KATALOG SIKRINGSUDSTYR Industrivej 3B, 5500 Middelfart tlf: 6441 0530 fax: 6441 6961 mail:info@trap.as web:trap.as Alarm Et effektivt alarmsystem forebygger inbrud og begrænser skaderne, hvis de alligevel sker. En investering i alarm, adgangskontrol, videoovervågning og brandanlæg giver tryghed, og vi kan sikre både virksomheder og private hjem. Vi gennemgår bygningens nuværende installationer og afdækker sikkerhedsniveauet, så du får et godt grundlag for at træffe dine investeringsbeslutninger. Vi kan levere og servicere alt inden for tv-overvågning, adgangskontrol, elektronisk og mekanisk sikring. Vi har en 24-timers vagtordning, så der altid er en montør klar enten til telefonisk support eller til at rykke ud. Vi bruger et vagtselskab, der udmærker sig ved en meget hurtig gennemsnitlig responstid, og vi har egen certificering og er F&P- samt ISO-godkendt. Indholdsfortegnelse HD Videoovervågning Intro.......................................................................................................................................................................... 3 Kameraer................................................................................................................................................................. 4 Harddiskoptager.................................................................................................................................................. 6 Tilbehør................................................................................................................................................................... 8 IP Videoovervågning Intro.......................................................................................................................................................................... 9 Kameraer...............................................................................................................................................................10 Videofied Centraler og tilbehør........................................................................................................................................12 Kontrolcentral.....................................................................................................................................................13 Intrunet SPC....................................................................................................................................................................14 Intro........................................................................................................................................................................15 Centralenheder og moduler..........................................................................................................................21 Teknisk information centraler........................................................................................................................24 Teknisk Information betjeningspaneler.....................................................................................................24 Teknisk information ekspansionsenheder................................................................................................25 Teknisk information kommunikationsmodem og tilbehør................................................................25 Yderligere udstyr................................................................................................................................................26 Detektorer............................................................................................................................................................27 Magnetkontakter...............................................................................................................................................28 Glasbrudsdetektorer.........................................................................................................................................28 Brandsikringsprogram.................................................................................................................................................29 Egne notater....................................................................................................................................................................50 Katalog sikringsudstyr 2 HD-Videoovervågning • Intro HD-videoovervågning er noget af det nyeste på markedet inden for digital videoovervågning. Systemet består af et eller flere HD-kameraer, som via RG59-/coax-kabler forbindes til en HD-harddiskoptager. Harddiskoptageren lagrer optagelser og styrer kameraernes aktivitet – typisk så de kun optager ved bevægelse. Høj opløsning Nem opgradering Remote-adgang Opløsningen ved HD-overvågning er høj, svarende til 2,1 megapixels, men systemet er billigere end et IPovervågningssystem med tilsvarende billedkvalitet. Til HD-overvågning benyttes samme montage- og kablingskoncept som den analoge videoovervågning – ligesom ved overgangen fra analogt til digitalt tv-signal. Derfor kan et analogt system nemt opgraderes til HD, uden at man behøver skifte kabler og strømforsyning. HD-harddiskoptageren kan kobles på internettet, så man ved hjælp af den medfølgende PC-software kan se og gense optagelserne. Desuden er der mulighed for direkte opkobling til harddiskoptageren fra en internetbrowser. App til iPad, iPhone og Android er under udvikling. På de næste sider kan du se SecPro Sikrings udvalg af HDvideoovervågningsudstyr. Udvalget vokser løbende. Eksempel fra HD videoovervågning www.trap.as 3 HD-Videoovervågning • Kameraer SP-HD serien er alle HD kameraer i 2.1 megapixel opløsning. Alle har analog udgang i front og bag til let indstilling med brug af analog test monitor. Yderligere har alle kameraer indbygget menu-system (OSD) til fin justering af kamera indstillinger. Alle HD-kameraer leverer skarpe billeder i Full HD opløsning. SP-HD337 HD indendørs domekamera justerbar linse • • • • • • • • 1/3” 2.1 Megapixel CMOS 1080p (1920x1080) @ 30 bps Fast linse 4 mm Indbygget menu system (OSD) Analog udgang i front og bag DNR (Digital Noise Reduction) ACCE (Adaptive Color & Contrast Enhancement) 0,02 Lux SP-HD361 HD indendørs domekamera justerbar linse • • • • • • • • • • 1/3” 2.1 Megapixel CMOS 1080p (1920x1080) @ 30 bps Justerbar linse 2,8-10 mm IR Cut filter 3 Akset Indbygget menu system (OSD) Analog udgang i front og bag DNR (Digital Noise Reduction) ACCE 0,02 Lux SP-HD8250 HD Udendørs domekamera justerbar linse • • • • • • • • • • 1/3” 2.1 Megapixel CMOS 1080p (1920x1080) @ 30 bps Justerbar linse 2,8-12 mm Automatisk IR lys (15 meter) Indbygget menu system (OSD) Analog udgang i front og bag WDR DNR (Digital Noise Reduction) ACCE Defog-funktion Katalog sikringsudstyr Linse 4 mm CCD 2,1 Megapixel CMOS IR Lys Nej Lysfølsomhed 0,02 Lux Opløsning 1920 x 1080 Funktioner OSD, DNR, ACCE Spænding 12V / 200 mA Linse 2,8-10 mm CCD 2,1 Megapixel CMOS IR Lys Nej Lysfølsomhed 0,02 Lux Opløsning 1920 x 1080 Funktioner OSD, DNR, ACCE Spænding 12V / 200 mA Linse Justerbar 2,8 - 12 mm CCD 2,1 Megapixel CMOS IR Lys 15 m Lysfølsomhed 0,00 Lux (IR tændt) Opløsning 1920 x 1080 Funktioner OSD, DNR, ACCE Spænding 12V / 1000 mA 4 HD-Videoovervågning • Kameraer SP-HD serien er alle HD kameraer i 2.1 megapixel opløsning. Alle har analog udgang i front og bag til let indstilling med brug af analog test monitor. Yderligere har alle kameraer indbygget menu-system (OSD) til fin justering af kamera indstillinger. Alle HD-kameraer leverer skarpe billeder i Full HD opløsning. SP-HD652 HD Udendørs bulletkamera fast linse og IR lys • • • • • • • • • • • 1/3” 2.1 Megapixel CMOS 1080p (1920x1080) @ 30 bps Fast linse 4 mm Automatisk IR lys (15 meter) Indbygget menu system (OSD) Kabel beskyttet i beslag. Analog udgang i front og bag WDR DNR (Digital Noise Reduction) ACCE (Adaptive Color & Contrast Enhancement) Defog-funktion SP-HD580 HD Udendørs bulletkamera just. linse og IR lys • • • • • • • • • • • 1/3” 2.1 Megapixel CMOS 1080p (1920x1080) @ 30 bps Justerbar linse 2,8-12 mm Automatisk IR lys (15 meter) Indbygget menu system (OSD) Kabel beskyttet i beslag. Analog udgang i front og bag WDR DNR (Digital Noise Reduction) ACCE (Adaptive Color & Contrast Enhancement) Defog-funktion Linse 4 mm CCD 2,1 Megapixel CMOS IR Lys Nej Lysfølsomhed 0,02 Lux Opløsning 1920 x 1080 Funktioner OSD, DNR, ACCE Spænding 12V / 200 mA Linse 2,8-10 mm CCD 2,1 Megapixel CMOS IR Lys Nej Lysfølsomhed 0,02 Lux Opløsning 1920 x 1080 Funktioner OSD, DNR, ACCE Spænding 12V / 200 mA Linse Justerbar 2,8 - 12 mm CCD 2,1 Megapixel CMOS IR Lys 15 m Lysfølsomhed 0,00 Lux (IR tændt) Opløsning 1920 x 1080 Funktioner OSD, DNR, ACCE Spænding 12V / 1000 mA SP-HD723 HD Indendørs box-kamera • • • • • • • • 1/3” 2.1 Megapixel CMOS 1080p (1920x1080) @ 30 bps C/CS mount linse Indbygget menu system (OSD) Analog udgang i front og bag WDR DNR (Digital Noise Reduction) ACCE (Adaptive Color & Contrast Enhancement) www.trap.as 5 HD-Videoovervågning • Harddiskoptager SP-HD400 Model SP-DH400 Video In 4 Videoudgang 1 x HDMI (1080p), 1 x VGA Optage hastighed • • • • • • • • • • • • • • 4 x HD Kamera indgange 30 bps @ 1080p (1920x1080) HDMI Udgang 4 x audio indgange 4 x sensor indgange Op til 2 HDD a 3 TB Gigabit LAN CMS software Webbrowser (IE og Firefox) Gratis App til Iphone/Android Grafisk menusystem Styres af USB mus USB/Web backup Let backup via kalender @ Full HD (720p PAL) 60 FPS @ Full HD (1080p PAL) 30 FPS Funktioner Livevisning, optagelse, playback, backup og visning på smartphone/ tablet på samme tid. 2 SATA HDD op til 3 Tb/stk. 4 sensor inputs, 1 output. Brugervenligt grafisk menusystem. USB interface til backup samt USB Mus. Gratis CMS og PC software. Gratis APP til Android og Iphone. OSD GUI, Multisprog Størrelse 350 (B) x 260 (D) x 70 (H) mm Vægt 2,0 kg. (uden HDD) Strøm DC 12 V, 5 A Eksempel fra HD videoovervågning Katalog sikringsudstyr 6 HD-Videoovervågning • Harddiskoptager SP-HD800 • • • • • • • • • • • • • • SP-HD1600 8 Kanals HD digital harddisk optager 120 bps @ 1080p (1920x1080) HDMI/VGA Udgange Audio indgang 2 x sensor indgange Op til 5 HDD a 3 TB Gigabit LAN CMS software Webbrowser (IE og Firefox) Gratis App til Iphone/Android Grafisk menusystem Styres af USB mus USB/Web backup Let backup via kalender system • • • • • • • • • • • • • • 16 Kanals HD digital harddisk optager 240 bps @ 1080p (1920x1080) HDMI/VGA Udgange Audio indgang 2 x sensor indgange Op til 5 HDD a 3 TB Gigabit LAN CMS software Webbrowser (IE og Firefox) Gratis App til Iphone/Android Grafisk menusystem Styres af USB mus USB/Web backup Let backup via kalender system Model SP-DH800 Model SP-DH1600 Video In 8 Video In 16 Videoudgang 1 x HDMI (1080p), 1 x VGA 1 x Composite Videoudgang 1 x HDMI (1080p), 1 x VGA 1 x Composite Optage hastighed Optage hastighed @ Full HD (1080p PAL) 120 FPS @ Full HD (1080p PAL) 240 FPS Funktioner Livevisning, optagelse, playback, backup og visning på smartphone/tablet på samme tid. 5 SATA HDD op til 3 Tb/stk. 2 sensor inputs, 1 output. Brugervenligt grafisk menusystem. USB interface til backup samt USB Mus. Gratis CMS og PC software. Gratis APP til Android og Iphone. Funktioner Livevisning, optagelse, playback, backup og visning på smartphone/tablet på samme tid. 5 SATA HDD op til 3 Tb/stk. 2 sensor inputs, 1 output. Brugervenligt grafisk menusystem. USB interface til backup samt USB Mus. Gratis CMS og PC software. Gratis APP til Android og Iphone. OSD GUI, Multisprog OSD GUI, Multisprog Størrelse 440 (B) x 430 (D) x 90 (H) mm Størrelse 440 (B) x 430 (D) x 90 (H) mm Vægt 7,0 kg. (uden HDD) Vægt 7,0 kg. (uden HDD) Strøm 230 VAC, 3/6A Strøm 230 VAC, 3/6A www.trap.as 7 HD-Videoovervågning • Tilbehør SP-HDA011 / 012 SP-HLR01 Væg- og loftbeslag Video In HD: 1.485G, Full HD: 3G Passer til SP-HD8250 Video Out HDMI digital signal Kabel beskyttet i beslag HD-SDI Out Buffered Output OSD Insert up to 8 characters Størrelse 78 (B) x 60 (H) x 25 (D) mm Vægt 120 g. Strøm 12V DC, 200 mA Input CVBS 75 Ω 1 Vp-p (BNC) Output HD-SDI 1920 x 1080 Output Full Screen 1-4 ch, Quad OSD Insert up to 8 characters Arbejdstemp. 