PUSAN SUKUSEURA RY 1/2012 Martta Pusa 90 vuotta Tauno Pusa ja Martta Pusa PUSAN SUKUSEURAN JÄSENTIEDOTE Pusan sukuseura ry:n jäsentiedotteella välitetään tietoa suvun yhteisistä tapahtumista, kuten retkistä, kokouksista ja muista tilaisuuksista. Siinä julkaistaan juttuja ja kuvallista materiaalia menneiden sukupolvien ajoilta. Tiedotuslehti ei keskity vain menneisiin, vaan tarkoituksena on kertoa myös, mitä sukuun ja sen eri haaroihin kuuluu tänä päivänä. SISÄLLYSLUETTELO 1/2012 toinen pj/sihteeri Pusa-Heittola Anne-Maarit anne-maarit.pusa1@elisanet.fi puh. (040) 5574062 3 Pusa Raimo: Puheenjohtajanpalsta 4 Varapuheenjohtajan kiitostervehdys 6 Kullervo Mäkinen: Isän muistelmia evakkoreissusta 13 -vuotiaana 9 Mäkinen Kullervo: Hallituksen jäsenistö esittäytyy 10 Karjala aiheisia vitsejä 13 Kaukolan Pitäjäseura ry:n järjestämä kotiseutumatka 2012 15 Tiimo Erkki: Martta Pusa täytti 90 vuotta 15 Hallituksen kuulumisia ja tiedotuksia Myynnissä olevia tuotteita Valokuvat 17 Raimo Pusa: Sukutaulun käytöstä 18 Malli sukutaulusta 19 Tyhjä sukutaulu Aalto Jouni, jouni79.aalto@gmail.com puh. (050) 3605664 Etukannen valokuvat: Skannaus Kyllikki Valkealahti Musakka Aira, aira.musakka@dnainternet.net puh. (040) 5586732 Takakansi Valokuvia Säätytalolta Hallitus: pj. Pusa Raimo, , raimopusa@wippies.com puh. (03)4762604 tai (050)5485371 Koivuharjuntie 6 34600 Ruovesi Ojala Leena, leena.ojala@evl.fi puh. (044) 2751624 Kangasmäki Katja, katja.kangasmaki@gmail.com Hangaslahdentie 5, 34500 Ruovesi Pusa Kauko puh. (050) 3625611 Pusa Santeri, spusa@phnet.fi puh. (040) 5677694 Pusa Teuvo, teuvo.pusa@walestales.net puh. (050) 0611971 Jäsenrekisteri Osoitteet/Osoitteenmuutokset Mäkinen Kullervo kullervo.makine@netti.fi Aineisto lehteen osoitteella: kyllikki.valkealahti@kolumbus.fi Kruunupääntie 4 37560 Lempäälä puh. 050-5720335 tai 03-3677955 Aineistoa otetaan vastaan koko ajan. Materiaali palautetaan välittömästi. Lehden verkkosivut http://pusansukuseura.fi Sisällysluettelo ja puheenjohtajan kirjoitus Julkaisija Pusan sukuseura ry Painopaikka Juvenes Print, Tampere Sukututkimus Raimo Pusa, raimopusa@wippies.com puh. (03)4762604 tai (050)5485371 Koivuharjuntie 6 34600 Ruovesi MUISTA ILMOITTAUTUA HETI KAUKOLAN MATKALLE HEINÄKUUSSA 2012 MATKAAN SISÄLTYY KÄYNTI KELJAN TAISTELUPAIKOILLA! PUHEENJOHTAJANPALSTA Vuosi ja vähän ylikin on mennyt Ruoveden Väärinmajan sukukokouksesta, silti on joskus palattava taaksepäin. Kiitokset sukujuhlien onnistumisesta erityisesti Tiimon perheelle ; Karille muonituspuolesta, Erkille ja Railille muitten asioiden järjestelystä. Me muut taidettiin tulla niin sanotusti ”valmiiseen pöytään”, ainakin ajateltujen juhlatoimien äärelle. Itse kokouksesta kuulin kommentteja ja niihin muutama vasta ajatus: Kokouksen jälkeen joku oli kommentoinut että miksi muutettiin kokousväliä pitemmäksi, kahdesta kolmeen vuoteen? Me muutamat mm. E. Tiimo ja allekirjoittanut pohdimme etukäteen jopa neljän vuoden jaksoa ja toivoimme tietysti että kokouksessa joku sukumme eri keskittymistä, lähekkäin asuvat tai syntyisin olevat tarttuisivat asiaan. Sillä tekijöiden halukkuudesta tässä paljolti on kyse, sukuseuran hallitus tulee kyllä sitten osaltaan mukaan järjestelyihin. Ensikerralla sitten ollaan valmiimpia ja jo kokoukseen tultaessa on asiasta keskusteltu enemmän? Johtokunnan tulevat jäsenet ja puheenjohtaja ehdokkaat kannattaa myös etukäteen suunnitella ja kysellä asianosaisen halukkuus tehtävään. Hyvää ja välitöntä keskustelua mielestäni ja teräviä kommentteja. ”Esimerkiksi että kunhan saadaan toimintasuunnitelmassa olevatkin asiat tehtyä kokousten välillä,” siinäpä meillä tavoitetta. Mutta älkää jättäkö tässäkään asiassa johtokuntaa yksin puurtamaan vaan lähetelkää niitä erilaisia ehdotuksia, näkemyksiä pohdittavaksi. Raha-asiat Taloudellisesti sukuseuramme ei olisi kannattanut tehdä päätöstä jäsenmaksusta noin korkeaksi, mutta lisäksi Karjalan liitto nosti omaa osuuttaan kohtuuttomaksi ja olemme vain rahojen välittäjänä heille, niiden jäsenten osalta jotka ovat ilmoittaneet seuran sihteerille maksavansa Karj.Liiton osuuden kauttamme ja suorittavat maksunsa seuran tilille. Seuraavassa