Rådighedserklæring – Økonomisk og finansiel kapacitet
H5G 18 NCG 4 NCG 2 9 NCG-5A 10 HDG-2 73 MMG 75 ESG mini 48 ZSG mini 42 DSG 26 ZSG 31 MSG 2 Innehållsförteckning skruvstycke 65 ZSG-3 Centriskt skruvstycke med snabbväxelbackar Sida 35 40 och 65 mm backbredd Förfrågningsrelaterade lösningar på kort tid Finner ni ingen lösning till era fastspänningskrav i katalogen kan ni enkelt använda vår över 25-åriga erfarenhet innom spännteknik. Våra tekniker hjälper er gärna på plats. Enligt definitionen av den speciella lösningen får du snabbt ett erbjudande med ritning och leveranstid. Nu dröjer det inte länge innan du har din fastspänningenheter på plats för att starta produktionen. Ny produkt Uppspänning arbetsstycke Enkelt skruvstycke NCG NCG 2 Snabbinställt högtrycksskruvstycke med standard-, pendel eller kombinationsback. Maximal spännkraft med 160° åtdragning (inget vevande). Snabbinställt högtrycksskruvstycke inkl. 2 härdade, profilerade standardbackar, maximal spännkraft med 160° åtdragning (inget vevande). Sida 4+5 Backbredd i mm 100 125 160 4-30 kN 4-40kN 4-40kN Sida 6-9 Sida 4+5 Backbredd i mm 100 125 4 - 30 kN 4 - 40 kN Sida 9 ESG mini MMG Enkelt skruvstycke för små detaljer, fullständigt kapslat med modulärt växelbacksystem. Maskinskruvstycke utan kraftförstärkning. Tillgängligt med standard eller utökat spännområde. Alla tillbehör för HDG2-modellen passar. Sida 48+55 40 Backbredd i mm 65 100 upp till 12 kNupp till 20 kNupp till 40 kN Backbredd i mm 100 125 160 Sida 73 upp till 30 kNupp till 40 kNupp till 40 kN Sida 52-54 58 Sida 75 HDG 2 Maskinskruvstycke, högtryck med kapslad kraftöverföringskassett för högsta precision. Full spännkraft nås efter endast ett varv. Sida 73 Backbredd i mm 100 125 160 4-30 kN 4-40 kN 5-60 kN Sida 74 Skruvstycke för 5-sidig bearbetning H5G H5G-S 5-axligt skruvstycke med 40 kN spännkraft direkt på arbetsstycket. Med 210 mm inspänningshöjd är Sida spännsystemet perfekt för 5-sidig och simultan 18-21 bearbetning av 1:a och 2:a sidan. 160° snabbåtdragning. Bygghöjd H5G 174mm, H5G-S 125mm. NCG 5A Snabbinställt högtrycksskruvstycke speciellt för 5-sidig bearbetning. Maximal spännkraft med 160° åtdragning av hävarm. Mångsidiga uppspänningsmöjligheter (se sida 11). ZSG 5AC Symmetrisk fastspänning med högsta precision. Spännkraft genom direkt mekanisk verkan. ZSG 3 Fullständigt inkapslat, kompakt smådelsskruvstycke. med snabbväxelbackar. Med gripbackar för uppspänning av råämne. kapslat centriskt skruvstycke ZSG Fullständigt speciellt för 5-sidig bearbetning. mini 5A Tillgänglig från båda sidor och optimal åtkomlighet tack vare höjda, fasade grundbackar. Sida 10+11 Sida 26-28 Sida 35-37 Sida 42-44 Backbredd i mm 125 4 - 40 kN Sida 22 Backbredd i mm 100 / 65 125 4 - 18 kN 4 - 24 kN Sida 12+13 Backbredd i mm 100 125 upp till 20 kN upp till 20 kN Sida 31 Backbredd i mm 40 65 upp till 7kN upp till 15kN Sida 38 Backbredd i mm 65 100 upp till 20 kN upp till 30 kN Sida 45 Handskruvstycke HSG Manuellt universalskruvstycke med stort spännområde. Även tillgängligt med spännhjälp. Sida 77 80 - Backbredd i mm 100 125 - Sida 77 2 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Centriskt skruvstycke ZSG ZSG 3 ZSG mini Symmetrisk fastspänning med högsta precision. Spännkraft genom direkt mekanisk verkan. Fullständigt inkapslat smådelsskruvstycke med inställbart centrum och snabbväxelbackar. Mycket lätt och kompakt. Fullständigt kapslad centriskt skruvstycke för små detaljer. Mycket kompakt och lätt. Åtkomlig från båda sidor, stort backsortiment. Sida 26-28 Sida 35-37 Sida 42-44 Backbredd i mm 100 125 4 - 30 kN 4 - 30 kN Sida 31 Backbredd i mm 40 65 upp till 7kN upp till 15kN Sida 38 Backbredd i mm 65 100 upp till 20 kN upp till 30 kN Sida 45-47 Dubbelskruvstycke DSG Multitalang för maximal flexibilitet och effektivitet med direktverkande mekanisk spännkraft. Med tredje-hand-funktion. Sida 26-28 Backbredd i mm 100 125 4 - 30 kN 4 - 30 kN Sida 29+30 Flerfackskruvstycke MSG 2 Multifunktionellt skruvstycke, enkelt eller flerfack, med vertikal index-tandning garanteras slät uppläggningsyta. Snabbinställning av backar med handtag med indexerade positioner i 2 mm steg. Sida 65-67 40 Backbredd i mm 65 90 Sida upp till 50 kNupp till 50 kNupp till 50 kN 68 Hydrauliskt skruvstycke och skruvstycke för palettmagasin. NCG Maskinskruvstycke med hydraulisk fastspänning. Tillgängligt med standard eller kombinationsbackar. Alla tillbehör för NCG-modellen passar. ESG mini Fullständigt kapslat skruvstycke med hydraulisk fastspänning för små arbetsstycken. Modulärt växelbacksystem. Kompakt och lätt. Anslutning 1/8“. ZSG mini ZSG 3 Centriskt skruvstycke 65 och 100 mm integrerat i IP-palett för Gressel palettmagasin. Ytterligare paletter tillgängliga mot förfrågan. Centriskt skruvstycke med snabbväxelbackar och centruminställning. Backbredd i mm 125 160 upp till 40 kN upp till 70 kN Backbredd i mm 65 100 upp till 20 kN upp till 40 kN Sida 4+5 Sida 51+55 Sida 7+93 Sida 52+58 Sida 42-44 Sida 39+46 Sida 35-37 65mm 100mm Nollpunkt spännsystem MNG Mekaniskt nollpunkt spännsystem med ≤ 0,01mm repeterbarhet. Lågt (30 mm) med solida monteringsbultar Ø 40mm. För snabb, noggrann och kantringsfri fastspänning. Bultarnas hålbild kompatibel med andra system. Sida 94-97 Sida 99-110 Uppspänningstorn Programmet för uppspänningstorn omfattar såväl standard som speciallösningar. Sida För 18 varianter är en kortare leveranstid möjlig 111-117 tack vare lagerhållning av förmonterade enheter. Våra användningstekniker står gärna till tjänst med rådgivning. toolingcenter.com 3 Uppspänning arbetsstycke NCG komfortabeltNC-skruvstycke NC-skruvstycke finkänsla och precision NCG -- komfortabelt medmed finkänsla och precision Modulärt universalgeni, snabbt och precist med mycket enkelt handhavande ----- nästan alla bearbetningar och automatiseringar går att lösa med typ NCG stor spännvidd, kompakt konstruktion kan positioneras varsomhelst, även vertikalt lätt att utvidga och bygga om Kombinationsbackar 4-V-torn Standard-vändback 2-V-torn Snabbväxlingsbackar av aluminium (mot förfrågan) 5A-C version med utökat spännområde och smala backar Pendelback 4 Hydraulisk version 5A-C med utökat spännområde toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke NCG - fastspänning på en sekund tack vare genomtänkt teknik 1 Kapslad kraftöverföring 2 Spindeln roterar inte vid fastspänning 3 Omfattande sortiment av backar 4 Kontrollerad spännkraft 5 -- mekanisk låsning -- skyddad mot smuts 4 -- förhindrar spånklämning -- system- och medbringarbackar -- spännkraften är steglöst inställbar från 10 % till 100 % 8 3 Precis grundkropp -- induktonshärdad och därmed slitstark -- undersida och styrningar slipade 5 1 7 2 6 Kylmedelavlopp 7 Spännkraft via dragstång -- störningsfritt arbete -- kontrollerat förlopp 6 4 -- ingen böjning av grundkroppen -- hög bearbetningsprecision 8 160° snabbåtdragning 9 Enkel montering / demontering av spindelenhet 10 11 9 -- inget vevande krävs -- fastspänning på < 1 sekund -- kraftig minskning av rengörings- och riggningstid 11 Optimalt förberedd undersida -- för montering på längd- och tvärspår samt positioneringshål och Ø 25 H7 centrering för MNG-nollpunkt spännsystemet 10 Snabb och kompakt fastspänning -- Grundkroppen direkt fastspännbar på bordet eller rasterplattan med hjälp av passbult, vilket möjliggör flerfaldig fastspänning utan mellanrum God åtkomlighet för rengöring och inställning Praktisk Snabb demontering Enkelt handhavande Enkel rengöring Skruva ur monterings- / demonteringsstiftet ur hävarmen Dra ut kopplingsbulten med hjälp av de lettrade stiften. Dra ut spindelenheten bakåt Korta ställtider. toolingcenter.com 5 Uppspänning arbetsstycke NC snabbspänningsskruvstycke med standard-vändback -- standard-vändback med M8 (A=160 | M10) gängor för montering av ytterligare backar -- ena sidan av backen slät, den andra räfflad -- S = slaglängd M B C E D S K H N J I N A F G A mm 100 125 160 B mm 0-155 0-212 0-300 C -0,02 mm 75 100 115 D mm 34 39 49 E mm 109 139 164 F mm 305 390 530 G mm 374 457 600 H mm 100 120 177 I mm 150 200 200 J F7 mm 12 16 16 K mm 105 125 255 M N H7 S mm mm mm 77 20 2,5 89 20 3,0 108 20 3,0 Spännkraft kN 4-30 4-40 4-40 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... kg EUR 2.239,00 600 2.603,00 625 3.437,00 660 19,5 35,0 70,0 80890 80890 80890 Leveransinnehåll: -- NC snabbspänningsskruvstycke, inkl. 4 spännjärn, 2 standard-vändbackar, hävarm inkl. servicetillbehör, 1 set täckplåtar, utan fastspänningsskruvar. -- skruvstycke med längd- och tvärspår 20 H7 och positioneringshål Ø 12 F7/100 mm och Ø 16 F7/125 + 160 mm. -- fastspänning på rasterplatta eller med T-spårsmuttrar och spännjärn. -- Ø25H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. NC snabbspänningsskruvstycke med kombinationsback -- ena sidan av backen försedd med steg för utökning av spännområdet -- andra sidan av backen slät med gängade M8 (A=160 | M10) hål för montering av växelbackar -- S = slaglängd B1 B M M1 C E D S J N N K H I A F G A mm 100 125 160 B B1 C -0,02 mm mm mm 0-155 91-245 75 0-212 96-307 100 0-300 113-411 115 D mm 34 39 49 E mm 109 139 164 F mm 305 390 530 G mm 374 457 600 H mm 100 120 177 I mm 150 200 200 J F7 mm 12 16 16 K mm 105 125 255 M mm 77 89 108 M1 N H7 S mm mm mm 27 20 2,5 39 20 3,0 52 20 3,0 Spännkraft kN 4-30 4-40 4-40 PG Y4 Beställnings nr kg 19 34 63 80 890 ... EUR 2.305,00 602 2.668,00 627 3.503,00 662 80890 80890 80890 Leveransinnehåll: -- NC snabbspänningsskruvstycke, inkl. 4 spännjärn, 2 vändbara kombinationsbackar, hävarm inkl. servicetillbehör, 1 set täckplåtar, utan fastspänningsskruvar. -- skruvstycke med längd- och tvärspår 20 H7 och positioneringshål Ø 12 F7/100 mm och Ø 16 F7/125 + 160 mm. -- fastspänning på rasterplatta eller med T-spårsmuttrar och spännjärn. -- Ø25H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Specifika tillbehör 14-17 6 Allmänna tillbehör 79-92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke NCG-H med standard vändbackar -- hydrauliskt utförande -- S = slaglängd M B C E D S J N K H I N A F G A B C -0,02 mm mm mm 125 0-213 100 160 30-332 115 D mm 39 49 E mm 139 164 F mm 390 530 G mm 428 600 H mm 120 177 I mm 200 200 J F7 mm 16 16 K mm 125 255 M N H7 S mm mm mm 89 20 5 108 20 6 Spännkraft kN 0-40 0-70 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... kg EUR 2.824,00 725 3.201,00 760 33 71 80890 80890 Leveransinnehåll: -- NC snabbspänningsskruvstycke, inkl. hydraulikanslutning, 4 spännjärn, 2 vändbara kombinationsbackar, 1 set täckplåtar, utan fastspänningsskruvar. -- skruvstycke med längd- och tvärspår 20 H7 och positioneringshål Ø 16 F7. -- fastspänning på rasterplatta eller med T-spårsmuttrar och spännjärn. -- Ø25H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. NCG-H med vändbara kombinationsbackar -- hydrauliskt utförande -- S = slaglängd B1 B M C E D S N J N K H I A F G A B B1 C -0,02 mm mm mm mm 125 0-213 96-308 100 160 30-332 142-444 115 D mm 39 49 E mm 139 164 F mm 390 530 G mm 428 600 H mm 120 177 I mm 200 200 J F7 mm 16 16 K mm 125 255 M N H7 S mm mm mm 89 20 5 108 20 6 Spännkraft kN 0-40 0-70 PG Y4 Beställnings nr kg 32,5 63,5 80 890 ... EUR 2.890,00 727 3.267,00 762 80890 80890 Leveransinnehåll: -- NC snabbspänningsskruvstycke, inkl. hydraulikanslutning, 4 spännjärn, 2 vändbara kombinationsbackar, 1 set täckplåtar, utan fastspänningsskruvar. -- skruvstycke med längd- och tvärspår 20 H7 och positioneringshål Ø 16 F7. -- fastspänning på rasterplatta eller med T-spårsmuttrar och spännjärn. -- Ø25H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Specifika tillbehör 14-17 toolingcenter.com Allmänna tillbehör 79-92 7 Uppspänning arbetsstycke Uppspänningskub-4V -- Vertikal enhet med 4 NCG-skruvstycken direkt fastskruvade över ett förbindningsblock och fästa på en topplatta E C A D U M F B G D A1 Version 100-4V/400 125-4V/400 125-4V/500 A mm 100 125 125 A1 mm 400 400 500 B mm 0-155 0-212 0-212 C mm 251 326 326 D mm 34 39 39 E mm 319 404 404 F G M mm mm mm 345 413,5 117 430 498,0 129 430 498,0 129 U mm 40 40 40 Spännkraft kN 4-30 4-40 4-40 PG Y4 Beställnings nr kg 148 224 252 80 890 ... EUR 10.760,00 680 12.518,00 681 12.628,00 682 1) 80890 1) 80890 1) 80890 1) Ej lagervara Leveransinnehåll: -- 1 hävarm, 1 lyftögla, täckplåtar Uppspänningskub-2V -- vertikal enhet med 2 NCG skruvstycken monterade på en topplatta E C A D M U B F G D A1 Version 100-2V/250 125-2V/250 A mm 100 125 A1 mm 250 250 B mm 0-155 0-212 C mm 150 200 D mm 34 39 E mm 218 278 F G M mm mm mm 329 399,5 101 430 498,0 129 U mm 24 40 Spännkraft kN 4-30 4-40 PG Y4 Beställnings nr kg 54 89 80 890 ... EUR 6.113,00 670 6.851,00 671 1) 80890 1) 80890 1) Ej lagervara Leveransinnehåll: -- 1 hävarm, täckplåtar Specifika tillbehör 14-17 8 Allmänna tillbehör 79-92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke NC snabbspänningsskruvstycke med adapter och pendelback -- enfacks för uppspänning av råämne -- fri positionering av de 6-faldiga vändbackarna från tillbehör B B1 C E D S J N N K H I A A1 F G G1 A mm 100 125 160 A1 mm 160 192 256 B1 mm 0-77 0-152 0-237 B C -0,02 mm mm 10-230 75 16-343 100 15-506 115 D mm 22 22 22 E mm 115 140 155 F mm 305 390 530 G mm 374 457 600 G1 mm 383 478 631 H mm 100 120 177 I mm 150 200 200 J F7 mm 12 16 16 K N H7 S mm mm mm 105 20 2,5 125 20 3,0 255 20 3,0 Spännkraft kN 4-30 4-40 4-40 PG Y4 Beställnings nr kg 19 34 68 80 890 ... EUR 2.398,00 636 2.791,00 637 3.683,00 638 80890 80890 80890 Leveransinnehåll: -- NC snabbspänningsskruvstycke (grundkropp typ NCG) med 1 fast adapterplatta och 1 pendelback, hävarm inkl. servicetillbehör, täckplåtar, 4 spännjärn, utan 6-faldigt indexerbara backar och Grip-backar. -- skruvstycke med längd- och tvärspår 20 H7 och positioneringshål Ø 12 F7/100 mm och Ø 16 F7/125 mm. -- fastspänning på rasterplatta eller med T-spårsmuttrar och spännjärn. -- Ø25H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. NC-snabbskruvstycke M B C E D S N J I I1 K N A H F G A B C -0,02 D mm mm mm mm 100 0-154 75 35 125 0-205 100 40 E mm 110 140 F G H I mm mm mm mm 307 375,0 110,5 120 392 460,5 134,0 - I1 mm 150 200 J F7 K M N H7 S mm mm mm mm mm 12 100,5 82,5 20 2,5 16 124,0 99,5 20 3,0 Spännkraft kN 4-30 4-40 PG Y4 Beställnings nr kg 19 34 80 890 ... EUR 1.761,00 604 1.958,00 629 80890 80890 Leveransinnehåll: -- NC snabbspänningsskruvstycke inkl. 2 härdade, profilerade standardbackar, 1 hävarm, 4 spännjärn. -- skruvstycke med längd- och tvärspår 20 H7 och positioneringshål Ø 12 F7/100 mm och Ø 16 F7/125 mm. -- fastspänning på rasterplatta eller med T-spårsmuttrar och spännjärn. -- Ø25H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Specifika tillbehör 14-17 toolingcenter.com Allmänna tillbehör 79-92 9 Uppspänning arbetsstycke NCG 5A för äkta 5-sidig bearbetning Högtrycks snabbskruvstycke med maximal spännkraft genom 160° vridning av hävarm ------- optimal tillgänglighet tack vare höga stödbackar vibrationsfri tack vare stabil konstruktion steglöst inställbar spännkraft permanent, säker spännkraft tack vare mekanisk konstruktion snabb fastspänning med endast 160° åtdragning eftersom inget vevande krävs kan NCG placeras överallt på maskinbordet och ändå dras åt med lätthet Den fasta resp. rörliga backen har en extra spännyta på baksidan. Mycket olika spännvidder kan uppnås genom vändning och flyttning av backarna 10 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke NCG 5A inbyggnadsmått för de olika backarna B M B S M J C C E E D D S 20 H7 K 20 H7 J A I 20 H7 A F F G G A B C D 100 6-127 75 20 H7 K I E F I J K G M S A B C D E F I J K G 125 200 305 150 12 105 374 83,5 2,5 100 97-198 75 125 6-178 100 150 250 390 200 16 125 457 100 125 117-268 100 150 250 390 200 16 125 457 B 3 M B S 100 6-77 75 D C 20 H7 K A I A F G D G E F I J K G M S A 125 200 305 150 12 105 374 133,5 2,5 125 6-123 100 150 250 390 200 16 125 457 155 B B C E F I J K B M E C J 20 H7 A 100 65 6-127 75 20 H7 K A I F G D 3 D D 20 H7 K F C 91 A1 E 20 H7 B S S I A1 M 125 200 305 150 12 105 374 84,5 2,5 C J G 125 117-213 100 150 250 390 200 16 125 457 A1 M D 100 97-148 75 3 S A 3 E D E 20 H7 J 20 H7 K F C 36 M C 20 H7 I B S S J A M 125 200 305 150 12 105 374 34,5 2,5 G E F I J K G M S 125 200 305 150 12 105 374 83,5 2,5 A A1 B C 100 65 6-77 75 D E F I J K G M S 125 200 305 150 12 105 374 133,5 2,5 Antal spår för förskjutning av den fasta backen är 2 för backbredd 100 mm och 3 för backbredd 125 mm. toolingcenter.com 11 Uppspänning arbetsstycke NC-snabbskruvstycke 5A med höga stödbackar -- idealisk för femsidig bearbetning -- backbredd 100 mm har 2 spår för förskjutning av den fasta backen -- backbredd 125 mm har 3 spår för förskjutning av den fasta backen B O O C E D S ØJ N I N A K F G A mm 100 125 B mm 6-127 6-179 C mm 75 100 D mm 35 40 E mm 200 250 F mm 305 390 G mm 374 457 I mm 150 200 J F7 mm 12 16 K N H7 O mm mm mm 105 20 50 125 20 55 S mm 2,5 3,0 Spännkraft kN 4-18 (30) 4-24 (40) PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... kg EUR 2.789,00 605 3.218,00 635 21,5 42,0 80890 80890 Leveransinnehåll: -- NCG snabbspänningsskruvstycke inkl. 2 höga stödbackar, 2 Grip-stegbackar 5 mm, 1 hävarm, 4 spännjärn, 1 sats täckplåtar utan fastspänningsskruvar. -- skruvstycke med längd- och tvärspår 20 H7 och positioneringshål Ø 12 F7/100 mm och Ø 16 F7/125 mm. -- fastspänning på rasterplatta eller med T-spårsmuttrar och spännjärn. -- Ø25H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Specifika tillbehör 14-17 12 Allmänna tillbehör 79-92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke NC-snabbspänningsskruvstycke 5A med höga stödbackar -- idealisk för 5-sidig bearbetning -- 3 spår för förskjutning av den fasta backen -- om grundbackarna monteras 180° vända är måttet B 6-282 mm B S O C E D1 D O J N K N A I F G A mm 160 B mm 6-392 C D D1 E F mm mm mm mm mm 115 49,5 50 234,5 530 G mm 600 I mm 200 J F7 mm 16 K N H7 O mm mm mm 255 20 49 S mm 3 Spännkraft kN 4-40(24) PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... kg EUR 4.415,00 650 75 80890 Leveransinnehåll: -- NCG-snabbspänningsskruvstycke, inkl. 2 höga stödbackar, 2 Grip-stegbackar 5 mm, 1 hävarm, 4 spännjärn, 1 sats täckplåtar utan fastspänningsskruvar. -- skruvstycke med längd- och tvärspår 20 H7 och positioneringshål Ø 16 F7. -- fastspänning på rasterplatta eller med T-spårsmuttrar och spännjärn. -- Ø25H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. 