Zealand datablad.indd
NR. 12 * Lørdag 7. august 2010 * ÅRGANG 9 GRATIS KOSTENLOS www.blokhusavis.dk • e-mail: blokhusavis@mail.dk Bag Klitten Side 3 Herlig badedag i Fårup sommerland Grisefesten Side 8 Blokhus FC’s nye direktør Side 20 Nordisk Travfest Side 28-29 Velkommen til Blokhus og Hune. Vi håber du vil nyde ferien. Besøg vore mange spændende butikker eller hyggelige restauranter og cafeer, hvor du kan nyde en god frokost eller middag. Der sker altid noget i Blokhus og Hune. HUSK: Vi holder åbent når du holder fri. B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 SØNDAG Side 2 BLOKHUS VEJRPROFET HAR SPÅET OM VEJRET OG VI HÅBER DET BEDSTE! S I DE 2 LØRDAG · Lørdag 7. august til onsdag 11. august MANDAG TIRSDAG ONSDAG Vandtemp.: 17˚ 11˚ til 21 12˚ til 22 12˚ til 21˚ Gudstjenester i hune og rødhus kirke: 12˚ til 22˚ 11˚ til 21 Blokhus Kanon Laug skyder kanonen af hver aften kl. 21 på stranden 10. søndag efter trinitatis, 8. august. Kl. 10: Gudstjeneste i Hune Kirke. Prædikant Poul Erik Tranholm-Pedersen: Prædiketekst: Matt.: 11,16-24: Klageråb over Galilæas byer. Efter gudstjenesten er der kirkekaffe i Kirkeladen. 10. søndag efter trinitatis, 8. august: Hune Kirke kl.12 gudstjeneste, sprog: Tysk. 10. søndag efter trinitatis, søndag den 8. august kl. 20: Aften-Gudstjeneste i Rødhus Kirke, prædikant Poul Erik Tranholm-Pedersen. Prædiketekst: Matt.: 11,16-24: Klageråb over Galilæas byer. 11. søndag efter trinitatis, 15. august. Kl. 10: Gudstjeneste i Hune Kirke. Prædikant Poul Erik Tranholm-Pedersen. Prædiketekst: : Luk.: 7, 36-50: Kvinden, der salvede Jesus. Efter gudstjenesten er der kirkekaffe i Kirkeladen. 11. søndag efter trinitatis, 15. august: Hune Kirke kl.12 gudstjeneste, sprog: Tysk. 11. søndag efter trinitatis, søndag den 15. august kl. 20: Aften-Gudstjeneste i Rødhus Kirke, prædikant Poul Erik Tranholm-Pedersen. Prædiketekst: Luk.: 7, 36-50: Kvinden, der salvede Jesus. Hune og Rødhus kirker er åben for besøgende og for andagtssøgende hver dag, fra kl. 8 til kl. 16. Hune og Rødhus kirker Bedehuse og kulturkatedraler! ”Vi går ind i kirken som kulturturister, men forlader den som berørte kirkegængere”. Baggrunden herfor er, at kirken ikke kun er et bedehus. Den er også og på samme tid et kulturhus. Kirkerne i Hune sogn lever i denne sommer op til dette. Med gudstjenester hver søndag i Hune kirke kl. 10, kl.12 (på tysk), og gudstjeneste i Rødhus kirke hver søndag aften kl. 20. Med musik- og sangarrangementer hver tirsdag morgen og aften i juli måned. Med koncerter (Vendsyssel Festival) gennem juli og august: med Jazz, Bach Festival over en uge, med musikgudstjenester om søndagen og Bach – koncerter hver aften ugen ud. Senest rundet af med Junior Masterclass Blokhus, en masterclass i kammermusik og sammenspil for unge klassiske musikudøvere, hvor de unge musikere arbejdede med kammermusik og interpretation. Med koncerter og åben musikundervisning for deltagerne i dagtimerne. Junior Masterclass Blokhus for første gang i Hune og for første gang en masterclass for helt unge musikere. Arrangørerne vil arbejde for at denne succes vil blive et årligt tilbagevendende indslag i sommerens musikarrangementer. En sommer med gudstjenestefejring og musik i Hune sogn. På gensyn Koncert sommer Sommeren 2010 vil for alle i Blokhus og Hune gå over i historien som den sommer, hvor der gennem alle årene er sket mest i byen. Den ene store koncert med populære kunstnere har afløst den anden hele sommeren igennem. TV 2 Nord og Jammerbugt Kommune, så rigtigt da man flyttede koncerterne fra søen i Aabybro til torvet i Blokhus. Med et besøgstal på næsten 30.000 tilskuere til de seks koncerter overgår det alt, hvad arrangørerne havde drømt om. Efter onsdagens koncert med Henning Stærk, kan vi kun håbe på, at arrangørerne igen har fået lyst til at vende tilbage til torvet i Blokhus. Det vil være naturligt. Hertil kommer, at Hune By Night 2010 kunne præsentere, ét af Danmarks bedste band – På Salget 12, der tog publikum med storm. Også de traditionelle torsdags- og søndagskoncerter har haft publikums bevågenhed. Hune Marked Igen i denne sommer har Hune Marked været en magnet for Blokhus og Hune. Hver eneste søndag fra 1. juni har lokale og tusindvis af turister besøgt dette herlige marked. Her kan man købe og sælge alt mellem himmel og jord. Spændende effekter skifter ejermand og mange kommer hjem fra markedet med antikviteter og andre gode sager. Hune Marked fortsætter helt frem til søndag 29. august. Torvemarked 2010 Så er det sidste chance for at opleve Borgerforeningens dejlige råvaremarkeder i gården ved Futten. Tirsdag 10. august er sidste gang i denne sommer, at markedet har åbent. Venlig hilsen Poul Erik Aagaard Redaktør Frisk fisk! Servicenumre Jammerbugt Turistbureau/ Blokhus & Posthus: 72 57 89 70 Politi: 96 23 14 48 Falck: 70 10 20 30 Autohjælp: Hune Auto 20 77 93 57 Læge 8.00-16.00: 98 24 53 11 Læge 16.00-8.00: 70 15 03 00 Tandlæge: 98 24 97 11 Apotek: 98 88 13 44 Dyrlæge: 98 88 10 20 BOE: 98 82 13 11 Håndkøbsudsalg: 98 24 96 00 Antennemontøren: 22 65 07 07 Jammerbugt Turistbureau Strandvejen, Blokhus Tlf: 72 57 89 70 email: turistblokhus@jammerbugt.dk www.visitjammerbugten.dk Åbningstider 1. januar-31. marts Mandag - fredag 9.00 - 16.00 Lørdag og søndag: Lukket BEMÆRK: Lørdag 13. februar (PÅSKEN) og lørdag 20. februar: 10.00-13.00 1. april-31. maj Mandag-fredag 9.00-16.00 Lørdag kl. 10.00-12.00 Søndag: Lukket 1. juni-31. august: Mandag-lørdag kl. 10.00-16.00 Søndag: kl. 10.00-16.00 1. september-30. september: Mandag-fredag kl. 9.00-16.00 Lørdag kl. 10.00-12.00 Søndag: Lukket Hver dag på stranden! 1. oktober-31. december: Mandag-fredag kl. 9.00-16.00 Lørdag og søndag: Lukket B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 3 bag digteren Vi håber du måske læste Blokhus Avis lørdag 31. juli. Her kunne du på side 10 læse digtet om Blokhus. Skrevet af Malene Heidemann fra Farsø. Vi mødte Malene Heidemann på en fridag i Blokhus. Hvornår startede du med at komme til Blokhus ? Jeg er opvokset med Blokhus lige fra fødslen, siger Malene Heidemann. Min mormor og morfar havde sommerhus i Kryle Klit og det er jeg kommet i lige siden. Hver eneste weekend og ferie, når vi kunne komme til Blokhus, var vi her. Da jeg blev teenager købte mine forældre også et sommerhus i Blokhus og mine onkler og tanter gjorde det samme. Så familien var samlet i Blokhus. Sådan har det været lige siden. Sommerferiejob Da jeg kom i gymnasiet startede jeg med at arbejde hos Lone og Henrik Præcius på Strandingskroen, hver sommerferie - også da jeg læste på Aalborg Universitet fortsatte jeg med dette herlige job gennem seks år. Husk vi var unge og alle hyggede sig fra de forskellige restauranter, hver af- ten når vi havde fri. Det var dengang der for alvor var gang i den på Peter Wessel. Det var nogle gode somre. Hvad laver du i dag? Jeg blev uddannet, som korrespondent i tysk og engelsk og siden jeg blev gift, har min mand og jeg drevet en Kop & Kande forretning i Farsø. Her hjælper jeg til med at drive butikken og alt forefaldende arbejde. Sådan er det at være selvstændig, siger Malene Heidemann. Fritiden Min mand holder meget af at spille golf og når han gør det – kører vi til Blokhus og hygger os sammen med mine forældre. Børnene elsker at komme herop i vores allesammens hus, som vi kalder mine forældres sommerhus. Digtet Hvornår skrev du det? Det gjorde jeg i 1990, da jeg en påske ikke kunne komme med til Blokhus. Alle ved, at det er i påsken det hele starter, men jeg var ansat, som guvernante på Frijsenborg Slot. I den påske skulle familien til Wedellsborg Slot på Fyn og jeg skulle med. Selvom der er meget smukt på Fyn, savnede jeg Blokhus. Jeg havde hjemve. Da jeg sad på mit værelse fik jeg inspirationen til at skrive digtet. Jeg tænkte på: De hvide strande, det skummende hav, klitterne, marehalmen, saltvandsluften, solen, mine bedsteforældre og selvfølgelig mine forældre. Og alt det andet, der gør Blokhus unik. Alt sammen noget der aldrig forsvinder i mit sind, siger Malene Heidemann. Hvor er Danmark dejligst? Ja, jeg ved i hvert fald besked. For mig er Blokhus en perle Og gid det må vare ved. Blokhus mit elskede ferieland, Du er den bedste ven. Sommeren er ved at gå på hæld, om ét år, så ses vi igen… Blokhus – det bedste sted at være, slutter Malene Heidemann. B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 4 Foto: Carl Chr. Hansen Det summer af musik musik i blokhus Junior Masteclass Blokhus er i fuldgang i Hune. Kirkeladen og Hune kirke summer af musik. Koncert er der hver aften i ugen. Det begyndte med en lærerkoncert i Hune kirke søndag aften. Her kunne de unge talentet møde deres undervisere, Masterclasséns Masters: Adrian Mardan, guitarist og komponist; Eugen Morarita, violinist; Horatiu Roman, fløjtenist; Mati Borg, sanglærer og komponist; Peter Andersson, organist og pianist. I ugens løb deltager flere som timelærere. Lige siden søndag aften har studerende og lærere arbejdet sammen med at udvikle talentet hos de unge. Der bliver spillet formiddag, eftermiddag i mange konstellationer. De studerende repræsenterer guitar, fløjte, violin, cello, klaver og sang. Lærer og elever får tingene til at hvirvle og blomstre. Sprogligt foregår kommunikationen skiftevis på rumænsk, dansk og engelsk. Og så selvfølgeligt i tonernes sprog. Junior Masterclaas Blokhus fortjener at blive en tilbagevendende begivenhed er alle enige om, da en tilrejsende journalist fra et landsdækkende blad fritter om forløbet både hos de unge talenter og hos lærerne. Både deltagerne og hele egnen vil også fremover kunne glæde sig over engagement og gå – på mod. Den musikalske formåen og spilleglæde stråler i såvel dagtimernes åbne øvelokaler (der er adgang for offentligheden til at overvære undervisningen i Kirkeladen og Hune kirke), såvel som ved aftenernes koncerter. Afslutningskoncerten er fredag aften i Hune kirke. Det bliver helt sikkert en oplevelse, et punktum for Blokhus´s og vores første Junior Masterclass, som lærerne glæder sig til at slippe eleverne løs på. B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 5 Velkommen på Hawet Blokhus’ Maritime Spisehus Frokost/Lunch & Aften/Dinner ANNO 1777 B L O K H U S’ M A R I T I M E S P I S E H U S Restaurant & Café ”Hawet” er et maritimt klenodie med sand på gulvet, en fiskekutter som bar og køkken, og ældgamle møbler. Navnebrædderne på væggene er fra Blokhus’ forliste kuttere. PANORAMA-VIEW fra den historiske restaurant. Velkommen ombord i den maritime atmosfære og den hyggelige gårdhave. Ude som inde anbefaler vi os til frokost & aften, eller blot til et glas vin, øl eller en kop kaffe. Prøv den populære ”Blokhus-Frokosten” Dansk Ta’-Selv-Buffet til kr. 98,- • Frokost-menu fra kr. 49,eller aften-menuer, f.eks.: SOMMER KØD-MENU SOMMER FISKE-MENU m/ salat & spicy dressing, hjemmebagt brød og smør dampet i hvidvin, urter og fløde Oksemørbrad & Bearnaise Ovnbagt laks/rødfisk Tigerrejer oksetournedos af mørbrad, dagens kartoffel og grøntsagssouffle Dagens dessert Friske Blåmuslinger duet af fisk, laks/rødfisk, basilikumssmør, friske asparges og gratineret Risotto