Kunnon - Delete

Lehti Deleten asiakkaille
2/2012
Huoltoseisokki
on valtava
voimanponnistus
Keskuspesula
puretaan
hallitusti
n
o
n
n
Ku
palokatko
pelastaa tulelta
1
t y ö tä a s e n t e e l l a
Piipun piikkausta
korkeuksissa
Helsingin kaupungin entisen keskuspesulan purku
on iso ja vaativa urakka. Siihen sisältyy esimerkiksi
61 metriä korkean savupiipun purkaminen hallitusti
ylhäältä alaspäin – aluksi tiili kerrallaan.
Teksti
Vesa Ville Mattila
H
❚
Kuvat
Matti Matikainen
elsingin kaupungin keskuspesula toimi vuosikymmeniä
Koskelan kaupunginosassa.
Pesulassa hoidettiin pääasiassa
kaupungin sairaaloiden ja
huoltolaitosten pyykit. Sen
alaisuudessa toimi myös
lämpökeskus, joka toimitti lämpöenergiaa pesulan lisäksi läheiseen Koskelan
sairaalaan ja Ruutimäen asuntoalueelle.
Vaikka vielä 2000-luvulla Koskelassa
käsiteltiin vuosittain yli kaksi miljoonaa
kiloa pyykkiä, aika ajoi pesulan ohi.
Tyhjät rakennukset ja lämpövoimalaitos
savupiippuineen päätettiin purkaa.
Delete on purkanut keskuspesulaa
syys–lokakuussa 2012.
2
– Kohteen pinta-ala on noin 7 000
kerrosneliötä. Sen rakenteet tehtiin
aikanaan varsin vankoiksi isojen pesulakoneiden ja -laitteiden takia, kertoo
Delete Purkupalvelut Oy:n toimitusjohtaja Kimmo Palomäki.
Aivan oman erityshaasteensa tuo
korkealle kurottava lämpövoimalaitoksen savupiippu.
– Piikkaamme piippua tiili kerrallaan 42 metriin asti. Siitä alaspäin
homma hoituu pitkäpuomikoneen ja
betonisaksien avulla. Ensimmäinen
vaihe kestää noin kaksi viikkoa, toinen
menee muutamassa päivässä.
Delete Purkupalvelut Oy hoitaa asuin-,
liike- ja teollisuusrakennusten sisä- ja
kokonaispurkutyöt mummonmökistä
teollisuuslaitokseen. Purkamisesta
aiheutuvat materiaalit yhtiö lajittelee ja
kierrättää tehokkaasti Deleten omilla
jäteasemilla.
Lisätietoa: delete.fi/purku
Huippupaikalla. Yläilmoissa hieman tuulee,
mutta sehän ei kylmäpäistä miestä haittaa.
Deleten työntekijä Marko Nummenpää
työntää piikkauskonetta päin tiilipiippua suurin
piirtein Lahden suurmäen hyppytornin huipun
korkeudella. Henkilönostokorissa on työkaveri varmistamassa toimintaa ja käyttämässä
radiopuhelinta.
Kolmas mies hoitaa alhaalla generaattoria ja
vahtii, ettei kukaan ulkopuolinen tule liian lähelle.
– Korista käsin pystyy kerralla purkamaan
puolet savupiipun kehästä. Sitten nosturia täytyy
siirtää. Tiilet pudotamme piipun sisälle, sanoo
turvavarusteisiin pynttäytynyt Nummenpää.
Purkamisen päivävauhti on parisen metriä.
Rapistunut yläosa hupenee nopeammin, mutta
tahti hieman hiipuu alempana, jossa tiilet ja
laasti vielä pistävät tiukasti hanttiin.
3
Pä ä k i r j o i t u s
Kasvua ja kansainvälistymistä
Kasvun keinoja ovat
kasvua? Miksei nykyinen olotila
riitä?
orgaaninen kasvu, rakenteellinen
kasvu eli yritysostot, pääomasijoittajan mukaantulo sekä kansainvälistyminen. Deletessä kaikki nämä
keinot ovat käytössä. Aloitimme
Suomessa useilla yritysostoilla
luoden samalla uuden omistajan
myötä orgaanista kasvua.
Suomessa toimivista yrityksistä vain 5 prosenttia on
Elinkeinoelämän keskusliiton
mukaan kasvuyrityksiä – silti ne
luovat lähes 80 prosenttia uusista,
syntyvistä työpaikoista. Sanotaan,
ettei vierivä kivi sammaloidu.
Samaa voidaan sanoa yrityksen
kasvattamisesta ja kehittämisestä.
Koveneva kilpailu ahtailla markkinoilla
aiheuttaa usein kannattavuuden laskua, joka
taas johtaa helposti toiminnan supistamiseen
eli vallitsevaan markkinatilanteeseen sopeutumiseen.
Elintilaa ja kasvua haluava yritys
puolestaan etsii aktiivisesti uusia markkinoita, uusia palveluja, uusia tuotteita ja uusia
asiakkaita. Se etsii oma-aloitteisesti uutta,
elinvoimaisempaa toimintakenttää ja parempaa
kannattavuutta. Tämä tila tunnetaan myös
”sinisen meren strategiana”.