5A-vändbara stödbackar M1 D D1 A M fast A mm 160 160 D mm 119,5 119,5 D1 mm 70 70 M mm 107 127 M1 mm 56 56 rörlig PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 763,00 80890 651 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 763,00 652 80890 Leveransinnehåll: -- inklusive stegbackar, Grip 5 mm -- 2 skruvar M10 x 12 -- 4 skruvar M16 x 50 Specifika tillbehör 13 toolingcenter.com Allmänna tillbehör 79-92 13 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör NCG Vändbackar standard -- 1 sida slät, 1 sida räfflad -- inkl. monteringsskruvar M M D D A A fast A mm 100 100 125 125 160 D mm 34 34 39 39 49 rörlig PG Y4 Beställnings nr PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... M mm 76 67 82 88 108 EUR 209,00 275,00 346,00 80890 80890 80890 80 890 ... EUR 323 209,00 275,00 324 325 346,00 327 328 80890 80890 329 80890 Kombinationsbackar -- för utvidgning av spännområdet -- härdade backar -- inkl. monteringsskruvar M1 M1 D D1 D D1 A M M A fast A mm 100 100 125 125 160 125/160 125/160 1) Speciellt för NCG med 125 mm bred grundkropp D mm 34 34 39 39 49 D1 mm 23 23 25 25 28 M mm 76 67 82 88 108 M1 mm 50 40 45 50 56 49 49 25 25 82 88 45 50 rörlig PG Y4 Beställnings nr PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 242,00 308,00 379,00 472,00 80890 80890 80890 80890 80 890 ... EUR 343 242,00 308,00 344 342 345 379,00 1) 472,00 347 348 80890 80890 346 80890 349 1) 80890 Mjuka backar, stål -- för tillverkning av formbackar -- utan monteringsskruvar M M D D A A fast A mm 100 100 125 125 14 D mm 50 50 50 50 M mm 95 85 100 110 rörlig PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 99,70 96,40 80890 80890 763 764 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 116,00 112,00 767 768 80890 80890 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Tillbehör NCG Pendelback Adapterback, fast -- pris per styck -- inkl. 6 täckskruvar (vid A = 100 mm, 4 styck) -- pris per styck -- inkl. 6 täckskruvar M M D D A1 A1 A mm 100 125 160 A1 mm 160 192 256 D mm 22 22 22 M mm 110 130 170 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 341,00 401,00 495,00 80890 80890 322 338 340 A mm 100 125 160 A1 mm 160 192 256 D mm 22 22 22 M mm 110 130 170 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 236,00 338,00 443,00 321 337 339 80890 80890 80890 80890 5A-stödback 5A-stödback -- vid A1 = 65 mm, endast ett gänghål i mitten för medbringarback -- vid A1 = 65 mm, endast ett gänghål i mitten för medbringarback A1 A1 E E A A rörlig fast A mm 100 100 125 A1 mm 65 100 125 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... E mm 125 125 150 EUR 409,00 472,00 567,00 368 364 366 80890 80890 A mm 100 100 125 A1 mm 65 100 125 E mm 125 125 150 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 445,00 502,00 621,00 369 365 367 80890 80890 80890 80890 Leveransinnehåll: Leveransinnehåll: -- inklusive stegback, Grip 5 mm -- inklusive stegback, Grip 5 mm Snabbväxlingsbackar av aluminium Aluminium profilstång -- 2 profilstänger om vardera 520 mm längd -- för tillverkning av backar med individuell bredd -- inkl. positioneringsset -- för optimal fastspänning av formdetaljer -- med integrerad neddragning -- mått inom parentes för rörlig back A F D A mm 100 125 D mm 60 60 F mm 110 (107) 120 (112,5) PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 637,00 763,00 80890 683 684 för bredd mm 100 125 Positioneringsset (styck) 10 8 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 453,00 412,00 229 227 80891 80891 80890 Leveransinnehåll: -- Fast och rörlig grundback inkl. 2 växlingsbackar av aluminium och positioneringsset toolingcenter.com 15 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör NCG Spindelmutter Skyddsplatta -- för ombyggnad av NCG 5AC till typ NCG -- för rörliga standard- och kombinationsbackar PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... för bredd mm 100 125 160 EUR 143,00 167,00 190,00 för bredd mm 100 125 160 385 387 389 80890 80890 80890 Dragstångsförlängning 80 890 ... EUR 2,00 3,00 19,00 010 012 013 80890 80890 80890 Fjädrande tryckstycke för skyddsplatta -- för sammankoppling av 2 NCG-skruvstycken för bredd mm 100 125 PG Y4 Beställnings nr PG Y4 Beställnings nr för bredd mm 100/125 160 80 890 ... B mm 305-460 390-602 EUR 270,00 296,00 80890 80890 460 470 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 2,00 2,00 008 014 80890 80890 Hävarm -- inkl. servicetillbehör M1 C E D B1 F F för bredd mm 100/125/160 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 108,00 501 80890 20 H7 A G B2 M2 F F G A M1 M2 C D E F G 100 77 382 305-460 0-155 75 34 109 305 679 125 89 479 390-602 0-212 100 39 139 390 848 16 B1 B2 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Tillbehör NCG Snabb fastspänning Täckplåt-set -- för snabb ändring av spännområde med avtagbart handtag för bredd mm 100 125/160 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 49,00 57,00 550 551 80890 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... för bredd mm 100 125 160 EUR 22,00 23,00 27,00 442 443 444 80890 80890 80890 80890 Materialunderlägg, med avsats Transporthållare -- härdad och slipad -- hålls på plats med hjälp av fjädrar i grundplattan -- endast bredd 125 mm användbar för DSG och ZSG -- levereras i set om 2 styck -- pris per set -- för enkel och säker transport D för bredd mm 100/125 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 11,00 685 80890 Leveransinnehåll: -- 1 st transporthållare inkl. monteringsskruvar Fastspänningsskruvar för överliggande backar -- pris per styck T mm M12x20 M12x40 toolingcenter.com PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 2,00 2,00 80890 80890 630 632 för bredd mm 100 100 100 100 100 D mm 11,0 16,0 23,0 25,5 29,5 125 125 125 125 125 125 125 125 125 11,0 16,0 21,0 25,0 26,0 29,0 32,5 36,0 160 160 160 26,0 39,0 42,5 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 873,00 160,00 170,00 181,00 400 401 409 411 421 80890 80890 80890 80890 80890 390 391 392 422 393 394 395 396 399 80890 80890 80890 80890 80890 80890 80890 80890 1) 80890 452 454 456 80890 80890 80890 1) Sats med 7 set om 2 styck i trälåda 17 Uppspänning arbetsstycke H5G 5-axligt skruvstycke med 40 kN spännkraft direkt på arbetsstycket Snabbinställning och snabb fastspänning med dragspak 1 Hög precision 2 Mekanisk kraftöverföring 3 4 -- fast back princip -- äkta tvåsidig bearbetning möjlig, tack vare spindelenhet ovan (minimal böjning av backarna) -- spännkraften är mekaniskt låst -- vibrationsskyddad -- spännkraft direkt på arbetsstycket (högt liggande spindel, liten hävarm) 5 -- fastspänning < 1 sekund -- inget vevande -- spännkraften är mekaniskt låst 2 Steglös snabbspänning 3 -- för hand – utan verktyg -- högsta repeterbarhet -- från 10 % till 100 % / max 40 kN 100 % kapsling + snabb förställning 6 Optimal åtkomlighet 1 7 Snabbspänning med hävarm 5 18 4 6 -- kraft- och inställningsmekanik kapslade till 100 % -- fullständigt skyddad teleskopspindel över spännområdet för snabb inställning -- uppläggningshöjd 211 mm, ingen extra grundkropp nödvändig -- låg grundkropp, optimal åtkomlighet från båda sidor 7 Mångsidigt användningsområde -- bearbetning av första och andra sidan möjlig -- stort spännområde -- ämnen, färdiga detaljer etc. toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke H5G för äkta 5-sidig komplett och simultan bearbetning samt bearbetning av första och andra sidan Dragspänning ------ Snabbspänning med hävarm ingen böjning av grundkroppen minimal böjning av backarna slutet kraftsystem idealisk för nollpunkt spännsystem dragtappar direkt monterbara i grundkroppen ------ fastspänning < 1 sekund inget vevande ingen momentnyckel behövs spännkraften är mekaniskt låst spänning mot mitten Kontrollerad spännkraft -- enkel, snabb och steglös spännkraftinställning med lettrad ring från 10% till 100% -- endast en liten spakrörelse -- för 40 kN spännkraft -- högsta repeterbarhet H5G mångsidigt användbar tack vare stort urval av topp- och medbringarbackar Adapter- och pendelback 5-axlig toppback Aluminiumback Medbringarback Grundskruvstycke Kombinationsbackar toolingcenter.com 19 Uppspänning arbetsstycke 174 H5G tabell med inbyggnadsmått för olika backar 25 12 125 50 200 20 H7 140 100 100 300 336,5 H5G grundkropp Undersidans inbyggnadsmått samt totallängden med eller utan spindelaxelns överhäng är samma oavsett version! 22-149 76 123-250 1 125 214 174 40 0-127 H5G kombibackar 27-152 74 65 76 125 219 174 45 1 H5G-5A toppbackar 23-149 214 174 40 1 H5G mjuka backar 17-274 192 214 174 22 1 H5G adapter- och pendelplatta 20 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke H5G-S Byggmått-tabell för olika backar 200 50 132,5 Ø 12 F7 100±0,015 H5G-S 300 mm 100 Ø 32 H6 140 Ø 25 H7 20 H7 Ø 12 F7 100±0,015 70 H5G-S 265 mm 76 22-149 123-250 125 165 125 40 0-127 300 H5G-S med kombibackar 336,5 74 65 170 125 45 27-152 300 H5G-S med 5A avsatsbackar 125 336,5 76 125 165 125 40 23-149 300 H5G-S med mjuka backar 336,5 192 165 125 22 17-274 300 H5G-S med pendelback och fast adapterback 336,5 125 372-499 250-376 165 125 40 125 Ø 12 F7 100 H5G-S med 250 mm förlängning toolingcenter.com 300 150-160 150 250-260 21 Uppspänning arbetsstycke 5-axlig kraftskruvstycke med snabbförställning -- med dragspänning och kapslad förinställbar spindel B D C O J D6 R1 R N A K H I F G A mm 125 B C mm mm 97 - 223 174 D D6 H7 F G H mm mm mm mm mm 45 25 300 336,5 100 I ±0,015 mm 100 J F7 mm 12 K N H7 O R ±0,015 R1 mm mm mm mm mm 140 20 1 200 50 Spännkraft kN 40 PG Y4 Beställnings nr kg 30,2 80 898 ... EUR 2.705,00 125 80898 Leveransinnehåll: -- skruvstycke inkl. 4 spännjärn, handvev och spännyckel, men utan backar. -- skruvstycke med längd- och tvärspår 20 H7 och positioneringshål Ø 12 F7/100 mm. -- fastspänning på rasterplatta eller med T-spårsmuttrar och spännjärn. -- Ø 25 H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. 5-axlig kraftskruvstycke med snabbjustering, 125 mm bygghöjd -- med dragspänning och kapslad spindel B D C O J D6 R1 R N A K H I F G A B C mm mm mm 125 97-223 125 125 97-186 125 D D6 H7 D6 H6 F G H I ±0,015 mm mm mm mm mm mm mm 45 25 300 336,5 100 100 45 32 265 301,5 70 100 J F7 mm 12 12 K N H7 O R ±0,015 R1 Spännkraft mm mm mm mm mm kN 140 20 1 200 50,0 40 1 132,5 40 PG Y4 Beställnings nr kg 22,6 21,0 80 898 ... EUR 2.525,00 124 2.473,00 123 80898 80898 Leveransinnehåll: -- Skruvstycke inkl. 4 spännjärn, handvev och spännyckel men utan backar. -- Skruvstycke med längd- och tvärspår 20 H7 och positioneringshål Ø 12 F7. -- Fastspänning på rasterplatta eller med T-spårsmuttrar och spännjärn. -- Ø 25 H7 centrering för inskruvning av MNG bultar med avstånd F= 300 mm. -- Ø 32 H6 centrering för användning av rundbord Ø 270 med avstånd F= 265 mm Specifika tillbehör 23-25 22 Allmänna tillbehör 79-92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Tillbehör H5G Kombinationsback Pendelback -- för utökning av spännområdet -- pris per styck -- för montering av 6-faldiga vändbackar -- pris per styck A D1 D D M A M A mm 125 D mm 40 D1 mm 22 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... M mm 76 EUR 320,00 80898 A mm 192 225 D mm 22 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... M mm 130 EUR 417,00 525 80898 Leveransinnehåll: -- inkl. 6 täckskruvar 5-axlig topp-stegback -- inkl. 125 / 65 mm avsats och 3 mm Gripsteg -- pris per styck Mjuka aluminiumbackar -- för tillverkning av formbackar -- pris per styck A1 D D1 M A D M A A mm 125 A1 mm 65 M mm 76 D mm 45 D1 mm 42 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... EUR 320,00 80898 325 Fast adapterplatta A mm 125 D mm 40 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... M mm 76 EUR 94,00 625 80898 Leveransinnehåll: -- utan monteringsskruvar -- för montering av 6-faldiga vändbackar -- pris per styck Slipad toppback -- pris per styck D M A D A mm 192 Leveransinnehåll: -- inkl. 6 täckskruvar toolingcenter.com D mm 22 M mm 130 M A PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... EUR 351,00 80898 425 A mm 125 D mm 18 M mm 7,7 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... EUR 40,00 251 80898 23 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör H5G Stegback, Grip Hävarm -- pris per styck -- inkl. servicetillbehör M1 D D1 M A A mm 125 D mm 18 D1 mm 13 M mm 8 M1 mm 5,5 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... EUR 107,00 80898 för bredd mm 125 252 Toppback, Grip Handvev -- pris per styck -- för snabbförställning PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... EUR 112,00 950 80898 D M A A mm 125 D mm 18 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... M mm 7,8 EUR 52,00 80898 för bredd mm 125 253 Toppback WC belagd Handvev -- belagd med volframkarbid -- pris per styck -- för snabbinställning PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... EUR 66,00 025 80898 D M A A mm 125 24 D mm 18 M mm 7,7 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... EUR 73,00 80898 254 för bredd mm 125 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... EUR 66,00 026 80898 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Tillbehör H5G Dragstångsförlängning Passningsskruv -- inklusive rotationssäkring -- Pris för 2 styck G PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... G mm 125 250 EUR 306,00 347,00 80898 80898 för bredd G mm 125 M12x45 826 827 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... J f7 mm 12 EUR 18,00 019 80895 H5G med utökning Rotationssäkring PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... B1 80898 024 B O D EUR 11,00 C E Grundplatta för förlängning J R1 A R I A M D6 R1 R D I1 I1 F F1 G A mm 250 D mm 45 M mm 125,5 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... EUR 548,00 80898 725 A C 125 174 D 40 E F F1 I I1 214 300 250 100 150 J G O R R1 D6 12 594 1 200 50 25 Spännområde beroende på uppbyggnad B 0-126 B1 Beställnings nr 123-250 80 898 125 100-226 222-349 80 898 125 + 80 898 825 + 80 898 725 250-376 372-499 80 898 125 + 80 898 827 + 80 898 725 350-476 472-599 80 898 125 + 80 898 825 + 80 898 827 + 80 898 725 500-626 622-749 80 898 125 + 2 x 80 898 827 + 80 898 725 För att säkerställa en smidig övergång vid förskjutning av den rörliga backen är det viktigt att alltid ha ett litet avstånd på ca 2-10 mm. H5G 125 mm kan maximalt förlängas med 2 dragstänger om vardera 250 mm; se tabellen på denna sida för maximal spännvidd. Varje förlängning minskar spännkraften med ca 10 %. toolingcenter.com 25 Uppspänning arbetsstycke DSG, ZSG, ZSG 5A - universell och låg Enkelt, dubbelt, centriskt och 5-axligt skruvstycke ZSG pendelback DSG pendelback DSG standard DSG utökad spännvidd (mot förfrågan) DSG alusnabbväxlingsback 26 ZSG standard DSG 4-sidigt spänntorn ZSG 5-axligt utförande toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Modulär uppbyggnad - alltid samma grundkropp Tredje-hand-funktion -- fjäderspännkraft -- håller det första arbetsstycket på plats medan det andra läggs i -- definierad spännkraft med hjälp av momentnyckel -- kort spakrörelse -- hög repeterbarhet Modulärt blocksystem Spännsystem för individuella lösningar ----- snabb ombyggnad och riggning enkelt och dubbelt skruvstycke centriskt och 5-axligt skruvstycke pendel- och snabbväxlingsbackar av aluminium -- omfattande backsortiment -- totallängd 270 till 650 mm -- låg grundkropp, vilket ger bättre utnyttjande av Y-axeln vid tornkonfiguration -- användning i vertikala och horisontala berbetningscentra -- idealiskt system för fastspänning med kundspecifika backar -- användbar på alla nollpunktsspännsystem Endast 60 mm inbyggnadshöjd för arbetsstyckets uppläggningsyta 1 Mellanback 2 Rörlig spännback 3 4 -- fast position -- enkel demontering för större spännområde