1961 , , GRINDSTED KOST- OG REALSKOLE &wllillg QIII sklJl~Jm 1960-61 59. SK OLEAH G1UNDS T El) THORKILD ANDSlISEN I 961 - MIDTJY SK 1l0GTRYK Skolens organisation Skolens administration: Fru Karen Hoirup, bogholder Aage Vin ter. TIL 40· giro 11582. Kostelevernes tiL 523 (13,45·15 og 19.30.20,30). Skolebestyrer: Niels Krogsglrd, tlf. 220. - T ræffetid: 14,00 til 15,00. Inspektor og skolepsykolog: Cand. psych. POlll Borking, tlf. 58. - Træffetid: 14,00 til 15,00. Skolelæge: fru Alice Zinn, tlf. 42. Lærerr ldet: i'ormand: overlærer Michael &honbclg. Næstformand: lærer Finn Dittrich. Sekretær: inspekto r Poul Borking. Kostlærefe: Pigeafdelingen: lærer Borge .Fredensborg med frue. 6. og 7. klasser: lærer Th. Lcwald. Realafdelingen: lærer Erik Andersen og Aage Vinter. Årsfesten lordolg dm 24. jImi /961. Kl. 13.~0 Guds,jeneste i G rinds ..d Kir ke ved PI~<tholm. f"vling. K I. 14.,0 Trans loka!ion og skole~fslu'ning pa~<or Syend pi .Grand Ho,e!.. Klo 17.00 Elev(orening<:1lS generaliorsarn1ing i log M. KI. 19.30 Samle. d,miuenderne, forældre og g.mle elever yed kaffebordene p~ .Hansens Ho'el •. I·kref!", dan . pi .Grand HOIel •. KJ. C:l. I Fakkd'og iii og b.1 vd . 1'<on50"n •. D~, ~y' 2 ,ko/,år IHgyndtr 17. Quguu kl. 10. Grindsted Kost- og Realskole er oprettet som privatskole 1902 og hu siden 1917 hafr rct til at dimit- tere til alm. forberedelseseksamen (præliminæreksamen). I hene til 1956 har 1190 eleve r bestlet denne eksamen ved skolen. Siden d:.!. er prælimiIlærskolen aflost af en ren mellem· og realskole og har dimitteret 359 tlc\-cr ti l mellemskolceksamen og 24, til re:licbamcn. Efter den nye skolelovs iknfttræden l. lUgust 1958 er skolen opbygget med 6. og 7. klasser, der er udelte, og 1., 2. og 3. realklasser samt 8. og 9. klasser. Skolen Ur diedes i skold ret 61-62 en 8. kl. og tilbyder her tre lmier: en h:mde!s-, cn hushold nings- og en landbrugslinie. Interesserede forældre hn pI forlange nde rt tilsendt plan Q,'cr disse linicrs fagomrl.de. l maj-juni eksamenstermin i :1r mdsLlle r skolen 93 elever tl! real· eksamen og 107 til mellemskoleeksamen. Eksamen kan tages med 4 f remmede sprog: engelsk, tysk, fransk og latin. Jog kan eleven efter skolens skon fritages for de sidste to sprog. 3 Lederskifte P:1 grund af skolebestyrer Svend Ho.fups sygdom overglr skolens pædagogiske ledelse fra det nye skold r til inspektor Niels K rogsg:1rd, der har været ansat ved skolen siden 1927. - Inspektor Krogsglrd hH været konstitueret som bestyrer siden nov. 60. Som inspektor er antaget cand. psych. Poul Borking, der har været lærer \'ed skolen siden \.-8.-60, og som har været konstitueret i inspektø!embedet siden nov. 60. Kostskolen (for drenge og piger) Kostskolen har plads til 22 piger og 55 drenge. Der fores tilsyn med kostelevernes lektielæsning. - Kosteleverne har pligt til al deltage i l times legemtiigt arbejde daglig (havearbejde, op· rydning o.s.v.). Bortset fra gulvvask skal de selv holde deres værelser i orden. Alle værelser er med centralvarme. Fritiden søges udfyldt med sport, fællesture og andet. Skolen har weekend-hytte ved Kvie So. Kosteleverne skal hver søndag skrive brev til deres hjem. Det forudsættes, at de kan tilbringe eftedes-, jule., p:1ske. og sommerferie i deres hjem eller hos andre p!rørende. Kostelevernes udstyr Toiletgrejer: Kam, børste, 4 vaskeklude, tandbørste, tandpasta. Pudsegrejer: 2 skobørster, skosværte, 3 støveklude. Fodtøj: Skolesko, pæne sko, hjemmesko, evI. skistøvler eller gummistøvler. Arbejdstøj: Arlx-jdsbenklæder dier overalls, træsko eller gummistøvler. Gymnastiktøj: BI:1 bukser, hvid trøje, gymnastiksko, event. fodboldstøv· ler. (FOf piger bU gymnastikdragt, der sys p:1skolen af eleven). 4 Undertøj; 6 undertrøjer, 6 par underbukser, 6 par strømper, (For piger 5 undertrøjer, 6 par benkl~der, ~ ~ pyjam;u. underkjoler, 4 par strøm· per, 3 p)'jamas eller natkjoler). Skjorter: 6 daglige skjorter og 1 hvid. Lommct"rkl~dcr: 10 stk. Tøj: l sæt skoletøj med to plt benklæder, vindjakke, pullover efter lrs· Ilden, l sæt pænt toj, l slips. (For piger 2·3 kjoler, l nedcrdel e,'cnt. slacks, 2 bluser eller $WC:i.tcrs eftcr lrstiden). Overtøj: I frakke eller vindjakkc, regn"cjrswj, l par "anter, I hals!o" klæde, ho,edbcklædning. Sengeløj: 1 d)'ne, 1 pude, ~ d)'lLI;bctr.ck, } puJevlr, } lilgner, 1 senge- tæppe. Hlndklæder: 6 frotte. SkOletaske og sæk cHer pose til vasketoj, I kuffert, l skri\'ebordslampe, I papirkniv. Alle ejendele tyde ligt mærkede med navn. Ele"en mi gerne medbringe sovepOse eller uldent t~ppe til week·end· ture. Pl værelset forefindes: I seng, I skab, I skrivebord ml skuffe, I bogh)'lde og cn stol ti! hvcr elev. Ele"eme ml ikke medbringe kommode, ~bb eller kiste. Der b:i.des hver uge, og h\'er 3. uge lægges reni pi sengene, og vasketøj sendes hjem. (Der bn fh vasket og stoppet pi skolen for kr. 20,00 pr. md.) Husk: Dlbs.lIIest. fl)·ttebc,i s, sygehsse- og lægekort fra skolelægen SJmt 'Jccinationskofl. - Alle kostelever hn være medlemmer af Grind- sted sygekasse. Det understreges, 3t forældrene bør drage omsorg for barnets indmeldelse I en sygekdsse. Det tHrides al tegne en ansvarsfor- sikring for bJrnet (familieansvarsf.). Præmie ca. 20 kr. pr. ir. Eleverne indtager alle mHtider sammen med (ru Høirup og de af skolens lærere, der spiser pi skolen. , Pakker, som fora;-Idre eller plrarende seneer eleverne, ml indeholde frugt eller lign., men aldrig penge_ Skolens lommepenge-ordning for kosteleverne er kr. 4,00 ugentlig, der udbetales hver lørdag og er beregnet til rent private udgifter. RealkJ. flr dog kr, :;,00. Al porto betales gennem skolen, og indkøb pi regning kan kosteleverne kun foretage pi rekvisitionssedler, udleverede af skolen. Hvis ikke anden aftale er truffet med skolen, skal indkøb ud over skolerekvisitter foretages fra hjemmet. Betaling for kost og ophold, lys, varme, vitaminpitJer, bad, badminton, bordtennis, tilsyn med lektiehjælp og inspektion er kr. 30:;0,00. Skole· penge for reaJkl., IV mellem og 8. kl. kr. 4:;0,00. For 6. og 7, kJ. betales lrlig kr. 2:;0,00. Betaling for slvel kostskolen som satserne for skole· penge erlægges i ti rater forud i minederne august-maj. H vis hjemmet ønsker det, kan kostelever leje skolebøger for h. 60,00 pr. 1r omfattende slvcl bøger som hefter. Tegneblok dog begrænset til en pr. Ir. Eventuel udmeldelse ml ske ved et skolekvartals begyndelse - gæl- dende fra dets udgang, dog diedes, at udmeldelse foretaget efter l. februar forst kan træde i kraft pr. 31. juli. Kostelever skal b3.de efter ferier og week-end.rejser møde på skolen inden k l. 22 aftenen for fonte skoledag og skal være velforberedte til den kommende skoledag. Ordensregler Vækning. 7,00- 7,30 Ophold p! egct ,·xrc1s~. (Vi nduer 11",,,s, seng redes, gulv fcjes, møbler 5U",es aL) 7,30 Inspektion af værelSCt. 7,40 Morgenmad. (Fodtøj, hlr, hænder og negle eftcrres af kostinspek7,00 'øren.) S,OO Skoletid"n begynder. (Ingen elever ml komme pI v,",relset i skoletiden.) Skø1etasker ska l pakke. øm aftenen til hele dagen. 9,45-10,00 Frokost. 13,15 Skoletiden slur . 6 U,20 Middagsmad. 14,00-15,00 Oprydning, havearbejde og lignende. 15,OO-16,~5 Fritid. 16,45-17,45 Læsesrue. Aftensmad. Derefter ml skolen ikke forlades. 18,00 18,30-19,30 Læscstue. 20,45 2\.00 21,45 Aftenvask. Sko pudses. ( Elever under 15 h.) Lyset slukkes. Aftenvlsk. Sko pudses. (Elever over 15 h.) Lysel slukkes. 22,30-23,00 Lysel slukkes. (RuJklasserne.) 22,00 J'ør alle spisetider ordnes hænder, negle og hlr. Grammofon og radio pl værelset kun efter nærmere aftale (licens skal v<ere beult af hjemmel, hitteringskon sendes lil skolen). Moblerne ml ikke flyttes, og der ml ikke 5115 som i væggene uden tilladelse. Ocr ml ikke modtages besøg pl værelserne uden tilladelse. E1c"erne fra den enc gang ml ikke komme pl de andre gar.ge. Ophold i klasseværelser og .koleg.nge dter skoletid er ikke tilladt. Den elekrriske insta]]a,ion ml under ingen omstændighed røres. 0ddægges noget af skolens mate riel, skal det "rraks medddes Banden og andre ukvemsord Samt sUJjcnde opførsel forbudt. Enhver over 15 Ir m! ryge, nar de har hjemmetS tilbdche. Der ml ryges efter skolcrid, på værelser og i samlingwuen - :lIdrig pI g:lden eller i skolegården. Der kan kun telefoneres lil eleverne pl nr. 523 pl hverdage i tiderne kj. 13,~515,00 og 19,30-20,30. Kostelevernes søndagsunderholdning 60-61 4/9 Terrænløb 11/ 9 Eftermiddagstur til Grene Sande med theo 18/9 \'\Ieck·end udflugt til Ves terhavet (Vejers). 25/9 Kostelevernes egen fest med inviterede gæste r. 2/ 10 Inviteret lil aftenkaffe hos forskellige lærere. 9/ 10 Foredrag og lysbilleder v/ gammel elev, Poul Erik Christiansen. 30/10 Fjernsyn. 7 6/ II D.Jns med os se!- L f rokosts!Uen. n / II Holdes mortensaften m/ middag og louerispil. Alle lærerne im. 20/11 Alle inv. ud til lærerne til kaffe. 27/ 11 Skoldest m/ opførelse af "Folk og rovere i Kardemomme by". 4/ 12 Bordtennisturnering. 12/ 12 Julekoncert. 18/ 12 Juleafslutning pI kostskolen - udstilling af selvfabnkerede jule. ga\"er. 1:i/ 1 Fjernsyn. n /I lnv. til aftenkaffe ,./ [:r:ferne. 29/ t Fjernsyn. ' /2 Hyggeaften ml oplæs'l1ng og torsk. SpLI. 19/ 2 Pigegangen underholder. 26/ 2 Lærer Soren Viggo Pedersen \ iser film. 4/ ~ Hyggeaften. lil l Erik Andersens gang underholder. 18/ ~ Kostelevfest. Der inv. efter nærmere aftale damer med. Middag kl. 18,~0. Underh. af kostelever i g)·mnastiksalen. Forfriskninger, polset og dans til kJ. 24. 8/ 4 Fjernsyn. 1,/ 4 Hvem·ved·hvad konkurrence mellem udtagne hold. 22/4 Udflugt til huset ved Kvie So. Klubaften i L & M. 29/4 6/, Farvefilm v/ lærer lerbech,Solensen. Realskolen lnd- og udmeldelser Skema til indmeldelse ns ved henvendelse til skolen. Ind· og udmeldelse bn kun ske ved skriftlig henvendelse til sko le· kontoret. Nye elever skal mode med l:egckort og dlbsattest. 8 Skolepenge For mellem- og rea.lkla.sserne samt 8. klasse beta.les 450,- kr. !rlig, i 6. og 7. kl. 250,- kr. !rlig. Betaling sker forud i IO rater. Der betales skolepenge for den m!ned, i hvil ken elel'en udmeldes. samt for de n følgende. L1tinunden'isningen betales særskilt med kr. 60,- pr. lr forud i .2 rater. Ele"erne kan leje boger og fl udleveret hefter for et lrligt beløb af kr. 60,-, der betales ved skoldrets begyndelse. I forbindelse med omtalen af oogerne gør skolen udtrykkeligt op· mærksom pl, at eleverne sdr til ansvar for de oo,lter, der e r udleveret til dem, og at direkte beshdlgede boger skal erStattes af elevens hjem. Der udleveres kun en tegneblok pr. skoldr. Ordensregler Forsommeiser 5ll'el for skolens som for hjemmets skyld ml enh"er forsommeIse skriftligt meddeles skolen. G ymnastik D rengenes gymnastikdragt best1r af et par hvide sko, bIl korte benklæder og en hvid underuoje. Pigernes dngt er en kort, bil kittel med :i1SVJTende benklæder samt gymnastiksko. Ønskes en ele" fritaget for gymnastik, skal der foreligge skriftlig meddelelse fra hjemmet. For f rjugelS<." i en længere periode kræves læge.mest. Atle elever medbringer hlndklæde til bld. Ka r:t kterboger En gJ.ng i hvert hutal fIr eleverne hrakte rbogcr meJ hjem 1I1 forevisning og underskriv9 ning; disse skal afleveres p3. første skoledag efter ferien. Knuste ruder 111. 111. Al skade pi skolens materiel skal straks an meldes og må ('rs tanes. Konfirmation Skolen lægge r bedst mu lig timeplan efter, at eln'erne søger konfirmationsforberedelse fra 7. klasse i de to førsle skoletimer tirsdag. SlEremt hjemmet ikke har meget presserende ønsker om, at b~rnet forberedes hos hjemmets præst, vil skolen foresIl, ~t konfirmationsforbe· redeIsen foreg.ir hos en af Grindsted sogns præ· ster, der er villige til at modtage bornene, men fortrinsvi s fra 7. kJ. Onsker hjemmet, at en elev skal blive inde i frikvarteret, ml skriftlig meddelelse herom sendes til skolen med begrundelse. Skolen giver gerne eleverne mulighed for at besørge ærinder for hjemmet, men eleven skal i h,'erl tilfælde sporge om tilladelse til at forlade skolen. Glemmeskabet er til stadighed alt for velforsynet med ting. der ikke er mærkede og derfor vanskeligt kan aflevefes til ejerne. Det kan derfor ikke kraftigt nok henstilles til hjemmene, at skolerekvisilter, overIOj o..s.v. mærkes med navn. Sparsommelighed Skolen anmoder mdtrængende hjemmene om, at elevernes lommepenge indskrænkes mest muligt, sl børnenes "slikken" ikke tager overhlnd, og samtidig beder vi om, at hjemmene støtter skole ns arbejde for den opsparing, der praktiseres i de forskellige kbsser. O psparingen har til hensigt at lette elevernes deltagelse i lejrskole· ophold og lignende, Penge og værdigenstande ma aldrig opbe\'.ltes i frakkelommer eller tasker, men skal deponeres hos en læ rer til skoletidens ophø r. Realklasserne 1959-60 R~al A Mary Jane Doro,hy Carlsen, Hje rung Elsebeth Christensen, Sdr. Omme Lan Ellebæk, Bjært Elise F:.:rg., Sdr. Felding Anne Lise Rahbek Hansen, Sdr. Felding Katy Fritze Hassel HasscIghd, Kø benhavn. Erik Gunther Jahn, Kobenhavn Gunder Marie Vissing Jacobsen, Sdr. Omme Carl-Henning Valdemar Jardc, København Ina Lykke Johansen, København Erna John sen, Sdr. Omme Christen Møldrup Kristensen, Sdr. Omme Gert Lynge Krupsdahl, Sdr. Felding Anne-Lise MichacIsen. Sdr. Felding Jens Moscglrd, Århus Yrsa Navntoft. Sukroge Brina Nissen. Filskov Erik Henning Nørglrd, Sd •. Omme Inga Tove Pilglrd Olesen, Sd •. Felding Bmhe Dejgård P edersen, Sdr. Omme Åse Riber Poul ren , Filskov Annelise Skovghd Steffensen, Vejle Birgit Merete Sorensen, Hcjnsvig Rral B Ingelise Andersen, Grindsted Margit Andersen, Skovlund Ejnar Eskjær, Vorbasse Flemming Christensen, Grindsted Ivan Ch ristensen, Nordenskov Anne Marie Bruun Jensen, Grindsted Ole Nor Jensen, Kobenhavn Jens Chr. Jespersen, Esbjerg Vita Johnson, Grindsted Eilif Holle Jorgens.n, Vorbasse Viggo Holle Jorgensen, Vorbasse John Larren, Grindsted Frede Skov Mad sen, Hejnsvig Vera Soglrd Nielsen, Billund MObens Hjonh, Grindsted Arne Hedcglrd Peder~n, Grindsted A", Peder",n, n",kkc Leif Grorg Pcdc1"S('n, KolX'nh~"n Olc Schodt Pcder~n, Herning Erik Skri"er Pcder",n, Hcjns"ig IIj~rnc Ilom~nn Sorenscn, Vorbas", Ann:. Sor,'nscn, Randbøl nent<· njerre TI,)·g.s.n. Række IIjM"e Hundrup, Grindsled Kirs,cn ("c"cn. Vejle Preben Jensen, Grindl1cd Tonni JeDlen, Ase r~k Inge r M ...g. Johan-Kn, Grindsted Ch~rlo\lc Chrislcn-Kn, Grindsted MerCIc Lud\'igsen, F1borg Kjeld Unger Madsen, Grindned ! is! And,on Jvladsen, Grindsted Anni Nicl",n, Grindst"l Rta{ C Anders Agc rbo Ander",n, Grindsted Kiruen R~hbck Andcr~n. Grindstcd Leif Knudsen. Grindsted Kun Erling Hamen. G rindstcd Jorgen Stig Nic!