sukukokouksessa 2013 mielestäni emme välttämättä peri ollenkaan näin suurta maksua vaan aivan nimellinen summa riittää? Tämä siksi, koska sukuseuran ei tule kerätä tarpeettomasti varoja jos toiminta on pientä kuten nytkin. Johtopäätös: maksakaa nyt vaikka yhteinen päätös vuosikokouksessa vähän riipaisee siellä rahapussin pohjalla. Tuumaillut Raimo 3 Varapuheenjohtajan kiitostervehdys! Annan nyt vuorostani tilaa nuorille sukuseuramme aktiivisille jäsenille. Olen ollut Pusan Sukuseura ry:n toiminnassa mukana sen perustamiskokouksesta (18.3.1990) lähtien. Olin silloin 19 -vuotias, mutta jostain syystä suku ja sen vaiheet kiinnostivat minua erityisen paljon ja halusin lähteä mukaan perustamiskokoukseen vanhempieni kanssa. Jo samana kesänä järjestettiin ensimmäinen yleinen kokoontuminen 1.7.1990 Ruoveden urheilutalolla. Joka oli suurta hurmosta, osallistujia oli noin 150 henkeä. Seuraavana vuonna pääsin ensimmäistä kertaa Karjalan kannakselle tutustumaan oman sukuni juuriin äidin puolelta. Vuonna 1992 sukuseura teki matkan Käkisalmeen ja Kaukolaan, jossa olin mukana. Näiden matkojen myötä minulle alkoi tarkentua oma kuva ja käsitys omista juuristani. Olen toiminut sukuseuran sihteerinä vuodesta 1997. Lisäksi olen toiminut sukuseuramme valitsemana edustajana Karjalaisten sukuyhteisöjen liiton vuosikokouksissa ja myöhemmin Karjalaisten sukuyhteisöjen liiton hallituksessa vuodesta 2006 alkaen aina vuoteen 2011, jolloin Seuramme edustus Karjalan Liitossa päättyi, sillä sukuseuramme ei ole suorittanut Liiton jäsenmaksua kahdesta ”karhusta” huolimatta. Enkä tarkoita tässä karhulla nisäkästä enkä olutta. Karjalan Liitossa pääsin näköalapaikalta seuraamaan karjalaisten asioiden hoitoa ja myös keskustelua Karjalakysymyksestä. Henkilökohtainen kohokohta sukuseurassa toimimisessa oli Valtioneuvoston juhlavastaanotto Säätytalolla 18.6.2010, jossa edustin Karjalaisten sukuyhteisöjen liiton hallituksen jäsenenä. Tämä sama päivä oli myös merkityksellinen Suomen politiikassa, sillä tasavallan presidentti Tarja Halonen myönsi eron pääministeri Matti Vanhaselle ja hänen hallitukselleen 18. kesäkuuta 2010. Vatsassa oli perhosia ja ajatus harhaili, kuka isännöi tätä juhlavastaanottoa nyt? Illan isäntänä toimi valtiosihteeri Risto Volanen. Hän toi myös omassa puheessaan esiin karjalaiset juurensa. Säätytalo oli täynnä karjalaisia Riitta Uosukainen, Raita Karpo jne. Haluan kiittää liki 22 vuodesta Pusan Sukuseurassa ja haastaa alle 40 vuotiaat sukumme jäsenet aktiiviseen toimintaan mukaan. Seura on juuri sellainen millaisia olemme ja millaiseksi sen teemme. Tärkein tehtävämme on tietysti karjalaisen sukuperimän ja perinteen vaaliminen. Lisäksi jokainen voi 4 mahdollistaa Karjalan Liiton toimintaa maksamalla Karjalan Liiton jäsenmaksun 10 euroa / jäsen / vuosi Pusan Sukuseuran kautta. Tämä on pieni raha karjalaisesta asiasta. Kangasalla 19.2.2012 Anne-Maarit Pusa-Heittola Takakannessa kuvia vastaanotolta Säätytalolla Helsingissä. MUISTA ILMOITTAUTUA HETI KAUKOLAN MATKALLE HEINÄKUUSSA 2012 MATKAAN SISÄLTYY KÄYNTI KELJAN TAISTELUPAIKOILLA! 5 ***************************************************************************************** Isän muistelma evakkoreissusta v. 1939 13-vuotiaana V. 1939 Marraskuun 30 pnä. syttyi Talvisota. Sinä päivänä lensi yhdeksän naapuripommikonetta ylitsemme ja pudottivat pommeja Hiitolan aseman lähelle metsiin, mutta koneita lentele melkein joka päivä. Joulun aikoihin oli kovat pakkaset ja lunta oli runsaasti. 1940 pakkaset jatkuivat kovina. Tammikuussa säkitettiin viljoja ja kerättiin yhteen paikkaan, pois vientiä varten, koska pelättiin rintaman pettävän. Tammikuun puolen välin maissa tuli armeijan hevoskolona hakemaan kylän viljoja, jotka vietiin Ojajärven asemalle ja lastattiin vaunuun. Nämä viljat menivät Äetsän asemalle, jossa ne varastoitiin eräiden talojen makasiineihin. Helmikuun alussa jouduimme lähtemään evakkotaipaleelle. Tuli IP 2 armeijan hevosta miehineen, jonne panimme keräämämme tavarat joita olimme aikaisemmin pakanneet laatikoihin. Oli ilmoitettu että pienen aikaan joudutaan olemaan reissulla. Eihän tähän kahteen hevoskuormaan paljon mahtunut. Kaksi lehmää oli