Pyhä-Luosto KASVAA ja KEHITTYY 2 PYHÄ-LUOSTO LAPIN TUNTURIEN TAIKAA Lapin luonto luo outoa taikaa, sanotaan ihanassa ikivihreässä. Pyhä-Luoston upea tunturijono kansallispuiston keskellä sykähdyttää joka kerta. Sama häkellyttävä tunne tulee, lähestyitpä aluettamme Rovaniemen, Kemijärven, Sodankylän tai Pelkosenniemen suunnasta. Pyhä sai vuoden hiihtokeskus 2011 kunniakkaan nimityksen. Onnittelut erityisesti Pyhätunturi Oy:lle ja samalla toki muille alueen palvelutasosta huolehtiville yrityksille. Kiitos perustui pitkälle mittaville investoinneille uuteen Hiihto Pyhään. Investoinnit synnyttävät kasvua ja uutta kysyntää, mikä näkyy varmasti jo tulevana hiihtokautena kauden pidentymisenä ja kävijämää rien kasvuna. Pyhä-Luosto kansallispuiston uuden Luonto- ja Kulttuurikeskuksen rakentaminen on alkanut. Arvokas puisto saa arvoisensa puitteet uudessa keskuksessa. Keskus tulee olemaan monikäyttöinen eri toimintojen kokonaisuus. Pääasiana on toki kansallispuiston arvokas luonto, mutta mm. matkailuneuvontaa ja matkailukoulutusta löydät uudesta upeasta rakennuksesta keskeltä Pyhän ydinaluetta. Avajaisia vietetään kesän 2012 kynnyksellä. Luostolla on aloitettu vahva strateginen työ toimintojen edelleen kehittämiseksi. Lähiaikoina saamme varmasti kuulla uusista hankkeista matkailualueen tässä osassa. Pyhä-Luosto on kulttuurimatkailun vahvaa aluetta. Kesän aikana on useita merkittäviä kulttuuritapahtumia: Luosto Classic, Pyhä Unplugged ja Ruskaswing. Sodankylän Elokuvafestivaali vaikuttaa myönteisesti yhä enemmän myös Pyhä-Luosto alueeseen. Näiden neljän kulttuuritapahtumamme kansain- välistymistä on kehitetty vahvasti yhteisellä hankkeella. Pyhä-Luosto haluaa antaa kävijöille monipuolisen kattauksen perinteitä, historiaa ja ainutlaatuisen luonnon matkailukeskusten normaali toimintojen lisäksi. Pyhä-Luosto on ikäluokkien SM-pyöräilykisojen näyttämönä heinäkuussa. Monipuoliset vaihtelevat maasto ja Lapin eksotiikka houkuttelee sadat pyöräilijät tukijoineen alueellemme. Yöttömän Yön soutu heinäkuussa rantautuu väliyönä myös Pyhälle soutajien ja huoltajien saapuessa seudulle. Matkailualueemme antaa loma-asuntojen rakentajille todella runsaasti toinen toistaan upeampia tonttivaihtoehtoja. Niitä on jylhissä tunturimaisemissa, ainutlaatuisen kansallispuiston ja monipuolisten kehittyvien palvelujen äärellä. Mikäli siis suunnittelet lomaasunnon rakentamista Lappiin, lue tämä lehti tarkkaan ja onnistunut toteutus on askeleen lähempänä. Pyhä-Luoston monipuoliset ympärivuotiset toiminnot ja harrastusmahdollisuudet antavat loma-asumiselle lisäarvoa. Täällä viihdyt kaikkina vuodenaikoina. Upeat suurtunturit ja maisemat. Haasteelliset rinteet, monipuoliset ladut sekä patikonti ja pyöräilyreitit. Keskiyön aurinko ja pakkaspäivän takkatuli. Kesä ja syysajan kansainväliset kulttuuritapahtumat. Ikimuistoiset patikointiretket puistoon - hiljaisuus. Välittömät, aidot ja ystävälliset ihmiset - ne ja moni muu ainutkertainen asia toi Sinut ja tuo sadattuhannet muutkin Pyhä-Luostolle. Viihtyisiä lukuhetkiä ja rauhoittavaa rentoutumista tapaamisiin tuntureilla. Erkki Parkkinen kunnanjohtaja Pelkosenniemen kunta 3 4 Ensi kesänä Pyhä-Luoston matkailijoille on tarjolla uusi käyntikohde, kun Metsähallituksen ylläpitämä luontoja kulttuurikeskus valmistuu. Pyhä-Luoston luontokeskuksen tilat lähes seitsenkertaistuvat nykyiseen verrattuna, kertoo puistonjohtaja Hely Juntunen. Tänä kesänä uuden keskuksen tontilla möyrivät vielä kaivinkoneet ja kuorma-autot, mutta ensi vuoden kesäkuussa vietetään avajaisia. Luonto- ja kulttuurikeskuksen toiminnan ydin tulee edelleen olemaan Pyhä-Luoston kansallispuiston luonnon esittely, mutta mukaan tulee myös uusia toimijoita. -Metsähallituksen asiakaspalvelupisteen lisäksi keskukseen sijoittuvat Pyhä-Luoston matkailuyhdistys, kuntien matkailuinfot sekä PyhäLuoston Vesi. Rakennukseen tulee myös ravintola, matkamuistomyymälä sekä Itä-Lapin ammattiopiston toimipiste. Geologiaa ja koulutettuja oppaita Uusi luonto- ja kulttuurikeskus tulee sijaitsemaan liikekeskuksen tuntumassa liikenneympyrän vieressä, joten taloon on helppo poiketa hakemaan tietoa ja elämyksiä. Retkeilyreiteille ja laduille pääsee sujuvasti keskuksen pihalta. Keskukseen rakennetaan myös kokoustilat ja kaksisataapaikkainen auditorio. -Näyttelytilojen laajenemisen myötä PyhäLuoston kansallispuiston luonto pääsee entistä paremmin esille. Pääpaino tulee olemaan geologiassa jolla on alueella tärkeä osuus, mutta osansa saavat myös kasvit ja eläimet, kertoo Hely Naava, Rakka ja Kuru palkittiin nimiehdotuksina Pyhä-Luoston uusi luonto- ja kulttuurikeskus rakennetaan Pyhätunturin matkailukeskuksen maisemaan siten, että se osaltaan eheyttää matkailukeskuksen kylämaisemaa. Uuden keskuksesta tulee puurakenteinen ja vain rakennuksen keskellä on betoninen sydänmuuri. Keskuksen ekologista arkkitehtuuria ilmentää näkyvimmin käsittelemätön, harmaa puujulkisivu. Pyhän luontokeskuksen rakentaminen alkoi Puistonjohtaja Hely Juntunen kertoo, että Pyhä-Luoston kansallispuistossa vierailee vuosittain 130.000 kävijää. Juntunen. -Pyhä-Luoston kansallispuistolla on pitkät perinteet,sillä ensimmäinen kansallispuisto perustettiin Pyhätunturille jo vuonna 1938. -Myöhemmin puisto laajeni Luostolle. Tällä hetkellä Pyhä-Luoston kansallispuistossa vierailee vuosittain 130.000 kävijää. -Uuden luonto- ja kulttuurikeskuksen valmistumisen myötä Metsähallitus laatii yhdessä