0o ~ +50oC Størrelse 93 (B) x 92,5 (H) x 35 (D) mm Vægt 210 g. Strøm 12 V DC, 200 mA SP-HD04Q Eksempel på installation af HD sammen med analog HD HD HD ANALOG ANALOG ANALOG ANALOG Katalog sikringsudstyr 8 IP-Videoovervågning • Intro Overvågningen styres fra en almindelig PC. Den medfølgende software der er opbygget på NUUO platformen, gør det muligt at håndtere op til 64 kameraer i samme system. Der følger 1 licens med pr. kamera til softwaren. Desuden kan man tilgå hvert enkelt kamera over internettet og følge optagelserne live eller se gemte optagelse med remote programmet. Optagelserne kan lagres på en server-PC (windows) med det medfølgende gratis software. Det er også muligt at gemme på en NVR. Disse fås fra 4 – 64 kanaler. Med CMS software kan flere NVR / server-PC ses på samme tid. Mobile enheder Server til lagring af optagelser Med en smartphone eller tablet-pc i hånden kan man tilgå sit videoovervågning og se hvad der sker. Vi hjælper gerne med rådgivning og opbygning af server til håndtering af optagelser fra IPvideoovervågning. Vi kan igennem vores IT-partner tilbyde stabile løsninger til attraktive priser. Specielle funktioner: IP-overvågning er en fleksibel løsning, som kan tilpasses de fleste behov. Individuelt optageskema for hvert kamera • Understøttelse af Multilag E-Map • Understøttelse af op til 4 monitorer med multifunktioner • Remote view direkte i Internet Explorer • Mulighed for multievent (f.eks. at én hændelse kan aktivere flere kameraer) • Effektivt lagersystem • Videoeksport i AVI eller JPG Tilgængelig på alle platforme af pc/mac, mobil- og tablets Understøttelse IP Kameraerne fra os understøttes af Milestone og ONVIF. www.trap.as 9 IP-Videoovervågning • Kameraer SP-IP301D 3MP IR dome-kamera • • • • • • • • • • • 3 Megapixel 20fps (2048x1536) Full HD - 30 fps (1920x1080) Justerbar linse 3.3-12mm Smart IR-lys: 10~15M, IRC WDR/BLC funktion POE, 9W Vandalsikret IP66 hus m. indvendig RJ-45 tilslutning Kompatibel med: NUUO, Milestone, Mirasys og andre ONVIF enheder Mikro SD-kort Maxiwatch Lite software medfølger (NUUO wplatform) Vægbeslag fås som ekstra tilbehør SP-IP302B 3MP bullet-kamera • • • • • • • • • • 3 Megapixel 20fps (2048x1536) Full HD - 30 fps (1920x1080) Justerbar linse 3.3-12mm Smart IR-lys: 20~25M, IRC WDR/BLC funktion POE, 9W IP66 hus m. indvendig stiksamling Kompatibel med: NUUO, Milestone, Mirasys og andre ONVIF enheder Mikro SD-kort Maxiwatch Lite software medfølger (NUUO platform) Katalog sikringsudstyr Linse 3,3-12mm, 87º - 25º CCD 1/3” CMOS Opløsning 2048 x 1536 IR-Lys 10-15M, IRC Funktioner AWB, BLC, AGC & WDR Arbejdstemp. -10ºC /+50ºC Størrelse Ø 155 x 117,4 mm Spænding/strøm POE & 12v DC Vægt 900 g. Linse 3,3-12mm, 87º - 25º CCD 1/3” CMOS Opløsning 2048 x 1536 IR-Lys 20-25M, IRC Funktioner AWB, BLC, AGC & WDR Arbejdstemp. -10ºC /+50ºC Størrelse Ø 83 x 118 mm Spænding/strøm POE & 12v DC Vægt 1000 g. 10 IP-Videoovervågning • Kameraer SP-IP303C 3MP wifi cube-kamera • • • • • • • 3 Megapixel 20fps (2048x1536) Full HD - 30 fps (1920x1080) Indbygget PIR WDR/BLC funktion Kompatibel med: NUUO, Milestone, Mirasys og andre ONVIF enheder Mikro SD-kort Maxiwatch Lite software medfølger (NUUO platform) • • 3 Megapixel 20fps (2048x1536) Full HD - 30 fps (1920x1080) WDR/BLC funktion Kompatibel med: NUUO, Milestone, Mirasys og andre ONVIF enheder Mikro SD-kort Maxiwatch Lite software medfølger (NUUO platform) CCD 1/3” CMOS Opløsning 2048 x 1536 IR-Lys 5M Funktioner AWB, BLC, AGC & WDR Arbejdstemp. +5ºC /+50ºC Størrelse 101 (H) x 62 (B) x 42 (B) mm Vægt 150 g. Linse CS, DC iris CCD 1 / 2,5” CMOS Opløsning 2048 x 1536 IR-Lys IRC Funktioner AWB, BLC, AGC & WDR Arbejdstemp. -10ºC /+50ºC Størrelse 58 (H) x 72 (B) x 130 (B) mm Spænding/strøm POE &12v DC SP-IP604NVR 4 kanals NVR • • • • • • • 3,6 mm, 76º Spænding/strøm 12v DC, 4W SP-IP304BOX 3MP box-kamera • • • • Linse Standalone NetworkVideoRecorder Designet til 3MP IP-kamera Nem opsætning via browser Op til 8TB plads er muligt Kan optage ud fra skema eller bevægelse Export af video i AVI format Kan sende e-mail eller uploade på FTP Vægt 380 g. Kamera Op til 4 stk. Opløsning 3 MP Harddisk Op til 2 stk., Raid 0+1 Netværk 10/100/1000 mbit Optagelse 120 fps Browser Internet Explorer Software CMS Lite, op til 16 NVR USB 1 stk. på front POE Switch NVR POS Box Kraftige Gigabit PoE switch designet til videoovervågning. 4, 8 og 16 kanals. Stort udvalg i NVR servere med op til 64 kanaler og plads til 8 stk. harddiske. Point Of Sales box gør det muligt at få kassebon med på overvågning som ekstra lag i billedet. www.trap.as 11 Videofied • Centraler og tilbehør XT-210 / XT-IP-210 Videofied GPRS / IP-Kontrolpanel • • • • • • • • • DCV-250 Udendørs Kamera m. PIR-sensor Indbygget GSM-modul LCD-display med dansk menusystem Udførlig dansk manual Let ar montere 30 trådløse zoner 6 trådløse zoner til foto-PIR Backupbatteri SMS-besked til 2 modtagere ved alarm MMS/e-mail/FTP: Op til 5 modtagere ved alarm på foto-PIR • • • • • • Trådløs bevægelsessensor (11 meter, 90°) Indbygget kamera til stilbilleder Tager 3 billeder, 1 hvert 2 sekund, efter første bevægelse Send en SMS og få MMS tilbage med billede fra foto-PIR IR-lys for fotografering i mørke, op til 5 meter Lithiumbatteri Ekstra udstyr: - Til montering af DCV-250 BR-250 Prox Læser XMA-210 Tastatur m. prox læser Prox læser - bruger Mifare kort uden batterier Programmeringsenhed Alpha Keypad m. prox læser uden batterier SE-200 Indendørs Sirene SE-250 Udendørs Sirene m. blink Indendørs sirene uden batterier Udendørs sirene m. strobe lys uden batterier Katalog sikringsudstyr 12 Kontrolcentralen El VVS Ventilation Alarm Tele/Data Blik Vi stopper tyven inden han kommer ind på området Indbrud Erhverv Radius på 60 m Indbrud Privat Vi stopper tyven inden han kommer ind i huset Videofied sender video til kontrolcentralen Kontrolcentralen modtager en alarm Kontrolcentraler modtager mange fejlalarmer fra "blinde" systemer, men med Videofied kan man hurtigt dokumentere, om der er en "forbrydelse i gang". Et Videofied alarmsystem hjælper kontrolcentraler og vagttjenester med, at prioritere deres ressourcer, og gør dem i stand til hurtigt at skelne mellem rigtige alarmer og "falske" alarmer. Hvis alarmen aktiveres, så ved de også hvorfor. Modtagelse af alarmen kl. 17.00 Ca. 2-3 min senere modtager KC en 10 sek. vidoeoptagelse (s/h) Derefter er der mulighed for at kontake Poliet (verifeceret alarm) Industrivej 3B, 5500 Middelfart tlf: 6441 0530 fax: 6441 6961 web: trap.as mail: info@trap.as www.trap.as 13 Intrunet SPC Tyverialarmcentraler til alle behov og miljøer Industrivej 3B, 5500 Middelfart web: trap.as, info@trap.as tlf: 6441 0530 fax: 6441 6961 Når tryghed er en tillidssag Beskytter din investering på alle niveauer Intrunet SPC-serien af tyverialarmcentraler tilbyder en omkostningseffektiv, fleksibel og modulopbygget løsning for tyverisikring op til 512 zoner. Alle Intrunet SPC-centraler opfylder EN50131 og SSF 1014:3. Alt tilbehør, såsom betjeningspaneler og ekspansionsenheder er kompatible med hele serien af centraler. Tilbehøret kan sammensættes frit, og systemet kan let udvides hvis behovet for sikkerhed ændres. Du kan vælge mellem flere forskellige alarmoverførselsmetoder, såsom en alarm til kontrolcentral og/eller SMS direkte til udvalgte personer. Den medfølgende konfigurationssoftware sikrer, at dit system nemt og hurtigt kan installeres og tages i brug. Med Siemens fremtidssikrede og kvalitets-drevne teknologi tilbyder SPC-serien et sofistikeret og avanceret system fuld af funktionalitet til alle typer af applikationer og sikkerhedsbehov med mulighed for at udvide og opgradere. www.trap.as 15 Planlæg fremtiden med det fleksible tyverialarmsystem SPC Modulært sortiment til alle applikationer Kan udbygges op til 512 zoner og 60 områder, dermed passer produktsortimentet til alle typer faciliteter. Betjeningspaneler, kommunikationsmoduler og ekspansionsenheder kan benyttes til alle centralenheder i sortimentet. Tilbehøret kan sammensættes frit, f.eks. ved udvidelse på en eksisterende installation. Dette gør det nemt at planlægge systemet, uanset komponent, systemet kan dermed vokse med kundens behov. Fremtidssikret med høj ydeevne SPC-serien er baseret på en kraftfuld og avanceret arkitektur, med den nyeste ARM processor teknologi. Dette gør centralerne højt ydende og fremtidssikrede. Uovertruffen fleksibilitet Brugervenlig betjeningsflade Alle SPC-centralerne er alle bygget efter det samme koncept, og tilbyder høj pålidelighed. Konceptet er baseret på den samme hurtige og sikre kommunikationsbus, X-BUS, en pålidelig backbone, som er ideel til store installationer, og det er muligt at opbygge som en loop-konfiguration og giver 400 m. mellem de enkelte enheder. Til SPC-systemet findes en række forskellige betjeningsflader såsom betjeningspaneler, indikatorenheder og nøgleomkoblere. Standard betjeningspanelet har et 2 x 16 tegns display med ergonomisk designet tastatur. Det findes i tre versioner: Standard, Standard med kortlæser eller Standard med SiWay trådløs radiomodtager. Fjernkonfigurering