TruVision NVR 10:n pikaopas P/N 1072767B-FI • REV 1.0 • ISS 17FEB15 Copyright Tavaramerkit ja patentit Yhteystiedot © 2015 United Technologies Corporation. Interlogix on osa UTC Building & Industrial Systems -yhtiötä, joka on United Technologies Corporationin tytäryhtiö. Kaikki oikeudet pidätetään. Tässä ohjeessa käytetyt tuotteiden nimet voivat olla valmistajiensa tai omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. www.interlogix.com tai www.utcfssecurityproducts.eu Kuva 1: Takapaneelin liitännät (kuvassa 8 kanavainen PoE) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Sisäisiin portteihin voi liittää enintään kahdeksan IP-kameraa (mallin mukaan). Liitä jopa neljä hälytystuloa ja yksi hälytysrele. Liitä verkkoon. Liitä RCA-liitin audiotuloon. Liitä kaiuttimet audiolähtöön. Liitä VGA-monitori. TruVision NVR 10:n pikaopas 7. Liitä HD-televisio. HDMI-liitäntä tukee sekä digitaalista audiota että videota. 8. USB 3.0 -portti. Liitä lisälaite, kuten USB-hiiri, tallentava CD/DVD-asema tai USB-kiintolevy. 9. Liitä maadoitukseen. 10. Liitä virtajohto. 1 Kuva 2: Etupaneelin säätimet Saat tarkempia tietoja painikkeiden toiminnoista tutustumalla käyttöohjeeseen. Nimi Kuvaus 1. Live-näkymän painike Vaihda live-näkymätilaan. 2. Toistopainikkeet Taaksepäin: Jos olet live-näkymätilassa, painikkeen käyttäminen toistaa varhaisimman videon. Jos olet toistotilassa, painikkeen käyttäminen toistaa kameraa käänteisessä suunnassa. Tauko: Jos olet live-näkymätilassa, painikkeen käyttäminen pysäyttää kaikkien käynnissä olevien katseltavien kameroiden viimeisen kuvan. Jos olet toistotilassa, painikkeen käyttäminen pysäyttää toiston. Toisto: Live-näkymätilassa senhetkisen kameran koko päivän toisto (vasemmalla ylhäällä olevan videoruudun toisto, jos monikuvanäkymätila on käytössä). Jos olet toistotilassa, painikkeen käyttäminen käynnistää kameran toiston eteenpäin. Jos olet hakutilassa, painikkeen käyttäminen käynnistää valitun videon toiston tai pikakuvan katselun. 3. IR-vastaanotin IR-kaukosäätimen vastaanotin. Yhdistä kaukosäädin NVR-laitteeseen painamalla Device (Laite) -painiketta, antamalla laitteen osoite ja painamalla Enter. 4. Suunta SUUNTA-painikkeiden avulla voi liikkua eri kenttien ja kohteiden välillä valikoissa. PTZ-tilassa sitä voi käyttää PTZ-kameran liikkeiden ohjaamiseen. Enter-painike ENTER-painikkeella voi vahvistaa valinnan valikkotiloissa. 5. Hälytyspainike Käytä painiketta hälytyksen manuaaliseen kuittaamiseen. 6. USB-liitännät USB-portit lisälaitteiden kuten USB-hiiren, tallentavan CD/DVD-aseman tai USB-kiintolevyn liittämistä varten. 7. Arkistointipainike Siirry pika-arkistointitilaan painamalla kerran. Aloita arkistointi painamalla kaksi kertaa. 8. Näkymäpainikkeet Display (Näkymä): Monikuvanäkymässä vaihto eri monikuvanäkymien välillä: täysi, neli, 1+5, 1+7, 9 ja 16. Seq (Ketjutus): Live-näkymätilassa kameroiden ketjutuksen käynnistäminen/pysäyttäminen valitussa monitorissa. 9. Menu (Valikko)- ja Search (Haku) painikkeet Menu (Valikko): Siirry/poistu päävalikosta. Search (Haku): Live-näkymässä siirtyminen laajennetun haun valikkoon. 10. Numeropainikkeet Vaihto kameroiden välillä live-, PTZ-ohjaus- tai toistotilassa. Anna numero 0–9 virtuaalista näppäimistöä käyttäen. 