Snabb demontering -- få komponenter -- hela spindelenheten kan demonteras 5 6 3 2 8 Precis slädstyrning 4 -- långa, invändiga styrningar 6 Låg grundkropp 7 Tredje-hand-funktion 8 1 Hävarm eller momentnyckel -- tillgänglig som tillbehör 5 2 -- omfattande backsortiment 7 -- optimalt nyttjande av Y-axeln för torn -- fjäderspänning -- olika utföranden för vertikal- resp. horisontal fastspänning Tredje-hand-funktion Håller det första arbetsstycket medan det andra läggs i Fastspänning -- tvär- och längdspår -- positioneringshål för rasterplattor -- 25 H7 centrering för MNG nollpunktssystem toolingcenter.com 27 Uppspänning arbetsstycke DSG, ZSG och ZSG 5A tabell med inbyggnadsmått för olika backar DSG med snabbväxlingsbackar av aluminium M C E D B 20 H7 20 H7 J I1 D6 A I F G M D6 100 0-14 A B 60 C 49,5 109,5 410 100 200 D E F I1 I 12 J 435 180 G 25 125 0-54 60 49,5 109,5 490 100 200 12 515 180 25 ZSG med pendelback och adapterplatta, fast A1 C E D B 20 H7 20 H7 J A I1 D6 I F G C D E F I1 I J G D6 100 A 192 16-394 60 A1 B 22 100 410 100 200 12 489 25 125 192 16-474 60 22 100 490 100 200 12 569 25 ZSG 5A med prismabackar A1 C E D B 20 H7 D6 J 20 H7 A l1 I F G A A1 B C D E F I1 I J G D6 100 100 200 60 125 198 410 100 200 12 489 25 125 160 250 60 150 230 490 100 200 12 569 25 28 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Dubbelskruvstycke -- multitalang med hög flexibilitet M B C E D SW N J D6 N I1 A I F G A mm 100 100 125 125 125 B mm 0-64 0-84 0-123 0-163 0-203 C mm 60 60 60 60 60 D D6 H7 mm mm 35 25 35 25 40 25 40 25 40 25 E mm 95 95 100 100 100 F mm 330 410 490 570 650 G I I1 J F7 mm mm mm mm 355 200 100 12 435 200 100 12 515 200 100 12 595 400 200 12 675 400/500 200/250 12 M N H7 SW mm mm mm 60 20 12 100 20 12 100 20 12 100 20 12 100 20 12 Spännkraft kN 4-30 4-30 4-30 4-30 4-30 kg 16,7 22,0 33,0 36,0 39,6 Mmax Nm 120 120 120 120 120 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 2.104,00 2.239,00 2.603,00 2.810,00 3.063,00 099 101 126 136 138 80891 80891 80891 80891 80891 Leveransinnehåll: -- 1 mellanback, 2 rörliga backar, 4 toppbackar (profilerade och härdade), 4 spännjärn, skruvstycke med längd- och tvärspår samt positioneringshål. -- Ø 25 H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Dubbelskruvstycke för torn -- med tredje-hand-funktion på baksidan M B C E D SW N J D6 N I1 A I F G A mm 100 100 125 125 125 B mm 0-64 0-84 0-123 0-163 0-203 C mm 60 60 60 60 60 D D6 H7 mm mm 35 25 35 25 40 25 40 25 40 25 E mm 95 95 100 100 100 F mm 330 410 490 570 650 G mm 355 435 515 595 675 I mm 200 200 200 400 400 I1 mm 100 100 100 200 200 J F7 mm 12 12 12 12 12 M N H7 SW mm mm mm 60 20 12 100 20 12 100 20 12 100 20 12 100 20 12 Spännkraft kN 4-30 4-30 4-30 4-30 4-30 kg 17,2 22,0 33,0 36,5 40,4 Mmax Nm 120 120 120 120 120 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 2.104,00 2.239,00 2.603,00 2.865,00 3.063,00 233 234 242 244 246 80891 80891 80891 80891 80891 Leveransinnehåll: -- 1 mellanback, 2 rörliga backar, 4 toppbackar (profilerade och härdade), 4 spännjärn, skruvstycke med längd- och tvärspår, samt positioneringshål. -- Ø 25 H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Specifika tillbehör 32-34 toolingcenter.com Allmänna tillbehör 79-92 29 Uppspänning arbetsstycke Dubbelt skruvstycke med pendelbackar -- enkel fastspänning av ämnen, upp till 4 olika stora arbetsstycken -- tack vare det nya pendelbacksystemet är det lättare än någonsin att spänna formade, gjutna eller sågade ämnen B1 A1 SW B C E D B2 N D6 J N I1 A I F G A mm 100 125 125 125 A1 mm 192 192 192 192 B mm 15-153 15-193 15-233 15-273 B1 mm 116-394 116-474 116-554 116-634 B2 mm 0-43 0-83 0-123 0-163 C D mm mm 60 22 60 22 60 22 60 22 D6 H7 mm 25 25 25 25 E mm 100 100 100 100 F mm 410 490 570 650 G I I1 J F7 N H7 SW mm mm mm mm mm mm 435 200 100 12 20 12 515 200 100 12 20 12 595 400 200 12 20 12 675 400/500 200/250 12 20 12 Spännkraft kN 4-30 4-30 4-30 4-30 kg 26 35 39 44 Mmax Nm 120 120 120 120 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 2.916,00 3.197,00 3.408,00 3.662,00 102 127 129 139 80891 80891 80891 80891 Leveransinnehåll: -- dubbelt skruvstycke (grundkropp typ DSG) med 1 fast adapterplatta, 2 pendelbackar, 4 spännjärn. -- utan 6-faldigt vändbara backar, Grip-backar eller momentnyckel -- Ø 25 H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Uppspänningskub -- vertikal enhet med 4 DSG skruvstycken fastskruvade på ett förbindningsblock och monterade på en topplatta U H B F G M E C A A1 Version 100-4V/400 125-4V/400 125-4V/500 A mm 100 125 125 A1 mm 400 400 500 B mm 0-84 0-123 0-123 C mm 221 246 246 E mm 291 326 326 F mm 450 530 530 G mm 475 555 555 M mm 100 100 100 U mm 40 40 40 Spännkraft kN 4-30 4-30 4-30 kg 202 236 262 Mmax Nm 120 120 120 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 11.662,00 580 13.100,00 581 13.320,00 582 1) 80891 1) 80891 1) 80891 1) Ej lagervara Leveransinnehåll: -- 1 momentnyckel, 1 lyftögla Specifika tillbehör 32-34 30 Allmänna tillbehör 79-92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Centriskt skruvstycke -- symmetrisk fastspänning med högsta precision -- ombyggnadssats tillgänglig för DSG till ZSG (sida 33) B C E D SW N J N D6 I1 A I F G A B C mm mm mm 100 15-269 60 125 12-346 60 D D6 H7 E mm mm mm 35 25 95 40 25 100 F mm 410 490 G mm 489 569 I mm 200 200 I1 mm 100 100 J F7 N H7 SW mm mm mm 12 20 12 12 20 12 Spännkraft kN 4-30 4-30 Mmax Nm 20,5 120 31,0 120 kg PG Y4 Beställnings nr 80 894 ... EUR 2.418,00 101 2.712,00 128 80894 80894 Leveransinnehåll: -- 2 rörliga backar, 2 toppbackar (profilerade, härdade), 4 spännjärn, skruvstycke med längd- och tvärspår samt positioneringshål. -- Ø 25 H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Centriskt skruvstycke med hög toppback -- symmetrisk fastspänning med högsta precision -- idealisk för 5-sidig bearbetning E D B C SW D6 J N I1 N A I F G A B C mm mm mm 100 6-110 60 100 6-250 60 125 6-313 60 D mm 125 125 150 E mm 185 185 210 F mm 270 410 490 G mm 349 489 569 I mm 100 200 200 I1 D6 H7 J F7 N H7 SW mm mm mm mm mm 50 25 12 20 12 100 25 12 20 12 100 25 12 20 12 Spännkraft kN 0-20 0-20 0-20 Mmax Nm 20,0 120 24,0 120 37,5 120 kg PG Y4 Beställnings nr 80 894 ... EUR 2.460,00 107 2.757,00 105 3.033,00 125 80894 80894 80894 Leveransinnehåll: -- ZSG grundkropp med 2 höga stödbackar, 2 Grip-stegbackar 5 mm, 4 spännjärn, skruvstycke med längd- och tvärspår samt positioneringshål. -- Ø 25 H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Specifika tillbehör 32-34 toolingcenter.com Allmänna tillbehör 79-92 31 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör DSG, ZSG Mjuk toppback, rörlig Fast adapterback -- för montering av standardbackar -- pris per styck -- pris per styck M M D D A A A mm 100 125 D mm 35 40 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... M mm 60 60 EUR 110,00 127,00 80891 80891 för bredd mm 100/125 231 232 A mm 192 D mm 22 M mm 100 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 338,00 337 80891 Leveransinnehåll: -- inkl. 6 täckskruvar Mjuk rörlig mellanback Fast adapterplatta -- för montering av standardbackar -- pris per styck -- pris per styck M M D D A A A mm 100 125 D mm 35 40 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... M mm 80 77 EUR 132,00 145,00 80891 80891 för bredd mm 100/125 221 222 A mm 192 D mm 22 M mm 130 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 380,00 336 80891 Leveransinnehåll: -- inkl. 6 täckskruvar Pendelback -- pris per styck Prismabackar -- för fastspänning av stora cylindriska arbetsstycken -- pris för 2 styck M M D A D A för bredd A mm mm 100/125 192 Leveransinnehåll: -- inkl. 6 täckskruvar D mm 22 M mm 130 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 401,00 80891 338 A mm 100 125 D mm 68 90 M mm 25 32 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 471,00 594,00 210 212 80891 80891 Spännbar diameter: -- backbredd 100 = Ø20 till Ø200 mm -- backbredd 125 = Ø25 till Ø250 mm 32 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Tillbehör DSG, ZSG Grundkropp utan backar Spindelenhet centriskt skruvstycke -- med inbyggd dubbelspänningsspindel -- för ombyggnad av dubbelskruvstycke DSG till centriskt skruvstycke ZSG -- med hjälp av ombyggnadssetet kan dubbelskruvstycket DSG snabbt och enkelt förvandlas till centriskt skruvstycke ZSG A mm 100 125 125 F mm 410 490 570 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 1.777,00 2.058,00 2.269,00 80891 80891 010 020 025 för bredd mm 100 125 80891 Leveransinnehåll: PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 939,00 977,00 -- grundkropp med inbyggd standard spindelenhet -- 4 spännjärn -- backar ingår ej i leveransen -- Spindellagring med spindel, tätningar och kraftfördelare Ombyggnadssats Spindelenhet centriskt skruvstycke 5A 300 325 80891 80891 Leveransinnehåll: -- för vertikal tredje-hand-funktion på torn -- spindelenhet för ombyggnad av DSG-skruvstycke till ZSG-5A för bredd mm 100 125 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 109,00 115,00 för bredd mm 100 125 332 334 80891 80891 PG Y4 Beställnings nr 80 894 ... EUR 1.559,00 1.625,00 300 325 80894 80894 Leveransinnehåll: -- inklusive täckplåt och förlängning Ombyggnadssats för backsystem med växelbackar av aluminium Spindelenhet dubbelskruvstycke -- för ombyggnad av modell DSG till backsystem med växelbackar av aluminium -- spindelenhet för ombyggnad av dubbelskruvstycke med tredje hand-funktion för bredd mm 100 125 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 579,00 650,00 305 330 80891 för bredd mm 100 125 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 801,00 906,00 200 225 80891 80891 80891 Leveransinnehåll: -- 3 grundbackar av stål, 4 växelbackar av aluminium toolingcenter.com 33 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör DSG, ZSG Aluminium profilstång Materialunderlägg, med avsats -- 2 profilstänger om vardera 520 mm längd -- för tillverkning av backar med individuell bredd -- inkl. positioneringsset -- härdad och slipad -- hålls på plats med hjälp av fjädrar i grundplattan -- endast bredd 125 mm användbar för DSG och ZSG -- levereras i set om 2 styck -- pris per set D för bredd mm 100 125 Positioneringsset (styck) 10 8 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 453,00 412,00 229 227 80891 80891 Vinkelväxel -- för åtdragning med skruvdragare -- för backbredd 100 och 125 mm för bredd mm 100 100 100 100 D mm 11,0 16,0 25,5 29,5 125 125 125 125 125 125 125 125 11,0 16,0 21,0 26,0 29,0 32,5 36,0 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 110,00 110,00 110,00 110,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 873,00 402 403 413 423 80890 80890 80890 80890 390 391 392 393 394 395 396 399 80890 80890 80890 80890 80890 80890 80890 1) 80890 1) Sats med 7 set om 2 styck i trälåda för bredd mm 100/125 34 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 933,00 450 80891 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke ZSG-3 Centrumskruvstycke med snabbväxelbackar Systemuppbyggnad av direktspännande mekaniskt skruvstycke 1 100% inkapslat -- Skydd mot nedsmutsning -- Okänslig mot spånor -- Hög funktionssäkerhet 2 Spännområdesinställning -- på 40 mm med momentnyckel SW7 -- på 65 mm med momentnyckel SW12 3 Snabbväxelbackar 5 -- Växling av backar på sekunden -- enkelt handhavande -- Ett flertal olika växelbackar 4 1 Centruminställning 4 2 -- Centrumet kan snabbt och enkelt ställas in på nytt 5 6 3 Råämnes och färdigbearbetning -- Grip-vändbackar för råämnesbearbetning -- Precisionsutförande för färdigbearbetning, backar slipade i förspänt tillstånd -- Optimal tillgång vid 5-axlig bearbetning 6 Kompakt utförande -- Lämpligt för 4. + 5. axligt -- Också i utförande för direktintegrerat i palett, exempelvis för GRESSEL's verktygssystem Utförande av undersida/fastspänning H ØJH7 K I ØQH7 40 65 60 100 20 30 8 12 M6 M6 60 100 25 F ØQ H F ± 0,015 ØJ Typ K I toolingcenter.com 35 Uppspänning arbetsstycke ZSG-3 centriskt skruvstycke - snabbt och precist Snabb växling av backar -- Vändning av backar på sekunden -- enkelt handhavande -- Ett flertal olika växelbackar 100% inkapslat och precist -- Komplett inkapslat system -- Utförande med grip- vändbackar för råämnesbearbetning -- Precisionsutförande för färdigbearbetning, backar slipade i förspänt tillstånd Spännsystem för automation -- Passar direkt i palett - idealisk för användning i GRESSEL's verktygssystem -- Centriskt flerfacksskruvstycke på grundplatta eller uppspänningstorn -- Kostnadseffektiv lösning för palettsystem -- Passar till olika nollpunktssystem på marknaden Hög flexibeltet genom varierande snabbväxelbackar Med precisions-slipade vändbackar Med mjuka backar Med grip-vändbackar Palett med grip-vändbackar Palett med grip-vändbackar För GRESSEL‘s verktygssystem För olika nollpunktssystem på marknaden 36 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Teknisk information Vändning av snabbväxelbackar Avb. 1 Avb. 2 Avb. 1 Backen öppnas med vänstervridning av spindeln. Sätt därefter i monteringsnyckeln i fördjupningen och fortsätt öppna tills medbringaren kan vikas åt vänster. Avb. 2 Dra bort backen mot operatören. Avb 3. Avb.4 Avb 3. Medbringaren viks undan och den bakre backen dras mot anslaget för att dra medbringaren framåt. Avb. 5 Avb. 5 Den bakre medbringaren viks också tillbaka. Genom att högervrida spindeln kommer backen att komplett komma tillbaka i rätt läge. Avb.4 Den första rörliga backen förs tillbaka till fullt djup i V-profilen i riktning mot operatören. Nu är skruvstycket åter redo Åtdragningsmoment och spännkraft ZSG-3 med 40 mm backbredd ZSG-3 med 65 mm backbredd Moment [Nm] Moment [Nm] 25 20 15 10 5 0 0 5 7 60 50 40 30 20 10 0 0 10 Spännkraft [kN] Maximalt åtdragningsmoment ZSG-3; 40 mm = 20 Nm ZSG-3; 65 mm = 50 Nm 5 10 15 20 Spännkraft [kN] Maximal spännkraft ZSG-3; 40 mm = 7 kN ZSG-3; 65 mm = 15 kN Uppspänning och uppriktning I standardutförande är ZSG-3, 40 mm utrustad med två precisionsborrade Ø 8 H7 och på ZSG-3, 65 mm med två Ø 12 H7 på undersidan Härmed kan ZSG-3 positioneras på rasterplatta eller på maskinbord med T-spår ZSG-3 fastspänns med 4 spännjärn och 4 M12x35 skruvar (Bild 1) Bild 1 Vidare kan ZSG-3 fastskruvas från undersidan med 4 M6x12 skruvar vid backbredd 40 mm och med 4 M6x17 skruvar vid backbredd 65 mm (Bild 2) på ZSG-3, 65 mm är fastspänninghålen anpassade för att passa till MNG-systemet (Bild 3) Bild 2 En adapterplatta behövs för att spänna upp ZSG-3; 40 mm i MNG-system ZSG-3 är möjlig att leverera från fabrik med kundspecifika positions och uppspänningsborrningar för montering på olika nollpunktssystem på marknaden. Bild 3 toolingcenter.com 37 Uppspänning arbetsstycke Inkapslat centriskt skruvstycke -- Med grip-backar för råämnesuppspänning -- Variabelt smådelsskruvstycke -- Kort byggmått -- Fullständigt inkapslat B2 B1 A C E D B SW F A1 Gmax. A mm 40 65 A1 B B1 B2 C mm mm mm mm mm 30 0-34 4-38 37-71 30 47 0-60 6-65 64-123 45 D mm 16 22 E mm 46 67 F mm 89 154 G mm 106 179 PG Y4 Beställnings nr 80 884 ... SW Mmax Spännkraft kg mm Nm kN 7 20 7 0,8 12 50 15 2,9 EUR 495,00 040 695,00 065 80884 80884 Leveransinnehåll: -- A=40: 2 styrstift Ø 8x16 mm; 1 upplåsningshjälp -- A=65: 2 styrstift Ø 12x24 mm och 4 skruvar M6x8 för medföljande backar; 1 monteringsnyckel Inkapslat centriskt skruvstycke -- Backarna slipade i förspänt tillstånd B1 A C E D B SW F A1 Gmax. A mm 40 65 A1 B B1 C mm mm mm mm 30 0-34 33-67 30 47 0-60 61-120 45 D mm 16 22 E mm 46 67 F mm 89 154 G mm 106 179 PG Y4 Beställnings nr 80 884 ... SW Mmax Spännkraft kg mm Nm kN 7 20 7 0,8 12 50 15 2,9 EUR 645,00 041 849,00 066 80884 80884 Leveransinnehåll: -- A=40: 2 styrstift Ø 8x16 mm; 1 upplåsningshjälp -- A=65: 2 styrstift Ø 12x24 mm och 4 skruvar M6x8 för medföljande backar; 1 monteringsnyckel Specifika tillbehör 40-41 38 Allmänna tillbehör 79-92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke IP palett ZSG-3 med gripbackar -- För Gressel's verktygssystem B2 B1 B C E D A SW Gmax. A B B1 B2 C mm mm mm mm mm 65 0-60 6-65 64-123 55 D mm 22 E mm 77 G mm 179 PG Y4 Beställnings nr 80 884 ... SW Mmax Spännkraft kg mm Nm kN 12 50 15 5,7 EUR 985,00 265 1) 80884 1) Ej lagervara IP palett ZSG-3 med gripbackar -- För olika nollpunktssystem på marknaden B2 B1 B C E D A SW Gmax. A B B1 B2 C mm mm mm mm mm 65 0-60 6-65 64-123 55 D mm 22 E mm 77 G mm 179 PG Y4 Beställnings nr 80 884 ... SW Mmax Spännkraft kg mm Nm kN 12 50 15 5,7 EUR 903,00 266 1) 80884 1) Ej lagervara Specifika tillbehör 40-41 toolingcenter.com Allmänna tillbehör 79-92 39 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör ZSG3 D D1 -- pris per styck D1 Vändback med slipade steg D Vändback, grip -- pris per styck A A mm 40 65 M D mm 25 31 D1 mm 22 28 M A PG Y4 Beställnings nr 80 884 ... M mm 28 46 EUR 90,00 110,00 80884 80884 A mm 40 65 300 350 D mm 25 31 D1 mm 20 26 M mm 28 46 PG Y4 Beställnings nr 80 884 ... EUR 140,00 160,00 310 360 80884 80884 Mjuk stålback -- För framställning av formbackar -- pris per styck D M A A mm 40 65 D mm 25 31 PG Y4 Beställnings nr 80 884 ... M mm 28 46 EUR 70,00 75,00 80884 80884 320 370 Spänndjup och beskrivning för urfräsning av kontur Vid fräsning av konturer måste dom mjuka stålbackarna vara monterade på ZSG-3 Lägg i en distansbit i den planerad backöppningen. Spänn sedan spindeln med det planerade momentet och fräs ur konturen. A F A1 C E D B Gmax. A mm 40 65 40 A1 mm 30 47 B mm 0-34 0-60 C mm 30 45 D mm 16 22 E mm 46 67 F mm 89 154 Gmax. mm 106 179 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Tillbehör ZSG3 Upplåsningshjälp Materialstopp PG Y4 Beställnings nr PG Y4 Beställnings nr 80 884 ... EUR 11,00 80884 80 884 ... 