Itä-Lapin ammattiopiston kanssa kansallispuisto-oppaan koulutuspaketin, joten matkailijoille on luvassa entistä parempaa palvelua. Luostolle toteutetaan lisäksi pienempi opastuspiste Lapland Hotel Luostontunturin tiloihin. -Toivomme että uudesta keskuksesta tulee paikka, jonka ihmiset ottavat omakseen, Hely Juntunen sanoo. (SP) Naava, Rakka ja Kuru on palkittu Pyhä-Luoston luonto- ja kulttuurikeskuksen nimiehdotuksina. Nimikilpailuun osallistui yhteensä 66 henkilöä, joiden sana-arkuista ammentui 147 ehdotusta keskuksen nimeksi. Kisassa haettiin myös mainoslausetta keskukselle ja nimeä kuukkelimaskotille. Mainoslauseita saatiin 61 ja maskotin nimeksi 73 ehdotusta. Raati palkitsi kolme parasta ehdotusta kustakin kilpasarjasta. Lopullinen luonto- ja kulttuurikeskuksen nimi mainoslauseineen julkistetaan elokuussa talon peruskiven muurauksen yhteydessä. Kuukkeli-maskotin nimi paljastuu vasta talon avajaisissa. Kaikkien kilpailuun osallistuneiden kesken arvottiin 15 kappaletta Pyhä-Luoston geologisia retkeilykarttoja. Voittajille on ilmoitettu henkilökohtaisesti palkinnoista. Pyhä-Luoston kansallispuisto on kävijämäärältään Suomen kuudenneksi suosituin kansallispuisto ja Pyhä-Luoston matkailualue voimakkaasti kasvava matkailukeskus Lapissa. Metsähallituksen luontokeskuksilla on mer-kittävä rooli suomalaisen luonnon ja sen monimuotoisuuden esittelyssä ja suojelussa. Metsähallitus hoitaa kansallispuistoissa Suomen arvokkaimpia luontokohteita ja tarjoaa kaikille mahdollisuuden luontokokemuksiin alkuperäisessä luonnossa. 5 Lomakodin turva on tärkeä sijoitus Murtoja vastaan voi suojautua myös arkisilla konsteilla. Mökki kannattaa esimerkiksi kotiin lähtiessä Loma on pilalla jos mö- jättää asutun näköiseksi. Pihalle voi jättää polkukin omistaja joutuu alkajaisiksi toteamaan että on tapahtunut murto tai vesivahinko. Heikki Haarala huolehtii mökin turvallisuudesta isäntäväen lomien välillä. Kierrän sopimuksen mukaan kerran viikossa tai kuukaudessa mökeissä katsomassa että kaikki on kunnossa. Monissa mökeissä on jo elektroninen hälytyslaite, joten vahingon tapahtuessa olen paikalla nopeastikin vaikka mökin omistaja itse olisi Tampereella tai Helsingissä, kertoo Pyhän Palvelupisteen Heikki Haarala. Haarala kannustaa asennuttamaan hälytyslaitteet, sillä ne vähentävät vahinkojen seurauksia radikaalisti. Muutamalla sadalla eurolla saa jo kunnon laitteen, joka antaa mökin omistajan tai huoltomiehen matkapuhelimeen hälytyksen kutsumattomista vieraista, vesivahingosta tai tulipalosta. Vakuutusyhtiökin on laitteiden kannalla, koska ennaltaehkäisy on tehokkainta vahinkojen hoitoa. Turvarauta ja turvalukko Oma tunturimökki on sijoitus, josta kannattaa pitää hyvää huolta. vuotaa rauhassa viikkoja tai kuukausia on mökinomistajalla tunturiin tullessaan edessä vetiset paikat. Hälytyslaitteita saa myös kosteudentunnistimella varustettuna. Elektronisia hälytyslaitteita joskus vierastetaan, koska ne tekevät jonkin verran aiheettomia hälytyksiä. Vaikka hälytin puhkeaisi soimaan kesken ruoanlaiton, on harmi kuitenkin pieni niihin vahinkoihin nähden jotka valloilleen päässyt tulipalo aiheuttaa. Ei vara venettä kaada. Aikaisemmin kuljetusten ja vartioinnin parissa työskennellyt Heikki Haarala ja hänen fysioterapeuttivaimonsa Sirpa Tourunen ovat kotoisin Etelä-Suomesta. Pariskunta on viihtynyt pohjoisessa jo 25 vuotta, joista kolmetoista Pyhällä. Kävimme Pyhällä niin usein että lopulta tuntui järkevimmältä muuttaa tänne asumaan, Haarala kertoo. Liikekeskuksessa sijaitseva Pyhän Palvelupiste tarjoaa turvapalvelujen lisäksi myös vuokramökkien avainpalvelun sekä mökkien siivousta ovat Heikki Haaralan mukaan yksinkertaisimmat tavat lisätä mökin turvaa. ja huoltoa.(SP) pyörän ja jotkut ripustavat lähtiessään pyykkiä narulle. Pidempään tarkkailemalla varkaat tietenkin panevat merkille että pyykit eivät narulla vaihdu, mutta satunnaiset kiertelijät se harhauttaa. Murtoja voi estää myös oveen lukon kohdalle asennettavalla turvaraudalla, jollaisen saa parillakymmenellä eurol- la. Parillasadalla eurolla saa oven suojaksi lisäksi lujan turvalukon. Murtoja onneksi tapahtuu harvoin, mutta vesivahinkoja useammin. Jos haljennut putki saa Pyhän rakennushankkeet pitävät Pelkosenniemen rakennustarkastaja Markku Kankaanrannan kiireisenä. Pyhän suurin meneillään oleva rakennushanke on tällä hetkellä Metsähallituksen luontokeskus. Rakennus valmistuu tammikuussa, minkä jälkeen näyttelyiden rakentaminen vie muutaman kuukauden. Talo avataan kesäkuussa 2012. Luontokeskuksenlisäksi alkamassa on uuden liikekeskuksen rakennustyö. -Uusi liikekeskus tulee vanhan liikekeskuksen välittömään läheisyyteen liikenneympyrän viereen. Rakennukseen on tulossa neljä yrittäjää eli se on täyteen varattu, kertoo rakennustarkastaja Markku Kankaanranta. Uusi liikekeskus valmistuu tammikuussa hiihtosesongin alkuun mennessä. Syksyllä sen sijaan saadaan ydinkeskustassa käyttöön tulevan luontokeskuksen viereen uusi kaivattu parkkipaikka. -Parkkipaikan murske jää talveksi painumaan ja ensi vuoden aikana se päällystetään. Parkkipaikka helpottaa sekä keskustassa asioimista että laduille ja rinteisiin lähtemistä. Rakennusmestari Markku Kankaanranta valvoo myös Metsähallituksen uuden luonto- ja kulttuurikeskuksen valmistumista. Pyhätunturin alue kasvaa kohisten Ulkoilualueita kunnostetaan Rakennushankkeiden lisäksi alkamassa on iso kolmen kunnan yhteinen hanke, jossa ei juuri kiveäkään