1. No category

Labkotec Oy
Myllyhaantie 6
33960 PIRKKALA
Puh:
029 006 260
Fax:
029 006 1260
Internet: www.labkotec.fi
8.8.2012
D15592_s
1/13
SET-2000 Rasvahälytin
Rasvanerottimen hälytin SET/DM3AL ja SET/OS2 antureilla
Käyttö- ja asennusohje
Copyright © 2012 Labkotec Oy
Varaamme oikeuden muutoksiin
SET-2000 Rasvahälytin
Käyttö- ja asennusohje
D15592_s
SISÄLLYSLUETTELO
1 YLEISTÄ .............................................................................................................. 3
2 ASENNUS ........................................................................................................... 4
2.1 SET-2000 keskusosa ................................................................................... 4
2.2 Antureiden asennus ..................................................................................... 5
2.3 Kytkentärasia ja kaapelointi ......................................................................... 5
3 TOIMINTA JA ASETUKSET ................................................................................ 5
3.1 Toiminta ....................................................................................................... 6
3.2 Asetusten tarkistaminen ............................................................................... 7
4 VIAN ETSINTÄ .................................................................................................... 8
5 KORJAUS- JA HUOLTOTOIMENPITEET........................................................... 9
6 TURVALLISUUSOHJEET ................................................................................... 9
7 TEKNISET TIEDOT ........................................................................................... 10
SYMBOLIEN MERKITYS
Varoitus / Huomio
Laite on suojattu kaksois- tai vahvistetulla eristyksellä
Copyright © 2012 Labkotec Oy
2/13
Varaamme oikeuden muutoksiin
SET-2000 Rasvahälytin
Käyttö- ja asennusohje
1
D15592_s
YLEISTÄ
SET-2000 Rasvahälytin on tarkoitettu rasvanerottimien rasvatilan ja
padotuksen valvontaan. Riippuen tilauksesta, toimitukseen voi kuulua
SET-2000 keskusosa, SET/DM3AL rasvatila-anturi, SET/OS2-O padotusanturi, kytkentärasia ja asennustarvikkeet.
Kuva 1. Rasvanerottimen valvonta SET-2000 Rasvahälyttimellä
Rasvatilaan asennettava SET/DM3AL anturi valvoo erottimeen kertyvän rasvakerroksen paksuutta. Anturi on normaalisti vedessä.
Rasvatilan yläpuolelle asennettava SET/OS2-O anturi valvoo nesteen
kokonaispinnan korkeutta erottimessa, hälyttäen mahdollisesta padotuksesta. Anturi on normaalisti ilmassa.
SET-2000 keskusosan merkkivalot, painikkeet ja liitynnät on esitetty
kuvassa 2.
Kuva 2. SET-2000 keskusosan ominaisuudet
Copyright © 2012 Labkotec Oy
3/13
Varaamme oikeuden muutoksiin
SET-2000 Rasvahälytin
Käyttö- ja asennusohje
2
2.1
D15592_s
ASENNUS
SET-2000 keskusosa
SET-2000 keskusosan laitekotelo on seinäasennettava. Asennusreiät
sijaitsevat kotelon pohjaosassa kannen kiinnitysreikien alla.
Ulkoisten liityntöjen liittimet on erotettu väliseinämillä. Väliseinämiä ei
saa poistaa. Liittimiä peittävä suojalevy on asennettava paikalleen
kaapelien kytkennän jälkeen.
Kotelon kansi tulee kiristää siten että sen reunat koskettavat pohjaosaa. Tällöin painikkeet toimivat hyvin ja kotelo on tiivis.
Tutustu kappaleen 6 turvallisuusohjeisiin ennen asennusta!
Kuva 3. SET-2000 Rasvahälyttimen asennus.