Kuva matti Immonen
Miksi yritykset hakevat
Seuraava luonteva
vaihe on kansainvälistyminen,
jonka ensiaskeleet otimme tammikuussa,
kun toteutimme ensimmäisen yritysoston
Ruotsissa. Kansainvälistyminen luo uusia
mahdollisuuksia viedä konseptiamme Suomen
rajojen ulkopuolelle. Samalla on toki oltava
valmius oppia. Rajojen yli tapahtuva yhteistyö
luo varmasti uusia, innovatiivisia ja tehokkaita
palveluja asiakkaidemme eduksi.
Vaikka haluamme olla johtava pohjois-
mainen ympäristöpalveluja tarjoava toimija,
haluamme olla myös paikallinen. Vanha
sanonta kuuluu: Think global, act local. Lähellä
asiakasta on hyvä olla, ja asiakkaan kuuntelu
sekä innovatiivinen palvelukehitys ovat yhä
tärkeämpiä menestystekijöitä.
Valitako kasvuhakuisuus vai kannattavuus? Voiko yritys saada molempia?
Aito kumppani auttaa asiakastaan toteutta-
Orgaaninen kasvu on usein kannatta-
maan sen strategiaa ja tavoitteita. Kun asiakas
voi hyvin, mekin voimme hyvin.
vin ja riskittömin tapa laajentua nykyisillä
markkinoilla. Yritysostoilla saavutettava kasvu
on monesti nopeinta, mutta vaatii pääomia ja
riskinsietokykyä sekä -hallintaa.
Jussi Niemelä
toimitusjohtaja, päätoimittaja
jussi.niemela@delete.fi
Delete Group Oy, Hiomotie 19, 00380 Helsinki ❚ Päätoimittaja Jussi Niemelä
Toimitusneuvosto Jouni Lilja, Ronnie Neva-aho, Jussi Niemelä,
Kimmo Palomäki, Vesa Parantainen, Juha Saapunki ❚ Toimitus ja ulkoasu Legendium Oy
Kansikuva Matti Matikainen ❚ Paino SP-Paino ❚ ISSN 2242-007X ❚ www.delete.fi
Julkaisija
4
Puhdasta
jälkeä
ympäristön hyväksi
Monitoimimurtajat Fennica ja Nordica viettävät kolme
kesäkautta Alaskan vesillä pitäen huolta öljynetsintäoperaation
turvallisuudesta. Arktisen alueen päästörajoitusten takia alusten
polttoaine­järjestelmät oli ensin puhdistettava.
Teksti
J
Katariina Krabbe ❚
Kuva
Arctia Shipping Oy
äänmurtajat ovat valtavia investointeja, mutta silti ne aiemmin
seisoivat koko sulan ajan satamassa.
Tästä syystä 1990-luvun puolivälissä
pohdittiin, voisiko jäänmurtajilla
olla jotain muutakin käyttöä. Alettiin
valmistaa monitoimimurtajia, jotka
voivat avovesiolosuhteissa tehdä erilaisia merirakentamiseen liittyviä töitä, kuten putkien ja
kaapelien laskua. Arctia Shipping Oy:n Fennica
ja Nordica ovat tällaisia monitoimimurtajia.
Kesän 2012 Fennica ja Nordica ovat
viettäneet arktisilla Alaskan vesillä osana Shell
Offshoren öljynetsintäoperaatiota. Siellä niiden
tehtävänä on huolehtia, että jäävuoret eivät
aiheuta vaaratilanteita.
– Jäävuorien liikkeitä seurataan satelliitin
avulla, ja tehtävämme on estää jäävuoren
ajautuminen öljynporausalueelle. Nordica tai
Fennica ohjaa lähestyvän jäävuoren uudelle kurssille potkurivirralla tai hinaamalla,
Operations Manager Hannu Ylärinne Arctia
Shipping Oy:stä kertoo.
Monitoimimurtajat soveltuvat tehtävään
hyvin, mutta arktisen alueen päästörajoitusten
takia polttoaine oli vaihdettava raskaasta polttoöljystä puhtaammin palavaan dieseliin. Siksi
koko polttoainejärjestelmä oli puhdistettava
ennen operaation alkua.
Haastava urakka
Delete Puhdistuspalvelut Oy hoiti polttoainetankkien ja putkistojen puhdistuksen tiukan
aikataulun puitteissa Helsingissä.
– Öljytankit, varastotankit ja raskaan
öljyn polttoainelinjat pestiin korkeapaineella.
Mukana oli 10–15 miestä sekä työnjohto,
kymmenen imuautoa ja viisi korkeapaine-
pesulaitetta, työnjohtaja Marko Hietanen
Deleteltä kertoo.
Polttoainelinjat pestiin viemärinavausletkuilla putipuhtaiksi. Työskentelyolosuhteet
tankeissa olivat ahtaat, pimeät ja vaaralliset,
sillä miehen piti mennä sisään karstan peittämiin tankkeihin, joita ei ollut avattu vuosiin.
Puhdistusjäte vietiin käsiteltäväksi Deleten
omaan laitokseen Hyvinkäälle.
– Yhteistyö laivoilla sujui saumattomasti,
minkä ansiosta onnistuimme tehtävässämme
täydellisesti haasteista huolimatta.
Jäänmurtajat tulevat Suomen vesille talveksi
normaaleihin jäänmurtajatehtäviin. Ensi
vuonna kesäkuun puolivälissä niiden on määrä
aloittaa taas työt Alaskassa, sillä Arctian ja
Shell Offshoren sopimus kattaa kolme kesäkautta. Keväällä tankit pitää mahdollisesti taas
puhdistaa.