2 TruVision NVR 10:n pikaopas Nimi 11. Kuvaus Tilan merkkivalot HDD (Kiintolevy): Pysyvä VIHREÄ valo tarkoittaa, että NVR käyttää kiintolevyä luku- tai kirjoitustoiminnon suorittamiseen. Pysyvä PUNAINEN valo tarkoittaa, että kiintolevyssä on vika. Network (Verkko): Pysyvä VIHREÄ valo tarkoittaa, että NVR on yhteydessä verkkoon. Ei valoa tarkoittaa, että NVR ei ole yhteydessä verkkoon. Internal (Sisäinen): Pysyvä VIHREÄ valo tarkoittaa, että NVR tallentaa kuvaa tai ääntä. Pysyvä PUNAINEN valo kertoo sisäisestä kuntoviasta. Alarm (Hälytys): Pysyvä PUNAINEN valo tarkoittaa, että tunnistin on hälytystilassa. Pysyvä VIHREÄ valo tarkoittaa, että hälytystä ei ole. Pakkauksen sisältö TruVision NVR 10 -laitteen (malli TVN 10) mukana toimitetaan seuraavat tarvikkeet: • IR (infrapuna) -kaukosäädin • Kaksi AAA-paristoa kaukosäädintä varten • Virtajohdot (Yhdysvallat, Eurooppa ja Iso-Britannia) • USB-hiiri • NVR-laite • CD, joka sisältää ohjelmiston ja käyttöohjeet • TruVision NVR 10:n pikaopas • TruVision NVR 10:n käyttäjäopas (CD:llä) • TruVision-tallennin käyttäjäopas (CD:llä) Asennusympäristö Lue tarkat tiedot käyttöohjeesta, mutta huomioi seuraavat tärkeät vaatimukset: • Sijoita laite turvalliseen paikkaan. • Varmista, että laite on hyvin ilmastoidulla alueella. • Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle. Pika-asennus NVR on suositeltavaa ottaa käyttöön seuraavasti: 1. Liitä kaikki tarvittavat laitteet NVRlaitteen takapaneeliin. Katso Kuva 1 sivulla 1. TruVision NVR 10:n pikaopas Perusliitännät: Liitä monitori A VGA- tai HDMI-lähtöön. Liitä hiiri etupaneelin USB-porttiin. Valinnaiset liitännät: Muut esitellyt liitännät ovat valinnaisia ja riippuvat asennusvaatimuksista. 2. Liitä virtajohto laitteeseen ja kytke se päälle. 3. Käytä ohjattua toimintoa ja ota yksikkö käyttöön tarvittavilla asetuksilla. Ensimmäinen käyttökerta NVR-laitteessa on ohjattu pika-asennus, joka mahdollistaa NVR-laitteen perusasetusten helpon määrittämisen, kun laitetta käytetään ensimmäisen kerran. Se määrittää kaikkien kameroiden asetukset yhtä aikaa. Asetuksia voi myöhemmin muuttaa tarpeen mukaan. Ohjattu asennus alkaa oletusarvoisesti, kun NVR-laite on käynnistynyt. Asennus ohjaa sinut NVR-laitteesi tärkeimpien asetusten määrittämisen lävitse. Valitse järjestelmän kieli ja anna järjestelmänvalvojan salasana. Oletusarvoinen järjestelmänvalvojan salasana on 1234. On erittäin suositeltavaa vaihtaa tämä salasana. Ohjattu toiminto opastaa sitten päivämäärän ja ajan asettamisessa, verkkoasetuksissa, kiintolevyn hallinnassa ja tallennusmäärityksissä valikoiden avulla. Kun tarvittavat muutokset on tehty, poistu ohjatusta toiminnosta klikkaamalla Valmis. NVR-laite on nyt valmis käyttöä varten. Tallennus alkaa automaattisesti. 3 TVN 10:n käyttö Yksikköä voi ohjata usealla tavalla: • etupaneelista • IR-kaukosäätimellä • hiirellä • internetselaimella. Etupaneeli Useimpia toimintoja hallitaan etupaneelissa olevilla painikkeilla. Ohjainten sijainnit: katso Kuva 2 sivulla 2. Tarkat tiedot painikkeiden toiminnoista on käyttöohjeessa. IR-kaukosäädin IR-kaukosäätimen painikkeet vastaavat etupaneelin painikkeita. Laita kaukosäätimeen kaksi AAA-paristoa. Yhdistä kaukosäädin NVR-laitteeseen painamalla Laite -painiketta, antamalla laitteen osoite ja painamalla Enter. Kaukosäätimen yhdistäminen NVRlaitteeseen: 1. Paina Valikko etupaneelissa tai klikkaa hiiren oikeanpuoleista painiketta ja valitse Valikko. Päävalikkonäyttö tulee näkyviin. 2. Valitse Näyttötilan asetukset > Monitori. 3. Tarkista NVR-laitteen osoitearvo ja ota se ylös. Oletusarvo on 255. Tämä laiteosoite soveltuu kaikkien IRkaukosäätimien kanssa. 4. Paina kaukosäätimen Laite -painiketta. 