KYMIN PALOKÄRKI KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Akryylimedium, kiiltävä Päiväys: 16.10.2012 Edellinen päiväys: Käyttöturvallisuustiedote Direktiivi 2001/58/EC:n mukaan !"#$%&'(%)*++*&$%)&,+"!,+*&-%&.#$)/*&$%)&.0)$.!,+*&$1**),$+$)+2"$& 1.1 Tuotetunnisteet Kauppanimi PRIMAL AC-285 Emulsion Akryylimedium, kiiltävä Tuoteseloste Vesiperusteiset polymeerit 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Tunnistetut käyttötavat Pintakäsittelytuote 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Kymin Palokärki Yrittäjänkatu 2 06150 Porvoo Sähköpostiosoite: SDSQuestion@dow.com Puhelin: 010 3212860 sähköposti: asiakaspalvelu@kyminpalokarki.fi 1.4 Hätäpuhelinnumero Toimittaja Osoite: Paikallinen hätäpuhelinnumero +358 5210 6210 Myrkytystietokeskus, Tukholmankatu 17, PL 790, 00029 HUS (Helsinki), (24 h) 09-4711 (vaihde), 09-471977 (suora) *The Dow Chemical Company¶n (´Dow´) tai Dow¶n tytäryhtiön tavaramerkki. !"#$%&3(&4%%0%*&.!,)5/)*$)& 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokitus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008:n mukaan: Ei ole vaarallinen aine tai seos asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti. EU-direktiivien 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukainen luokitus Ei ole vaarallinen aine tai seos EU direktiivien 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukaan. 2.2 Merkinnät Merkintö Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008:n mukaan [CLP/GHS]: Ei ole vaarallinen aine tai seos asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti. 2.3 Muut vaarat tietoja ei ole käytettävissä Sivu 1 / 9 Muutettu viimeksi 15.10.2012 Akryylimedium, kiiltävä PRIMAL AC-285 Emulsion !"#$%&'(&!"")$*+*)&,%&$-./"$&%-0.")-)$%& 3.2 Seoksen Tämä tuote on valmiste. CAS-Nro. / EINECS-Nro. / INDEX-Nro. CAS-Nro. 68891-38-3 EINECS-Nro. ± INDEX-Nro. ± REACHrekisteröintinumero Materiaali edellyttää myöhempää rekisteröintiä CAS-Nro. / EINECS-Nro. / INDEX-Nro. CAS-Nro. 68891-38-3 EINECS-Nro. ± INDEX-Nro. ± Pitoisuus 1,0 - < 2,5 % Pitoisuus 1,0 - < 2,5 % Komponentti Luokitus C12-14-Rasvaalkyylieetterisulfaatti, natriumsuola Komponentti Luokitus C12-14-Rasvaalkyylieetterisulfaatti, natriumsuola Xi - R38 Xi - R41 Tässä kohdassa mainittujen R-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. !"#$%&1(&.0)-%2*$"-+.02-$..$& 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys: Siirrettävä raittiiseen ilmaan. Ihokosketus: Huuhdeltava saippualla ja vedellä varotoimenpiteenä. Mikäli ihoärsytys jatkuu, ota yhteys lääkäriin. Roiskeet silmiin: Roiskeet huuhdeltava runsaalla vedellä. Yhteydenotto erikoislääkäriin, mikäli silmien ärsytys jatkuu. Nieleminen: Juotava 1 tai 2 lasillista vettä. Yhteydenotto lääkäriin mikäli tarpeellista. Tajuttomalle henkilölle ei saa koskaan antaa mitään suun kautta. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Tietoa ei ole käytettävissä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Tietoa ei ole käytettävissä. !"#$%&3(&2%4"0$"5,*0$%$"-+.02-$..$& 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusaineet:Käytä ympäröivälle tulelle sopivaa sammutusainetta. Sivu 2 / 9 Muutettu viimeksi 15.10.2012 Akryylimedium, kiiltävä PRIMAL AC-285 Emulsion 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Lämpöhajoaminen Lämpöhajaantumisessa voi muodostua akryylimonomeerejä. Erityiset altistumisvaarat tulipalossa: Aine voi roiskua yli 100C lämpötilassa. Kuivunut aine voi palaa. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Erityiset palomiesten suojavarusteet: Käytettävä paineilmalaitetta ja suojapukua. !"