5
 Vanha puurakennus toipuu
tulipalosta sääsuojan alla.
Talo on toiminut vuosien
varrella kansakouluna ja
sotasairaalana.
Kattourakka
kasvoi
palosaneerauskohteeksi
Espoolaisen Päiväkoti Pellavan tulipalo muokkasi sovitusta
korjaushankkeesta mittavan kuivaus- ja purkuprojektin.
Delete huolehti myös historiallisen kiinteistön jälkivahinkotorjunnasta.
Teksti
E
Ari Rytsy ❚
Kuvat
Matti Matikainen
spoossa Isolla Maantiellä sijaitsevan
päiväkodin sovittu kattoremontti
sai Deleten osalta uuden käänteen,
kun kiinteistössä roihahti tulipalo
kesäkuun lopulla. Useita LänsiUudenmaan pelastus- ja tukiyksiköitä työllistänyt onnettomuus ei
vaatinut ihmishenkiä. Sata vuotta vanhalle
puiselle rakennukselle siitä koitui kuitenkin
mittavia vaurioita. Aiemmin kansakouluna ja
sotasairaalana toimineen kiinteistön yläkerta
tuhoutui tulipalossa lähes täysin.
– Olimme ehtineet pystyttää telinerungon
suunniteltua kattoremonttia varten. Urakkaa
varten oli myös varattu henkilöstöä, joten
pystyimme reagoimaan tilanteeseen nopeasti.
Tulipalo syttyi keskiviikkona, ja jo lauantaina
6
meillä oli sääsuojat pystyssä, kertoo Deleten
aluepäällikkö Antti Blomberg.
 Kastuneet turvetäytöt
poistetaan näppärästi suurtehoimurilla. Vettyneen tur-
Sortumavaara
vettyneestä turpeesta
peen poistaminen vähentää
Pelastuslaitoksen huolehdittua sammutustöistä siirtyi vastuu kohteen jälkivahinko­
torjunnasta Deletelle. Työ aloitettiin sammutusveden poistamisella, sillä välipohjassa ja
seinärakenteissa lämmöneristeenä käytetty
turve oli vettynyt, mikä lisäsi vaurioituneen
rakennuksen sortumavaaraa.
– Avasimme rakenteita moottorisahalla
saadaksemme veden pois mahdollisimman
nopeasti. Lisäksi raivasimme kulkuväylät, huolehdimme rakenteiden tuennasta,
laitoimme rikkoutuneet ikkunat umpeen ja
sortumavaaraa. Kuvaus­
vaurioituneen rakennuksen
hetkellä välipohjan tyhjennys
oli jo loppusuoralla.
Lisätietoa:
www.delete.fi >
Kunnostus­palvelut
> Vahinkoturva
 Nopea reagointi esti jälkivahingot, kertoo
Deleten aluepäällikkö Antti Blomberg.
aloitimme kiinteistön koneellisen kuivauksen.
Huolehdimme myös alueella vaadittavista
turvallisuusjärjestelyistä, listaa Blomberg
ensimmäisiä toimenpiteitä.
Espoon kaupungin omistaman hirsi­
rakennuksen suojelustatus näkyy purkutyön
etenemisessä. Säilyneitä rakenteita, kuten
esimerkiksi talon päätykolmioita, pyritään
suojelemaan mahdollisuuksien mukaan.
Kaikki tuhoutunut poistetaan. Välipohjassa
ja seinissä käytetty turve imuroidaan, ja
alakerran seinärakenteet avataan kuivausta
varten.
– Runsaasta veden määrästä johtuen emme
ehtineet estää veden leviämistä alakertaan.
Kastuneet turvetäytöt tekevät kuivaustyöstä
haasteellisen. Tähän mennessä turvetta on
imuroitu talon rakenteista noin kaksisataa
kuutiota, arvioi Blomberg.
Kosteusvauriot
suurennuslasin alla
Kiinteistön rakennussuunnitelmista ei ole
vielä tietoa, mutta Espoon kaupunki on painottanut jo tässä vaiheessa kosteusvaurioiden
huolellista käsittelyä. Tällaisissa tilanteissa
paikalle kutsutaan Deleten projektipäällikkö
Janne Haverinen. Hänen tehtävänään on tehdä tarkka arvio vaurion laadusta, laajuudesta
ja tarvittavista toimenpiteistä.
– Deleteltä löytyy useita eri työmenetelmiä kosteusvaurioiden korjaamiseen.
Vaurioitunutta puupintaa voidaan ennallistaa
esimerkiksi hiilihappojään avulla, täsmentää
Blomberg.
Alakerrassa kuivaustöiden eteneminen on
hidasta, sillä huoneita on useita. Niihin perusparannuksen yhteydessä asennetut lattiapintojen ponttivanerit ja puhallusvillaeristeet
on poistettava kokonaan. Kaikki purkutyön
aikana syntyvä rakennusjäte ja muu materiaali
lajitellaan ja toimitetaan Juvanmalmin siirtokuormausasemalle. Sieltä se jatkaa matkaansa
Deleten Tampereella sijaitsevaan käsittelylaitokseen kierrätettäväksi.
– Esimerkiksi puujäte päätyy hyödynnettäväksi energiantuotannossa.