jää kääntämättä. -Hankkeeseen sisältyy latujen leventämistä, lintutornien rakentamista, viitoitusten yhtenäistämistä, ulkoilureittien kunnostamista, liikuntaesteiden purkamista ja paljon muuta. Hankkeen hinta on lähes 700.000 euroa ja siihen osallistuvat Kemijärven kaupungin sekä Pelkosenniemen ja Sodankylän kuntien lisäksi ELY-keskus sekä alueen yritykset, kertoo Markku Kankaanranta. Ulkoilualueiden myllääminen alkaa joulukuun alussa ja jatkuu seuraavan vuoden. -Aluella liikkumista työt eivät haittaa eikä niitä suljeta pois käytöstä, Kankaanranta vakuuttaa. Tontteja kysytään ja tarjotaan Suurten julkisten hankkeiden lisäksi Py- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 6 Rakennustarkastaja yleiskaavassa. Markku Kankaanrannan kädenjälki näkyy Pyhän hällä rakennetaan koko ajan uusia taloja ja mökkejä. -Pyhäjärvelle on valmistumassa paritalo ja omakotitalo, Korteselässä on aloitettu kahden mökin ja Kiimaselässä kahden mökin rakentaminen. Ydinalueella tekeillä on kolme mökkiä. Markku Kankaanrannan mukaan Pyhällä ei tonteista ole pulaa, mutta sijainnista saattaa pian joutua tinkimään. -Kunnalla on kaavoitettua varantoa varsin runsaasti ja jokaiselle löytyy jotakin, mutta ydinalueen tontteja on tarjolla vähemmän. Tarjolla olevien kunnan tonttien koko on 800-3000 neliömetriä ja rakennusoikeutta on yleensä kymmenesosa tontin koosta. Hinta vaihtelee sijainnin mukaan. Rinteiden juurella neliöhinnat ovat korkeammat kuin ajomatkan päässä. -Edullisimmasta päästä tarjoamme esimerkiksi Kiimaselästä sadan neliön rakennusoikeudella tonttia 5.500 eurolla. Myös Noitatunturin alueella Pyhän länsipuolella on tarjolla tontteja, joilla on kunnallistekniikka kunnossa. -Ei tarvi kuin tuoda talopaketti paikalle ja pystyttää. (SP) Myydään Pyhällä kangasmaastotontteja keskustan läheisyydessä hiihtolatujen vieressä, Kirnutie 4 puh.050-441 0551 NOPEAN VARAAJAN ETU Lue ilmoitus sivu 8 7 Uuden rakennuksen valmistuessa tai muutettaessa omakotitaloon jätehuollon toimimisen varmistamiseksi otetaan yhteyttä Lapin Jätehuolto kuntayhtymään. Kuntayhtymä hoitaa kiinteistöjen jätehuollon kulloinkin voimassa olevien jätehuoltomääräysten sekä jätemaksutaksan ym. määräysten mukaan. Kaikki asumisessa syntynyt jäte kuuluu jätelain mukaan kunnan vastuulle eli vakituisten ja vapaa-ajan asuntojen tulee liittyä kunnan järjestämään jätehuoltoon. Lapissa yhdeksän kunnan kanssa Lapissa yhdeksän kunnan eli Kemijärven, Pelkosenniemen, Sallan, Savukosken, Inarin, Enontekiön, Kittilän, Muonion ja Sodankylän kuntien kunnalliset jätehuoltovelvoitteet ja viranomaistehtävät hoitaa Lapin Jätehuolto kuntayhtymä. Kuntayhtymä hoitaa kiinteistökohtaisten jäteastioiden tyhjennykset kunnittain kilpailuttamiensa yrittäjien toimesta. Jäteastiat tyhjennetään jätehuoltomääräysten mukaisten tyhjennysvälien mukaan. Koska jätehuoltomääräysten mukaiset kiinteistökohtaisten keräysten rajat eivät voi ulottua kaikkien kiinteistöjen saa-taville, kuntayhtymä tarjoaa vaihtoehtona kiinteistökohtaiselle jäteastialle aluekeräyspisteen. Tällöin kiinteistö toimit- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Jätehuolto on tärkeä ja se kuuluu kaikille. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Jätehuolto kuuluu kaikille taa itse tuottamansa jätteet kuntayhtymän perustamaan ja ylläpitämään aluekeräyspisteeseen. Yhdyskuntajätteet toimitetaan siirtokuormausasemien kautta loppusijoitukseen Perämeren Jätehuollon ylläpitämälle kaatopaikalle Tornioon. 4 siirtokuormausasemaa Siirtokuormausasemia kuntayhtymällä on neljässä kunnassa eli Kemijärvellä, Kittilässä, Inarissa ja Sodankylässä. Kuntayhtymä perii kiinteistöiltä yhdyskuntajätteen keräämisestä joko astiatyhjennysmaksun/ tyhjennyskerta tai kiinteistökohtaisen keräyksen rajojen ulkopuolella sijaitsevilta aluekeräysmaksun, joka on vuosimaksu. Vapaa-ajan asunnoille on oma pienempi taksansa aluekeräyspisteen käytöstä. Ekomaksua peritään jätteiden hyötykäytön järjestämisestä, kotitalouksien ongelmajätteiden vastaanotosta, jäteneuvonnasta ja jätehuollon kehittämisestä aiheutuvien kustannusten kattamiseksi. Ekomaksu peritään sekä kiinteistökohtaisen keräyksen piirissä olevilta kiinteistöiltä että aluekeräyspisteitä käyttäviltä kiinteistöiltä. Kuntayhtymä ylläpitää myös ekopisteet alueellaan. Ekopisteissä kerätään erikseen pienmetallit ja lasit. Lajittelemalla jo kiinteistöllä ja toimittamalla ekopisteisiin sinne kuuluvat jätteet, säästää sekä ympäristöä että kiinteistönsä jätemaksuja. Ekopisteistä jätelajikkeet toimitetaan edelleen hyödynnettäviksi mm. Kuusakosken toimesta. Myös paperin keräyspisteitä Useimpien ekopisteiden yhteydessä sijaitsee myös Paperinkeräys Oy:n ylläpitämä paperinkeräyspiste. Kuntayhtymällä on jokaisessa jäsenkunnassaan hyötyjäteasema. Jäteasemilla otetaan maksutta vastaan vaaralliset jätteet (ongelmajätteet) ja erilaiset hyötyjätteet. Yksityiskohtainen luettelo kulloinkin voimassaolevista vastaanotettavista hyötyjätteistä löytyy kuntayhtymän nettisivuilta. Rakennusjätettä otetaan vastaan ekomaksun maksaneilta talouksilta maksutta 500 kg/vuosi. Lapin Jätehuolto kuntayhtymän kulloinkin voimassaoleva jätemaksutaksa ja jätehuoltomääräykset löytyy kuntayhtymän nettisivuilta osoitteesta www.lapeco. fi tai puh. 040 3511 771. Sari Muikku tiedottaja-neuvoja Lapin Jätehuolto kun tayhtymä Lajittelemalla jo kiinteistöllä ja toimittamalla ekopisteisiin sinne kuuluvat jätteet, säästää sekä ympäristöä että kiinteistönsä jätemaksuja. 