#$%&'(&$")*+,-)$++$&",,+$$"*../-00/$1)//0& 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Ihmisten pääsy estettävä päästön/vuodon alueelle ja ihmiset pidettävä tuulen yläpuolella. Aine voi aiheuttaa liukkaita olosuhteita. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet VAROITUS: Huolehdi siitä etteivät vuodot ja puhdistusvedet joudu kunnalliseen viemäriin tai vesistöön. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Imeytä vuoto välittömästi inerttiin aineeseen (esim. hiekka, maa). Kerää nesteet ja kiinteät imeytysaineet sopivaan, erilliseen säiliöön uudelleenkäyttöä tai hävittämistä varten. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Tietoa ei ole käytettävissä. !"#$%&2(&!0/)$$+34&5%&6%7%/$"),$)& 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisii. Pese tarkasti tuotteen käsittelyn jälkeen. Säiliö pidettävä tiiviisti suljettuna. Älä hengitä höyryjä, sumua tai kaasua. Muut tiedot: Aineen kuumetessa työstettäessä voi monomeerihöyryjä kehittyä. Katso osaa ENNALTAEHKÄISEVÄT SUOJATOIMENPITEET saadaksesi tietoja tarpeellisesta tuuletuksesta. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Lisätietoja varastointiolosuhteista: Pakkasarkaa - Jäätyminen voi vaikuttaa tuotteen kestävyyteen. Sekoitettava hyvin ennen käyttöä. Varastointilämpötila: 1 - 49 °C 7.3 Erityinen loppukäyttö Tietoa ei ole käytettävissä. !"#$%&8(&%3$)/$.*)/+,&+#!0)/+*),+,&5%&#+,!)31,/."5%)*+$& 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat HTP-arvot on listattu alhalla, jos niitä on määritelty. Sivu 3 / 9 Muutettu viimeksi 15.10.2012 PRIMAL AC-285 Emulsion Akryylimedium, kiiltävä 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset toimenpiteet: Käytettävä ainoastaan tiloissa, joissa on riittävä ilmanvaihto. Suojautumisohjeita: Tilat, joissa säilytetään tai käytetään tätä ainetta, tulisi varustaa silmäsuihkulla. Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet Silmien tai kasvojen suojaus: Sivusuojilla varustetut suojalasit Käytetyn silmäsuojuksen tulee olla yhteensopiva käytetyn hengityksensuojaimen kanssa. Ihonsuojaus Käsiensuojaus: Alla luetellut käsineet voivat suojata kemikaalien läpäisyltä (muista kemiallisesta kestävistä materiaaleista valmistetut käsineet eivät ehkä anna riittävää suojaa): Neopreenikäsineet Hengityksensuojaus: Henkilönsuojaimia, mitkä täyttävät määräykset EY-direktiiveissä 89/656/ETY, 89/686/ETY), tai muut samanvertaiset määräykset,on käytettävä, jos vaaroja ei voida välttää tai riittävästi rajoittaa yleisin teknisin suojelukeinoin taikka työn organisoinnin toimenpiteillä, menetelmillä tai menettelytavoilla. !"#$%&'(&)*+,!%%-,+.$&/%&!.0,%--,+.$&"0,1%,+223.$& 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto neste Maitomainen. Väri valkoinen Haju Ammoniakki Hajukynnys tietoja ei ole käytettävissä pH 8,9 - 9,7 Sulamispiste/sulamisalue 0 °C Vesi Kiehumispiste/kiehumisalue 100 °C Vesi Leimahduspiste Ei palavaa Haihtumisnopeus <1,00 Vesi Syttyvyys (kiinteät aineet, tietoja ei ole käytettävissä kaasut) Räjähdysraja, alempi ei määritettävissä Räjähdysraja, ylempi ei määritettävissä Höyrynpaine 22,6647 hPa ajan 20 °C Vesi Suhteellinen höyryntiheys <1,0Vesi Suhteellinen tiheys tietoja ei ole käytettävissä Vesiliukoisuus Laimennuskelpoinen Jakautumiskerroin: ntietoja ei ole käytettävissä oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila ei määritettävissä Hajoamislämpötila tietoja ei ole käytettävissä Viskositeetti, dynaaminen 400,000 - 1 500,000 mPa.s Räjähtävyys tietoja ei ole käytettävissä Sivu 4 / 9 Muutettu viimeksi 15.10.2012 Akryylimedium, kiiltävä PRIMAL AC-285 Emulsion Hapettavuus tietoja ei ole käytettävissä 9.2 Muut tiedot Haihtuvuusprosentti Liukoisuus muihin liuottimiin 38 - 39 % Vesi tietoja ei ole käytettävissä Fysikaaliset ja kemialliset tiedot osassa 9 ovat tyypillisiä arvoja tälle tuotteelle, joita ei pidä lukea tuotespesifikaatioina. !"