, hey jeg skal ha solgt
denne fine ny malet power major den starter
og køre fint den er med marg 3 motor den
største major motor på 52 hk der er montert
en del nye dele så som nye bag skærme
nye lygter hele vejen runt nye front gitter
ormd tæller og varme måler lys kontakt med
hovdenøgle filtre og olie start kontakt og
startrelæ og mange andre små ting 25.000,00
thomas henriksen, Tlf.: 41245380 (7480)
Traktorer IH B275, motor hovedrep.nymalet,
fin stand Massey Harris Pony 220, fin stand,
nymalet
Hans Peter Knudsen, Tlf.: 3096 0515 (9610)
byttes med en af følgende: IH BMD/Super
BMD, IH BWD-6, IH BTD-6, IH 4wd 523624-724-824, 4wd Fordson major. Eller 6
cyl traktor, gerne amerikaner. Har en IH 624
der evt også kan indgå i handel. 12.000,00
Sonny Nielsen, Tlf.: 22873907 (9600)
Lad fra Vw i stål med aludørkplade i bund
god til landbrugsvogn eller lign,ladmål
375cm lang,203cm bred,40cm høje ladsider
1.100,00
Morten, Tlf.: 30265005 (7080)
Mellemtrykspresser Dronningborg 302
mellemtrykspresser. Der mangler begge
garnspande. Men er ellers komplet. 1.200,00
Jens Jørgensen, Tlf.: 29781388 (9310)
ZETOR 25 A total repareret:Motor-Gearkasse-Bremser-Styretøj-Lys. Ny: Cylinder
set-Dyser-Vandpumpe-Bøsninger i styretøjBremsebelægning-Dæk-Sædepuder. Ring for
yderligere info.
Henrik Juhler, Tlf.: 60722831 / 75583600
(6230)
Startmotor Til Fordson Major benzin, årgang
52-57 God stand 400,00
Peter Olesen, Tlf.: 74664420 (6230)
Porsche Junior Redskaber Søger plov, harve,
klipper, renser, mm. til junior lang model
uden lift. 1,00
Maik G. Petersen, Tlf.: 24275138 (6940)
David Brown P25, sælges eller byttes David
Brown P25, regulær traktor. Sælges eller
32
BM Volvo 350 BM Volvo 350.årgang 1965
industrimodel uden lift. Skærme er meget
rustne. Der medfølger ny toppakning, ekstra
starter. 6.500,00
Jens Jørgensen, Tlf.: 29781388 (9310)
DEUTZ D40 L traktor Fin DEUTZ D40
L diesel-traktor med 40 HK til salg. Den
starter perfekt og går supergodt i motoren.
Kører fint. Gode bagdæk og helt nye 6.00
x 16 fordæk. En rigtig fin veterantraktor!
22.000,00
J.Dam, Tlf.: 26202515 (3060)
Kraftoverføringsaksler Jeg ligger inde med
ni forskellige aksler. Helt nye. Walterscheid
og pavesi. Vidvinkel, friløb og glidekobling.
15.000,00
Kristian Nielsen, Tlf.: 22136445 (7900)
FIAT 411R Instruktionsbog Den originale
Motor og Traktorklubben “Jylland”
instruktionsbog til FIAT 411R dieseltraktor i
fin stand. 300,00
J.Dam, Tlf.: 26202515 (3060)
Bukh 452 Er i mekanisk god stand en del
rust bagskærmene 12.000,00
søren christensen, Tlf.: 29253818 (7550)
Ford 4000 træk komplet træk til ford 4000
konsol+trækbom+bolte 1.500,00
Ulrik Vittrup Olesen, Tlf.: 28256300 (9800)
Teknisk hjælp
BUKH
Søren Rod, Hyllebjergvej 27,
9640 Farsø, Tlf.: 9866 3046
NUFFIELD / LEYLAND
Jim Nørskov Christiansen, Hammer,
7160 Tørring Tlf. 2275 7596
DAVID BROWN
781.Henrik O. Christensen, Østervrå
Maskinforretning, Brinken 5,
9750 Østervrå. Tlf. 9895 1213
ZETOR
033 Evald Christensen, Donskovvej
26, 9750 Østervrå. Tlf. 9895 6008.
ELEKTRISKE mask. og apparater
015. Kaj Woelke, Hagensig 12, Kegnæs,
6470 Sydals. Tlf. 7440 5209.
Marinemotorer
1703 Povl Gade, Skrænten 7 Nors,
7700 Thisted. Tlf. 9798 1100
el. 3027 7634. mail: mgpg@privat.dk
Massey-Ferguson Diesel Mf 35 4 cyl diesel,
starter og køre fint,,motor er dog meget slidt.