-Kn Jytte Prip Pede ..en, Grind sted Nids Perer Pederlien, Toftcrup Jnser S"imh, Grindsted I bns Fiirst Soremen, Åbenrl Lærerpersonale og fagfordeling - skoleåret 1960-61 Niels K rogsglrd: Matematik. Hed"ig Krogsglrd: Matematik, dansk og geog rafi. POltl Borking: T ysk og engelsk. K3ren Borking: Tysk, engelsk. dansk og sang. Leo Strlso Kjær: F)'Sik, tegning og fransk. Michael Schonberg: HistOrie og engelsk. Finn Dltlrich: Matem;ttik, engelsk og lysk. Grete Dittrich: Hlndarbejde. Gerner Christensen: Dansk, hIstorie, tysk, btin oe; frJIl)k. Borge Lerbcch·Sorensen: Engelsk, historie, dansk og religion. Johanne Lerbech·$orensen: Engelsk, dansk og religion. Soren VIggo Pedersen: D.lIlsk. fysik, geo!!'.Ifi ol! t)·sk. Erik Andersen: Matematik, geografi og gymnastik. Erik Nost"k Nielsen: Naturhistorie. Aksel Rostglrd: Engelsk, dansk, geografi og tegning. Erik Kjeldsen : Geogufi, tysk, cnBe[sk og d1nsl.:. Borge Fredensborg: Matematik og gymnastik. 1 l KostJloj 08 IP;S~SlU~ Bente Fredensborg: HIndarbejde. Thomas Lewald: Dansk, geografi og mgels k. Kirstine Eriksen: Dansk og engelsk. Ingrid Poulsen: Gymnastik, skrivninB oB dansk. Af skolens dagbog - fra maj 60 til maj 61 2. maj begyndte eksamen. Holdene var s! store, at \'i foruden gymna· stiksalen matte leje salen pI "G rand". ,. maj samledes vi omkrinB f1agshngen i skoleglrden, skolebestyreren talte, og \'i sang " Der et ingenting, der maner". IO, maj. IV mellem har i apri l \'zret pi besog pI slagterlel "Midtjylland", Ved en stilekonku rrence uddelte slagteriets formand og dir, Hjorth pra:mie for de ni bedste stile. Højtideligheden foregik fra trappen. II. maj drog hr. Kjær til Sonnenberg I Har:<ten, hvor ' skolepatrulje folk var il"'iteret til et ti dage5 ophold $.lmmcn med patruljdolk af flere nationa litete r. 12. maj startede 5 2.-ml. kbsser til Slesvig og Dane\'irke sammen med nogle af deres lærere, hr. og fru Lerbech, hr. og fru Rud, S. V. Pe, dersen og Erik Andersen. Vi andre holdt bededagsferie. 19, maj afholdtes eksamen i færdselslære for drengene i realklassen. Den motorsagkyndige fra Kolding og to færdselsbetjente var cen- sorer. 27, maj var der forældredag med gymnastikopvisning p:1 stadion, derpl horte forældrene pl foredrag af forstander Jørgensen, I3randbjerg, p:\ Grand Hotel, hvor der ved kaffebordet var mannequinopvisning af pigerne, der fremviste de kjoler, de havde syet i Mndarbejdstimerne. 25. juni holdt vi Jfslutning. Pastor Pouhen prædikede i kirken, og translokationen holdtes som et forsøg om formiddagen. Om aftenen var elevforeningen vært ved festen. 17. august begyndte vi igen efter sommerferien. Svend Høirup bød velkommen til ele\'er og lærere, nye som gamle. 27. august rejste 4 4.·mLklasscr til Bornholm p:1 lejrskole. I hele otte dage skulle de være borte. 8. september. Fire af vore p:uruljcledere talte i radioen i anledning af 2S·lrs dagen for dde! for større færdselssikkerhed. 16. september deltog hele skolen i idrætsstævne i Varde, størsteparten SOlll libkut:n:. 3. oktober s:\ vi Jens Bjerres smukke film "Himalaya". 8. oktober fik \.j besked om. at to af yore ~lc"er i realklassen, Alice Pc' tersen og Inger "Lu,grethe H.ln5cn. ha\·Je Het deres ,.kulstile" belønnet med rejser til Engbnd og Ruhr. II. oktober. Foredrag for realklasserne af erhvervsvejleder Stauglrd, Esbjerg. 13. oktober opførte Dansk skoJeseene "Srndebukken" af Lceh Fiseher. Om aftenen yar der forældremøde og "Bornho!meraften", 3. november hlvde vi besøg af skolens mangelrige ven, tankelæseren Ahrens. " Gymnastiksal 7. november fortalte Per 0stcrbye (lrg. 49) om Israel og viste nogle dejlige farvelysbilleder fra sit ophold der. 15. november var afgangs klasserne under anf. af deres historielærere p:\ valgstedet, hvor valgbestyrelsen demonst rerede, hvordan afstemnin· gen foreg!!.r. - Om aftenen valgaften ml kaffe i biblioteket med præfekter og lærere. 25. og 26. november havde vi skolefest, de r opførtes "Folk og rø\'ere Kudemomme by". Det var velspillet og flot og vakte fortjent be· gejstring. 2. december startede leets forste terminsprover. 4. december opførtes atter " Folk og ro vere", denne gang til fordel for byens juleindsamling. 9. december va r vi i Esbjerg ved en julematine og spillede enkelte sce· ner f fa "Kardemomme b(· . 22. december fik vi , efter julcafslutning p:\ skolen og juieandagt i ki r· ken, juleferie. " 6. j.muH modte vi veloplagte efter juleferien. 12. januar s1 vi modstandsfilmen "Den sidste vinter". 9. februar havde VI for anden gang besog af Dansk skolescene. Denne gang sl vi .,Niels Ebbesen". 27. februar havde vi den store ople\else at hore mlgi~ter Lieberkind pI skolen. 25. mlfts plskeferie. ,. april forældrernode om de nye 8. klasser. 15. april fik vi u\"entet fridag i anledning af, at linden i skoleg1rden sprang ud; s1 er foråret nemlig o\"er os. Ingen protesterede. 17 ~I'ril \'~r <ko l,-n< herf'rf" af Rotary.kl"hhf"fl i1l\· i~f"rf"t til M hor .. f"I foredrag om dove bom og unden'lsning af dIsse. Foredraget, der blev holdt af forstander Knudsen, doveskolen, Fredericia, var meget interessant. 18. april solgte \' i D)'bbolrnærker. 27. april bededagsfcrie. Naturhistoriesamlingen Skolen har i det forlobne skold r modlaget forskellige gaver fra ele· \eme til naturhisloriesamlingen. ["ra O""t Surcnsen lur vi mOdtaget en stor kammu,ling, fra Else Buhl en loffelsnegl, fra Mogens Arentoft en molboosters og vinbjergsnegle i forskcllige alderSIrin. Fr.l Bjørn S\ensson et st)'kke forstenet træ. Fra Per og Poul LangvJ.d Jensen en vibe og en gronsisken samt en levende hug. orm. Denne sidste blev dog SJt levende ud igen, efter at bornene havde set den. Fra Niels }a<obs.cn fik vi en mursejler og fra Rita Pelersen en ilder, desuden korn Jens Peler Henriksen med et pindsvin. Kristian Knud. sen foræredc skolcn to stykker træ, begge gnavet af træhvepse.larver. 2 snogehamme feJ Anker Olsen, Grand Hotel. Endelig skal det nævnes, at Amtssygdlllset i Grindsted har foræret skolen en bændelorm (p14 m) samt en spolorm. Biblioteket Biblioteksudllnet foregil.r i ir udelu kkende fra sognebiblioteket, s:1dan at togdeverne kan llne 2 gange ugentlig i spisefri b 'arteret, og by· og kostelever inden for de almindelige lbningstider. Skolebibliotekets skø n· litteratur er altd returneret til sognebiblioteket, men tilbage sth fortsat en del hlndbøger og anden faglitteratur til brug ved læsestuearbejdet. Biblioteksorientering er i det forløbne :1r givet til afgangsklasserne (4, mellem og real), og der forts:ettes med de nvrige hold. Hensigten med denne er l første omgang at vise vejen til biblioteket - og dernæst at fremvise lidt af det, der bn bydes pl. At en elev 51 undertiden ka n skuffes, nh han/ hun kommer med sit konkrete problem og ska l have noget til stilen, er s:1 en anden sag, som lige skal næ\'nes her. N:1r op til 30 elever kan f:1 brug for samme litteratur, kan denne ikke godt udleveres til hjeml:1n, men ml anvendes pl stedet. Denne opgave kunne mhke bedst løses af et udb)'gget skolebibliotek, - Men i øvrig t kan statistik· ken vise, at reolerne flittigt hjemsøges for fritidslæsning af dvd faglig som underholdende art - og betydningen heraf ml vist heller ikke uno Kirstine Eriksen. derkendes, Lejrskoler 1960 - Bornholm En uge efter 50mmerferiens ~(slutnillg 1960 5.1tte 100 elever fra 4, mL samt 6 lærere kursen mod "Hullehavn" i Svaneke - vort efterhlnden faste opholdsted p:1lejrskoleturene til Bornholm. Det har nu været tilfældet igennem flere h - og der har været skre· vet om det her i lrsskriftet - så noget særlig n)'t er der vel ikke at tilføje, andet end spørge: " Kan I huske ?" : Turen til "Læsl", hvor I smøgede bukserne op og gik i vand til knæene og med små hamre bankede sten los fra åens sider, Det kom der meget skægt ud af, og sikken iver og interesse I pludselig viste for Bornholms geologi. Det var noget helt andet end geologitimerne derhjemme i klas· "" - s:1 de! var en god ide, hl. Nostvik der fik. Og Soren Block, n:lr han om af tene n gik rundt i sin karakte ristiske pikb:dning: klapslndaler, opsmogede bukser og lbentstlende skjorte. " Ml vi 51 f:1 ro derinde pi nr. IS!" derinde fra. " Ml vi sl f1 ro - Lidt efter lod de r igen støj ellers kommer I ned i kælderen". Ol; sl adlød I, for nu "idste I, det var alvor. T uren til Christiansø. Sejltu ren derover gh vi let hen over, men mon ikke de fleste af jer huske r Kofoed. Han er et begreb p:1 øen, og det ef en ople\'else at høre hlm fortælle om øens historie. H uske r I stemningen, lyset dero\'fe? Aftne rne. N lr \, gIk tu re, byen - i de smalle, krogede gader, ned ti l havnen eller ud pi k li p ~rne. Eller " 1 sad omkring pejsen og under· holdt hinanden, og Søren JP" den der med "Kunnigunde" - eller v, sad blfe ganske stille og kiggede ind i ildens gløder. N:1r I vaf sure over, at J skulle skrive noget ned. hIen J h.vede a!le Ilders flotteste Icjrskolemappcr, da I kom hjem. Jeg tror, det gjorde turen me re \ :l'rdifuld for jer. Mange "il sikken nikke genkendende til O"enstlenM, alle :andre m:1 undskylde denne fortabelse i minder. Men vi hlber, at mange flere vil komme til at ople"e, at pI en lejrskole kan man forene det nyttige med det fornøjelige. 13. oktober havde vi "Bornholmsaften" i gymnastiksalen. Det var van· skelil;t at udpege de smukkeste lejukolemapper; følgende fik præmie: En rejse ti! Bornholm: Karen Marie Andersen. <I bol;præwicr: Ki, S(CJl Rcfno\', Karin Lerbech Sorensen. Karen RmggIrd Jessen og Hans Horsted. Soren Viggo Pedersen . .. Mesterlektiens.. Klub 1960-61 Vi V.lr 8 spændte drenge og piger, der efter "algene i de fire realklasser forste gang modt es til bestyrelsesmøde hos fru Høi rup kort efter skolens begyndelse. - Ville \"i ,'ære i stind til at opfylde det kra\", del '9 er, at Stft i spidsen for en klub, hvis underholdning s:1 mange har set hen til med store fon-entnmger? Klubbens opgaver er jo mange. Noget af det vigtigste er at styrke kammeratskabet i realklasserne ved hyggelige eftermiddage, samtidig med at vi ogd lærer noget. Vi har gjOft vort bedste, om det si har været godt nok, vil vi lade den enkelte afgøre. Vi har med glæde konstateret, at tilslutningen hver gang har været god og stemningen hoj. Alle, vi har været 1 kontakt med, har været ,"enlige og interesserede. En særlig tak til lærer Soren Viggo Pedersen, der altid har været villig til at række os en hjælpende Mnd. - Af hets program kan nævnes: LICra Mich ... e1 Schonlx:rg. Wc~t S,de Story. Forfatteren Erik Rostboll: "Den hellige elendighed" i østen. Oplæsning '-cd fru E. øster og hr. Anker Olesen. Poul Borking: Psykologi. T il slut vil vi gerne sige vore kammerater tak. Vi hlber, I har haft nogle eftermiddage i mesterlektieklubben, I med glæde kan mmdes. Bescyrelsen. Sporten Som tidligere 1r var gymnastiktimerne i begyndelsen af skolelret henlagt til sportspladserne, hvor man trænede pl livet Ios i atletik og boldspil med særligt henblik pa stævnet i Varde. Dette betød da ogsa, at vi nlede lpnske gode resultater ved stævnet og hjemforte ikke færre end 4 pokaler, hvoraf en til ejendom. Især dominerede vi i drengenes ældste klasse, hvor vi 51 at sIge vandt alt, men ogsl pigerne kIlrede sig o\"er fOfventning. Efter Vardedag rykkede vi ind 1 salen, hvor vi har flet helt nye redskaber, hvilket har bevirket, at der i vinterens lob er blevet arbejdet ihærdigt med g)-mnastikken. De nye redskaber har ogd bevirket, at vi har kunnet optræne et pige- og drengeelitehold, som vi regner med i den kommende tid vil være j stand til at deltage i gymnastikopvisninger rundt omkring. 20 Sportslærerne_ Solv vcd V..des'l'vnc' . Scp,~m~r 1960 Skolekomedie I 5.r opførte skolen en komedie byggel o\er T horbjørn Eggner's bog: " Folk og rovere i KarJemomme by". Forud for rollebesætning, prover m. m, "af det nodvendigt al dramati· sere bogen: det gik nogle af læreme i gang med. Det var et stort arbejde, men \'ærdifuldt for instruktorerre, idet man fik lejlighed til :.l leVI: ~js ind j atmosfæren Kard emomme, og skikkelserne tegnede sig eft erh!n· den tydeligt. Det ble\ til mange sider roll~hefte; men der skulle ogs! musik og ung lil. hvorfor der blev dannet et hlle orkester. Ligeledes mitte man led uddeling af roller til eleverre tage hensyn til, om de var i st<1nd til ~t synge. Ogs1 i lr blev hele S(enen i biografen brugt, men foruden de store kulisser, som skulle hensætte tilskuerne til Kardemomme, mltte der ogsl bruges et stort tIm, som man kt<nne komme op i, og en lang SPOr\'ogn med Kardemomme borgere i, del kunne bevæge sig o\'er scenen. 