määrä ottaa mukaan, mutta ei toinen suostunut kovaan pakkaseen lähtemään, joten oli vietävä takaisin navettaan toisten luo. Eihän kaksi miestä mitenkään riittänyt kun hevoset tarvitsivat ajurin. Äiti otti sen mukana olevan lehmän narunpäähän kiinni ja alkoi tallustaa kohti Ojajärven asemaa. Me pojat jouduimme istumaan kuorman päälle siihen kovaan pakkaseen. Kyllä siinä hieman pakkasi vilu tulemaan, kun matkan teko oli hidasta ja matkaa kertyi 12 km. Asemalle päästyämme meidät sijoitettiin työväentalolle, jossa oli jo ennestään muita taipaleelle lähtijöitä. Lehmä pantiin toisten lehmien kanssa mullivaunuun yöksi. Eikä se lehmälle ollut mikään niin ihana paikka kylmä vaunu. Aamulla komennettiin sitten ihmiset asemalle ja mullivaunu myös, jossa oli molemmissa päissä lavitsat kahdessa kerroksessa. Keskellä kamina, joka antoi hieman lämpöä. Ei se mikään loisto kyyti ollut, puoliksi pimeä vaunu ja 30 henkeä lavitsalla. Näin alkoi ensimmäinen evakkotaival kovassa pakkasessa kohti tuntematonta määränpäätä. Kyllä meitä evakoita oli useampi vaunu sillä kertaa. Kaksi vuorokautta kesti matka määränpäähän, joka oli Äetsän asema. Sieltä sitten ihmiset ajettiin linja-autoilla ja tavarat ja eläimet jäivät varttumaan muita kyytejä. Isä oli ilmaantunut mukaan myös, hän jäi tavaroita lastaamaan autoihin. Linja-auto ajoi Lauttakylän Huittisiin. Ensiksi Kuninkaanojan koululle, jonne vanhukset ja sairaat jätettiin, me toiset saimme lähteä jalkapatikassa ja tekemään matkaa majoituspaikkaan, joka oli 2 km päässä 6 autotiestä. Eihän siihen aikaan ollut mitään teitä aurattu, oli se komeaa katsottavaa kun kaksi autokuormaa alkoi taivaltaa kohti määränpäätä. Meitä oli muistaakseni 45 henkeä taivaltamassa, 15 jäi ensimmäiseen taloon, 30 meni toiseen taloon. Tähän taloon jonne jouduimme oli isäntä ensin vastaanottamassa. Sotapoliisi avasi ovet auki ja näytti huoneen mihin sijoitettiin. Isäntä kulki perässä, pisti ovet lukkoon eikä päästänyt sisälle huoneisiin lainkaan. Kun nämä poliisit vähän isäntää nuhteli kovakouraisesti niin ovet avautuivat. Poliisit sanoivat isännälle: "Jos vielä ovet lukitaan niin isäntä lähtee sitten." Ei minulla ollut mitään erimielisyyksiä talon väen kanssa, olivat hyvin mukavia kun se ensi hankaus meni ohi. Niin siinä meni talvi, kesä ja seuraava talvi myös. Ei meitä loppujen lopuksi jäänyt kuin kolme perhettä tähän taloon vaikka aluksi oli yhdeksän perhettä. Oli siinä hellan vieressä eri tohina, kun kaikki rupesi ruuanlaittoon niin kyllä se sopu tilaa antoi. Yläkerrassa me asuttiin, ei tullut vettä eikä mennyt kaikki oli kantamisessa. Meillä oli yksi lehmä joten maito oli omasta takaa ja voi. Kesällä kävin isän kanssa mottimettässä 10 km päässä, oli se vähän raskasta touhua kun aamuin ja ehtoin ajoin tälläisen matkan polkupyörällä. Äiti paimensi lehmää maantienvarressa päivät pitkät ja kutoi sukkia ja kinttaita sosiaalihuoltoon, näin hän sai pientä rahakorvausta. 1941 Huhtikuussa saimme taasen muutto määräyksen Savoon Maaningalle, josta piti saada oma tila, mutta se jäi saamatta kun kesällä syttyi sota uudestaan ja sulki kaikki touhut. 1942 Huhtikuun lopussa pakkasimme jälleen kimpsut ja kampsut lähtöä varten. Kun edellisenä päivänä lastattiin tavarat ja eläimet vaunuihin ja itse nousimme myös vaunuun. Näin alkoi matka Siilinjärven asemalle, jonne saavuimme kuun viimeisen päivän yönä. Aamulla tavarat autoon ja matka alkoi määränpäähän, jonne saavuimme iltapäivällä Varpaisjärven kylään Teeriniemeen. Eläimet tuotiin eri vaunuissa toisten muuttajien mukana. Meitä tuli samaan kylään kolme eri perhettä saman aikaisesti. Saimme sellaisen pienen huoneen joka oli pirtistä erotettu, juuri sängyt mahtuivat siihen. Onneksi oli kesä tulossa ja saimme aitasta lisätilaa. Me pojat muutimme aittaan petipaikan. Kyllä oli ihmettelemistä minusta kun Huittisista, josta lähdimme oli jo kylvöt tehty ja täällä Savossa oli talvi ja jäitä pitkin ajettiin hevosilla. Mutta se kesä tuli sitten nopeasti, kun alkoi tulla toukokuun loppupäiviä oli täälläkin jo kylvöt tehty. Kesä tuli sitten hyvin nopeaa ja oli kaunis. Kaunis oli tämä paikka, kun oli järven rannalla pienen kumpareen päällä. Mutta hyvin syrjäinen seutu, koulu oli naapurissa. Sellainen pieni kyläkauppa kilometrin päässä. 