og med indbygget webserver Alle centraler kan fjernkonfigureres via de forskellige kommunikationsveje (PSTN, GSM eller Ethernet) ved hjælp af den integrerede webserver eller software. Med fjernprogrammering, holdes prisen for opstart og vedligehold på et minimum. On-site programmering Rigtig system deling Alle SPC-centralerne, understøtter "rigtige" områdeinddelinger, som tillader flerbruger-setup i et anlæg. Et multibrugersystem kan sende forskellige alarmkoder til kontrolcentraler og individuelle SMSbeskeder til foruddefinerede personer. Ekstra sikkert bliver det når webapplikationen også kan opdeles med forskellige tilladelser for hver bruger. Centralerne kan også programmeres lokalt ved brug af betjeningspanelet, software eller forprogrammeres via "Fast Programmer". Brugervenlig menu (baseret på mobiltelefon format), sammen med prædefinerede grundopsætninger, bliver SPC-serien til en af de hurtigste centraler som kan konfigureres direkte fra kontrolpanelet. Problemfri integration Op til 120 Intrunet trådløse sensorer og en trådløs fjernbetjening per bruger der forbinder trådløst til SPC-Centralen via den sikre og genemtestede SiWay protokol. Det er muligt at kombinere trådløse zoner med kabelforbundne zoner for at opnå total beskyttelse. Sikkerheds Standarder Alle enheder er designet til at opfylde de nyeste sikkerhedsstandarder, EN50131 klasse 2-3 europæisk standard (EN50131-1: 2006, TS50131-3: 2003 og EN50131-6: 2008). Lynfakta • • • Avancerede tilslutningsmuligheder • Med SPC, er det muligt at vælge imellem PSTN, GSM eller IP overførsel til kontrolcentralen. Det er også muligt at kombinere forskellige kommunikationsveje i ét system. SPC-centralen kan programmeres til at prioritere en vej, før en anden. • • • Fremtidssikret og skalerbar Lokal eller fjern programmering og overvågning Flere forskellige kommunikationsveje Intuitivt betjeningspanel med kortlæser Fleksibelt systemdesign og Installation Sikker kommunikationsenhed, X-BUS Designet til at opfylde EN50131 standarden og SSF 1014:3 Et modulært og skalerbart system til alle behov og miljøer Katalog sikringsudstyr 16 All-round brug og omfattende alarm funktionalitet Foruddefinerede programmer SPC-serien har tre grundopsætninger for at gøre det lettere for installatøren og dermed afkorte installationstiden. Alle tre grundopsætninger understøtter flere alarmzoner og forskellige koblingsvarianter (frakoblet, tilkoblet, delvis tilkoblet, osv.). "Beboelse"-opsætningen egner sig til private og mindre virksomheder, med fa eller et begranset antal zoner. "Virksomheds"-opsætningen tilbyder flere avancerede funktioner og alarmtyper, og passer dermed godt til større virksomheder med mange alarmzoner. "Finans"-opsætningen giver de funktioner som passer på bankverdenen. Brugervenlig betjening Systemet tilbyder forskellige muligheder for betjening via betjeningspanelet. Med "Tilkobling" sikres en hel bygning. Alsidig All-round brug og omfattende alarm funktionalitet brug og omfattende alarmfunktionalitet, hvor en timer starter, når du åbner udgangssektioner. To varianter af "del-tilkobling" kan tilkoble et område, så der er skal-sikring af bygningen alt imens der er fri adgang igennem ind og udgangs alarmzonerne. Øjeblikkelig og sikker brug af webbrowser Den integrerede webserver giver brugeren eller installatøren mulighed for at logge ind på og styre eller kontrollere systemet og logfiler, at udføre vedligeholdelse via IP, såsom gangtest og kontrollere at alle dele af systemet fungerer. På "System Alert"-siden, kan brugeren se oplysninger om alle alarmhændelser, brugeren kan enten slette eller se nærmere på de enkelte hændelser. Status for zonen er vist sammen med mulige Intuitivt betjeningspanel til enkel håndtering årsager for de forskellige alarmer. På denne måde kan fejl isoleres og rettes uden systemet bliver påvirket. Fjernbetjening Brugere og installatører kan, med rette tildelt rettigheder, logge på fra enhver pc og tjekke alarm status, hændelseslog, aktivere eller deaktivere specifikke zoner og områder. Hændelser kan indberettes via SMS og det er også muligt at styre centralen med SMS-kommandoer. Fleksibel fjernbetjening og håndtering via SPC-Com eller webbrowser www.trap.as 17 Vilkårsbetinget programmering, sikrer rette forholdsordre ved alarmhændelser både on-site og på distance Umiddelbar alarmhåndtering Hændelseslog Typen af alarmer kan variere alt efter hvilken zone der aktiveres / udløses. Hver zone vil udløse deres egen unikke begivenhed - et internt flag eller en indikator, der bliver logget, og som igen kan aktivere en anden funktion såsom et CCTV-system. Op til 20 000 hændelser kan logges over delområder afhængig af den installerede central. Hændelsesloggen kan vises på displayet i betjeningspanelet, enten som en liste af de seneste begivenheder, eller ved at søge på dato og klokkeslæt. • Ved aktivering af alarmen rapporteres hændelsen til en kontrolcentral, hvis en sådan er defineret. • Ved aktivering af en lokal alarm, vil der ikke blive rapporteret til en kontrolcentral, selv om en sådan er defineret. • En lydløs aktivering af alarmen medfører ingen visuel eller hørbar alarm, men hændelsen rapporteres til kontrolcentralen. Sikker alarmhåndtering Med SPC-Com alarmmodtager-softwaren kan man præsentere alle SPCcentralers status i et og samme system grafiskt. På denne måde går det hurtigere med at udredde og gribe ind ved alarmhændelser. Tidligere udførte alarmbetjeninger kan logges og anvendes som fremtidige referencer for lignende alarmeringer. Procedurer for korrekt håndtering af forskellige begivenheder kan også blive præsenteret til at guide brugeren når der sker noget. Lynfakta • • • • • • Foruddefinerede grundopsætninger forenkler installationen og reducerer menneskelige fejl Systemopsætningsmuligheder Lokal- eller fjern-betjening Zonespecifik alarm udløsning og overførsel Hændelseslog tilgængelig via betjeningspanelet Hændelser og betjeninger logges Tydelig system oversigt giver total kontrol Katalog sikringsudstyr 18 Nem opsætning og programmering Lynfakta • • • • • • Høj kommunikationssikkerhed, takket være X-BUS Reduceret installationstid med fleksible programmeringsmuligheder Simpel bruger- og installationsbetjeningsflade Justerbare modstandsværdier på hver zone Flere egenskaber til højsikkerhedsinstallationer Kommunikationsmoduler til up/ downloading af programmer Sikker kommunikationsbus Enkel konfiguration Alle betjeningspaneler og ekspansionsenheder i et SPC-system er forbundet med X-BUS, en hurtig og sikker kommunikationsvej. X-BUS kan enten programmeres som standard med et åbent kredsløb, eller for højere sikkerhed som lukket kredsløb. Lukket kredsløb beskytter systemet mod mulige kommunikationsfejl ved at isolere den fejlagtige del af kredsen og dermed efterlade resten af systemet upåvirket. X-BUS sikrer strømfordelingen, da den kan opdeles i forskellige grene og uafhængigt forsyner de forskellige system komponenter. Datakommunikation og komponentspændinger kan også distribueres via samme kabel. Med softwaren, SPC Pro er det muligt nemt og hurtigt at programmere og opgradere kontrolpanelet via en pc. Softwaren understøtter direkte forbindelse via USB eller kan tilgås på distancen via RS232, PSTN, GSM eller IP. Forskellige systemvalg er tilgængelige via dynamiske menuer og drop-down lister. Dette viser alle de vigtigste nøglefunktioner. Softwaren giver også adgang til systemets status og hændelseslogfiler. Grundopsætninger og ikoner gør det lettere når du installerer og ved at reducere antallet af valgmuligheder, gøres det opsætningen endnu hurtigere. Yderligere avancerede funktioner omfatter 64 kalender-baserede tidszoner med flere on/off muligheder, der tillader individuel tidsstyring af brugere, områder, indgange eller udgange. Med hændelsesstyret programmering kan responsen aktiveres og varieres ifølge frit definerede hændelser (sektion, statusændringer, brugerens PIN-kode, kalender osv.) eller en kombination heraf. Programmering og vedligeholdelse lokalt eller fjernt Simpel backup eller overførsel af programmeringer www.trap.as 19 Konfigurationsoverførsel og back-up Kraftfuld remote service Med SPC Fast Programmer er det nemt at overføre konfigurationsfiler fra en pc til SPC-enheden gennem SPC Pro softwaren. Det er også nemt at gemme en SPC-centrals konfiguration via Fast Programmer, for eksempel ved backup. Fast Programmer har en indbygget hukommelse til at gemme op til 100 konfigurationsfiler, det giver mulighed for sikker og hurtig overførsel af filer mellem kontor og installation uden at skulle tilslutte en PC til kontrolpanelet. For at reducere installationstiden og holde omkostningerne nede kan SPCsystemet fjernbetjenes og programmeres, samt vedligeholdes, via den integrerede webserver, eller fra en pc med SPC Pro software. Et andet værktøj er softwaren SPC S320 Remote Maintenance Server, der periodisk sender vedligeholdelsesrapporter til en server, til automatisk analyse og print. SPC S410 Safe Server får automatisk uploadet den seneste programmering fra centralen. Softwaren kan håndtere en eller flere websteder. Hver tilgang giver installatøren adgang til en bred vifte af sikkerheds- og vedligeholdelsesfunktioner med sikker login og rettigheder over bredbånd / lokalt netværk eller via datakommunikation over GSM / PSTNnetværk. Katalog sikringsudstyr 20 Komplet serie af centraler med fjernopkobling via forskellige kommunikationsveje Centralenheder og moduler – Fleksibel tilslutning og konfiguration SPC-seriens centralenheder går fra 8 til 512 zoner og kommer i et metal kabinet i overensstemmelse med EN50131 klasse 2 eller 3, samt lokale standarder, afhængigt af området der skal sikres. Samtlige kommunikationsmoduler som kan tilsluttes kan frit kombineres. Centralenhederne understøtter fjernopkoblinger over forskellige typer af kommunikationsveje, der giver adgang til funktioner såsom installation, programmering og fjernanalyse. Lynfakta • • • • • • • • Centraler fra 8 til 512 zoner Indbygget webserver som standard 6 indbyggede udgange Op til 512 programmerbare udgange X-BUS kommunikationsbus Integreret strømforsyning PSTN og GSM plug-in moduler for valgfri kommunikation IP-kommunikation SPC 4000 centralen SPC 5000 centralen SPC 4000 centralenhederne findes i to versioner: SPC 4220 og 4320. SPC 4320 har IP-tilslutning og SPC 4220 har indbygget webserver. Centralerne har otte zoner, seks udgange, kan håndtere fire områder og kan udvides til 32 zoner og 30 udgange. SPC 4000 centralerne har en X-BUS kommunikationsbus for tilslutning af ekspansionsenheder og betjeningspaneler, den har kalenderfunktion og kan