Nougattærte m/ is og bær Åben alle ugens dage fra kl. 11.00 - Husk gerne bordbestilling på 98 24 99 59 - se også www.hawet.dk ”Et haw af fisk, skaldyr og kødspecialiteter” B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 6 De gav liv til blokhus ”De gav liv til Blokhus” er beretninger om og samtaler med ti mennesker, der på hver sin måde har præget hundrede års udvikling i den populære badeby. Vi møder den idérige hotelejer, Severin Svenningsen, der grundlagde ”Strandingskroen” og med ukueligt mod førte Blokhus gennem anden verdenskrigs ødelæggelser. Thomas Olesen Løkken, var sin tids mest læste danske forfatter, og da han flyttede til Blokhus, fulgte i hans kølvand malerne Anders Hune, Axel P. Jensen, Ingemann Jørgensen og marinemaleren Niels Jensen. Anne Just blev kendt som blomstermaler, men endnu mere kendt blev hendes livsværk: ”Haven i Hune”. Søren Kragelund har udviklet én af Danmarks femstjernede turistattraktioner,” Fårup Sommerland”, der hvert år tiltrækker mange tusinde børnefamilier. Harald Klitgaard har med utrættelig energi medvirket til at ”Sømærket” atter rejser sig over byen, den gamle kanon er tilbage på sin plads og ”Redningsstationen” genopført. Verner Bach, er idémanden bag ”Blokhus Sport & Fritid”, der gennem de seneste år har givet byen en tiltrængt ”ansigtsløftning” på det bygningsmæssige område. Bag bogen står Grethe Rolle og Harald Klitgaard og de mange nye billeder er fotograferet af Torben Agersted. Harald Klitgaard var medforfatter på den populære ”Blokhus fra istid til ispind”, der blev udgivet for nogle år siden, og nu næsten er udsolgt. Grethe Rolle har tidligere udgivet en lang række bøger om kunsten at male på silke, en bog om Vildmosekartoflen samt bogen om Jammerbugt Kommunes borgmesterkæde, og hun er desuden fast skribent på Aabybro Posten. ”De gav liv til Blokhus” bliver præsenteret fredag den 13. ds. i Blokhus Redningsstation for de mange, der via økonomi og interviews har muliggjort udgivelsen. Udebliver avisen ? Kontakt : Nordjysk Distribution Tlf: 98 92 89 00 Lørdag den 14. ds. mellem kl. 14 og 15 signerer forfatterne bøger i Boghandlen i Blokhuset, og i denne ene time sælges bogen til introduktionsprisen, 150 kroner. Normal salgspris bliver 195 kroner, og overskuddet går til aktiviteter i Blokhus Redningsstation. Cowparade hos d-sign Mail: ndireklamationen@nordjyske.dk Blokhus Avis Udgiver: Blokhus Sport & Fritid A/S Redaktør: Poul Erik Aagaard. Tlf. 40 79 77 09 Idé & layout: NordPro Reklame Tryk: OTM Avistryk Ikast - Tlf. 97 15 66 00 Distribution: Nordjysk Distribution Hos D-SIGN fejrer vi sensommeren med en stor tegnekonkurrence i dagene 10.-20. august for børn. Cowparade koen er igen på besøg i butikken og du har muligheden for at farvelægge din egen ko tegning og måske vinde en af de fine præmier. Hent tegningen i butikken og farvelæg din egen ko, så deltager du i konkurrencen. Vi glæder os til at hilse på dig. Kærlig hilsen Jette, D-Sign G A D S L U B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 · Side 7 -20% H2O NIKE HUMMEL ADIDAS PUMA COLUMBIA BLUE SPORTSWEAR ECCO MERREL -30% -40% -50% LØKKEN BBLOKHUS LÅVAND - VEJERS&- H ENNE STRAND PÅ SOMMERVARER WESTWIND SPORTSWEAR Åbningstider Alle ugens 7 dage www.west-wind.dk Torvet 13 · 9492 Blokhus · Tlf 98 20 94 22 kl. 10.00-20.00 Søndergade 8 · 9480 Løkken · Tlf. 98 99 10 22 · www.west-wind.dk ® BBLOKHUS LÅVAND - VEJERS&- LØKKEN HENNE STRAND B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 8 Grisefest på Fårup Skovhus Igennem flere år har Bo Larsen, indehaver af Fårup Skov hver fredag i juli og august måned arrangeret grisefester i alle lokalerne. Det er simpelthen nødvendigt at tage alle pladser med, så stor en succes er de årligt tilbagevendende grisefester. Vi besøgte Fårup Skovhus fredag aften og var med da startskuddet til aftenens fest lød og spurgte Bo Larsen om baggrunden for den store interesse? Det er svært at sige, men det er min overbevisning, at de folk der ferierer i området bruger denne aften til at sige farvel til området, da mange skal hjem om lørdagen. Og så kan vi også glæde os over, at vi hvert eneste år har mange gengangere. Det er et positivt signal til vores personale og omgivelserne om, at vi på Fårup Skovhus leverer varen. Mange bruger vores grisefest til en hyggelig aften, hvor der er god musik og de har muligheden for at få en lille svingom, da vi efter spisningen har dans. Som du kan i aften er der familier med børn og det har vi jo taget konsekvensen af ved at lave fri soft -ice bar til dem. Et meget populært initiativ, som fa- milien sætter pris på, siger Bo Larsen Det kræver også stor planlægning af have så mange gæster hele sæsonen igennem. Det er et meget positivt problem, som vi hele tiden arbejder på at udbygge med nye tilbygninger og andre lokalemæssige ændringer. Køkkenet Også her er der meget travlt. Aftenens grisefest er næsten et overstået kapitel for køkkenet, der allerede er i gang med at planlægge lørdagens opgaver. Det er det der gang i, denne fredag aften. Hertil kommer at vi også har et meget stort antal kuverter af mad ud af huset. Det er ikke unormalt, at køkkenet hos Fårup Skovhus leverer godt og vel 1.000 kuverter, sådan en lørdag i juli og august måned. Restauranten Gæsterne til aftenens grisefest kommer myldrende ind. Vi har alt optaget denne fredag og må desværre sige nej, til nogle gæster der ikke havde reserveret, siger Bo Larsen. Men, normalt kan vi altid tage nogle ekstra gæster ind, da nogle forlader Fårup Skovhus efter spisningen. Men, her fra starten kan vi ikke have flere gæster, - desværre. Tjenerne har travlt, - meget travlt. Med ca. 400 gæster til grisefesten, der er en stor Ta Selv Buffet, og Bo Larsen der selv skærer kødet ud, er der tryk på. Vi skal jo sørge for at alle gæsterne ikke mangler noget, alle vore retter og tilbehør skal være fyldt op, der må ikke være nogle gæster der går forgæves op til vores buffetbord, siger Bo Larsen. Personalet i restauranten løber stærkt. Musikken Hver fredag aften til grisefesten er der levende musik. Ja, vi skal jo sørge for at gæsterne føler sig godt tilpasse og har hver gang levende musik på til hele arrangementet. Efter at vi har fjernet buffeten, er der mulig for at danse. Tak for i aften Vi lister lidt rundt i lokalerne og ser hvordan gæsterne nyder den lækre menu, og hvad de sætter mest pris på. Maden bliver sat til livs, vinen, øllet og sodavanden drukket med stor tilfredshed. Ikke mindst hos børnene, der er flittige gæster hos soft ice maskinen Stemningen er i top og vi siger tak for denne gang til Fårup Skovhus. B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 · Side 9 sommer på skovhuset Tæt på stranden - midt i skoven A´la´Carte Middag - Fra kl. 12 - 15 Lækkert ta´selv bord Spis hvad du kan - pr. Marineret sild Med karrysalat Lune Fiskefiletter Med remoulade og citron Salat bar Med dressing Hjemmerøget Norske Sild Nyrøget fra eget røgeri Lune frikadeller Dejlig lækre Rugbrød og flutes Hjemmebagt Pate Med drueagurker Lun Leverpostej Med bacon - Hjemmelavet 49 Kyllinge bryst Med pommes frites & fri salatbar Efter kl. 16 - kr. 119 Stegt flæsk Med perillesovs og nye kar tofler Efter kl. 16 - kr. 129 Prøv en af skovhusets lækre fiskespecialiteter! Hel nyrøget sild Med ægge blomme tomat og rugbrød Kr. 29 Calamaros Med pomfrit salat citron og hjemmelavet hummer dressing - Kr. 69 Varm røget laks ægge stand og flutes Kr. 49 Indbagte rejer Med pomfrittes, salat, citron og hjemmelavet hummerdressing - Kr. 79 Stegt Rødspætte Med nye kartofler, citron og smør sovs Kr. 129 Hel røget makrel med salat og rugbrød Kr. 49 Stjerne skud 2 stk. stegte fiskefileter, dampet og røget fisk æg og rejer - Kr. 79 Hel røget forrel med salat æggestand og flutes Kr. 49 2 stk. fiskefilet med rugbrød, remoulade og citron Kr. 39 Fiskefrikadeller Hjemmelavet med rugbrød, citron og remoulade Kr. 49 Fredag den 10. september KIM & HALLO Kr. 199 incl. buffet Fredag d. 1. oktober: KANDIS - Kr. 299 incl. buffet Fredag d. 8. oktober: OKTOBER FEST Kr. 299 incl. mad og to timers fri fadøl HHHHHHHHHH Rejemad med kaviar, citron, asparges og mayonnaise - Kr. 49 GRISEFEST Aftenbuffet + helstegt pattegris & Fri Soft Ice levende musik Ku Stort og lækkert ta´selv bord Lunt: - Indbagt svinemørbrad i soufflefars - Tarteletter med høns i asparges - Stegt kylling i tomatsovs - grill pølser - Hjemmelavet gratineret lasagne n pr person kr. 139 Tilbehør: - Salatbar - Kartoffelbuffet og Brødbuffet Fri Soft Ice Cavery stege - Rosastegt Oksefilet - Sprængt pebermarineret nakkefilet - Hvidløgsmarineret kalkunbryst Fredag den 13. august ANDERS & LARSEN A LA CARTE Kr. 199 incl. buffet Fredage - Fra kl. 17 Aften - Fra kl. 17 Fisk: - Marineret sild m/karrysalat - Lune fiskefiletter m/remoulade og citron - Nyrøget sild med æggeblomme og rødløg - Dybstegte blæksprutte ringe - Varmrøget laks med æggestand - Grønlandske rejer Fiskefrikadeller Hjemmelavet med kartoffelsalat citron og remoulade - Kr. 59 Grønlandske pil selv rejer 1/2 kg med flutes og hjemmelavet lavet hummerdressing - Kr. 89 2 stk. fiskefilet med salat, pomfrittes, remoulade og citron - Kr. 49 Røget laks Med asparges serveret på brød Kr. 49 pålæg: - Original Belgisk kyllingepaté - Hjemmerøget spegeskinke Efter kl. 16 - kr. 129 person kun kr. Hver dag - Fra kl. 12 Frisk røget fisk fra eget røgeri 49 39 49 Steak udskåret af oksef ilet Med pommes frites & fri salatbar Det sker HHHHHHHHHH Fre-lør 12-13. november Fre-lør 19-20. november Fre-lør. 26-27. november JACOB HAUGAARD Fre-lør. 3-4. december - GRY Onsdage - Fra kl. 17 Spis hvad du kan - pr. person kun kr. 129 FISKEBORD Den populære aftenbuffet udvidet med STORT fiskebord Masser af lækre retterSpis hvad du kan! Pr. person kun kr. Fri Soft Ice 149 Fre-lør. 10-11. december TØRFISK Fre-lør. 17-18. december IB GRØNBECH SALTUM STRANDVEJ FÅRUP SKOVHUS Tlf. 98 88 11 45 Saltum Strandvej 63 . Saltum . www.faarupskovhus.dk . info@faarupskovhus.dk Kr. 299 incl. julefrokost B l o k h u s Av i s SOMMERTILBUD · Lørdag 7. august 2010 Side 10 Restaurant Blokhuset tilbyder: I BLOKHUS SKUDEHANDEL SLAGTERVARER Vi har et stort udvalg af grillpølser fra Saltumslagteren, f.eks. ramsløgpølser, kebabpølser og whiskypølser. Prøv også en af de lækre patéer eller røget/speget lam. ÅRETS HIT BORNHOLMSK LAKRIDS MANGE VARIANTER Vi har et bredt udvalg af oste fra Ingstrup Mejeri + et bredt udvalg fra de andre store ostelande i Europa. Prøv også vores populære Valencia mandler Blokhus Skudehandel · Høkervej 2 · 9492 Blokhus · tlf. 96 86 04 24 · mobil 30 31 44 69 Åben hver dag fra kl. 10.00 · blokhusskudehandel@3mail.dk Frokost Kl. 11.00-16.00 Gl. daws tøndesild (modnet sildefilet) serveret med 59,110,89,- hakket rødløg, capers og rå æggeblomme - dertil groft rugbrød, yoghurt og smør. Kr............................................................ Klassisk stjerneskud serveret med kogt og pandestegt rødspættefiet - dertil håndpillede Skagens rejer, friske asparges, citron og Hellmans majonæse. Kr. ......................................................................... Gl. daws æggekage serveret i smedejernspande - dertil bacon, tomat, purløg, rødbeder, sennep og groft brød. (min. 2 couv.) Pr. couv. kr. ........................................................................... A la’ carte Forretter Kold kammuslingesalat med blomkålscreme og caviar af perlebyg. Kr. ................................................................................ 98,- Hovedretter 229,189,- Klassisk Boeuf Bearnaise af Amerikansk ”Black Agnus” - serveret med hjemmelavet bearnaise sauce, nye vildmosekartofler m/ skræl samt torvets grønne salat. Kr. .............................................. Hver aften kl. 18.00-21.00 KÆMPE FISKE & SKALDYRSBUFFET Spis hvad du kan, Kr. ............................................................... Børn under 12. år kr. 89,- På gensyn! Restaurant Blokhuset Torvet ∙ 9492 Blokhus ∙ Tlf. 51325101 1.495,KR. 1.195,50,- KLIP UD OG TA’ MED Hunetorpvej 115 · 9492 Blokhus · Tlf. 98 20 95 00 · pgbk@proarkgolf.dk KLIP UD OG TA’ MED KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE RABATTER & PLAY, KR. 1.995,KR. 1.395,- KUN PAY UDSTYR M/TROLLEY LEJES (VED KØB AF ÅRSKORT) KR. GÆLDER KR. KR. KUPONEN ER GÆLDENDE FOR 1 PERSON ÅRSKORT M/STUDIERABAT (25%) ÅRSKORT U/ 15 ÅR (KORTET ER PERSONLIGT OG KAN BRUGES ALLE DAGE) KR. AUGUST KR. KR. 31. ÅRSKORT (NORMALPRIS) NU - RESTEN AF 2010 KR. 150,175,100,100,1.195,795,- TIL OG MED KR. 50% HVERDAGE WEEKEND/HELLIGDAGE GÆST M/MEDLEM UNGE U/ 15 ÅR ALLE DAGE 10 TURSKORT 10 TURSKORT U/15 ÅR PÅ PAY & PLAY GREENFEE KLIP UD OG TA’ MED... KLIP UD OG TA’ MED OST · B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 · Side 11 VI GENTAGER SUCCESSEN HELE SOMMEREN P A O H S MOK R E M SOM D&G BOSWEEL DAY BIRGER MIKKELSEN MADS NØRGAARD I HUNE FORSAMLINGSHUS Tøj, sko, smykker, brugskunst, børnetøj og meget andet til hele familien VANVITTIGE PRISER - ALT SKAL VÆK 10 kr 25 kr SOLID BRUUNS BAZAAR HENRI LLOYD NIKE ADIDAS H2O NEW BALANCE MASSER AF NYE HAWALESCHKA D’AHRLING LILL F 50 kr 150 kr LEGO WEAR VARER HVER SØNDAG HOUSE OF LYKKE 100 kr LENE BJERRE 200 kr TOMMY HILFIGER etc. WHEAT ÅBENT SØNDAG 25. JULI KL. 10-17 ÅBENT SØNDAG 1. AUGUST KL. 10-17 ÅBENT SØNDAG 8. AUGUST KL. 10-17 OBS! HUSK VI OGSÅ TAGER DANKORT! PUMA Vesterhavsvej 24, Hune · 9492 Blokhus · Tlf. 98 24 95 00 HUMMEL M. FL. MODSTRÖM SAMSØE | SAMSØE MENTOR ENERGIE SOAKED IN LUXURY KALOO CARAMEL OKKER-GOKKER BOCA JEANS SMALL PAUL Vesterhavsvej 24, Hune· 9492 Blokhus· Tlf. 98 24 95 00 Vesterhavsvej 17, Hune· 9492 Blokhus· Tlf. 98 25 55 00 M.FL. B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 · Side 12 Tag det gemte guld med til Løkken På den 35. antikmesse i Løkken 5.-8. august er der en særlig mulighed for at opdage, at der måske har ligget skjulte værdier hjemme i skuffer og gemmer. Guldsmed Lis Ahlgreen fra Pynten Guld & Sølv i Horsens tilbyder nemlig på sin stand at vurdere gamle guld- og sølvsmykker. Mange mennesker har måske arvestykker liggende, som ikke lige passer i stil eller størrelse. Eller smykker, som er defekte. Eller nogle, som måske bare er gemt og glemt. Dem tilbyder vi at vurdere, siger Lis Ahlgreen. Et smykke - eller flere - kan - efter en vurdering - eventuelt byttes til et andet smykke. Eller slet og ret til kolde kontanter. Det vil sige, at der måske ligger gode kroner gemt i næsten glemte smykker, som man måske ikke har regnet for så meget. Er man i tvivl, kan man altså få en faglig vurdering - uden beregning. Og så kan man jo - når man kender vægten og værdien - altid tage stilling til smykkets videre skæbne. Et smykke, som er defekt, eller som ikke passer, kan i mange tilfælde også repareres eller rettes til og på den måde få nyt liv. Så det er måske en overvejelse værd at få de gemte ”metaller” en tur frem i lyset og under lup... Løkken Antikmesse, som har 35 års jubilæum og er landets ældste, arrangeres af Bitten Madsen og Carl Sørensen fra Gule Længe Antik i Lønstrup. De har inviteret 34 meget forskellige antikvitetshandlere, som kommer fra hele Danmarkskortet. Nogle har speciale i guld og sølv som nævnt, andre i danske designermøbler, nogle i porcelæn og glas, andre i kuriositeter eller malerier osv., osv. Fælles for alle er i år, at de hver har udvalgt en særlig effekt under det fælles tema: blå traditioner. Tingene bliver udstillet på en fremtrædende plads på hver stand, og udstillerne fortæller gerne om netop deres valg inden for det fælles tema. Messen foregår i Løkkenhallen og har åben torsdag og fredag fra 11-18 og lørdag og søndag fra 11-17. Defekte eller umoderne smykker kan byttes eller sælges - eller laves om... HAR DU NOGENSINDE PRØVET AT SPILLE Minigolf i Afrika? TA’ FAMILIEN MED PÅ ET EKSOTISK 18 HULLERS EVENTYR PÅ EUROPAS STØRSTE MINIGOLFBANE ÅBENT HVER DAG KL. 10-22 Solvejen 60 . DK-9493 Saltum . Tlf: +45 9888 1666 . www.jambo.dk . GPS: N 57º 16.701’ E 009º 39.761’ B lokh u s A v i s d e h Ny · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 Paillasse Knuder Besøg Hune Bageri Rustik Stykker & Kun S i de 1 3 3.499,- SPAR 500,- DVB-T/C 100Hz som morgenbrød, bagt af Schweizisk mel Masser af smag - prøv dem Morgen Brunch fra kl. 6.30 Frokost Brunch fra kl. 11.00 Kun Panasonic Blu-ray hjemmebiograf Panasonic 42” Plasma TV med 100 Hz Har du ikke plads til 5 højttalere, er dette anlæg løsningen med kun 2 små højttalere og en subwoofer til virtuel surroundlyd. Dette Tv kombinerer suveræn gengivelse af bevægelser i 100Hz og høj kontrast, med en stærk pris. SC-BT222EG-K TX-P42C2E slutspurtt Kagetallerken med fire spændende kager - hertil kaffe eller the. Kun Lækker tærte med soft ice - hertil kaffe eller the. Kun 999,- 1.999,- SPAR 300,- SPAR 200,- GlemHUSK ikke at huske, at længe hver efter glæden over - Torvemarked søndag en lav pris er glemtkl. – huskes en dårlig kvalitet 9.00 ærgrelsen - 14.00over i Hune informerer informerer 4.444,- SPAR 1.055,- Hver eftermiddag tilbyder vi: informerer informerer · Panasonic digital kamera Panasonic videokamera Betjeningsvenligt kamera med høj opløsning samt mulighed for optagelse af video i HD-kvalitet. Panasonic videokamera med udvidet optisk zoom og optagelse på SD-kort. DMC-F3EP-K/S/P SDR-S50EC-K/W A/S Vesterhavsvej 12, Hune · 9492 Blokhus · Tlf. 98 24 98 30 e-mail: antenne@pbd.dk · www.pbd.dk informerer informerer informerer informerer Åbningstider dagligt: Man-fre. kl. 10.00-17.00 Lørdag kl. 9.30-12.00 informerer informerer Her finder du ALDI // Hier finden Sie ALDI // Where to fifind nd ALDI Her Her finder finder du du ALDI ALDI / Hier Hier finden finden Sie Sie ALDI ALDI / Where Where to to find ALDI ALDI BLOKHUS .......................... Ilsigvej 2, Hune LØKKENBlokhus...................Ilsigvej .............................. Industrivej 2-42, Hune 30 ÅBYBRO*Åbybro......................Østergade ................................Østergade 30 Brønderslev.............Gasværksvej 3 BRØNDERSLEV ................. Gasværksvej 3 FJERRITSLEV ..............................Parkvej 3 BROVST................................... Kirkegade 3 Åbningstider / Öffnungszeiten / Opening hours Blokhus: Man-Fre / Montag-Freitag / Monday-Friday 9-20 • Lør / Samstag / Saturday 9-19 • Søn / Sonntag / Sunday 10-19 Løkken: Man-Fre / Montag-Freitag / Monday-Friday 9-20 • Lør / Samstag / Saturday 9-17 • Søn / Sonntag / Sunday 10-17 Åbybro: Man-Fre / Montag-Freitag / Monday-Friday 9-20 • Lør / Samstag / Saturday 9-16 • Søn / Sonntag / Sunday 10-17 Åbningstider // Opening hours Brønderslev:// Öffnungszeiten Man-Fre / Montag-Freitag / Monday-Friday 9-20 • Lør / Samstag / Saturday 9-17 • Søn / Sonntag / Sunday 10-17 Åbningstider Öffnungszeiten Opening hours Fjerritslev:Montag Man-Fre / Montag-Freitag -/ Monday-Friday 9-20 • Lør / Samstag / Saturday 9-17 • Søn / Sonntag / Sunday 10-17 Mandag-Fredag -- Freitag Mandag-Fredag // Montag Freitag // Monday Monday - Friday Friday ... ... 9.00-19.00 9.00-19.00 Lørdag / Samstag / Saturday .......................................... 9.00-17.00 / Montag-Freitag / Monday-Friday9.00-17.00 9-20 • Lør / Samstag / Saturday 9-17 • Søn / Sonntag / Sunday 10-17 LørdagBrovst: / SamstagMan-Fre / Saturday .......................................... *Lørdag *Lørdag // Samstag Samstag // Saturday Saturday (Åbybro)........................... (Åbybro)........................... 9.00-16.00 9.00-16.00 Søndag Søndag // Sonntag Sonntag // Sunday Sunday ...........................................10.00-17.00 ...........................................10.00-17.00 www.aldi.dk Blokhus Vinterferie 2008.indd 1 Blokhus Vinterferie 2008.indd 1 princippet princippet kvaliteten helt i top kvaliteten helt i top – – prisen prisen helt helt ii bund bund 04/02/08 9:33:04 04/02/08 9:33:04 B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 1 4 International bestyrelsespost til Anni G. Walther Sail Training International (STI), der er den internationale organisation bag The Tall Ships Races over hele verden, har anmodet servicechef i Aalborg Kommune, Anni G. Walther, om at indtræde i deres bestyrelse for The Tall Ships Races Europa A/S. Begrundelsen for opfordringen er, at Anni G. Walther først i 1999, dernæst i 2004 og nu i 2010 har været i spidsen for at organisere The Tall Ships Races i Aalborg. Som organisationen selv udtrykker det i sin henvendelse fra præsident og formand Nigel Rowe, så ønsker bestyrelsen at udnytte Anni G. Walthers ekspertise og værdifulde erfaringskompetencer i den fortsatte udvikling og forbedring af de fremtidige The Tall Ships Races. Med Anni G. Walthers medlemskab af bestyrelsen ønsker STI også at styrke muligheden for at kunne se arbejdet fra værtsbyernes side. Første gang Anni G. Walther deltager i bestyrelsen bliver i Stavanger i november måned, forud for Sail Training International’s årsmøde. I disse årsmøder deltager repræsentanter fra alle de byer, der er interesseret i at blive værtsbyer samt kaptajner og skibsejere; i alt cirka 400 delegerede fra 32 lande. Årsmødet finder i år sted fra den 11. – 14. november 2010 i Stavanger. Udover jobbet ved Aalborg Kommune har Anni G. Walther siden 1. juni 2009 også varetaget jobbet, som adm. direktør for Utzon Center i Aalborg. Herudover holder Anni G. Walther en del foredrag om ledelse og om projektarbejde i større organisationer. Ny international post til servicechef Anni G. Walther. Tillykke. TRÆFÆLDNIN G ENHEDSPRIS LOKALT RÅVAREMARKED i Strandingskroens & Futtens gård Rundtur i byen med hestevogn mod betaling Kun kr. SÅDAN ARBEJDER VI BLOKHUS TORVE MARKED uanset opgavens størrelse 2995,- Kontakt os for besigtigelse af træerne du ønsker fældet eller topkappet. Prisen er uafhængig af hvor mange træer på grunden der skal fældes. Træerne skal være fremkommelige for fældemaskinen. Såfremt der skal køres på græsplæne, kan der forventes kørespor. Når vi har tilstrækkeligt arbejde i jeres område, kontakter vi jer for fældningstidspunkt. Vi kommer med fældemaskine og fælder træerne. Alt træ laves til flis og køres væk fra området. Alt arbejde foregår maskinelt. Efterfølgende oprydning af grene og stubbe, som ikke kan fældes helt ved rod, kan efterfølgende være nødvendigt. Husk at aftale med din nabo, hvis træerne står i skel. Vi tilbyder også formidling i forbindelse med efterfølgende stubfræsning og beplantning. Hver tirsdag uge 27-32, kl. 10-14 Tlf. 25 32 49 58 Kleiner Wochenmarkt www.skovogklit.dk mit regionalen Spezialitäten und Rundfahrten in Pferdekutsche SOMMERTILBUD Jeden Dienstag 10 bis 14 Uhr Arrangør: Hune-Blokhus Borgerforening – www.hune-blokhus.dk incl. moms. Saml 10 naboer og få fjernet træer og læbælter GRATIS. Genplantning i samarbejde med Hede Danmark Kontakt: info@skovogklit.dk B lokh u s A v i s · S i de 1 5 SeaSide blokhuS herre- og dametøj 30-50% Se udvalget i butikken NyhedeR Gode mærkevarer: signal Men - Boston Brothers Camel Active - Cottonfield lee Jeans - kashmir - state of Art - Fred Hals- signal Woman - Part Two - Carla du Nord Perry Hals Cream - kaffe Havnen 10 Philosophy Blues - original Auluna. HalsNew shoes - so Nize - Debbie og Havnen 10 sko fra: Mentor Telefon 98252123 taske fra oililyHavnen m.fl. 10 Telefon 98252123 55,- 55,- Telefon 98252123 Mor Marys mini pandekager, Pelles pandekage med skinke &med ost frikadeller, grønt & frugt Pelles pandekage medgrønt skinke ost Serveret med && frugt. 