7
Savun ja tulen
tiet tukkoon
Jos ääni, ilma, vesi, valo ja pöly pääsevät rakenteista läpi, sieltä
menevät todennäköisesti myös palokaasut ja tuli. Deleten ammattilaisten asentama palokatko tukkii kiinteistöissä nämä tiet.
Teksti
Vesa ville mattila ❚
Kuvat
Matti Matikainen
 Palokatkoasentaja Arto Mylläri
tiivistää palokatkoa.
 Syyskuussa Delete teki palokatkoja
Derby Business Parkin työmaalla
Espoossa. Kuvassa yksikönjohtaja
Topi Taussi Deletestä (vasemmalla) ja
rakennusyhtiö SRV:n työmaapäällikkö
Kari Kuusela.
8
T
urun viimesyksyinen sairaalapalo
herätti keskustelua kiinteistöjen
puutteellisista palokatkoista ja
niiden aiheuttamista riskeistä.
Monet heräsivät miettimään,
kuinka palokatkot on toteutettu
omassa kiinteistössä – vai onko
niitä lainkaan?
Palokatkoilla tarkoitetaan
rakennuksen talotekniikkaläpivientien
asianmukaista tiivistystä palo-osastoivien
rakenteiden välillä sekä muita osastoivien
rakenteiden tiivistyksiä. Kyse on kustannuksiltaan verrattain pienestä, mutta kiinteistön
turvallisuuden kannalta oleellisen tärkeästä
tekijästä.
Palokatko estää myrkyllisten savukaasujen,
tulen ja kuumuuden leviämisen läpivientien
kautta palo-osastosta toiseen. Kaapelit ja
putket voidaan viedä läpi osastoivasta rakenteesta, kunhan se ei heikennä rakenteen
palo-osastoivuutta.
– Ennen läpivientien tiivistämiseen käytettiin monenlaisia materiaaleja: peltiä, villaa,
jopa uretaania ja asbestia. Nykyään palokatkoissa käytetään juuri siihen tarkoitukseen
valmistettuja ja testattuja, ETA-hyväksyttyjä
ja CE-merkittyjä materiaaleja ja menetelmiä,
sanoo Delete Vahinkoturva Oy:n yksikönjohtaja Topi Taussi.
– Ammattitaitoamme on tietää, mitä
materiaalia palokatkoon tarvitaan, millä
menetelmällä se pitää asentaa ja kuinka työ
9
Palokatko estää liekkien, kuumuuden ja savukaasujen leviämisen läpivientien kautta. Se turvaa evakuointia ja estää vahinkojen leviämistä kiinteistöissä.
täytyy teknisesti toteuttaa vaaditun ja parhaan
lopputuloksen aikaansaamiseksi.
Suunnitelmallisesti
ja turvallisesti
Delete Vahinkoturva tekee palokatkojen
toteutus- ja laadunvarmistussuunnitelman
jokaiseen työkohteeseensa. Kohdekohtainen palokatkosuunnitelma ottaa kantaa ja
selvittää, mitä rakenteissa ja talotekniikkaasennuksissa tulee ottaa huomioon, jotta
palokatkot voidaan asentaa asennusohjeiden
ja vaatimusten mukaisesti.
Teollisuudessa ja varsinkin ydinvoimaloissa suunnittelu, toteutus ja laadunvarmistus
viedään vielä astetta pidemmälle. Jokainen
palokatko suunnitellaan niin, että myös kaikki
muut ympäröivän rakenteen vaatimukset
täyttyvät. Näitä ovat esimerkiksi veden-,
tärinän- ja säteilynkesto.
Uusi talotekniikka,
uudet palokatkot
Periaatteessa palokatkot eivät vaadi juurikaan
huoltoa, ja oikein asennettuina ne kestävät
koko rakennuksen elinkaaren.
Käytännössä tilanne on toisenlainen.
Pienetkin talotekniset uudistukset tuovat
kiinteistöön tukun uusia kaapeleita, putkia
ja kanavia, joiden asennus läpivienteineen
rikkoo vanhoja palokatkoja tai palo-osastoja.
Tarvittaessa Delete tekee palokatkokartoituksen, jossa alan ammattilaiset kiertävät
läpi kiinteistön palo-osastot. He merkitsevät
havaitut puutteet korjausehdotuksineen ja
hinta-arvioineen laatimaansa raporttiin ja
pohjapiirustuksiin.
– Useimmiten korjattavaa löytyy paloovien kohdalla alakaton päältä, sähkönousuista ja teknisistä tiloista. Harvassa kiinteistössä
kaikki palokatkot ovat täysin kunnossa, Taussi
kertoo.
10
Rakenteellisen
palo­turvallisuuden
osaaja
R
akenteellinen paloturvallisuus kuuluu keskeisesti Delete Vahinkoturvan erikoisosaamiseen. Palokatkoasennusten lisäksi Deleten palveluja ovat muun
muassa hankekohtaiset palokatkosuunnitelmat, kiinteistöjen palokatkokartoitukset, palokatkojen paikantamiskaaviot ja dokumentointi, huoltokirjaohjeet ja -lausunnot sekä palokatkoasioiden tekninen konsultointi. – Kentällä työskentelee yli 30 palokatkoammattilaistamme. Jatkossa palvelemme entistä laajemmin ja paremmin myös paikallisesti ympäri Suomea Deleten
toimipisteiden yhteydessä, sanoo yksikönjohtaja Topi Taussi.