derfor lave automatisk tilkobling og håndtere af op til fire døre. Den kan suppleres med trådløse modtagere til opbygning af kombi-systemer. Leveres i et kabinet med plads til 7Ah batteri og også plads til udvidelseskort i centralenheden. Som kommunikationsveje er der PSTN-modem, GSM-modem eller IP transmission (gælder 4320). SPC 5000 centralenhederne findes i to versioner: SPC 5320 og 5330. SPC 5320 leveres i et kabinet med plads til 7Ah batteri og SPC 5330 leveres i et kabinet med plads til 17Ah batteri. Centralerne har otte zoner, seks udgange, klarer 16 områder og kan udvides op til 128 zoner og 128 udgange. SPC 5000-centralerne har to X-BUS kommunikationsbusser for tilslutning af ekstra enheder, den har kalenderfunktion og kan derfor klare automatisk tilkobling og håndtere af op til 32 døre. De kan suppleres med trådløs modtager til opbygning af kombi-systemer. De har IP-tilslutning som standard i begge versioner. Som kommunikationsveje findes PSTN-modem, GSM-modem eller IP transmission. www.trap.as 21 Hændelsesovervågning og betjening via SMS Fjernopkobling til kontrolcentral SPC 6000 centralen PSTN- modul GSM-modul med antenne SPC 6000 centralen kaldet SPC 6330, leveres i et kabinet med plads til 17Ah batteri. Centralen har 8 zoner, 6 udgange, kan håndtere 60 områder og kan udvides til 512 zoner og 512 udgange. SPC 6330 centralen har to X-BUS kommunikationsbusser for tilslutning af ekstra enheder, den har kalenderfunktion og kan derfor klare automatisk tilkobling og håndtere af op til 64 døre. Den kan suppleres med trådløs modtager til opbygning af kombi-systemer. Centralen har IP-tilslutning som standard. Som kommunikationsveje findes PSTN-modem, GSM-modem eller IP transmission. PSTN-modemet er kompatibelt på tværs af hele sortimentet af SPC centraler og tilsluttes direkte til bundkortet. Modemet kommunikerer med en kontrolcentral ved brug af standard-protokoller (SIA, Contact ID, osv.). PSTN-modem kan anvendes som den primære opkobling til kontrolcentralen eller som backup til GSM-modem eller IP-kommunikation. GSM-modemet kan tilsluttes ethvert mobilnet ved at indsætte et standard SIM-kort. Modemet er kompatibelt med hele viften af SPC-centraler og tilsluttes direkte til bundkortet. Enheden indeholder en ekstern antenne, der monteres direkte på kabinettet. Modemet kommunikerer med kontrolcentralen via standard protokoller (SIA, Contact ID, osv.). Brugere / installatører kan få SMS besked sendt til sig selv, når udvalgte hændelser rapporteres i systemet. Kommandoer via SMS kan også modtages af centralen. GSM-modem kan anvendes som den primære kommunikationsvej eller som backup for PSTN-modem eller IP-kommunikation. GSM-modemet kan overføre IP over GPRS. Katalog sikringsudstyr 22 Betjeningspanelerne tilbyder en enkel og overskuelig programmerings -og brugerflade Sortimentet af ekspansionsenheder, dækker alle behov for sikkerhed Betjeningspaneler og ekspansionsenheder – ultimativ kontrol og ydeevne LCD-betjeningspanel Komfort betjeningspanel Udgangsekspansionsenhed SPC K420/422 tilbyder en nem måde at betjene sikkerhedssystemet lokalt. LCD-skærmen viser funktioner og status af systemet med 16 tegn på 2 linjer. Både skærmen og tasterne er baggrundsbelyst med blåt lys. Navigering i menuerne sker med centralt placerede navigationsknapper. Systemet har også software taster og alfanumeriske taster til at aktivere komandoer og dataindtastning på betjeningspanelet. SPC K422 har også trådløs modtager. SPC K620/623 er ideel til enkelt eller flere områders betjening. Med et stort LCD display og programmerbare funktionstaster er håndteringen mere overskuelig. Displayet kan tilpasses med eget logo og analogt ur. SPC K623 har yderligere indbygget en kortlæser og talefunktion. Begge betjeningspaneler kan suppleres med SPC E110 nøgleomkobler og E120 indikeringsenhed for mere overskuelig statusoversigt/betjening. Ekspansionsenhed med 8 programmerbare relæudgange. Udgangene er potentialfrie, hvilket giver øget fleksibilitet. Relæerne kan programmeres til aktivering efter givne parametre. Betjeningspanel med kortlæser SPC K421 betjeningspanel har de samme kendetegn som SPC K420, men med berøringsfri kortlæser. Identifikationskort/brik behøver ingen batterier, og brugerne behøver ikke at huske koder. Når systemet er konfigureret til at bruge kortet/brikken for til -og frakobling, kan PIN-koder deaktiveres i åbningstiden. Zoneekspansionsenhed Ekspansionsenhed med 8 indgange og 2 programmerbare relæudgange. Zoner og udgange fungerer på nøjagtig samme måde som Zoner og udgange på centralenheden. Hver zone kan programmeres efter forskellige behov for overvågning. Udgange er potentialfrie, hvilket giver øget fleksibilitet. Relæerne kan programmeres til at aktiveres efter givne parametre. Lynfakta • • • • Bredt sortiment af betjeningspaneler med eller uden kortlæser Brugervenlige betjeningspaneler til nem betjening Fleksible udvidelsesmuligheder Selvdiagnosticerende strømforsyningsenheder www.trap.as Dørekspansionsenhed En dørenhed kan forbindes til SPCsystemet. Enheden kan håndtere to døre og har udgange til styring af lås og indgange til dørkontakter og udtryk. Til enheden kan Bewator´s velkendte EM og Cotag kortlæsere forbindes med og uden tastatur. Indgange og udgange er programmeres på samme måde som andre enheder af SPC-systemet. Strømforsynings-ekspansionsenhed Strømforsyningsenheden tilbyder fuld lokalovervågning til systemets enheder og forbindes til X-BUS til videre distribution. Enheden har 8 zoner og 2 programmerbare relæudgange. Zoner og udgange fungerer på nøjagtig samme måde som zoner og udgange på centralenheden. Hver zone kan programmeres efter forskellige behov for overvågning. Udgangene er potentialfrie, hvilket giver øget fleksibilitet. Relæerne kan programmeres til aktivering efter givne parametre. Enhederne findes i to størrelser, med plads til 7Ah batteri alternativt 17Ah batteri. 23 Teknisk information Centralapparat Varenummer Zoner (max) (Fortrådet/trådløs) Udgange (max) SOC 4220 SPC 4320 SPC 5320 SPC 5330 SPC 6330 S54541-C108-A100 S54541-C109-A100 S54541-C106-A100 S54541-C107-A100 S54541-C105-A100 8 til 32 / 32 8 til 32 / 32 8 til 128 / 120 8 til 128 / 120 8 til 512 / 120 6 til 30 6 til 30 6 til 128 6 til 128 6 til 512 Max. 130 mA (ved 230 VAC) Max. 130 mA (ved 230 VAC) Max. 160 mA (ved 230 VAC) Max. 200 mA (ved 230 VAC) Forsyningsspænding Strømforbrug 230 VAC, +10 till -15%, 50 Hz Systemudgangsspænding Batterikapacitet Max. 160 mA (ved 230 VAC) 1 udgang med max. 750 mA (ved 12 VDC) fra den integrerede PSU på bundkortet 7 Ah / 12 V 7 Ah / 12 V 7 Ah / 12 V 17 Ah / 12 V 17 Ah / 12 V 11stk 4 / 5 / 2 11stk 4 / 5 / 2 48stk 16 / 16 / 16 48stk 16 / 16 / 16 128stk 32 / 64 / 32 Områder (max) 4 4 16 16 60 Brugere (max) 32 32 256 256 512 Kalendere 4 4 32 32 64 8/4 8/4 256 / 128 256 / 128 1024 / 512 X-BUS enheder (max) Cause & Effect Døre 8 8 32 32 64 1000 / 1000 1000 / 1000 10.000 / 10.000 10.000 / 10.000 10.000 / 10.000 1 1 2 enkelte eller 1 loop 2 enkelte eller 1 loop 2 enkelte eller 1 loop Ethernet Nej Ja Ja Ja Ja Webserver Ja Ja Ja Ja Ja Hændelseslogfil Kommunikationsbus Fast programmer Sprog Kabinet Ja Ja Ja Ja Ja Flere Flere Flere Flere Flere Metalkabinet med fastskruet låg Metalkabinet med fastskruet låg Metalkabinet med fastskruet låg Metalkabinet med fastskruet låg Metalkabinet med fastskruet låg Godkendelse EN50131 Grade 2 EN50131 Grade 2 EN50131 Grade 2 EN50131 Grade 3 EN50131 Grade 3 SBSC godkendelse SSF1014:3 klass 2 SSF1014:3 klass 2 SSF1014:3 klass 2 SSF1014:3 klass 2 SSF1014:3 klass 2 SPC K420 SPC K421 SPC K422 SPC K620 SPC K623 S54543-F101-A100 S54543-F102-A100 S54543-F103-A100 S54543-F110-A100 S54543-F111-A100 Standard Standard Standard Komfort Komfort Betjeningspanel Varenummer Type LCD Display 2 x 16 tegn 2 x 16 tegn 2 x 16 tegn 70 x 40 mm 70 x 40 mm Forsyningsspænding 9.5 - 14V DC 9.5 - 14V DC 9.5 - 14V DC 9.5 - 14V DC 9.5 - 14V DC Strømforbrug Max 90 mA Max 110 mA Max 95 mA Max 155 mA Max 230 mA Trådløs modtager SiWay Kortlæser EM4102 EM4102 Talebesked Kapsling Ja Hvid ABS plast Hvid ABS plast Hvid ABS plast Katalog sikringsudstyr Hvid ABS plast Hvid ABS plast 24 Teknisk information Ekspansionsenheder Varenummer Type SPC E652 SPC E452 SPC P332 SPC P333 S54542-F106-A100 S54542-F107-A100 S54545-C102-A100 S54545-C101-A100 Ekspansionsenhed 8 Ind-/ 2 Udgange Ekspansionsenhed 8 udgange Smart PSU (7 Ah) Med ekspansionsenhed 8 Ind-/ 2 Udgange Smart PSU (17 Ah) Med ekspansionsenhed 8 Ind-/ 2 Udgange Zoner 8 - 8 8 Udgange (Relæ) 2 8 2 2 230 VAC, +10 til -15 %, 50 Hz 230 VAC, +10 til -15 %, 50 Hz Max. 220 mA (ved 230 VAC) Max. 220 mA (ved 230 VAC) - 2 udgange med max. 750 mA /stk (ved 12 VDC) 2 udgange med max. 750 mA /stk (ved 12 VDC) - Max. 7 Ah / 12 V Max. 17 Ah / 12 V Forsyningsspænding Strømforbrug 9.5 – 14 VDC Min. 45 mA (ved 12 VDC) Max. 80 mA (ved 12 VDC) Strømudtag Batterikapacitet Min. 55 mA (ved 12 VDC) Max. 180 mA (ved 12 VDC) Kommunikationsbus X-BUS med RS-485 (307 kb/s) Kapsling Kommunikationsmodem og tilbehør Varenummer Hvid ABS plast SPC N110 SPC N310 SPC X410 SPC S310 SPC S320 SPC S410 S54550-B101A100 S54550-B102A100 S54559-B102A100 Medfølger centralenheden S54549-F102A100 S54549-F101A100 PSTN modul, V.90 GSM modul inkl. antenne SPC Fast Programmer SPC Pro Programmeringssoftware SPC Remote Maintenance Server SPC Safe Remote backup software PSTN (analogt telenet) GSM (dual band 900/1800 MHz) - - - - Skrueterminaler på PSTN linje SMA (for antenne) USB till PC / 10-pin header till centralenhed - - - - - 1 MB (max. 100 stk systemopsætninger) - - - Min. 20 mA (ved 12 VDC) Max. 35 mA (ved 12 VDC) Min. 50 mA (ved 12 VDC) Max. 60 mA (ved 12 VDC) - - Type Kommunikationsmåde Tilslutninger Hukommelse Strømforbrug Metal kabinet med hængslet låge Metal kabinet - www.trap.as 25 Yderligere udstyr Siemens Intrunet SPC-centraler er kompatible med alle Siemens detektorer og andet udstyr til et komplet tyverialarm system. Siemens detektorer er karakteriseret ved hurtig og præcis identifikation af potentielle farer, optimal driftstid og minimalt antal uønskede alarmer. Udover IR-detektorer omfatter sortimentet også detektorer med mikrobølge eller ultralyd teknologi. Siemens har den rigtige løsning uanset størrelsen af installationen. Katalog sikringsudstyr 26 Detektorer til alle miljøer IR 120 C Swisstec IR-detektor med spejloptik til eksempelvis kontormiljøer En unik kombination af overlegen immunitet og høj detekteringsevne baseret på innovative teknologier. Det unikke black mirror triplex spejloptik og AMASIC fuld digital signalbehandling, gør denne detektor ideel til brug i forskellige former for