6 km päässä oli sitten suurempi kylä "Pulkonkoski", jossa oli useampia kauppoja. Kirkolle oli matkaa lähes 20 km kun joutui kiertämään lossin kautta, mutta veneellä pääsi lyhemmällä 7 matkalla Maaninganselän poikki. Täällä se kesä meni sitten jälleen. Keväällä olin uittohommissa muutaman ajan, sillä näillä järven rannoilla oli tukkeja aika paljon, ne vietiin sellaista pientä puroa pitkin toiseen järveen jne. Silloin oli uitto pääasiallisesti tukin kuljetus tapa, ei ollut autoja eikä sellaista muutakaan siihen tarkoitukseen. Olin minä heinäaikana talossa muutamia päiviä hommissa, kun miesväki oli jossakin muualla. Tässä talossa oli yksi vanhempi renki Heikki ja kaksi poikaa minun ikäisiä, joten työ oli aika heikkoa sillä viljeltyä oli lähes 25 ha. Eikä silloin ollut vielä koneita, neljä hevosta oli. Työt oli suurimmaksi osaksi hauisvoimin tehtävä. Mekin saimme tästä talosta heinämaata 0,5 ha, peltoa 1 ha, niittyä ja järvestä tehdä kortteesta heinääkin. Tämä niitty oli kaikki viikatteella niitettävää, sain minä äitini kanssa niittää samoin se järvikortteenkin. Tämä niittyheinä kannettiin latoon papilaiden (?) kanssa. Minä äitini kanssa kannoimme ne kerralla. Se peltoheinä oli seipäällä ja koottiin talon hevosilla. Niin meni kesä jälleen, syksyllä olin äitini kanssa talon ruispellolla niittämässä ruista sirpillä ja oli meillä ohraa ja perunaa talon maassa kasvamassa. Ohranniitto talon renki niitti elonleikkuukoneella lyhteille, jonka sitten äitini kanssa riihessä puin. Se oli sellainen hikinen homma kun en ennen ollut tehnyt sitä. Peruna otettiin kuokan kanssa, olin minä ollut perunapellolla ennenkin noukkimassa ja istuttamassa kun kerkisin omilta töiltä. Tein minä talon kasvattipojan kanssa yhteen latoon pärekaton. Syksyllä pakattiin jälleen tavarat, muutto takaisin karjalaan. Tämä muutto tapahtui lokakuun lopussa. Tällöin oli myös pakattava heinät. Isä oli pienenaikaan muuttohommissa. Oli lokakuun viimeiset päivät kun lähdimme Maaningalta. Kolme päivää vartuttiin Siilinjärven asemalla vaunuja. Tavarat vietiin autoilla, eläimet ajettiin ajamalla asemalle. Tällöin oli siellä jo räntäsateinen ilma. Ihmiset olivat eläinten kanssa samassa vaunussa. Muistaakseni tämä matka kesti kolme vuorokautta Ojaniemen asemalle. Josta tavarat hevosenrekeen ja eläimet ajettiin ajamalla, silloin oli jo lumi maassa ja oli rekikeli Kotiin päästiin illan hämyssä, onneksi ei ollut mitään kovaa pakkasta vain muutama aste. Illan hämyssä lämmitettiin pirtti lämpimäksi, loput tavarat tuotiin seuraavana päivänä armeijan hevosilla. Isältä alkoi jo olla loma loppumassa, joten oli kiire saada tavarat kotiin. Perunatkin varastoitiin kammariin, sillä kellari oli täynnä valtion perunoita, ladot oli täynnä valtion heiniä joita naapuri oli tehnyt kesällä, sillä meillä oli asuttu. Tämä oli minun isäni kirjoittama muistelma evakkomatkasta. Kertomuksen isä on Kalevi Mäkinen ja muistelmien puhtaaksikirjoittaja Kullervo Mäkinen 8 Hallituksen jäsenistö esittäytyy… Olen Kullervo Mäkinen, syntynyt Yläneellä 6.4.1958. Olen Saima Ruuskan (os. Pusa) vanhimman tyttären Elvi Mäkisen (os. Ruuska) kuudenneksi vanhin lapsi. Kaikkiaan meitä sisaruksia on 12. Isäni oli Kalevi Mäkinen (s. 1926, k. 2005). Ammatiltani olen sähköasentaja, mutta tällä hetkellä olen sairaseläkkeellä. Asun Pöytyän Karinaisissa, Varsinais-Suomessa, omakotitalossa vaimoni Eijan (-64) ja tyttäremme Tuijan kanssa. Eija työskentelee Pöytyän kunnalla arkistosihteerinä. Poikamme Toni (-88) on kulkenut isänsä jalanjälkiä ja opiskellut sähköasentajaksi. Hän asuu Pöytyän Yläneellä Eijan kotitilalla vaimonsa Tiinan (-90) ja heidän toukokuussa 2011 syntyneen poikansa Akselin kanssa. Tiina valmistuu pian lähihoitajaksi. Sivutoimenaan Toni viljelee tilan peltoja. Keskimmäinen lapsemme Terhi (-91) asuu Turussa ja toimii parturikampaajana Naantalissa. Heinäkuussa 2011 hän astui asepalvelukseen Upinniemeen, mutta tällä hetkellä hän on Turun Pansiossa sotilaspoliisi aliupseerikoulussa. Nuorimmaisemme Tuija (-93) on myös jo täysi-ikäinen ja opiskelee Loimaan ammatti-ja aikuisopistossa parturikampaajaksi. Hän on opiskelun ohella kolme vuotta käynyt viikonloppuisin ja loma-ajoillaan töissä Kyrön Valintatalossa. Olen aikaisemmin toiminut Pusan sukuseuran tilintarkastajana, mutta tällä hetkellä olen hallituksen jäsen. Seuraava koko jäsenistön kokous kesällä 2013 Pöytyän suunnalla. Seuraavissa jäsentiedotteissa tarkempaa tietoa! 