Delete Vahinkoturva on Suomen Palokatkoyhdistys ry:n perustajajäsen. Delete
Vahinkoturvalle on myönnetty ISO 9001 laatu-, ISO 14001 ympäristö- ja OHSAS
18001 -työturvallisuussertifikaatit. Deleten pääyhteistyökumppani palokatkomateriaaleissa on Hilti (Suomi) Oy.
Paljon haastavia kohteita
Deleten palokatkoammattilaiset ovat mukana monissa uudis- ja saneeraushankkeissa. Parhaillaan toteutettavista uudishankkeista suurimpiin kuuluvat rakennusyhtiö SRV:n ja rakennusliike Lujatalon tulevat pääkonttorit Espoossa.
– Saneeraushankkeista laajin oli Stockmann Oyj:n Helsingin keskustan tavaratalon uudistaminen. Suuri rakennusurakka toteutettiin lukuisissa osissa. Jokainen
osa, jossa rakennettiin, osastoitiin palokatkoineen erilleen toiminnassa olevasta
tavaratalosta.
Teollisuudessa merkittävimpiä urakoita ovat Loviisan ydinvoimalaitoksen
vuosihuolto ja kunnossapito sekä Olkiluodon ydinvoimalaitoksen kolmosyksikön
rakentamishanke.
– Loviisassa palokatkoammattilaisemme ovat osallistuneet kunnossapitoon
jo useita vuosia. Olkiluoto 3 -hankkeessa olemme olleet mukana vuodesta 2009
lähtien suunnittelemassa, urakoimassa ja dokumentoimassa palokatkoja.
– Erittäin mielenkiintoinen ja haasteellinen hanke, jossa asiat varmistetaan ja
tarkastetaan moneen kertaan. Kaikkia voimalan vaatimuksia täyttäviä menetelmiä
ei edes ole saatavilla valmiina markkinoilta, Taussi mainitsee.
Lisätietoa: www.delete.fi/yht_kunnostus_vahinkoturva.html
Kuin
varikkokäynti
formuloissa
Viiden vuoden välein toistuva huolto- ja kunnossapitoseisokki
Borealiksen tuotantolaitoksissa on valtava rypistys.
Delete vastaa seisokin aikana erityisesti korkeapainepesuista. Teksti
Mari Vehmanen ❚
M
Kuvat
Matti Matikainen
uoviraaka-ainetta ja petrokemian tuotteita valmistavan
Borealis Polymers Oy:n
massiiviset tuotantolaitokset
Porvoon Kilpilahdessa pysähtyivät tänä syksynä huolto- ja
kunnossapitoseisokin ajaksi. Seisokki toteutetaan noin viiden vuoden välein, ja se kestää
useita viikkoja.
Seisokki merkitsee Borealikselle kaikkea
muuta kuin hiljentymistä. Päinvastoin − huolto- ja kunnossapitotyöt tuovat laitosalueelle
yhteensä yli 1 500 ulkopuolista ammattilaista,
jotka edustavat yli 60:tä urakoitsijayritystä.
− Täällä on seisokin aikana varsin kansainvälinen meininki. Turvallisuuskoulutukset ja
-materiaalit on laadittu seitsemällä eri kielellä,
ja ulkomaalaisia varten on myös palkattu tulkkeja, Borealiksen petrokemian alueen kunnossapitopäällikkö Mauri Luoto kertoo.
Valtavien ihmis- ja materiaalivirtojen ohjailu vaatii järeitä toimia. Töiden alkamisaikoja on
porrastettu ja alueella avattu uusia pysäköintialueita, jotta liikenneruuhkilta vältyttäisiin.
Väliaikaiset kenttäruokalat ja sosiaalitilat
palvelevat urakoitsijayritysten väkeä.
Kahden vuoden suunnittelu
Näin isoa ponnistusta ei luonnollisesti toteuteta ilman tarkkaa suunnittelua.
− Valmistautuminen on aloitettu jo kaksi
vuotta sitten perustamalla seisokkiorgani-
saatio. Sen jälkeen vaiheita on ollut paljon:
töiden tilaaminen, urakkakokonaisuuksien
ja aikataulujen suunnittelu, hankintaneuvottelut, oman ja ulkopuolisen väen perehdyttäminen ja niin edelleen, Mauri Luoto
luettelee.
Laitokset ajetaan alas vaiheittain. Järjestelmiä täytyy ensin esimerkiksi tyhjentää
nesteistä ja kaasuista. Lopulta pääkoneet
pysäytetään.
− Jäännösosat hiilivedyistä soihdutetaan,
mikä onkin laitoksen ympäristössä näkyvin
merkki seisokista. Vaikka näitä näkyviä
vaikutuksia pyritään vähentämään suunnittelulla, kokonaan niiltä ei voida välttyä. Soihdun
tehtävä on polttaa tuotantoprosessissa
11
 Koko massiivinen tuotantolaitos huolletaan muutamassa
viikossa.
 Jaakko Mäenpää (vas.) ja
Mauri Luoto kertovat urakan
vaativan saumatonta yhteistyötä.
”Vaikka tämä on rankkaa,
yhteishenki seisokin aikana
on valtavan hyvä.”
purkautuvat kaasut turvallisesti ja hallitusti,
Mauri Luoto mainitsee.
Sitten varsinaiset huolto- ja kunnossapitotoimet voivat alkaa.