8 Pyhä-Luosto KASVAA ja KEHITTYY 2 Yöttömän Yön soutu kutsuu Kemijoelle Yöttömän Yön soutajat Saunakankaan komeissa maisemissa Mahtavien itälappilaisten metsä- ja vaaramaisemien keskellä kiemurtelevalla Kemijoella järjestetään 21.-23.7. Suomen pohjoisin Yöttömän Yön retkisoututapahtuma. Reilun sadan kilometrin mittaisen Yöttömän Yön soudun reitti kulkee Savukoskelta Pelkosenniemen kautta Kemijärvelle. Luvassa on vaihtelevia maisemia koskemattomasta erämaasta maaseutukyliin. Ja lopuksi iloiset kesäjuhlat Taivaan tulien kaupungissa Kemijärvellä. Yöttömän Yön soutu käynnistyy Savukosken kirkonkylältä. Parinkymmenen kilometrin mittaisen koskia sisältävän erämaareitin jälkeen yövytään Viitarannalla. Eräkokin valmistaman yöpalan lisäksi nautitaan muun muassa paikallisen tukkilaismestari Juha Julkusen esityksestä. Seuraavana päivänä jatketaan levenevää jokea pitkin Keminsaarten ohi Pelkosenniemen kirkonkylälle, jonne matkaa kertyy kolmekymmentä kilometriä. Matkan varrella lounastetaan ja juodaan kahvit. Pelkosenniemeltä on mahdollisuus piipahtaa Pyhälle ja nousta hissillä tunturin laelle. Kolmantena päivänä on edessä viidenkymmenen kilometrin taival soudun päätepisteeseen Kemijärvelle. Osuudella tutustutaan elävien lappilaisten kylien eli Vuostimon, Oinaan ja Kostamon nykyelämään ja historiaan. Matkan varrella tavataan Huttu-Ukko, juodaan leipäjuustokahvit ja syödään paikallista lohikeittoa. Oinaalla tutustutaan tsaarin aikaiseen kouluun ja taidenäyttelyyn. Soudun päätepiste on Taivaan tulista tutun Kemijärven pitkän sillan alitus sekä isot iloiset kesäjuhlat kaupungin keskustassa Taivaan tulien aukiolla. Kunniakirjojen ja palkintojen jakamisen lisäksi katsellaan tuoreeltaan soudun varrella kuvattu video. Markkinamenon ja ohjelmien lisäksi tuttu baari No Mans Land samoin kuin kaupat ovat auki yömyöhään. Yöttömän Yön soutuun voi osallistua yksin, kaksin tai joukolla. Tarjolla on veneitä, kanootteja sekä kirkkoveneitä. Valmiiseen pakettiin sisältyy kulkuneuvon lisäksi koko reitin ohjelma ja ruokailut. Lisätietoja löytyy sivulta www.yottomanyonsoutu.fi. ja numerosta 0451174 144. Soututapahtuma löytyy myös Facebookista. Reilun sadan kilometrin mittaisen Yöttömän Yön soudun reitti kulkee Savukoskelta Pelkosenniemen kautta Kemijärvelle. 3 Andyn patsaan ympärillä käy kuhina Pelkosenniemellä Pelkosenniemen silta on Valopilkku keskellä kylää. Andyn patsaalla Pelkosenniemen torilla käy kuhinaa. Viimeksi toukokuussa patsaan juurelle kokoonnuttiin porukalla nokipannukahville kylänraitin siivoustalkoiden päätteeksi. Onpa siellä vietetty Kunnanjohtaja Erkki Parkkisen 50 -vuotissyntymäpäivät vuoden viimeisten auringonsäteiden valaistessa puiden takaa patsaan pintaa. Andy on uljaasti seissyt jalustallaan läpi talven, ja se kestänyt niin tuiskut, pakkaset kuin tuuletkin. Viime kesänä 2010 Andy toivotti tervetulleeksi ensimmäistä kertaa järjestetyn Yöttömän Yön Soutu -tapahtuman yleisön ja soutajat tervetulleeksi Pelkosenniemelle. Jalustalta löytynyt tyhjä pullo todistaa, ettei ole tarvinnut kuivin suin seistä. Väkeä kulkee tasaisesti kesät talvet kuvaamassa Andyä. Keskimäärin joka päivä, kun ohi kulkee, niin joku on ottamassa kuvaa. Poseeraukset kasarihenkisissä kuteissa ja kampauksissa ovat olleet nostalgista katsottavaa. Patsaan veistäjä Matti Hulkko on hellästi huoltanut patsasta ja tehtaillut pieniä kipsipatsaista myyntiin, jotta jokainen halukas saa oman patsaan kotiinsa. T-paidossa Andy patsas komeilee myös ja niiden myyntituotot käytettään pelkosenniemeläisten nuorten ja lasten musiikkiharrastuksen tukemiseen. Torikauppiaat ovat käyneet kauppaa samalla tavalla säässä kun säässä ripi rinnan Andyn kanssa. Sitten vielä tämä, että kuvaajat ovat kaikista ikäluokista nuoresta muorioriin ja vaariin. On kuulunut, että matkailijat ovat muuttaneet ajoreittejään patsaan vuoksi. Kaiken kaikkiaan patsas on virkistänyt Pelkosenniemen keskustan elämää ja tuonut väriä sekä ripauksen rock-henkeä. Yhteistyö sympaattisen, sekä kuvataitelijanakin kunnostautuneen, oikean Andy McCoyn kanssa on ollut joustavaa ja lämminhenkistä. Tällä hetkelläon menossa neuvottelut keikastajataidenäyttelystä Ruska Swingeihin. Patsaalle pääsee kätevimmin ajamalla Pelkosenniemen kirkonkylän torille Kemijoen rantaan. (JP) Andy on uljaasti seissyt jalustallaan läpi talven, ja se on kestänyt niin tuiskut pakkaset kuin tuuletkin, sateet ja auringon paisteet. 4 Itä-Lapin kalapaikat kutsuvat! Parhaat jutut ovat kalajuttuja. Vajaan tunnin ajomatkan päässä Pyhätunturilta löytyy kohisevia koskia ja seesteisiä suvantoja kalajuttuja varten. Vasta-alkajankin on helppo tarttua vapaan ItäLapissa. Sportsbarin Petri Haverinen on innokas kalamies. Ravintolan kesäremontin keskelläkin miehellä on kolme virveliä pöydällä odottamassa. Seitsemän vuotta Pyhällä asunut baarimestari kehuu Itä-Lapin joet maan parhaiksi kalapaikoiksi. -Taimenta, harjusta, kirjolohta, siikaa, ahventa ja haukea riittää sekä paikallisille että matkailijoille ämpärit täyteen, mies vakuuttaa. Pelkosenniemen kirkonkylän yläpuolella yhdistyy kolme legendaarista jokea eli Kitinen, Luiro ja Kemijoki. Jokaisessa joessa kohisee koskia joiden rannalle pääsee autolla niin lähelle, että vieheen voi heittää melkein auton ikkunasta. Kemijoella lähin helppo vavanheittopaikka on parinkymmenen kilometrin päässä sijaitseva Loukaskoski. Kemijoella lähin helppo vavanheittopaikka on