9 ********************************************************************* Karjala aiheisia vitsejä Sodan sytyttyä evakuoitiin naisväki sotatoimialueen läheisyydestä. Niinpä jäivät Heikkosenkin veljekset keskenään hoitamaan vielä evakoimatonta karjaa. Yksi pojista otti lypsääkseen lehmät. Ensikertalaiselta maito suihkusi vahingossa turkin hihaan. Poika ravisti rauhallisesti maidon hihasta ämpäriin ja tuumasi: - Tullooha tuo noi samal tiel siivilöityykii. Karjalaisukko: - Sin jäi muin kaik konehein: vokki, viskilä ja loukku Toinen: - Nii jäi muiltkii uus risuäes. Ja vast kaks kessää ajettu. Uusikirkkolaisia joutui evakkomatkalla yhteismajoitukseen erääseen länsisuomalaiseen kansakouluun. Luokkahuone oli täysi, väsyneitä matkalaisia nukkuu lattialla. Lähinnä ovea makasi Jooseppi Pönkä- niminen isäntä. Vielä yksi uusikirkkolainen perhe saapui koululle. Opettaja ohjasi sen samaan luokkahuoneeseen. Perheen päämies huomasi, että huone oli jo entisestään täysi ja että hänen naapurinsa Pönkä nukkui oven luona. Hän sanoi opettajalle: - Kyl se o sil vissii, ettei sin ennää mahu, huone o iha täys, Pönkäkii näkkyy oleva iha ove ies. Opettaja käsitti asian toisin ja virkkoi: - On sielä vielä tilaa, potkaiskaa pönkä syrjään ja menkää vaan sisään. Ilmajoki oli aikanaan varsin tunnettu sotaoikeudessa tuomittujen rangaistupaikka. Talvisodan aikana se oli räisäläläisten sijoituspaikkoja. Eräs Räisälän isäntämies tuumi: - Räisäläläist saivat ilmajokkii vaikkei tehniet mitteä. Uudenkirkon Toivolasta kotoisin oleva Eulaalia Muurista muutettiin evakkomakan alkuvaiheessa paikasta toiseen. Muutteleminen ei ollut leikintekoa nuoremmillekaan, saati sitten yli 70-vuotiaalle. Kun Eulaalia jälleen kerran oli joutunut siirtymään uuteen paikkaan, surkutteli entinen naapuri: - Miksei niil ou parempaa järjestystä täs sijoitushommas, ko vanhaa ihmistä viijjää ko mustalaista paikaast paikkaa? Mitäs meist nuoremmiist o vällii, mut mikset vanha anneta olla paikallaa. Tähän sanoi huumorintajuinen Eulaalia ääntään alentaen: - A mie virka siull, miks minnuu muutellaa. Miehä uo lesk – tiijethä sie. Ja näät joka talos, mihi minnuu evakoijaa, on poikii, ni hyö pelkäjäät, jot mie vällei vääntiin minjaaks talloo. Ja hyö ko ei suvatse karjalaista minjaa minjaksee, ni tas lennättämmää taas uutee paikkaa minnuu, pois poja silmiist. Savolaisemäntä sanoin asuntoa tiedusteleville: - Mitäs te sieltä lähditte. Olisitte vaan pysyneet kotonanne. 10 Karjalaisemäntä: - Kas, läksimmähä huvimatkal ko luulimma, jot työ tiällä meitä jo vuotteletta. Hämäläisisäntä kyselee hieman ylimielisesti karjalaiselta, joka oli omistanut vauraan talon: - Jäikös teiltä sinne Karjalaan mitään mainittavampaa? Kysymys harmittaa karjalaista ja hän vastaa: - Ka, eihä muilt sinne paljo mittää jäänt. Jäihä va liiteri naulaa neljäkymmenä marka jakoavvai, minkä mie viime kesän osti Punaselähtee torilt. Pyhäjärveläinen evakkoukko tuli kauppaan ja pyysi: - Patska pitskoi. – Hyi hävytön! kivahti myyjä, noi karjalaiset ei osaa eres ihmisten kansa puhua, haistattelevat heti, ku ensi kerran näkevät. Tytön närkästys oli aiheeton, sillä eihän pyhäjärveläinen pyytänyt kuin puntin tulitikkuja. Sijoitustalon emäntä näyttää kerrran siirtolaisnaiselle tasavallan presidentin kuvaa jostakin lehdestä ja kysyy: - Olikos teillä siellä Karjalassa hallitsijana keisari vai presidentti? – Ei kumpanenkaa, meil ol sulttaani ja kovast myö hänest tykättiikii. No, mites siul on mänt tääl maalimal? – no, mitäs täs muuta ko loikoiloo ja syleksii vieraasee kattoo. Laihialaisemäntä kysyi taloonsa pakkomajoitetulta suistamolaisemännältä: Minkäs tähren te lähritte sieltä? Miksettä pysynehet kotonanne? – A vos, katso sie, lähteväthän pieskysetkin pois Suomesta, vaikka saisivat jiähä. Kolme rautatievirkailijaa sai helmikuussa 1940, kun rintama oli