− Ensimmäisenä varmistetaan, että kaikissa
sisään mentävissä laitteissa on riittävästi happea, ja annetaan sisäänmenolupa niihin. Sitä
ennen esimerkiksi painelaitteisiin ei saa edes
kurkistaa luukusta: typpi on niin kavala kaasu.
Turvallisuus on seisokkitöiden ykkösprio­
riteetti. Se menee aikataulussa pysymisen
edelle.
− Jokainen seisokkitöihin osallistuva
on käynyt tarkan turvallisuuskoulutuksen.
Sääntöjen ja ohjeiden noudattamista myös
seurataan tarkasti.
Eläkkeeltä mukaan
Seisokkityöt pitävät sisällään lukemattomia
tehtäviä. Laitteita ja putkistoja tarkastetaan
ja puhdistetaan. Pääkoneet huolletaan, ja
kuluneita osia vaihdetaan. Painelaitteet
tarkastetaan.
− Tämänkertaisen seisokin tärkein tavoite
on kunnossapidollinen eli laitoksen luotettavuuden ylläpito. Joissakin aiemmissa
seisokeissa on päämääränä ollut selkeämmin
tuotantovolyymin lisääminen, Mauri Luoto
kertoo.
Seisokin yhteydessä myös rakennetaan
uutta. Tämänvuotisen seisokin investoinnit
ovat yhteensä noin 80 miljoonan euron
arvoiset.
12
Luodon mukaan seisokki on kaikkinensa
valtava rypistys − kuin formulakisojen hektinen varikkokäynti.
− Vaikka tämä on rankkaa, niin myös
yhteishenki seisokin aikana on aivan valtavan
hyvä. Jotain kertoo esimerkiksi se, että jotkut
entiset työntekijämme käyttävät kesälomansa
voidakseen osallistua hommiin. Myös eläkkeeltä tullaan töihin seisokkiviikkojen ajaksi.
Tuhannen barin paineella
Delete osallistuu Borealiksen seisokkiin ja
tekee erityisesti korkeapainepesuja. Kilpilahden teollisuusalueella sijaitsevissa laitoksissa
on lukemattomia lämmönvaihtimia, joiden
putkistot eli ”tuubit” on puhdistettava seisokin yhteydessä. Lisäksi tuubisarjat pestään
ulkopuolelta.
− Tässä pesupaikalla meillä on robotti, jonka
avulla voidaan pestä yhden sijaan viisi tuubia
kerrallaan. Silti kiire on kova, ja töitä tehdään
kolmessa vuorossa ympäri vuorokauden,
Porvoon toimipisteen johtaja Jaakko Mäenpää
Delete Puhdistuspalvelut Oy:stä kertoo.
Pesuveden virtaus on noin 200 litraa
minuutissa, ja pesuauto saa aikaan jopa 1 000
barin paineen. Tarvittaessa vesi voidaan
kuumentaa.
Mäenpään mukaan seisokkiin osallistuminen on hektisyydestään huolimatta palkitseva
urakka.
− Yhteistyö Borealiksen kanssa toimii
hienosti. Töiden suunnittelu on aloitettu jo
vuosi sitten, ja neuvotteluja on käyty hyvässä
hengessä ja aidosti keskustellen. Omaa työtäni
on auttanut se, että Borealis on entinen työpaikkani, Mäenpää kertoo.
Luoto kiittää Deleten panosta.
− Pesu on hyvin turvallisuuskriittistä ja
raskasta työtä, joka vaatii sitoutuneisuutta ja
kärsivällisyyttä.
Lokakuun alussa on koko seisokin jännittävin hetki, kun pääkoneet pitäisi käynnistää.
− Viime kerralla koneet käynnistyivät
kaksi tuntia ennen tavoiteaikaa, Mauri Luoto
muistelee.
Lisätietoa Delete
Puhdistuspalveluista:
www.delete.fi/puhdistus
Borealiksen
Porvoon-laitokset
• sijaitsevat Kilpilahden
teollisuus­alueella
• kymmenen laitosta, jotka on
käynnistetty vuosina 1971−1995
• päätuotteet polyeteeni- ja poly­
propeenimuovit, eteeni, propeeni,
fenoli ja asetoni
• henkilöstöä noin 900 henkeä.
Puhdistus- ja purkupalveluiden markkinat ovat
Ruotsissa samankaltaiset – mutta paljon isommat –
kuin Suomessa. Delete tutkii mahdollisuuksia
kasvattaa liiketoimintaansa etenkin Pohjois-Ruotsissa.
Hallitusti
ja harkitusti maailmalle
Delete on tänä vuonna keskittynyt yhtenäistämään toimintojaan
Suomessa. Samalla se kuitenkin tutkii ja kokeilee konseptinsa
toimivuutta ulkomailla. Vankalle ammattitaidolle riittää kysyntää.
Ruotsissa Deletellä on jo hyvä sillanpääasema, ja erikoisosaami­
sensa työnäytteitä se tekee eri puolilla maailmaa. Teksti
Vesa Ville Mattila ❚
Kuvat
Delete
Ruotsissa paljon potentiaalia
Näyttävä norjalainen purku-urakka
Alkuvuodesta Delete osti Uumajassa ja sen lähialueilla toimivan
Sanvac Miljö AB -nimisen teollisuuspuhdistusyrityksen. Muista yritysostoista tuttuun tapaan yhtiön vetäjä jatkoi Deleten palveluksessa.