21 lige for efterlrsferien blev rollehefterne ud leveret td "skuesptllerne" med p:llæg om at bruge ferien til at leve sig ind i Kardemomme-stemningen, og alle kom tilbage med lyst og mod p1 opgaven; hvorefter proverne startede for alvor. Særlig spændende syntes viS[ ingen det vn, forend orkestret kom med i billedet, men 51 tog det hele ogsl fast form_ Ovre i villaen regerede "hlnd"ærkerne" med t1rn, sporvogn og alt det andet, som skulle bruges. Og en oplevelse var det, da tArnet, sporvogn og æsclkærre blev rullet gennem gaderne ned til biografen, da fik byen fornemmelse af, at der snart ville ske noget. I gymnastikSl,len var der sommetider lys hele natten, for der skulle males kulisser til tor,'et i Kardemomme med alle husene, desuden uwerhuset uden for byen, - og fint blev det. Ingen af tilskuerne var i tvivl om, at Kardemomme ,'ar en hyggelig by trods roverne og den skrappe Sofie, her syntes alle, at: "det er flOI:1.l h:!.' det godt", som politimester Basti:!.n giver udtryk for det i indlednings5:l.ngen. Da Kardemomme er tid los og ste:llos, findes der ogs1 her dyr, som hn synge og tale, og en stOr opgave var det at El det rigtigt ind i bille· det, men det lykkedes over al forventning, idet der blev fremstillet glimrende masker og dragter. Endelig n!ede vi frem til generalpra,'en, som vist blev alle tiders store fiasko. En endelos eftermiddag forsogte vi at n. det hele til at glide, og re~tl1tat .. t hl .. v, at man kJ. o. 19 mitte vedtage. at det gled :absolut ikke. Det var dog hverken skuespillere, kulisser eller remediernes skyld, men ene og alene instruktorerne, som havde forestillet sig, at Kardemomme ikke alene var tid los og stedlos, men mhke ogd endeløs. Alle blev sendt hjem med p:lbud om at gI i seng og mode næste morgen k!. 8 i biografen. s:l m1tte Yi se, om det kunne lykkes al f1 en ende p1 Kardemomme. Samme aften blev s1 meget som muligt slettet, og næste morgen startede vi med frisk mod, og nu gik det ret pænt; men alle havde vi lampefeber, da lysene om aftenen ble' slukket i $lIen, og forestillingen kunne begynde for frldt e tilskuerpladser. 22 _ ... '- "1 Rove,s{uen - . Folk og rovere i KHdemomme b)" Det blev nogle fornøjelige aftener for os alle, \'i havde n:let et resultat, som morede publikum, og vi, som havde arbejdet med det, var virkelig blevet et li!!e Kardemomme samfund, hvor vi syntes: "det er flot, at ha' det godt", F, L. N ybygninger og forb edringer Havde strejken ikke lagt sig hindrende "qen, ,ille ,i allerede nu have været i fuld gang med omstående kolleg'ebygntng. der er beregnet lil 36 piger + 2 lærerfamIlier og skal bygges i 11:1.\'en 'ed SIden af annekset. - Vi h:lbcr stadig at blivc færdige til indflytning i oktober og glæder os mtget It! denne for:mdring, - Det s~mme gor kostelev- pigerne. Værelserne bli\(~r 2,mlnds, En lille forgJng Id hvert uerelse med to skabe og \lskekumme gør det til cn helt lille lej lighed. Der vil blive indrettet hobbyrum, thekokken og stor d.lgltgs[U<: mC'd fjernsyn og pejs, ud· sl pigerne I il blive ,ældig misun dt af drengene. - Nlr dene blil'er sendt, er l-i forhlb entlig godt i gang med bn;ge riet. :!sbcstolu x, f:let P;I urengegangen er alle \ .egge ble,et beklædt med nye friske farver og gangen nyt gulv, si del hele nrker nyt og {me. En lille forbedring som kostel elcrne s egen tlf. (nr. '23), med tele· fonbox i ,.1", ble\' modtagrt med stor glæde. Kostelevernes hobbyaftener I vinterens lob har kostele,·eme ,-æret beskæftiget med folgende: Mandag: Engelsk for begyndere. Porcelænsmaling. Slojd. T irsdag: T ysk for begyndere. Engelsk fOf viderekommende. Danseskole. Onsdag: Folkedans. G)'mnastik (om efterm.). Torsdag: J-1y belkursus. Fredag: Slojd. Bogbinding. Folkedans. Gymnastik (om ef term.) . Historieekskursion til Sydslesvig I bededagsferien 1960 drog li til Slesl'ig med alle 2. mellem klasserne, ned d.v.s. 120 born. Erfarmgerne fra 19'9 nr 51 gode, at vi igen mltte vore i det gI. danske land for al lel'endegore historieundervisningen for elever. os Vi var si mange deler , at del danske vandrehjem ikke kunne huse ealle, 51 hr. og fru Rud samt hr. Andersen mltte være pl det tyske vandr 21 r \ I I \ ""o " ,~ ,.," I J o I ~ / " , E .~ o ~ ~ Z \ \ I \ hjem med halvdelen, mens hr. Petersen og min kone Og jeg var pl det danske vandrehjem. Vi ha,-de en strllende tur, vejret var det fines! tænkelige, og vi fik blde set og hort noget. De, der hørte Soren Tellings foredrag om, hvor· dan han reddede Danevirke fra nazisternes "andalisme, vil aldrig glemme det; jeg tror heller ikke, at deltagerne nogensinde glemmer den ca. 12 km lange vandretur ad Hæn'ejen, Kovirke og Danevirke. Mon ikke den bedste mlde at fl danmarkshistorie ind i hovedet p:\ er at 11 den gennem benene? Underholdningen lørdag aften p:\ det tyske vandrehjem er ogsl et af turens højdepunkter, som sent vil glemmes. Turen til Slesvig er dterhlnden blevet noget, som vi alle ser hen til med stor forventning. Ogs! i h venter vi os meget af turen, "i er ikke fle re, end at vi alle kan være pl det danske vand rehjem. Desværre skal vi ikke i !r træffe vor gode og flinke vært frl de foreglende le, hr. lærer Lo\'mlnd, idet han sidste h, fl uger dter "ort besøg, omkom ved en automobil ulykke; det "lr os alle en stor sorg at høre derom, idet vi havde lært at sætte stor pris pl hans gæstfrihed og hjælpsomhed. Vi vil ønske for hans hustru, at hun m! n helbred og kræfter ti! at fore hjemmet "ide re. B. Lerbech·Sorensen. Udvekslingsrejser Der er tradition for, at skolens realkbsser efter endt skolegang sam· men med deres lærer foretager en udenlandsrejse, som regel til Tyskbnd. Det udbytte, ffiln Ur af en s:\dan rejse, er lærer og elever ikke rigtig i stand til at dele, for di man skilles efter turen, andre ting gør og51, at lærertn i hvert fald føler en sldan tur noget utilfredsstillende. Der· for var vi nogle stykker, der mente, da vi engang i vinter fik et tilbud fra Verdensvenskabsforbundet om udvekslingsrejser med et andet lands unge, at her var mbke den ideelle losning. Der \'lf tilbud om rejser til Tyskland, Holland og England. Men af praktiske grunde er det bedst, at disse rcjser foretages med 4. mellem eller i fremtiden med 2. reaL 51dan en rejse varer 14 dage, og man skal forphgte sig td at modtage en gæst i andre 14 d1ge, d.v.s. en elev har lejlighed til at tale et fremmed sprog i ca. en mlned. De erfaringer, der slledes indhentes, kan I'ære til stor nytte i det sidste skolelr. Da langt de fleste her fra landet rejser sydpl, nlr de rejser udenlands, mener vi, rejsen bøf gl til England. Engelsk er jo det vigtigste fremmed· sprog i mellemskolen (engelsk stil), og tilbudet om udvekslingsrejse til England er sl billigt (godt 300 kr. for 14 dage), at ingen senere vil være i stand til at foretage en englandsrejse for det dobbelte af dette belob. Hvis det af praktiske grunde kan lade sig gore, vil real C i 11 som deres udenlandsrejse prøve en udvekshngsreJse til England, men der er forskellige praktiske vanskeligheder, bl. a. at man af hensyn til de en· gelske skolers ferie, som falder noget senere end vor, gerne vil have vor! besog pl et tidspunkt, som er lovligt sent, dertil kommer, at flere af vore elever regner med at have plbegyndt deres fremtidige arbejde, oh gæsterne fra England kommer her, disse vanskeligheder kan forMtbentlig overvindes. Det er bl. a. derfor, vi gerne vil af sted med 4. mellem, sl undglr vi disse vanskeligheder. Bliver real C's tur en succes, har 3. b planer om at foretage en tur til England næste l r; man er allerede glet i gang med at samle penge til reJscn og har forskellige planer om, hvor- dan man kan H samlet det nødvendige beløb. B. Lerbech Sorensen. Sonnenberg-turen 1%0 l fodret 1960 modtog det danske dd for større færdselssikkerhed en invitation fra det vestt)'ske politi til til den internationale højskole at scnde 15 danske S,PSer til Sonnenberg i T rskland. Vi skulle deltage i en kongres i dagene fra 11.-20. maj sammen med CJ. 100 lyske Schulerlotsen, som de kaldes dernede. R:1det for storre færcselssikkerhed mItte selv bestemme, hvorfra de 15 S.P.S. skulle komme. Fordelingen blev, til stor glxde for os, s~ledcs: 5 fra Kobenhlvo, :; fra Grindsted Kost- og Real· 27 Skoltp'1!uljtn! .f,tj't til Sonntnbt,s skole og :s fra det 0\ rige hnd. Dc fem blev: Inger Margrethe Hansen, Vandel; Kirsten O lsen, 13l1hoj ; Ole Sorensen, 13l1høj; Arne hersen. Randbøl, og T orben Andersen, Bække. Leder ;lf turen \'lI hr. Kp:r. Da den skriftlige eksamen var o\"emlet, surtcde \·i fra Gnndsted den IO. maj. VOrt forste mll "H I-I amborg, hvor vi skulle Ol·ernatte. Efte r at ha"e set byen " ed aflen og efter at h ave spadseret rundt I den den næ- ste formiddag, gi k turen videre til Sonnenberg. Allerede I'ed ankomsten hlev vi klo r over, at vi her vi]]e n det dejligt, for 1'; 'ar kn:lpt trUt ud :lf bilen, fo r tyske ka mmerater kom og tilbød at bære vore kufferter eller pi anden mide søgte at hjælpe os. Her pi Sonnenbcrg høru I"i nu I de følgende dage en række udmær- kede foredrag, af hvilke jes her "il na:'\"Ile de bedste: " Du og dine medmennesker" af D r. Heins Biich og "En rejse til Balj" af Dr. Jef Last. Efter fo redragene diskuter<de vi, og jeg vil ærligt indrømme, 11 vi de foute par gange ikke var særlig akth'e, men si snart de forste sprog" an· skeligheder va r overstiet, gik det langt bedre. Den dag, de fleste si hen. til med stor forventning, va r mandag den 16. maj, da skulle vi nemlig til zonegrænscn - 2. vist bedre kendt under navnet "jerntæppet". Vi startede fu Sonnenberg klokken ti, og knap en halv time senere holdt bussen ved zonegrænsen, det var en mærkelig fornemmelse at sta og bgge over i det "lukkede" land. Alle tænkte pl det samme, og sdv om vi danske var ilde til mode, vidste vi ..It vore trske brnmerater følte sig endnu mere knuget ved situationen, da jerntæppet jo betyder sl meget for dem. Vi steg ind : bussen igen og korte et strkke op langs zonegrænsen. l Braunlage blev vi alle sat af, fordi vi skulle g! det sidste stykke hjem. Det blev til en lille spadseretur p! 20 sml kilo· meter, som I'i kllTede pi ca. 5 timer. Denne aften ble" der forbavsende tidligt roligt plværelserne. Som man vil kunne forstl, fløj dagene af sted, og inden vi fik set os VlIl, havde vi fredag den 20. maj. Tilbage var kun at ~ige farvel til kammerater, hvis lige man skalsoge længe efter, og som vi sikkert ikke vil komme til at se merc. Det var en stund, som de ca. 120 deltagere sent vil glemme. Formllet med denne tur eller kongres \'ar at drofte de danske S.P.S."s og vore tyske k01legers arbejde, Og sidst - men ikke mindst, for at knytte vensbbsblnd mellem ungdommen i Danmark og Tyskland, og det ,bl siges, at begge dele Irkkedes ol'er al forl'entning. T orben Andersen, re,ll D. Skolepatruljen 1960-61 I dette skoldr har S.P.S.-s)"stemet haft 20 medlemmer, som har S0rget for ro og orden i tog og rutebiL Der har været de sædvanlige ,anskelgheder med indberetninger til folge, og dette Il.lT fort til irettesættelser af særlig nnske!ige elever, som h,lr svær! 'cd lt indordne sig under systemet. I et par I1lfælde lur forældrene Het en meddelelse om forseelserne, og dette forer næsten altid til et godt resulw til alles tilfredshed. Vanskelighederne i rutebilerne fra Vandel og Billund skrldes (or en stor del pladsmangelcn, idet en væsentlig del a( ele\'erne ofte ml nøjes med en st&plads. 29 NIr den skriftlige eksamen begynder, udnævnes de nye S.P.S.er, som skal fungere pl prøve resten af skold ret og derefter væ re faste S.P.S.er fra 1~. august. Den trlige patruljefest blev afholdt pt statsskolen j Horsens lørdag den 4. marts. Grindsted kommune sergede for transporten dertil, og det blev en god fest med underholdning og dans. K. D.A.K. uddelte so[v-udmærkelsestegnene for god tjeneste til 4 af "ore elever: Ole Sørensen og Kirsten 01s~n fra Blthoj, Inger hbrgrethe Hansen fra Vandel og Arne Iversen fra Randbøl. Fra Sonnenberg-kredsen i Harzen har \'i modtaget et brev angdende det internationale S.P.S.