private ejendomme og kontorer. Click-On installation. Kæledyrsimmunitet op til 40 kg (20 kg uden clip og 40 kg med clip IRMC 104). Dækningsområde: 12 m vidvinkel Varenummer: BPZ:5403790001 IR 270 T Visatec II IR-detektor med spejloptik og antimask til offentlige bygninger, såsom butikker eller skoler Det unikke black mirror triplex spejloptik er velegnet til et bredt spektrum af applikationer. Fra kontor -og industribygninger til offentlige bygninger såsom skoler og indkøbscentre. Antimaskovervågningen beskytter detektoren mod overdækning ved miljømæssige påvirkninger såsom spray, plastfolie, papkasser, papir eller tape. Antimask-overvågningen har sin egen separate relæudgang, der er aktiveret i realtid eller har fast funktion. Click-On installation. Som tilbehør er der mulighed for gardinspejl til afgrænsning af detektionsområdet, samt væg og loftbeslag. Dækningsområde: 18 m vidvinkel Varenummer: BPZ:5627130001 UP 370 T MATCHTEC IR / UL detektor med spejloptik og antimask-funktion til krævende offentlige miljøer såsom banker, luftsluser eller andre særligt udsatte miljøer Detektor til de mest krævende kommercielle industrielle -og højsikkerhedsapplikationer. Tilbehøret omfatter væg-og loftsbeslag. UP 370 T kan opsættes i de fleste miljøer. UP 370 T har et digitaliseret signalsystem, MATCHTEC II, som behandler signalerne i et intelligent system, før alarmen udløses. UP 370 T har et sort spejl, der gør detektoren immun overfor hvidt lys. Automatisk selv-test af alle elektriske funktioner ved idriftsættelse og efterfølgende med regelmæssige mellemrum. Dækningsområde: 10 m vidvinkel Varenummer: BPZ:5199990001 GM 775 Seismisk detektor til hvælvinger, pengeskabe O.Lign. Den seismiske detektor GM775 er velegnet til overvågning af pengeskabe og bankhvælvinger. Den beskytter mod angreb fra velkendte indbrudsmetoder, såsom diamantbor/klinger, hydrauliske presseværktøjer, skærebrændere og angreb med sprængstof. 5 m. dækningsradius på beton. 80 m2 detektionszone 24-timers overvågning af hvælvinger, pengeskabe, penge -og billetautomater mm. Individuel programmering med SensTool software. Enkel test af installation og funktion med GMXS 1 testenhed, (separat tilbehør), SENSTEC® Bimorph sensor og mikroprocessor-baseret signalbehandling. Dækningsområde: 5 m radie / 80 m2 Varenummer: S54534-F109-A100 www.trap.as 27 Magnetkontakter Magnetkontakter bruges til at detektere åbninger, såsom en dør, port eller et vindue. Siemens sortiment af magnetkontakter indeholder både overflademonterede og planforsænkede modeller, og omfatter både standardkontakter, og forspændte højsikkerhedskontakter. MK 200-serien Indfældet MK 400-Serien Udenpåmonteret MK 500-serien Udenpåmonteret MK 200-serien er lavet af aluminium, formet som en skrue for at lette montering. Serien indeholder både almindelige brydekontakter samt skiftekontakter, kontakter med dobbeltbrydende kontaktsæt og højsikkerhedskontakter med forspændte alarmkontakter. MK 400-serien indeholder lige fra almindelig brydekontakter samt skiftekontakter, dobbeltbrydende kontakter til højsikkerhedskontakter med forspændte alarm kontakter. MK 540 er en magnetkontakt til overflade montage med sabotagekontakt. Glasbrudsdetektorer En Glasbrudsdetektor udløser en alarm, hvis en ubuden gæst trænger ind ved at knuse glasset i et vindue. Den passive glasbrudsdetektor reagerer på de vibrationer, der opstår, når glas splintres. Den akustiske glasbrudsdetektor reagerer på lyden af brudt glas. Siemens sortiment af glasbrudsdetektorer omfatter både akustiske modeller og passive detektorer, med en piezoelektronisk krystal til at øge vibrationerne. Piezoelektriske GB 510 med relæudgang Piezoelektriske GB 570 med relæudgang Akustisk AD 700 Den elektroniske glasbrudsdetektor GB 510 er designet til at overvåge standard glas. Det runde design betyder, at den altid sidder ”lige”. Den elektroniske Glasbrudsdetektor GB 570 er designet til at overvåge alle typer glas, også lamineret. Det runde design betyder, at den altid sidder ”lige”. AD 700 er designet til normalt eller lamineret glas, installeret i vinduer eller døre, og har den nyeste mikroprocessor-teknologi med DRC (Digital Room Compensation), som gør det muligt for detektoren at afgøre, om glasset er knust eller om det er støj fra omgivelserne. Katalog sikringsudstyr 28 BRANDSIKRINGSPROGRAM Industrivej 3B, 5500 Middelfart web: trap.as, info@trap.as tlf: 6441 0530 fax: 6441 6961 Brandsikringsprogram Det er yderst vigtigt, at en brand opdages så hurtigt som muligt. Hurtig detektering er med til at redde liv og materiel. Automatiske Brandalarmeringssystemer (kaldet ABA-anlæg) fra Schneider Electric giver beskyttelse hele døgnet. Vores åbne anlæg kan skræddersyes til den specifikke bygning, det skal beskytte. Vi har et stort sortiment af specielle detektorer, som muliggør brandsikring af alle typer og størrelser af bygninger. Systemerne sikrer ligeledes mod de driftsforstyrrelser, som en brand medfører for en virksomhed. Er bygningen brand- eller vandskadet kan det tage måneder, før virksomheden igen kan fungere normalt, og man oplever at miste kundegrundlaget under genopbygning og renovering. Schneider Electric er ABA-certificerede og kan derfor godkende den færdige installation. Derved kan ikke-certificerede installatører udfordre dette spændende og lovgivningsregulerede område. Har man ingen kendskab til ABA-området på forhånd, udbyder vi desuden kurser i brandsikring. Katalog sikringsudstyr 30 ABA komponenter • FX analoge brandcentraler og komponenter FXM-3NET/DK Analog brandcentral til 2 indstikskort. Kan bestykkes individuelt. Leveres som standard uden kort. Bestykkes med sløjfekort til System Sensor eller Apollo/Intellia detektorer. Sløjfekort, I/O kort monteres efter behov. Centralen har indbyggetRS 485 interface til sammenkobling i netværk, FXNET, og ekstra RS485 til FMPX, MCOX, MPOX og REPX. Kan ikke anvendes med, ESA, ESA1 og MESA. • 2 disponible slots til sløjfekort og I/O kort • Plads til 2 stk. 12 Ah batterier i kabinet • Kompatibel med FX 3NET/DK, FXL 3NET/DK, FXS 3NET/DK, FX NET/DK, FXL NET/DK, FXM NET/DK • Mål (H x B x D): 328 x 425 x 130 mm • Vægt: 6 kg • Farve: Blå/Grå • DBI godkendelsesnr.: 232.234 FX-3NET/DK Analog brandcentral op til 5 indstikskort (Maks 4 sløjfekort). Kan bestykkes individuelt. Leveres som standard uden kort. Bestykkes med sløjfekort til System Sensor eller Apollo/Intellia detektorer. Sløjfekort, I/O kort monteres efter behov. Centralen har indbyggetRS 485 interface til sammenkobling i netværk, FXNET og ekstra RS485 til FMPX, MCOX, MPOX og REPX. Kan ikke anvendes med, ESA, ESA1 og MESA. • 5 disponible slots til sløjfekort og I/O kort • Plads til 2 stk. 18 Ah batterier i kabinet • Kompatibel med FX 3NET/DK, FXL 3NET/DK, FXS 3NET/DK, FX NET/DK, FXL NET/DK, FXM NET/DK • Mål (H x B x D): 578 x 425 x 130 mm • Vægt: 11 kg • Farve: Blå/Grå • DBI godkendelsesnr.: 232.234 FX-3NET/DK Analog brandcentral op til 9 indstikskort (Maks 4 sløjfekort). Kan bestykkes individuelt. Leveres som standard uden kort. Bestykkes med sløjfekort til System Sensor eller Apollo/Intellia detektorer. Sløjfekort, I/O kort monteres efter behov. Centralen har indbyggetRS 485 interface til sammenkobling i netværk, FXNET og ekstra RS485 til FMPX, MCOX, MPOX og REPX. Kan ikke anvendes med, ESA, ESA1 og MESA. • 9 disponible slots til sløjfekort og I/O kort • Batterier anbringes i særskilt kabinet • Kompatibel med FX 3NET/DK, FXL 3NET/DK, FXS 3NET/DK, FX NET/DK, FXL NET/DK, FXM NET/DK • Mål (H x B x D): 578 x 425 x 130 mm • Vægt: 12 kg • Farve: Blå/Grå • DBI godkendelsesnr.: 232.234 FXS 3NET/DK FXS 3NET betjeningspanel fra 1 - 32 FX-centraler i ét samlet system. Fuld betjening af alle funktioner på alle centraler fra dette panel. Centralen er uden batteri og strømforsyning, og skal derfor forsynes redundant fra anden FX3 NET. • Mål (H x B x D): 328 x 417 x 79 mm FMPX Informationspanel anvendes bl.a. hvor man ønsker information og alarm fra ABA-anlægget i f.eks. vagtstuer og lignende. MPOX Protokolkonverter der kan overføre tekst til dect-telefoner, personsøger eller kaldenalæg v.h.a. ESPA 4.4.4. protokol. Mulighed for overvåget kommunikation til tilsluttede anlæg. www.trap.as 31 ABA komponenter • Skabe til FX centraler FXM-BAT Batteriskab til FXM central, til ekstra batterier. Hvor det er nødvendigt, kan batterierne placeres i dette skab, der er specielt beregnet til dette. Kapacitet op til 4 stk. 12Ah /12V batterier. • Mål (H x B x D): 328 x 425 x 130 mm • Vægt: 4 kg • Farve: Grå FX-BAT Batteriskab til FX og FXL, til ekstra batterier. Hvor det er nødvendigt, kan batterierne placeres i dette skab, der er specielt beregnet til dette. Kapacitet op til 4 stk. 17Ah /12V batterier. • Mål (H x B x D): 575 x 425 x 130 mm. • Vægt: 7 kg • Farve: Grå FXM-CAB Tomt skab i FX design til FXM. Såfremt der er behov for montering af ekstra enheder i særskilt skab, kan dette anvendes. Design er som FXM-centralen. • Mål (H x B x D): 328 x 425 x 130 mm • Vægt 4 kg • Farve: Grå FX-CAB Tomt skab i FX design til FX. Såfremt der er behov for montering af ekstra enheder i særskilt skab, kan dette anvendes. Design er som FX-centralen. • Mål (H x B x D): 575 x 425 x 130 mm • Vægt 7 kg • Farve: Grå FX-MAP/DK O-planskab i FX design/DK tilpasset (A4 O-planer). Skabet har indbygget en plade, der automatisk falder frem som bord når skabet åbnes. Med plads til ATU-kort. • Mål (H x B x D): 575 x 425 x 130 mm • Farve: Grå Ramme til planforsænkning FX-M Planforsænkning af brandcentral FX-M og batteriskab FX-M BAT Ramme til planforsænkning FX og FM-L Ramme til Planforsænkning af brandcentral FX og batteriskab FX BAT Katalog sikringsudstyr 32 ABA komponenter • Øvrige centralprodukter ATU til ABA Konnektorprint 1, asynkron/parallel. Bundprint til tilslutning af ATU fra teleselskabet. Nødvendig enhed ved overførsel til brandberedskabet. IP Konnektorprint IP ATU til ABA, bundprint til tilslutning af IP ATU fra teleselskabet. Nødvendig enhed ved overførsel til brandberedskabet via ADSL. RJ11 telefonledning Telefonledning med RJ11 modulstik, 2,5 meter. CODINET modemadapter 19200 Baud Anvendes til FX-net 485 udgang til 232 udgang og omvendt. Modemadapter 9600 CODIS modemadapter. Erstatter gammel CODI. Til konvertering af kommunikationssignal fra 485 udgang til 232 udgang og omvendt. INFOLON LON gateway. Protokolkonverter der kan overføre til LON protokol. RS485/RS232 omformer til TCP/IP Kontakt Schneider Electric for komponentvalg. www.trap.as 33 Detektorer, alarmtryk og moduler Detektorer, alarmtryk og moduler kan installeres som dele af et automatisk brandalarmeringsanlæg i både nybyggeri og i eksisterende