Copyright © 2012 Labkotec Oy
4/13
Varaamme oikeuden muutoksiin
SET-2000 Rasvahälytin
Käyttö- ja asennusohje
2.2
D15592_s
Antureiden asennus
Anturit tulee asentaa kuvan 3 mukaisesti siten, että SET/DM3AL anturi antaa hälytyksen halutun paksuisesta rasvakerroksesta ja SET/OS2
erottimen tai viemäröinnin padotuksesta riittävän varhain.
SET/DM3AL anturi antaa hälytyksen kun ylempi elektrodi on rasvassa.
SET/OS2-O anturi hälyttää rasvasta kun ¼ - ¾ anturista on peittynyt
ja vedestä kun 5-10 mm anturista on vedessä. Kytkentärajaa voidaan
muuttaa halutulle kohtaa keskusosan SENSITIVITY-asetuksella (Katso kohdasta 3.2 Kytkentärajan asetus).
Molemmat anturit voi asentaa roikkumaan erottimen yläosasta kaapelinsa varaan.
Tarkista oikea asennussyvyys kyseisen rasvanerottimen käyttöohjeesta.
2.3
Kytkentärasia ja kaapelointi
Anturin kaapelia voidaan tarvittaessa jatkaa kytkentärasian ja suojatun
parikierretyn instrumentointikaapelin avulla. Kuvan 3 kaapelointi
voidaan tehdä tällöin yhdellä 2-parisella kaapelilla, jossa on
parikohtaiset suojavaipat.
Häiriöisessä ympäristössä on suositeltavaa kytkeä kaapelin suojavaipat ja ylimääräiset johtimet maapotentiaaliin esim. kuvan 3 mukaisesti
kytkentärasian kyljessä olevan maadoitusruuvin avulla.
Kaapeloinnin jälkeen tiivistä kytkentärasia huolellisesti.
Mikäli anturin kaapelia ei tarvitse jatkaa, kytketään suojavaippa
keskusosalla kyseisen anturikanavan miinus (−) -liityntään.
3
TOIMINTA JA ASETUKSET
SET-2000 Rasvahälyttimen toiminta on esiaseteltu tehtaalla. Tarkista
hälyttimen oikea toiminta aina asennuksen ja kytkennän jälkeen. Tarkista toiminta lisäksi aina erottimen tyhjennyksen yhteydessä tai vähintään kerran puolessa vuodessa.
Toiminnan tarkistus
Padotushälytys (SET/OS2-O anturi)
1. Nosta anturi ilmaan. Laitteen tulisi olla normaalitilassa (kts.kohta 3.1).
2. Laske anturi veteen tai upota rasvaan. Padotushälytyksen tulisi
kytkeytyä (kts. kohta 3.1).
3. Nosta anturi takaisin ilmaan. Hälytyksen tulisi poistua 5 sekunnin
viiveen kuluttua.
Toiminnan tarkistus
Rasvahälytys (SET/DM3AL anturi)
1. Laske anturi veteen. Laitteen tulisi olla normaalitilassa (kts.kohta 3.1).
2. Nosta anturi ilmaan tai upota rasvaan. Rasvatila täynnä –hälytyksen
tulisi kytkeytyä (kts. kohta 3.1).
3. Laske anturi takaisin veteen. Hälytyksen tulisi poistua 5 sekunnin
viiveen kuluttua.
Puhdista anturit tarvittaessa ennen asentamista takaisin erottimeen.
Toiminta on kuvattu tarkemmin kappaleessa 3.1. Ellei toiminta ole
kuvatun mukainen, tarkista laitteen asetukset kappaleesta 3.2 tai ota
yhteys valmistajan edustajaan.
Copyright © 2012 Labkotec Oy
5/13
Varaamme oikeuden muutoksiin
SET-2000 Rasvahälytin
Käyttö- ja asennusohje
3.1
D15592_s
Toiminta
Tässä kappaleessa on kuvattu tehdasasetteisen SET-2000 rasvahälyttimen toiminta eri tilanteissa.
Normaalitilanne
SET/DM3AL rasvatila-anturi on täysin vedessä ja SET/OS2-O padotusanturi on ilmassa.