·stævne til efterlret, men desværre ved man endnu ikke med bestemthed, om stævnet O"erhovedet bliver til noget for Uanmarks vedkommende. Vi Mbcr inderligt, at vort udmærkede stævne i maj 1960 ml blive gentaget til efterlret. Rldet for storre færdselssikke rhed fejlede sin 2~ hs fødselsdag den 8. september og havde i den anledning inviteret 4 S.P.S.er til en gratis kobenhavnertur i IO dage. Det var: Arne Andersen, Flemming Vendler, Torben Andersen og Hans Peter Jensen. De fire fra Grindsted ble\' inviteret, fordi skolen her dannede den forste logpauulje i Europa. Under opholdet i Kobenhavn var de indlogeret i hjemmene hos fire piger fra færdselspauuljune pl Sund parkens skøle. Denne skole "ar den første skole i Europa. der indforte bypatruljt:r j færdselen til og (ra skole. F:erdselspigerne havde deres gæster med ude i den kobenhavnske trafik, og blde h'der og københavnere "ar edge om, at togarbcjdet er langt mere tiltrækkende end det, skolepatruljerne udforer i hovedstadens gader. Pt den anden side ml det vist siges at være det h:lrdest tiltrængte. - Ved et besøg i Radiohuset \'ar der et interview i radioen, som sluttede med en konkurrence mellem de to hold. Sundparkens fire S.P.S.er fik stillet spergsmU om landtrafik - vore firc om bytrafik, og der blev gh'ct points for de rigtige svar. Vi var heldige at klare os 18·16. Med venlig hilsen til aUe gamle og nuværende S. P.S.er. Leo Slrnso Kjæ r. ,o Fra scrap-bogen Elever her fra skolen har deltlgct i den landsomfattende aviskronikkonkurrence, som den danske kul- og kokshranche udskrev sammen med producenter i England, Holland, Vesttyskland og Belgien. Blandt del· tagerne her vandt Inger Margrete Hansen, real C, en rejse til Vesttysk. land, og Alice Pedersen, real D, en rejse til England. Begge rejser fore· gik i skolernes efterhsferie. De skønne minder fra bornholmerturen blev som sædvanligt genopfrisket ved den ~rlige bornholmeraften pi skolen, hvor forældrene er med. Præmier for de bedste studiemapper fik Karen Marie Andersen, 4. ml. E, en rejse til Bornholm - derefter Kirsten Refnov, 4. C, Karin lerbech Sorensen . .1. A, Hlns Horsted, 4. D, og Karen Ringglrd Jessen, 4. B, der alle fik bogpræmier. Den 4. marts deltog skolepltruljen i en fest am.ngeret af K.D.A.K. pli statsskolen i Horsens. Udmærkelsestegn blev uddelt til Inger Mar· grete Hansen, Vlndel; Arne Iversen, Randboldal; Kirsten Olsen, BUhoj, og Ole Sørensen, Bllihøj. Samme dato var der uddrag af skolekomedien " Folk og rø\'ere i Kardemomme by" i radioen. Desværre kunne lytterne ikke se dekoratio· nerne, som Annemarie Grunnet, Inger Margrethe Hansen og John The!lesen havde det kunstneriske ansvar for. Folketingsvalget satte ogs! sine spor i skolens liv. Realklasserne var nede på valgstedet og få instruktion om, hvorledes afstemningen foregh. I Mesterlektionen holdt sygehusinspektør H. C. Larsen et foredrag om demokratiet i Danma.rk og den historiske baggrund. D erefter var der "vælgermode", hvor forskellige elever påtog sig at forfægte de forskel· lige partiers synspunkter. Derefter udspandt der sig en livlig diskussion mellem ordforere og tilhørerne, og til slut blev der holdt afstemning. Resultatet blev: Socialdemokratiet 6, Retsforbundet 21, Konservative 4, Venstre 18, Radikale 6 og Kommunister 6 stemmer. 14. april ble,- en ny tradition indført pli. skolen. Den gh ud pa, at dagen efter, at linden i skoleg:lrden er sprunget ud, holdes der frL Ud, l spnngsdagen henlægges morgensangen, h\is vejret tillader det, i ~kolc gIrden, • kreds omkring velgoreren, fru Li nd. l apnl mdbod amtnrbcjdsamisningen gcnnem erh,-ervsvej ledningen til ct orlcntcringsmode for unge piger, der kan tænkc sig al blive syge- plejersktr . .!\Iødct foreg.k pI sygehuset, hvor de unge elel'cr vlstc rundt. Senere fortalte tO lærerinder fra sygeplejeskolen om uddannelsen, og der blel \Ist ell Mndfilm. Alene her fra skolen var 46 elever, der bagefter alle ,-ar meget glade for det, de havde ho rt og sct. Mm i"drrligflr I~J.· III jer "lir lor drn hi/u". /rg ",odlog, da I I~Jrrdr IO å .. /Hbil..r"m. T .. k, lord, I ",md~dt. mi" k..,r~, <fort drtng pJ de" dtlg; du "I;~r os sj sror t" so'g, "r vi sk .. /Ir misu 8r"l sj u"g til .. /dn. K.<trlrg bilu" og ",d" .. en g""g r..k. 8rms mor. ARSSKRIFT udgivet . f Grindsted Realskoles Elevforening 29. Irgang R,tli.~,m "f bmyr,I.,"" Grind,ttd Rtal,kolt , Eltvfortning s bmyn/ft 1960-6 J T.,ge Grunnrr, dyrlæge, Vet. dept . 1.~l.:.e P",v , nc;~, T.lns,nyil.:.a, Af,;k~ f()rm~nd. Læ rer Søren Viggo Pcdcr~en, Grindsted, næ~lform~nd . Kontora ... "'"ud Prdcrsen, Grindilcd, kasserer. Rcpræ~emant Jorn Boe, Kobenh~vn . Advok", H. H. Lic/u. Grindsted. Handd,l ærhng O-:-'e BaggcsgJ,d Jensen, Varde. Stud. me d. Gunn~r Srarup, Arhus. Elevforen ingens gironummer er 13520. Tilbage [il Afrik as veld[ En kendt jagt Inspektor skrev bogen "T ho: Cry of {he Flsh Eagle". For ham var oplevelsen a[ Sudan nært forbunden med fiskeørnens skril!. For mig er den lille, \'infarvede dues kurren blevet til et s)'mbol pi Afrika. /l.l an horer den fu akacie til akacie SOI11 et ekko over sa,·annen. Den siger: "Better'go.home, bett~r.go.home". Er det rettet ti l den hvide I11Jnd? Noget kunne tyde pi det. Men den lille dues kurren har ogs! nogel sært dragende over sig. Og det ma bære noget af skylden for, at min formandstid i elevforeningen blev s! kort. Har man en gang druk· ket af Nilens vand, ml man ,ende tilbage. Og nu kan jeg drikke af selve Nilens kilde. Men 51 sidder man alligevel her i en s!dan situation, at et brev fl;l. en~ g;l.mle lærer kan n længselen til at bruse op, længselen ,.fter noget af det, vi 25 hs jubilarer oplevede og genoplevede i et saligt dogn omkring skolens hsafslutning 1960. Jeg vil gerne vedgi, .:at Grindsted Realskole har været og er m hO"edhjornesten I mit liv. Det er store ord, som \'el underbygges af, at jeg gik skolen igennem fra 1.·9. klasse. Det er vi ikke sJ. forfærdeligt mange, der har gjort. Og nlr det er sagt, ,·il jeg gerne beklage, at jeg ikke kunne blive og gore et storre arbejde for elevforeningen. Det er mig en trost, at jeg kunne være til lidt hjælp pl et tidspunkt, hvor den gamle garde foltC", den mitte gi, og hvor ingen anden med villighed bod sig til. Skal jC"g som afglende fo:mand sige nogle f1 ord, der ligger mig pi !inde, ml det "ære om den h,·ide m,.nd, m,n egen ruc. Det har i htier været god tone i visse kredse hjemme og ude at hagle ned pI europæerens gerninger og misgerninger i Afrika. Og det er det endnu. Det stIr i aviserne og i rejsebogerne. Det er fint at ,aske sine hænder og tage afstand fra .it eget. Som om det hele ikke er menneske· ligt. Som om den gule mard og den sorte mand ikke havde gjort det samme ved samme lejlighed, p:\ samme tid og sted, den gode gerning sl,'ci som misgerningen. Jo mere man kender til ugen, jo s"ærere er det at domme i den. Netop nu tropper mange nre asiater og afrikanske nationer op og ml selvfølgelig ha\'e ligeret og ligestilling i nationernes store $.1mfund. De drives imidlertid ikke alle af lige idealistiske kræfter (menneskeligt nok), og hvis vi fortsætter med vor næsten fhge!lantiske eller seh' phgeriske selvkritik, kan det nemt blive os, der ml bede om ligeret og ligestilling. Det er godt, vi har Het vore synder peget ud, sl vi kender dem. Nu ml vi opveje dem med gode gerninger eHer i hvert fald have absolution, sl VI lettede og frejdige kan gI ind i nationernes spil. Vi dder os i 6 mod 7 og spiller ikke engang til et mIl. Det er, som om vi er inde i en udvikling, der vil være skæv. Protestmarcher og demonstrationer og 2 minutters stilhed. Jamen skal vi da tolerere Sharpeville? Nej - men hdler ikke hive den ud af perspektivet. Hvad gor en nervøs mand med et gevær? Han skyder, - hvis han ikke er for nervos. Samme reaktion for hvid, gul og sort. Det var ikke en episode, da var en boble i en vulkJnsk masse. Er der da fare for, at vore farvede medmennesker nu tager overhlnd? Ikke øjeblikkelig fare. De er ogsl uenige - endnu. Men hvide mand, prø,' at være lidt god ved dig sd\'. Du kommer til at trænge til det. Den hvide mand, det er dig og mig. Var det mig, der skød i SharpeYille? Var det dit lille barn, der blev mishandlet i Thysville? Afgangsholdet fra Grindsted Realskole 1921 1911 Tage Andersen S"n af a~enr A.. Grindsted Hcrrcckvipe:ing,I... "d ler Borgerg. t9, Grind"ed Anna Andreassen D."er af p.,wr A.. Ho G if, m. Ove L.urids~n (20), DI·rlæ~eboligen. Thyregod Alfred Christensen Son af gdr. Kri"i.n Eskildsen Son af tomrerm este, E.. Grindsted Svend A.gt Jul H.nsen Son .f bogbindN H. Grindsted c., Filskov Fabribn,. Filskov Sognep,,.-;St. V. Vedsted Kirs,ine He rmansen D u,er af gdr, H .. Hovborg Ha, v,""tt stmina,idor· .,andtr i Inditn. nu ""n,iont't'. • Ronnebu' nr. 16, UtlQnsgade 26' th., Kolding. Ejn.r J",genl.,n Søn af afd. styrmand J., Randbøld.1 Skoltinlpck,,,,, 'Rosenhoj., Fakse Elisabeth Kulund OlU." af m.lerm. K. , G,indsted Afglt." "ed doden Ped.r Tranbtrg Kristensen Son af gdr. K., Grindsted Radtotnspekr<>r, Hol · landull~ }4. Kobenh. S J.,n. Mllinu! Nitl.en Søn .. f sulton,m. N., GI."bjerg Chauffor. K lovervel 6. Vejle Carl Nordbtk Son .f landp<)1I N., Randbøl Mgle, "ed død.,n Eva Oluen Datter .f mlskinm. Q., Grindsted Gift m. gd,. A. Schtlde, IJs,.,d pr. B,amminge Laurids SIHensen Søn af bocJsmand S.. MQII."up, Mon Navneforandring til Klnkc lbOlg, ingeni"" Vesterbrogadc 191. Kobtnhlvn V El se T htllC$en Daue, .f teglværks.,;er T .. Sd,. Omme Gif, m. gdr. R. Ander· scn, . lindholm. pr. Tim Niel s Vedel Son .f .fd .•k""ddcr V" Vorbasse , Arne Knudsen Son af murermejter K ., Salgschef, Skjulhollllt Grindsted 28 .r. ,h., Kh h., Vanlost Son af murer mester K., G ,ind...,d Skræ dder, N""ebrogade 49d". K"btnh."n N Kr isti an K nudsen 1936-1 961 Gerda Andersen - adresse ubekendt. Gudrun Heeoo!l- fru Gud run Sorensen, lærerinde, Ansager. Bodil Jensen - fru Bot!..1 Jelbnd. Koral\"ej 34, H\·idov re. Nanna Clausen - fru Nanna Kjær Petersen, Ccllo\"ej 25, Herlc\'. Erna K ristoffersen - afglet ved døden, Marius Lauridsen, Rldmlnd Steins Alle 9, 1., Kø benhavn F. Bem Rcfer, Smedeg.lrd5\ej 17, Q,erlund, Viborg. 36 Borge Kildegllrd Sørensen, EskJmo\ej 17, Arhus. Chr. lbhbæk Sørensen, Sdr. Felding. Johannes Sorensen, lærer, adresse ubekendt. Elkjær Andersen, Rype\ej 28, Hojbjerg. Ingeborg Hvid Christensen, c/o Jyllands· Posten, Arhu~. Anne Marie Oejbjerg - fru An ne Marie pJlegaard, ·U l.emark., Kirsten HougaHd. adresse ubekendt. Gehu~d. Karsten Hviid, Lektorve; 91, Alborg. l\hnnus Knudsen, lærer, adresse ubekend!. Arnold Christensen, Struer\'ej 60, Holstebro. Aage Engelbrccht Christiansen, afg!et ved doden. Jens Tage Larsen, Agade I) C, Lemvig. Jorgen Lund, KlokkerhoJm (Vendsyssel). Hjalm3r Melchior (antagelig lods i New York). Else Moller, Lillisvej 5, Alborg. Holger Møller, Th)'regods\'ej 25, Abyhoj. Aage Nielsen, "Schous Sæbchus", Billund. Alfred OdgJ.ard, Amtsstueglrden, Rmgsted. Ellen Olesen - fru Ellen Moller, HOjde\'ej 13,2., København S. Ib Anker Oksen, Nymindegab. Tove RJsmussen, Moldevej J, Vejle. Vagn Sa.dolin, Randals\'ej 27, I:(edericia. O tto Seernann, Horsbol, Griu,htcJ. Else Staarup - Else Skyggebjerg, Brorup. Gerda Sorensen - Gerda !'dsted, Fredensvej 12,3., Viby Karen Margrethe Vistisen - J. KJ.ren l\fJrgrethe Frandsen, Skibsb)'\'ej l, Hjørring. Borge Wedel, Kobenh:l\' n. "Afstand i tid og rum formmdsker alt, sclv stjernerne", siger et garn· melt ord, men et kvart :1rhundrede - er det noget at tale om? Ikke, hvis vi tænke r historisk og SJgligt efter de store linien pcrspckti\', og end nu 38 '" N mindre, h,i) \j l.enker .astronomi,k. Mcn anaerleaes, nlr "i tæn~er rent personligt! Hvis vi n hs jubibrer kunne slrnles fu:dtllligt ved skolens hsfest i sommer, lille der med g;lr;lnti blin~ meget li tale om! t\ds~illige lf os hH ikke set hmlnden gennem lilI' hene, slllene gensynet ville lære en ople'Tlsc. Det er en god ide og en smu~ gestus, lt elevforeningen generost sen - der lrsskriftet til llle os jubillrer uanSeI, 31 de fleste af os ikke hu op, retholdt medl('mssbbct! M.tnge lf os har nu sch born i .,re;llskolell· deren" eller derOler. men det faldt langtfra i alles lod at finde bopæl og ,-irkeplads inden for Grindsted Realskoles nalurlige aktionsradius. Men hvor vi end bcfindcr 1)), ,il ingen .Ir os glemmc vor gamle skole. "Afstlnden i tid og rum" bn aldrig udslette erindringen om den lykke. lige tid, l-i tilbugte her. Vi fik ikke blot wrre kundsbber og til sidst et ekSlmensbcvis. Vi fik idealer og impulser, der I'i l præge 05, sllænge vi lever. Ud frl et kristent grundsyn lærte vi lt glædes over ethvert ærligt arbejde. Det siger vi skolen og hver enkelt lærer lak for. l\hrius Lau ridsen. 1951-1961 Det er n31urllgl for mig ikke at sende hsskriftet en hilsen uden at erindre det menned,t'. cl ... knm tillt bel yde sI meget for sine elever, o~ som det I'i! l.ere mærkeligt ikke al skulle mode, nlr I'i pi afslutningsdagen sætter hinanden stælne i Grindsted. Ofte persoOlficerer man et begreb for ligesom at gore del mere nær· værende, for li fl bedre hold pi det. - Slledes ogs1 med begrebet Grindsted Realskole. For os, der for nu ti lr siden blev dimitteret herfra, er personificeringen ensbetydende med et navn: Mogens Hoirup. Og dog fristes man ikke III at bruge udtf)'kket: Høirups skole, for jeg tror, at llle folte Høirup som den igangsætter, der aldrig var ude efter lt fremhæve sig sejl', men altid ku n højnNe Grindsted Realskole. 40 t~t'rkte pl, hvad der gavnede og Lad os modes pil. afslutningsdager. med vore lærere og kamrneuter, 51 indfrier VI det lofte, ,i glv skolen og hinanden, da vi slO,-ede og trætte efter norgesturen sagde pil. gens)'n om senest ti lr. hilsener. De hj erteligste Mads. fr.. JOglltrJ/,!orm.md AlItUn Cm. Alldtl'ltll i C.",d,ud ,,,,, -:.., 1fUHiultr !"t,tlldr JOm tf kort "dsnn ..