430 ZSG3-40mm Momentnyckel Spännjärn -- Med avläsningsbar skala. För säker, tillförlitlig och repeterbar fastspänning av arbetsstycken. -- pris per 2 st PG Y4 Beställnings nr Nm Fyrkant 8-50 3/8" 80 884 ... EUR 230,00 80884 402 EUR 36,00 400 80884 PG Y4 Beställnings nr 80 884 ... EUR 34,00 440 80884 Hylsnyckel-insats SW mm 7 12 toolingcenter.com PG Y4 Beställnings nr Fyrkant 3/8" 3/8" 80 884 ... EUR 14,00 14,00 80884 80884 407 412 41 Uppspänning arbetsstycke ZSG mini - kompakt och precis fastspänning Systemuppbyggnad 1 2 3 4 5 6 100% kapslat -- skyddad mot smuts -- okänslig mot spånor -- hög processäkerhet 3 4 1 Åtkomlig från båda sidor -- spindeln är åtkomlig från fram- och baksidan 5 2 Modulärt system -- hög användningsflexibilitet tack vare modulärt system med överliggande backar ZSG mini 65 Optimal åtkomlighet vid 5-axlig bearbetning -- för att komma så nära arbetsstycket som möjligt vid bearbetning 3 Förberedd för automation 4 -- ZSG mini 65 kan integreras direkt i paletten, t ex för användning i Gressel palettmagasin. 1 -- centrumläget låter sig ställas in mycket precist 5 2 Centrum inställbart på ZSG Mini 100 6 ZSG mini 100 42 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke ZSG mini 65 - „gränslöst spännande“ 100 % kapslat ----- Kompakt och precist sluten slädgeometri minskat behov av rengöring sluten konstruktion ingen spånklämning i spindeln Spännsystem för automation -- kompakt konstruktion -- mycket lång styrning för spännbacken -- minimal lyftning av arbetsstycket -- fastspänning av ämnen samt färdiga detaljer -- hög spännkraft upp till 20 kN -- direkt integrerbar i paletter idealisk för användning i Gressel palettmagasin -- centrisk flerfack fastspänning på grundplatta eller torn -- ekonomisk lösning för palettlager ZSG mini 65 - modulär konstruktion och maximal flexibilitet ZSG mini 65 med Gripbackar ZSG mini 65 för 5-axlig bearbetning ZSG mini 65 utökat område ZSG mini 65 standardutförande ZSG mini 65 med prismabackar ZSG mini 65 med stegbackar ZSG mini 65 med horisontala aluminiumbackar ZSG mini 65 på grundplatta toolingcenter.com ZSG mini 65 med spänning på 3 punkter för ämnen ZSG mini 65 på 4-sidigt torn 43 Uppspänning arbetsstycke ZSG mini 65 utföranden 100 ±0.01 80 ±0.01 6x Ø8 H7 54 Standardiserad anslutning ZSG mini 65 Ø13 Ø25 H7 55 - 115 6 - 64 0 - 59 3 19 22 5 92.5 65 65 150 170 Stegbackar, släta Standard Gripback, vändbar 6 - 64 0 - 59 Gripback utökat spännområde 45 Ø12- Ø40 7 - 64 65 65 97 86 65 29 29 32 65 150 170 150 170 32 88 150 170 150 170 88 5 A version 92 - 152 55 - 115 7 - 64 19 22 5 65 Stegbackar, släta 150 170 Prismatiska backar Gripback, vändbar ZSG mini 100 utföranden 8 x M 8x11/15 2 x Ø12F7 100 ±0.01 120 40 80 80 ±0.01 Standardiserad anslutning ZSG mini 100 Ø25 H7 2 x Ø12 H7x12/16 61 -139 6 - 80 0 - 75 124 - 202 32 35 3 7 - 79 82 131 30 35 100 190 220 190 220 118 Standard Stegbackar, släta 190 220 Gripback, vändbar 6 - 80 Gripback utökat spännområde 64 Ø11- Ø44 7 - 79 5 A version 44 82 117 82 82 118 104 30 35 32 35 0 - 75 100 190 190 190 220 220 220 Stegbackar, släta Gripback, vändbar Prismatiska backar toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Kapslat centriskt skruvstycke, standard -- variabelt, kapslat centriskt skruvstycke för små detaljer -- särskild slädgeometri möjliggör ett spännområde från 0 - 157 mm (ZSG mini 65) -- särskild slädgeometri möjliggör ett spännområde från 0 - 202 mm (ZSG mini 100) -- kort konstruktion -- fullständig kapsling skyddar mot spånor B2 B1 B C E D A SW D6 I H F G A mm 65 100 A1 A1 B B1 B2 C mm mm mm mm mm 88 16-75 55,5-115 98-157 65 118 17-95 61-139 124-202 82 D mm 22 35 D6 mm 25 25 E mm 87 117 F mm 150 190 G mm 170 220 H mm 100 120 I mm 80 100 SW Mmax mm Nm 8 65 14 130 Spännkraft kN 20 30 PG Y4 Beställnings nr kg 6,0 14,6 80 895 ... EUR 812,00 065 1.520,00 100 80895 80895 Leveransinnehåll: -- ZSG mini inkl. grundbackar och skruvar för montering av backar, dock utan tillsatsbackar. -- Ø 25 H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Kapslat centriskt skruvstycke 5A -- 5A utförande garanterar god åtkomlighet från alla sidor B C E D A SW D6 I H F G A mm 65 100 A1 B C mm mm mm 88 16-75 65 118 17-95 82 D mm 32 35 D6 mm 25 25 A1 E mm 97 117 F mm 150 190 G mm 170 220 H mm 100 120 I mm 80 100 SW Mmax mm Nm 8 65 14 130 Spännkraft kN 20 30 PG Y4 Beställnings nr kg 6,0 13,6 80 895 ... EUR 824,00 066 1.520,00 101 80895 80895 Leveransinnehåll: -- ZSG mini inkl. grundbackar och skruvar för montering av backar, dock utan tillsatsbackar. -- Ø 25 H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Specifika tillbehör 59-61 toolingcenter.com Allmänna tillbehör 79-92 45 Uppspänning arbetsstycke IP palett för ZSG mini, standard -- för Gressel palettmagasin B2 B1 B A C E D SW F G A mm 65 100 A1 A1 B B1 B2 C mm mm mm mm mm 158 16-75 55,5-115 98-157 67 142 17-95 62-139 125-202 84 D mm 22 35 E mm 89 119 F mm 190 G mm 170 220 SW Mmax mm Nm 8 65 14 130 Spännkraft kN 20 30 PG Y4 Beställnings nr kg 7,9 15,5 80 895 ... EUR 1.198,00 067 1.766,00 107 1) 80895 1) 80895 1) Ej lagervara IP palett för ZSG mini, 5A -- för Gressel palettmagasin A B C E D SW F G A mm 65 100 A1 B C mm mm mm 158 16-75 67 142 17-95 84 D mm 32 35 E mm 99 119 A1 F mm 190 G mm 170 220 SW Mmax mm Nm 8 65 14 130 Spännkraft kN 20 30 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... kg EUR 1.209,00 068 1.766,00 108 7,9 14,6 1) 80895 1) 80895 1) Ej lagervara Specifika tillbehör 59-61 46 Allmänna tillbehör 79-92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Torn 4V -- vertikalt spänntorn med 4 ZSG mini 65 med sockel U Z F E C A I2 I2 I3 I3 A1 Version 65-4V/240 A mm 90 A1 mm 240 C mm 220 E mm 274 F mm 285 l2 mm 50 l3 mm 63 U mm 40 Z mm 200 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... kg EUR 5.569,00 654 52,8 1) 80895 1) Ej lagervara Leveransinnehåll: -- 4-sidigt torn med lyftögla, momentnyckel och skruvar för topp- och medbringarbackar Specifika tillbehör 59-61 toolingcenter.com Allmänna tillbehör 79-92 47 Uppspänning arbetsstycke ESG mini-40 Mono-skruvstycke med 40 mm backbredd ESG mini-40 Systembaserad 1 2 100% inkapslat -- skydd mot föroreningar -- okänslig för spånor, därigenom hög funktionssäkerhet Inställning av spännområde -- med momentnyckel SW 8 -- utan demontering av backar 5 3 Hög noggrannhet 4 1 3 -- grundkropp och den fasta backen tillverkad i ett stycke 6 4 5 6 48 Underlägg för arbetsstycke -- insvängbara materialunderlägg i olika höjder 2 Modulärt system -- mångsidig vid användning av modulära stegbacks-system Kompakt konstruktion -- passar för Gressel fastsättningspalett -- idealisk som flerfacksuppspänning på grundplatta eller uppspänningstorn toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Mekanisk monoskruvstycke för små detaljer med modulära växelbackar ----- Kompakt konstruktion 100 procent inkapslat Råämnes och bearbetad uppspänning Spännkraft upp till 12 kN -- Kostnadseffektiv lösning för normalt monoskruvstycke på maskinbord -- Idealisk som flerfacks-skruvstycke för paletter, grundplattor och uppspänningstorn -- Hög noggrannhet på grundkroppen och fast back som är tillverkad i ett stycke Teknisk information ESG mini-40 är direktspännande med mekanisk drivning genom en kapslad gänga. Spännkraften är direkt och linjär utan kraftförstärkare. Spännkraft på maximalt 12 kN med hjälp av inställbart åtdragningsmoment (maximalt 20 Nm) Positionering av ESG mini-40 är i grundutförandet genom två Ø 8H7 styrhål, och som kan med T-spår positioneras på rasterplatta och maskinbord. ESG mini-40 är från ovan monterad med två skruvar (M8). Alternativt kan man montera underifrån med 4 skruvar (M6). som en ytterligare möjlighet kan man även montera med spännjärn. Med en adapterplatta kan ESG mini-40 användas med MNG nollpunkts-system ESG mini-40 Utförande och dimensioner på underbyggnadkonsoll 82 40 25 Ø 8 H7 Ø9 M6 8 100 ESG mini-40 Många möjligheter tack vare modulära växelbackar Stegback, slät toolingcenter.com Stegbackar med Grip Kombi-back, slät, WC-belagd Kombi-back grip 49 Uppspänning arbetsstycke ESG mini-40 och tillbehör Inkapslat mono-skruvstycke för smådetaljer, standard -- Spännområde mellan 0-122 mm -- Spännkraft upp till 12 kN -- Åtdragningskraft maximalt 20 Nm -- Momentnyckel 80 899 400 (8-50 Nm) erfordelig -- Kort konstruktion -- Fullständigt inkapslad mot spånor B2 B1 A C E D B SW I F A B B1 B2 C mm mm mm mm mm 40 17-58 40-81 83-122 40 D mm 22 E mm 62 F I ±0,02 SW Mmax mm mm mm Nm 132 100 8 20 Spännkraft kN 12 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... kg EUR 489,00 040 1,7 80897 Leveransinnehåll: -- ESG mini-40 inklusive 12 skruvar för topp-backar Uppspänningsplatta för ESG mini-40 -- för uppspänning av 4 eller 6 st ESG mini-40 A D M Uppspänningsplats ESG mini-40 4 ESG mini-40 6 För A mm 140 140 D mm 20 20 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... M mm 360 560 EUR 550,00 944 850,00 946 1) 80897 1) 80897 1) Ej lagervara Leveransinnehåll: -- Platta inklusive fastspänningsmaterial för ESG mini-40 smådelsskruvstycke, men utan MNG uppspänningsbultar Uppspänningsexempel: Specifika tillbehör 62 50 Allmänna tillbehör 79-92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke ESG mini-65 mm backbredd t o m 174 mm spännvidd Systemuppbyggnad 1 100% kapslat -- skyddad mot smuts -- okänslig mot spånor -- hög funktionssäkerhet 2 Inställning av spännområde -- utan demontering av backarna 3 Lång backstyrning 4 Underlägg för arbetsstycke 5 1 4 -- minimal lyftning av backarna 3 -- insvängbar, i olika höjder 5 Modulärt system 6 Kompakt konstruktion 1 6 2 -- mycket flexibel tack vare modulära toppbackar -- idealisk för användning med palettmagasin -- lämplig för 4- och 5-axliga delningsapparater ESG mini - exempel på utförande och användningsområde Hydraulisk version Flerfack fastspänning på maskinbordet toolingcenter.com Stegback, slät 4V torn Aluminiumback 4:e axel Torn på MNG 51 Uppspänning arbetsstycke Kapslat enkelt skruvstycke, mekaniskt -- variabelt, kapslat skruvstycke för små detaljer -- särskild slädgeometri möjliggör ett spännområde från 0 - 174 mm -- kort konstruktion -- fullständig kapsling skyddar mot spånor -- upp till 20 kN spännkraft vid endast 65 Nm åtdragningsmoment C E D B2 B1 B SW F G A A B B1 B2 C mm mm mm mm mm 65 17-80 68-131 111-174 60 D mm 22 E mm 82 F mm 180 G mm 193 SW Mmax mm Nm 10 65 Spännkraft kN 20 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... kg EUR 858,00 067 5,5 80897 Leveransinnehåll: -- ESG mini inkl. grundbackar och 10 skruvar för montering av backar, men utan tillsatsbackar. -- montering på MNG möjligt med adapterplatta. Kapslat enkelt skruvstycke, hydrauliskt utförande -- 4 mm slaglängd -- hydrauliktryck max. 250 bar SW I C E D G1/8" S B2 B1 B P ØR F G A B B1 B2 C mm mm mm mm mm 65 17-80 68-131 111-174 60 A D mm 22 E mm 82 F mm 180 G I P mm mm mm 193 34,5 27 R mm 10 S mm 4 SW mm 10 Spännkraft kN 22 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... kg EUR 1.068,00 065 5,6 80897 Leveransinnehåll: -- ESG mini inkl. grundbackar och 10 skruvar för montering av backar, men utan tillsatsbackar. -- montering på MNG möjligt med adapterplatta. Specifika tillbehör 59-61 52 Allmänna tillbehör 79-92 MNG adapterplatta 102 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Kapslat enkelt skruvstycke, med snabbväxlingsbackar av aluminium -- variabelt, kapslat skruvstycke för små detaljer -- spännområdet anges ej eftersom konturen är fritt valbar -- kort konstruktion -- fullständig kapsling skyddar mot spånor -- upp till 20 kN spännkraft vid endast 65 Nm åtdragningsmoment B M SW C E D M1 F G A B C mm mm mm 65 0-35 60 D mm 40 E mm 100 A F mm 180 G M M1 mm mm mm 193 84,5 66 SW Mmax mm Nm 10 65 Spännkraft kN 20 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... kg EUR 1.039,00 009 5,5 80897 Leveransinnehåll: -- ESG mini inkl. snabbväxlingsbackar av aluminium. -- montering på MNG möjligt med adapterplatta. Specifika tillbehör 59-61 Allmänna tillbehör 79-92 MNG adapterplatta 102 Skillnad ESG mini 65 standard och ESG mini 65 hydraulisk Fastskruvning underifrån standard K ESG mini standard J H F O I Typ Standard F ±0.015 H I ØJH7 K O 100 46 100 8 M8 50 Fastskruvning underifrån hydraulisk K P J H T F I Typ Hydraulisk toolingcenter.com ESG mini hydraulisk O F ±0.015 H I ØJH7 K O P T 100 46 100 8 M8 50 26,65 15 53 Uppspänning arbetsstycke Torn 4V M M1 G F B1 E C A B D -- vertikalt spänntorn med 4 ZSG mini 40 i monoblockutförande ØJ Version 40-4V/135 C A B B1 mm mm mm mm 40 17-58 40-81 91 D mm 22 E mm 135 F mm 132 G mm 148 J H7 mm 25 M mm 34 M1 Spännkraft mm kN 53 12 PG Y4 Beställnings nr kg 8 80 897 ... EUR 2.890,00 404 1) 80897 1) Ej lagervara Leveransinnehåll: -- 4-sidigt torn inklusive skruvar för topp- och medbringarbackar. -- Ø 25 H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Torn 4V E C A B B1 F M1 M G D -- vertikalt spänntorn med 4 ZSG mini 65 i monoblockutförande ØJ Version 65-4V/164 C A B B1 mm mm mm mm 65 17-80 68-131 120 D mm 22 E F G mm mm mm 164 180,5 193 J H7 M M1 Spännkraft mm mm mm kN 25 27,5 57,5 20 PG Y4 Beställnings nr kg 18,5 80 897 ... EUR 3.587,00 654 1) 80897 1) Ej lagervara Leveransinnehåll: -- 4-sidigt torn inklusive skruvar för topp- och medbringarbackar. -- Ø 25 H7 centrering för inskruvning av MNG bultar. Specifika tillbehör 59-62 54 Allmänna tillbehör 79-92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke ESG mini-100 monoskruvstycke med 100 mm backbredd ESG mini-100 utförande med mekanisk och hydraulisk systemkonstruktion 1 100% inkapslat ESG mini-100-M -- skyddad mot smuts -- okänslig mot spånor och därmed hög funktionssäkerhet 5 4 3 3 4 5 6 7 6 2 Lång backstyrning Kraftdiagram ESG mini-100-M -- precist, minimal lyftning av backar Underlägg för arbetsstycke -- insvängbart, i olika höjder Modulärt system Kompakt konstruktion -- idealisk som flerfacksuppspänning på grundplatta eller uppspänningstorn -- lämpliga för 4 och 5 axliga delningsapparater 70 60 50 40 30 20 10 0 -- mångsidig vid användning av modulära backs-system 0 20 30 40 ESG mini-100-H 5 4 8 3 Hydraul-anslutning 1 -- G 1/8" på sidan eller underifrån på grundplattan 7 6 2 Manövrering -- kraftmekanism hydrauliskt 5 mm -- inställningsmekanism mekanisk 98 mm Kraftdiagram ESG mini-100-H 250 200 150 100 50 0 0 10 Spännkraft [kN] toolingcenter.com 10 Spännkraft [kN] Hydrauliktryck (bar) 8 Spännområdesinställning -- snabbinställning genom momentnyckel eller hävarm SW 14 Åtdragningsmoment [Nm] 2 1 20 30 40 55 Uppspänning arbetsstycke Monoskruvstycke i mekaniskt och hydrauliskt utförande Modulära uppspännings-system med ett mycket omfångsrikt backsortiment VS-backar Kombi-backar Pendelback 5A-avsatsbackar MNG-kantig Maskinbord eller Rasterplatta Uppspänningstorn Flersidig användningsmöjlighet MNG-rund Teknisk information ESG mini-100 är direktspännande med drivning via en tätad gänga. Åtspänningskontruktionen är direkt och linjär utan kraftförstärkare. Spännkraften på maximalt 40 kN beror på ingående åtdragningsmoment (maximalt 70 Nm) - hydraulisk maximalt 40 kN vid 250 bar. Uppspänning och uppriktning kan utföras på en mängd olika sätt: Exempelvis en uppspänningslösning för hydraulisk drift Reducering av uppspänningstid genom komplett hydraulisk uppspänning Uppriktningsspår för maskinbord med T-spår 14;16 och 18 mm. För 12 mm T-spår används de båda cylinderstiften. Med 2 spännjärns-set 80 897 121 är den uppspännbar direkt på rasterplatta 50 x 50 eller 100 x100. Även på bord med T-spår med 100 mm avstånd. För användning i MNG-nollpunkts uppspänningssystem finns bearbetade centreringshål för spännbultar 56 I denna speciallösning är positioneringsborrningen, oljekanaler och hydraulikanslutningen intregerade i uppsättningsplattan Åtta ESG mini kan anslutas till det pneu-hydrauliska aggregatet Nr: 80 897 999 för samtidig användning toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke ESG mini-100 / ESG mini-100 H Byggmått för de olika backarna ESG mini-100 H 120 30,5 15 50 100 120 100 ESG mini-100 13 13 100 100 70 147-243 100 84-180 75 110 35 21-117 240 22,5 269 108 ESG mini-100 / ESG mini-100 H med standard grundbackar och släta backar, VS 100 111-207 75 109 34 21-117 240 22,5 269 108 ESG mini-100 / ESG mini-100 H med kombinationsvändbackar från system NCG 100 24-212 75 115 22 160 240 22,5 269 108 ESG mini-100 / ESG mini-100 H med pendelbackar från system NCG och adapterbackar, fasta 100 75 110 35 21-117 240 269 22,5 108 ESG