Jännitesyötön merkkivalo palaa.
Muut merkkivalot eivät pala.
Releet 1 ja 2 ovat vetäneinä.
Padotus
Nesteen pinta on noussut SET/OS2 anturin tasolle. (Hälytys rasvasta kun
¼ - ¾ anturista peittynyt, hälytys vedestä kun 5-10 mm anturista vedessä.)
Jännitesyötön merkkivalo palaa.
Padotus -merkkivalo syttyy.
Summeri soi 5 sekunnin viiveen jälkeen.
Rele 2 pysyy vetäneenä.
Rele 1 päästää 5 sekunnin viiveen jälkeen.
Rasvatila täynnä
SET/DM3AL anturi on rasvassa. (Hälytys kun ylempi elektrodi on rasvassa.)
Jännitesyötön merkkivalo palaa.
Rasvatila täynnä -merkkivalo syttyy.
Summeri soi 5 sekunnin viiveen jälkeen.
Rele 2 päästää 5 sekunnin viiveen jälkeen.
(Huom. Vastaava hälytys tapahtuu kun SET/DM3AL anturi on ilmassa.)
Hälytysten poistuttua merkkivalot sammuvat, summeri vaimenee ja releet
vetävät 5 sekunnin viiveen kuluttua.
Vikahälytys
Rikkoutunut anturi, anturikaapelin katkos tai oikosulku eli liian pieni tai
liian suuri anturivirta.
Jännitesyötön merkkivalo palaa.
Anturipiirin Vika -merkkivalo syttyy 5 sekunnin kiinteän viiveen jälkeen.
Summeri soi 5 sekunnin kiinteän viiveen jälkeen.
Kyseisen kanavan rele päästää 5 sekunnin kiinteän viiveen jälkeen.
Hälytyksen kuittaus
Painettaessa Kuittaus-painiketta
Summeri vaimenee.
Releet eivät muuta tilaansa ennen kuin hälytys- tai vikatilanne poistuu.
TESTI -TOIMINTO
Testi-toiminnolla aikaansaadaan keinotekoinen hälytys, jolla varmistetaan SET-2000 rasvahälyttimen sekä sen releiden kautta mahdollisesti ohjautuvien muiden laitteiden tai järjestelmien oikea toiminta todellisessa hälytystilanteessa.
HUOM! Ennen kuin painat Testi-painiketta, varmista ettei releiden
toiminta aiheuta vaaratilanteita ohjattujen järjestelmien kautta!
Normaalitilanne
Painettaessa Testi-painiketta:
Rasvatila täynnä, Padotus- ja Vika-merkkivalot syttyvät heti.
Summeri hälyttää heti.
Releet päästävät vasta 2 sekunnin yhtämittaisen painamisen jälkeen.
Kun Testi-painike vapautetaan:
Merkkivalot ja summeri sammuvat heti.
Releet vetävät heti.
Copyright © 2012 Labkotec Oy
6/13
Varaamme oikeuden muutoksiin
SET-2000 Rasvahälytin
Käyttö- ja asennusohje
Hälytys päällä
D15592_s
Painettaessa Testi-painiketta:
Vika-merkkivalot syttyvät heti.
Hälyttävän kanavan Hälytys -valo palaa yhä ja rele pysyy päästäneenä.
Toisen kanavan Hälytys-merkkivalo syttyy ja rele päästää 2 s. kuluttua.
Summeri hälyttää yhä. Aiemmin kuitattu summeri hälyttää uudelleen.
Kun Testi -painike vapautetaan:
Laite palautuu ilman viivettä testiä edeltäneeseen tilaan.
Vikahälytys päällä
3.2
Painettaessa Testi-painiketta:
Laite ei reagoi viallisen kanavan osalta testiin mitenkään.
Toimivan kanavan osalta toiminta on yllä kuvatun mukainen.
Asetusten tarkistaminen
Jos laitteen toiminta ei ole edellisessä kappaleessa kuvatun mukainen, tarkista että laitteen asetukset on tehty kuvan 4 mukaisesti. Muuta asetuksia tarvittaessa tämän ohjeen mukaisesti.