[ Cr",dlltd, "d..,,/.I,,,g gtllum ,"tM. Vi ugntr _d, .t dtt vil ,"Inn· strt "t'Ou _dJ,.ttmn oll b.Tt t»n .krtl skøltbJl .d""J,IJIIg. Grindsted før og nu GrindSleds gravhøje, m3nge Seol:.giske undersøgelser m. v. og m~ngl' vidnesbrrd om store skove i en fjern fortid viser, at Grindsted.egnen har været beboet meget hngt tilbage i tiden. Den kirke, der blev omb)'gget 1922 til den nu s:1kaldte " Hedens Domkirke", stlmmede ffl omkring lr 1100 og hu '"æret ejet deb 3f Urupghd og dels af Engelsholm, og der har stlet kampe om ejendomsretten til Grindsted·egnen allerede da. For CJ.. 100:1r siden beStod. Grindsted af en kirke og en kro, og sog· nelS beboere fandtes hO"edsagclig bngs englobet og ben)"ttede udmar ken i den udstrækning, de havde kr:dter, evne og energi til. Langt det største jordarell pil disse egne Vlf hede. B)"en Grindsteds første egentlige begyndelse var 1840, da der oprette· des distriktslægeembede og apotek i b)'en, og ef[er den tid tug cn vuk· sende b)'dannelse form, dIedes at byen Grindsted 1910 havde 400 ind· b)'ggere. Omkring samme tid gik bolgerne hojt i folketinget om den opga\'e at kr)'dse jernbane r Ind o"cr heden og lade dem samles i Grind· sted. Her havde vo r egns fo lketingsmand, L Rasmussen, en hedens m3 nd af format, en stor opga\'e, og han løste den. 1914 kom den {orste blnc, og 1922 "lr der 6 b.l!1eretninger fu b)'en Grindsted. Disse baner satte fart o\'er egnen. Heden bIc\' opd)'[ket, mergelbaner fortes herud, staten ble" interesseret, men det, vi "moderne'" mennesker ikke m~ glemme, vi, der d Iet kommer i besiddelse af hjælp og midler frl det offentl igc, at mange mennesker pil. disse egne sled uegennyttigt - næs(en umenneske· ligt, og det er dem, der har gjOrt det egent lige arbejde for det, d.." er sket gennem de sidste 50 h: en by 1910 p1400 mennesker ti l en by 1961 pl 5600 og i hele sognet pl 7600. Naturlig\'is er mange faktorer med· ,,,kende li l en sld:m ud\J kling. Staten har gennem hene inl'esteret store summer i opd)'fkningsarbejdet, men il af dem, der gjorde pioneurbej· det, fik lndet end sliddet ud af det. Dette, at byen ble\' Cl trafik centrum, medførte, at de r cfterhlnden kom industri til: Svineslagteriet, der nu er landets 5. største, Grindstedværket, Klædefabrikken samt voksende hlndl'3,' rl.:sl'irksomheder. Grindsteds beliggenhed med 40 til 50 km til nærmeste købstad har be· \'Irke!, at Grindsted blev en oplandsby. G rindsted Realskole, der blel' oprettet 1902 som en forældreskole, men som tog mere form 1914, har været m{'.l;et medvirkende til byens vækst, idet den hentede sine elel'er fra et opland 15 til 35 km fu vor by. Der ble\' gennem den dannet en nalUrlig tilknrtning til Grindsted. G rindsted er gennem de sidste IO 1r begyndt at ændre brakter fn stltionsby til en bJ' med kobstadsfunktioner. At den i dag ikk e er kob· stad sky ldes ikke dens storrelse, idet omkring halvdelen :d bndets køb· stæder er mindre end Grindsted, men snarere, at man ikke har haft storre interesse i al opn! disse rettig heder, og i dag I'enter man pi en lovgiv. ning, der l'iI ændre strukturen for landets kommuner, 51ledes at begre. bet købstad, som \ i kende r det, sikker! borthider. Den industriel le udvikling er I dag den største faktor for en bj'. Det kan diedes nævnes, at vore største Industrivirksomheder I Grindsted, Svineslagteriet og Grindsted\'ærket, tilsammen beskæftiger over 1000 mand. Inden for skole\'æsenel er der I Grindsted sogn gennem de senere h sket stor ud'ik ling. Vi har siledes foruden 4 skoler I sogneoplandet to store kommunale skoler i byen , og fra skolehet 1961 lil der bl;I'e op· rettet eksternatskole samt g)'mnaSUIIll. Det bor tillige n,t;'lnes, .li der i det nye skoteh startes undervisning I en stor landbrugsskole. der har plads ril 100 ele\'er. Nælnes kan det ogs;!., at der i nær fremtid vil bl;le " bygget en handelsskole. En rets· og politib)'gning er under opforelse, og nlr denne stir færdig, ,·il der bli,'e oprettet retskreds med Grindsted SOffi centrum. Under den udv!khng, Grindsted er mde !, er det fra kommunal side nod,·endig! at "!se stor forudseenhed. For at bnne lede en hensigtsmæssig ud"ikling har kommunen kobt store arealer omkring byen. Disse orndder tages ind efter en nojc hg! b)'lllan, dels til hojcrc boligbyg. geri, dels til \'ilbbebyggelse og endelig ti l fabriks· og erhven·sbyggeri. Det kan dIedes næ,nes, at Grindsted de sidste ti 1r hu opfo rt lejligheder, og at der I Cl. 600 de kommende ti h "i l blive brug for mindst 1000 lejligheder. Gade· og kloakanlæg skal udfores i takt med denne udvikling. Af fremtidige opgaver under forberedelse kan nævnes sportshal, fri· luftsbad eller svommehal, stadionanlæg og ny administrationsbygning, ligesom bren sth o"er for udvidelse af alderdcmshjeffi med sygeafdeling og stor udvidelse af amtssygehuset. De! "il ogsl ligge i byens inter· esse at skaffe flere grønne pladser samt at udv i d~ søomrldel. N ye butikscentrer vil opstl, og en gennemgribende ændring i den indre by for at skaffe flere parkeringspladser vil blive gennemfø rt. Vi tror, at Grindsted bide nu og i fremtiden er en god by at bo i og at gæste. Vi vil fra kommunal side soge at gore Grindsted tli en smuk og hensigtsmæssig by, SOffi kan blive en god ramme om dens indbyggere, og at den tillige kan bh,·c del Slore opiandl by pi lilf'e,hstillcm!o;: mldc. N:Ir Grindsted nu ud"ikler sig til ogsl at bliV( en skoleby, har Grind· sted Realskole part heri, idet den i ca. 40 Ir var eneste realskole i et om· r:Ide pi mere end 2' km i ~lIe retninger fra Grindsted by. Vi byder oplandets unge velkommen til at søbe "ore skoler og hlber, de vi l betugte Grindsted som deres by. Landevejst ysk NIr vi fra "det gJ.mle bnd"' i :Irene for Nordslesvigs genforening med det onige Danmark færdedes i den nu genvundne landsdel. havde vi h)'ppig anledning til blde ærgrelse og undren o,er ,ej'iserskih<:IIl-' belJllJniserede u\('. Det med ærgrelserne er i nogen grad en teJllpcramenlssJg og skal der· for holdes ude fu næn ærende betragtninger. Men man mItte undres, n1r man ~1, at samtlige nordslcs"igske kob- stæders na'ne (,fter 1864 ble\" Iklædt tysk sprogdust: Ibderslebcn, Apenrade, Son,lcrbur;!!. Tandem, og man mlue undres over de løjerlige tpke kontorprodukter, som gamle danske landsb)'er eflu t864 ofte ble" na' ngi,et med. Nu fik denne na' ngi"nmg jo Ikke \'lrig ,irknmg ,kke engang helt ud hcrnl"de i den del af Sonderj)'lland, der ikke kom til Danmark i 1920. Oif,cieh hersker her og I DJnl11nk HU gcn$jdig re3pckt for den sted IIHII,l:l\nlng, n~bol.lndct har ql,l;t. PI en ,bnsk b,iS oplyscr 'ognens skilt, at busruten er Sonderborg·- I'lcnsbu rg. og i 'or tyske ru!ebilplan optr.eder ruter som Flensburg- Kru>3__ T onder, Flcnsburg- Krus1Abenrl. At en rute for sig sl bIdes Flensburg-Krusau med Krusau i stedet for det danske K rusl hænger saMmen med. at denne rutes bus ikke korer o'er grænsen . Stedn!l.\'nsmæssigt respekteres altd h,ert lands navngivning for sig. Derfor bliver man ogs1 'el- llligt ekspederet pI telefoncentralen i Flens· borg. nlr nun beder om en forbindelse til Tander. Den t)'ske lelefon· dame 'l"d godl, al Tander ligger i Dannllrk, og at byen Ikke hedder Tondern. Men ,ender \'i os s1 frJ delte officielle gensIdighedsforhold mellelll nabolamlene tIl forholdene i omrldct her syd for grænsen, er det jo gilet. II stcdbenæ,nelserne i stor udstrækning optræder, I)'sk dragt. VejYiserskihcne siger Hlndewiu. IlIor vi siger H,ln,ed, Grllndhof. h\'or "siger Grumloft, Grosscn \x!iehe, h,or ,-, siger Slore Vi o. s. fr. Den Irske sprogdragl er oftest en klædnm!> af 'lfere snit. En nærmere beskæftigelse med de s)'dslcs"igske stednl"nes :l'ldre former dslorer. 31 "jordens tale", d.\'.s. slednJvnenes t.lc, er gammel og er nordisk tlle ned lil Sli-Dane,irke slmt bllndet nordisk-I'cndisk.tpk i omddet s)'d derfor mdti! Ejderen. ,., Stedn~vnene, tyske dugt I Nord,k,,,s 1864-1920 gav anledning til undren. Det samme er tilfaoldet med de tyske stednavne her nu. Et det f. eks. ikke m:r:rkeligt, at Skovlund nu hedder Schafflund. mens Skovsende hedder Schausend, og Skovby hedder Schub)'? Vi glr ikke nær· mere ind pl mærkværdighedernes m)'lder. Kortelig vil vi rej5~ sporgs· mllet: i hvor vid udstræknmg skal danske, der bor her eller besoger landet, bruge de tyske eller fort)'skede stednavne? Det \il ligge nært her at rette sig efter del princip, som de to nabo· lande Danmark og VesHyskland reller sig efter: at bruge danske navne om steder i Danmltk og tyske nJ\'ne om steder inden for I)'sk stltsom· ride. Dette nærliggende princip godkendes imidlertid slet ikke i d~SliS lale. praksis. Det er mlske heller ikke s;\ n:r:rliggende pl dette omr5de endda. l toget sidder et plt tyskere og taler sammen. D e skal til Apenrade, siger de. At byen ligger i D.mmark og hedder Abenrl, ved de godt. Men for dem er det unaturligt al bruge det danske navn. I en bus sidder et par danskere og taler ummen. Dc skal til Mlrkær, siger de. At denne by ligger inden for tysk Slatsomrlde, og at den ps. deres billet kakes Mohr· kireh, ved de godt. Men i dansk ule mellem danskere virker det uri meligt ikke at bruge det danske navn. Gliieksburg, der allerede i 1:500'erne hed Lucksborg, m5 derfor og51 i dansk ta le hedde L)'ksborg, som danskerne hernede da ogd kalder byen. Skulle vi i dansk talepraksis folge det hoflighedens gensidi.!!hed~prin. cip, der m. h. t. stednavnebcte,gnelser officielt rlder mellem Danmark og Vesttyskland, skulle vi jo til at sige Flensburg og H ambu rg, hvilket nok ville "irke skabagtigt. Det er ikke et anliggende af SlOrre omfang, der her sidst er rort ved. Men det har en side, deT Ilender ud mod noget va'sentligt: respekten for eget sprog og hævdelsen ~f dette $l langt ud, som det kan ba:re. T)'sktalende kunder bli,er høfligt ekspederet pl tysk i danske forretninger pl nordsiden ~f gr~nsen. Mange tyskere ophtter dette som en selvfølgelighed. Det m1 da ogsl være en selvfølge, at danske klJnder bli· ver ekspederet p1 dansk i t)'Ske forretninger pl s}'dsiden af gr:msen. Det bli,er de ogsl i 'id udsnæknmg i Flensborg. [\'lcn det h:tndcr, ~t Illall ople,er t[\fælde som dette: en kunde nordfra sth og udfolder sig pl tysk i en flensborgsk butik. Der mærkes stolthed og fryd bag de frem· medsproglige udfoldelser - indtil nllnden b~g disken sporger: " Hvor· for taler De ikke dansk til mig?" l grænseland('t ml danske tale deres mcxlersm;\l d langt mod syd. som )proget kan bære. Det m! ikke blive \'or skyld, hvis der ikke er ligelig respekt for de to nabosprog i grænselandet. 1\1 der specielt bag stedna,' nene hernede gemmer sig \"ældige histo· fiske perspektiver og indviklede sproglige problemer, er der sct bort fra i di'~e linier, som v~~t>n!lis hH til ht>n,iet at hrinee en venlig hil sen til gamle Grindsted·elever og Grindsted·venner fra Muk og Jens Fumup. Af,et. Jti' u",,,.,,. mtJ '''gtl' .1I~'lrtåo H~nst" 'II~"JI "dtr,I.."JIrtJ_ til T;1sk/.."J og brgl....J ,l ""hult,. . 1fI(H/tog t" bov."",it for lIldt" .."f..~ Ilil. ,'''..! Frihedskampen og dens betydning for Danmarks fremtid Den danske frihedskamp "lI Danmarks bidrag til at hjælpe de alli· erede til den sejr, de ,-andI i 19·1,5. Uden modstand ville Dln mark m:\ske ha\'!'~ haft det lettere under krigen; men lige fra beg)'ndelsen \'3r der mlnge danskere, som folte. II de m:1tte gore noget for at bevare deres nationale selvrespekt. Efter en langsom surt fremstod e!terhlnden en modstandsorglnisation, som pbcerede Danmark blandt de allierede na· tione r, der besejrede Hitler. Dl tyskerne "ed daggr)' den 9. april 1940 rykkede over den danske grænse uden nogen modstand af betydning og besatte l~ndet, \'lr der mange dJ.nskere, som ikke passivt \'ille sidde hjemme kr gen igennem. Nogle flygtede til udbndet. En svommede til Sverige, oS mange gik i vinteren 1940 over "Sundet"; men den mest fantastiske flugt blev fore· llget af en løjtnant, som flo) til England i en meg;:t dIrlig "lIornet 1(, ,\Ioth". De, som kom til udlandet, løgte herfra at hjælpe Danmark i dets frihedskamp bl. a. I'ed at indsamle penge, som bIl.'l' brugt til vIben, der kastedes ned over Danmark, "ed at udgil'(, en a\'is "Frit Danmark" og ved radioudsendelser. Under hel(' besættelsen blev der daglig sendt udsendelser fu England til Danmark. Som leder af de danske udsendelser i B.B.e. blev Robert Jørgensen ansat. Fra december 1944 deltog Johs. G. Sørensen i udsendelserne, og han ble\' den forste radiospeaker i hele verden, der bragte meddd('lsen om, at tyskerne tl.lvde k~pituleret, og Danmark v~r frir, den 4. maj 1945 k!. 20,36. Andre danskere beg)'ndte at samle folk, som ville hjælpe med ril at mod"irke t)'skcrne ved sabotage og lignende. I beg)'ndelsen I'U det kun enkelte personer, som kæmpede for Danmarks frihed; men dterh1nden blev flere og flere interesserede, og der dannedes i løbet af krigs:lrene mangesabotagegruppcr, som bl('v !('d('t af " Danmarks J:nhedsrld". Dc mltte arbejde "under jorden", fordi man ald rig kunnet VIde, hvornlr G('stapo kom. Kun d Cl som muligt mllt(' vide, om man var frihedskæmper, oS i de store grupper kendte kun de nærmeste medarbejdere hinanden. Denne beslutning blev vedtag('t, for at Gestapo ikke skulle trævle alt for meget op i sagen, hvis de hngede et medlem. T it I'idste en mor og far ikke, om deres sønner eller døtre var med i fr ihedsbevægelsen. Dc, som ble.' grebet, kunn e v:ere sikre pI enten at blive skudt eller bli"e sendt i koncentrationslejr. T idligt i 1943 begyndte nedkastningen af vIben fra de allierede til Danmark. I beg)'ndeben var det især de nordj)'dske bonder, som opsam· lede det, som blel' nedkastet over de jydske hedestrækninger; men efter· hInden blev der oprettet adskillige mødtagelsesgrupper. En af de første modtagelsesgruppcr blel' ledet af Marius Fii l, kroværten fra HI'idsten. Det lt opsamle "'ben var en leg med døden, mange gange gik det godt; men det kunne ogd ske, at modtagerne, nlt de horte en (lyvemaskine, teleguferede med l)'s til dem; men i stedet for vIben kom der kugler fra maskinen. som altsl var en af fjendens. T il andre tider kunne det ske, at vlbnene Vat ble\"(~t gemt, men sI alligevel 47 blev fundet af tyskerne. For at forhindre, at tyskerne opdagede våbentransporten, udvistes megen opfindsomhed, f. eks. kobte man et sted en flyuevogn og nogle gamle mobIer. Inderst i f1ylte\'ognen lagde man de opsamlede .