55,Serveret med grønt & frugt. 55,- Øster Hurup Øster Hurup Kystvejen 40Øster Hurup Kystvejen 40 Kystvejen 40 Telefon 96588022 Telefon 96588022 55,-pandekage med skinke & ost Pelles - en hyggelig butik, hvor der altid er Lamsebens pandekage med kylling, bacon & ananas Lamsebens pandekage med kylling, bacon & ananas kaffe på kanden... Serveret med grønt & frugt 55,Serveret med grønt & frugt 55,Serveret med grønt & frugt. 55,Pingos pandekage med mexicansk oksekødsfyld Pingos pandekage med mexicansk oksekødsfyld Serveret med grønt & frugt 55,Pingos Serveret med grønt & frugt 55,-pandekage med mexicansk oksekødsfyld Serveret med grønt & frugt 40,med jordbærmarmelade & sukker 40,- Serveret med grønt & frugt 40,- 55,- 17 Torvet 14Telefon · 44 Telefon 40 2186101910 21Finlandsgade · 9492 Blokhus 86101910 Telefon 86101910 Besøg voresMenukort familierestaurant Menukort Menukort Her et udvalg fra vores menukort yder Vi byder velkommen Vi byder velkommen velkommen og chokoladeis & chokoladesauce 59,59,59,ombord d i vores ombord i vores hyggelige i vores hyggelige hyggelige pandekage med chokoladeis, adeis,Skægs milierestaurant familierestaurant familierestaurant softice, banan, chokoladesauce & Sulten? ...Sulten? ”Mor Mary” ... Sulten? ”Mor bager ... Mary” ”Mor MADPANDEKAGER bager Mary” MADPANDEKAGER bager MADPANDEKAGER i det åbne i det køkken åbne i det køkken åbne køkken Madpandekager Dessertpandekager Juniorpandekager til frokost, tilen frokost, hyggelig til frokost, en hyggelig aftenen eller hyggelig aften bareeller når aften bare lysten eller når melder bare lysten når sig... melder lystensig... melder sig... Anrettes med salat, tomat, agurk, rødløg og grøntsager i italiensk dressing 59,- 59,- Århus Storcenter Nord Århus Storcenter Nord Århus Storcenter Nord Finlandsgade 17 Finlandsgade 17 Lamsebens pandekage med kylling, bacon & ananas anillieGøjes pandekage med jordbær-, vanillie- tivolidrys Telefon 96588022 55,- Copyright illustration Rasmus Klump. Copyright Familierestaurant Rasmus Klump. Idé & layout Refleksion.info med frikadeller, grønt & frugt BØRNEMADPANDEKAGER Copyright illustration Rasmus Klump. Copyright Familierestaurant Rasmus Klump. Idé & layout Refleksion.info Mor Marys mini pandekager, Mor Marys pandekager, medmini frikadeller, grønt & frugt Sprøde og sat op i vifte 6-12 år. Serveret med gulerodsstave, agurk, tomat, rosiner, appelsin og melon 18. Møjsengøjserpandekage med kager, et dpandekager, sundt er alternativ. et sundt er et alternativ. Vores sundt pandekagedej alternativ. Vores pandekagedej Vores er pandekagedej fedtfattig, er fedtfattig, og er fedtfattig, og og 1 Pandekage 1 Pandekage med smørdampet 1 Pandekage med smørdampet spinat, med smørdampet æg, spinat, rejer & æg, bechamelsauce spinat, rejer æg, & bechamelsauce rejer & bechamelsauce 89,89,softice og valgfri topping 49,- Pelles pandekage Knalles pandekage med softice ekagen på retning pandekagen giver på pandekagen gode giver C-vitaminer gode giver C-vitaminer gode og kostfibre. C-vitaminer og kostfibre. og kostfibre. 1. Pandekage med 2smørdampet spi2 Pandekage Pandekage med kylling, 2 Pandekage med bacon, kylling, med broccoli bacon, kylling, &broccoli champignon bacon,&broccoli champignon i basilikumpesto & champignon i basilikumpesto flødesauce i basilikumpesto flødesauce 89,flødesauce 89,- oftice med softice Copyright illustration Rasmus Klump. Copyright Familierestaurant Rasmus Klump. Idé & layout Refleksion.info efteRåR/viNteR bl.a. booMeRaNG BØRNEMADPANDEKAGER BØRNEMADPANDEKAGER Rasmus Klump pandekage 59,- L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 SoMMeRudSalG budt voksne dt forfor voksne forbudt for voksne ER vi ses BØRNEDESSERTPANDEKAGER uce & · 89,89,- Syltetøj: Brombær eller jordbær. Pandekage rulle med skinke nat, æg, laks og Paso” citron 109,3 rejer, Pandekage 3 Pandekage “El 3 Pandekage med “El Paso” chilikrydret “El med Paso” chilikrydret kylling, med chilikrydret ost, kylling, salsa, ost, jalapenos kylling, salsa,ost, jalapenos & guacamole salsa, jalapenos & guacamole & guacamole 85,85,57,- og udviklet Puré: Hindbær eller mango. og ost e,57,klet res ogegne, gennem udviklet de gennem seneste gennem de10 seneste år. Pandekagerne de 10 seneste år. Pandekagerne 10 år. bages Pandekagerne påbages påbages på 4 Pandekage 4 Pandekage “Napoli” 4 Pandekage med “Napoli” skinke, “Napoli” med ost, skinke, tomatsauce med ost, skinke, tomatsauce & oregano ost, tomatsauce & oregano & oregano 79,79,Mexikansk pandekage med chiSirup: wwAhorn. bne ekagebageri, vores pandekagebageri, åbne pandekagebageri, så du kansåsedu hvordan kan såse dudin hvordan kan pandekage se hvordan din pandekage bliver din pandekage til. bliver til.5. bliver til. t.dkfraiche wchilikrydret n Pingos pandekage w k . a Sauce: Chokolade eller nougat. r w 5 Mexicansk 5 Mexicansk pandekage 5 Mexicansk pandekage med chilikrydret pandekage med chilikrydret oksekød, med peberfrugt, oksekød, oksekød, peberfrugt, majs, salsa, peberfrugt, majs, jalapenos salsa, majs, jalapenos & creme salsa, jalapenos & creme fraiche & 79,creme fraiche 79,k r likrydret oksekød, peberrugt, majs, a u ww smusk nt.d ww lum&pfetaost niltie.dresta Pandekage rullet 78,a m a f rmed r med . a asm r r u salsa, jalapenos creme fraiche a 6 Vegetarpandekage 6ogVegetarpandekage 6 .Vegetarpandekage smørdampet med smørdampet spinat med smørdampet & fetaost spinat & fetaost spinat 78,a u s st ilichokoladeis, usklum 20.u banan, sfk lierfeamed im re s t a m pPandekage apå esemi-dried lm uskinke mexikansk oksekødsfyld 7 Italiensk7 pandekage Italiensk 7 pandekage Italiensk med to79,pandekage slags med skinke to slags med ostbund, to p slags påm skinke med ostbund, på ostbund, med semi-dried tomater, med semi-dried artiskok tomater, &artiskok tomater, oliven &artiskok oliven89,& oliven 89,chokoladesovs, softice, frisk ananas, Brunchpandekage 8 Brunchpandekage med Brunchpandekage smørdampet med smørdampet spinat, med smørdampet bacon, spinat, æg & spinat, bechamelsauce æg bacon, & bechamelsauce æg & bechamelsauce 89,89,mangopuré ogbacon, ristet kokos 65,- Lamsebens pandekage 8. Spansk8pandekage med8kylling, MADPANDEKAGER MADPANDEKAGER MADPANDEKAGER 9 Pandekage 9 Pandekage med smørdampet 9 Pandekage med smørdampet spinat, med smørdampet skinke spinat, & ost skinke spinat, & ost skinke & ost 85,85,Pandekage rulle med kylling, chorizo, ost, fetaost, oliven, lufttør25. Choko-orangepandekage med 10 Pandekage 10 Pandekage med10 red Pandekage hot med curry/chilikrydret red hot medcurry/chilikrydret red hotoksekød, curry/chilikrydret rød oksekød, peber,oksekød, rød mangochutney peber, rød mangochutney peber, & creme mangochutney fraiche & creme fraiche & creme85,fraiche 85,bacon og ananas ret skinke og soltørrede tomater DESSERTPANDEKAGER DESSERTPANDEKAGER DESSERTPANDEKAGER chokoladeis, softice, chokoladesauce, 11 Pandekage 11 Pandekage med11 kylling Pandekage med pomadori, kylling bacon, kyllingost, pomadori, bacon, semi-dried ost, bacon, semi-dried tomater ost, semi-dried &tomater tomatpesto & tomater tomatpesto & tomatpesto 87,87,95,-medpomadori, appelsinsirup og nødde-flager 59,12 Indisk 12 pandekage Indisk12 pandekage med Indisk kylling, pandekage med karrykrydret kylling, medkarrykrydret kylling, ris, peberfrugt, karrykrydret ris, peberfrugt, rejer, ris,cremefraiche, peberfrugt, rejer, cremefraiche, rejer, salsa cremefraiche, & citron salsa & citron salsa &94,citron 94,SALATER SALATER MED SALATER BRØD MED&BRØD SMØR MED & BRØD SMØR & SMØR 9. Indisk pandekage med kylling, 26. Vilhelms pandekage med lunlufttørret 13 Spansk13 pandekage Spansk 13pandekage Spansk med kylling, pandekage med chorizo, kylling, med ost, chorizo, kylling, fetaost, ost, chorizo, oliven, fetaost, ost, lufttørret oliven, fetaost, skinke oliven, & semi-dried lufttørret skinke & semi-dried skinke tomater & semi-dried tomater 95,- tomater 95,krydret ris, peberfrugt, rejer, SANDWICH SANDWICH SANDWICH æblekompot ogpeber, softice, 14 Pandekage 14 Pandekage “Hawaii” 14 Pandekage med “Hawaii” kylling, “Hawaii” med bacon, kylling, med rødbacon, kylling, peber,rød ananas bacon, & rød karrydressing ananas peber,&ananas karrydressing & karrydressing 79,79,creme fraiche, salsa og citron 94,karamelsauce og 15 Fars ”sulten 15 Fars for”sulten 15 alvor” Farsfor Mexikansk ”sulten alvor”for Mexikansk pandekage alvor” Mexikansk pandekage nr. 5 med pandekage ekstra nr. 5 med kødfyld nr. ekstra 5 med kødfyld ekstra kødfyld 108,108,BØRNEMENU BØRNEMENU BØRNEMENU ristede mandler 59,& M&M drys 57,- BØRNEDESSERT BØRNEDESSERT BØRNEDESSERT Tapastas,llseerrarknoeskninke, Børnetime 65,- 65,- 37 Græsk 37 salat Græsk med37salat fetaost, Græsk med tomat, salat fetaost, med agurk, tomat, fetaost, oliven, agurk, tomat, semi-dried oliven, agurk, semi-dried tomater, oliven, semi-dried løg, tomater, oregano løg, tomater, &oregano olie/eddikedressing løg, & oregano olie/eddikedressing & olie/eddikedressing 65,65,38 Kyllingesalat 38 Kyllingesalat med 38 kyllingebryst, Kyllingesalat med kyllingebryst, bacon, med kyllingebryst, tomat, bacon, agurk, tomat, bacon, løgagurk, &tomat, crème løg agurk, fraiche & crème løg dressing fraiche & crèmedressing fraiche dressing med sild, rejer, lak . 15-16 er, SANDWICH SANDWICH –ag OGSÅ “TO – OGSÅ GO” “TO – OGSÅ GO” “TO GO” fra kl ni pandek chorizopølse, miSANDWICH Hvaldes 40 sandwich; rejer, Hvaldes æg,sandwich; rejer, citronæg, & dressing citron & dressing citronft smør40sandwich; ogHvaldes ice i bæger so & dressing samt brød 40 k. stæg, 1rejer, kun 89.- kun 10.