#$%&'()&*$%+,,-,*..*&/%&01%!$,,2,*..*& 10.1 Reaktiivisuus tietoja ei ole käytettävissä 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei tunneta. polymerisaatio Tuote ei polymerisoidu. 10.4 Vältettävät olosuhteet tietoja ei ole käytettävissä 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Tähän aineeseen sekoittumattomia aineita ei tunneta. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet tietoja ei ole käytettävissä !"#$%&'')&340!4--,*44$115&-,,$$426$&$,17"$& 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Välitön myrkyllisyys suun kautta LD50, rotta, > 5 000 mg/kg Välitön myrkyllisyys ihon kautta LD50, kani, > 5 000 mg/kg Välitön myrkyllisyys hengitysteiden kautta tietoja ei ole käytettävissä Ihosyövyttävyys/ihoärsytys kani Saattaa aiheuttaa ohimenevääärsytystä. Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys kani Ei aiheuta silmien ärsytystä Herkistyminen tietoja ei ole käytettävissä Sivu 5 / 9 Muutettu viimeksi 15.10.2012 Akryylimedium, kiiltävä PRIMAL AC-285 Emulsion Syöpää aiheuttavat vaikutukset tietoja ei ole käytettävissä Mutageenisuus tietoja ei ole käytettävissä Lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset tietoja ei ole käytettävissä Yksityskohtainen systeemimyrkyllisyys tavoite-elineille (yksittäisaltistuminen). tietoja ei ole käytettävissä Yksityskohtainen systeemimyrkyllisyys tavoite-elineille (toistuva altistuminen). tietoja ei ole käytettävissä Sisäänhengitysvaara. tietoja ei ole käytettävissä Tietoja tästä tuotteesta ei ole saatavissa. Annetut tiedot perustuvat koostumukseltaan samankaltaisille materiaaleille. !"#$%&'()&$*+,"$&-%%.%//*011,+0$%&2345.*0$6//+& 12.1 Myrkyllisyys Akuuttinen myrkyllisyys kaloille. tietoja ei ole käytettävissä Akuuttinen myrkyllisyys vedessä eläville selkörangattomille eläimille tietoja ei ole käytettävissä Akuuttinen myrkyllisyys levälle tietoja ei ole käytettävissä Myrkyllisyys bakteereille tietoja ei ole käytettävissä Krooninen myrkyllisyys vesieliöille Krooninen myrkyllisyys kalalle tietoja ei ole käytettävissä Krooninen myrkyllisyys vedessäeläville selkärangattomille eläimille. tietoja ei ole käytettävissä Myrkyllisyys maassa eläville orgnismeille tietoja ei ole käytettävissä Myrkyllisyys maanperällä eläville kasveille tietoja ei ole käytettävissä Sivu 6 / 9 Muutettu viimeksi 15.10.2012 Akryylimedium, kiiltävä PRIMAL AC-285 Emulsion Myrkyllisyys muille maanperällä eläville lajeille mitkä eivät ole nisäkkäitä. tietoja ei ole käytettävissä 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Biologinen hajoavuus tietoja ei ole käytettävissä Fysikaaliskemiallinen eliminoituvuus tietoja ei ole käytettävissä 12.3 Biokertyvyys Biokertyminen tietoja ei ole käytettävissä 12.4 Liikkuvuus maaperässä Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi tietoja ei ole käytettävissä Jakaantuminen osaympäristöihin tietoja ei ole käytettävissä Aineen kohtalo ja käyttäytyminen ympäristössä tietoja ei ole käytettävissä 12.5 PBT- ja vPvB-arvioinnin tulokset tietoja ei ole käytettävissä 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Vaarallista otsonikerrokselle tietoja ei ole käytettävissä !"#$%&'()&*+$$,-.,/&!+0-$$,122/&1--$$23+$&/+!4!"#.%$& 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Eurooppalainen Lopullinen määritys oikeaan Euroopan jäteluokkaan (EWC) ja sen Jäteluoettelo mukaan oikean jätetunnuksen määritys, on riippuvainen tuotteen (2000/532/EC) käyttöalueesta. Otettava yhteys jätteidenkäsittely-yrityksiin. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet: VAROITUS: Huolehdi siitä etteivät vuodot ja puhdistusvedet joudu kunnalliseen viemäriin tai vesistöön. Jätteiden käsittely Sakkauta emulsio lisäämällä asteittain rauta(III)kloridia ja kalkkia. Poista sakan yläpuolinen neste ja huuhtele se kemikaaleille tarkoitettuun viemäriin. Hävitetään polttamalla tai maahan peittämällä hyväksytyssä jätteiden käsittelylaitoksessa paikallisten ja kansallisten säädösten mukaisesti 13.2 Lisätietoja Tietoa ei ole käytettävissä. Sivu 7 / 9 Muutettu viimeksi 15.10.2012 Akryylimedium, kiiltävä PRIMAL AC-285 Emulsion !"#$%&'()&!*+,-$*.$/-0"$& Kuljetusluokitus TIE- ja rautatiekuljetukseen (ADR/RID): SÄÄDÖKSIÄ EI OLE 14.1 YK-numero ei määritettävissä 14.2 Oikea laivauksessa käytettävä nimi ei määritettävissä 14.3 Luokka ei määritettävissä 14.4 Pakkausryhmä ei määritettävissä 14.5 Ympäristövaarat Ei pidetä ympäristölle vaarallisena, käytettävissä oleviin tietoihin perustettuna. 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle tietoja ei ole käytettävissä Kuljetusluokitus MERIkuljetukseen (IMO-IMDG): SÄÄDÖKSIÄ EI OLE 14.1 YK-numero ei määritettävissä 14.2 Oikea laivauksessa käytettävä nimi ei määritettävissä 14.3 Luokka ei määritettävissä 14.4 Pakkausryhmä ei määritettävissä 14.5 Ympäristövaarat Ei pidetä meriä saastuttavana, perustuen käytettävissä oleviin tietoihin. 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle tietoja ei ole käytettävissä 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti ei määritettävissä Kuljetusluokitus LENTOkuljetukseen (IATA/ICAO): SÄÄDÖKSIÄ EI OLE 14.1 YK-numero ei määritettävissä 14.2 Oikea laivauksessa käytettävä nimi ei määritettävissä 14.3 Luokka ei määritettävissä 14.4 Pakkausryhmä ei määritettävissä 14.5 Ympäristövaarat ei määritettävissä 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle tietoja ei ole käytettävissä Sivu 8 / 9 Muutettu viimeksi 15.10.2012 PRIMAL AC-285 Emulsion Akryylimedium, kiiltävä !"#$%&'()&*%+,-../.,$0.&!"-!12%$&$+1/"$& 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Euroopan kaupallisessa käytössä olevien kemiallisten aineiden luetteloon (EINECS-luettelo) (EINECS): Tuote täyttää EINECS (European Inventory of Existing Chemical Substances) vaatimukset. TSCA Inventory (TSCA): Kaikki tuotteessa esiintyvät komponentit täyttävät U.S. Toxic Substances Control Act (TSCA) Chemical Substance Inventoryn vaatimukset. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointi ei määritettävissä !"#$%&'3)&455$&$+1/"$& R-lausekkeiden koko teksti, joihin viitataan kohdissa 2 ja 3 R38 Ärsyttää ihoa. R41 Vakavan silmävaurion vaara. Legenda ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists BAc Butyyliasetaatti OSHA Occupational Safety and Health Administration PEL PEL (´Sallittu HTP-arvo´, amerikkalainen parametri) STEL Short Term Exposure Limit (STEL): TLV Threshold Limit Value TWA Time Weighted Average (TWA): | Raita osoittaa korjausta aiempaan käyttöturvallisuus- tiedotteeseen tältä alalta Tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot ovat parhaan tietämyksemme mukaan oikeita laatimispäivänä. Annetut tiedot ovat ainoastaan ohjeellisia turvallista käsittelyä, käyttöä, työstöä, varastointia, kuljetusta, jätteidenkäsittelyä ja päästöjä varten, eikä niitä saa käsittää takuuksi tai laatuspesifikaatioksi. Tiedot koskevat vain mainittua tuotetta, eivätkä välttämättä pidä paikkaansa, jos tuotetta käytetään yhdessä toisen tuotteen kanssa tai prosessissa, ellei erikseen mainittu tekstissä. Versio: 1.0 Muutettu viimeksi: 15.10.2012 Päiväys: 16.10.2012 Layout 101105914 Sivu 9 / 9 Muutettu viimeksi 15.10.2012