-.Iben, og resten ble" udfyldt af moblerne, som blev slillet sI· ledes op. al n:lr tyskerne :lbnede dOU' n for al undersoge bilen, faldl en del af møblerne ned o\'er dem, og d gad de ikke have mere mas med at undersoge vognen. Allerede ca. fire timer efter, at de tyske tropper havde nlet Koben· ha\'n, ble\' de forste lobesedler delt ud. Disse blev efterfulgt af mange andre lobesedler og illegale blade. I juli 1940 udkom bladet " National Pressetjeneste". I maj 1941 ble\' et Illegalt blad udsendt i Hillerød; men det gik IOd allercde i juli. Da Rusland i juni 19'11 sluttede sig til de allierede, ble" den danske kommunistiske presse forbudt, og "Land og Folk" opstod. Det lykkedes at hemmeligholde dette blads trykning, 51 at del udkom uafbrudt gennem hele krigen. I 1942 blev "Studenternes Efterretningstjeneste" for forstc g;tng udscndt. Studcntcrnc udgjordc cn af de st3;'rkcste grupper i modstandsbevægelsen. I april 1944 Iykkcdes det for tyskcrne at fange storstedelen af medarbejderne ved "Studenternes Efterretningstjeneste"; men bladet "edblel' at udkomme regelmæssigt lige til befrielsen. Aktuelle og sandfærdige krigmyheder blev trykt med kort og fotogra. fier i de illegale blade. Fotbucte politiske o\'erbe\isninger kunne her tale frit. Rcdaktun:rne ble\' arrt~tt:rt:t, tvr!c,e[ o~ LIogie hcnrettct, men deres blade ble\" stadig trykt i pulterkamre og i kældre, i sommerhuse, lejligheder og kontorer. Danske sabotører angreb tyske stillinger og danske naziste rs forretninger, hele byer gik i strejke mod besættelses· magtens forordning, den danske regering fratrldte for i realiteten at bli\'e erstattet af det illegale frihedsr:ld . Alle disse ting blev offentliggjort af den illegale presse. Mange blade blev udgi\'et af rene :1matorer, Andre ha\'de professionelle journalistcr, som :1rbejdede ved de almindelige dagbl:1de, hvor de passede deres arbejde for at have adgang til ny· hedskilderne, Artiklerne ble\' stjUet fra de tyske censorers papirkurvc. Det d:lnske politi og andre tjenestemænd indle'-erede rapporter, og man· ge, som havde adgang til tyske hemmeligheder, gav deres viden videre til modstandspressen, I løbet af krigen blev o\'er 600 illegale blade udgivet i et samlet antal af ca. 26 millioner eksemplarer. I 194} startedes pressebureauet "Information", der blev det eneste daglige illegale nyhedsbureau i noget tyskbesat land. Tyskerne puwede at undergrave den illegale presse ved li udgi\'e fals ke aviser og pjecer, som om de \'ar fra undergrundsbevægelsen; men J:mskerne lod sig aldrig narre. Den 24. mElIS! 1943 blev "Forum" sprængt i luften , fordi den skulle omdannes ti l tysk soldaterbar:1.k. Og den 28. august stillede tyskerne den danske regering et ultimatum, hvori det bland t andet hed: "Sabotage eller opfordring hertil, angreb pI enheder af den tyske besættelseshær eller pIl'nkelte medlemmer deraf, besiddelse af vlben dier sprængstof, skal efter den l. september 194} omg:knde straffes med doden." Den danske regering nægtede at gl ind pl disse betingelser og trak sig til· bage. Den forste sabotage i Kobenhavn fandt sted i efterilret 1941. De tO hovedgrupper i Kø benhavn hed H.D. - ,.Holger Danske" - , og BOPA " BOrgerlige PA rtisaner" - . SOPA saboterede især storre fabriksforetagender. En SOPA·aktion var med til at forhindre Londons udslettelse, idet SOPA saboterede "Globus Fabrikken" , som fremstillede "V·2·· delt. H.D."s sabotager gik især ud over mindre foretagender. Men en H.D. aktion var sI fantastisk, al frihedsrldets udsendinge i Moskva fik en Jnrnodning fra 1'.101 0to\' 0111 en detaljeret rapport. Frihedsddet havde Het mis tanke om, at tyskerne ,"cd krigens ophor ville ødelægge Store· b;dtsfærgen "Storebælt··. lUdet bad derfor H.D. om at gl i aktion. l november 1944 skulle færgen til overhaling i København. Men den kom aldrig dertil, fordi fire unge H.D. mænd, da de var kommet ud i Øresund, tvang mandskabet til at sætte fuld damp pil, hvorved skibet kom i intern:ltionalt farvand, hvor det ble\' hjulpet af et svensk skib. Som gengældelse for sabotagen lod besættelsesmagten fredelige huse og forretninger sprænge i luften, og danske borgere blev myrdet i eller 49 uden for deres hjem. Blandt ofrene for disse forbrydel ser var præsten og digteren Kaj Munk. Den I. oktober slog tysk politi og militær ned pI en mltngde danske slJ.tsborgere og I)'ske flygtninge af joo.isk afstamning. Heldig,<is var en stor del af dem blevet adva ret pi forMnd, og danskerne hjalp dem $:1 godt, at der i al! blev hjulpet 7200 over til Sverige, og kun HO blev taget til fange og sendt af Sled ti l de frygtede koncentrationslejre i Tyskland. Kort efter den 29. august 19.j3 opstod i Danmark tanken om at danne et korps af den stadig "oksende flygtningeslrøm til Sverige, et korps, som skulle uddannes mililltrt, og som skulle indsættes i kampen for Dan· marks befrielse. I de sidste mineder af :1.ret og begyndelsen af 1944 sendtes en del faste linieofficerer med generalmajor Knudt zen i spid· sen til Sverige af illegale ruter for at forberede opstillinsen af et ddant fri "illigt korps. Fra s"ensk side stillede man sig imødekom· mende, men milte af hensyn til landets neutralitetspolitik træffe en del særlige forholdsregler for at ti lsløre foretagendets rent militære karakter. Den officielle betegnelse blev derfor "Politilejrc", skønt det var rent militære so!daterlejre. Den 17. april 194) samledes hele styrken, der var pl ca. )000 mand, i Sklne klar til hurtig overførsel ti l Danmark, ). maj om formiddagen overførtes de første styrker til Helsingør, og dagen efter r)Okkede de første brigadetropper ind i Kø· benhavn. Kort efter o\'erførtes fIre letle batailloner til Jylland, to til grænsebevogtningen og to til bevogtningsopgaver i Nordjylhnd. Den store afgørende folkerejsning imod nazisterne kom den ~9. august 1943; men forud var glet ugelange strejker og demonstrationer i Esbjerg, Odense og flere andre byer. Allerede to Ir tidligere, da tyskerne stjal de danske torpedojagere, havde mdens chef, viceadmiral O. H. Vedel, beo sluttet, at den danske fllde aldrig skulle falde i tyskernes hænder, og han holdt denne beslutning. Alt var gjort klar til enten at bringe skibene i sikkerhed i Sverige eller at sætte dem ned pl bunden af havnen. erg "admiralen" behøvede blot at udstede befalingen: "Udfor ordren!" Danmark havde n:egtet at boje sig. Der blev erklæret undtagelsestilstand " o\'er hele landet, og I)'skerne opretholdt i flere dage en \'agttjenesle pI "RIdhuspladsen ". T i mineder sentrt dtn 30. juni 1944 beg)'ndte "folktst rejktn". De tyske henrettelser af danske modstandsfolk var steget s~ stærkt, at de· monstrationerne og den lbne modstand mod de I)'ske undertrrkkere voksede. Sct. Hansahtn blev der over RIdhuspladsen afbrændt et stort frrværkeri, og dette i forbinddse med den seneste tids mange sabotager fik t)'skerne til at gennemfore det hidtil alvorligste anslag imod dansk civil ejendom. Hele "Tivoli" bb' raseret ved en serie hombeauentater. Karl efter indfortes udgangsforbud i Kobenhavn, og som s\'ar pi dette Sik adskillige virksomhede r i strejke. Den JO. juni blev ,.generalstrejken" i ho\edstaden erklæret. Forretninger, kontorer og værksteder var lukket overalt i b)'en . I gaderne ble\' der tændt bll og bygget barrikader af vid· tede biler, fortovsfliser og lignende. Generalstrejken repræsenterer en af de stolteste og mest spontane reaktioner over for undertrykkerne under hele besættelsen, og for frihedsddet blev den et enestlende bevis for den tillid, hele befolkningen nærede over for dette underjo rdiske dd, som alk respekterede, men kun H kendte. Da den tyske besættelsesmagt den 19. september 1944 satte det danske politi ud af funktion og sendte det i koncentrationslejr, konsta terede mln hurtigt, lt et samfund til nod for kortere tid kan und\'ære den lovgivende m)'lldighed, men :ildriS den udøvende. Derfor oprettedes der ved kom· munerne et "Vagtværn". Efter landgangen i Normandiet beg)'ndte de allierede .lI trænge frem mod ost, og t)'skerne tuk deres elitetropper \;ck fra Skandinavien 1,1 Vestfronten. T yskerne fr.t Norge kom med skibe ti l Frederikshavn for at blive videresendt med tog. For forste Slng ville den danske modst~nd$' be\"ægelse mlske H en dunee til lt spille en afgorende rotle i krigen Vesteuropa. [ Jylland ha\"de sml 5.lbotorgrupper allerede ~ n grebet tyske troppe· skibe, militæ re jernbaner og monstringscentre. Fra nu af blev deres operationer hyppigere og mere systematiske, og i efterlret, medens de 3t1ierede k~mpede sig ,"ej mod Ardennerne, s.:ltte jyderne ca. 300 unge >~bl)ll)[t:r illd, ~UJJJ ,-ilk (1)[)l)ge at blukere alle Wehrmacht's tropper i Sbndinal'ien. Undergrundsbevægelsen fik snart forbindelse pI alle stationer. Nlr skibene kom ind med tyske soldater, sendtes bud til modstandshovedkvnteret i Alborg, herfra sendtes, nlr tyskerne begyndte at gI ind i toget, bud til en station s)'d for Frederikshavn. Den loyale dansker pI stationen sendte sl stnks bud til cen loble sabotagegruppc. Den. ne tog 51 ud for at sprænge et stykke af jernbaneskinnerne i luften og blokere toget. Senere, nlr sporet Volr blevet repareret, og toget fortsal!e, ringede sabotorerne til en modstandsgruppe længere nede ad linien. Denne saboterede sl et andet stykke af banelin ien, og sHedes korte intet tysk rroppetog uskadt gennem Jylland. Den tyske overkommando sl med irritation den-s troppetransporters langsomme herd gennem ]yl1.md, og derfor forlangte Wehrmacht, at fangne sabotører skulle køre med som gidsler. 51 snart et tog blev sUndset af sabotorer, skulle gidslerne trækkes ud og henrettes p1l. stedet. Derfor besluttede sabotorerne. at det var en bedre taktik at lægge tidsindsti\1ede bomber, der ikke ville gI af, for toget korte ol'er dem. Ikke blot jernbaner, men ogs1 mange vogne og lokomotiver blev ødelagt af sabotorerne. Da Momgomery besogte Danmark efter befrielsen, blev han spurgt om sabotagen, og han svarede, at den 111vde vendt krigslykken i slaget ved Ardennerne. I dette slags to værste uger, da de allierede styrker syntes at ville blive trængt tilbage, hvis tyskerne kunne Hl forstærkninger frem til fronten, arbejdede de jydske sabotorer 51 effektivt, at samtlige tog blev standset. De danske sømænd, som den 9. april befandt sig uden for "spærringen", og derved fik lejlighed til at stille sig selv og deres skibe til rldighed for de allierede, har med rette hævdet, at de p1l. denne dag blev Danmarks forste frihedskæmpere. I virkeligheden var de danske søfolk pl denne sk::cbnesvangre dag allerede veteraner; thi for dem begyndte frihedskampen den dag, da tyskerne p1l. trods af ikke-angrebspagtens bestemmelser om normal handel og skibsfart udførte deres lumske overfald pI de neutrale danske handelsskibe. Det var tyskernes h~b, at de ved " hensynslose overfa ld kunne !vinse de dans ke skibe fr .l havene; men de danske sofolk lod sig ikke !\-inbe. Under hele krigen "kæmpede" de Ilppert, skont det \Jr bittert for mange uden for spærr ingen, al de mItte gI ind i bmpen med deles danske skibe under et fremmed omend \enligsindet - flag. I 194-.1 fik danske fiskere for 'orste gang siden besa'ttelsen lov til at fis ke i Vesterhavet, og S.Q. E. besluttede at prove, om det var muligt gennem dem at f1 forbindelse Illed Danmark, da det ikke V:ir muligt at fl viben nok lil landet ved hbh,-rmsnedbstning eller over S,erige. De forste forsog rI at fl forbindeJ<e med de danske fiskere mislykkedes; men den tr{"d le gang modtes ,len engeJ.ke og den danske kutter som aftJlt, og t)'Ie tons dlegJI Ilst blel o,erfon til den danske kutte r, Fem gange l)'k kedes moder med danske fiskere, og Iwer gang ble" 20 Ions Mrdt tiltra' ngtc dben ombstet. Ingen menneskeli, gik tabt, ingen danske fiskekuttetc ble\ opdlget, og al matcrtalet bln' brugt pI rClle mIde, Da man om aftenen den ,i, maj horte B.B,C.