jo Patterinmäellä, määräyksen poistua Viipurista. Potkukelkkoja työntäen he kulkivat Torkkelinkatua. Pursiaisen kahvilan kohdalla yksi heistä sanoi: - No, ensimmäise kerra sain kulkee Torkkeli päähä asti eikä tarvint kellekää nostaa hattuu. Sin jäivät hyvät metsät ja kolmesaatuhanne velat! sanoi karjalaisukko. Isäntä Hämeessä: - Eihän noi karjalaisevakot osaa muuta ku hokee mie, mie, mie ja sie, sie, sie ja sitte he hyönää ja työnää joka sanan väliin. Nii on huonet metsät tääl Pohjanmaal. Ei oo kunno puuta, mihi oravat nuosis, vaa nekkii raukat istuut mättäihe pääl ja märännyttäät takapuoleese, eikä sellasel nahal mittää virkaa oo. Pohjalaisemäntä päivittelee erään karjalaisperheen suurta lapsimäärää ja ihmettelee kun kuulee taas pian olevan lisää luvassa. – Eikös nyt vähempikin sentään piisaisi! Karjalaisemäntä voitelee piirakoitaan ja nauraa: - Oha mei evakkoi pakko lissääntyy, jot meit ois ko taas tarvitaa. 11 Hämäläisisäntä: - Jollet ennen o mahrottomia kuullu, ni kuuntele evakkoja, niiltäs kuulet. Helvettiin ne karjalaiset tuote menoa joutuu, ei taivaassakaan piirakoiden takia joka lauantai uuneja lämmitetä. Hämeenkyrössä ei eräässä talossa pidetty taloon sijoitetusta siirtolaisväestä. Nimitettiinpä evakkoja mustalaisiksikin. Sattui sitten kerran mustalaiskuorma ajamaan pihaan. Siirtolaismies ei malttanut olla kuin ohimennen sanomatta: Mitenkä tuo ois, talonemäntä, saiskoha panna sauna lämpiämmää ku tul tuo velmies perreinee vierasil talloo? A mitäs suremist täl evakol on, ei ainakoa sitä huol surra jot kotihe kuoluo… Iisalmella tuli karjalaisisäntä vierailulle naapuritaloon. Tulija sattui olemaan hieman hiprakassa ja innostui kehumaan rikkaudellaan: - Kyl miul on rahhaakii nii paljo, et voisi ostaa vaik puole Suomii! Savolaisisäntä lausahti tuohon: Suattasithan sinä ostaa, vuon kum minä em myö. Siirtolaismummo: - Kaik jäi sin, jäi ukkovainaakii! Lumivaaralaismies oli Tampereen torilla evkkomatkansa aikana hevosensa kanssa. Paikalle tuli tamperelaismies ja kysyi evakolta: "Onko hevosta myyrä?" Lumivaaralainen vastasi: " Ei tämä oo mikään myyrä kun tällä on kaviotkin". Lähde: Kielikakkara, Karjalan heimon kaskuja, Otava 1971 ***************************************************************************************** Evakko- ja jälleenrakennusaikaan liittyvää kirjallisuutta: 12 ***************************************************************************************** Kaukolan pitäjäseura ry:n järjestämä kotiseutumatka 2012 KOHDE Käkisalmi/Kaukola RYHMÄN KOKO 40 henkilöä+kuljettaja AJANKOHTA Vaalimaa) 19.-22.7.2012 (Reitti: Pno-Tre-Lahti-Kouvola- HOTELLI Sanatorio HINTA 413 eur/henkilö molemmilla lähdöillä HINTAAN SISÄLTYY - bussikuljetus tilausajobussilla Parkano-KäkisalmiParkano - majoitus Sanatoriossa 2-hengen huoneissa, joissa on suihku ja wc - puolihoitoruokailut hotellissa alkaen päivällisellä ja päättyen aamiaiseen - ryhmäviisumi Schengen-maiden kansalaisille - kuljettajan majoitus ja ruokailut ryhmän kanssa LISÄMAKSUT - yhden hengen huone 90 eur/3 yötä (saatavana rajoitetusti) Omalla viisumilla matkustavan hinnasta vähennetään 60 euroa/viisumi. Jokaisella matkustajalla täytyy olla voimassaoleva matkustajavakuutus, siitä ei tarvitse toimittaa Lomalinjaan mitään mutta vakuutuskortti tai –todistus matkalle mukaan. Palvelumaksumme on 14 eur/lasku. Hinnat perustuvat tällä hetkellä voimassaoleviin hinnastoihin, pidätämme oikeuden muutoksiin. Noudatamme Suomen Matkatoimistoalan liitto ry:n sekä kuluttaja-asiamiehen neuvottelemia ja 30.06.2009 allekirjoitettuja Yleisiä valmismatkaehtoja, jotka ovat luettavissa www.lomalinja.fi ja www.smal.fi tai saatavissa toimistostamme. Vastuullinen matkanjärjestäjä Lomalinja Oy, Tampere Taksit Kaukolasta "päivän hintaan". Ilmoittautumiset allekirjoittaneelle maaliskuun 31 päivään mennessä. Matti Paavilainen p. 0407156256 tai matti.paavilainen@pp1.inet.fi 13 ***************************************************************************************** Alustava aikataulu Matkatoimisto toimittaa lopullisen keväällä kirjeensä mukana. Lähtö Parkano, Matkahuolto Aika 05:30 Tampere, Linja-autoasema Tilausajopysäkki 07:00 Lahti Rautatieasema 10:00 