parinkymmenen kilometrin päässä sijaitseva Loukaskoski. Petri Haverinen on innokas kalamies Vieheet,vaaput ja perhot veteen Luirojoen Alakönkäälle ajetaan viitisenkymmentä kilometriä, mutta maisemat korvaavat matkan pituuden. Ja perillä odottaa tulistelupaikka, jossa tuoretta kalansaalista odotellessa voi keittää kahvit. Kitisen varrella tulistelukala- paikka löytyy kauniista Kairalan kylästä kymmenen kilometrin päässä Pelkosenniemen kirkonkylältä. -Kalareissulle kannattaa lähteä päiväksi koko perheen voimin. Lapsilla riittää jokirannassa puuhaa sillä aikaa, kun vanhemmat heittävät viehettä tai perhoa. Ja kyllä lapsetkin tykkäävät kalastamisesta. Nuorin tapaamani kalamies on ollut kolmivuotias tyttö. Kalastuskausi on Pyhä-Luoston Kiinteistölehden ilmestyessä kuumimmillaan ja kestää syyskuulle asti. Kutuaikana, eli taimenella syksyllä ja muilla lajeilla keväällä annetaan kaloille lisääntymisrauha. Eläintensuojelijoidenkaan ei kannata kalastusharrastusta kavahtaa, sillä kalat ovat itsekin kovia kalastajia. -Jokikalat ovat petoja ja syövät toisiaan minkä ehtivät. Hauki siinä kilpai- Kalaa tikun nokassa lussa yleensä pärjää ja sen kanssa kannattaa kilpailla. Kalastamaan pääsee Pyhällä helposti. Sportsbarista tai Pyhä-Luoston Luontokeskuksesta kannattaa käydä kyselemässä parhaat kalapaikat. Pyhällä ei olla kalansaaliista kateita ja matkailijat neuvotaan hyville apajille. Valtakunnallisen kalastuskortin lisäksi kalamies tarvitsee alueellisen Petri, kalat ja auto on tuttu näky. Mies tähdentää, että Pyhällä ei olla kalansaaliista kateita ja matkailijat neuvotaan hyville apajille. Siis ei muuta kuin Petrin pakeille neuvoja kysymään. Onpas komeita kaloja ja näitä voi saalistaa ItäLapissa. kalastusluvan, jonka voi ostaa yhdeksi päiväksi tai koko vuodeksi jos kalastuskärpänen pääsee kunnolla puremaan. Lupia myydään esimerkiksi Pelkosenniemen SEO-asemalla. Virvelin, perhovavan ja muut tykötarpeet voi hankkia Kemijärven Sivakasta. Sitten vain eväät reppuun, kalareissulaiset autoon ja päiväksi jokivarteen Lapin kesäluonnosta nauttimaan. -Suolaa kannattaa varata mukaan niin kalat voi paistaa tuoreeltaan tikun nokassa. Käristemakkara ei pärjää avotulella tuoreena paistetulle siialle, Haverinen vakuuttaa. Jos joesta nousee Pietarin kalansaalis voi paikallisista ravintoloista pyytää pakastusapua, jolloin suomukyljet voi viedä kotiin appiukolle kateuden aiheeksi. -Kalastus on hyvä syy olla luonnossa ja missä muualla sitä kannattaisi harrastaa kuin Itä-Lapissa, jossa luonto on muutenkin komea. Jokaisessa suomalaisessa miehessä on sen verran metsästäjää, että pyytäminen on verissä. Petri Haverisen omat siimat ovat kalastussesongin aikana kireinä viikoittain. Kalastus on turvallinen harrastus, mutta jokirannassa kannattaa etenkin lasten kanssa varautua virtaavan veden voimaan. -Lapsille ehdottomasti pelastusliivit päälle, sillä koskessa vesi virtaa nopeasti. Käytän itsekin liivejä kun kahlaan. Sitten vain vieheet, vaaput ja perhot veteen ja saalis rannalle! (SP) 5 Johanna Försti tähdittää RuskaSwingejä. Soulin taituri Johanna Försti johdattaa RuskaSwingeihin Henkeäsalpaavat ruskan värit ja välitön tunnelma lyövät kättä päälle. Pelkosenniemen Pyhätunturilla ja Kemijärvellä Ruska Swing -jazz tapahtumassa 8.10.9.2011. Jo 23. kerran järjestettävään vankan laadun omaavaan musiikkitapahtumaan tiensä löytää vuosi toisensa jälkeen yhä useampi Lapin luonnon ja välittömän ilmapiirin ystävä. Ruska Swing tarjoaa upeita konserttipaikkoja ja laajan rytmimusiikin kattauksen. Tapahtuman musiikillisen sisällön ydin on aina ollut swing-jazzissa, jonka tiimoilta tapahtumassa ovat esiintyneet kaikki kansalliset huiput unohtamatta ulkomaalaisiakaan osaajia. Tapahtuman taiteellisena johtajana on alusta saakka ollut saksofonija klarinettitaiteilija Antti Sarpila. Sarpilalle myönnettiin vuonna 1997 Jazzliiton tunnustuspalkinto Yrjöpalkinto. Hän on edelleen aktiivisimpia maamme rajojen ulkopuolella esiintyviä jazz-taiteilijoita. RuskaSwingien synnystä johtajana toiminut Antti Swing Bandinsä kanssa. Tämän vankan ja tinkimättömän asiantuntemuksen varaan on jo vuodesta 1989 saakka rakennettu monipuolinen rytmimusiikin kattaus, jonka ydintä on letkeä swing-jazz. Ensi syksyn tapahtuma tarjoaa useita konsertteja Pelkosenniemen Pyhätunturin ja Kemijärven maisemissa mm. Aittakurun luonnon amfiteatterissa, tunnelmallisessa Revontulikappelissa sekä isommissa ja saakka taiteellisena Sarpila viihdyttää pienemmissä tunturiravintoloissa. Esiintyjäniminä on Antti Sarpilan Swing Band:in lisäksi Jo Stance, joka on soul-taituri Johanna Försti ja myös Yrjö-palkitun rumpali Teppo Mäkysen paljon kehuttu rytmimusiikin projekti. Lisäksi tarjolla on yllätysnimiä rock-musiikin maailmasta. Kansallisten nimien lisäksi swing-jazzia tarjotaan Venäjältä ja Ruotsista. Pyhätunturin Aittakurun luonnon amfiteatterissa soivat jälleen Ruska Swingien tahdit todella jylhissä, ainutkertaisissa maisemissa. Se on kokemisen arvoinen matka ja kokemus. 