- 41 Fætter41 Gris Fætter sandwich; 41Gris Fætter sandwich; skinke Gris & sandwich; ost skinke & ost skinke & ost 65,- 65,- 59,- 59,- 59,- 59,- 59,- 59,- 59,- 59,- 59,- 43 Prinsesse 43 Ursulas Prinsesse 43favorit Prinsesse Ursulas sandwich; favorit Ursulas sandwich; kylling, favoritbacon, sandwich; kylling, rødbacon, kylling, peber,rød bacon, peber, rød peber, 59,- r er er e t tt tt Rasmus Klump Familierestaurant TJEK IND PÅ TJEK IND TJEK PÅ IND PÅ t e e ae Strandvejen 12 • 9492 Blokhus •www.rasmusklumpfamilierestaurant.dk a a www.rasmusklumpfamilierestaurant.dk www.rasmusklumpfamilierestaurant.dk Telefon 98 24 21 22 m t mt m t e e e d -m d d FAMILIERESTAURANT Åbningstider/Opening Hours/Öffnungszeiten - Hver dag fra kl. 11.30 -m HmmHm Hm © 2010 Rasmus Klump www.rasmusklumpfamilierestaurant.dk FAMILIERESTAURANT 89,-55,- flødeskumfl 89,20 Eksotisk 20 pa E 85,softice, friss 85,-55,21 Carlas21 favoC 87,22 Crepes 22suzC 94,23 Nøddepan 23 N 95,24 Tia Maria 24 p T 79,- 25 P 108,-25 Pandekage 26 Wilhelms 26 p W 27 P 65,-27 Pandekage 65,-28 Pandekage 28 P 65,-29 Choko-ora 29 C * Topping:*Sylte Top 59,- 42 Mutter42 Ansjos Mutter sandwich; 42Ansjos Mutter sandwich; tun Ansjos rørt med sandwich; tunKlumps rørt med tun egen rørt Klumps dressing, medegen Klumps æg dressing, & egen kapers dressing, æg & kapers æg & kapers 59,frisk ananas frisk & karry ananas frisk dressing &ananas karry dressing & karry dressing 55,- 79,-17 Pandekage 17 P 79,-18 Pandekage 18 P 78,-19 Pandekage 19 P karamelsau k SALATER–SALATER– OGSÅ “TO SALATER– OGSÅ GO” “TO OGSÅ GO” “TO GO” og 16 360Seafood 36salat Seafood med 36 salat rejer, Seafood med tun,salat rejer, æg,med tomat, tun,rejer, æg, agurk, tomat, tun, citron æg, agurk, tomat, & thousand citron agurk, & thousand island citron dressing & thousand island dressing island dressing Mellem kl. 11.3 16 klu R 85,-16 Rasmus Siru B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 1 6 BLOKHUSET G L A S D U R A P S % 0 2 FRA ER R A V E ALGT V D U PÅ T S U G U A . 7 . D 0 0 . 0 1 . L K G A D R Ø L FRA Design skilte og reklame Juvelen BLOKHUS BOGHANDEL -en del af PANDRUP BOGHANDEL [ a´leif ] + kids Skilte mål 30cm x 147cm HER FINDER DU 11 SPECIALBUTIKKER MED ET STORT OG SPÆNDENDE UDVALG B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 · Side 17 shopping center g l a s d u r a p s % 5 7 op til er r a v e algt v d u på t s u g u a . 7 . d 0 0 . 0 1 . l k g a d r ø l fra ÅBeN hver dAG FrA kl. 10.00-21.00 TorveT 3 . 9492 Blokhus · www.Blokhus.dk B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 1 8 Le freak tog publikum med storm Der var på forhånd dømt discodans på torvet onsdag aften ved de populære: Musik I Sommerlandet koncerter som TV 2 Nord og Jammerbugt Kommune står for. Denne gang var det Aarhusbandet – Le Freak der gav koncert. Og hvilken koncert. Det blev et brag af en koncert, hvor publikum med stor begejstring ikke ville slippe bandet. Gang på gang måtte Le Freak tilbage til scenen, med deres fremragende musik. Ekstra Nummer – Ekstra Nummer – EksDer var igen ca. 4000 tilskuere til koncerten med Le Freak. tra Nummer, skreg publikum på. Og aftenen konferencier, Palle Holmbech råbte i mikrofonen: Vil I have mere Blokhus? Så kan det nok være, at svaret kom promte. JAH- JAH – JAH. Koncerten Med Ditte Marie Agergaard Kristensen på vokal og som frontfigur for bandet, var Le Freak sat op til det helt store onsdag aften. Bandet var informeret om, at publikum i Blokhus ved, hvad de vil have. Og ingen blev skuffet. Le Freak gav den hele armen og fik gang på gang publikum til at synge med og klappe, så torvet gyngede. Det første nummer var: I´m so Excited og det blev efterfulgt af et fremragende medley fra: Earth wind and Fire. Det var numrene: September, Let´s Groove og Boogie Wonderland. Allerede nu kunne man mærke på publikum, at denne aften ville blive noget ganske særligt – stemningen steg nummer for nummer. Så fulgte Fame, I will survive og Love is in the air. ABBA Medley Hvis ikke stemningen havde været på kogepunktet før – kan det nok være at den kom det nu. Da Ditte Marie spurgte: Kender I ABBA? Så vidste publikum godt, hvad der var i vente. Mama Mia, Money Money Money, Dancing Queen, Does Your Mother Know og Gimme Gimme Gimme, var melodier der fik publikum helt op i det røde felt. Begejstringen ville ingen ende tage. Efter dette medley var det melodierne: Time of my life, Disco Inferno og så den bandet ikke skulle have spillet: It´s raining men – begrundelse – Da begyndte det at regne på torvet i Blokhus. Sidste nummer her blev Hot Stuff. Michael Jackson Medley Bandet havde på forhånd overfor arrangørerne annonceret, at de ville slutte med et Michael Jackson Medley. Og det vil publikum sent glemme. Le Freak var varmet op til den helt store finale, på en herlig koncertaften. Ditte Marie Agergaard Kristensen gav den som Michael Jackson ved koncerten. Med melodierne: Billie Jean, Rock with You, The Way you make me feel, Don´t stop till you get enough, They don´t care about us, Bad, Beat it, og Wanna be startin somethin´ - var der dømt finale med manér. Men, men – publikum ville have mere og da klokken nærmede sig 21.00havde Le Freak spillet i halvanden time uden pauser. Så var det slut. Le Freak fik sommerens største bifald og det havde de fortjent. Vi ser frem til igen at kunne byde bandet velkommen til Blokhus – det har de og vi fortjent.. B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 · Side 19 E L O T S D N A R T S 69,PR. STK. 1 . K T S 2 TA’ , 0 0 3 LUKSUS BADELAGEN 100 x 190 cm. 1 stk. 150,- 2 STK. 250.- Tilbudet gælder så længe lager haves. D-SIGN har åbent alle dage fra kl. 10.30-21.00 Tilbuddet gælder så længe lager haves SHOP Blokhus har åbent hver dag fra 10.00 til 20.00 Høkervej 5F · 9492 Blokhus v/Feriehotel Nordsøen, Danland Tlf. 42 52 43 70 • • • • Spil Legetøj Souvenirs Strandting Torvet 15 9492 Blokhus Tlf. 98 24 99 99 w w w. d - s i g n b l o k h u s . d k D-SIGN Blokhus HVER DAG - RESTAURANT NORDSTJERNEN 10 turs kort til Badeland kun kr. 400,- RØDTUNGE Serveres med grønne asparges, hvide kartofler og hollandaise sauce. kr. 169,- HVIDLØGSBØF Med ovenbagt hvidløg ,salat og bagt kartoffel. kr. Herlige sommeroplevelser Badeland – for alle · Vandrutsjebane · Vandkanoner · Modstrømskanal · Børnebassin · Motionsbassin · Legebassin · Sauna · Spabad · Solarier · Badecafé Fitness & Wellness – fra 15 år Alt i moderne og lækre faciliteter. · Styrketræning · Spinning · Tyrkisk bad · Relaxbassin · Sauna · Spabad · Solarium · Professionel massør Åbningstider: mandag–lørdag søndag Åbningstider: mandag–lørdag søndag 8.00 - 19.30 8.00 - 17.30 Priser: Voksen: 65,- Barn: 50,Familie 2V + 2B: 200,- 8.00 - 20.00 8.00 - 18.00 Personlig betjening/instruktion: mandag–lørdag 8.00 - 12.00 159,- FYLDT RØDSPÆTTE Med rejer og asparges, nye kartofler og hummer sauce. kr. 159,- Festarrangementer Bordbestilling på tlf. 98 24 93 91 HELE SOMMEREN REJECOCKTAIL med flutes og dressing PEBERSTEAK med frisk salat, dagens kartoffel og pebersauce ISDESSERT hjemmelavet is med chokoladesauce 2 retter kr. 148,168,- 3 retter kr. Hver dag - ud af huset STJERNESKUD kr. 70,- 3-dages kort til Fitness & Wellness kr. 100,- Ferielejligheder · Subtropisk badeland · Fitness- & Wellnesscent er · Body Wellness · Kur ser & konferencer · Restaurant Feriecenter Nordsøen · Høkervej 5 · 9492 Blokhus · Tel. + 45 9824 9333 · w w w.feriecenternord.dk Tlf. 98 24 93 91 B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 · Side 20 Blokhus FC´s nye direktør Mogens Andersen tiltrådte i mandags, den 2. august jobbet som direktør for Blokhus FC. Det er en mand der gennem de sidste fem år har været ansat i et tilsvarende job i Frederikshavn White Hawks Ishockey. Vi spurgte Mogens Andersen om, - hvem er Mogens Andersen? Jeg er født og opvokset i Øster Vrå. Efter endt skoletid begyndte jeg at læse til Cand.merc. i Organisation og har siden min eksamen beskæftiget mig fem år indenfor transportsektoren, fem år i mediebranchen og senest fem i år i sportens verden, siger Mogens Andersen. Kæreste med Gitte og sammen har vi tre børn, Andreas på 12 år – Oliver på 10 år og Alma på 3 år. Hvad var din oplevelse i sportens verden? Det er en verden, hvor det ikke kun handler om penge, men i høj grad om følelser. Alle har en holdning til alt. Folk er kritiske og det er helt forståeligt. De betaler for at komme ind til deres store interesse og vil have lov til at ytre sig, med deres meninger. I Frederikshavn havde vi 1.000 – 1.200 tilskuere til kampene og lige så mange trænere og dommere. Det skal man gøre sig klart, når man arbejder indenfor sportens verden. Hvilken oplevelse var den bedste i Frederikshavn? Der var mange mennesker, der virkeligt brændte for sagen. Det gælder både ledelse og spillere. Flere af spillerne tænkte ikke kun på lønchecken, men havde hjertet med. Man kan ikke købe sig til succes, hvis ikke baglandet er med og de folk, der har hjertet på rette sted. De er en nødvendighed for at klubben kan fungere. Hvordan ser du opgaven i Blokhus FC? Vi skal have økonomien til at hænge sammen og i de kommende år udvikle holdet og det samarbejde vi har med klubberne om talentudvikling. Det bliver fremtiden for Blokhus FC – selv at skabe de spillere vi har og udvikle dem til et højere niveau. Den model tror jeg meget på. På den måde har spillerne stadigvæk deres gang i den lokale klub, men kan udvikles i det samarbejde der er etableret. Og med Søren Kusk, som træner er jeg ikke i tvivl om, at det lykkes. Hvad kan Blokhus FC´s sponsorer forvente af dig? Troværdighed og en stenhård indsats for at skabe de bedste relationer mellem parterne. Skabe gode oplevelser og nye muligheder for sponsorerne, - det er dem vi lever af, siger Mogens Andersen. Hvilken opgave har højest prioritet lige NU? Jeg skal ud at hilse på alle vore sponsorer og samarbejdspartnere i den kommende tid og glæder mig til at sige goddag. Den personlige kontakt og relation er for mig helt afgørende for, at tingene lykkes, slutter Mogens Andersen. B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 · Side 21 Mød fjordfolk på torvet i blokhus Torsdag 12. august kl. 19.30 kan du opleve en live koncert med det populære band. Ikke nok med det. Denne aften præsenterer Fjordfolk sit helt nye album. Kom med til premieren. Karl Korfitz fra Blokhus-Hune i Udvikling siger: Vi er i Blokhus meget beæret over, at Fjordfolk har valgt netop Torvet i Blokhus til præsentation af den nye Cd. Vi ved, at det er en vigtig begivenhed, når et så kendt orkester lancerer deres nyeste Cd. Scenen på Torvet er en af Nordjyllands markante friluftsscener. Stemningen på Torvet er velkendt i hele landsdelen og vi vil med stolthed bakke om den festlige begivenhed. God fornøjelse. Foto: Erik Sahl tyrolerfest Lørdag 7. august kl. 19.00 kan du opleve en rigtig tyrolerfest i Blokhus. Det sker på Lanternen på Aalborgvej hvor man garanterer stemningen i top. Husk at bestille bord – der bliver rift om pladserne. God fornøjelse. B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 · Side 22 Sommer i Aqua Parken Det er søndag eftermiddag temperaturen står på 21 grader og vandet i Aqua Parken er målt til 22 grader. Det er en rigtig dejlig sommerdag, hvor solen for alvor kom frem på himlen over middag. Det er den sidste uge i den store industriferie, der lige er startet. Forude ligger der ti herlige dage, inden skoleferien er slut. Tiden er inde til at finde badetøjet frem. Vi er på besøg i Fårups Sommerlands herlige Aqua Park, hvor store og små vandhunde hygger sig. I de senere år har Fårup Sommerland investeret meget for at gæsterne i hele området omkring Aqua Parken kan få optimale forhold. Med nye liggestole og flere bænke og borde i det aflukkede område, er der nu endnu bedre muligheder for at lave en rigtig hyggelig familiedag i vandland. Vandcyklonen der havde premiere i 2007 er blevet et rigtigt hit og den gamle vandrutschebane er stadigvæk lige populær. Og så det allerbedste lige nu – vandet er opvarmet til hele 22 grader i bølgebadet og det kan også ses af den store interesse der er for at få en frisk dukkert. Til sammenligning kan Vesterhavet tilbyde 19 grader varmt vand, - der er ikke noget at betænke sig på. Aqua Parken venter på dig og din familie. Tag madkurven med eller nyd en af de retter du kan købe i cafeen ved Aqua Parken. Det bedste ved Aqua Parken Uanset om man er lille eller stor, er der aktiviteter- og faciliteter der henvender til alle grupper. Et helt specielt børnevandland sikrer de mindste en lige så god oplevelse, som hos de lidt større børn og voksne. Her kan forældre trygt sidde og se på, at børnene boltrer sig i vandet. Gratis bleer Når du besøger Aqua Parken behøver du ikke spekulere på om bleerne rækker. Her tilbydes nemlig gratis bleer til alle de små. Pak tasken med badetøjet og håndklæderne – Fårup Aqua Park venter på dig. God fornøjelse. · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 Markedsføring i øjenhøjde - Guidede ture gennem skov og strand! NYHEDER Holstvej 21 - 9492 Blokhus Tlf. 98 20 88 08 Åbningstider: Ons.