Kuljettajan lepotauko 45 min. tod.näk. Iitin Nesteellä 10:30 Kouvola Rautatieasema Viipuri ohitetaan menomatkalla. MATKAAN SISÄLTYY KÄYNTI Keljassa, jonne on päätieltä matkaa n. 10 km. Tie on ajokelpoinen, mutta vauhti ei päätä huimaa. Taksit hoidan Kaukolasta seurakunnan kautta, koska Käkisalmen taksit, eivät metsäteitä ajele. Päivän hinta on ollut 20-50 euroa, riippuen henkilömäärästä/auto. Aikavaraus n. klo 10-17, ylityöstä eri hinta. Suokkalan ja yleensä sen puolen ajoihin on paras ottaa taksi kaupungista. Sillä suunnalla tiet ovat paremmassa kunnossa kuin länsipuolella, kuten tiedetään. Sunnuntaina on mahdollista aloittaa paluumatka Kaukolan kautta, missä pidettäisiin hartaushetki. Kaukolasta ajamme Kiviniemen kautta Viipuriin, jossa kaupunkikierros joko autolla tai (kävellen lähinnä Raatihuoneen torin ympäristössä). Ostosten jälkeen lähtö niin, että olisimme tullissa kello 14 - 15 aikaan. Vaalimaalla on tuohon aikaan ollut lyhyempi jono. Myös jatkoyhteyksien kannalta on syytä olla ajoissa kotimaan kamaralla. Sanatorion rannassa on erinomainen uimapaikka. Iltapuhteet kukin hoitaa oman ohjelmansa mukaan. 14 ***************************************************************************************** Martta Pusa täytti 90 vuotta – Sukuseura muisti virkeää kunniajäsentä ja sukuseuran perustajaa Kävimme sunnuntaina 15.1.2012 onnittelukäynnillä Martta-tädin luona. Oli mukava tavata niin pirteä vanhus. Sukuseuramme edustajat olivat puheenjohtaja Raimo Pusa, Tauno Pusa, Hannu Pusa, Sauli Ruuska ja Erkki Tiimo. Päivänsankari tunsi meidät kaikki ja oli haltioissaan, kun tulimme häntä tervehtimään. Martta kiitteli ja halasi moneen otteeseen. Ja hänelle tuli vanhat ajat mieleen … taisi puheessa vilahtaa sanat Kaukola kuin myös Viipuri? Hän kertoi pärjäävänsä hyvin; tytöt keittävät ”kohffii” ym. (kohta on kahviaika Kotirannassa). Hoitajat kertoivat ja kiittelivät Martan olevan hyvä hoidettava. Kunniajäsen Martta Pusa on aloittanut Pusan suvun tutkimisen 1980-luvulla eläkkeelle jäätyään. Hän paneutui täysillä sukunsa sen moniin tapahtumiin, evakkomatkoihin ja sijoittumiseen Suomeen moneen kuntaan. Monissa kohdissa muistelmissaan hänen tutkimuksensa sivuavat 1600-luvulle ja kirjoituksissaan hän sanoo meidän kuulumisesta Knut Possen jälkeläisiin? Vuonna 1990 Martta Pusa kutsui meidät kotiinsa Ruovedellä Myllylammelle ja kertoi tekemistään sukututkimuksista. Sen seurauksena perustettiin Matti Pusan Sukuseura, joka sai laajennuttuaan myöhemmin nimen Pusan Sukuseura. Alkuaikana Martta vaatimattomuuttaan vähätteli tekemisiään; hän ei ole tehnyt mitään, tehkää te nuoret, hän vetosi silloisiin nuoriin ja nyt me vetoamme myös nuoriin. Meidän tulee huolehtia siitä, että Martan alkama työ ei jäisi kesken, hän on tehnyt merkittävän työn sukuseuran alkuun saattamisessa. Kirjoittanut Erkki Tiimo HALLITUKSEN KUULUMISIA JA TIEDOTUKSIA SUKUSEURAN VALOKUVA ALBUMI Hallituksen pyynnöstä olen luvannut hoitaa ja laittaa valokuvakansiot järjestykseen. Ne perheet joilta joiden kuvia ei ole valokuva kansiossa soita minulle että voimme sopia mitä kuvia laitat kansioon. Samalla voimme keskustella sukuhaaranne muidenkin perheiden kuvien puuttuminen, miten jatkossa menetellään. Ylimääräiset ja liiat kuvat palautetaan. Valokuvien tarkoitus on että myöhempinä vuosina niitä voi katsella ja kenties vaikka lisätä taas uusia kuvia. Kansion tarkoitus on muistella ja tuoda vuosikokouksiin,(eräänlainen sukuluuta) ja myöhemmin teidän lapset antavat 15 omia kuviaan perheistään ja lasten lapset J.N.E... Valokuvissa tulisi olla muistilaput kertomassa kuvassa olevista, paikasta ja kuvausvuosi mikäli mahdollista. ERKKI TIIMO 03-4726915 TAI 041 5069950 VALKEEJÄRVENTIE 95 33500 KORKEAKOSKI *************************************************************************** MYYNNISSÄ OLEVIA TUOTTEITA Sukuseuramme viirejä voi tilata puhelimitse Kyllikki Valkealahdelta hintaan 20 euroa/viiri + postimaksu. Viirit toimitetaan postiennakolla. Viirit ovat Lipputaito Oy:n valmistamia ja niillä on marmorinen jalusta. Viirejä on jäljellä muutama kappale. Viirien tilaus hoituu kätevästi myös sähköisesti www.pusansukuseura.fi - sivujen