6 samana syksynä takaisin. Metsästystutkinto pitää olla suoritettuna ja ase kantolupineen hankittuna. Innostuneen jäniksenpyytäjän kannattaa harkita myös koiran hankkimista, sillä hyvästä ajokoirasta on vikkeläjalkaisen riistan pyynnissä paljon apua. -Jänis juoksee paetessaankin lähinnä omalla reviirillään polkuja pitkin, joten koira ajaa sen helposti polun varrella odottavan metsästäjän eteen. Koira ei toki ole välttämätön. Lumen tultua jänikset löytyvät ainakin jälkiä seuraamalla. Jäniksenjäljen päässä on aina jänis. Jokikalastuksen vaihtoehto on uistattelureissu Pyhäjärvellä. Kiireetöntä päivää katkoo vain lihavan kirjolohen nykäisy siiman päässä ja eväiden syönti. Ja syksyllä siirrytään vesiltä metsään. Metsästysseura Pyhä-Saukon puheenjohtaja Juha Rytilahdella eivät kalavedet ole kaukana. Punainen perinnetalo seisoo rantatörmässä keskellä Pyhäjärven kylää. Uistattelu on monen kyläläisen ja matkailijankin ykkösharrastus kesällä. -On hienoa istua avarien tunturimaisemien keskellä veneessä aurinkoisella järvellä. Kylä ja tunturikeskus ovat lähellä joten meille on matkailijoiden helppo tulla. Veneen voi vuokrata vaikka naapurista Oravan Pekalta. Kalasaalis on Pyhäjärvellä taattu, sillä järveen istutetaan vuosittain alkukesällä reilusti kirjolohta. Verkkopyynti on kielletty pitkälle syksyyn, ettei saaliskala hupene. Pari viikkoa kalat saavat uida rauhassa, etteivät ole pyydettäessä yhdessä parvessa. Kesäkuun puolessavälissä uistattelu sitten alkaa. Ja kalastus on siitä mukava harrastus, että tulokset pääsee heti mökille palattuaan syömään. Ei tarvita kuin yksi itse pyydystetty punalihainen kirjolohi, ripaus suolaa, kuuma uuni ja perheen juhlaillallinen on valmis. Hirven kaato ei ole koskaan varma, mutta vieraat laitamme parhaille paikoille passiin, lupaa Metsästysseura Pyhä-Saukon puheenjohtaja Juha Rytilahti. Pyhäjärven riista-aitta: On hienoa istua avarien tunturien maisemissa Jäniksen jäljen päässä on aina jänis Kalastus ei ole ainoa pyyntiharrastus, jota Pyhällä tarjotaan matkailijoille. Juha Rytilahden luotsaama Pyhä-Saukon Metsästysseura myy pienriistan kaatolupia ja vieraat ovat tervetulleita myös hirviporukkaan. -Pienriistassa tarjotaan metsästyslupia jänikselle. Vesilintujen osalta Pyhäjärvi on rauhoitettu, koska rannat on tiheästi asutettu. Metsäkanalintujen kannat taas ovat niin alhaalla ettei niitä pyydetä meillä tällä hetkellä lainkaan. Mutta jäniksiä riittää. Vieraslupa maksaa päivältä 20 euroa tai koko kaudelta satasen. Kausi kestää syyskuun alusta helmikuun loppuun. Metsästysharrastuksen aloittaminen lomamatkalla ei onnistu kädenkäänteessä, mutta innostunut matkailija hankkii tarvittavat luvat ja arusteet seuraavaksi kaudeksi - ellei palaa jo Kuusisataa kruunupäätä Hirviä kaadetaan Pelkosenniemellä ensi syksynä arviolta kuusisataa yksilöä, joista iso osa Pyhällä. Pyhä-Saukon metsästysseuralla on ollut useana vuonna keskieurooppalaisia vieraita hirviporukassa, mutta suomalaiset matkailijat ovat yhtä tervetulleita. Hirvestys tapahtuu ajometsästyksenä ja vieraat pääsevät mukaan sadan euron päivähinnalla, jos mukana on oma ase. -Kaato ei ole koskaan varma, mutta vieraat laitamme parhaille paikoille passiin, lupaa Juha Rytilahti. Lisätietoja Pyhäjärven kalastus- ja metsästysmahdollisuuksista löytyy o s o i t t e e s t a www.pyhasaukko.net. Metsästyslupia myyvät omille alueilleen myös muut itälappilaiset metsästysseurat sekä Metsähallitus. SAVUKOSKEN TAPAHTUMIA ANKARYHMÄNKONSERTTI su 19.6. klo 13.00 vanhainkodilla Musiikkia ja runoja elämänpolun vaihtuvista maisemista. Vapaa pääsy Järj. kulttuuritoimi ja vanhainkoti KOTISEUTUTALO PUISTOLA avoinna 5.7.-17.7. päivittäin klo 10-15 vapaa pääsy SEITAJÄRVEN MUSEOTIEN AVAJAISJUHLA pe 8.7.klo 13.00 Seitajärven tienhaarassa ja Sirkka Lakelan talossa Seitajärvellä Ilmainen linja-autokuljetus lähtee kunnanvirastolta klo 12.15 vapaa pääsy, järj. kultuuritoimi SAVUKOSKIPÄIVÄ la 9.7. klo 12.00 alkaen Öllötysaukiotorilla Ohjelmaa koko perheelle, käsityö- ym. myyjiä klo 15.00 Itä-Lapin talvisota -elokuva Opastuskeskus Korvatunturin auditoriossa, vapaa pääsy TANHUA-PÄIVÄ la 16.7. klo 10.00 alkaen Messulassa YÖTTÖMÄN YÖN SOUTU to 21.7. klo 22.00 lähtö Savukoskelta SOMPIO-ROCK 16.-17.9. hotelli Samperin Savotassa PELKOSENNIEMEN TAPAHTUMIA Yöttömän Yön Soutu to21.7. la 23.7. www.kemijarvenlatu.fi Johan on markkinat tapahtuma la 30.7. Pelkosenniemen kyläyhdistys ry Pyhä Unplugged to 4.8. - su 7.8. RuskaSwing to 8.9. - la 10.9. tietoja tulevasta: www.ruskaswing.fi Kalasaalis on Pyhäjärvellä taattu, sillä järveen istutetaan vuosittain alkukesällä reilusti kirjolohta. 7 KEMIJÄRVI Mato Valtonen marssittaa jälleen huippuartistit Pyhälle Pyhä Unplugged on kesän sympaattisin musiikkitapahtuma Pyhätunturilla 4.-7.8. Jälleen kerran kokoontuvat suomalaiset huippuartistit Mato Valtosen johdolla Pyhälle. Tarjolla on laadukasta puoliakustista musiikkia Pyhätunturi kansallispuiston upeiden maisemien äärellä Aittokurun luonnon-amfiteatterissa, Tajukankaalla, Pyhätunturin huipulla, sekä Hotelli Pyhätunturin ravintola Glacierissa. Tähän mennessä ovat mukanaolonsa vahvistaneet seuraavat artistit: Tuure Kilpeläinen & Kaihon karavaani, Paleface, Juha Tapio, Dave Lindholm, Joe Westich, Kari Peitsamo, Erin Anttila, Samuli Putro, Edu- Dave Lindholm kuuluu Pyhän Unpluggedin vakiokalustoon. Suuren suosion saavuttanut Tuure Kilpeläinen ja Kaihon karavaani on odotettu vieras Pyhälle. Kettunen & Pekka Ruuska, Mariska & Pahat Sudet, Johanna Rusanen, Martti Servo Duo, Aki Louhela, Heli Kajo, Sami Pitkämö ja Lenni-Kalle Taipale ja & SVY. Tuttujen ja tunnettujen artistien normaaliohjelmiston lisäksi on Pyhätunturin tapaan luvassa myös musiikillisia yllätyksiä, sillä artistit ovat perinteisesti intoutuneet lappilaisesta ilmapiiristä ja hulluudesta johtuen Lenni- Kalle Taipaleen ja Sami Pitkämön kannustamina usein yllättäviinkin tulkintoihin ja esityksiin. Tilaisuuden järjestäjät toteavatkin yhdestä suusta: Monipuolisuus ja poikkitaiteellisuus ovat olleet ja tulevat olemaan tapahtuman kantavia ajatuksia. Taiteilijoille suodaan poikkeuksellisen paljon vapauksia toteuttaa itseään myös normaali repertuaarinsa ulkopuolella. Tapahtuman kävijämäärä on vuosittain kasvanut tasaisen varmasti ja se on vakiinnuttanut asemansa yhtenä Itä-Lapin kesän kiintopisteenä, joten varausten kanssa kannattaa olla ajoissa liikkeellä. Tapahtumainfo ja lipunmyynti, www.pyha.fi ja 0400 101695 Mato Valtonen on järjestänyt jälleen nimekkään esiintyjäkaartin Pyhätunturille. 