-speakeren sige, 1t de tyske hæle i Holbnd, Nordt)'skland og Danm1fk havde o'ergivet sig, fyldtes gader og leje snart med jublende mennesker, og " Dannebrog" gi k ti l tops, [ lobet af natten gjorde de 4},COO frihedskæmpere sig rede til at overtage aOSl'arel for ro og orden og uge hmpen op mod tyskerne, hl'is disse skulle finde pI Jt sprænge broer eller ha\'ne , luften. Ikfrielsesdagen den " mJI begyndte med klokkermgning frl alle bndets kirke r, Kun enkelte steder i de storre b)'Cf korn del til spredte. kortvarige hmp<' mellem de I)'ske sold.ller og de d.nske frrhedskæmpere. som nu optd.dte lbenly.t med det rod-, h,id- bllslrrbcde Jrmbind, Frihedsbmpens bcl)'dlllng for Danmarks fremtid ml Ic! lære den, lt li \-isle,:lt \', Ikke (r"ill'gl olergal os til lyskerne, scl> om det i beo I;)'ndelsen nok kunne sc diedes ud. men efterh:1.nden. som der kom mere SYSlem i frihedskampen. viste \'! pI mange mIder, at \1 ikke var de ;illieredes fjender, men derimod søgte lt hjælpe dem p:1. bedste mide. At D Jmnark \'iste sig I'enligsindet Ol'er for de allierede har medfort, at del er kommel med i flere sammenslutnmger inden fo r .vutblokken., Danma rk er med lem af F.N., " Dc fUfl::I1Cuc Natiollc, ", ~om blev opret- tet den 24. o ktober 1945, fordi " f olkenes Forbund"s (1920-46) politiske virksomhed standsede, da " Den anden Vl.""rdl.""nskrig" udbrod. De sl.""j rl.""nde magter bcslu ttl.""dl."" derfor at danne en ny sammenslutning, F.N., som skal fremme venskabet mellem nationerne og samle alle kræfter om at sikre verdensfreden. Ogs! " Atlantpagten" er Danmark medlem af. Den blev und ers kr evet den 4. april 1949 og er et gensidigt forsvarsforbund. Den e r uopsigelig i 20 le, og deltagerne forpligte r sig til at bilægge enh\'er internat ional stridighed, de bliver indbla ndet i, ved fredelige midler. Samme 1r (1949) tilsluttede Danmar k sig " Europarldet". det er tænkt som en beg)'ndelsc til "Eu ropas forenede Stater". Endelig er Danmark ogsl med lem af det lillt: frih~ILJebomLlde - " De Syv" . Selvom den danske modstandskamp forst og fremmest var en dansk national og politisk be\·ægc1se. VJr den ogsl en kamporganisation, der opnlede en helt forbløffende forbindelse med den frie verden. Danmark blev isoleret fra sine venner i vesten; men den tyske indespærring lu k· kede ikke horisonten . Sclvom starten var langsom. og selvom det af taktiske gfUnde var nødvendigt at afvente, var danskerne pi mange ml· der med til at underminere aksemagternes europæisk e front. A lice Pedersen. " Medlemsliste 1961 Ellm 0t Jtns F"lIrup, Hanvrd, Fltmbo". Årgang 1960 Andersen, Anden Agerbo, KaJlan;calJe, Grindned. AndCl'lI:n, Ingel, $(', Imp"-"!; ne rings.;!. ns \,1. It cn. Mo rsoo l, JJhn, Gunrher Erik. R!dmJndsgadc 46B, 3., pr. Grindsted. Andersen. Kimen J,·nsen, Ann .... Marie Bruun, Nnllund pr. Grindsted. Jensen, Preben, Vestergade 78, Grindst .... d. R~h~k, Kro;:;cn 3, Grindsted. Andersen, 1>brgit, Skovgaard, Ansager. Andresen, Leif. • VOT Bager<, Grindsted. Askj;>:., Ejnar, Vorbasse. C~rl..,n, Mary J. D., C O hotelejer Carlsen, Hjerting. Christensen, EI Kbc!h, cfo bonkbesl. ChflSlccnsen, Sd" Omme Chriltcnscn, Flemming, Morsbol Skole pr. Grindsted. Ch,inen"'n, I ,'an. c,o skomage r ChriJlcnKn, Nordcnsko\', Ellcb.ck, bn, e o lzge Elleb",k. ni,.,,· F:cq;c. Elise, Sd •. Fcldins. Hansen, Anne Li:;\! Rahbek. Sd •. Felding. Ha",en, Kurt Erling, N(lrrcg~dc JS, Grlnd5ted. H3Ssc:1g:aard. K:ilY. La .. Carls,·.,j 6. Kbmpl"nbørg. Hjorth, Mogens, Toften], Grindsted. !-Iundrup, Bjarne, Tof' . . n 7, Grinds,ed. I'·crren, Kirsten, Kolding Landevej 8. Vejle. J~ cobsen, Gunder M. V., c O gardeje r J~ o:oImn, Sdr. Omme. Ko~nhavn N. Jude, C3rl-!-Icnning, Eduonvej 12, i., Koknh3"n V. Jenren, Toni, Agerbæk . J espC'fltn, .lens ChT .. Kongcnsgadc 36, Esbjerg. Johanren, In3. Lykke, K3.nlOTparkcn IO, SI., Kobcnh~vn NV . J oh3nscn, Ingn 1>hrgTcthc, Jylllnd5g~dc 7, Grindmd. Johns . . n, Ern.l, e o glrdejcr Johnscn, Sdr. Omme. lohnscn, Vil'}, Loft pr. Grindsted. IOrJ;cns...-n. Eilif !-IoIle. Vorb::lssc. JUrJ;cnsen. Viggo Ilolk Vor1Mssc. ....ristenscn, Charlol1e, J yllandsgade 6, Grindsted. K ,;stcns..·n. Christen M., Mejeri . . .. Sdr. Omme. Krup«hhl, Gcn L)"nge, Sdr. FeldinJ;. Luscn. John. Morsbol Skole pr. Grindsted. [ ud,·i~",n. Merete, c O mobcihbr. Lud';~sen, AgfTba:k. Madsen, Frede Skov, I kj"s"ig. r.1.Idscn, Kjeld Unger, V~ster Boulnard 21, Grind"ed. " M."h~n. Li .. An,hon, Jylhndsgdde ~, Grindsted. Michaelsen, Anne-Lise, c o smcdem. Mich~dsen . Sdr, Felding, Mosega.ud, J ens. Ar<'ndah"ej ~, Århus, Na'·mof!. YTSa, S!~krOF· Nielsen. Anni, Kastanie Aili: 3. GrllldSl<,d. Nichen. Jorgen Stig. l.iordbj('rg 70, A.• bcnr.l:l, Nielsen. Ver .• Sogdard. Elillund. Nissen, Briua, ~ o g3rdcjer Nissen. Filskov. N,,'"C.1.Hd, Frik l lcnning. llrugdoreningcn, Sdr. On,n,C'. Olesen. Inga Tov~ Pilpard. c o hOlclejer Olesen, Sdr. Felding. Pedersen, Aase, c o formand Pedersen, B:ckke. Pcden;cn, Arne Hcdeg.u rd, Hinnum pr. GrindHed. Pedersen, Binhe Dcjgaud, Mol1egaudcn, Sd,. Omme. PedeTSen . Leif Gcor~ . l.anderupgJ.ard pr. T.tvlov. Pedersen, Nids Peter, _Lynghoj«, Toherup, Pedersen. ]ruc Pr;p. Auermosevej ~ 1. Holle. Pcdencll, Ole Schodt, Bryssergade 15, Herning. Pedersen, ETik Skriver, Hejnsvig. Poulsen. Aase Ri~r, c o glrdejcr Poulsen, Filskov. Stcffensen, Annelise Skov\;aard, Billund. S,·in.h, Inge, Jyllandsgddc 41, Grind5!ed. SOTensen. Anne, Kiminesminde, Vorbasse:. $orensen, Birgit Merete. c.o cnuepr<,nor $oTensen. Hejns,·ig. Sorensen. Bjarne 110mann, GymnJ.!iet, Tarm. Sorensen, Hans Fiirst. Hdlcvad MolI" D.lmbrug, Helle,· .• d. " ThYI\~'c", Bente Bjerre, Ihekke. 195'1 A:lskov. Karin, Jorden rund! 35, Grindsted. 195~ A;uko,·. Ir<,dc, J.,rden rundt 35, GrindSlcd. 1956 Agcrsnap. Ulb, stud. Il"ed .• OstcrbrQ);.lde 9, Grind51ed Almstok. Inger. l'iI,·'·.., nl:et l ~ . 1., Mellevangen, Vcjk Andersen. Axel, glarm(S!er, Norr<,gad e 23, GrindsteJ, Andersen. L, N.,rrebro 184, Rudk.,bing. 1952 Andersen. Ellen, postaSL. Sc"'!\'ej 6. "'olding. 1942 Andersen. Elo f, b.lnbsL, ! laning I bndels- og Landbrugsb.,nk. He rn;n\;. 1956 Andersen, Han. Chr., Midtjysk Bogtryk. Gr;ndned. AnderSl'n. Ann " brie. Monbol pr. Grindsted. 1942 Andersen, Elna Linnc!, Dani.h Mission. Girl. S,h""l, Aidens Valley, Aden. S. Ar~bia. 1930 Andersen, Erne Sko"berg, f. Pedersen, Ve.!cq;ade 39, Vejle. Andersen, Helene M., poSTass., Horse"rngel 128. V.nlosc. 1939 Andersen. Helge Sogaanl, bankoogh.,ldcr. Anddsblnke~, Vejle. 1950 Andenen. J orn Clausen, Ensparken 16, Esbjerg. 1959 Andersen, Marie Elise, ,,·mn.elev, Mid,jysk 1I0gTTyk. Grindsted. 1921 Andersen. Tasc, skr.1:dc-ll\csTer, lI.,rgeTSddc 19, GTindmd . Andersen, Thorkild, OO;TTykker. Mid !j~sk lIogtr)'k, Grindmd. 19H Andresen. KiTstine, Chr. Lund,glrd,vej U. Grindncd. 1937 lhch, Anders J., re,isoulS., Vardc"cj 36, Esbjerg. 1955 Uaggcs~.",rd. Aage. østre Kirke"ej 2~. Herning. 1945 Elagge>gurd, Nieh Jor~n, Sondernng 6, Grin I.ed. B~rslund, Henry, kobmand, BMde pr. Herning. 19~7 Bech. Peder, S"lys" Hjerting. 1948 Bertram, Sorcn Eillil. 424 N Kingslcy Dr .. los Angeles, Californien. 1957 Birch, T~ge Vind, Norgesvej 35, Skive. lI;lI eh, Arnfred, skoleinspckwr, 1944 Beds,ed Centralskole, Bedsted, 1942 Th,. 19)1 Birsch, Damel. pas,or, 14. Rundalls Road. /l.hdras - 7, IndIa. 1954 BjNrepard, Gerda. Øksnebjcrg"ej 23, L, Odense. 1939 Blynning, Rikard" Helge Rodes Alle 14, 1. tv., Valby. 1953 Boe, jorn, Hajer Tæppehger, Kobm agergade ,9, Kbh. K. 1933 Boesen, Ebba, f. Emebjerg. Ernst Bojesensvej 5A, HoJre. 1949 Borne, Ruth, f. Mogensen, Niels S,eemensvej 12, Bolbro, Odense. 1947 Bremer, Holger, ,clegrahss., SogneglrdsaJle 78, 2. \V., Valby. 1937 Ilruun, joh"n Dejgaard, dyrlæge, Nordensko,'. 1950 Brus, K"ren, bornehavelærerinde, Solvangsyej l, Humlebæk. c.".><cmcn, Ellen Marie, Urup pr. Eg. 1957 CarStensen, Holger, landgildeve) 6, Kobenhavn S. 1936 Christensen, Arnold, direktor, Strue"'ej 60, Holstebro. 1957 Christenscn, Birgit P.lgh, f. ChriStensen, Chr. Winthersyej 4, l\abyhoj. 1954 Christensen. Carl, landsretsSagf., Hornsler. 1941 Christensen, Carl Ouo Husted, direktor, Damvcj 18, Ribe. 1941 Christensen, Ellen, oMoseg"arden_, Bbah"j. 1934 Christensen, Gunn"" uddeler, Brugsforeningen. Grindsted. I."" Christensen, Henry, Helle"ad Mejeri, Hellcyad. 1937 Christensen. Jorgen Reimann, insullator, Trilkrup pr. Dræby, Odense. 1945 Christensen, Torben Soholt, journalist, Thorvaldscnsg"de 28, Århus. 1945 Christensen, J"rgen Sohoh, journalist, IIj"rn Andrrsens"ej 31, Birkerod. L'N" Christen,en, Kaj Rorbæk, rcpræsen,an" Poppeh'cj 8, Hasseris, Aalborg. 1936 Chris.ensen, Poul johan, manufak.urhandler, Grindsted. 1931 Chri"en,en, Va~n NMlund, kriminalbe,j., Odcnscgadc 2, 2., Arhus _ 19J2 Christensen, Margit Lund, f. lund.lgger, Torve, J, Grindsted. 1958 Christensen, Solvejg L"nd, TOT\·~t J, Grindsted. 1923 Christensen, Thom"s, mspcktor, Ch,isti.lns,·ej 23, Charlonenlund. Christiansen, Agnes, f. Schlcbaum, .Sapho., Billund. 1957 Christiansen, Carl Rich., værktoj,mager, .Hobby_, BIllund. \92" ChristiJnsen, Poul Henry, manuhk,urhandler, Horgcrg.lde IS, Grindsted. 1932 ChriSllan,en, 1:sthcr, f. Olesen, Horgergade 15, Grindsted. Christiansen, Signe, f. Schiorring, Slotsgade 8, HiUerod. 19\9 Chris.i.,n,en, Svcnd, forremingsforer, Borgergade IO, Grindmd. 1959 D.lhms, Anny, Nrg.1dc 7. Grindsted. 1947 Dalgas, lIem Vinding, prokurist, Aad.llcn J, Grindsted. D.,lg,~s, ESther, f. Niclsen, Osrcrgadc l, Grindsted_ 19J2 Do"ing, ASI" De~n, ,,,ndlæge, Englandsgade 23, Esbjerg. 1956 Ebbescn, johanne M.1rgrete, L;ngvej 43, 3_ th ., L)"n);by. 1942 EShoh, Bellle, SI. Mollcvej 10, 2. tv., Kolwnh~vn S. 1922 H drder, Hans, hu jskolcfoT51., 1929 1957 Engbc:rS, Kaj, 1950 1950 194 1 1921 1946 1936 1956 1943 1951 1930 1952 1955 1941 19H 1955 1937 1922 1935 19 -1 5 19-18 " Hjarup nr. Kold,n!:. Engocrg, Ola f, Aa,! pr. V~ndd. Eskildsen, Inge, Ellevang 22, v;erelse 39, V~jle, Eskildsen, Knud, bankful dmægtig. J yll andsgade 14, Grindsted. Eskildsen, Kristian, iKlsne pr=t, Vester Vedsted, Rioc. I' alknn, Thor, banka55. Hans Egedes"ej 43, Herning. Fdned. Gerd3, f. Sorense n, Fredenl\'ej 12, 3., Viby J. Frederiksen , Ehe Østergaard, Filskov. J'rich, Marie, f Jensen, 601 WC" 13th ave, Vancou"cr BC, Canada. Frifel!, Kirsline, Risboge>"'j 24, Bubr~nd. Frisken, Loren'!;, kontorchef, Axelhoj 48, Vanlose. !'romsejer, Poul H., Aldersrovej 6, Århus. Frokj;er. Anne Elise, Scmin.uict, Nr. Nissum. Frokjær. Jens Ch r., læge, AlIinglbro. Fuurup, Anders M., Io>:,.r, Palnatokn Aili 22. Esbjerg. Fun rup, Hans, sko!cool )'Ter, Dansk Priv215kole Lyksborg, Paulinenallec 2, Glucksburg. G'JU, Ole, Sdr. Omme. GravcKn, Ingrid, f. Jensen, Tesdorfh"ej 90, Koocnhavn F. G regerscn, ~hds, ci,·iling., Vejlesø"ej 76, Holte. Grunnet, N. Tage, dy rlæge, Veto dept., Lake Provincia, Tanganyika, Afrika. Gry,brk. Kimen, sygeplejerske, Tordenskjoldsgade 29, 4., Århus Hårder. Axel Andreas, uddele r, Brugsfor.n; ngen • Fremtiden., Narre Aaby. 19H 19)0 1920 19S3 1923 Rond'nvcd Hojskok Rinken", •. H~ld-Mad",n, Anden, indu,trikonsulent. Hojgaards Vo>:ng. 3, B2gsvo>:rd. Hald -M adsen, Jorna, f. J ørgensen, Hojg22rds Vo>:nge 3, Baglvo>: rd. Hansen, Birthe Levin, cand. mag., StT.lnd'·ej 30, Kohfnhavn ø. Hansen Carl GUStav, ant il. "arbo~ha ndl er, Rin gs,ed ... ) 15, R",kilde. Ha",~n. Chr. Lyhn~.læ re r, J 200b Apl'C'ls AlU, KaJtTup. liansen. Edel, Br ylle, Knarreborg II. Ha"",". Fjn .• • , 'øm'e. m ...,o,. Vandel. 1954 Hansen, lians Ole F~rnis, 1954 1933 19S0 19S0 1935 1923 1937 1920 1949 1921 1957 19-19 ,rafih"., l'ayesalli! 2, Thisted. Hansen, Helen ~hri( Teglgaard, sygeplejenke, Rigshospitalet, Koocnhavn ø. H ansen, Herdis, f. Christensen, V2rd~vej, Grindsted. Hansen. J"rn Teglgaard, maskinist V.lndel. Hansen, Karen, f. Niellen, lærerin de, Aadum Maskin5lallOn, Tarm. Hansen, Niels Er ling, kontorchef. Knng Hans Alle HB, Soborg. H ansen, Peler, forstelærer, Helle>"ad. H.ln"n, Se>"erin, dyrlo>:ge, Norager. Hansen, Soren P., bankall., Danmarksgade 40, Horsens. Hcidemann, Anna Sofi., f. Hol., cand. pharm., Millon"ej 12, liøjbjerg. Hen riksen, Annelise, f. Romer. Vejlevej 30, 1., Grind5l~d. Hermansen, Kirsline, I:.:r.rinde, 17. O rmes Road, Kilpank, Madras, S. India. Ho, Preben, Vester Ringgade 228 Arhus. Hocg, Lis, f. Winther, Pa.kvej 6, Højbjerg. 19,6 Holm. Erik. komolass. Midtjy!!and. Grindmd. Holt, Sven, Monte Maiz. Cordob~, F.C.C.A., Argentina. 1930 1·lohegaard. Kuen. cand. phum .. Frederik,børS"ej 12, SI. th., København NV. 19H Horsbol, Kirsten, seminarie_ l:.:rcrinde, Østergade S3. Tonder. Hougurd, Gudrun, Sdr. Omme. 1945 H ov.>ldt, Annelise., f. Kulund, Izrerinde, Fining pr. Vorlnsse. 1912 HO"moll er, Sigurd, 1019, Sc. 25th >tr. Mil ..... ukee. Wisc. U.S.A. 1936 Hviid, K.. rsten, ingenior. Lektorvej 91, Aalborg. 1940 Hviid, Kiss, f. Heslchave, ukwrvej 91, Aalborg. 1957 Hvolbzk, Else Bett y, Baglvzrdvcj 100, Lyngby. 1955 Hylgurd, Jorgen, kontor ..,s., Nørregade 3S, Grindsted. 1957 Ha:strup, Per A., ~. mJj kollegiet, Esb~rg. 1950 Høirup, Bine, mu,ikpzd~gøg, Jagtvej 110,2. th., Køb""h .. vn N. 19S5 Høirup, Hanne, ~. maj kollegier, Frederiksberg Bredgade 13, København F. Høirup, Karen, frue, Rcalokolcn, Grindsted. 1952 Højgaard, As,a, f. Warming, Indre Ringwj 121, Fredericia. 1957 Ivarsen, Ruth MilrM, Krogager. 1956 Jacobsen, Agnes Kirstine, Ag.rbzk, C/O bagerm. J. Jacobsen. 1951 Jacobsen, Jørn Pinnerup, spuekasseass;S1ent, Hørlycks.alle 12, Grindsted. \957 JJnscn, Jorgen Kclvin Friis, I'aaborg pr. Varde. 1920 Jacobsen, Karen, Joachim Larsens"ej 11, 3., Kobenhavn I'. 1927 Jensen, Aase. isenkræmmer, Ton'el, Grindsted. Jen",n, Axel Schou, Elv:.:.ket, Glejbjcrg. 1955 Jen",n, O"e Baggesgaard, Torvet, Grindsted. 1955 Jensen, Anne Marie, sygepl.ske, Spjarup, Egn'ed. 1953 Jensen, Bcme Rorb:.:k, f. Chri,tcnscn, P.uhej 31, Vejle. 1957 Jensen, Georg, Lovlund pr. Billund. 1957 Jensen, Jane Crone, Frøding, All'! II, 2., Søborg. J ~nsen, Inger, Vejlenj 42, Sdr. Omm~. 1957 Jensen, Kinlen, fotograf, Fromsejer, Vorb~sse. 1951 Jen,en. El,e Ki ...'en. kon'o ....... Ho\'cdbncg!rden, Vejle. 1927 Jensen. Mela, overtrafik'l.$t., Bymarken 41 , SI., Roskilde. 1953 J ensen. Ole Fink, Algade 34, 2., Middelfan. Jensen, Ole Nor, e t) fru J ohanne Nør, Hollzndervej 22, J., Kbh. V. 1955 Jensen, S"(a Crone, R....... n'·.j 23, Gentofte. 