mini-100 / ESG mini-100 H med 5-axelbackar toolingcenter.com 57 Uppspänning arbetsstycke Kapslat monoskruvstycke, mekaniskt -- mekaniskt grundskruvstycke -- spännområde mellan 0-243 mm -- spännkraft max. 40kN -- åtdragningsmoment max. 70Nm -- kompakt konstruktion -- fullständigt inkapslat mot spånor B C A SW J D6 I H A1 R1 F G A mm 100 A1 B C ±0/-0,02 D6 H7 F mm mm mm mm mm 108 91-189 75 25 240 G mm 269 H I ±0,015 J H7 mm mm mm 70 100 12 R1 mm 120 SW mm 14 Spännkraft kN 40 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... kg EUR 1.288,00 100 11,3 80897 Leveransinnehåll: -- 2 styck positionerings-stift Ø 12 mm -- ESG 100 grundskruvstycke utan systembackar och spännyckel Inkapslat mono-skruvstycke, hydrauliskt utförande -- hydraulisk grundskruvstycke som alternativt kan manövreras mekaniskt -- spännområde mellan 0-243 mm -- spännkraft max. 40 kN -- hydraultryck max 250 bar -- kompakt konstruktion -- fullständigt inkapslat mot spånor A B SW Y C G1/8" O D6 J I R H T R1 F A1 G A mm 100 A1 B C ±0/-0,02 D6 H7 F mm mm mm mm mm 108 91-189 75 25 240 L G mm 269 H I ±0,015 J H7 L O mm mm mm mm mm 70 100 12 22,5 5 R mm 10 R1 mm 120 T Y SW mm mm mm 15 34.5 14 Spännkraft kN 40 PG Y4 Beställnings nr kg 11,3 80 897 ... EUR 1.597,00 110 80897 Leveransinnehåll: -- 2 styck positionerings-stift Ø 12 mm -- ESG 100 grundskruvstycke utan systembackar och spänn-nyckel Specifika tillbehör 59-64 58 Allmänna tillbehör 79-92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Tillbehör ZSG mini, ESG mini 5A-toppback Mjuk back, horisontal -- för utökning av standard-utförande för 5-axlig-bearbetning -- pris per styck -- för spänning av formdelar -- pris per styck D M A1 D1 D1 D A A för bredd A mm mm 100 65 A1 mm 80 D mm 35 D1 mm 32 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 106,00 80895 222 A mm 65 100 D mm 11,5 13,5 D1 mm 8,6 10,6 M mm 40 50 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 30,00 36,00 338 348 80895 80895 Leveransinnehåll: -- Inkl. Grip-stegback med monteringsskruvar. Slät back, utökat spännområde, WC-belagd Aluminiumback, fast -- utökat spännområde för färdigbearbetning och andra sidan -- pris per styck M D A D D1 M1 A M A mm 65 100 D mm 16,7 19,0 D1 mm 11,7 14,0 M mm 32 40 M1 mm 27 35 PG Y4 Beställnings nr A mm 65 D mm 40 M mm 84,5 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 45,00 001 80897 80 895 ... EUR 122,00 135,00 80895 80895 347 349 Aluminiumback, rörlig M Gripback utökat spännområde D -- utökat spännområde för uppspänning av ämnen -- pris per styck A D1 M1 D A mm 65 A M A mm 65 100 toolingcenter.com D mm 11,5 20,0 D1 mm 8,5 17,0 M mm 27 40 M1 mm 8,5 8,5 D mm 40 M mm 66 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 45,00 002 80897 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 32,00 64,00 80895 80895 336 346 59 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör ZSG mini, ESG mini Aluminiumbackar - ombyggnadssats för snabbväxling Låsskruvar för växelbackar -- hållfasthetsklass 12.9, nyckelstorlek 5 mm -- pris per styck för bredd mm 65 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 607,00 80897 PG Y4 Beställnings nr 003 80 895 ... T mm M6x8 Inriktnings- och fastspänningsset för rasterplatta M12 EUR 0,21 013 80895 Momentnyckel -- Med avläsbar skala. För säker, tillförlitlig och repterbar fastspänning av arbetsstycken. PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... A mm 65 EUR 30,00 80895 011 Leveransinnehåll: A mm 65 100 -- 1 frifräst positioneringsstift Ø 12g6 / Ø 8 mm -- 1 cylindriskt positioneringsstift Ø 12g6 / Ø 8 mm -- 1 sexkantskruv M12 SW Nm mm 8 20-100 14 40 -200 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 244,00 244,00 016 017 80895 80895 Leveransinnehåll: Uppriktnings- och fastspänningsset för T-spår -- Momentnyckel inkl. sexkanthylsa och spärrskaft. Lednyckel A mm 65 65 för spårbredd mm 12 14 PG Y4 Beställnings nr Leveransinnehåll: 80 895 ... EUR 31,00 31,00 80895 80895 012 014 A mm 100 SW Fyrkant mm 14 1/2" PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 74,00 018 80895 -- 2 cylindriska positioneringsstift Ø 12 g6 resp. Ø 14g6 / Ø 8 mm -- 1 sexkantskruv M12 -- 1 T-spårmutter 12 resp. 14 mm 60 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Tillbehör ZSG mini, ESG mini Momentnyckel -- med avläsningsbar skala. för säker, tillförlitlig och repeterbar fastspänning av arbetsstycken. A mm 65 SW mm 10 PG Y4 Beställnings nr 80 896 ... Nm EUR 244,00 20-100 440 80896 Leveransinnehåll: -- inkl. sexkanthylsa och spärrskaft Snabbinställning för bredd mm 65 100 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... SW mm 8 14 EUR 27,00 27,00 80895 80895 020 021 Parallellbitar, med avsats -- pris för 2 styck D för bredd mm 65 65 toolingcenter.com D mm 11 16 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 104,00 104,00 80897 80897 011 016 61 Uppspänning arbetsstycke ESG mini-40 och tillbehör Stegback, slät Stegback, grip, vändbar -- kan användas som slät eller stegback, horisontellt eller vertikalt -- härdad och slipad back -- pris per styck -- för vertikal eller horisontell användning -- pris per styck M1 M1 D D1 M D1 D A M A A mm 40 D mm 22 D1 mm 19 M mm 8 M1 mm 5,5 PG Y4 Beställnings nr A mm 40 80 895 ... EUR 57,00 80895 D mm 22 D1 mm 20 M mm 8 M1 mm 5,5 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 29,00 320 80895 318 Back, slät VS, WC-belagd Back, grip, VS -- utökat spännområde för bearbetning på 2 sidor -- pris per styck -- utökat spännområde för uppspänning av ämnen -- pris per styck D D1 D D1 M A M A A mm 40 D mm 11 D1 mm 9 M mm 30 PG Y4 Beställnings nr A mm 40 80 895 ... EUR 39,00 80895 D mm 14 D1 mm 9 M mm 30 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 122,00 341 80895 334 Parallellbitar, med avsats Fastspännings-sats för montering genom grundkroppen -- pris för 2 styck D A mm 40 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 12,00 80897 019 för bredd mm 40 40 D mm 11 16 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 104,00 104,00 004 005 80897 80897 Leveransinnehåll: -- 2 Skruvar M8 -- 2 cylinderstift Ø 8mm 62 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Tillbehör ESG mini-100 Grundbackar-standard, fasta Grundbackar-standard, rörliga -- pris per styck -- pris per styck M M D D A A mm 100 D mm 35 A PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... M mm 76 EUR 195,00 80897 A mm 100 900 D mm 35 80 897 ... M mm 67 Leveransinnehåll: Leveransinnehåll: -- inklusive 4 stycken fastspännings-skruvar -- inklusive 4 stycken fastspännings-skruvar Grundback-5axlig, fast Grundback-5axlig, rörlig -- pris per styck -- pris per styck D PG Y4 Beställnings nr EUR 195,00 901 80897 D M A A mm 100 D mm 35 M mm 76 M A PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 195,00 80897 A mm 100 916 D mm 35 M mm 67 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 195,00 917 80897 Leveransinnehåll: Leveransinnehåll: -- inklusive 4 stycken fastspännings-skruvar -- inklusive 4 stycken fastspännings-skruvar Adapterback, fast Uppriktnings och centrerings-set för T-spår -- pris per styck -- pris per styck M D A A mm 160 D mm 22 M mm 83 Leveransinnehåll: PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 236,00 80897 920 A mm 100 100 100 för spårbredd mm 14 16 18 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 47,00 47,00 47,00 114 116 118 80897 80897 80897 -- inklusive 4 stycken täck-skruvar -- inklusive 4 styck fastspännings-skruvar toolingcenter.com 63 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör ESG mini-100 Momentnyckel -- med avläsbar skala -- säker, pålitlig och repeterbar uppspänning av arbets-stycken A mm 100 SW Nm mm 14 20-100 PG Y4 Beställnings nr 80 896 ... EUR 244,00 80896 438 Leveransinnehåll: -- inklusive sexkantsinsats SW 14 och spärranordning Spännjärns-sats -- för rastermått 50 mm eller 100 mm och T-spår med 100 mm avstånd -- pris är per sats á 2 styck för bredd mm 100 PG Y4 Beställnings nr G M12 80 897 ... EUR 46,00 80897 121 Leveransinnehåll: -- inklusive 2 st M12 skruvar Täckplåt för fast kombinations-vändback -- pris per styck för bredd mm 100 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 50,00 80897 911 Leveransinnehåll: -- inklusive 2 styck fastspännings-skruvar 64 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke MSG2-flerfackskruvstycke med 50 kN spännkraft och vertikal invändig tandning Systemuppbyggnad 1 2 3 4 5 6 Uppläggningsyta utan tandning -- arbetsstycket läggs upp på en slät yta Vertikal tandning -- ingen klämning av spånor -- skyddad mot skador och slitage 4 7 Ställbar back -- griplist med fasta positioner -- ett varv på spännskruven räcker för fixering resp. ompositionering 6 1 3 Fast back 2 5 -- profilerad och vändbar -- flyttbar med indexerad tandning Spännskena -- 65 mm och 90 mm bredd -- längd 220 mm t o m 650 mm Uppspänning -- positioneringshål för rasterplattor -- längdspår för T-spårsbord (bredd 90 mm) -- nollpunktsspännsystem (adapterplatta krävs) toolingcenter.com 7 Modulärt system -- mångsidigt växelbacksystem -- användning som enkelt skruvstycke upp till 50 kN spännkraft -- förlängningsbara spännskenor 65 Uppspänning arbetsstycke MSG2-snabbt omställbar, enkel hantering Vertikal tandning Snabbförställningsbackar -- på insidan av skenorna -- slät uppläggningsyta för arbetsstycket -- skydd mot skador och slitage -- blockspänning av de ställbara backarna -- snabb och enkel rengöring ------ handtag med indexerade positioner spegelvänd fastspänning möjlig spännbackar med neddragning spännbackar med Grip-profil backar med 40, 65 och 90mm användbara på båda skenbredder Fastspänning av plattor, stora detaljer -- fullt utnyttjande av maskinbordet tack vare modulär uppbyggnad -- 50 kN spännkraft vid enkel fastspänning -- spännskenan kan förlängas med ett kopplingsstycke -- snabb ombyggnad MSG2-multifunktionell med upp till 50 kN spännkraft Mellanback med avstrykare Profilerad ställbar back Toppback utan neddragning Ställbar back Pyramidprofil Kilspännback fast back Klick-toppback utan neddragning Medbringarbackar med och utan Grip Arbetsstyckunderlägg Kopplingsstycke Spännskena förlängd med förbindningsstycke Grundspännskena 65 och 90 mm bredd 66 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Hållande kraft vid fastspänning av ett eller flera arbetsstycken Standardområde vid fastspänning av flera arbetsstycken Utökat område endast för fastspänning av ett arbetsstycke 60 50 40 30 Spännkraft [kN] 20 10 0 0 10 20 30 40 50 60 70 Åtdragningsmoment [Nm] Maximal spännkraft vid fastspänning av flera arbetsstycken för MSG2 40, 60 och 90mm. 27 kN per fastspänningsställe motsvarar 30 Nm åtdragningskraft. Maximal spännkraft vid enkel fastspänning för MSG2 40, 60 och 90mm. 50 kN motsvarar 60 Nm åtdragningskraft. Värden för maximal storlek på arbetsstycke per fastspänningsställe beroende på antal fastspänningställen och backtyp Spännområdena gäller vid användning av ställbara backar utan toppbackar och kan därför minska vid vissa användningar. Fastspänning med vändback och ställbara backar Grundkroppens längd (mm) 220 320 400 500 600 650 1 108 208 288 388 488 538 2 23 73 113 163 213 238 Antal arbetsstycken 3 4 5 6 28 5 54 25 8 88 50 28 13 121 75 48 29 138 88 58 38 Fastspänning med vändback, mellanbackar inkl. medbringarbackar och en ställbar back 7 16 23 8 - Fastspänning med vändbackar och kilspännbackar Grundkroppens längd (mm) 220 320 400 500 600 650 toolingcenter.com 2 39 89 129 179 229 254 Antal arbetsstycken 4 6 8 22 42 12 67 29 10 92 46 23 104 54 29 Grundkroppens längd (mm) 220 320 400 500 600 650 1 108 208 288 388 488 538 Antal arbetsstycken 2 3 4 5 6 7 36 12 87 45 25 13 5 126 72 45 29 18 11 176 106 70 49 35 25 226 139 95 69 52 39 251 155 108 79 60 46 8 5 17 30 36 9 11 23 28 10 7 17 22 Fastspänning med vändbackar, ställbara backar och toppbackar med styrning 10 9 14 Grundkroppens längd (mm) 220 320 400 500 600 650 1 86 186 266 366 466 516 2 51 91 141 191 216 Antal arbetsstycken 3 4 6 33 4 66 29 99 54 116 66 5 6 26 36 6 8 16 67 Uppspänning arbetsstycke MSG 2 grundkropp 65 mm -- med invändig tandning -- användbar för enkel – och flerfackfastspänning M C E D B ØJ I H N G A mm 65 65 65 65 65 B mm 7 - 108 7 - 208 7 - 288 7 - 388 7 - 538 C -0,01 mm 60 60 60 60 60 D mm 34,8 34,8 34,8 34,8 34,8 E mm 94,8 94,8 94,8 94,8 94,8 A G mm 220 320 400 500 650 H mm 50 85 75 75 75 I mm 100 / 120 100 (2x) 100 (3x) 100 (4x) 100 (5x) J F7 mm 12 12 12 12 12 M N H7 mm mm 50 20 50 20 50 20 50 20 50 20 Spännkraft kN 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 PG Y4 Beställnings nr 80 887 ... kg EUR 737,00 838,00 991,00 1.112,00 1.566,00 4,1 5,7 7,3 9,2 11,8 226 326 406 506 656 80887 80887 80887 80887 80887 Leveransinnehåll: -- grundkropp utan backar -- montering på MNG möjligt med adapterplatta MSG2 grundkropp 90 mm -- med invändig tandning -- användbar för enkel – och flerfackfastspänning M C E D B ØJ H I N G A mm 90 90 90 90 B mm 7 - 288 7 - 388 7 - 488 7 - 538 C -0,01 mm 60 60 60 60 D mm 34,8 34,8 34,8 34,8 E mm 94,8 94,8 94,8 94,8 A G mm 400 500 600 650 H mm 75 75 75 75 I mm 100 (3x) 100 (4x) 100 (5x) 100 (5x) J F7 mm 12 12 12 12 M N H7 mm mm 50 20 50 20 50 20 50 20 Spännkraft kN 0-50 0-50 0-50 0-50 PG Y4 Beställnings nr 80 887 ... kg EUR 1.090,00 1.245,00 1.407,00 1.566,00 10,5 13,2 15,9 16,9 409 509 609 659 80887 80887 80887 80887 Leveransinnehåll: -- grundkropp utan backar -- montering på MNG möjligt med adapterplatta Specifika tillbehör 69-72 68 Allmänna tillbehör 79-92 MNG adapterplatta 102 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Tillbehör MSG2 MSG 2- snabbt en och flerfacks skruvstycke för stora arbetsstycken Med hjälp av anslagsback och MSG 2 grundkropp med justerbara vändbackar kan arbetsstycken, vars storlek motsvarar ungefär bordets med upp till 50 kN spännkraft spännas snabbt och säkert. Anslagsback, fast -- för uppspänning av stora plattor eller arbetsstycken -- pris per styck D1 D M1 ØJ I A I1 M A mm 65 90 D mm 95 95 D1 I ±0,015 mm mm 60 50 60 50 I1 ±0,015 mm 100 100 J F7 mm 12 12 M mm 130 130 PG Y4 Beställnings nr 80 888 ... M1 mm 40 40 EUR 500,00 655 550,00 905 80888 80888 Ställbar vändback profilerad Vändbar back, kort -- för fastspänning och positionering av följande arbetsstycken -- 4 mm slaglängd -- användbar för 65 och 90 mm -- pris per styck -- med indexerad tandning -- profilerade spännytor -- pris per styck M A SW8 M A SW8 D D A mm 40 65 90 toolingcenter.com D mm 34,8 34,8 34,8 M mm 50 50 50 PG Y4 Beställnings nr 80 888 ... EUR 241,00 241,00 262,00 80888 80888 401 651 901 80888 A mm 40 65 90 D M mm mm 34,8 61,5-65,5 34,8 61,5-65,5 34,8 61,5-65,5 PG Y4 Beställnings nr 80 888 ... EUR 335,00 335,00 364,00 403 653 903 80888 80888 80888 69 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör MSG2 Ställbar vändback med pyramidprofil Kilspännback -- med grip-spännyta -- 5,5 mm slaglängd -- inkl. stöd och låsning -- pris per styck -- för fastspänning och positionering av efterföljande arbetsstycken -- 4 mm slaglängd -- användbar för 65 och 90 mm -- pris per styck A M SW8 A M D D A mm 40 65 90 D M mm mm 34,8 62,5-66,5 34,8 62,5-66,5 34,8 62,5-66,5 PG Y4 Beställnings nr 80 888 ... EUR 383,00 383,00 412,00 A mm 40 D mm 35 PG Y4 Beställnings nr 80 888 ... M mm 40-45,5 EUR 164,00 408 80888 404 654 904 80888 80888 80888 Toppback med styrning -- för fastspänning utan neddragningseffekt -- minsta spänndjup 2,5 mm -- pris per styck Kilspännback -- med slät spännyta -- 5,5 mm slaglängd -- inkl. stöd och låsning -- pris per styck SW5 D M A A M PG Y4 Beställnings nr D A mm 40 D mm 35 M mm 40-45,5 PG Y4 Beställnings nr 80 888 ... EUR 164,00 A mm 40 65 90 D mm 34,8 34,8 34,8 80 888 ... M mm 39 39 39 EUR 128,00 128,00 142,00 406 656 906 80888 80888 80888 405 80888 Toppback med låsfjäder -- iklickbar -- för spänning utan neddragningseffekt -- minsta spänndjup 10,0 mm -- pris per styck Kilspännback -- med slät spännyta och 2 M4 gängor -- 5,5 mm slaglängd -- inkl. stöd och låsning -- pris per styck M D A M A D A mm 40 70 D mm 35 M mm 40-45,5 PG Y4 Beställnings nr 80 888 ... EUR 164,00 för bredd A mm mm 65 66 90 92 D mm 35,8 35,8 M mm 26 26 PG Y4 Beställnings nr 80 888 ... EUR 106,00 109,00 607 907 80888 80888 407 80888 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Tillbehör MSG2 Mellanback för paketfastspänning och bearbetning av första sidan Kopplingsstycke -- för förbindning av 2 grundkroppar -- härdad, svängbar -- för montering av diverse toppbackar -- paketspänning 1 sidig bearbetning -- pris per styck SW5 D PG Y4 Beställnings nr M A A mm 65 90 D mm 35 35 80 889 ... EUR 63,00 PG Y4 Beställnings nr 80 888 ... M mm 33 33 EUR 120,00 135,00 80888 80888 658 908 Spännback, smal profilerad Skyddsplåt -- rostfritt stål, för tillskärning till rätt mått D -- pris per styck M A A M D A mm 440 A mm 22 002 80889 D mm 31 D mm 32 M mm 0,7 PG Y4 Beställnings nr 80 889 ... EUR 8,00 001 80889 PG Y4 Beställnings nr 80 888 ... M mm 35,3 EUR 99,00 80888 002 Momentnyckel -- Med avläsningsbar skala. För säker, tillförlitlig och repeterbar fastspänning av arbetsstycken. Spännback, smal