bygninger. Bygningens størrelse og brug har ingen betydning, da vores store sortiment kan opfylde ethvert behov. Vores store sortiment af eksempelvis detektorer sikrer, at ethvert behov kan opfyldes, alt efter hvilken type bygning og rum det ønskes at sikre med installationen. Detektorer Alarmtryk Ind- og udgangsmoduler Der findes flere forskellige typer af detektorer. Omgivelser og rummets anvendelse i bygningen afgør, hvilke typer detektorer, som er de mest optimale at bruge. Der kan eksempelvis detekteres på baggrund af varme, røg, store temperaturudsving. Eller en kombination af disse. Der findes ligeledes alarmtryk til de forskellige typer af anlæg. Alarmtrykkets funktioner er dog grundlæggende ens, uanset hvilket tryk eller anlæg man vælger. For at integrere anlægget med andre brandsikringsanlæg, som eks. røgventilation, varslingseller slukningsanlæg findes en række forskellige ind- og udgangsmoduler. Disse kan programmeres til en række styrende funktioner, som sikrer fuld integration og overvågning af andre anlæg. Hermed sikres at anlægsejer og vagtcentral straks informeres i tilfælde af fejl eller udløsning af andet brandsikringsanlæg. Lydgivere og blink Blink Lydgivere Lydgivere og blink skal hjælpe med varsling af brand til de personer, som måtte opholde sig i det pågældende område eller bygning. De kan synkroniseres med andre på samme sløjfe således, at der varsles i flere områder samtidig. Lydgivere og blink kan installeres som dele af et automatisk brandalarmeringsanlæg i både nybyggeri og i eksisterende bygninger. Bygningens størrelse og brug har ingen betydning, da vores store sortiment kan opfylde ethvert behov. Katalog sikringsudstyr 34 ABA komponenter • Intellian - Analoge og adresserbare enheder EDI-50 Intellia termodetektor, multiprogrammerbar. Anvendes med sokkeltype EBI-10, EBI-20 eller EBI-11. Adressering sker via plastadresseringskort. EDI-20 Intellia optisk røgdetektor, programmerbar. Anvendes med sokkeltype EBI-10, EBI-20 eller EBI-11. Adressering sker via plastadresseringskort. EDI-30 Intellia multidetektor optisk/termo, programmerbar. Anvendes med sokkeltype EBI-10, EBI-20 eller EBI-11. Adressering sker via plastadresseringskort. EDI-60 Intellia CO detektor, til suplerende sikring. Anvendes med sokkeltype EBI-10, EBI-20 eller EBI-11. Adressering sker via plastadresseringskort. CO-Termo multikriterie detektor Intellia CO-Termo Multikriterie detektor. Ikke følsom for snavs, støv og damp. Ideel til overvågning af mindre rum, mod ulme brande. Bør ikke anvendes i større rum, og steder med stor luftudskiftning da CO er en flygtig gasart. Bør ikke anvendes i områder, med risiko for udstødning fra forbrændingsmotorer, brint og alkohol/sprit dampe fra eks. rengøringsmidler. Typisk levetid for CO element er 7 år. Høj temperatur og lav luftfugtig nedsætter dennes levetid. Anvender standard EBI-12 sokkel. Kan kun anvendes med FX 3NET central. EBI-12 Intellia standard høj sokkel til Intellia detektorer. Indføring af kabel bagfra eller fra siden. EBI15-HTR Sokkel med indbygget varmelegeme. Varmelegeme forsynes fra ekstern 24 V DC. EBI-20 Intellia relæsokkel til Intellia detektorer. EBI-11 Intellia isolatorsokkel med indbygget isolator. Intellia ukodet detektornummer brik Ukodet detektorbrik til Intellia sokler. Intellia detektornumre 1-63 Forprogrammerede numre til Intellia sokler. Monteres i detektorsokkel. Intellia detektornumre 64-126 Forprogrammerede numre til Intellia sokler. Intellia detektornumre 1-126 Forprogrammerede numre til Intellia sokler. Højt underlag, metal. Sikrer mod indtrængen af vand i sokkel. Deckhead monteringsdåse Underlag til detektormontage i fugtige/kolde omgivelser, samt kabelindføring i side. Sikrer mod indtrængen af vand fra bagside. Giver mulighed for kabelindføring i siden, ved f.eks. betonlofter. Tilbehørskit til Deckhead monteringsdåse Bruges hvis detektorer har sokkellydgiver Intellia Sokkel afdækning Beskytter mod indtrængen af fugt bag i sokkel. Til Intellia detektorer. ERI-10 Fjernindikering til Apollo detektor. www.trap.as 35 ABA komponenter • Intellia - Analoge og adresserbare enheder Intellia flammedetektor Detektoren er opbygget af 2 IR sensorer som arbej-der i 2 forskellige frekvensområder. Blind alarm der skyldes sollys, forebygges ved hjælp af en kombination af filtre og signalbehandling. IP=65, Temp. interval: -10°C til 55°C. Monteringsbeslag Til flammedetektor. Dreje- og kipbeslag, i rustfrit stål. Beskyttelsesskjold Til flammedetektor. Til beskyttelse mod regn og andre vejrforhold. Intellia flammedetektor til sokkel, Single UV Detektoren har en enkelt UV føler, med smalt lysspektrum for at skelne imellem flammer og de mest almindelige typer lys indfald, detekterer flammer. Følsom overfor UV stråling og lav frekvent IR stråling fra flammer i forbrændingsprocessor. Bruger alm. EBI-10 og EBI-12 sokkel, forsynes fra sløjfen. Intellia flammedetektor til sokkel, UV/Dual IR Detektoren har en UV og dobbelt IR følere, som reagerer på forskellige bølgel-ængder for at sikre flammedetektering og være immun mod lys indfald, detekterer flammer. Følsom overfor UV stråling og lav frekvent IR stråling fra flammer i forbrændingsprocessor. Falske alarmer fra gnister, svejsning og sollys på detektoren undgås. Bruger alm. EBI-10 og EBI-12 sokkel, forsynes fra sløjfen. Intellia flammedetektor til sokkel, UV/Triple IR Detektoren har en UV og tre IR følere, som reagerer på forskellige bølge-længder for at sikre flammedetektering og være immun mod lys indfald, detekterer flammer. Følsom overfor UV stråling og lav frekvent IR stråling fra flammer i forbrændingsprocessor. Falske alarmer fra gnister, svejsning og sollys på detektoren undgås. Bruger alm. EBI-10 og EBI-12 sokkel, forsynes fra sløjfen. Intellia linierøgdetektor, 50 meter Detektoren er fabriksindstillet til en røgtæthed på 35%, men kan ændres til enten 25% eller 50% alt efter miljiøet den sættes i. Detektoren kompenserer automatisk for gradvis til-smudsning af optikken. • IP=50 • Temp. interval: -20°C til 55°C Intellia linierøgdetektor, 100 meter Detektoren er fabriksindstillet til en røgtæthed på 35%, men kan ændres til enten 25% eller 50% alt efter miljiøet den sættes i. Detektoren kompenserer automatisk for gradvis til-smudsning af optikken. • IP=50 • Temp. interval: -20°C til 55°C EBI-50 Intellia- Adresserbar kanal detekteringshus Hus med sokkel til Intellia EDI-20 eller EDI-30 adresserbar detektor. Denne monteres på siden af ventilationskanaler. Leveres med 360 mm rør. Dette passer til ventilationskanaler op til 540 mm. Detektor købes separat. Rør til hus EBI-50 og EBC-50 Rørlængde 150-750 mm. Rør til hus EBI-50 og EBC-50 Rørlængde 750-1500 mm. Rør til hus EBI-50 og EBC-50 Rørlængde 1500-3000 mm. Katalog sikringsudstyr 36 ABA komponenter • Intellia - Analoge og adresserbare enheder EPP-21 Intellia adresserbar alarmtryk med indbygget isolator. Leveres ekskl. underlag. Samme underlag som MCP5. SR2G Underlag til alarmtryk type MCP5 og EPP. Intellia IP67 adresserbart brandtryk Vandtæt adresserbart alarmtryk. Leveres med underlag Apollo XP95 Optisk detektor, sort XP95 optisk røgdektektor, programmerbar. Apollo XP95 sokkel, sort XP95 sort sokkel. XPA-IN sløjfe Interface t. 15 enheder Trådløs Interface til detektorer. Denne transciever kobles på Intellia sløjfen, og giver mulighed for op til 15 enheder. Max. 4 XPA-IN pr. sløjfe. XPA-CB Trådløs optisk detektor incl. sokkel Optisk detektor. Leveres komplet med sokkel og batterier. XPA-CB Trådløs multikriterie detektor incl. sokkel Multikriterie detektor. Leveres komplet med sokkel og batterier. XPA-CB Trådløs termo A1R detektor incl. sokkel Termo differential detektor. Leveres komplet med sokkel og batterier. XPA-CB Trådløs termo CS detektor incl. sokkel Termo max. Detektor. Leveres komplet med sokkel og batterier. XPA-MC Trådløs alarmtryk incl. underlag Alarmtryk, rød. Leveres komplet med underlag og batterier. XPA-TE Trådløs lydgiver 100 dB(A), incl. underlag, rød Lydgiver 100 dB (A), incl. Batterier og underlag. XPA-TE Trådløs blitz incl. sokkel, rød Blitz, inkl. Batterier og underlag www.trap.as 37 ABA komponenter • Intellia - Lydgivere og blink Spændingsovervågning af sløjfe, v. ABDL døre Monteres indbygget i kontrolmodul til styring af ABDL døre. Strømforsyning til ABDL styring 24VDC 0,6A 15W ESI-10 Sirenesokkel til Intellia detektor eller blink. Strømforsynes fra sløjfen. Forbruger kun 3 mA. • 70-85 dB • Varierer med 990/630Hz ESI-20 Adresserbar integreret sirenesokkel med isolator. Strømforsynes fra sløjfen. Forbruger kun 5 mA. Kan synkronisere med andre lydgivere på sløjfen. To lydniveauer: 55-75 / 75-91 dB. Adresseres med dil-switch. Afstandsring til lydgiver og blitz sokler Afstandring til ESI-10, ESI-20 og ESI-60 ved montage på fast loft, for at sikre kabelindføring i siden. Dæksel t. adresserbar sirenesokkel, hvid Dæksel t. ESI-10, ESI-20 og ESI-60. Bruges hvis lydgiver sokkel monteres uden anvendelse af detektor. Intellia Adresserbar Sokkel Lydgiver/Blitz m. Isolator Programmer sokkellydgiver og Blitz til Intellia sløjfer. Både toner og lydtryk er frit programmerbart. Kræver FX 3NET central. Intellia Vægmonterbar Lydgiver/Blitz 100 dB (A), med Isolator Vægmonteret adresserbar Lydgiver/Blitz til Intellia sløjfer. Toner og lydtryk er programmerbart. Indbygget Isolator. Forsynes fra sløjfe. Kræver FX 3NET. ESI-40, IP 66 Udendørs sirene 100 dB - strømforsynes fra sløjfe. Forbruger kun 5 mA. Kan synkronisere med andre lydgivere på sløjfen. Lydniveau: 100 dB. Kan justeres ned til 92 +/- 3 dB. Adresseres med dil-switch. ESI-50 Indendørs sirene 100 dB. Strømforsynes fra sløjfe. Forbruger kun 5 mA. Kan synkronisere med andre lydgivere på sløjfen. Lydniveau: 100 dB - kan justeres ned til 92 +/- 3 dB. Adresseres med dil-switch. ESI-60 LED Sokkel med indbygget kombineret blink & sirene forsynes fra sløjfen. Med indbygget isolator. Forbruger 8 mA ved alarm. Kan synkronisere med andre lydgivere på sløjfen. To lydniveauer: 55-75 / 75-91 dB. Adresseres med dil-switch. ESI-80 LED Blink til montering i standardsokkel på sløjfen, strømforsynes fra sløjfen. Forbruger 3 mA ved alarm. Max. 20 enheder mellem isolatorerne. Blinkfrekvens: 1 Hz. Adresseres via sokkel. Katalog sikringsudstyr 38 ABA komponenter • System Sensor - Analoge og adresserbare enheder AP200 Optisk røgdetektor (ESMI22051EI, m. Isolator) Analog optisk røgdetektor med indbyggede algoritmer til forebyggelse af falske alarmer, og samtidig sikre hurtig detektering ved brand. Med indbygget isolator i detektor. AP 200 Optisk røgdetektor (ESMI22051E, u. Isolator) Analog optisk røgdetektor med indbyggede