Anden god motor medfølger. Model efter
guldfugl. „rød“ 9.000,00
Ulrik Vittrup Olesen, Tlf.:
28256300/28936300 (9800)
INTERNATIONAL
143. Mathias Jørgensen, Koldingvej 1,
Abild, 6270 Tønder.
Tlf. 7472 3486 / 4098 3534.
Henrik Juhler, Rødekro Tlf. 6072 2831
mail: eva.norgaard@mail.tele.dk
FERGUSON
095. Ole Larsen, Sønderhedevej 4,
Skivum Tlf. aften 9865 3046.
MASSEY FERGUSON
378. Brian Harpøth, Vildbjerg
Tlf. 2345 7752.
Deutz
Jørgen Sørensen, Morbærvej 52
6600 Vejen Tlf.: 2145 0768
mail: cojo@mail.tele.dk
HUSK ved annoncer
At oplyse følgende: Emne - beskrivelse - pris - navn - postnr. - by og telefonnr.
Uanset om det er pr. mail - brev eller telefonisk.
Husk også at du kan lægge annoncer ind på hjemmesiden:
www.mtkj.dk
Fordson klodsmajor Fordson E27N årg 1947
„den med foraksel der ikke kan justeres“
på jernhjul bag, sæde mangler. Nye fordæk
medfølger.motor sidder fast,, 9.000,00
Ulrik Vittrup Olesen, Tlf.: 28256300 (9800)
fingerklipper købes til lift 1.000,00
peter jensen, Tlf.: 40256717 (9280)
Veterantraktorer Veterantraktorer. Traktorsamling sælges, ca. 100 stk. Mange Ferguson varianter, Nuffield, Volvo, Massy Harris
m.fl. Bl.a. Farmal DED 3, 2-cyl. Güldner 17,
Volvo T36 u. lift, Fiat 211 RB, Fiat 312 RB,
Oliver 25/70 1938, 1-cyl. „nøgen“ Porche.
Ring for nærmere info tlf. 30 51 57 02 og 61
46 92 36. Alt skal væk. Pris fra 5.000,00
Bent Jacobsen, Tlf.: 30 51 57 02 (5471)
Smilebåndet
Frisøren spørger:
Hvordan vil de ha' håret?
Kunden: Ligesom min far har det !
Frisøren: Hvordan har han det?
Kunden: Han har det fint...
Hvad gør hønen, når den fryser?
- Den lægger sig ind under den
varme hane!
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Kvinden kom ind på bilværkstedet,
og spurgte om et oliespyd.
Mekanikeren: Hvad er der galt med
det gamle ?
Kvinden: Det er ikke langt nok, det
kan ikke nå ned til olien længere.