med pyramidprofil -- pris per styck A M D Nm 8 - 50 A mm 22 toolingcenter.com D mm 31 M mm 36,3 PG Y4 Beställnings nr 80 888 ... EUR 145,00 80888 SW mm 8 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... EUR 244,00 400 80899 Leveransinnehåll: -- inkl. sexkanthylsa och spärrskaft 004 71 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör MSG2 Parallellbit, förskjuten -- levereras i set om 2 styck -- härdad och slipad D 72 PG Y4 Beställnings nr 80 889 ... för bredd mm 40 40 40 40 40 40 40 D mm 11,0 16,0 21,0 25,0 28,0 30,0 32,5 65 65 65 65 65 65 65 11,0 16,0 21,0 25,0 28,0 30,0 32,5 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 90 90 90 90 90 90 90 11,0 16,0 21,0 25,0 28,0 30,0 32,5 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 EUR 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 411 416 421 425 428 430 432 80889 80889 80889 80889 80889 80889 80889 611 616 622 625 628 630 632 80889 80889 80889 80889 80889 80889 80889 911 916 921 925 928 930 932 80889 80889 80889 80889 80889 80889 80889 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Högtryck maskinskruvstycke HDG 2 Det precisa skruvstycket med mekanisk kraftöverföring 1 modulärt system -- mångsidigt växelbacksystem 2 100% inkapslat -- kapslad kraft- och förställningsmekanik -- skyddad mot spån och vätskor 1 3 mekanisk kraftöverföring 3 -- med förspänning för positionering av arbetsstycket -- spännkraften är mekaniskt låst -- skyddad mot vibrationer 4 4 7 6 2 5 steglös spännkraftsinställning -- inställbar med handkraft, inget verktyg krävs -- konstant repeterbarhet 5 endast 1 varv med veven -- 10% - 100% uppnås efter endast ett varv -- vevens ändläge alltid densamma 6 låg grundplatta -- fri från spänningar -- segjärn toolingcenter.com 7 invändiga guidstyrningar -- stor uppläggningsyta för arbetsstycke -- flamhärdad 73 Uppspänning arbetsstycke Högtrycksskruvstycke -- det solida skruvstycket med precis kraftinställning B M A C E D SW K A1 N F G A mm 100 125 160 A1 B C mm mm mm 112 0-159 52 140 0-201 62 176 0-300 78 D mm 35 40 50 E mm 108 118 149 F mm 342 400 544 G mm 521 584 784 K mm 11 28 40 M N H7 SW mm mm mm 81 20 12 85 20 12 112 20 12 Spännkraft kN 4-30 4-40 5-60 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... kg EUR 1.690,00 100 1.930,00 125 2.601,00 160 20 27 55 80892 80892 80892 Leveransinnehåll: -- högtrycksskruvstycke inkl. 4 spännjärn, handvev, 2 medbringarbackar profilerade och härdade, utan fastspänningsskruvar -- rörliga backar, förbearbetade för montering av backar för utökning av spännområdet Högtrycksskruvstycke med utökat spännområde -- det solida skruvstycket med precis kraftinställning I M B A C E D H SW K F A1 N G A mm 100 125 160 A1 B C mm mm mm 112 118-278 52 140 137-338 62 176 169-470 78 D mm 56 56 71 E mm 108 118 149 F mm 342 400 544 G mm 521 584 784 H mm 6 6 6 I mm 5 5 5 K mm 11 28 40 M N H7 SW mm mm mm 76 20 12 80 20 12 107 20 12 Spännkraft kN 4-30 4-40 5-60 PG Y4 Beställnings nr kg 21 28 57 80 892 ... EUR 2.001,00 102 2.350,00 127 3.070,00 163 80892 80892 80892 Leveransinnehåll: -- högtrycksskruvstycke inkl. 4 spännjärn, handvev, 2 medbringarbackar profilerade och härdade, utan fastspänningsskruvar -- dessutom 1 sats stegbackar för ökning av spännområdet Specifika tillbehör 76 74 Allmänna tillbehör 79-92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Maskinskruvstycke utan kraftförstärkning B A M C E D SW K N N A1 F G A mm 100 125 160 A1 B C mm mm mm 112 0-163 52 140 0-205 62 176 0-303 78 D mm 35 40 50 E mm 108 118 149 F mm 342 400 544 G mm 470 533 718 K mm 11 28 40 PG Y4 Beställnings nr 80 885 ... M N H7 SW Mmax Spännkraft kg mm mm mm Nm kN 76 20 12 64 30 17 85 20 12 86 40 24 112 20 12 140 50 52 EUR 1.237,00 100 1.467,00 125 2.122,00 160 80885 80885 80885 Leveransinnehåll: -- skruvstycke inkl. 4 spännjärn, 2 medbringarbackar profilerade och härdade. Maskinskruvstycke utan kraftförstärkning -- med utökat spännområde I M B A C E D H SW N K F G A mm 100 125 160 A1 B C mm mm mm 112 118-282 52 140 137-342 62 176 169-474 78 D mm 56 56 71 N E mm 108 118 149 A1 F mm 342 400 544 G mm 470 533 718 H mm 6 6 6 I mm 5 5 5 K mm 11 28 40 PG Y4 Beställnings nr 80 885 ... M N H7 SW Mmax Spännkraft kg mm mm mm Nm kN 76 20 12 64 30 18 80 20 12 86 40 25 107 20 12 140 50 54 EUR 1.527,00 101 1.856,00 126 2.561,00 161 80885 80885 80885 Leveransinnehåll: -- skruvstycke inkl. 4 spännjärn, 2 medbringarbackar profilerade och härdade. -- dessutom en sats stegbackar VS för utökning av spännområdet. Specifika tillbehör 76 Spännkraft 10 kN A Allmänna tillbehör 79-92 20 kN 30 kN 40 kN Maximalt åtdragningsmoment 100 mm 21 Nm 42 Nm 64 Nm - 125 mm 21 Nm 42 Nm 64 Nm 86 Nm 160 mm 29 Nm 58 Nm 86 Nm 114 Nm toolingcenter.com 75 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör HDG 2, MMG Utvidgat spännområde backar för utökning av spännområdet -- pris för 2 styck (1 fast och 1 rörlig back) M1 D D1 D2 M1 A A mm 100 125 160 D mm 56 56 71 D1 mm 50 50 65 A M M2 D2 mm 22 22 23 M mm 37 37 47 M1 mm 5 5 5 M2 mm 19,0 19,0 23,5 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 302,00 408,00 456,00 80892 80892 80892 Med de 2 stegbackarna kan spännvidder upp till 470 mm uppnås. 225 226 227 Parallellbitar -- härdad och slipad -- hålls på plats med hjälp av fjädrar i grundplattan -- levereras i set om 2 styck -- pris per set Vinkelväxel D för bredd mm 100/125 160 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 344,00 374,00 314 315 80892 80892 Handvev för bredd mm 100/125 160 76 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 63,00 79,00 124 164 för bredd mm 100 100 100 D mm 16,0 25,5 29,5 125 125 125 125 125 125 125 125 11,0 16,0 21,0 26,0 29,0 32,5 36,0 160 160 160 26,0 39,0 42,5 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 110,00 110,00 110,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 873,00 160,00 170,00 181,00 401 411 421 80892 80892 80892 390 391 392 393 394 395 396 399 80892 80892 80892 80892 80892 80892 80892 1) 80892 403 413 423 80892 80892 80892 1) Sats med 7 set om 2 styck i trälåda 80892 80892 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Maskin-handskruvstycke -- hanterbart universalskruvstycke med stort spännområde -- stegbackar samt våg- och lodrätt prisma 120° -- materialstopp som tillval kan användas på båda sidor C E H D B F A A1 G A mm 80 100 125 A1 B mm mm 112 0-81 132 0-101 156 0-131 C mm 36 36 40 D mm 35 35 40 E mm 71 71 84 PG Y4 Beställnings nr 80 893 ... F G H kg mm mm mm 189 286,5 4 4,5 211 304,5 4 5,6 274 386,0 4 11,2 EUR 213,00 080 233,00 100 390,00 125 80893 80893 80893 Maskin-handskruvstycke med spännhjälp -- säker och snabb fastspänning med spännhjälp -- hanterbart universalskruvstycke med stort spännområde -- stegbackar samt våg- och lodrätt prisma 120° -- materialstopp som tillval kan användas på båda sidor -- N = slaglängd vid spänning med hävarm N C E H D B F A A1 G A mm 100 125 A1 B C mm mm mm 132 0-101 36 156 0-133 44 D mm 35 40 E mm 71 84 F mm 211 274 G mm 342 405 H mm 4 4 80 893 ... N kg mm 1,5 6,1 1,5 11,7 Specifika tillbehör 78 toolingcenter.com PG Y4 Beställnings nr EUR 379,00 101 543,00 126 80893 80893 Allmänna tillbehör 79-92 77 Uppspänning arbetsstycke Tillbehör HSG Styrskena för full arbetssäkerhet Materialstopp -- fritt positionerbart arbetsstycke, som är (och förblir) säkert fastspänt -- hanteras med en hand -- ingen risk för personskador -- idealisk för skolor och utbildningsföretag -- Monteras på huvudgaveln, höger, vänster eller båda sidor enligt behov. Längden ställs in snabbt och säkert med en låsskruv. för bredd mm 80/100/125 PG Y4 Beställnings nr 80 893 ... EUR 36,00 265 80893 Styrskena -- förhindrar olyckor -- förhindrar oönskade rörelser som lyftning, meddragning etc. PG Y4 Beställnings nr 80 893 ... för bredd mm 80/100/125 EUR 39,00 260 80893 Fastspänningsset -- Med hjälp av ett rörligt stöd med excentrisk, svängbar lagring kan olika fastspänningspositioner uppnås på maskinbord med olika T-spårskonfigurationer. En annan fastspänningsmöjlighet är, i likhet med 80 893 260, med hjälp av den invändiga skenan i skruvstyckets grundkropp. -- pris per styck för bredd mm 80/100/125 för spårbredd mm 12/14 PG Y4 Beställnings nr 80 893 ... EUR 101,00 80893 250 Leveransinnehåll: -- 2 positioneringsjärn inkl. fastspänningstillbehör. 78 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Översikt allmänna tillbehör Spännback slät, slipad D 7,7 65 22 7,7 90 22 Spännback slät, slipad D 40 M A Spännback slät, slipad D M A D Spännback profilerade M A D M A D M A Spännback räfflade Spännback räfflade D Spännback räfflade M A M Spännback med grip D1 D A D1 Spännback med grip D A M Spännback med grip M D1 D A M1 Stegback slät, slipad D1 • • • • • • • 80 889 401 7,7 • 80 889 901 35 10 65 35 10 • • 90 35 10 • • • 100 35 10 125 40 11,5 • • • • 160 50 13,5 • 100 35 10 125 40 11,5 • • 160 50 13,5 • 40 22 8 65 22 8 90 22 40 • 80 889 651 • • 80 889 405 • • • 80 889 905 • • • • • • • 80 892 221 • • • 80 889 655 80 892 222 • • • • • • • 86 86 • 80 892 231 80 892 232 86 80 892 233 80 889 404 8 • 80 889 904 35 11 65 35 11 • • 90 35 11 • • • 100 35 11 125 40 12,5 • • • • 160 50 14,5 • 40 22 7 7,8 65 22 7 7,8 90 22 7 40 35 65 80 889 654 • • 80 889 408 • • • 80 889 908 • • • • • • • 80 892 211 • 80 889 658 80 892 212 86 86 86 80 892 213 • • • • • • • 80 892 279 7,8 • 80 892 284 7 10 35 7 10 • • 90 35 7 10 • • 100 35 12 10 125 40 14,5 11,5 • • • • 160 50 14,5 13,5 • 65 22 19 8 5,5 • • • • • • • 71 ,6* 35 31 10,2 7,2 • • • 86 80 892 223 • • • • • • • Sida HSG HDG2/MMG 22 Beställnings nr MSG 2 40 M1 ESG mini M ZSG3 D1 ZSG mini D M A D A H5G(-S) passar till DSG/ZSG mått (mm) NCG Beteckning 80 892 280 • • 80 889 406 • • • • 80 889 906 • • • • • • 80 892 281 • 80 892 283 80 889 656 80 892 282 80 895 332 86 87 86 87 M A M1 Stegback slät, slipad D D1 M * Endast en borrning i mitten 80 35 31 10,2 7,2 100 35 31 10,2 7,2 125 40 36 11,8 8,8 • • 80 893 081 • • • • • 80 893 102 80 893 082 87 A Stegback slät, slipad toolingcenter.com • • • • • 80 893 127 87 79 Uppspänning arbetsstycke Översikt allmänna tillbehör Stegback slät, slipad M1 D D1 M A Stegback med grip M1 D D1 vändbar M 35 30 10 7,5 125 40 32 11,5 9,5 160 50 42 13,5 10,5 22 22 19 8 5,5 35 35 32 10,5 8 65 8 5,5 22 19 8 35 32 Sida HSG 100 HDG2/MMG M1 Beställnings nr MSG2 M ESG mini D1 ZSG3 D ZSG mini A H5G(-S) passar till DSG/ZSG mått (mm) NCG Beteckning • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 80 892 241 • • • • • • • • • • • • • • 80 895 340 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 80 892 276 80 892 242 87 80 892 243 80 895 335 80 895 345 87 A griphöjd 3 mm M1 D2 D1 D A vändbar M griphöjd 3 mm griphöjd 5 mm M1 D1 D A M griphöjd 8 mm M1 D Stegback grip D1 M A M1 D Stegback grip D1 M A M1 D 8mm med T-spår 5mm med T-spår Stegback grip D1 M A D M1 M A 3mm med T-spår Positioneringslist för stegback grip med T-spår inkl. 2 låsskruvar M8 vändback SW10 100 10,5 65 35 32 10 7,5 100 35 32 10 7,5 125 40 37 11,5 9 160 50 47 13,5 11 65 35 30 10 7,5 100 35 30 10 7,5 125 40 35 11,5 9 160 50 45 13,5 11 100 35 27 10 7,5 125 40 32 11,5 9 160 50 42 13,5 11 100 35 27 17,5 11,5 125 40 32 17,5 11,5 160 50 42 100 35 30 17,5 11,5 125 40 35 17,5 11,5 160 50 45 100 35 32 17,5 11,5 125 40 37 17,5 11,5 100 32 17,5 13,5 7 125 32 17,5 13,5 7 160 32 17,5 13,5 7 100 18 125 18 160 18 40 22 20 65 22 20 90 22 20 40 35 16 65 35 16 90 35 16 20 20 D G Spännback mjuk M A D Spännback mjuk D A 80 M 13,5 13,5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 80 895 343 80 892 270 80 892 271 87 88 80 892 285 80 892 277 • • 80 892 272 80 892 273 88 80 892 286 • • 80 892 274 80 892 275 88 80 892 287 • • 80 892 343 80 892 346 85 80 892 349 • • 80 892 342 80 892 345 85 80 892 348 • • 80 892 341 • • • • • 80 892 338 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 80 892 344 80 892 339 85 85 80 892 340 80 892 246 80 892 246 88 80 892 246 80 895 244 80 895 245 88 80 895 246 80 889 407 80 889 657 88 80 889 907 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Översikt allmänna tillbehör Spännback mjuk D fjäderplåt A M1 D1 D Spännback med neddragning • • • • • • • 80 892 255 125 40 20 • • • • • 80 892 256 160 50 20 • • 80 892 257 65 23 • • • • • • 80 898 923 100 36 • • • • • • • 80 898 924 125 41 • • • • 80 898 925 160 51 • • 80 898 926 100 35 125 40 160 50 42 100 35 125 • • • • • 80 892 251 19 • • • • 80 892 252 13,5 21 • • 80 892 253 28 28 45 • • 80 892 258 40 32,5 20 35 • • • 80 892 259 160 50 42 20 35 • • 80 892 260 90 35 25 • • • • • • 80 892 356 100 35 25 • • • • • • • 80 892 370 125 40 25 • • • • 80 892 371 160 50 27,5 • • 80 892 372 100 35 31,5 30 20 • • • • • • • 80 892 235 125 40 36,5 30 20 • • • • • 80 892 236 160 50 45,5 30 20 • • 80 892 237 65 22 11 20 71,6* 35 31 15,8 12,8 • • 80 893 093 80 35 31 15,8 12,8 • • 80 893 083 100 35 31 15,8 12,8 • • • • • 80 893 103 125 40 36 17,8 14,8 • • • • 80 893 128 100 35 13 15,5 • • • • • • • 80 892 265 Ø14 - Ø48 mm 125 40 16 17,5 • • • • • 80 892 266 Ø16 - Ø60 mm 160 50 20 19,5 • • 80 892 267 D D1 2 fjäderbladslister A Precisionsbackar D Endast för rörliga backar! A M Precisionsbackar D 28 10 32,5 11,5 D1 M1 A med fjäderbladslist M Spännback med slipade horisontala och vertikala prisma D1 D Sida HSG 16 • mellanback M HDG2/MMG 35 • med fjäderbladslist SW5 MSG2 100 18,5 A M1 ESG mini D M Spännback med neddragning Beställnings nr A D A ZSG3 M1 ZSG mini M H5G(-S) D1 passar till DSG/ZSG mått (mm) NCG Beteckning • • • • • • • 80 895 337 88 90 89 89 89 89 90 M A Ø11 - 22 mm Prismaback, förskjuten Ø9 - Ø31 mm M1 90 * endast en borrning D D1 Prismaback, förskjuten A M Ø9 - Ø31 mm • 90 Ø11 - Ø41 mm Spännback med slipade horisontala och vertikala prisma Ø11 - Ø41 mm D1 D A toolingcenter.com M 90 81 Uppspänning arbetsstycke E F G 40 22 - 11 M6 (1 x) 40 35 - 15 M6 (1 x) 65 35 - 15 M8 (1 x) 65 22 40 11 M6 (2 x) 90 22 60 11 M6 (2 x) 90 35 63 14 M8 (2 x) 100 35 63 14 M8 (2 x) 125 40 80 15 M8 (2 x) 160 50 100 20 M10 (2 x) F D F A D Hålbild och spännbackarnas dimensioner E G A eller 82 F D G E E E A toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke M12x40 Cylindrisk skruv med invändig 6-kant M12x45 MNG kantig MNG rund MMG 160 • • MMG 125 MMG 100 HDG2 160 • • • • • • • HDG2 125 HDG2 100 MSG2 90 MSG2 65 ESGmini 100 ESGmini 65 ESGmini 40 ZSGmini 100 ZSGmini 65 ZSG 125 ZSG 100 DSG 125 DSG 100 H5G-S H5G • • • • • 80 899 114 • 80 899 116 • • • • • • • • • • • 80 899 112 80 899 118 • • • • • • • • • 80 890 308 • • • • • • • 80 890 309 • • • • • • • 80 890 310 91 • • • • • • • 80 890 311 91 • • 80 899 314 • 80 899 316 • 80 899 318 • • 80 899 012 • • 80 899 014 • • • 80 899 312 80 899 016 • • 80 899 614 80 899 018 103 103 • • • • • • • • 80 898 412 • • • • • • • • 80 898 414 • • • • • • • • 80 898 416 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 103 80 898 418 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 90 • • • • • • • • • Spännskruv för avsatsback 80 890 313 80 890 630 • • • • • • • • • Spännskruv för avsatsback M12x20 25+104 103 Uppriktningssats för T-spår, vastånd 63 mm Mutter 14mm (63mm) Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 12mm - M10 Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 14mm - M12 Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 16mm - M12 Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 18mm - M12 Uppriktnings / centrerset Mutter 12mm - M10 Uppriktnings / centrerset Mutter 14mm - M10 Uppriktnings / centrerset Mutter 16mm - M10 Uppriktnings / centrerset Mutter 18mm - M10 T-spårmutter (2 styck) inkl. skruv Mutter 12mm - M6 T-spårmutter (2 styck) inkl. skruv Mutter 14mm - M6 T-spårmutter (2 styck) inkl. skruv Mutter 16mm - M6 T-spårmutter (2 styck) inkl. skruv Mutter 18mm - M6 80 895 019 80 898 400 • • Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 12mm - M10 Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 14mm - M12 Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 16mm - M12 Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 18mm - M12 Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 12mm - M10 Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 14mm - M12 Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 16mm - M14 Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar (2 styck) Mutter 18mm - M16 Sida 91 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Passkruv (2 styck) M12/Ø12 F7x43/65 Beställnings nr. 80 890 314 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M16/Ø16 G5x30/55 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Passkruv (2 styck) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Passkruv (2 styck) M12/Ø12 F7x18/38 • • Passkruv (2 styck) M12/Ø12 F7x45mm NCG-5A 160 NCG-5A 125 NCG-5A 100 NCG 2 125 NCG 2 100 NCG 160 NCG 125 Beteckning Storlek Illustration NCG 100 Översikt allmänna tillbehör 80 890 632 17 Spännskruv för tillsatsback M8x12 80 892 296 91 Neddragningsskruv för tillsatsback M8x10 80 889 950 91 Spännskruv för fastsättning av back M6x8 80 895 013 60 toolingcenter.com • • 104 • • 80 899 124 83 Uppspänning arbetsstycke