On suositeltavaa, että asetuksia tehdessä laite on jännitteetön tai
asetukset tehdään ennenkuin asennus on suoritettu.
Kuva 4. SET-2000 rasvahälyttimen tehdasasetukset
Asetukset on tehty ylemmän elektroniikkakortin (kuva 4) kytkimillä
(MODE ja DELAY) ja potentiometreillä (SENSITIVITY) sekä alemman
kortin oikosulkupaloilla. Kytkimet ja oikosulkupalat ovat kuvassa
tehdasasetuksin.
KYTKENTÄRAJAN ASETUS (SENSITIVITY)
(Vain SET/OS2 anturille. SET/DM3AL anturin kytkentäraja ei muutu
tällä asetuksella, mutta asetuksella voi olla vaikutusta hälytyksen kytkeytymiseen ja poistumiseen. Kts. kappale 4 Vian etsintä.)
Kytkentärajan asetus tapahtuu seuraavasti:
Säädettäessä trimmeriä
myötäpäivään siirtyy kytkentäraja
anturielementillä ylöspäin
Säädettäessä
trimmeriä
vastapäivään siirtyy
kytkentäraja anturielementillä alaspäin
Copyright © 2012 Labkotec Oy
1. Upota anturin tunto-osa mitattavaan nesteeseen sille
korkeudelle missä haluat hälytyksen kytkeytyvän.
2. Käännä potentiometriä siten, että hälytysvalo syttyy ja rele
päästää (huomioi releiden viiveaika).
SENSITIVITY
3. Tarkista toiminta nostamalla ja upottamalla anturi vielä
kerran.
7/13
Varaamme oikeuden muutoksiin
SET-2000 Rasvahälytin
Käyttö- ja asennusohje
D15592_s
KESKUSOSAN TOIMINTAVIIVEEN ASETUS (DELAY)
Kytkimillä S2 ja S4 asetetaan laitteen toimintaviive. Tehdasasetus
molemmille antureille on 5 sekuntia.
Kytkimen ollessa ala-asennossa releet toimivat ja summeri soi 5 sekunnin
kuluttua kytkentärajan ohituksesta mikäli nestepinta on edelleen samalla
puolen anturin kytkentärajaa.
Kytkimen ollessa yläasennossa on toimintaviive 30 sekuntia.
Viiveet ovat molempiin suuntiin (päästö/veto). Hälytyksen merkkivalot
seuraavat anturivirran arvoa ja kytkentärajaa ilman viivettä. Vikahälytyksellä
on kiinteä 5 sekunnin viive.
4
VIAN ETSINTÄ
Ongelma:
Selitys:
Toimi seuraavasti:
JÄNNITESYÖTÖN MERKKIVALO EI PALA
Laitteen saama jännite on liian alhainen tai sulake on palanut.
1. Tarkista ensin onko jännite katkaistu erotuskytkimellä.
2. Tarkista sulake.
3. Mittaa jännite liittimistä N ja L1. Jännitteen pitäisi olla 230 VAC ± 10 %.
Ongelma:
Selitys:
Toimi seuraavasti:
SET/DM3AL ANTURI EI HÄLYTÄ ILMASSA TAI RASVASSA, TAI
HÄLYTYS EI POISTU
Keskusosan SENSITIVITY asetus on väärin (kts. kuva 4) tai anturi on
likainen.
1. Puhdista anturi ja anna sen roikkua ilmassa tai upota se rasvaan.
2. Mikäli laite ei hälytä, käännä keskusosan SENSITIVITY potentiometri
myötäpäivään kunnes hälyttää.
3. Laske anturi veteen ja odota kunnes hälytys poistuu. Jos hälytys ei
poistu, käännä potentiometriä myötäpäivää kunnes näin tapahtuu.