Yhtiötä johtaa Leif Danielsson.
Parhaillaan Delete tutkii mahdollisuuksia kasvattaa liiketoimintaansa etenkin Pohjois-Ruotsissa. Ensisijaisesti Deleteä kiinnostavat
puhdistuspalvelut, mutta myös purkupuolta tutkitaan tarkasti.
– Sikäläiset markkinat ovat samankaltaiset kuin Suomessa, joskin
paljon isommat. Uskon, että sieltä löytyy kokonaisuuteemme hyvin
sopivia toimintoja, sanoo Deleten toimitusjohtaja Jussi Niemelä.
Norjan Mo i Ranassa Delete purkaa parhaillaan Ruukki Profiler AS:n
vanhan teräsvalssaamon tuotantolinjaa.
Yhtiön tähän asti suurin purku-urakka on työllistänyt yhdeksän
kuukauden ajan toistakymmentä Deleten huippuammattilaista. Tahtipuikkoa on heiluttanut alallaan Suomen tunnetuin hitsipilliporukka.
– Rakennus jätetään pystyyn, mutta puramme ja paloittelemme
16 000 tonnin tuotantolinjan pieniksi osiksi. Ison kokonaisuuden
purkamisessa materiaalinhallinta on hyvin kriittinen seikka. Onneksi
meiltä löytyy siihenkin vankkaa osaamista ja kokemusta, Deleten
Jussi Niemelä mainitsee.
13
Delete purkaa Norjassa Ruukki
Proliferin valtavaa teräsvalssaamoa. Työ on Deleten toistaiseksi
suurin purku-urakka.
Kuuma keikka Arabiemiraateissa
Viime kesänä Delete kuvasi Arabiemiraateissa
sikäläisen valtiollisen kaasuyhtiön (Abu Dhabi Gas
Liquefaction Company Limited eli Adgas) Das Island
-nimisen kaasuntuotantolaitoksen sade- ja prosessilinjojen putkia. Asiakas halusi tietää, missä kunnossa
putket ovat.
– Meidän piti käyttää räjähdyssuojattuja kameralaitteita ja tietokoneita. Työn toteuttamisen luparulettiin kului neljä viikkoa, toimenpiteisiin paikan
päällä toinen mokoma. Perillä päivälämpötila kipusi
parhaimmillaan 52 asteeseen, kiteyttää urakan koordinoinut Delete Puhdistuspalvelut Oy:n yksikönjohtaja
Jussi Kuikka.
Deleten oli määrä kuvata putkia yhdeksän kilometrin verran. Paikallinen pesuauto ei kuitenkaan
pystynyt puhdistamaan niitä tarpeeksi tehokkaasti.
– Menemme vielä uudelleen pesemään ja kuvaamaan linjoja luultavasti oman pesuautomme kanssa.
Myös sikäläinen öljy-yhtiö on nyt kiinnostunut
ammattitaidostamme, Kuikka mainitsee.
14
”Perillä päivälämpötila
kipusi parhaimmillaan
52 asteeseen.”
Täältä pesee – Pohjois-Italiassakin
Voimalaitoksen kattiloiden korkeapainepesu ja vanhojen tulimuurausten poisto on
tarkkaa työtä. Kun siihen vielä lisätään vaatimus tehokkaasta ja nopeasta toiminnasta,
täytyy tekijällä olla tietoa, taitoa ja tekniikkaa.
– Teemme töitä Pohjois-Italiassa Milanon lähettyvillä sijaitsevalla Lomellina
Energian yhdyskuntajätteen polttolaitoksella. Olemme olleet siellä jo useita kertoja
parinkymmenen miehen joukolla ja omien laitteidemme kanssa. Laitteet ajoimme
kuorma-autoilla Suomesta asti, kertoo Delete Puhdistuspalvelut Oy:n projektipäällikkö Vesa Jokinen.
Kahdella viime keikalla Deleten ammattilaiset ovat paiskineet töitä keskeytymättömänä vuorotyönä 12 tunnin vuoroissa. Urakka jatkuu marraskuussa, jolloin käsittelyyn otetaan puolet toisesta kattilasta.
Jokisen mukaan voimalaitosalalla laitevalmistajat tuntevat jo Deleten osaamisen.
Kun Delete paiskii töitä Milanon seudulla, huomaavat osaamisen myös voimalaitosten
käytöstä vastaavat tahot.
uutiset
Vankalla palveluasenteella ykköseksi
■ Insinööri Marco Sivonen aloitti Deleten
suurta Deleten kaltaista kokoavaa voimaa.
Kunnostuspalvelut-toimialan liiketoiminta-
Olen innolla mukana luotsaamassa yhtiötä
johtajana syyskuun alussa. Hän kuuluu myös
menestyväksi markkinaykköseksi.
konsernin johtoryhmään.
Avointa vuorovaikutusta tärkeänä pitävä
Monipuolisia johtamis- ja organisointitai-
Sivonen aikoo aloittaa työnsä tutustumalla
toja Sivonen on kerryttänyt muun muassa
asiakkaisiin ja kysymällä, mitä nämä Deletel-
ABB Kiinteistötekniikan yksikönpäällikkönä
tä odottavat.
ja viimeiset kahdeksan vuotta SOL Palvelu
Oy:n liiketoimintajohtajana.