algoritmer til forebyggelse af falske alarmer, og samtidig sikre hurtig detektering ved brand. Detektoren bruges på FX og ESA centraler. Erstatter detektor 2251E. AP 200 Multikriterie, Optisk-Termisk (ESMI22051TEI, m.isolator) Intelligent detektor der har indbygget både termisk og optisk detektering. De inbyggede algoritmer forebygger fejlalarmer, og sikrer hurtig detektering. Detektoren kan programmeres så røgdetektering frakobles i perioder, f.eks. ved aktivering af tågekanoner. Med indbygget isolator i detektor. AP 200 Multikriterie, Optisk-Termisk (ESMI22051TE, u.isolator) Intelligent detektor der har indbygget både termisk og optisk detektering. De inbyggede algoritmer forebygger fejlalarmer, og sikrer hurtig detektering. Detektoren kan programeres så røgdetektering frakobles i perioder, f.eks. ved aktivering af tågekanoner. Detektoren bruges på FX og ESA centraler. Erstatter detektor 2251TEM. AP 200 Multikriterie (ESMI22051TLEI, 3 element detektor, m.isolator) Intelligent 3-kriterie detektor. Med indbygget optisk-, termo- og infrarød detektering er detektoren et godt alternativ til Ion detektorer. Detektoren giver hurtigere og mere sikkert en detektering end alternative systemer med to-kammer detektering og optisk-termisk detektering. Integrationen med overvågning fra tre elementer sikrer hurtig respons ved brand, og giver lille følsomhed overfor fejlalarmer. De indbyggede algoritmer ændrer dynamisk elementernes følsom-heder. Detektoren kan programeres så røgdetektering frakobles i perioder, f.eks. ved aktivering af tågekanoner. Med indbygget isolator i detektor. Detektoren bruges på FX centraler. AP200 Multikriterie (ESMI22051TLE, 3 element detektor, u.isolator) Intelligent 3-kriterie detektor. Med indbygget optisk-, termo- og infrarød detektering er detektoren et godt alternativ til Ion detektorer. Detektoren giver hurtigere og mere sikkert en detektering end alternative systemer med to-kammer detektering og optisk-termisk detektering. Integrationen med overvågning fra tre elementer sikrer hurtig respons ved brand, og giver lille følsomhed overfor fejlalarmer. De indbyggede algoritmer ændrer dynamisk elementernes følsomheder. Detektoren kan programeres så røgdetektering frakobles i perioder, f.eks. ved aktivering af tågekanoner. Detektoren bruges på FX centraler. AP 200 Multikriterie detektor (ESMI2251CTLE, 4 element detektor) Intelligent 4 kriterie detektor. Detektoren kombinerer CO-, optisk-, termisk- og infrarød detektering for at sikre ultimativ respons overfor alle tænkelige typer af brande, og samtidig lavest mulige følsomhed overfor fejlalarmer. De indbyggede algoritmer ændrer dynamisk elementernes følsomheder. Detektoren kan programeres så røgdetektering frakobles i perioder, f.eks. ved aktivering af tågekanoner. Detektoren bruges på FX centraler. AP 200Termo diff.detektor (ESMI52051REI, m.isolator) Analog termisk differential detektor. Giver alarm ved temperatur stigning på 10 grader/min eller overstiger 58 grader max. Med indbygget isolator i detektor. AP 200 Termo diff.detektor (ESMI52051RE, u. isolator.) Analog termisk differential detektor. Giver alarm ved temperatur stigning på 10 grader/min eller overstiger 58 grader max. Detektoren bruges på FX og ESA centraler. Erstatter detektor 5151REM. AP 200 Termo max.detektor (ESMI52051EI, m.isolator) Analog termisk max . 58 grader detektor. Giver alarm ved fast temperatur. Med indbygget isolator i detektor. www.trap.as 39 ABA komponenter • System Sensor - analoge og adresserbare enheder AP 200 Termo max.detektor (ESMI52051E, u.isolator) Analog termisk max. 58 grader detektor. Giver alarm ved fast temperatur. Med indbygget isolator i detektor. Detektoren bruges på FX og ESA centraler. Erstatter detektor 5251EM. AP 200 Høj temp.termo (ESMI52051HTEI, m.isolator) Analog termisk max. 78 grader detektor. Giver alarm ved fast temperatur. Med indbygget isolator i detektor. AP 200 Høj temp.termo (ESMI52051HTE, u.isolator) Analog termisk max. 78 grader detektor. Giver alarm ved fast temperatur. Detektoren bruges på FX og ESA centraler. Erstatter detektor 5251HTEM. B501 AP Analog standardsokkel. Anvendes til alle AP200 detektorer. Højde 20 mm., Ø=102 mm. IP 20. B501 AP-IV Analog standardsokkel, anvendes til ældre, elfenbensfarvede detektorer. Erstatter tidligere B501. Højde 20 mm., Ø=102 mm. IP 20. B524RTE-W Sokkel med indbygget relæfunktion. Anvendes til alle AP200 detektorer. B524HTR-W Sokkel med indbygget varmelegeme. Kræver ekstern forsyning. Anvendes til alle AP200 detektorer. LZR-1 Laserrøgdetektor - alternativ til aspirationsanlæg. Detekterer røgtæthed ned til 0,001% pr. m. Speciel detektor med ekstrem stor følsomhed og mange specielle egenskaber. Anvendes på ESA-1 og FX-centralen. 7251E Analog laserrøgdetektor - alternativ til aspirationsanlæg. Detekterer røgtæthed ned til 0,07% pr. m. Detektoren har 9 indstillinger for følsomhed, og med de indbyggede filtre og algoritmer sikrer den mod uønskede alarmer. Detektornet til 2251EM og 2251TEM detektor Fintmasket detektornet. Til udskiftning af ældre (før 2005) optiske og multikriteriedetektorer, hvor der opleves problemer med indtrængen af insekter i detektoren. Adresserbar linierøg EB-6500S System Sensor analog adresserbar liniedetektor med rækkevidde op til 100 m. Detektoren anvender infrarød teknologi til indstilling, og har indbygget testfunktion. Liniedetektoren leveres med spejl der rækker op til 70 m. Større afstande klares ved at montere yderligere standardspejle i udsvingsretningen. DBI: 232-1450. IP=54, Temp.: -30°C til 55°C. Forbrug: 2 mA i standby og 8,5 mA i alarm. Linierøgdetektor Beam-HK Varmeelement til linierøgdetektor EB6500. Linierøgdetektor Beam-HKR Varmeelement til reflektorer/spejle til EB6500. Katalog sikringsudstyr 40 ABA komponenter • System Sensor - Lydgivere og blink Adresserbar sokkel blitz/lydgiver BSS-PR-I33, hvid med Isolator. BSS-PR-I33, BSO-PP-I33. Lydgiveren og blitz forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 95 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag til AP200 detektorer. Adresserbar sokkel blitz/lydgiver BSS-PR-N33, hvid uden Isolator. BSS-PR-N33. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 95 dB(A). B501 detektorsokkel bruges som underlag. Til AP200 detektorer. Adresserbar sokkellydgiver BSO-PP-N33, hvid, uden Isolator. BSO-PP-N33, hvid. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 95 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag til AP200 detektorer. Adresserbar sokkellydgiver BSO-PP-I33, hvid, med Isolator. BSO-PP-I33. Hvid. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 95 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag til AP200 detektorer. Adresserbar blitz til vægmontage WST-PR-I33 Med Isolator. Rød Adresserbar Blitz med Isolator. Forsynes fra sløjfen. B501 detektor sokkel bruges som underlag. Adresserbar blitz til vægmontage WST-PR-N33, uden isolator Rød Adresserbar Blitz uden Isolator. Forsynes fra sløjfen, vægmonteret. B501 detektor sokkel bruges som underlag. Adresserbar blitz/lydgiver til vægmontage WSS-PR-I33, med Isolator Rød Adresserbar Blitz/lydgiver med Isolator. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max.100 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag. Adresserbar blitz/lydgiver til vægmontage WSS-PR-N33 uden Isolator Rød Adresserbar Blitz/lydgiver uden Isolator. Forsynes fra sløjfen, vægmonteret. B501 detektor sokkel bruges som underlag. Adresserbar lydgiver vægmontage WSO-PR-N33, uden Isolator Rød Adresserbar lydgiver. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 100 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag. Adresserbar lydgiver WSO-PR-I33, med Isolator Rød adresserbar lydgiver med isolator. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 100 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag. Høj sokkel BPW-E10 Hvid høj sokkel til BSxxx og WSxxx enheder. Høj Sokkel som muliggør kabel montage fra siden (IP44). Kræver stadig B501 sokkel til montage af enheder. Vandtæt sokkel WPW-E10 Høj vandtæt sokkel som muliggør kabel montage fra siden, og sikrer mod vandindtrængen bag sokkel (IP65). Kræver stadig B501 sokkel til montage af enheder. www.trap.as 41 ABA komponenter • Monteringstibehør til detektorer Vandret detektorbeslag Beslaget er beregnet til fastgørelse af detektor på bjælker, vægge eller lignende. Forborede huller til skruer og kabelgennemføring. Bredde: 110 mm. Dybde: 156 mm. Højde: 40 mm. Hvidlakeret plade. Teleskopbeslag Til detektormontering. Beregnet til f.eks. opsætning under gulv. Højde: 400 mm. Fod: 137 x 67 mm. Plade: Ø = 110 mm. Hvidlakeret. Fast afstandsbeslag til detektor, 250 mm Til nedsænkning af detektor fra loft. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Højde: 250 mm. Hvidlakeret. Fast afstandsbeslag til detektor, 170 mm Beregnet til nedsænkning af detektor fra loft. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Højde: 170 mm. Hvidlakeret. KIP beslag til detektormontering Egnet til montering af detektorer på skrå flader og i kip. Bolt til fastholdelse af vinkel. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Højde: 250 mm + 50 mm. KIP beslag til detektormontering Egnet til montering af detektorer på skrå flader og i kip. Bolt til fastholdelse af vinkel. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Højde: 450 mm + 50 mm. KIP beslag til detektormontering Egnet til montering af detektorer på skrå flader og i kip. Bolt til fastholdelse af vinkel. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Højde: 600 mm + 50 mm. Justerbar udliggerbeslag til detektor Anvendes f.eks. i ovenlys og over døre i ABDL anlæg. Stang har hul til kabelgennemføring og har i sig selv en længde på 500 mm. Udliggerdelen kan udskydes op til 400 mm. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Hvidlakeret. Katalog sikringsudstyr 42 ABA komponenter • Konventionelle detektorer ED2351E Konventionel optisk røgdetektor, der kan anvendes på Esco og ABDL 231. Kan programmeres i følsomhed. Tilsmudsning kan udlæses via håndterminal. Serviceinformation kan ilægges og læses via håndterminal. Testes med håndterminal eller lasertester. Kan anvendes både til 12/24 V forsyning. Glidende alarmtærskel og signalbehandling. Erstatter 2151E. ED2351TEM Konventionel multikriteriedetektor. Indeholder både optisk kammer og termo-føler. Professionel multikriteriedetektor, der kan programmeres i følsomhed. Termoelementet er 57°C maksimaldetektortype. Glidende alarmtærskel og signalbehandling. Kan programmeres og ilægges serviceoplysninger via håndterminal. Tilsmudsning kan udlæses via håndterminal. Kan anvendes både til 12/24 VDC forsyning. Testes med håndterminal eller lasertester. ED4351E Termodetektor– Maksimaldetektor 78°C. Kan programmeres og ilægges serviceoplysninger via håndterminal. Test med håndterminal eller lasertester. Kan anvendes både til 12/24 VDC forsyning. ED5351E Termodetektor 57°C. Maksimal- og differentieldetektor. Både maksimal- og differentieldetektor i samme enhed. Kan programmeres og ilægges serviceoplysninger via håndterminal. Test med håndterminal eller lasertester. Kan anvendes både til 12/24 VDC forsyning. B401R Sokkel m. indbygget modstand, til konventionel detektor med indbygget 470 Ohm modstand. Højde 19 mm. Ø= 102 mm. IP=20 B401DGR Høj sokkel m. indbygget 470 Ohm modstand, til installation med rør (indføring af kabel fra siden). Højde 25 mm. Ø= 102 mm. IP=20 B324RL 12/24V relæsokkel/latching. Detektor skal have resetsignal for tilbagestilling af relæudgang. B312NL 12V relæsokkel /non latching (kan anvendes til 12V tyverialarm). Tilbagestilles automatisk når alarmtilstand er væk, (rød lysdiode i detektor slukkes). B312RL 12V relæsokkel/latching (kan anvendes til 12V tyverialarm). Detektor skal have resetsignal for tilbagestilling (fastholder tændt lysdiode indtil tilbagestilling). RMK400 Undersænkningsramme til B401R/B501. Til montering i loftsplade, har afrunding på underside. SMK400 Monteringsramme til 400/500. Anvendes som underlag direkte på loft til montering af sokkel og detektor. www.trap.as 43 ABA komponenter • Konventionelle detektorer OSI-10 7 grader modtager til OSID System. Maks. en sender tilkobles. Forsyningsspænding 20-30 VDC. Klemmer med potentialfrie signaler for brand og fejlsignal OSI-45 38 grader modtager til OSID System. Maks. syv sendere tilkobles. Forsyningsspænding 20-30 VDC. Klemmer med potentialfrie signaler for fælles brand og fælles fejlsignal. OSI-90 80 grader modtager til OSID System. Maks. syv sendere tilkobles. Forsyningsspænding 20-30 VDC. Klemmer med potentialfrie signaler for fælles brand og fælles fejlsignal. OSID-INST OSID installations/test værktøj. Indeholder: Test reflektor, OSID Røg simulering filter, OSID Rense klud, OSID PC Interface kabel, OSID Laser justering værktøj. EDC-20 EDC-20 Intellia Conventia optisk røgdetektor. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20. EDC-30 EDC-30 Intellia Conventia multidetektor. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20. EDC-50/A1R EDC-50/A1R Intellia Conventia termo 60°C diffententiel. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20. EDC-50/A2S EDC-50/A2S Intellia Conventia termo 60°C maksimal. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20. EDC-50/BR EDC-50/BR Intellia Conventia termo 75°C diffententiel. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20. EDC-50/BS EDC-50/BS Intellia Conventia termo 75°C maksimal. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20. EDC-50/CS EDC-50/CS Intellia Conventia termo 95°C maksimal. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20. EBC-10 EBC-10 Intellia Conventia standardsokkel. EBC-11 EBC-11 Intellia Conventia dyb sokkel. EBC-20 EBC-20 Intellia Conventia relæsokkel. Katalog sikringsudstyr 44 ABA komponenter • Intellia Conventia - Sokler og alarmtryk samt Lydgivere og Blitze MCP/WR2072/SR-470 Rød alarmtryk med indbygget modstand inkl. underlag. EN54-11 udgave, front og glas. MCP/WR2001/SR Rød alarmtryk med skiftekontakt inkl. underlag. EN54-11 udgave, front og glas. Konventionelt IP67 brandtryk Vandtæt konventionelt alarmtryk. Leveres med underlag. EMA1224B4R Lydgiver standard, 3 toner. Rød, IP44. Lydtryk: 103 dB/1 m. Kan anvendes til både 12 og 24 VDC. Ekskl. sokkel/ underlag. DBS1224B4W Lydgiver flad rund. Hvid/hvid låg - 93dB/1 m. Kan anvendes under standardsokkel B401R og B501eller som stand-alone lydgiver. Leveres uden dæksel: se vare nr. 8DBSLIDW. Kan anvendes både med 12 og 24 VDC. Fuga Lydgiver, lysegrå, hvid eller koksgrå LK FUGA® indsats lydgiver 24 V d.c. 80DB med sikring. 8,5 mA +/- 1 mA. EN54-3:2001 + A1 + A2. EN50130-4:1995 + A2. DBSLIDW Låg til DBS lydgiver. Farve: Hvid. EMA24FRSSR Kombineret blink og lydgiver. 14 toner. Lydtryk 103 db/ 1 m ved 24VDC. Rød med rødt glas. IP55. EMA24RS2R Rødt blink med RØD glaslinse 2 W. 60 blink pr. minut. Ekskl. underlag. IP klasse i henhold til underlag. Xenon blink rød glaslinse - 11 Joule Udvendig Xenonblink 11 Joule. XFL/UC/D/24/R. Opfylder DBI krav. ELPBR Sokkel til lydgiver/blink. IP44. Farve: Rød. ESBR Sokkel til lyd/blink. IP54. Rødt plast. Der medfølger nødvendige pakninger. ESBRS Sokkel til lyd/blink. IP66. Rødt plast. Der medfølger nødvendige pakninger. www.trap.as 45 Aspirationsanlæg Aspirationsanlæg kan med fordel installeres steder, hvor der ikke ønskes synlige detektorer, eksempelvis i fredede bygninger. De kan anvendes i svært tilgængelige områder, og de kan med fordel bruges i serverrum, hvor tidlig detektering af en brand er påkrævet. Aspirationsanlæg Aspirationsanlæg er væsentlig mere følsomme end anlæg med detektorer. Aspirationsanlæg kan dermed detektere brandudvikling langt tidligere i forløbet. Anlægget suger konstant luft ind via små røgslanger. Herefter analyseres luften med henblik på at detektere mindre ændringer i sammensætning. En elektrisk brand kan eksempelvis være nogle timer om at udvikle synlig røg men vil allerede efter kort tid kunne detekteres med et aspirationsanlæg. Samtidig kan anlægget installeres i almindelige bygninger, hvor detektering med almindelige detektorer er vanskeligt på grund af eksempelvis stor lofthøjde. Centralen placeres i lav højde og omkostningerne til service minimeres. Katalog sikringsudstyr 46 ABA komponenter • Aspirationscentraler, detektorer og tilbehør ASD 535-1 Aspirationscentral til et enkelt rørs system. Centralen har plads til en detektor. Display med statusvisning og resetknap. Pot. frie udgange til brand og fejlsignal. Mulighed for ekstern reset. Kræver ekstern 24 V DC forsyning. Leveres uden detektor og filter. EN54-20 godkendt. ASD 535-2 Aspirationscentral til et dobbelt rørs system. Centralen har plads til to detektorer. Display med statusvisning og resetknap. Pot. frie udgange til brand og fejl-signal. Mulighed for ekstern reset. Kræver ekstern 24 V DC forsyning. Leveres uden detektor og filter. EN54-20 godkendt. ASD 535-3 Aspirationscentral til et enkelt rørs system. Centralen har plads til en detektor. Display med statusvisning, resetknap og røgniveau indikering på display. Pot. frie udgange til brand og fejlsignal. Mulighed for ekstern reset. Kræver ekstern 24 V DC forsyning. Leveres uden detektor og filter. EN54-20 godkendt. ASD 535-4 Aspirationscentral til et dobbelt rørs system. Centralen har plads til to detektorer. Display med statusvisning, resetknap og røgniveau indikering på display. Pot. frie udgange til brand og fejlsignal. Mulighed for ekstern reset. Kræver ekstern 24 V DC forsyning. Leveres uden detektor og filter. EN54-20 godkendt. SSD 535-1 Aspirationsdetektor til ASD 535, Følsomhed 0,5%/m - 10 %/m. SSD 535-2 Aspirationsdetektor til ASD 535, Følsomhed 0,1%/m - 10 %/m. SSD 535-3 Aspirationsdetektor til ASD 535, Følsomhed 0,02%/m - 10 %/m. FBS 25 PC eller FBL 25 PC Filterboks til ASD 535, hvor almindelig støv forekommer. FBL 25 PC stor filterboks til ASD 535 stor, hvor kraftig støv forekommer. Filterboks til ASD 535, DFU-L Filterboks til ASD 535, hvor almindelig støv forekommer. Primært industrimiljøer. Filterboks for ASD 535, DFU-XL Stor filterboks til ASD 535, hvor kraftig støvudvikling forekommer. Primært til industri miljøer. FMS Filter materiale, lille filterboks. Erstatningsmateriale til FBS 25 PC. FML Filter materiale, stor filterboks. Erstatningsmateriale til FBL 25 PC. DFU 535 RC Erstatningsfilter til DFU-L. DFU 535XL RC Erstatningsfilter til DFU-XL. www.trap.as 47 ABDL - Automatisk branddørslukning Automatisk branddørs-lukning (kaldet ABDL) sikrer mod røgspredning ved brand og kan være medvirkende til at mindske branden. Systemet sørger automatisk for, at alle tilkoblede branddøre lukkes, hvis der detekteres røg. Dette mindsker spredning i bygningen, og dermed skader på mennesker og materiel. ABDL ABDL er en hurtig og billig metode til at sikre, at branddøre lukker i forbindelse med, at der opstår røg. Installationen kan foretages enkeltvis eller som en del af at automatisk brandalarmeringsanlæg. Automatisk branddørs-lukning kan installeres både i nybyggeri og i eksisterende bygninger. Bygningens størrelse har ingen betydning, dag anlæg kan bygges til at beskytte alle størrelser og typer af bygninger. Vores sortiment inkluderer en praktisk ABDL pakke, som indeholder alt man har brug for, for at styre en branddør. Katalog sikringsudstyr 48 ABA komponenter • ABDL - Automatisk branddørslukning ABDL-231 ABDL-centralenhed, anvendes med konventionelle detektorer. Mål: H x B x D: 193 x 150 x 37mm. Farve: Grå. DBI godkendelsesnummer: 231-138. ABDL-pakke komplet Med detektorer og holdemagnet, pakken indeholder 1 stk. ABDL 231 centralenhed, 2 stk. sokler til detektorer, 2 stk. røgdetektorer samt 1 stk. 50 kg dørholde-magnet type 1350. Leveres samlet i papkasse. Nødstrømsforsyning til ABDL 231 ABDL-nødstrøm inkl. 2 stk. 12 V /0,8 Ah akkumulatorer. Nødstrømsforsyningen tilsluttes ABDL-231 med henblik på at sikre drift af centralen selv om forsy-ningsspændingen falder væk. Mål: H x B x D: 193 x 150 x 37mm Farve: Grå. 1350 Holdemagnet 50 kg. I alu-hus. inkl. anker. Holdekraft på 50 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning. 1360 Holdemagnet 100 kg. I alu-hus inkl. anker. Holdekraft på 100 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning. 1370/15 Holdemagnet med 15 cm arm, med ankerplade og udliggerstang på 15 cm. Magnethovedet kan drejes. Holdekraft på 50 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning. 1370/30 Holdemagnet med 30 cm arm, med ankerplade og udliggerstang på 30 cm. Magnet-hovedet kan drejes. Holdekraft på 50 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning. 1380/15 Holdemagnet med 15 cm arm, med ankerplade og udliggerstang på 15 cm. Magnethovedet kan drejes. Holdekraft på 100 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning. 1380/30 Holdemagnet med 30 cm arm, med ankerplade og udliggerstang på 30 cm. Magnethovedet kan drejes. Holdekraft på 100 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning. ABDL tryk Udløsertryk til magnet (reservedel). Udløsertryk kontakt, rød, til udskiftning ved defekt. www.trap.as 49 Egne notater Katalog sikringsudstyr 50 Egne notater www.trap.as 51 El Industrivej 3B, 5500 Middelfart tlf: 6441 0530 fax: 6441 6961 mail:info@trap.as web:trap.as VVS Ventilation Alarm Tele/Data Blik
© Copyright 2024