-Tor.-Fre. kl. 9-18 Lørdag kl. 9-14 - eller efter aftale. AALBORGVEJ BUS CLEMMI FALKVEJ VEJ BLOKHUS RIDECENTER ARRANGERER Varighed 1 eller 2 timer. Ridningen foregår på islandske heste. Pris: 1 time kr. 175,2 timer kr. 300,- S i de 2 3 Blokhus Frisøren v/Mette Sørensen HOLST- vestkyst marketing · MØLLEVEJ B lokh u s A v i s FERREN Hune Auto Værkstedetharåben man.fre.kl.816 Ring20779357 BLOKHUS REITCENTER ARRANGIERT - Ausrite mit Guide durch Wald und Strände! Pony-ridning: 30 min. kr. 75,Ring for yderligere oplysninger. Dauer 1 oder 2 stunden. Pherde: Isländer Preis: 1 Stunde kr. 175,2 Stunden kr. 300,Pony, 30 min. kr. 75,Weitere information auch telefonisch. • Viudføreralleformerforauto reparationer,kontrologklargøring tilsyn,såvelservicesomautoskader. • Altidgodepriserpådækogudstød ninger. • Auto/starthjælp. • Rengøringogpoleringafbilerklarer viogså. Medvenlighilsen PrebenVilladsen SKOVENGGAARDSVEJ 32 - 9490 PANDRUP - TLF. 61 60 77 28 - WWW.BLOKHUS-RIDECENTER.DK Hune Auto · Vesterhavsvej 57 · Hune · 9492 Blokhus · Tlf. 20779357 5 stjernet lt attraktion he ude i skoven K R A P A AQU for e s l e v e l p o ! e d n u h d alle van er - Water Slide Riv d l i W n e n o ssin a b e Vandcykl n r ø B assin b e g l ø B l l i - Surf H www.faarupsommerland.dk Pirupvejen · DK-9492 Blokhus · Tel +45 9888 1600 Sæson 30. april - 12. september 2010 B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 2 4 Succes med motorshow Der var for alvor dømt succes og benzin i blodet, da Messecenter Nord i sidste weekend havde lavet udstillingen Motor Show Nord 2010. Da vi kom ind i hallen var man ikke i tvivl om, hvad der foregik. Det duftede af brændt gummi og benzinosen var også intakt. Her havde de motorinteresserede for alvor fundet et fristed. Det blev et publikumstræf af dimensioner. Mange fra hele Nordjylland valgte at følge opfordringen fra arrangørerne til at besøge messen. Hele udstillingen var gennemført med forskellige aktiviteter og man oplevede en duft af ungdommens biler og motorcykler. Nostalgien vendte tilbage til den enkelte. Denne udstilling skal have stor ros for at ramme plet, - der var intet der ikke havde relation til arrangementet. Sådan skal det være. Med ca. 5.000 besøgende lørdag og søndag kunne både arrangørerne og Messe Center Nord være godt tilfredse med interessen. Vi ser frem til igen at byde denne udstilling velkommen i området. B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 2 5 Nordjysk fodboldgolf Niels Vendelbo åbnede i maj 2008, Nordjysk Fodboldgolf i Nørhalne. Det var med et håb om, at der den første sæson ville komme 1.200-1.500 gæster. Men, Niels Vendelbo blev glædelig overrasket. Der kom ca. 4.500 gæster og i sidste sæson en små 10.000 gæster. Umiddelbart som det ser ud nu, bliver der igen i år sat ny besøgsrekord. Hvem er det der spiller fodboldgolf. Det er alle forskellige mennesker der gerne vil hygge sig og dyste på en lidt utraditionel måde, siger Niels Vendelsbo. Det er hovedsagelig nordjyder, i form af polter-abend, virksomheder, børnefødselsdag, fodboldklubber, fa- miliefester og mm, der gæster vores 20.000 kvm. store fodbold golfanlæg. Det svarer til 25 parcelhusgrunde. Udover banen tilbyder vi også en dejlig stor overdækket terrasse, hvor gæsterne kan nyde ders medbragte mad og vi låner dem også gerne vores store grill. Til de små er der gratis trækvogne. Og så lige en ting mere, siger Niels Vendelbo – man må blive lige så længe i anlægget, som man ønsker og kan spille lige så mange runder man har kræfter til. Hvad koster det? Vi tager en pris på kr. 100, for voksne og kr. 50,- for børn mellen 6 – 16 år. Andre er gratis. Banen Banen består af 18 huller af vidt forskellig længde og sværhedsgrad, og under vejs skal der forceret både vandgrav, bunkers, stolper, rør, træer og meget mere. I alt 1.000 meter ”greens”. Banen par er 72. Specielt i år, har turisterne fået øjnene op for den nye aktivitet -Tyskere, Svenskere og Nordmænd. Og har i år bl.a. haft besøg af et ægtepar fra Hollænder på henholdsvis 69 og 72 år. Så det fortæller vel, at alle kan deltage. Sporten bliver også større på det mere seriøse plan. Der er netop afholdt det fjerde verdensmesterskab i fodboldgolf i Spanien, hvor tre Nordjyder deltog. I weekenden 21-22. august afvikles det første officielle Danske Mesterskab i Gludsted i Midtjylland, hvor ca. 11 Nordjyder der har Nordjysk Fodboldgolf, som hjemmebane deltager. Søndag 12. september afvikler vi, Nordjysk OPEN 2010 for anden gang, hvor 50-70 deltagere fra hele Danmark forventes at melde deres ankomst. Har du fået lyst til at gæste Nordjysk Fodboldgolf i Nørhalne finder du banen på Engvej 39. God fornøjelse. dbu beach soccer til blokhus Dansk Boldspil Union har i år igangsat et nyt initiativ i form af Beach Soccer turneringer og i den sammenhæng er Blokhus blandt 5 udvalgte destinationer i Danmark. Baggrund for Beach Soccer i Danmark. FIFA gør i disse år en storstilet indsats for at flere lande vil starte med Beach Soccer og DBU’s gruppe ‘Alternative former for fodbold’ har nu øget fokus på denne fodboldform. Det er der flere gode grunde til. En af dem er bl.a. at det kan være med til at udvikle flere og bedre fodboldspillere i Danmark. En anden er at Beach Soccer når bredt ud i samfundet og har tiltrækning på et andet ‘publikum’ end den normale fodbolddansker. Beach Soccer rummer derfor mange spændende mulighederne og samtidig forbindes det med glæde, samvær og kammeratskab. Unikke rammer på Blokhus strand Turneringen i Blokhus er for både pige og drenge ungdomshold og afvikles lørdag d. 28. og søndag d. 29. august. Weekenden efter et andet stort sportsarrangement i Blokhus, nemlig Blokhus Marathon. I denne uge var Claus Pedersen fra Blokhus Sport & Fritid i selskab med Andreas Damgaard, fodboldspiller i Blokhus FC, samt repræsentanter fra JBU, Thomas Jensen og Jacob Lorentzen, en tur i sommerlandet for at besigtige stranden i Blokhus. Ingen tvivl om dommen – Blokhus strand leverer unikke rammer for et sådan stævne. Læs mere om Beach Soccer på www.beachsoccer.dbu.dk og følg med i de kommende ugers Blokhus Avis. B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 2 6 Stemningsfyldt weekend på torvet Hop og Rul’s Super Jumper var et stort hit. Lørdag og søndag i uge 30 tyvstartede sommerbutikkerne i Blokhuset udsalget og i den anledning var der masser af aktivitet på torvet i Blokhus. Begge dage startede med kaffe og rundstykker og herefter blev der nydt musik, fadøl, mad, is, klovne og tryllekunstnere i lange baner. Der var endda mulighed for at komme 7 meter op i luften og sikkert ned igen. En dejlig weekend i sommerlandet og nu er der blot tilbage at gå på jagt i de mange gode tilbud i Blokhuset samt resten af Blokhus og Hune by – god jagt! Dwigt Storey var Rolling Stone, Johnny Cash og mange flere i en og samme person. Ballon Pedro var populær blandt børnene. Det samme var klovnen Don Carlos, der fulgte efter. Steve White gav den som Eric Clapton, The Eagles og mange andre. Først tror man det er Kim Larsen, så tror det er løgn – Ole Gas fik publikum med på Larsens klassikere. Kristian D-Nays show faldt uden tvivl i de unges smag. B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 · Side 27 -Vi sælger Vestkysten - BLOKHUS - - BLOKHUS 1000 m NYHED! LUKSUS - WELLNESS Blokhus - Luksus welness fritidshus - Spændende arkitekttegnet fritidshus på 129 kvm. - Bygget i flot stil og gode materialer - 10 kvm. overdækket terrasse Gåafstand til Vesterhavet - Fantastisk naturområder med godt stisystem. Sommerhuset er beliggende på dejlig plænegrund med flot randbeplantning, som gi- 300 m NYHED! ver masser af læmuligheder, i pragtfuld naturområde med kort afstand til Vesterhavet, Blokhus og Fårup sommerland. Bolig: 121 m². Opført: 2008. Grund: 1. 467 m². Vær.: 6. Plan: 1 Sagsnr.: 02030071 Kontant/Udb.: 2.495.000/125.000 Brutto/Netto: 14.872/12.500 Alternativ Finansieringsforslag: 9.120/7.913 VESTVENDT RÆKKEHUS Flot rækkevilla fra 2007 - Særdeles lækker naturgasopvarmet rækkevilla fra 2007 - Beliggende i det attraktive Ferren - midt i Blokhus - 300 m til stranden og Vesterhavet - Kort afstand til Blokhus centrum. Denne rækkevilla er beliggende i det attraktive Ferren med brugsret til fælleshus med gildesal, indendørs - NR. LYNGBY - pool, sanua samt udendørs tennisbane. Kort afstand til stranden og Blokhus byliv. Integreret carport/udhus. Dejlige terrasser mod øst og vest. Bolig: 115 m². Opført: 2008. Grund: 193 m². Vær.: 4. Plan: 1,5 Sagsnr.: 02010033 Kontant/Udb.: 1.895.000/95.000 Brutto/Netto: 11.331/9.681 Alternativ Finansieringsforslag: 5.508/5.053 - BLOKHUS 300 m PANORAMA HAVUDSIGT Bjælke-fritidshus med nyere listedækket tagpaptag, plasttermo vinduer og -døre beligg. med FULD PANORAMA HAVUDSIGT på skrånende grund i Nr. Lyngby mellem Løkken og Lønstrup, kort afstand af Rubjerg Knude Fyr. Indeh: Entré m/adg. til bademiljø m/bruseniche, sovevær. Køkken i åben forbindelse 50 m m/spiseplads m/Panorama-havudsigt. Komb. spiseog opholdsstue m/Panorama-havudsigt. Udg. til træterrasse m/havudsigt. Endvidere 2 vær. Bolig: 67 m². Opført: 1974. Grund: 1.250 m². Vær.: 4. Plan: 1 Sagsnr.: 02030066 Kontant/Udb.: 1.748.000/90.000 Brutto/Netto: 10.405/8.562 Alternativ Finansieringsforslag: 6.299/4.676 1. KLITRÆKKE UDPRÆGET LUKSUS/LIEBHAVERI BELIGGENDE I 1. KLIT-RÆKKE I BLOKHUS -Stråtækt liebhaver-fritidsbolig - Beliggende i 1. Klitrække med egen sti til stranden og Vesterhavet - Opført i de absolut bedste materialer - Stor kuperet naturgrund. Beliggende i et yderst attraktivt område i Blokhus, på stor kuperet na- - GRØNHØJ - turgrund med egen sti til stranden og Vesterhavet samt gåafstand til Blokhus by. Super lækkert og meget velholdt. Bolig: 163 m². Opført: 2002. Grund: 8. 