8 Perhe-Luoston majoituspuoli laajenee Perhe-Luostolle valmistuu uusi majoitusrakennus tänä kesänä. - 20-25 vuodepaikkaa sisältävä kaksikerroksinen rakennus sijaitsee hissin ala-aseman ja kahvilan tuntumassa, kertoo Yli-Luosto Oy:n toimitusjohtaja Esko Takala. Perhe-Luostolla on ennestään tarjolla mökkimajoitusta, mutta kuuden makuuhuoneen lomahuvila takaa yösijan kokonai- Kuusi flyygeliä Luoston rinteessä selle linja-autolliselle matkailijoita. Perhe-Luostolla on neljä rinnettä, 700 metrin mittainen hissi, lasten harjoittelu- ja kelkkarinne sekä street. Yhdyslatu johtaa Pyhä-Luoston murtomaahiihtolatuverkostoon. Sukset ja laudat voi vuokrata välinevuokraamosta. Lammen rannalla sijaitseva savusauna lämpiää tilauksesta ja talvella saunasta hypätään avantoon. SODANKYLÄN TAPAHTUMIA Peurasuvannon Juhannus 24.-25.6. Askareen kesänäyttely 28.6.-25.9. Jälleen kerran LuostoClassic tarjoaa 10.-14.8.2011 taidemusiikin huippuhetkiä ja ainutlaatuisia luontoelämyksiä vierailleen. Tiet Ruijhan näyttely 1.7.-31.8. Yöttömän yön ravit 2.7. Kymmenessä konsertissa esiintyvät suomen parhaat pianistit. Kaartin Soittokunta puhaltaa voimaa tunturiin ja tahdittaa lauantain tanssiaisgaalan. Pääkonsertin osana Ukko-Luoston ulkoilmakonserttisalissa kantaesitetään Uuno jonka pianovirtuoosi ja säveltäjä Jukka Nykänen on sovittanut kuudelle pianolle ja lyömäsoittimille. LuostoClassic festivaali sai alkunsa vuonna 2003, kun Radion Sinfoniaorkesteri ja Lapin kamariorkesteri kantaesittivät Kalevi Ahon Luostosinfonian Ukko-Luoston rinteessä. Vuosi 2012 on LuostoClassic festivaalin kymmenvuotisjuhla. Kymmenvuotisjuhlafestivaalin pääesiintyjäksi saapuu yksi Euroopan huippuorkestereista, BBC Philharmonic Orchestra, vastikään nimitetyn päävierailijansa John Storgårdsin johdolla. ISM-Tempo 9.7. Kullanhuuhdonnan SM-kisat 28.-30.7. Riipin Katiskakeisari 30.-31.7. Watercross 6.8. Kitisen Kesä 6.-7.8. Luosto Classic 10.14.8. Korpihillamarkkinat 12.-14.8. Porttipahta Uistelu 26.-27.8. Art Aska 2.-25.9. Joulun avajaiset 2.12. Lumen tanssi 4.12. ASKELEEN EDELLÄ... ! Lue Kotikympin NETTILEHTI HOX jo keskiviikko-iltana www.kotikymppi.com KOTISEUTULEHTI Lukijoita jo 63 maassa kaikissa maanosissa! 9 Kari Kilpimaa vaatii lakia Yli-Kemin Kalastusalueen tavoitteena on vaelluskalojen esteetön pääsy ikiaikaisille kutualueilleen Kemijoen latvoille. Kari Kilpimaan mukaan Yli-Kemi on täysin saasteeton luonnontilainen, upea, koskematon, puhdasvetinen, satoja kilometrejä virtakutuisten kalojen elinympäristöksi täydellisesti sopivia pik- Kari Kilpimaan mukaan Suomen paras poikastuotantoalue Yli-Kemi ei ole EU-vesipuite direktivin vaatimassa ohjelmassa mukana. Komea näkymää Kemijoelta Kari Kilpimaan kotirannasta kirkolta 3 km Pelkosenniemelle päin. tuotantoalue Yli-Kemi. Miksi? kysyy Kari Kilpimaa. -Suomeen täytyy saada laki, jossa joen valjastaja velvoitetaan avaa- Vaelluskaloille annettava vähintään 10 % ohivirtaamasta ku jokia ja puroja, jotka syntyvät jonkin vaaran kainalossa pulppuavasta lähteestä. Pohjoisin puro syntyy Korvatunturin juurelta ja on nimeltään Vittaoja, siis täydellinen vaelluskalojen taimenen, lohen, siian, yms. lisääntymis- alue. Kilpimaan mukaan tällä hetkellä vaelluskalojen pääsy on estetty kalaportaattomien voimalaitospatojen vuoksi. Mikäli patoihin saadaan hyvin toimivat kalatiet, sen jälkeen voidaan alkaa kutsumaan aluetta kalapa- ratiisiksi. -Kalaportaaton voimalaitospato on mielestäni valtava ympäristörikos, jota ei istutustoimilla voida korvata. Muunmuassa Ruotsissa on lakiin kirjattu että energiayhtiön on varattava vaelluskalojen tarpee- seen 5-20% voima- laitoksen ohivirtaamasta. Tällä hetkellä Kemijoen latvat tuottavat vielä luonnonvaraista taimenta mutta koska taimen tultuaan n. 30 cm mittaan lähtee syönnös matkalleen alavirtaan jopa merelle saakka, patojen vuoksi ei koskaan palaa jatkamaan sukuaan synnyinseudulleen. Suomessa melkeinpä kaikki muut joet ovat EU Vesipuitedirektiivin määräämässä ekologisen ennallistamisen vaatimassa ohjelmassa mukana muttei Suomen paras poikas- maan hyvin toimivat kalatiet jokaisen patonsa kohdalle, mitkään korvaukset tai istutukset eivät voi olla parempia kuin luonnollinen vaelluskalojen lisääntyminen, iki-aikaisilla kutualueillaan. Näin tuottaen sähkö voisi olla ekosähköä. Helppo loma Samperin Savotassa Savukosken kirkonkylällä sijaitseva Samperin Savotta on matkaijoille täyden palvelun talo. Savukoskelaisten Mikko Kilpimaan, Markku Karpeekin ja Niko Lakelan kaksi vuotta pyörittämä Hotelli-Ravintola Samperin Savotta on hyvä paikka syödä, yöpyä ja juhlia vaellus- ja kalaretkien välillä. Mutta aloitetaan retkistä. -Matkailija saa meiltä millaisen ohjelmapaketin haluaa, lupaa Niko Lakela. -Tarjolla on vaellusta, melomista ja maastopyöräilyä. Ja jokia piisaa kalastusta