33
Nye medlemmer
3592 Tlf. 2763 0812 Tommy Sørensen
Gl. Kattrupvej 45 st. tv. 8732 Hovedgård
3593 Tlf. 86571043 Søren Iver Andersen
Stillingbyvej 38 Stilling 8660 Skanderborg
3594 Tlf. 9757 4163 Kjeld Pedersen
Støberivej 4 Jebjerg 7870 Roslev
3595 Tlf. 5025 2610 Preben S. Laugesen
Borupvej 26 9240 Nibe
3596 Tlf. 9793 1822 Frits Larsen Buksager 2 7860 Spøttrup
3597 Tlf. 9740 2556 Andreas Brusen
Nielsen Draget 25 7500 Holstebro
3598 Tlf. 2869 4402 Kim Søegaard Enghavevej 35 9900 Frederikshavn
3599 Tlf. 2279 6748 Niels Algren Grønlundvej 18 Fasterholt 7330 Brande
3600 Tlf. 2860 7491 Karl Bloch Dybdalsvej 41 8641 Sorring
3601 Tlf. 2917 5687 Brian Jacobsen
Wedellsborgvej 22 5592 Ejby
3602 Tlf. 2482 8664 Jens Åge Rode Christensen Podøvej 21 8860 Ulstrup
3603 Tlf. 6138 4434 Tommy Dahl Langgade 89 Kaas 9490 Pandrup
3604 Tlf. 2215 7710 Daniel Lykkebo
Nielsen Brøndumvej 15 9690 Fjerritslev
3605 Tlf. 6075 6924 Christian Christensen Røgildvej 26 Arentsminde 9460
Brovst
3606 Tlf. 6175 1655 Mathias Thrysøe
Hansen Støttrupvej 31 Støttrup 9640 Farsø
3607 Kasper Vad Skovvej 32 Lynderup
8832 Skals
3608 Tlf. 5189 7769 Nicolai Hyldig
Sadolin Langeslund Allé 1 Arentsminde
9460 Brovst
3609 Tlf. 2426 8113 Jens Jørn Bech Hinnerupvej 13 8340 Malling
3610 Tlf. 2129 1160 Tom Jørgensen Oksevej 10A 6330 Padborg
3611 Tlf. 8669 9335 Jes Karl Bisgaard
Pederstrupvej 13 8830 Tjele
3612 Tlf. 2061 5230 Søren Thomsen Chr.
Pedersensvej 8 9300 Sæby
3613 Tlf. 2532 6346 Kim Søgaard Pinborgvej 3 8960 Randers SØ
3614 Tlf. 2022 2280 Helge Lundgaard Gl.
Kirkesti 6 9990 Skagen
3615 Tlf. 8665 8895 Erland Skov Hansen
Kornvangen 17 8840 Rødkærsbro
3616 Tlf. 4010 5448 Søren Hornbæk Rasmussen Havvej 26 Vrinners 8420 Knebel
3617 Tlf. 4053 7321 Magnus Thøgersen
Grishøjgårdsvej 222 9700 Brønderslev
3618 Erik V. Rahbek Gl. Viborgvej 26
8830 Tjele
3619 Tlf. 2427 5138 Maik Grønne Petersen Lambækvej 30 6940 Lem St.
34
3620 Finn Thomsen Ålborgvej 319 9352
Dybvad
3621 Tlf. 8126 0813 Søren Pedersen Klitvejen 2 Helberskov 9560 Hadsund
3622 Ole Jørgensen Hestvangej 14 9900
Frederikshavn
3623 Per Thomsen Rønbjergvej 45 9760
Vrå
3624 Tlf. 9711 8621 Christian Brask Nygårdparken 42 Gjellerup 7400 Herning
3625 Steven Franch Hald Mosbækvej 32
Skivum 9240 Nibe
3626 Tlf. 4071 4882 Villy H. Jensen Glutentorpvej 107 9230 Svenstrup J.
Når svalen sine vinger mod jorden daske, man snart vil høre
regnen plaske
Når sig valmuer og blomster lukker, snart regn og vinden sukker
Enhver der siger at solskin bringer lykke, har aldrig prøvet at
danse i regnen
Vinylskilte - ”Må ikke anvendes til arbejdsopgaver”, Str. 34x85 mm til 5,- kr.
Vinylskilte dia 75 mm til 15,kr. og dia 150 mm til 25,- kr.
Flotte stofmærker
med klubbens logo
dia 75 mm til 25,- kr.
Kasketter, sort med brun rugskindsskygge
og rigtig spænde i bag. Med MTKJ logo
60,-
T-shirts i god kvalitet, med klubbens
logo. Fås i str. M, L, XL og XXL
60,-
Klub-Shoppen
MTKJ Kasserer Ivan Skov Troelsen
Greenvej 30 • 7400 Herning
Tlf.: 2944 3381
(hemmeligt nummer besvares ikke)
E-mail: kasseren@mtkj.dk
Giro: 430-79076
Netbank reg. nr. 1513
Kontonr.: 430-7976
Alle priser er plus forsendelse
Motor og Traktorklubben “Jylland”
Aktivitetskalender 2012
SEPTEMBER
1 September 2012 Kl.: 9-16
Region Himmerland (Pløjedag) Pløjedag hos Løgstørpløjerne, der
pløjes efter eget valg hyggepløjning eller i felter som til konkurrence. Oplysning hos Knud Beck tlf. 2370 5409 Det sker ved Erik
Sand. . Løgsted Skalle 20, 9670 Løgstør. Tlf. 2370 5409
1 September 2012 Kl.: 10-16
Det årlige træf i Gjern , 8883 Gjern. Tlf. 8687 5050
1 September 2012 Kl.: 10.00
Region Østjylland Hyggepløjning . Auningvej 2, 8963 Auning. Tlf.
5186 0045
8 September 2012 Kl.: 9-16
Region Himmerland (Pløjedag) Der hyggepløjes og pløjerne indeles efter plovfabrikat, der forventes også udstilling af veteranbiler.
Det sker ved Jens Ole Kuk. Flere oplysninger ved Jens Ole Kuk tlf.