625 m². Vær.: 5. Plan: 1 Sagsnr.: 92030055 Kontant/Udb.: 6.995.000/350.000 Brutto/Netto: 40.364/32.993 Alternativ Finansieringsforslag: 32.788/25.807 - BLOKHUS 200 m NATUR- OG KLITGRUND Arkitektonisk perle - Utrolig spændende og eksklusivt fritidshus i forskudte plan - Beligg. på natur- og klitgrund - Mange flotte detaljer - Flot og meget indbydende arkitektur. Ugenerede terrasser omkring huset i forskudte plan. Indeh: Køkken/alrum m/spiseplads og udg. til terrasse - Opholdsstue m/udsigt til den fan- 800 m tastiske natur - Hemsestue m/udsigt over området - 2 badevær. m/bruseniche - 4 sovevær. - Aktivitetsafdeling med bordtennisbord. Bolig: 144 m². Opført: 1988. Grund: 1.311 m². Vær.: 5. Plan: 1 Sagsnr.: 02030056 Kontant/Udb.: 3.295.000/165.000 Brutto/Netto: 19.186/15.572 Alternativ Finansieringsforslag: 11.254/9.255 RÆKKEHUS med terrasse og altan/tagterrasse - Beliggende i det attraktive Ferren - Velfungerende grundejerforening Fælleshus med indendørs swimmingpool, sauna, festlokale og udendørs tennisbane - Rumas-køkken m/ halvmur til komb. spise- og opholdsstue - Opholdsstue med udg. til terrasse - Badevær. m/bruseniche - Sovevær. - 1. sal: - Repos - Vær. - Sovevær. m/udg. til tagterrasse - Tæt på Blokhus centrum, stranden og Vesterhavet Bolig: 105 m². Opført: 1987. Grund: 207 m². Vær.: 4. Plan: 2 Sagsnr.: 02010018 Kontant/Udb.: 1.598.000/80.000 Brutto/Netto: 9.773/8.323 Alternativ Finansieringsforslag: 5.761/5.012 Aalborgvej 9 · 9492 Blokhus · Tlf. 96 73 20 00 www.thorkild-kristensen.dk · e-mail: blokhus@thorkild-kristensen.dk Claus Eskildsen Rikke Hamann Gitte Madsen Jette Gudiksen Frank V. Andersen Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9.00 - 15.30 Fredag kl. 9.00 - 15.00 · Lørdag efter aftale · Søndag kl. 12.00 - 15.00 B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 2 8 Danmark mest vindende trænerteam Peter Jensen og Bo Westergaard havde inviteret til travfest på Vang Hovedgård. Odette Vang har fornylig vundet Jydsk 4-åring Hoppe Grand Prix og er en af årets derbyfavoritter. Nordisk travfest på vang hovedgård Søndag 22. august er der for 76. gang Pandrup Væddeløbene. Her mødes hestefolk fra hele Nordjylland til den årlige væddeløbsdag. Sidste fredag tog mange hesteejere og andre interesserede forskud på begivenheden, da Danmarks mest vindende trænerteam Bo Westergaard og Peter Jensen inviterede til en hyggedag på Vang Hovedgaard. Specielt fra Sydvestvendsyssel havde mange fundet vej til den populære duo. Blokhus Avis var inviteret med. Nogle af Danmarks bedste heste er opstaldet her hos dem og med navne som: Mega Vang, Gattuso L, Odette Vang, I’m Simonis Molar... En storsmilende Jostein Lea med sit derbyhåb Gattuso L, der er blomstret gevaldigt op siden ankomsten til Vang Hovedgaard. Jostein Lea har gennem tiderne opdrættet 11 millionærheste. Carl Ejler Rasmussen nød samværet med de mange gæster. De står der boks ved boks, i alt 60 travheste på stribe, der roligt tager imod kærlige klappe og nysgerrige blikke fra et par hundrede gæster. Vi befinder os på et af Nordens største og førende stutterier, Vang Hovedgård en halv snes km nord for Aalborg, hvor ejeren Carl Ejler Rasmussen og hans dynamiske lejesvende, træner Bo Westergaard og kompagnonen Peter Jensen, har inviteret venner, familie og kunder til en gigantisk sammenkomst i en smukt pyntet staldbygning, hvor der flittigt udveksles oplevelser, krydret med kulinariske lækkerier og sprælske dansetrin. årrække haft sine heste i træning hos forskellige toptrænere i sit hjemland, men valgte for knap et år siden at give Bo Westergaard ansvaret for to af sine stortalenter, 4-årige Gattuso L og 2-årige Intercooler L. - Bo er en meget tiltalende, humørfyldt person, der yder fin service og råder over perfekte forhold, forklarer Jostein Lea, der også uddeler lovord til hele medarbejderstaben og specielt stutteriets hestekiropraktor, Carl Ejler Rasmussens datter Camilla Gregersen. Hun tilskrives en stor del af æren for den forvandling, Gattuso L har gennemgået siden ankomsten til Vang Hovedgård sidste efterår. - Gattuso L havde på det tidspunkt konstant døjet med skader, men kiropraktorbehandlingen gjorde underværker, og siden debuten 30. marts på Aalborg-banen har hesten vundet seks af sine syv starter og tjent 225.000 kroner, fortæller den glade nordmand. Ros til kiropraktor - Så hyggeligt, så hyggeligt, lyder det fra en storsmilende Jostein Lea, mens han nyder den velsmagende helstegte Camilla Gregersen er ansat som kiropraktor og tjekker hestene hver uge. Her pattegris og det bugnende tilbehør. hygger børnene, Mathilde på 6 og Gustav på 4, sig på ryggen af skikkelige Junior Den 71-årige nordmand har i en lang Vang B l o k h u s Av i s · Lørdag 7. august 2010 · Side 29 Galoprytterne Julie Myrup og Louise Møller demonstrerede ridetræning på ryggen af henholdsvis KLM Black og Crown’s Banker der tidligere har opdrættet hele fem norske derbyvindere, som han solgte inden det store løb – Torvay L i 1991, One Eleven i 1993, B. Gent L i 1995, Gentlestar i 1996 og Prince Birchwood L i 2002. Hans forretning er nu overtaget af sønnen Dag Lea, der figurerer som opdrætter af Gattuso L. Chance for ny triumf Jostein Lea giver Camilla Gregersen en Inden opgaven i Norge håber Bo pæn del af æren for, at Gattuso L har Westergaard at kunne brillere i det danske hoppederby 28. august i Charovervundet sine skavanker. lottenlund bag Carl Ejler Rasmussens evnerige Odette Vang, der i juli satte alle konkurrenter til vægs i hoppernes Bag fem derbyvindere jyske 4-årings Grand Prix i Århus. Ifølge Camilla Gregersen er der ikke Carl Ejler Rasmussen har haft en lang tale om nogen mirakelkur, men om række topheste under sine vinger og grundig veterinærkiropraktik. skrev i 1987 historie som manden bag - Jeg føler, om leddene har den rette vinderen af både galop- og travderbevægelighed og forsøger at fjerne byet – henholdsvis Farandole og Konspændinger, der især i ryggen kan sonant. give hesten smerter. Men Gattuso L - Det er helt specielt at stå i vinderer en rigtig slagsbror, der har fået nye cirklen som derbyvinder, og vi krydskrammer hver gang, jeg undersøger ser fingre for, at vi kan genopleve det ham. Han ligner Emil fra Lønneberg, med Odette Vang, siger en veloplagt griner Camilla Gregersen. Carl Ejler Rasmussen, mens han samJostein Lea drømmer om, at Bo Wester- men med fru Birthe hilser på de mange gaard kan køre Gattuso L til sejr i årets gæster. norske travderby 19. september på Bjerke-banen. En sand jubelsæson Hesten er blandt tre-fire favoritter til Også Bo Westergaard og Peter Jenførstepræmien på en million kroner, sen nyder værtsskabet ved arrangeog en derbytriumf med egen hest vil mentet, hvor stemningen bærer præg være kronen på værket for Jostein Lea, af makkerparrets hidtil bedste sæson, De mange heste har perfekte forhold i bygningerne og foldene på Vang Hovedgaard. der i årets første syv måneder har resulteret i 70 sejre i Danmark, Norge og Sverige samt en samlet præmiehøst på over fire millioner kroner. Tallet overgår topscorerne på den danske trænerrangliste, men Bo Westergaard medregnes ikke officielt i denne statistik, fordi han også driver et stutteri i Norge og kører på norsk licens for at optimere vilkårene for hesteejerne. Han nægter at tage nogen stor del af æren for succesen. Bo Westergaard har grund til at smile. Den 30-årige træner er i gang med sin hidtil flotteste sæson. men også loyalt giver kollegerne en håndsrækning med servering og oprydning. - Jeg tager hatten af for Bo og Peter. Deres arrangement er guld værd for travsporten. Trænerkollegerne Kent Friborg (t.v.) og Jeppe Juel hyggede sig på en sjælden fridag - Fortjenesten kan i første række tilskrives mit dygtige personale og hesteejerne. Jeg giver stort set kun hestene sko på og kører dem i løb, så jeg er den mindste brik i spillet, fastslår Bo Westergaard, inden han byder sin største erobring i Norge, kæresten Malin, op til dans. Kollegial håndsrækning Travfesten fortsætter ud på de små timer, men tidspunkt er nøje udvalgt i en sjælden friweekend. - Jeg har faktisk tre fridage i træk, men forinden kørte jeg også løb i 16 dage på stribe, konstaterer den nordiske mester Jeppe Juel, der ikke blot er blandt gæsterne på Vang Hovedgård, Johnny Sørgård havde taget den lange tur fra Trondheim på motorcykel sammen med sin bedre halvdel. Nordmanden ejer bl.a. det 3-årige stortalent Muscles Wiking BR, der forleden tjente 300.000 kr. som vinder på Biri-banen. B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 3 0 b2b, oplevelser og relationer Fra Blokhus FC´s nye direktør, Vi skal vinde alt det vi kan og alle de Mogens Andersen har vi mod- kampe som vi overhovedet kan. Vi har bare ikke en decideret målsætning taget dette indlæg. Efter fem år med ”is” og hårdtslående pucke, glæder jeg til at komme i gang med fodbolden i Blokhus FC. Opgaven Ser jeg bort fra selve sporten, bliver min opgaver dog ikke anderledes end de var hos Frederikshavn White Hawks. Udgangspunktet bliver at sikre de rette indtægter til at drive Blokhus FC. Der er flere ligheder mellem sidste sæson i Frederikshavn og det der sigtes mod i Blokhus FC. Der skal satses på ungdommen og der skal, så vidt det er muligt, satses på unge spillere fra det lokale område. Når turneringen starter lørdag, er det efter en ny struktur, i hvert fald omkring muligheden for at rykke op i 1. division. Ikke, at det er umuligt, om end det bliver meget svært. Kun ét hold af samtlige 32 hold i 2. division rykker op, og sådan bliver det de kommende to sæsoner. samarbejdspartnere som bakker op omkring os. Turneringen starter allerede lørdag, derfor er tiden en begrænset ressource den første tid, da vi fortsat arbejder på at få de sidste kontrakter og spillercertifikater på plads. Men vores arbejde bliver med udgangspunkt iudvikling på alle fronter, både på og uden for banen. Samarbejde Jeg har selvfølgelig en tro og en forhåbning på, at så mange som mu- HVIDEVARER LAVPRIS PANDRUP Køleskab 2.199,220 liter.......................... kr. 1.499,Tørretumbler................ kr. 2.299,Vaskemaskine............... kr. Komfur 2.199,4 pl + Grill..................... kr. Keramisk 2.999,komfur........................... kr. Hvidevarer Nødopkald BELYSNING SMÅ EL-APPARATER Vi skal vinde Betyder det så, at vi ikke kommer til at spille fodbold for at vinde? Nej slet ikke! om oprykning de næste to sæsoner, men derimod en prioriteret målsætning om, at få udviklet et hold, der specielt om to sæsoner, kan være med til at spille med omkring oprykning til 1 division. Vi har fortsat et hold, der trods den unge gennemsnitsalder, sagtens kan være med i den bedste del af 2. division, og så skal vi ikke glemme, at vi i Søren Kusk, har en særdeles kompetent og kvalificeret træner. Jeg tror på, at vi de næste to sæsoner overrasker. Jeg har set det før! I Frederikshavn White Hawks gjorde vi det samme før sidste sæson. Vi satsede ungt, lokalt og dansk. Holdet klarede sig langt bedre end alle forventede , også bedre end andre hold, som både havde flere ældre og flere udenlandske spillere. Jeg tror på, at det kan lade sig gøre og jeg glæder mig til at komme i gang med de udfordringer, der ligger i forbindelse med Blokhus FC. Vi skal arbejde videre på det arbejde, der allerede er sat i gang. ligt både helt lokale, men også alle de virksomheder der ligger i området, kan se en interesse i at være med omkring Blokhus FC. Vi skal forsøge at samle alle vores samarbejdspartnere, i et fora, hvor b2b, oplevelser og relationer kommer i centrum. I første omgang, gælder det for mig, om at lige at få et indblik i forretningen Blokhus FC og få hilst på alle de Alt i Støvsugerposer 40455441 Brugte hvidevarer El-Salg Center Pandrup lørdag re også Vi leve Åbningstider Mandag 9.30 - 17.30 Tirsdag 9.30 - 17.30 Onsdag 9.30 - 17.30 Torsdag 9.30 - 17.30 Fredag 9.30 - 18.00 Lørdag 9.30 - 12.30 i perioden 1. juli - 31. august 175,300,- ÅBNINGSTIDER - VÆRKSTEDET: Mandag-torsdag kl. 8.00-16.00 Fredag kl. 8.00-15.30 Kontakt os på tlf. 98 24 50 87 Mail: kaas@kaas-biler.dk www.kaas-biler.dk Vi ho lder FERIELUKKET i uge 29 og 30 Vi glæder os til at hilse på dig og din bil! Med venlig hilsen Tine og Tom Kristensen Kaas-Biler Brogårdsgade 10, Kaas - 9490 Pandrup Tlf. 98 24 50 87 - Fax 98 24 05 21 VERDENS BEDSTE VARMEPUMPE tilbyder guidede ture på dejlige islandske heste ■ Tour-riding 1 and 2 hours trips. ■ Starting 10 am and 6 pm ■ Call for more information (+ 45) 98 88 77 28 Mitsubishi FD25 klimaanlæg DAHL IVER SE NSVE J SOMMERPRIS: PSH VARR EVE J ESTE LANDETS LAV DEN GU PRISER MED O G IN R TE N MO PIR U ■ Aus-ritte 1 und 2 stunden. ■ Ausritt 10 uhr morgens und 6 uhr abends. ■ Rufen sie tlf (+45) 98 88 77 28 für mehr information. ÅBNINGSTIDER - SALGSAFDELINGEN: Mandag-fredag kl. 8.00-17.00 Søndag kl. 13.00-16.00 LAVERE VARMEREGNING OG BEDRE INDEKLIMA KÆRGÅRDEN ISLÆNDER ■ 1-times tur fra kl. 10-11 for let øvede ryttere ■ 2-timers tur fra kl. 18-20 for øvede ryttere ■ Turene tager udgangspunkt fra Pirrupshvarre Ridecenter v/ Blokhus (se kort). ■ Turene bookes senest dagen i forvejen på tlf. 98 88 77 28 PRISER 1 time dkr.................. 2 timer dkr.................. • Aut. Suzuki forhandler • Vi reparerer og servicerer ALLE bilmærker • Skadecenter/Fototaksering • Vi samarbejder med ALLE forsikringsselskaber BLOK HU S KUN 14.995,- Incl. standardmontage og CO2 tilskud fra NYFORS. Normalpris: 16.995,- HUNE Din ekspert i varmepumper DAHL IVERSENSVEJ 10 · 9492 BLOKHUS Industrivej 30 · 9490 Pandrup · Tlf. 96 96 40 50 · www.dansk-klimatech.dk B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 3 1 HOROSKOP 9.8UGE - 15.8 32 Stenbuk: 21.12. – 19.1. Vandbærer: 20.1. – 18.2. Fisk: 19.2. – 19.3. Vædder: 20.3. – 19.4. Tyr: 20.4. – 20.5. Tvilling: 21.5. – 20.6. Krebs: 21.6. – 21.7. Løve: 22.7. – 22.8. Jomfru: 23.8 – 22.9. Vægt: 23.9. – 22.10. Skorpion: 23.10. – 21.11. Skytte: 22.11. – 20.12. Dine egne værdier præger billedet fra ugens start, men ret hurtigt bliver du mindet om, at der også er andre til stede. Du må altså give plads og lade andre end dig komme til. Midt på ugen er det muligt, at du er på kursus eller lignende. I hvert fald ser det ud til, at du befinder dig i en sammenhæng, hvor du lærer nyt og kommer til en dybere forståelse af nogle ting. Fredag er der meget i gang på dit arbejde, og noget tyder på, at det også kan brede sig til lørdagen. Men til gengæld får du god mulighed til at se en nær ven søndag, og opleve dybden af jeres forhold. Ugen starter med, at du har et vældig optimistisk syn på din økonomi, og er klar til at bruge penge på noget. Det er dog ikke sikkert, at du har det store overblik, når det kommer til stykket. Midt på ugen kan der være meget at gøre ved computeren eller på anden måde med papirarbejde, og din indstilling er, at alle detaljer skal være i orden. Det bliver måske næsten for meget af det gode. Fredag er du fra starten ikke indstillet på at tænke på andre end dig selv, men heldigvis opdager du, at du må ændre holdning, og det bliver optakten til en hyggelig og munter weekend. Fra ugens start har du rigtig lyst til at glæde din partner eller en god ven med et initiativ til noget nyt. Men måske aner den anden part en skjult hensigt bag den uskyldige gestus. Midt på ugen finder du nok en forsigtig væremåde, og du bruger en del kræfter på at være fuldstændig åben og ærlig. Det tager det følelsesladede ud af de ting, som det handler om. Nydelse og skønhed er i højsædet fredag og lørdag, selv om fredagen godt kan starte med et skænderi. Søndag ser det til gengæld ud til, at noget gør, at arbejdet kommer til at spille hovedrollen. Du føler dig veltilpas både fysisk og psykisk ved ugens start, og du er parat til at tage fat på en frisk. Men du er måske lidt for selvoptaget, og det kan give modstand, som du ikke bryder dig om. Midt på ugen kunne dit slogan være ”Man må sætte tæring efter næring”. Med andre ord: du er meget pernittengrynsk omkring nogle økonomiske udfordringer, og kræver fuldstændig orden i tingene. Måske er der planlagt familiesammenkomst i weekenden, men fredag morgen har du nu ikke lyst til det. Senere ser du lysere på det, og det er godt, for det bliver faktisk en udmærket weekend. Din uge kan starte med, at du tager et initiativ til at forskønne din hverdag. Du har lyst til at lege lidt med tingene. Du kan dog være udsat for, at andre ikke rigtig kan se det sjove. Midt på ugen er der fokus på dit parforhold eller et andet nært forhold. Det er dog mest den praktiske side af sagen, der er tale om. Du er fornuftig og målbevidst, og temmelig uromantisk. Fredag morgen må du finde din diplomatiske sans frem, og måske også din evne til at forkæle andre. Det kan til gengæld give stor følelsesmæssig nærhed, som bare blive dybere i løbet af weekenden. Fra ugens start trives du bedst i dit eget lille kongerige. Du har noget, du gerne vil have taget fat på, og senere kan du også mærke nymånens noget forvirrende indflydelse. Midt på ugen er du i dit praktiske hjørne, og du får brug for al din sans for detaljer og orden. Måske handler det mest om dit eget udseende og din påklædning, som skal være i orden. Op til weekenden kan du støde på nogle ubehagelige grænser omkring din økonomi, men der kommer en ordning på det, og du kan føle, at du har æren i behold, og kan slappe af igen. Du føler dig optimistisk og selvbevidst fra ugens start, og du tager sandsynligvis initiativ til noget, hvor du selv er hovedpersonen. Men tirsdagens nymåne forvirrer tingene for dig. Onsdag og torsdag ser det ud til, at du først og fremmest er optaget af at få alle detaljer i din almindelige dagligdag til at fungere. Og du springer ikke over, hvor gærdet er lavest. Natten til fredag er urolig, og der kan være knas i parforholdet. Men en kærlig handling kan løse op for tingene. Lørdag aften er du klar til at feste, men søndag kan du være noget nærtagende. Du indleder ugen med at tildele dig selv en lederrolle i en sammenhæng, der har med dine venner at gøre. Men måske bliver du nødt til at trække følehornene til dig igen, din intuition har svigtet dig. Midt på ugen har du brug for tid og ro til at få benene ned på jorden. Du skal passe på ikke at komme til at overdrive din selvkritik, du har jo gjort alt i den bedste hensigt og uden bagtanker. En vis grad af ugidelighed præger dig op mod weekenden, og du er ikke indstillet på, at der skal ske det store. En sag af følelsesmæssig karakter kan sætte sit præg på din søndag. Du er fuld af selvtillid og virkelyst på hjemmefronten fra starten af ugen, men måske løber du panden mod en mur – i hvert fald ser det ud til, at du støder på en eller anden hindring. Midt på ugen træffer du muligvis en beslutning om at være meget ansvarsbevidst omkring noget, der enten vedrører dine børn, eller et kreativt projekt, som du har iværksat. Fredag skulle du måske tage dig af din sundhed og kostvaner, men du vælger nok at lade det ligge og stole på, at du er god nok, som du er. Så du udstråler selvtillid der, hvor du er i weekenden. Du er vældig ovenpå straks fra ugens start, ikke mindst på din arbejdsplads. Du er ikke bange for at tage initiativ og styre tingene, men du kan risikere, at det falder nogen for brystet. Du og dine venner har nok nogle praktiske opgaver, som skal ordnes midt på ugen, og du er vældig ansvarlig i den sammenhæng, uden at du dog sætter dig selv i centrum. Fredag morgen kniber det med energien, og det er meget tænkeligt, at du beslutter at tage en stille weekend, hvor du kan nyde dit eget selskab. Det giver mulighed for en dybere kontakt med dig selv. Dit overskud får dig til at kommunikere livligt fra ugens start, og du har i det hele taget fuld fart på. Men pas på tirsdag, du kan komme til at overse en risiko, hvis du ikke er opmærksom. Midt på ugen er der mange praktiske detaljer, der skal ordnes derhjemme, og du er heldigvis lige i humør til at få noget fra hånden. Bagefter kan du nyde den orden, der er kommet ud af det. Hvis du har børn, kan fredagen starte med en konflikt med dem. Men ellers får du en god weekend, og det kan ikke udelukkes, at du kaster dig ud i en flirt, som måske fører mere med sig. Mandagen kan starte med, at du tager initiativ til noget, der skal udvide din horisont. Det kan være en rejse eller et kursus, men der kan dukke en uventet hindring op tirsdag og forstyrre projektet. Midt på ugen er du fokuseret på dit arbejde, eller på det, som du betragter som dit arbejde. Du er målrettet og ansvarsbevidst, og du lader ikke følelserne stå i vejen for dit engagement. Det tegner til, at fredag og lørdag kommer til at byde på samvær med dine venner. Du nyder selskabeligheden, men måske så meget, at du mærker konsekvenserne søndag, hvor du får en stille dag. BLIV ABONNENT PÅ ASTROLOGIMAGASINET HOROSKOPET OG FÅ ET GRATIS ÅRSHOROSKOP Astrologimagasinet HOROSKOPET på 64 farvesider i A4-format er det flotteste astrologiblad overhovedet. Bringer mange spændende artikler bl.a. om kendte mennesker, historiske artikler, erhvervsastrologi, astrologisk grundstof, boganmeldelser, daglige aspekter, læserbrevkasse og horoskoper. Nu også som elektronisk abonnement. Samme fordele. Samme pris. Tilsendes som pdf-fil . Et helt års abonnement + årshoroskop (værdi 390 kr. ialt) kun 240,- kr. GAVEARTIKLER FRA WWW.ASTROSHOP.DK T-shirts i alle stjernetegn i alle størrelser. Pr. stk. kr. 130,-. 3 for kr. 300,- Glasprismer i alle stjernetegn Fås med lyssokkel, hvor det lyser med skiftende farver. Pr. stk. kr.: 200,incl. prisme, lyssokkel og strømforsyning Nøgleringe med stjerKvalitets-påfyldnings-lightere med netegn 25 kr. stjernetegn Ikke kun for ildtegn! KINESISKE LYKKEARMBÅND Kuglepenne med stjernetegn: 10 kr. pr. stk. 3 for 20 kr. De kinesiske lykkearmbånd består af de 12 kinesiske Dyrekredstegn og udgør dermed et kinesisk horoskop. Ægte materialer og håndlavede hele vejen igennem. Vejl. udsalgspris ca. 3-4.000 kr. VOR PRIS: 698,- kr. Begrænset antal. Pr. stk. kr. 15,- AstrologiHuset Teghlværksgade 37, 4.th. . 2100 København Ø . Telefon 36 45 05 45 . astrologi@astrologihuset.dk . www.astrologihuset.dk B lokh u s A v i s · L ø rda g 7 . a u g u st 2 0 1 0 · S i de 3 2 -50% På alle varer i KalstruP summer butikken. SUMMER
© Copyright 2024