MNG MSG2 HDG2/MMG ESGmini ZSG3 ZSGmini H5G-S Vridmoment Sexkant i Nm nyckelstorlek DSG/ZSG Beteckning H5G Backbredd i mm NCG2 Illustration NCG Översikt allmänna tillbehör Beställnings nr Sida Hävarm och vevar Hävarm 12 125 Handvev 12 125 Handvev 12 Handvev 12 14 80 898 950 24 80 898 025 24 80 898 026 24 • • • 160 16 80 890 501 12 100 125 80 890 501 • 125 160 80 890 501 • 14 • 14 Hävarm inkl. servicetillbehör • • • • • 100 125 12 80 892 124 80 892 124 76 80 892 164 Momentnyckel Momentnyckel inkl. hylsa och spärrskaft 65 Momentnyckel inkl. hylsa och spärrskaft 100 Momentnyckel inkl. hylsa och spärrskaft 100 125 160 Momentnyckel inkl. hylsa och spärrskaft 20-100 20-100 8 10 14 40-200 12 40-200 12 40-200 12 40-200 14 100 Momentnyckel inkl. hylsa och spärrskaft 100 Lednyckel inkl. hylsa Lednyckel och invändig sexkant 12 41 80 899 400 104 80 895 016 60 80 896 440 61 80 896 438 64 • 20-100 80 884 402 • 8 • • 8-50 • (12) • • • 65 8-50 80 884 402 • 90 Momentnyckel inkl. hylsa och spärrskaft (7) • 65 90 8-50 80 891 505 80 891 505 92 80 891 505 • 65 Momentnyckel utan hylsa • • 40 80 895 017 60 14 80 895 018 60 12 80 891 500 160 • • • 100 125 • • • • Lednyckel 12 80 891 500 92 80 891 500 Snabbinställningar 8 8 100 14 17 80 890 551 • 40 65 80 890 551 • • 160 84 80 890 550 • • • • • 100 125 80 895 020 80 895 020 61 80 895 021 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Stegback med T-spår 100, 125 och 160 mm bredd Back med multifunktion i samband med positioneringslist(er) Positioneringslisterna är fastsatta med två M 8 låsskruvar. För enkel positionering av arbets-stycket är T-spårsbacken graverad på ovansidan. Noll är centrum, graderingen är 2 mm. Ingen positioneringslist som standard stegback, grip med ca 6,5 mm djup uppläggningsytorna för arbetsstycke är därmed idealiska för arbetsstycke med radier eller orena kanter. Enkel positionering av listen. Genom den med laser ingraverade linjalen kan man modifiera positioneringslisten snabbt och med rätt placering. Positioneringslister med avfrästa steg. För användning som arbetsstycksunderlägg Olika inspänningsdjup. Genom avfräsning av positioneringslisterna och mycket breda uppläggningsytor. Positioneringslist Stegback, grip med T-spår -- för stegbackar med T-spår -- olika inspänningsdjup genom avfräsning -- användbar som anslagslist genom fräsning av steg -- material 1.7131 som kan härdas efteråt -- pris per styck -- T-spår för montering av positioneringslist -- för arbetsstycken med stora kanter med 6,5 mm breda uppläggningsytor -- lasergraverade linjer (2 mm) som positioneringhjälp -- pris per styck M1 D D1 D M1 M A M A PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... A mm 100 100 100 D mm 35 35 35 D1 mm 32 30 27 M mm 17,5 17,5 17,5 M1 mm 11,5 11,5 11,5 125 125 125 40 40 40 37 35 32 17,5 17,5 17,5 11,5 11,5 11,5 113,00 113,00 113,00 160 160 50 50 45 42 20,0 20,0 13,5 13,5 125,00 125,00 toolingcenter.com EUR 103,00 103,00 103,00 A mm 100 125 160 341 342 343 80892 80892 80892 80892 80892 344 345 346 80892 80892 80892 D mm 32 32 32 M mm 13,5 13,5 13,5 M1 mm 7 7 7 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 35,00 37,00 39,00 338 339 340 80892 80892 80892 Leveransinnehåll -- en list inklusive 2 st M 8 låsskruvar 348 349 85 Uppspänning arbetsstycke Allmänna tillbehör Back, slipad Back, räfflad -- pris per styck -- pris per styck D D M A PG Y4 Beställnings nr 80 889 ... A mm 40 40 D mm 22 35 M mm 7,7 10,0 65 65 22 35 7,7 10,0 30,00 33,00 90 90 22 35 7,7 10,0 33,00 39,00 EUR 26,00 30,00 80889 80889 PG Y4 Beställnings nr 80 889 ... 401 405 A mm 40 40 D mm 22 35 M mm 8 11 651 655 65 65 22 35 8 11 30,00 33,00 901 905 90 90 22 35 8 11 33,00 39,00 80889 80889 80889 80889 Spännback, slät Back, räfflad -- pris för 2 styck -- pris för 2 styck D EUR 26,00 30,00 404 408 80889 80889 654 658 80889 80889 904 908 80889 80889 D M A A mm 100 125 160 M A D mm 35 40 50 M A PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... M mm 10,0 11,5 13,5 EUR 64,00 76,00 89,00 80892 A mm 100 125 160 221 222 223 80892 80892 Spännback, profilerad D mm 35 40 50 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... M mm 11,0 12,5 14,5 EUR 84,00 103,00 122,00 211 212 213 80892 80892 80892 Gripback -- pris för 2 styck -- pris per styck vid A =40-90 mm -- Pris per 2 styck vid A = 100-160 mm D M B D1 M A D A A A mm 100 125 160 86 D mm 35 40 50 M mm 10,0 11,5 13,5 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 72,00 86,00 100,00 80892 231 232 233 80892 80892 A mm 40 65 90 D mm 22 22 22 D1 mm 7,0 7,0 7,0 M mm 7,8 7,8 7,8 100 125 160 35 40 50 12,0 14,5 14,5 10,0 11,5 13,5 PG Y4 Beställnings nr Bild 80 892 ... A A A EUR 25,00 30,00 33,00 B B B 82,00 97,00 131,00 279 280 284 80892 80892 80892 281 282 283 80892 80892 80892 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Allmänna tillbehör Gripback Stegback, slät -- pris per styck -- pris för 2 styck D1 M1 D D1 D A A mm 40 65 90 D mm 35 35 35 D1 mm 7 7 7 PG Y4 Beställnings nr 80 889 ... M mm 10 10 10 EUR 29,00 33,00 37,00 80889 A mm 100 125 160 406 656 906 80889 80889 Stegback, slät D mm 35 40 50 D1 mm 30 32 42 M mm 10,0 11,5 13,5 M1 mm 7,5 9,5 10,5 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 137,00 164,00 294,00 241 242 243 80892 80892 80892 Gripback, vändbar -- Kan användas som slät back eller stegback, våg- eller lodrätt -- Härdade och slipade backar -- pris per styck -- för vertikal och horisontal användning -- 3-punkt spänning -- pris per styck M1 D M A M M1 D1 M D A D1 M A A mm 65 D mm 22 D1 mm 19 M mm 8 M1 mm 5,5 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 57,00 332 80895 Stegback för bredd mm 65 100 A mm 22 35 D mm 22 35 D1 mm 19 32 M mm 8,0 10,5 M1 mm 5,5 8,0 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 15,00 24,00 335 345 80895 80895 Gripback, vändbar -- pris per styck -- slipad, för vertikal och horisontal fastspänning -- pris per styck M1 D D1 M1 M A D2 D1 D A A mm 71,6 80,0 100,0 125,0 toolingcenter.com D mm 35 35 35 40 D1 mm 31 31 31 36 M mm 10,2 10,2 10,2 11,8 M1 mm 7,2 7,2 7,2 8,8 M PG Y4 Beställnings nr 80 893 ... EUR 26,00 35,00 33,00 42,00 80893 80893 081 082 102 127 80893 80893 A mm 65 100 D mm 8,0 10,5 D1 mm 5,5 8,0 D2 mm 5 5 M mm 22 35 M1 mm 19 32 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 29,00 41,00 340 343 80895 80895 87 Uppspänning arbetsstycke Allmänna tillbehör Stegback, grip 3, 5 och 8 mm Mjuk back -- pris för 2 styck -- endast för vertikal användning -- pris per styck M1 D D1 M A M D A A mm 65 65 D mm 35 35 D1 mm 30 32 M mm 10,0 10,0 M1 mm 7,5 7,5 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 172,00 172,00 100 100 100 35 35 35 27 30 32 10,0 10,0 10,0 7,5 7,5 7,5 172,00 172,00 172,00 125 125 125 40 40 40 32 35 37 11,5 11,5 11,5 9,0 9,0 9,0 196,00 196,00 196,00 160 160 160 50 50 50 42 45 47 13,5 13,5 13,5 11,0 11,0 11,0 219,00 219,00 219,00 80892 80892 A mm 40 65 90 277 276 80892 80892 274 272 270 D mm 22 22 22 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... M mm 20 20 20 EUR 26,00 30,00 33,00 244 245 246 80895 80895 80895 80892 80892 275 273 271 80892 80892 287 286 285 Mjuk back -- pris per styck 80892 80892 80892 D M A 6-fack vändback -- 1 = slät, belagd med volframkarbid -- 2 = Grip med 3 mm steg -- 3 = Grip med 8 mm steg -- 4 = Grip med 18 mm steg -- 5 = Grip rund med 8 mm steg -- 6 = Grip rund A mm 40 65 90 D mm 35 35 35 PG Y4 Beställnings nr 80 889 ... M mm 16 16 16 EUR 30,00 33,00 39,00 407 657 907 80889 80889 80889 SW10 D Mjuka backar G D mm 18 G M12 Mmax Nm 60 -- pris för 2 styck -- för tillverkning av formbackar PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 64,00 D 246 80892 M A Leveransinnehåll: -- inklusive spännskruv A mm 100 125 160 88 D mm 35 40 50 M mm 16 20 20 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 68,00 81,00 93,00 255 256 257 80892 80892 80892 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Allmänna tillbehör Precisions-neddragningsback Fjäderlist-neddragningbackar -- neddragningsbackar är avsedda för användning på den rörliga backen -- pris per styck -- pris för 2 styck M1 D D A A mm 90 100 125 160 D mm 35 35 40 50 D1 A M PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... M mm 25,0 25,0 25,0 27,5 EUR 191,00 207,00 214,00 327,00 80892 80892 356 370 371 372 80892 A mm 100 125 160 D mm 35 40 50 D1 mm 28,0 32,5 42,0 M mm 10,0 11,5 13,5 M1 mm 18,5 19,0 21,0 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 94,00 110,00 143,00 251 252 253 80892 80892 80892 80892 Mellanback med neddragning Neddragningback med fjäderlist -- för typerna NCG, NCG 2, MMG och HDG 2 -- med neddragningsfjäderblad på bägge sidor -- pris per styck -- för små spänndjup -- pris för 2 styck M1 D D1 D D1 M SW5 M1 A A M A mm 100 125 160 D mm 35 40 50 D1 mm 31,5 36,5 45,5 M mm 30 30 30 M1 mm 20 20 20 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 326,00 336,00 406,00 80892 235 236 237 80892 A mm 100 125 160 D mm 35 40 50 D1 mm 28,0 32,5 42,0 M mm 28 20 20 M1 mm 45 35 35 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 231,00 227,00 269,00 258 259 260 80892 80892 80892 80892 Leveransinnehåll: -- Back med 2 fjäderblad och 4 skruvar Reservdel fjäderlist Reservdel fjäderblad -- för neddragningsbackar med fjäderlist -- pris per styck -- för neddragnings- och mellanbackar för bredd mm 100 125 160 toolingcenter.com PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 58,00 69,00 76,00 80890 80890 432 433 434 80890 för bredd mm 100 125 160 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 19,00 20,00 22,00 430 431 432 80892 80892 80892 89 Uppspänning arbetsstycke Allmänna tillbehör Prismatiska backar Neddragningsback med fjäderplåt -- slipad, för vertikal och horisontal fastspänning -- pris per styck -- för bearbetning av färdiga detaljer -- pris per styck D D1 D M A A A mm 65 D mm 22 D1 mm 11 M mm 20 Spänn-Ø mm 11-22 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 103,00 A mm 65 100 125 160 337 80895 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... D mm 23 36 41 51 EUR 46,00 58,00 69,00 80,00 923 924 925 926 80898 80898 80898 80898 Prismatisk back -- prismatisk back med våg- och lodrät prisma 120° -- pris per styck Spännjärn -- pris för 2 styck M1 D D1 M A D1 M D M1 A mm 71,6 80,0 100,0 125,0 D mm 35 35 35 40 D1 mm 31 31 31 36 M mm 15,8 15,8 15,8 17,8 M1 mm 12,8 12,8 12,8 14,8 Spänn-Ø mm 9-31 9-31 9-31 11-41 PG Y4 Beställnings nr 80 893 ... EUR 42,00 42,00 52,00 93,00 093 083 103 128 D mm 20 80893 80893 80893 D1 mm 16 M mm 50 M1 mm 57 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 28,00 315 80890 80893 T-spårsmutter inkl. skruv Prismabackar -- pris gäller för 2 styck -- pris för 2 styck -- med lod- och vågrätt prisma 120° -- prisma-parallellitet horisontalt och vertikalt, slipad D1 D M A A mm 100 125 160 90 D mm 35 40 50 D1 mm 13 16 20 M mm 15,5 17,5 19,5 Spänn-Ø mm 11-41 14-48 16-60 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 204,00 229,00 340,00 80892 80892 80892 265 266 267 för bredd mm 12 14 16 18 PG Y4 Beställnings nr G M6 M6 M6 M6 80 898 ... EUR 49,00 49,00 49,00 49,00 412 414 416 418 80898 80898 80898 80898 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Allmänna tillbehör Monteringsskruvar med T-spårsmuttrar Cylindriska skruvar, standard -- Underläggsbricka ingår -- pris för 2 styck -- för medbringarbackar -- DIN EN ISO 4762 (1998-02) PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... för bredd mm 12 14 16 18 EUR 12,00 12,00 13,00 14,00 80890 308 309 310 311 T mm M8x12 SW mm 6 PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... EUR 1,00 296 80892 80890 80890 80890 Cylindrisk skruv med låg skalle -- för medbringarbackar -- jmf. DIN7984 (1985-05) Passkruv -- pris för 2 styck för bredd mm 100 125 J f7 mm 12 16 T mm M12x38 M16x55 PG Y4 Beställnings nr 80 890 ... EUR 28,00 46,00 80890 80890 T mm M8x10 SW mm 5 PG Y4 Beställnings nr 80 889 ... EUR 1,00 950 80889 313 314 Passkruv -- Pris för 2 styck för bredd J f7 mm mm 125 12 toolingcenter.com T mm M12x65 PG Y4 Beställnings nr 80 898 ... EUR 26,00 80898 400 91 Uppspänning arbetsstycke Allmänna tillbehör Materialstopp Lednyckel PG Y4 Beställnings nr 80 892 ... NCG / H5G / HDG2 / MMG / DSG / ZSG EUR 53,00 400 80892 för bredd mm 100/125 PG Y4 Beställnings nr 80 891 ... EUR 209,00 500 80891 Materialstopp PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... ZSG mini / ESG mini / MSG2 / ZSG-3 EUR 36,00 80895 010 Momentnyckel -- Med avläsningsbar skala. För säker, tillförlitlig och repeterbar fastspänning av arbetsstycken. Nm 40-200 SW mm 12 PG Y4 Beställnings nr Fyrkant 1/2" 80 891 ... EUR 244,00 80891 505 Leveransinnehåll: -- inkl. sexkantshylsa och spärrskaft 92 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Pneu-hydrauliskt aggregat för användning av NCG-H och ESG mini-H -- nominell effekt 2,2 l/min. -- nominellt lufttryck 6 bar -- hydrauliktrycket inställbart mellan 100-250 bar via det pneumatiska ingångstrycket -- upp till 10 skruvstycken kan betjänas parallellt PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 2.400,00 999 80897 Leveransinnehåll: -- aggregat med handventil -- pneumatisk tryckregleringsventil -- manometer för hydraulik/pneumatik -- 3 m hydraulikslang, högtryck -- stickkoppling pneumatik med Ø 8 mm Polyamidslang Tekniska data -------- optimalt arbetsområde med spännkraft 200 bar, vilket motsvarar 30 kN spännkraft enkelverkande enkammarcylinder med återgång via fjäder effektiv kolvyta: 18,5 cm² slagvolym kolv: 9,4 cm² slaglängd hydraulik: 5 mm hydraulanslutning: G 1/8“ från sidan eller plattanslutning underifrån Ø 10mm maximalt tryck: 250 bar -- rekommenderat tryckmedium: Hydraul-olja HLP 15 - HLP 46 toolingcenter.com Trycktabell-aggregat / spännkraft Ingångstryck pneumatiskt Utgångstryck hydraulik Spännkraft 2,5 bar 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar 75 bar 100 bar 150 bar 200 bar 250 bar 8 kN 10 kN 20 kN 30 kN 40 kN 93 Uppspänning arbetsstycke MNG - mekaniskt nollpunkt spännsystem, repeterbarhet <0,01 mm Systemuppbyggnad 1 Platt nollpunkt spännsystem 2 Massiva hållarbultar Ø40 h6 ----- höjd 30 mm härdad och slipad slitstark okänslig mot spånor -- hög indragningskraft och styvhet -- hållarcentrering i skruvstycke Ø25 H7 -- kompatibel med ledande nollpunkt spännsystem 2 3 Precis & stark -- repeterbarhet < 0,01mm -- indragningskraft 20 kN -- höjdtolerans +/- 0,005 mm 3 7 5 6 1 4 5 6 94 4 Monteringsmöjligheter på maskinbordet ----- med 2 st M12 passkruvar och 2 monteringsskruvar M12 2 st M12 skruvar med precisionsspårmutter med orienterings- och centreringsset runda monteringslister 4 4 x 90° indexering ----- 2 med Ø12m6 stift centriskt skruvstycke ZSG mini enkelt skruvstycke ESG mini paletter och plattor Mekanisk fastspänning -- åtdragningsmoment ca 30 Nm -- 1 låsskruv -- nyckelstorlek 8 mm 5 7 6 7 3 1 Friställning -- enkel rengöring -- hög styvhet -- okänslig mot skador toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke MNG – spänning utan hydraulik och pneumatik Snabb, kantringsfri omställning med exakt positionering ------- Massiva hållarbultar lätt och snabbt byte ingen kantring repeterbarhet < 0,01 åtdragningskraft 20 kN höjdtolerans +/- 0,005 underhållsfritt system Platt nollpunkt spännsystem -- hållarbultar Ø40 h6/25 h6 -- endast 1 hållarbult per enhet -- hållarbulten monterbar från ovan eller underifrån -- hållarbult / positioneringshål kompatibel med ledande nollpunkt spännsystem -- hög styvhet ------ höjd 30 mm härdad och slipad slitstark okänslig för spånor friställning för enkel rengöring, högre lutningsstyvhet -- passar på 50 mm raster Ø 12mm/M12 MNG – enkelt handhavande, platt, stabil, snabb och pålitlig. Åtdragningskraft 20 kN MNG spännprincip för kantringsfri fastpänning med exakt positionering 3 3 2 1 3 2 1 2 1 Låsskruv 2 Spännbultar 3 Hållarbultar 1 Fastspänningsexempel för rund och kantig MNG NCG toolingcenter.com H5G ESG mini MSG 2 Uppspänningstorn 95 Uppspänning arbetsstycke MNG - mekaniskt nollpunkt spännsystem - översikt Maskintyp MNG-system 3- axlig Exempel på möjliga kombinationer 1 3 / 3.1 / 3.2 5 1 3 / 3.1 / 3.2 5 3 3.1 3.1 1 2 3.1 / 3.2 MNG rund MNG kantig MNG 6-faldig 4-axlig MNG rund MNG kantig 4 + 5-axlig MNG rund 5-axlig MNG rund MNG kantig MNG 6-faldig 96 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Spännsystem 6 7 / 7.1 8 12 / 12.1 / 12.2 1 NCG 2 H5G (-S) 3 ESG mini 40 6 7 / 7.1 12.2 / 13 12 3.1 ESG mini 65 3.2 ESG mini 100 5 DSG/ZSG 3.2 7 7.1 Formspännhylsa 5 8 Konsol Pyramid 6 MSG2 7 ZSG mini 65 7.1 ZSG mini 100 8 ZSG3 toolingcenter.com 97 Uppspänning arbetsstycke Stycklista för MNG-set till respektive spännsystem MNG rund 98 MNG 2-delad Positioneringsstift Beställnings Beställnings nr nr A (AxF) Hållarbultar MNG rund (mm) 80 899 025 80 899 125 80 899 225 NCG 100 2x 2x 1x - - 200 NCG2 100 2x 2x 1x - - 200 NCG 125 2x 2x 1x - - 200 NCG2 125 2x 2x 1x - - 200 NCG 160 3x 3x - - - 200 H5G 125 2x 2x 1x - - 200 H5G-S 125 2x 2x 1x - - 200 ESG mini 40 1x 1x möjlig 80 897 904 - - ESG mini 65 1x 1x möjlig 80 897 906 - - ESG mini 100 1x 1x möjlig - - - ESG mini-4V 65 1x 1x möjlig - - - DSG/ZSG 100x410 2x 2x 1x - - 200 DSG/ZSG 125x490 2x 2x 1x - - 200 DSG/ZSG 125x570 3x 3x - - - 200 DSG/ZSG 125x650 3x 3x - - - 200 MSG2 65x400 2x 2x 1x 80 887 400 - 200 MSG2 90x400 2x 2x 1x 80 887 400 - 200 MSG2 65x500 2x 2x 1x 80 887 500 - 200 MSG2 90x500 2x 2x 1x 80 887 500 - 200 MSG2 90x600 3x 3x - 80 887 600 - 200 MSG2 65x650 3x 3x - 80 887 650 - 200 MSG2 90x650 3x 3x - 80 887 650 - 200 ZSG mini 65 1x 1x möjlig - 80 899 128 - ZSG mini 100 1x 1x möjlig - 80 899 122 - ZSG3 65 1x 1x - - - - Beteckning MNG 2-delad Adapterplatta Hålavstånd (mm) toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke MNG-nollpunkt spännsystem Platt, mekaniskt nollpunkt-spännsystem -- härdad och slipad -- repeterbarhet ≤ 0,01 mm -- åtdragningskraft 20 kN -- åtdragningsmoment 30 Nm ØB ØA C E D ØF ØF D E A mm 135 B C ±0,005 D mm mm mm 148 30 50 E mm 100 F F7 mm 12 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... kg EUR 471,00 125 3,5 80899 Leveransinnehåll: -- inkl. spännbultar och låsskruv -- utan hållarbultar MNG hållarbultar -- Hållarcentrering Ø25 H7 D6 L1 L2 L3 G d1 D1 D6 h6 D1 h6 L1 mm mm mm 25 40 27 L2 mm 17 toolingcenter.com L3 mm 3 d1 G mm 19 M12 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... EUR 40,00 025 80899 99 Uppspänning arbetsstycke MNG-nollpunkt spännsystem MNG grundplatta 2-delad -- avfasad åt höger -- hanteras framifrån -- åtdragningskraft 20 kN -- åtdragningsmoment 30 Nm D B D G D ØF D ØF A mm 400 B C ±0,005 D mm mm mm 150 30 100 E A E mm 200 F F7 G mm mm 12 12,5 C PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... kg EUR 1.228,00 225 12 80899 Leveransinnehåll: -- inkl. spännbultar, spännskruvar och 5 skyddsplåtar -- utan dragtappar MNG delad grundplatta, modul framtill MNG delad grundplatta, modul baktill PG Y4 Beställnings nr PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... EUR 650,00 Leveransinnehåll: -- modul inkl. spännenhet, kort 80899 80 899 ... EUR 650,00 226 227 80899 Leveransinnehåll: -- modul inkl. spännenhet, lång tillgänglig mot förfrågan Hålrasterpalett 100 Palett ämne toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke MNG-aluminium formspännhylsa Fastspänning av arbetsstycket genom deformation av spännhylsan Enkelt och precist spännsystem för ämnen och bearbetade, runda, kubiska och oregelbundna arbetsstycken. 