– Keskustelemalla saan parhaiten selville,
missä mennään nyt ja mitä toiminnaltamme
– Deletellä saan huikean mahdollisuuden
olla mukana rakentamassa uutta yhtiötä ja
uusia toimintoja, Sivonen kertoo.
tulevaisuudessa odotetaan.
Sivosen vapaa-aika kuluu talvella jääkiekon ja koripallon parissa. Kesällä hän lataa
– Ympäristöpalveluala on ollut hyvin
akkuja mökkeillen ja veneillen.
pirstaloitunut, eikä sillä ole aiemmin ollut
Öljyisten vesien käsittely siirtyy Espooseen
■ Delete Puhdistuspalvelut
ottaa jatkossa vastaan öljyisiä
kiseudulla toimivia asiakkaita.
me öljyisten jätevesien puhdistus
Potentiaalia kasvuun riittää,
ja poiskuljetus hoituvat yhdellä
vesiä Espoon Juvanmalmilla.
aikaa, ja kuljetuskustannukset
sillä Salmisen mukaan öljyisten
soitolla, Salminen kertoo.
Muutoksen taustalla ovat yhä
pienenevät. Myös aukioloaikam-
vesien käsittely on edelleen
lisääntyneet jätevedet. Niitä
me pitenee. Vastaanottoaika on
luvattoman heikkoa.
ei enää pystytä käsittelemään
arkisin kello 6–22, listaa toimitus-
– Öljyjätekaivot pitäisi tar-
riittävän jouhevasti Hyvinkään
johtaja Mika Salminen Deleteen
kastaa vuosittain, eikä näin aina
Delete Puhdistuspalvelut,
käsittelylaitoksessa. Uusi laitos
kuuluvasta RMS-Ympäristöpalve-
tehdä. Jos huollossa laistetaan
puh. 0400 847 001
avataan lokakuun aikana.
lut Oy:stä muutoksen etuja.
eikä kaivoja tyhjennetä sään-
www.delete.fi/puhdistus/
nöllisesti, öljyä alkaa sekoittua
puhd_ymparistolle_oljyiset.
viemäriveteen. Meidän kauttam-
php
Käsittelylaitos muuttaa samalla lähemmäs pääosin pääkaupun-
– Lyhyempi matka säästää
kapasiteetti lähes tuplaantuu.
Uuden laitoksen myötä
öljyisten jätevesien käsittely-
Lisätietoa: Mika Salminen,
Team Erkiö vei voiton Delete Masters -golfkisassa
■ Ensimmäinen Delete Masters
Joukkuepelin voiton vei Team
tiaiselle niinikään tuloksella 38.
-golfkisa kokosi 10. elokuuta
Erkiö tuloksella 86. Joukkuee-
neljäkymmentä pelaajaa aurin-
seen kuuluivat Eero Erkiö Pöyry
voitti Petri Säämänen Pejacon
koiselle ja hyväkuntoiselle Kullo
Finland Oy:stä, Juha-Pekka
Oy:stä tuloksella 2,22 metriä, ja
Golf Clubille Porvooseen. Kilpai-
Maunuksela Aarsleff Oy:stä ja
pisimmän draivin 272 metriä löi
luun osallistui niin asiakkaita kuin
Petteri Metiainen UPM Kymme-
Petteri Metiainen.
deleteläisiä.
ne Oyj:stä.
Kilpailumuotoina pelattiin
Henkilökohtaisen tasoituksel-
Lähimmäs lippua -kilpailun
– Suuri kiitos kaikille kilpailuun osallistuneille. On mukavaa
tasoituksellinen best ball
lisen pistebogey-kilpailun voitti
tavata asiakkaita kasvokkain
Toni Juslin
-joukkuekilpailu sekä tasoituk­
Eero Erkiö kovalla 41 pisteen
myös epävirallisemmissa mer-
Deleten
sellinen henkilökohtainen
tuloksella. Toiseksi sijoittui Sami
keissä. Toivonkin, että saamme
Tampereen
kilpailu. Lisäk­si jaettiin erikois-
Päivärinta Puolustushallinnon
Delete Mastersista jokavuotisen
toimi­
palkinnot lähimmäs lippua- ja
rakennuslaitoksesta tuloksella
perinteen, sanoo Deleten toimi-
pisteestä.
pisin draivi -kilpai­luista.
38. Kolmas sija meni Petteri Me-
tusjohtaja Jussi Niemelä.
15
Delete siellä missä Sinäkin!
Yli 30 toimipistettä Suomessa, Ruotsissa ja Liettuassa. Myös projektitoimintaa kaikkialla Euroopassa.
Suomi
Kemi
Oulu
Raahe
Kajaani
Holmsund
Husum
Örnsköldsvik
Siilinjärvi
Jyväskylä
Imatra
Tampere
Pori
Kouvola
Rauma
Turku
Lappeenranta
Porvoo
Helsinki
Espoo
Helsinki
Hyvinkää
Kajaani
Kemi
Kouvola
Imatra
Jyväskylä
Lahti
Lappeenranta
Nurmijärvi
Oulu
Pori
Porvoo
Raahe
Rauma
Riihimäki
Siilinjärvi
Tampere
Turku
Tuusula
Ruotsi
Holmsund
Husum
Landskrona
Örnsköldsvik
Liettua
Mažeikiai
Mažeikiai
Landskrona
Delete Group Oy
Hiomotie 19, 00380 Helsinki
Finland
p. 010 656 1000
www.delete.fi