5. Syötä laitteen osoitearvo. Sen tulee olla sama kuin TVN 10 -laitteen osoitearvo. rajoitettu. Hiirellä voit navigoida ja tehdä muutoksia käyttöliittymän asetuksiin. Liitä hiiri NVR-laitteeseen liittämällä sen USB-liitin etupaneelin USB-porttiin. Hiiri on heti käyttövalmis ja osoittimen pitäisi ilmestyä näytölle. Selainohjaus TVN 10 -selain mahdollistaa videoiden katselun, tallentamisen ja toistamisen sekä kaikkien NVR-laitteen ominaisuuksien hallitsemisen miltä tahansa internetiin yhteydessä olevalta tietokoneelta. Selaimen helppokäyttöisillä ohjaimilla pääsee nopeasti käyttämään kaikkia NVR-laitteen toimintoja. Katso Kuva 3 sivulla 5. Muodosta yhteys yksikköön avaamalla selain ja syöttämällä NVR-laitteelle annettu IP-osoite www-osoitteeksi. Anna kirjautumissivulla oletusarvoinen käyttäjätunnus ja salasana: • Käyttäjätunnus: admin. • Salasana: 1234. TVN 10 -laitteen oletusverkkoasetukset ovat: • DHCP: oletusarvoisesti pois käytöstä. • IP-osoite – 192.168.1.82 • Aliverkon peite – 255.255.255.0 • Oletusyhdyskäytävä – 192.168.1.1 • Portit: Selainta käytettäessä: RTSP-portti: 554 HTTP-portti: 80 TruNavia käytettäessä: RTSP-portti: 554 Palvelin/työasema-ohjelman portti: 8000 6. Paina ENTER kaukosäätimessä tai etupaneelissa. USB-hiiri TVN 10 -laitteen kanssa toimitettua USBhiirtä voi käyttää kaikkien laitteen toimintojen ohjaamiseen, toisin kuin etupaneelia, jonka toiminnallisuus on 4 TVN 10:n pikaopas Kuva 3: Selainkäyttöliittymä Nimi Kuvaus Valikko > Näyttötilan asetukset > Asettelu > Vaihtoaika. Live-näkymätila 7. Koko päivän toisto Toista tämän päivän tallennettu videokuva valitulta kameralta. 8. Laajennettu haku Siirry laajennettuun videohaun valikkoon. 9. Lähtötila Valitse näyttötilaksi Vakio, Kirkas, Pehmeä tai Värikäs. 10. Sulje aikapalkki Avaa/sulje aikapalkki. Live-tila on laitteen normaali toimitila, jossa katselet reaaliaikaista kuvaa kameroista. Live-näkymän usein käytettyjä toimintoja voi käyttää nopeasti klikkaamalla kameran kuvaa hiiren kakkospainikkeella. Hiirivalikko avautuu. Käytettävissä olevien toimintojen kuvaukset: katso alla olevat Kuva 4 ja Taulukko 1. Kuva 4: Päämonitorin hiirivalikko TVN 10:n määrittäminen NVR-laitteessa on kuvakepohjainen valikkorakenne, jolla voit määritellä laitteen parametrien arvot. Jokainen komentokuvake avaa näytön, josta voi muokata tietynlaisia asetuksia. Useimmat valikot ovat vain järjestelmänvalvojan käytettävissä. Lisätietoja laitteen määrittämisestä on NVR:n käyttöohjeessa. Päävalikkoon pääsee live-näkymästä seuraavasti: • Paina kaukosäätimen tai etupaneelin Valikko -painiketta. – tai – • Taulukko 1: Hiirivalikko Nimi Kuvaus 1. Valikko Siirry päävalikkoon. 2. Yksi kamera Vaihda avattavasta luettelosta valitun kameran kokonäyttönäkymään. 3. Monta kameraa Vaihda eri monikuvanäkymien välillä avattavasta luettelosta. 4. Edellinen näyttö Näytä edellinen kamera. 5. Seuraava näyttö Näytä seuraava kamera. 6. Käynnistä ketjutus Käynnistä ketjutustila. Näyttö ketjuttaa automaattisesti eri kamerat. Määritä asetukset kohdassa TVN 10:n pikaopas Klikkaa hiiren oikeanpuoleista painiketta ja valitse ponnahdusvalikosta Valikko. Päävalikkonäyttö tulee näkyviin. Vie hiiri valikon työkalupalkissa olevan komentokuvakkeen päälle ja valitse se klikkaamalla. 5 Valikon työkalupalkissa olevien komentokuvakkeiden kuvaukset: Paino ≤ 8 kg (≤ 17,6 lb) (ilman kiintolevyä) Määritä näyttöasetukset. Yhteystiedot Määritä kamera-asetukset. Määritä tallennusasetukset. Yhteystiedot ovat verkkosivustossa www.interlogix.com tai www.utcfssecurityproducts.eu. Määritä yleiset verkkoasetukset. Määritä hälytysasetukset. Määritä PTZ-asetukset. Määritä käyttäjäasetukset. Määritä järjestelmäasetukset. Lisätietoja käyttöliittymän eri työkalupalkeista ja valikoista. Uloskirjautuminen, uudelleenkäynnistys ja sammuttaminen. Tekniset tiedot Virtalähde Virrankulutus (ilman kiintolevyä) 100–240 VAC, 6,3 A ja 50–60 Hz <= 45 W Käyttölämpötila -10...+55 ºC (50–131 °F) Suhteellinen ilmankosteus 10–90 % Mitat (leveys x syvyys x korkeus) TVN: (etupaneelin kanssa) 362 × 332 × 79 mm (14,25 × 13,07 × 3,11 tuumaa) TVNc: (etupaneelin kanssa) 315 × 236,5 × 47,5 mm (12,4 × 9,3 × 3,11 tuumaa) 6 TVN 10:n pikaopas