4. Nosta anturi taas ilmaan tai upota rasvaan. Hälytyksen pitäisi taas kytkeytyä.
Ongelma:
Selitys:
Toimi seuraavasti:
SET/OS2 ANTURI EI HÄLYTÄ RASVASSA, TAI HÄLYTYS EI POISTU
Keskusosan SENSITIVITY asetus on väärin (kts. kuva 4) tai anturi on
likainen.
1. Jos hälytys ei poistu, puhdista anturi ja tarvittaessa kierrä SENSITIVITY
potentiometriä myötäpäivään kunnes hälytys poistuu.
2. Laske anturi rasvaan niin, että noin puolet siitä on peittyneenä ja odota
että laite hälyttää. Mikäli näin ei tapahdu, käännä keskusosan
SENSITIVITY potentiometriä vastapäivään, kunnes hälytys kytkeytyy.
3. Nosta anturi jälleen ilmaan ja puhdista se, tällöin hälytyksen pitäisi poistua.
Ongelma:
ANTURIN VIKA-MERKKIVALO PALAA
Selitys:
Anturivirran arvo on joko liian pieni (kaapeli on poikki tai irti liittimeltä) tai
liian suuri (kaapeli oikosulussa). Syynä voi olla myös rikkoutunut anturi.
Toimi seuraavasti:
1. Varmistu, että anturi on kytketty keskusosaan oikein. Katso anturikohtaiset kytkentäohjeet kyseisen anturin käyttöohjeesta.
Copyright © 2012 Labkotec Oy
8/13
Varaamme oikeuden muutoksiin
SET-2000 Rasvahälytin
Käyttö- ja asennusohje
D15592_s
2. Mittaa jännite erikseen anturiliittimiltä 10 ja 11 sekä 13 ja 14. Jännitteen
pitäisi olla välillä 10,3 – 11,8 V.
3. Jos jännite on oikea, mittaa anturipiiriltä tuleva virta yksi kanava kerrallaan. Toimi seuraavasti:
3.1 Irrota anturin [+] johdin anturiliittimestä (liittimet 10 ja 13).
3.2 Mittaa oikosulkuvirta anturiliittimen [+] ja [-] liittimien väliltä.
3.3 Kytke mA-mittari anturipiiriin kuvan 5 mukaisesti.
Vertaa arvoja taulukon 1 arvoihin.
3.4 Kytke irrotettu johdin takaisin liittimeen.
Ongelmatapauksissa ota yhteys Labkotec Oy:n huoltoon.
SET/OS2-O, Kanava 1
SET/DM3AL, Kanava 2
Liittimet 10 [+] ja 11 [-]
Liittimet 13 [+] ja 14 [-]
Oikosulkuvirta
20 mA – 24 mA
20 mA – 24 mA
Puhdas ja kuiva
anturi ilmassa
5 – 7 mA
9 – 10 mA
Anturi rasvassa
12 – 16 mA
9 – 11 mA
Anturi vedessä
12 – 16 mA
3 – 4 mA
Toimintapisteen
tehdasasetus
n. 11 mA
n. 6.5 mA
Kuva 5. Anturivirran mittaus
5
Taulukko 1. Anturivirrat
KORJAUS- JA HUOLTOTOIMENPITEET
Anturit on puhdistettava ja testattava aina rasvanerottimen
tyhjennyksen yhteydessä tai vähintään kerran puolessa vuodessa.
Puhdistuksessa voidaan käyttää mietoa pesuainetta (esim.
astianpesuaine) ja pesuharjaa.
Helpoin tapa tarkistaa järjestelmän toiminta on nostaa anturi
nesteestä ja upottaa se uudelleen nesteeseen. Katso toiminta
kappaleesta 3.
Verkkosulake (merkitty 125 mAT) voidaan vaihtaa toiseen EN 601272/3 mukaiseen 5 x 20 mm / 125 mAT lasiputkisulakkeeseen.
Ongelmatilanteissa ota yhteys Labkotec Oy:n huoltoon:
labkotec.service@labkotec.fi.