1955 Jenscn, Tommy 1:..1ck, stud. KancLsvej 9, 2., København . 1959 Jensen, Pcr Albin, østre Alle 44, Vibv J. 1959 Jepscn, Kr., M:.:lkcriel Christi3nsh5.b, Vejle, 1929 Jespersen, Poul Hugo, dy rli!: ge, L",ning 1957 Jung, Eva, Hvdplundga.ud, Sdr. Omme. 1957 Juul, Lars, ). ... Ie'· pr. Brabrand. 19S4 Joker, Kinlen NiUl'n, Spjarup pr. Eg,,·ed. 195 1 Jørgensen, Grethe, f. Pr..::stq;aard. Fanø\':.:ngel 6, Odense.. 1959 Jørgensen, Karen, f. Nielse.n, L3ng~linie 53, Vejle. 1956 Jorgensen, Ib, Grlbrodrctorv 21, 3., Kbhvn. K. 1934 Jørgensen, Magnus, red:tklor, Islandsvej 2, Hjørring. Kulund, H. V., rangcrme5\Cr, Ve.terbropde 13, Grindsted. \';15';1 ri" ,. 19~) Ka."bjcrg, Viggo, repr","'n'"n', Nærumvænget 57, Nærum. 1937 Kelly, Nor~, f. Kroll, 13 View A ,·e., Bure Hom~ge, Hauss, Chrislchurch, England. 1924 Kjalke, Poul, polilime.'er, Rønne. 1932 Kjes,rup, Muie , f. Nielsen, Zcisesvej 4, H~d ..slcv. Kjær, Leo 5,,150, overlærer, Hør!ycks Alle 8, Grind>tcd. Kjær, Lissi Valentin. f. Jensen, Telgværksparken 53, Humlebæk. 1957 Kjær, "kue Kimcn, Vindingsvej, Bolig A, Nyborg. 1940 Kjær-Ole-sen, Tage, vcja.s., Søndre Landevej 43, 2., Sønderborg. Knudsen, Erling, PO<;I3'", Diget 8, Birkerød. 1957 Knudwn, .Melle /l.larie, Stenderup pr. Krogager, 1950 Kold, eharlolle, f. Støui(rup, lærerinde, Prim H:>ralds Alle 18, Fruens Boge, Odense. 1953 Kragelund, Kirslen. f. Sondergaard Hansen, VeSlergade 2, Gr indsted. 1923 KriHensen, Jorgine. f. Jø rgensen. G!. Møllevej 13, Varde. 1933 Kristensen, Kristian L. . civiling., Brcndstrupvej 28, Varde. 1949 Kristemen, lili Bueh, f. Bueh, Holmevej 275, 2., Hølme pr. Viby J. 1927 Kristensen, Julie, f. Engelbrecht, Brandstationen, Fredericia. 1950 Kristensen. Svend, kasserer, Nørregade 60, Grindsted. 1957 Kristensen, Tommy, Bolig 1, S, a, Sdr, Omme. 1944 Kri'lianwn, ehr., Slud. Iheol., Aaboulevarden 78, Kbhvn. N. Krogh, Rila, f. Albrektsen, damefrisørinde, Nygade 7, Grindsted. 1955 Krogh. Soren, stud. Icehn., Nygadc 7, Grindsted. 1952 Krogsgaard, Anders, stud. med., Brendslrupvej 72, 2., opg. e, Århus. 60 1955 1955 192~ 1945 19H 1920 1943 1939 1948 1957 1936 1957 1924 1920 Kro~.s.urJ. K~,<", ~pOld..> .... " JcUingvej 17, Vejle. Krogsp.>rd, M~rctc. bankass., St, Annagade 33, Århus. Krol;s§aard, Nids, skolebestyrer, Banegardsvej 6. Grind>1cd. Krogsgaard, Hedvig, frue. Banegards\'ej 6, Grindsted. Krup,dahl, Regnor, fabrikant, S,akrogc. Krøll. Hermann, ingeniør, Nørr~gade 65, Grindsted. Kudsk, Henry, politiinspeklør. Tvæn'cj 27, Klampenborg. Kvist. Holger, manuhkturkommis Præstevæn!;el, Egtved. Lar.~n, Borge, b"nk~ ... , Sl.ldionvcj 28, St., Bolbro, Odense. brien, Else, f. LJnd, Grevensgade 10, Ol. ,h., Korsor, Lusen. Hugo Uhrsko", Jylbndsgade IO, Grindsted. Larsen. Jens Tage, landinspeklør, Lemvig. Larsen, Knud Munch. handelslær!.. øSlergade 16, GrLndsted. La,..::", Søren Poulsen, kæmner, Ansager. Lauridsen, Ove, dyrlæge, Thyrc~od. 1921 Lauridsen, Anna, '. Andreasen, Thyregod. 196 Laurid,en, O"c, premierlojtnant. Fuglc">"s,all,, IOS. Arh" •. 1947 Lauridscn. S"end A,. .. radiOlek n .. B & O Bren, S,nlCr. 1954 Laursen. Inge, f. Jung, Æblevej 9, Holme pr. Hojbjerg. 1945 Lieht, Hans Hen"k, advokat, Jo rden rundt 7. Grindsled. 1918 lieht, Ketty, f. BjerS, Jernbanegade 24, Grindsted. 1942 lkhl, Kimen, c~nd, mag., Ronnebærvej 50, Holte. Leth, Georg, Norrcgade 31, Gr:ndsted. 1953 Lindsko,', Elisabeth, f. Jcnwn, Rektor Bruuns Vej 46, Kolding. 1929 Loch!, GUSla,·, fabrikant, Egn'cd, 1953 l'>hdsen, Elly, kon,ori>l, Vestcrbro);~dc 9, Grinds,ed 1954 I>bds~n , Elsc Marie S~nd, f. Andersen, Ths. Nielsensgade S, st. t,-., "'rhus. 1952 M.tdscn, Nicis Peder, S"Jndbyg~dc 90, J. tv., E,bjerg. I,>brku,sen, B;r~it, Surup Mejeri. Tofterup. 195 MJrku ssen, Ernst Uhd, østergad e 13, Ansager_ Mathiascn, Laurit7., Hotel _Rødding«, Rodding. I>hthinsen. 1- P., Raffles Hotel, Singapore, Indien. M~,hi3sen, jø'l;:en Preben, Ny Strand"cj 24, Espergærde. Me.ldows. Herle, t Jensen, Canoo, Bahrein, Persian G~1f. 19-11 Mikkel,en, Edi,h, f. FonnesDæk, Stationen, Verst. 1951 Mikk elsen, Mads. kommundærer, Ilcrnstorffsvej 36. Viby J. 1934 Mikkel sen, Nann" SOrt. 0gc1und pr. Filskov. 19-18 Mikkel sen, Werner, Ars! Andelsmejer i, Vandel. 1954 Mod,'ig, G., kommunelærer, IIrcmsemanns~llc 4, Naksko,-. 1956 Mortensen, Jens Gunnar, trafibss., A7,a1cavej 42, Valby. 1957 Mulbjerg, S"end Aage, Molde'-e; 311, Vejle. 1939 Munk PeT, maskinme>tcr, Aarup_ 1952 .Mæng. HHry, kommunelærer, Svanevej 2, Lem,'ig. 1923 Moberg, Marinus, bogbinder, Grindsted. 1949 Moller. Ellen, f. Nikolajse", M,uiendalsvcj 52D, 1., Kb",n. F. 1957 Moller. Nici, Anker StJhlfest, Birkevej 19, Nyborg. 1927 Moller. Robert j., Sdr. Felding. 1957 Mol1er, Tonni, "!agnoliav.j 26, "'rhu •. 1925 Moller "bdsen, Niel s, murerm .. Lillerup"ej 6, Ronde. 1954 Neumann, Eva, f. Ingstrup, Solsorte"ej U, Grindsted, 1956 Nielsen, Allan Vinge, SlUd . med .. Skovlund pr. ,\1olby. Nidsen. ElIcn, dJm~frisorindc, VestNgade 20, Grindsted. 1957 Nielsen, Elna Bente, Bolding pr. Glcjbjer~. 1956 Nielsen. Erling Bloch. Nordeoskov. 1944 Niel,en. Gunnar Helle, direktør, Urorup. 1922 Nielsen, Hans Herlo,', 50 Hill crist, Deep Rivcr, Omario, Canada. 1946 Nid,en, Grethe /'vbrie. f. Hans~n, Ujerregr,lV. 1953 NicIsen, Inge 1>1., f. Axcl<en, L"nborgv~j 2~, T,.m. 1922 Nielsen, Laurids, so~nepræ". Vester SOl1TUp. 1957 Nielsen, L~uS1 Ni ssen, A/S Pr,'Csrcg~ards Tømmerhandel, Grindsted. 1957 Nid,en. Nid, Peter, kommis, Bor~ergadc 36, Grindsted. 1935 Nielsen, N,lnna. f. Chr;>tcnsen, Skyttcnsvej 33, Holbæk. 1943 Nielsen, Hans Helle, købmand, Viborgvej l, Silkeborg. NicIsen, Oluf Mondg.tard, ,alg,chef, Roskildev.j 86, Slagelse. 1959 Nicl,en. [linhe Smedegaard, Ves!ergade 20, 1.. Grindmd. 1955 Nidsen, Svend Wulf. [ærer, Gilbjeq; ,ko[e, Hl'Jns",g. 1957 Nicl,en. To~~ Bireh. Sdr. Omme. 1941 Nikohjsen, Karl Hrine St. prokurist, Gronnc'-ej 39A. sr., Virum. 1945 Nikol.tjsen. Nicis Chr., t jener, Houbor~ Kro, Houborg pr. Holsred. 1953 Ni,-I-bnsen. Jorgen, Hcst~d.,m,~ad" 22. HOrlcn,. 1924 Nordbeck, S'-. An .. hovedkasserer, O.K.A., Brejning. 1945 Nordbjc'l;, Holger, styrmJnd, Te~h-.rnbc! 15, st .• Aalborg. 1937 Nor):"ard. Carl. ci,-ilingenior, Skovbrynet Il, Allerod. Ol 1927 Nurup, Viggo, J.·crnb~nedc,ek dv, Skovvcjen 50. rhus. 1929 Ochlensehlager, Jobs. G., prokurist. Engv., 29, Grindsted. 195~ Oddersh~d~, Sønderg~de 19}] Pedersen, Knud, kalserer, Skolegade IO, Grindsted. 1922 Pedersen, Krinen, skolebestyrer, Christian, uafibss., 62. r~rso. 19H OleRn. Anden Lusen, kommune. 1938 1942 1939 1929 1928 1955 1920 1920 1927 1954 1'155 1954 1957 1958 1957 1920 6' k35s<:rer, Her$1edve$ter pr. Taaurup. Olesen, Bent Anker, in:rcktor, Grand Hotd, GrindSlc . Olesen. E.lse, f. Thr~ne, Gund Hotd, Grindsted. OIe51:n, Vibe Anker, Grand Hotd, Grindsted. Olsen, Anna, vaskerileder, Sy/:ehuset, Grindsted. Olsen. Etla, f. Mortensen, Bjerget 20, Kalundborg. Olsen, Evald B., bankkasserer. Varde B:tnk, Esbjerg. Olufsen, K:itbe, Vcstcrgadc 9, Grindsted. O"enfe1d, Rutb, f. Christen..,n, Bakkcgurdsvcj 44, Risskov. Pedersen, Alfred B., rognepr;nl, Gimmingc Pr:rstegaard pr. Randers. Pedenen, Søfie, f. Klitgaard, Gimminge l'rzslegaard pr. Rande". Pedersen, Dora, Villa _Pa,,_. Ansager. Pedersen, Hans Peter, smedC$vend, Narre AlU 2, Grindsted. Pedersen, Henning Arve, mekaniker, Agl:eT$vnldsvej 4A, 1. th., Bronshøj. l'edersen, Helena Søndergaard, Slud. med., Jerrig, GrindSIld. Pedersen, Inge Lise Klinkgurd, Norre ungelund pr. Filskov. Pedersen, Bjorn Frey, Landcrupgaa rd pr. Tavlov. Pedersen, Kimen, Vejlevej 28, Sdr. Omme. Pedersen, Kirstine, frue, ek.~dill"ke, Jtrnbanestationen, Nordenskov, 1954 1920 1950 1951 1936 1957 19H 1919 1950 195} 19J1 19H 19J7 1925 1949 1922 Vejen Rcaslkolc, Vejen. Pedersen, Margrethe. frue, b:rerindc, Vejen Realskole, Vejen. Pedersen, Lene Puh:.. Monsg~dc 6, Arbul. Pedersen, Maja, overb::ror, Sundholmsve) 109, J., Kbbvn. S. Pedersen, Niels PCler, bankkass .. J. P. JenscnsHj 20, Grindstcd. Pedersen, Viola, Gorm.gade 5, 2., København N. Pcdini, G~rd~ Lyhne, f. Han~n, Krcu.v~j S, 4. tb., Kø~nb ... vn S. PetCrsen, Karcn, Seminariet, Jelling. Pctersen, Ndnna Kja:r, f. Clausen, Ccllo"cj 25, Herlev. Petersen, UlI.l Lcjbacb. banbss., Holdgduds"cj J, Sd •• Omme. Pellersson, Kamma, f. Christensen, Åkirkeby. Petlenson, Sv. Aage. skoleinsp., Åkirkeby. P!agborg, Julius, Iu.nkdireklOr, Jernbanegade l, Grindlilcd. Plagborg, KJj, Vendersgade 42, Holstebro. I'lagbor!\, Karen "'brgretbe, f. Eskildsen, Krogagen'ej 6, Grindsted. Pom, Else, f. Grunnet, Parmagade 48, Sundby. Porst, P.1I"mø, ø,·crtjencr, Parmagade ~8, Sundby. Poulsen, Aksel, forretningsfører, Bellisvcj 8, Va rde. Poulsen, Simon, dyrl:.::ge, 0rnbøj. Pnmegaard, Nanna, f. Møller, Jernbanegade l S, Grindned. Pr=tcgaard PNcrscn, Inger, f. Thyrcgalrd, glrdcn .Flaaris_. Klovborg. Pra:s,boln;, S.... rogncprXlt, I'ovling. Qvc~l, Marfrcthc, f. Holm, Norre Nebe Re:lhkole, Norre Ne~1. 1937 Rasmussen, Arne Kj:er, Rojumvcj 107, Sonderborg. 1930 Rasmulsen, Else lo.brgre,hc, f. Pedenen, prokurin, Evaldsa!!'! 89, Esbje rg. 1940 Re"ald, Knud, ingeniør. Vermehrens\'ej I', Odense. 1936 Refcr, Bem, 5køvfQ1:ed, Smedcgurdsvej 17, Viborg. 1938 Richardson, Ka ren, f. l'aUesrn, .Danelea«, Slineloakroad, Woldingham, Surrer, England. 1920 Rii.ing, Chr., farmer, NOTlhc1if, W. Aunralia. 1947 Rikhof, Elin, jordemoder, Afd. DO, Amlnrgehll"", Odense. 1947 Rol5!ed. Anni. f. Eriksen. Peter FabcTlvcj 3, Århus. 1923 Rosenmai, Thoml$, 671 4, Indian Ave., Chicago, 111., U.S.A. Schddc-jensen, Kris,en, fuldm., Hobrovej 4A, Randen. 1956 Schmidt, Elin MIIUSm3nn, An<.1ger. Schroder, Vagner, ekspedient, Nørregade 2, GrindlIed. 1931 Schydt, Helge, und!:.:gc, Norrelo r" 2, Vejle, Schonbcrg, C. M., overlære r, Jembanegade 14, Grindsted. 1935 Schonning, Emil, forvaller, GL Mollevej II, Varde. 1':1'; Schwcrder, Hanl H., konlorns., Sprogovcj 2, 1., Kobenhavn F. 19H Sig-jenlen, Rachel Johanne Sindbjerg, f. Martinsen, Vendeerslpdc 5, Holslebro. SiJlassen, nørge, .tud. Iceh., Skovby pr. K,,!semO$('. 1948 Skjoldboq~, Karen, f. Sønder· ga.ud, .Hjorneg!rden_, Farrt. Sko,', Ejvind, malennester, jernbanegade 20, Grindsted. 1920 Skovbjerg, Ejler, dyrl:>:ge, 0lgod. 1927 Skovborg, Heine. civilingenior, Houlkj;enhojcn 7, Viborg. 1948 Sp"ker, Folmer, trafikass., Vorbasse 51., Vorbasse. l 'HI 1956 19H 1934 1932 1927 1935 19J5 1951 Spicker, Martha, f. ~kr,ver, Vorbasse st., VorbasSl'. Sump, Gunnard, $lud. med., Sønderby, Grindsted. S,arup, Knud Windfeld, ruborg pr. Varde. StorgaJrd, Andus, direktor, Valdemanvej 21, Randen. SlOrgaard, Borge, ;nsp~klor, Hans~ns Hotd, Grind>ted. Storgaard, Edith, Hansens Hotel, Grind5lcd. Socs, AnnJ. f. Jensen, Kobmand~glrden, Cenen. Sogaard, Peler ehr., po5tass. l'riggsvej IS, 3" rrt'dericia. Søndergaard, Ern5l, bankfuldm., Jorden rundt 17, GrindlIed. Sondergaard, Inge, f. Madsen, Jorden rundt 17, Grindiled. Sørensen. Edi,h Ee~. c,'o Brd r. Sørcn~n, VCllerbro. A~lborg. 19H Sorensen, GerdJ, f. Madsen, 17 Normandy Boulevard, Toronto, Omar;o, Canada. 1951 Sørensen. Bodil Kus, f. H ansen, Solvang 12, Vejen. Soren,en, Merele. 1958 1959 1923 1923 1957 1924 1927 19J7 1954 .Mojens Løn<, Hejnsvig. Sørensen, Hans Fur$'. Helle\"ad DJmbrug, Helln·ad. Sørensen. Birthe, f. Christiansen. damefrisor, V~te'b~de 2, 1., Grindsted. Sorensen, Mi~en, k:emner, Janderup. Soren,en, N. P., log nep r"'SI, Randenvej 3. 2., Kobenhavn ø. Soren'en, Nici s Ch r., .Nr. Hedeg.trd_, l'ilsko\'. Sorensen, PetreJ Glrde, fysioteupeu" Vcs'ergJde 16, Grindsted Sort'nsen, Walther, l:ege, Aldenro" ej 39. Århus. Soorhus, Sølveig, f. Lauridsen, WesSI'lsgade 12, 1., Oslo. Ta.unhoj, Mippe, f. Nielsen, D.kken Il, Glostrup, Thi5led, Karen VilH'ke, $ygepl.sk~, Randboldal pr. Randbol. 6' 19B Thom.~n, H~ra1d, l",r~r, M,IS1cso"cj 31, 1., Korsor. Thom,en, John Dyhr, l.ind pr. Herning. Thom5~n. K., hihliotebr, Boq;crg.1de 25, Grindned. 1925 Thomsen, Ruth. f. H3nscl1, St randgade 9, Vejle. 1927 Thomsen, Si!(urd, 1955 Vig, 1932 1959 195~ 1944 Mission~holdlet, VOTb~5Ie. 1957 Thrt~~n. KJTcn Bt<-rrt', Ib:k e. Thrgcsen, Erik, Gymnasiet, HIlng. 195) Toft, Bent, kontorist, Jrllandsgade 28, Grindstcd. 1959 Thucsen, Ejgil Kr., St'lliull»Cj, ""c,-b.d... 19H Vad, J.looh, kontorist, Vigcrs!c>'vej 336, Valby. HItrIt <li 1922 1957 1951 1948 K~"r, llejnsvig. Vinler, A~J::e, hosholder, GTlnd<lcd Rc:tlskole, G r indst~d. ZcilbiT1;er. Peter, Elm~;;.1d~ 4, bbjerg. Zinn, Albn, stud. 3rch., F,11konculU 30. Kuh-fnh~vn F. 0hlcnschlxgcr, Cul Chr .. ooghholder, Hojgadc ~ 7, Hammeruni. Ostcrgaard, Ernst, sp;trck;;.ucdir., Hobro. østers.lnrd, Erling Albn, lIogcn,e~.ldc 7, 1., Århus. ØstcrSJard ChriSlcnscn. Hna Kir· Sline. f. Pr'>:Stl1=":l rd, Col. Vejle\"Cj 7, Herning. Åkerm~nn, Ruth. KindhcSlcgadc IO, Assens. "".tld, ""rtll~!,""ouJ.i.!, ,il .køl".! I NDHOLD { Skolens organisation Årsfesten .. _......................... . SItol,,,. ,m1H..,,,i.,. 2 , , II El",!Q.",i"!,,,,r Jmltriji Yd!,t GT."nn: Tilbage til Afrikas vddt Afglngsholdet fra Grind5led Realsk ole 1921 .If."i"l u"ridwn: 19'6·61 .. Af.tdr: 19H·I961 .. A"dtn Chr. AndtrM'" Grindsted for og nu .. Af";' O! fml }.""lIrup: landevejslysk .. A lia fl,drrMn : Frihedskampen og dens ~tydn,"g "" " " " ·IO " for Danmllks fremtid ..... . M,dEr...ti",. 1961 ... . . . . . . .. .. "
© Copyright 2024