4046 8101 . Svoldrupvej 60, 9640 Farsø. Tlf. 4046 8101
13 September 2012 Kl.: 19,00
Region Himmerland Pløjeaften . Karlsmøllevej 10 Valsgård,
9500 Hobro. Tlf. 6134 9167
15 September 2012 Kl.: 10-16
Region Himmerland (Pløjedag i Havbro) Holmegårdene og Veterangruppen Vesthimmerland afholder pløjedag i Havbro ved Per
Østergaard. Kom med din gamle traktor og plov eller bare kom for
at se veteranerne arbejde. Yderlig information hos Kaj Wisti Lassen
tlf. 4013 4394 . Løgstørvej 210, 9600 Aars. Tlf. 4013 4394
22 September 2012 Kl.: 9 - 16
Region Himmerland Regionspløjning Afholdes hos Christian Hjort,
Ulvedal. Tilmelding til Peter L. Nielsen, Hobro mobil 2727 9508 .
Blendstrupvej 26 Askildrup, 9520 Skørping. Tlf. 2727 9508
22 September 2012 Kl.: 10 - 16
Region Nordvendsyssel Pløjning i Ø.Vrå på Vrængmosevej V/
Kirken. Tilmelding senest d. 19-9-2012 TIL C.B.HANSEN TLF. 2163
5977 . Vrængmosevej, 9750 Ø.Vrå. Tlf. 2163 5977
22 September 2012 Kl.: 9,00 - 16,00
Midtvendsyssel Veteranklub Vi er blevet inviteret til at deltage i
Veterandag og stumpemarked ved Saltum. I Skal selv sørge for at
tilmelde jer hvis i vil være med. . Horsedalsvej 3, 9493 Saltum
29 September 2012 Kl.: 10 - 16
Årets pløjestævne i Thy. Thy fælles pløjestævne. Stævnet finder
sted på Tovsgård Thisted. Tilmelding til Knud Hansen TLF. 3052
9897 . Tovsgårdsvej 5, 7700 thisted. Tlf. 3052 9897
30 September 2012 Kl.: 10,00
Husflids- og pløjedag på Hessel Reg. Himmerland Hessel. Tlf. 3099
0107
07 Oktober 2012
Ulbjerg traktormuseum. Løgstørvej 66 Nr.Rind, 8832 Skals.
www.ulbjergtraktormuseum.dk. Tlf. 8669 4721
13 Oktober 2012
Region Midtvestjylland. viborgvej 146 Mejrup, 7500 Holstebro.
Tlf. 5181 3191
14 Oktober 2012 Kl.: 10-16
Ny verdensrekord ved regionalt pløjestævne!. Tlf. 4011 9302
20 Oktober 2012 Kl.: 10,00
Roedag Reg. Himmerland. Som noget nyt afholder Reg. Himmerland en roedag, hvor vi skal forsøge at tage roer op, med vores
veterantraktorer og -maskiner.Tilmelding til Søren Byrialsen 3099
0107 eller 98634032 senest 14 oktober. Ullitshøjvej 43 Søkbæk,
9640 Farsø. Tlf. 3099 0107
20-21 Oktober 2012 Kl.: 9,00-17,00
Bilmesse og Brugtmarked
Største danske bilmesse og stumpmarked for både klassikere og veteraner. Næsten 30,000kvm. fyldt
med biler, MC og stumper. Over 200 specialbiler til salg. 4000 kvm,
Antik,- samler og kræmmermarked. . Vestre Ringvej 101, 7000
Fredericia. www.bilmesse-brugtmarked.dk. Tlf. 86416464
26/27 Oktober 2012
DM i pløjning afholdes hos Susanne og Jens Gammelgaard Odder.
Se mere på www.dmiplov.dk . Gersdorffslundvej 1, 8300 Odder.
www.dmiplov.dk
27 Oktober 2012 Kl.: 08:00 - 16:00
Stumpmarked i Herning. Vardevej 1, 7400 Herning. www.stumpemarked-herning.dk/. Tlf. 97151603
Sommerfest i Vammen
OKTOBER
06 Oktober 2012 Kl.: 9,00 - ca. 15,30
Motor- og Traktorklubben
Jylland
Tommy Brøndums BM 25 klar til start i Vammen
Årets Klubmesterskab i
pløjning med udtagelse
til DM, samt pløjning
gennem tiderne på Gl. Estrup, Randersvej 4, 8963 Auning.
Tlf. 4028 1815
Motor og Traktorklubben “Jylland”
35
Ford Show
Magasinpost SMP
ID. NR. 42098
Jens Ole Kuk & Co
viser sit Ford Show
vedLand Rover træffet i Hornum
Man kan ikke se det,
men alle traktorer
var i bevægelse da
billedet blev taget.
Sommerfest i Vammen
Der var ca. 30 veteraner til sommerfest i Vammen
Afsender:
MTKJ v/kasserer
Ivan Skov Troelsen
Greenvej 30 • 7400 Herning
Ændringer vedr. abonnement
ring venligst - tlf. 2944 3381