6
TURVALLISUUSOHJEET
Laitteessa ei ole omaa verkkokytkintä joten syöttöjännitejohtimiin, laitteen läheisyyteen, tulisi huolto- ja käyttötoimenpiteiden helpottamiseksi
asentaa erotuskytkin (250 VAC / 1 A), joka erottaa molemmat johtimet
(L1, N). Kytkin on merkittävä laitteen erotuskytkimeksi.
Copyright © 2012 Labkotec Oy
9/13
Varaamme oikeuden muutoksiin
SET-2000 Rasvahälytin
Käyttö- ja asennusohje
7
D15592_s
TEKNISET TIEDOT
SET-2000 Rasvahälytin keskusosa
SET/DM3AL rasvatila-anturi
Mitat
175 mm x 125 mm x 75 mm (l x k x s)
Toimintaperiaate
Kotelointi
IP 65, materiaali polykarbonaatti
IP-luokitus
IP68
Käyttölämpötila
-25 ºC…+50 ºC
Materiaali
AISI 316, PVC (musta), NBR, PA
Syöttöjännite
230 VAC ± 10 %, 50/60 Hz
Sulake 5 x 20 mm 125 mAT (IEC/EN
60127-2/3)
Laitteessa ei ole verkkokytkintä
Lämpötila-alue
Käyttö:
0 ºC…+60 ºC
Turvallisuus: -30 ºC…+60 ºC
Syöttöjännite
SET keskusosalta n. 12 VDC
Tehonkulutus
4 VA
Kaapeli
Anturit
2 kpl Labkotec SET antureita
Kiinteä, öljynkestävä, suojavaipalla varustettu
kaapeli 2 x 0,75 mm2, vakiopituus 5 m.
Keskusosan ja anturin
välinen maksimi
silmukkavastus
75 Ω.
Relelähdöt
250 V, 5 A
Potentiaalivapaat vaihtokoskettimet.
Toimintaviive 5 tai 30 sekuntia. Releet
on aseteltu päästämään kytkentärajalla.
Toiminta on aseteltavissa joko
nousevalle tai laskevalle pinnalle.
Sähköturvallisuus
EN 61010-1, Class II
Eristystaso
Anturi / Verkkojännite
Kanava 1 / Kanava 2
375V (IEC/EN 60079-11)
EMC
Emissio (päästöt)
Immuniteetti (sieto)
Valmistusvuosi
Kts. sarjanumero
tyyppikilvestä
Valmistusvuosi
(kts. sarjanumero tyyppikilvestä
IEC/EN 61000-6-3
IEC/EN 61000-6-2
x xxx x xxxxx xx YY xx
jossa YY = valmistusvuosi (esim. 12 = 2012)
SET/OS2 padotusanturi
, CAT II / III
EMC
Emissio (päästöt)
Immuniteetti (sieto)
Johtokyky
IEC/EN 61000-6-3
IEC/EN 61000-6-2
Toimintaperiaate
Kapasitiivinen
IP-luokitus
IP68
Materiaali
AISI 316 ja PVC
Käyttölämpötila
-25 ºC…+60 ºC
Syöttöjännite
SET keskusosalta n. 12 VDC
Kaapeli
Kiinteä, öljynkestävä, suojavaipalla varustettu
kaapeli 3 x 0,5 mm2, vakiopituus 5 m.
xxx x xxxxx xx YY xx
EMC
jossa YY = valmistusvuosi (esim. 12 =
2012)
Emissio (päästöt)
Immuniteetti (sieto)
Valmistusvuosi
(kts. sarjanumero
tyyppikilvestä
IEC/EN 61000-6-3
IEC/EN 61000-6-2
xxx x xxxxx xx YY xx
jossa YY = valmistusvuosi (esim. 12 = 2012)
Kuva 6. SET/OS2 ja SET/DM3AL anturien mittakuvat
Copyright © 2012 Labkotec Oy
10/13
Varaamme oikeuden muutoksiin