kautta. Myynnissä on myös Karjalan värisävyinen laadukas (Ei veny eikä vanu ja värit säilyvät - Fruit of the Loom) sukuseurapaita, jonka hinta on 10 €/kpl. Paidan kuva on www.pusansukuseura.fisivuilla. Paitoja on jäljellä hajakokoja. Tässä on hyvä lahja- tai tuliaisidea. Paitojen tilaukset puhelimitse vastaanottaa ja toimittaa Kyllikki Valkealahti. Toimitus tapahtuu välittömästi. Paidat toimitetaan postiennakolla. Kaukolan Pusat –sukukirjaa voi tilata puhelimitse Teuvo Pusalta, Kyllikki Valkealahdelta tai www.pusansukuseura.fi - sivulta. Kirjassa on 496 sivua ja siinä on myös runsaasti vanhoja valokuvia. Hinta 50 euroa. Kirja toimitetaan postiennakolla Tilaa nyt sukukirja talven lukuhetkiin! HINTA 50 € + postiennakkomaksu KIRJAN VOIT TILATA Teuvo Pusalta: (050) 0611971 Postitamme kirjanne välittömästi. 16 ********************************************************************************************* 3-VUOTISKAUDELTA SUKUSEURAN JÄSENMAKSU ON 25 € henkilöltä tai 50 € perheeltä. Karjalan Liiton jäsenmaksun voit maksaa samalla tilisiirrolla. Karjalan Liiton jäsenmaksu on vuosilta 2011 - 2013 10 € / jäsen / vuosi ja vuodelta 2014 12 € / jäsen / vuosi.. Vain jäsenmaksun maksaneet saavat Karjalan Liiton tarjoamat edut, Karjala Kortin ja Karjalan Kunnaat lehden. MUISTA ILMOITTAA MUUTTUNEET OSOITETIETOSI TEUVO PUSALLE! ****************************************************************************************************** Sukutaulun käytöstä Ota ensin mallitauluista perheesi (lasten perheille ym.) tarvitsema määrä kopioita ja muutama enemmänkin varoiksi. Etsi sitten sukukirjasta esi-isäsi joka on seitsemättä sukupolvea, (Hän on joku näistä täytetyn sivun alarivillä olevista kantaisistä) Hänellä aloitat toisen sivun ylimmästä taulusta ja jatkat puolison ja seuraavaan lapsen jne. alaspäin sen johon sinäkin muutama taulu myöhemmin liityt. Laita nitojalla sivut yhteen niin että seitsemän ensimmäistä polvea sivun alalaita on kiinni sen taulun yläkulmassa jossa on 7- ja siitä eteenpäin eli sinä itse ja perheesi. Keskeltä avattuna sukutaulut ovat peräkkäin ja helposti nähtävissä yht aikaa, kiinni taitettuna siististi ”kasvokkain” ja helppo taittaa sukukirjan väliin. Sukulehden liitteenä olevaa taulua on tarkoitus käyttää jokaisessa perheessä ja jokaisen uuden perheen syntyessä, ja sitä tulee käyttää lisänä sukukirjamme taulukkojen lukemista helpottamaan.. Tällä voidaan myös helpommin seurata kuinka olemme sukua seitsemännen polven jälkeen toisillemme. Erilaisia sukutaulu tulosteita saa tietokoneeltani tarvittaessa ja sopien ajan kanssani terv. raimo.pusa(ät) wippies.com Sivulla 18 on mallikappale täytettynä ja sivulla 19 tyhjä lomake kopiointia varten. KAUKOLAN MATKA 19.7. – 22.7.2012 KOTIKIVILLÄ KÄYMISEN LISÄKSI MATKAAN KUULUU PIENI SOTAHISTORIALLINEN OSUUS KÄYMÄLLÄ KELJAN TAISTELUPAIKOILLA. MATKAN AIKANA JAETAAN KIINNOSTUNEILLE KOPIO ”ErP6:n henkilöstö” –kirjasesta. Kirjasessa on lueteltu koko ErP6:n henkilöstö: nimi, sotilasarvo, syntymäaika, kotipaikka ja huomautuksia sarakkeessa haavoittumis- tai kaatumispaikka ja aika. 17 Pusa Juho pso Anna Olkoin Pusa Juho Tamma Ester Pusa Juho Ohvo Vappu Pusa Pietari Käkönen Katrina Pusa Juho Heikkonen Katri Pusa Pietari Korte Anni taulu 50 Pusa Yrjö Kaija Varpu veljekset Pusa Katri serkukset Pusa Juho Pso1 Iivonen Anni Pso2 Käkönen Maria Pusa Katri Poskiparta Nuutti taulu 52 taulu 49 taulu 51 7 suku polvi Pusa Juho Poskiparta Eeva Pusa Pietari Roivainen Ilmi Pusa Hilja Immonen Veikko Pusa Alina Ahokas Juho Pusa Hilda Miikkulainen Aleksanteri Pusa Iida Räty Martti Pusa Anna Iivonen Matti 1 Pusa Juho Pso1 Kukkonen Anna Pso2 Kontiainen Anna Pusa Katri Ruuskanen Juho Pusa Hilda Nurmio Aukust 2 Pusa Ville Kokko Aino Pusa Eemil Rekko Tiina Pusa Matti pso1 Keskinen Maria pso2 Kiiski Varpu Poskiparta Hilda Musakka Heikki 1 Pusa Matti Korte Anna Poskiparta Lyydia Montonen Heikki Pusa Varpu Olkinuora Juho 2 Pusa Juho Huuhka Katri Pusa Katri Olkinuora Heikki Pusa Erik Jantunen Anna Karjalan Liiton 70 –vuotisjuhla 18.6.2010 Säätytalo Helsinki Anne-Maarit Pusa-Heittola, Janne Mykrä, Eija Hatakka-Peltonen ja Risto Hutri. Valokuvannut Jorma Ikävalko. 20
© Copyright 2024