4 3 5 2 1 Spännskruv 2 Spännbult 3 Hållar- / åtdragningsbultar 4 Deformationsbackar 5 MNG rund 1 Med en momentnyckel (30 Nm) dras spännskruven (1) och spännbulten (2) i det mekaniska nollpunktssystemet MNG (5). Hållarbulten (3), som är monterad i spännhylsan, trycks i sin rätta position och dras ned med 20 Kn åtdragningskraft. Därigenom trycks spännhylsan (4) ihop, vilket pressar mot arbetsstyckets kontur. På så vis spänns detaljen fast. Aluminium formspännhylsa för MNG -- för inarbetning av former för bearbetning av andra sidan -- l1 maximalt utarbetningsdjup L2 L1 l2 l1 B mm 148 D mm 138 d1 mm 35 l1 mm 22 D d1 ØB PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... l2 L1 L2 mm mm mm 33 47,5 27,5 EUR 166,00 500 80899 Leveransinnehåll: -- spännhylsa med positioneringsstift, utan åtdragningsbultar Inställningsring för MNG formspännhylsa PG Y4 Beställnings nr Aluminiumspännhylsa med inarbetad arbetsstyckform på MNG rund Aluminiumspännhylsa med inspänt arbetsstycke på MNG rund 80 899 ... EUR 50,00 toolingcenter.com 80899 510 Det maximala urfräsningsdjupet l1 är 22 mm 101 Uppspänning arbetsstycke MNG-nollpunkt spännsystem MNG-adapterplatta för ESG mini MNG cylinderstift set -- för ESG mini 4V torn och direktspänning av arbetsstycke -- pris för 2 styck D L1 M A för bredd A mm mm 40 65 65 65 D mm 17 20 M mm 132 180 D1 PG Y4 Beställnings nr 80 897 ... EUR 289,00 389,00 904 906 D1 h6 mm 12 80897 80897 Leveransinnehåll: PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... L1 mm 24 EUR 1,00 120 80899 -- platta inklusive monteringstillbehör MNG positioneringsstift set MNG-adapterplatta för ZSG 2 -- för ZSG mini och direktspänning av arbetsstycke -- pris för 2 styck D2 D F A D1 för bredd mm 65 / 90 65 / 90 90 65 / 90 A mm 100 100 100 100 D mm 20 20 20 20 F mm 400 500 600 650 PG Y4 Beställnings nr 80 887 ... EUR 550,00 618,00 687,00 721,00 80887 80887 80887 80887 för bredd D1 mm mm 65 12 400 500 600 650 Leveransinnehåll: D2 mm 8 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... EUR 27,00 128 80899 MNG positioneringsstift set -- platta inklusive monteringstillbehör -- för ZSG mini 100 -- pris för 2 styck Stoppskruv med O-ring L1 D1 PG Y4 Beställnings nr G M12 102 80 899 ... EUR 1,70 80899 för bredd D1 mm mm 100 12 L1 mm 24 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... EUR 41,00 122 80899 126 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke MNG-nollpunkt spännsystem Fastspänningsskruv set för T-spår för 2-delad MNG Positionering-/ centreringsset för T-spår -- pris för 2 styck för bredd mm 12 14 16 18 för bredd mm 12 14 16 18 PG Y4 Beställnings nr G M10 M12 M12 M12 80 899 ... EUR 12,00 12,00 17,00 21,00 312 314 316 318 80899 PG Y4 Beställnings nr G M10 M10 M10 M10 80 899 ... EUR 58,00 58,00 58,00 58,00 012 014 016 018 1) 80899 80899 80899 80899 80899 80899 80899 1) För bredd 12mm utan klämlist Leveransinnehåll: -- 1 klämlist, 2 spårmuttrar, 2 skruvar, 2 brickor -- för bredd 12 mm, utan klämlist! Monteringsskruvar för runda monteringslister, T-spår -- inkl. T-spårsmutter och distansbricka -- pris för 2 styck för bredd mm 12 14 16 18 Fastspännings set för 14 mm T-spår -- T-spårsmuttrarna är modifierade för 63 mm spåravstånd -- pris för 2 styck PG Y4 Beställnings nr G M10 M12 M12 M12 80 899 ... EUR 12,00 12,00 13,00 14,00 för bredd Spåravstånd mm mm 14 63 112 114 116 118 80899 80899 80899 80899 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... EUR 79,00 614 80899 Täcktappar Rund spännlist -- set a.) 2 styck -- för MNG spännsystem -- pris för 2 styck PG Y4 Beställnings nr D1 mm 40 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... EUR 12,00 040 80899 80 899 ... EUR 66,00 toolingcenter.com 80899 300 103 Uppspänning arbetsstycke MNG-nollpunkt spännsystem Passningsskruv Cylinderskruv med invändig sexkant -- Pris för 2 styck J f7 mm 12 G M12x45 PG Y4 Beställnings nr 80 895 ... EUR 18,00 PG Y4 Beställnings nr G M12x45 80895 80 899 ... EUR 2,00 124 80899 019 MNG täckplåt, kantig Spännenhet reservdel -- set om 3-delar PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... MNG rund MNG kantig främre MNG kantig bakre EUR 55,00 105,00 110,00 80899 026 027 028 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... EUR 5,00 044 80899 80899 80899 Momentnyckel -- Med avläsningsbar skala. För säker, tillförlitlig och repeterbar fastspänning av arbetsstycken. Nm 8 - 50 SW mm 8 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... EUR 244,00 80899 400 Leveransinnehåll: -- inkl. sexkanthylsa och spärrskaft 104 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke MNG 6-faldigt nollpunkt spännsystem Systemuppbyggnad 1 Platt, universellt användbar uppspänningsplatta -- total höjd 30mm ± 0,015 -- material: glödgat stål -- slipad och rostbeständig tack vare förnickling 2 Borrning för fastspänningsbult -- Hållarcentrering Ø 25 H7 krävs i spännelement, arbetsstycke eller fixtur 1 5 3 Precis & stark 2 7 -- Repeterbarhet < 0,01mm -- Åtdragningskraft per modul 20kN (120kN totalt) 4 Fasrspänningsmöjlighet för 4 3 6 -- Maskinpaletter DIN 55201 och JIS 6337-1980 -- Maskinbord med 63, 80, 100, 125mm spåravstånd 5 Härdad borrbussning -- 50mm rasteravstånd -- för Ø12 F7 passkruvar resp. M12 skruvar 6 Mekanisk spänning -- alla sex moduler är åtkomliga framifrån -- för Ø12 F7 passkruvar resp. M12 skruvar -- åtdragningsmoment 30Nm 7 Friställande av fastspänningsborrning -- enkel rengöring -- hög lutningsstyvhet -- okänslig mot skador Vy över systemets uppbyggnad underifrån toolingcenter.com 105 Uppspänning arbetsstycke MNG 6-faldigt nollpunkt spännsystem med mekanisk fastspänning Snabb, enkel ombyggnad Tillförlitlig även vid centrisk spänning -- repeterbarhet 0,01mm -- mekanisk låsning/lossning -- inget hydraulikaggregat eller tryckförstärkare nödvändig -- Massiva indragningsbultar Ø 40mm -- 120kN indragningskraft (6x20kN) -- Fastspänningsplatta 400x400 med 6 moduler -- Alla 6 nollpunktsmoduler åtkomliga framifrån Universellt användbar -- Användbar på i stort sett alla maskinbord för skruvstycken, konsoler, direkt fastspänning av arbetsstycket, torn, fixturer, etc. MNG grundplatta 6-faldig, 400x400 mm KM 16 Ø 18 H7 Ø 12 F7 / M12 KM 12 -- åtdragningskraft 120 kN (6x20 kN) -- 16x monteringshål för M16, för T-spåravstånd 63, 80, 100, 125 mm -- 18x positioneringshylsor Ø 12 F7x12,5mm; M12 anordnat i 50 mm raster -- 3x passningshål Ø 18 H7 för positionering 160 150 100 100 0 50 80 100 100 160 150 Storlek mm 400x400 100 126 160 0 400 50 30 ±0.015 160 126 100 50 R 265 400 50 0 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... kg EUR 3.488,00 625 31 80899 Kontroll-set -- Momentnyckel inkl. hylsa och skruvdragare SW10 Nm 8 - 50 106 SW mm 10 Ytterigare utföranden kan erfås på förfrågan! PG Y4 Beställnings nr Fyrkant 3/8" 80 899 ... EUR 280,00 80899 410 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Konsol för MNG nollpunkt spännsystem Maximal frigång vid 5-axlig bearbetning och snabbt byte av arbetsstycke resp. spännelement Uppbyggnadsexempel + MNG konsol + MNG rund ZSGmini Standard gränssnittsmått Korta riggningstider och optimal tillgänglighet C E B D C F A A ±0.015 B C DH7 Ø EH7 ØF 200 70 30 20 25 13/19 toolingcenter.com Denna underbyggnadskonsol kan monteras direkt på maskinbordet. Det går ännu snabbare att byta till MNG grundplattor. 107 Uppspänning arbetsstycke MNG-nollpunkt spännsystem Konsol med MNG spännmodul rund -- universellt användbar på alla maskinbord -- åtdragningskraft 20 kN C B E D F A A mm 260 B mm 147 C mm 70 D mm 30 E mm 100 F mm 135 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... kg EUR 885,00 425 8,9 80899 Leveransinnehåll: -- Platta inklusive MNG spännmodul rund Konsol -- universellt användbar på alla maskinbord -- material: hårdanodiserad aluminium F H C B D E G D E A A mm 260 108 B mm 147 C mm 70 D E ±0,02 F F7 H G mm mm mm mm 50 100 12 M12 30 PG Y4 Beställnings nr kg 5,5 80 899 ... EUR 395,00 420 80899 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke MNG pyramid för flerfaldig fastspänning i 5-axliga maskiner Kortare stycktider och ökat spindelutnyttjande tack vare färre verktygsbyten Pyramid inklusive 5 MNG rund -- material: hårdanodiserad aluminium C D B D A A mm 400 B mm 368 C mm 107 D mm 30 PG Y4 Beställnings nr kg 37 80 899 ... EUR 4.455,00 525 1) 80899 1) Ej lagervara Leveransinnehåll: -- Pyramid inklusive 5 nollpunkt-spännmoduler MNG rund toolingcenter.com 109 Uppspänning arbetsstycke Pyramid för flerfaldig fastspänning -- material: hårdanodiserad aluminium F G E C A A mm 368 E mm 200 C mm 107 F H7 G kg mm 12 M12 22,5 PG Y4 Beställnings nr 80 899 ... EUR 2.100,00 520 1) 80899 1) Ej lagervara Leveransinnehåll: -- Pyramid förberedd för montering av 5 MNG moduler rund Övriga utföranden samt MNG spänntorn tillgängliga mot förfrågan! 110 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Uppspänningstorn - 4 modeller i 3 utföranden WNT erbjuder 24 standardvarianter plus 3 MNG-uppspänningstorn med kort leveranstid Denna service kan vi erbjuda eftersom vi har halvfärdiga torn på lager som snabbt kan anpassas efter Era önskemål. -- Plattstorlekar 400 x 400 mm eller 500 x 500 mm -- Ihålig grundkropp med god vibrationsdämpning -- Finfrästa uppläggningsytor -- Exakt positionering av arbetsstycke och fastspänningselement -- Utförande enligt DIN 55 201 resp. JIS 6337-1980 för positionering på maskinbordet Dubbelvinkeltorn med hålraster 50 mm Dubbelvinkeltorn med obearbetade uppspänningsytor Dubbelvinkeltorn, reducerat raster Dubbelvinkeltorn med 4 styck MNG kantig Triangeltorn med hålraster 50 mm Triangeltorn, reducerat raster Triangeltorn med obearbetade uppspänningsytor Triangeltorn med 9 styck MNG rund 8-sidigt torn, 8 uppspänningsytor med reducerat raster 8-sidigt torn, 4 uppspänningsytor med reducerat raster 8-sidigt torn med obearbetade uppspänningsytor 8-sidigt torn med 12 styck MNG rund Kubiskt torn reducerat raster Kubiskt torn med obearbetade fastspänningsytor Kubiskt torn med hålraster 50mm Åtkomlighet av olika former Dubbelvinkel toolingcenter.com Triangeltorn Åttasidigt torn Kubiskt torn 111 Uppspänning arbetsstycke Uppspänningstorn – teknisk information Rasterhålens utförande och illustration av passkruvarnas förbindning 31 12.5 Rasterhålen försedda med härdade positioneringshylsor och förzinkade gänghylsor M12 12 F7 Rasterhålens utförande Positionering på maskinbordet med standard gränssnitt DIN 55201 eller JIS 6337-1980 DIN 55 201 JIS 6337-1980 Centreringsbultar för riktningshål Ø20 Cylindriska skruvar DIN 912, M16 Cylindriska skruvar DIN 912, M12 Bricka DIN 125 A, M12 Cylindriska skruvar DIN 912, M16 Centreringsbultar för centrumhål Ø50 Anslagsplattor Anslagsplattor Läge- och formtoleranser för de bearbetade tornformerna 0 0.01/200 A +- 0.02 +- 0.02 +- 0.02 +- 0.02 0.01/100 B-C 20 H6 0.01/100 B-C Alla fastspänningsytor är finfrästa, ytkvalitet Ra 1,6 +- 0.02 B +- 0.02 +- 0.02 C +- 0.02 +- 0.02 +- 0.02 50 H6 0.01/100 B-C 0.01/100 B-C 0 A 112 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Inbyggnadsmått dubbelvinkeltorn 150 100 50 0 50 100 150 C B 650 600 550 500 450 400 Dubbelvinkeltorn -- hålraster 50 mm -- rasterhålens koordinater är numrerade -- horisontalt med bokstäver, vertikalt med tal E 350 300 250 200 150 Grundplatta 400 x 400 mm / 198 kg 500 x 500 mm / 222 kg F D 0 A B 160 160 C 380 380 D 40 40 E 710 710 F 70 70 D 40 40 E 710 710 F 70 70 D 40 40 E 710 710 B C 120 A 396 496 120 675 575 475 425 E 375 275 Dubbelvinkeltorn -- reducerat raster, för WNT spännelement 0 Grundplatta 400 x 400 mm / 203 kg 500 x 500 mm / 228 kg F D 175 A A 396 496 B 160 160 C 380 380 B E C D Dubbelvinkeltorn -- med obearbetade uppspänningsytor A toolingcenter.com Grundplatta 400 x 400 mm / 221 kg 500 x 500 mm / 235 kg A 396 496 B 170 170 C 390 390 113 Uppspänning arbetsstycke C 100 50 0 100 50 Inbyggnadsmått triangeltorn 60° B B B 650 600 550 500 450 E 400 Triangeltorn -- hålraster 50 mm -- rasterhålens koordinater är numrerade -- horisontalt med bokstäver, vertikalt med tal 350 300 250 200 150 D F Grundplatta 400 x 400 mm / 175 kg 500 x 500 mm / 205 kg 0 A A 396 496 B 100 100 C 282 282 D 40 40 E 710 710 F 70 70 D 40 40 E 710 710 F 70 70 D 40 40 E 710 710 C 60° 80 B B B 80 675 575 475 E 425 375 275 F D 175 0 A Triangeltorn -- reducerat raster, för WNT spännelement Grundplatta 400 x 400 mm / 178 kg 500 x 500 mm / 208 kg A 396 496 B 100 100 C 282 282 C 60° B E B B D Triangeltorn -- med obearbetade uppspänningsytor A 114 Grundplatta 400 x 400 mm / 195 kg 500 x 500 mm / 225 kg A 396 496 B 105 105 C 283 283 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Inbyggnadsmått 8-sidigt torn C 675 575 475 B 425 E 375 275 8-kantigt torn -- reducerat raster på 4 sidor, för WNT spännelement 0 Grundplatta 400 x 400 mm / 180 kg 500 x 500 mm / 205 kg F D 175 A A 396 496 B 280 280 C 250 250 D 40 40 E 710 710 F 70 70 675 C 575 E B 475 425 375 275 8-kantigt torn -- reducerat raster på alla 8 sidor, för WNT spännelement 0 Grundplatta 400 x 400 mm / 160 kg 500 x 500 mm / 185 kg F D 175 B 250 250 C 250 250 D 40 40 E 710 710 D 40 40 E 710 710 F 70 70 C A A 396 496 E B D 8-sidigt torn -- med obearbetade uppspänningsytor A toolingcenter.com Grundplatta 400 x 400 mm / 195 kg 500 x 500 mm / 220 kg A 396 496 B 290 290 C 260 260 115 Uppspänning arbetsstycke 100 50 0 50 100 Inbyggnadsmått kubiskt torn Kubiskt torn -- hålraster 50mm -- rasterhålens koordinater är numrerade -- horisontalt med bokstäver, vertikalt med tal E 720 670 620 570 520 470 420 370 320 270 220 170 120 0 Grundplatta 400 x 400 mm / 155 kg 500 x 500 mm / 262 kg F D B E 600 800 F 55 55 80 0 80 A A B ±0.02 D 396 250 40 496 320 40 750 650 550 E 450 350 250 Kubiskt torn -- reducerat raster, för WNT spännelement B 0 Grundplatta 400 x 400 mm / 157 kg 500 x 500 mm / 265 kg F D 150 E 600 800 F 55 55 E B A A B ±0.02 D 396 250 40 496 320 40 D Kubiskt torn -- med obearbetade uppspänningsytor A 116 Grundplatta 400 x 400 mm / 180 kg 500 x 500 mm / 306 kg A B ±0.02 D 396 260 40 496 330 40 E 600 800 toolingcenter.com Uppspänning arbetsstycke Uppspänningstorn för MNG moduler H B H E G C Grundplatta A B±0,02 C±0,02 400 x 400 mm / 240 kg 396 160 380 500 x 500 mm / 265 kg 496 160 380 F D G1 Dubbelvinkeltorn -- 4 styck MNG kantig monterade A G1 H ±0.005 300 30 300 30 D 40 40 E 710 710 F 70 70 G 200 200 D 40 40 E 710 710 F 70 70 G 200 200 D 40 40 E 710 710 F 70 70 G H ±0.005 200 30 200 30 B G E G B H 60° B Grundplatta 400 x 400 mm / 203 kg 500 x 500 mm / 228 kg F D G Triangeltorn -- 9 styck MNG rund monterade A B H G E G H A B±0,02 396 100 496 100 A toolingcenter.com F D G B 8-sidigt torn -- 12 styck MNG rund monterade Grundplatta 400 x 400 mm / 212 kg 500 x 500 mm / 237 kg A B±0,02 396 250 496 250 117
© Copyright 2024