varten. Retkeilyreittejä löytyy kauempaa erämaasta mutta myös kylän pinnasta. Tarjoamme opastuksen tai annamme neuvot mukaan. Yöpymiseen Samperissa on kaksitoista hotellihuonetta, kuusi mökkiä sekä Kivitunturin luontopolun alkupäässä maja niille, jotka eivät kaipaa sähköä ja juoksevaa vettä. Kesän ja syksyn mittaan Samperissa soi musiikki. Syksyn jytky on 16.17.9. kolmatta kertaa järjestettävä Sompio Rock, jonka tähdeksi on tulossa Kummeleista tuttu Heikki Silvennoinen. Muita esiintyjiä ovat Zarkus Poussa sekä pelkosenniemeläinen Putkiradio. Loput esiintyjät vahvistetaan kesän mittaan ja tiedot löytyvät viimeistään loppukesällä Samperin nettisivuilla. Savukoski-päivien yhteydessä 9.7. Samperissa tanssitaan Markkinatanssit ja 22.7. ravintolassa esiintyy Popedasta tuttu soittaja ja musiikintekijä Timo Tapaninen. Samperin viihtyisässä A-oikeuksilla varustetussa ravintolassa on toistasataa asiakaspaikkaa ja juhannuksen alla julkistetaan uusittu ruokalista, joka on Niko Lakelan mukaan huippuunsa hiottu. -Listalta voin suositella esimerkiksi Yösaalistajan lohta. Kannattaa tulla maistamaan! (SP) Samperin Savotta sijaitsee Kemijoen varrella Savukoskella. 10 Tankavaaran kultakylä kutsuu kulkijaa Tankavaaran Kultakylä sijaitsee n. 30 km Saariselän keskusta välittömästi valtatie no. 4:n varrella. Kylässä on 11 kpl tunnelmallisia 2 - 4 hengen mökkejä ja 8 kpl 2 - 4 hengen huonetta tai huoneistoa. Nimensä mukaisesti Kultakylä tarjoaa mahdollisuuden kokea kullanhuuhdontaelämyksiä omalla kultahuuhtomolla. Talvella kultaa voi huuhtoa Kansainvälisen Kultamuseon sisätiloissa. Ainutlaatuinen museo esittelee Lapin kultahistorian lisäksi monet maailman tunnetut kultaryntäykset. Kansallispuiston luontokeskus luontopolkuineen on parin minuutin kävelymatkan etäisyydellä. Kultakylässä sijaitsee rustikaali, A-oikeuksilla varustettu ravintola Wanha Waskoolimies. Tankavaarassa sijaitsee rauhallinen 8 huonetta tai huoneistoa si- Tankavaarassa kultaperinne siirtyy myös sukupolvelta toiselle elämyksen sältävä hotelli Korundi. kautta ,joka säilyy muistoissa ikuisesti. Kaikissa huoneissa oma sisäänkäynti. Yhteensä 25 vuodepaikkaa. Kullanhuuhdonta on kuulunut jo 140 vuotta Lapin elinkeinoihin ja elämyksiin. Kultakylässä sijaitsevan kultahuuhtomon rikas maaperä antaa edelleen mahdollisuuden jokaiselle löytää omat hippunsa. Suurin matkailijan löytämä tähän mennessä on ollut 39,6 grammainen. Tankavaaran kultakisat kohokohta Lapin kesä tuo jälleen mukanaan yhden Lapin vanhimmista tapahtumista, Kullanhuuhdonnan Suomenmestaruuskisat. Vaskauksen ikiaikaisessa taidossa kisataan Tankavaarassa jo 38. kerran. Tänä vuonna kisat järjestetään heinäkuun lopulla, 28.-30. heinäkuuta. Kullanhuuhdonnan SM kisat järjestää Kultamuseon Tuki ry. Sallan rajanylityspaikalla liikennemäärien kasvu suurinta Sallan raja-aseman liikenne kasvaa. Lapin rajavartioston valvoma rajanylitysliikenne ulkorajalla kasvoi alkuvuodesta eniten Sallassa. Lapin rajavartioston valvomalla maarajalla rajan ylitti 82.582 henkilöä ajalla 1.1 30.4.2011. Liikennemäärät kasvoivat lähes 40 % vuoden Lapin rajavartioston valvoma rajanylitysliikenne ulkorajalla kasvoi alkuvuodesta 2010 vastaavaan aikaan verrattuna. Sallassa 45 prosenttia. Viime vuonna luku oli 59.150. Sallan kansainvälisellä rajanylityspaikalla liikennemäärien kasvu on ollut suurinta, +45 % 50.984 vuonna 2011 ja 35.212 vuonna 2010. Erityisesti Sallassa venäläisten osuuden kasvu on ollut merkittävä (+72%, 31.950 vuonna 2011 ja 18 559 vuonna 2010. Suomalaisten rajanylitykset ovat kasvaneet Sallassa +15%. Kemijärven tapahtumia Kemppateatteri esittää: Suloinen myrkynkeittäjä ke 22.6., 29.6., 1.7., 2.7. ja 3.7. klo 19.00 Puustellin pihalla Laivaristeilyt Taivaan tulien maisemissa pe 24.6. - su 14.8. klo 14 tiistaisin, torstaisin ja sunnuntaisin, noin juhannuksesta koulujen alkuun asti. 18. kansaivälisen kuvanveistoviikon avaus ma 27.6. klo 11 Kansainvälinen Kuvanveistoviikko Taivaan tulien aukiolla ma 27.6. - su 3.7. Tapahtumia koko viikon ajan. Ke 29.6. klo 11 Pressan katit, lastenkonsertti Taivaantulien klo 12 - 14 aukiolla Itä-Lapin Talvisota DVD-esitys to 30.6.ja 1.7. klo 19 Kulttuurikeskuksessa. Vapaa pääsy. Kesäteatteri : Räväsojan känsäkourat esittää: Aivan sama pe 1.7. klo 19.00 ja 2.7. klo 13 Matkatuvalla. Kelostock-tapahtuma pe 1.7.klo 19.00 - la 2.7. Ulkoilmatapahtuma alkaa kello 19. Jälkilöylyt Kievarissa kello 22 alk. K-18. Kemijärvi päivä la 2.7. klo 12 - 15 Taivaan tulien aukiolla. Esityksiä, torimyyntiä. Luusua : Ohjelmallinen kylätapahtuma la 2.7. klo 16.- 22. Luusuan Kylämuesolla 11 Sallan kunnan alueella risteilee yhteensä yli 300 km mittainen merkitty patikka- ja vaellusreittiverkosto. Sallalaiset matkailuyrittäjät ovat seuranneet huolestuneina patikkareittien kunnosta huolehtivien tahojen resurssien vähenemistä. Jokin aika sitten käytiin kova keskustelu muun muassa Metsähallituksen Luontopalveluita uhkaavista supistustoimenpiteistä. Patikka- ja vaellusreittien kunnon heikkeneminen johtaa väistämättä negatiivisiin asiakaspalautteisiin matkailijoilta. Viime syksynä sallalaiset matkailuyrittäjät päättivät ryhtyä tuumasta toimeen patikkareittien kunnossa pysymisen puolesta. Matkailuyritykset jakoivat Sallatunturin ja Sallan keskustan läheisyydessä olevat reitit keskenään vastuualueiksi, joiden kunnossapitoon Pitkospuut tuovat Ämminpolulta Sallatunturiin. he osallistuvat talkoovoimin yhdessä Sallan kunnan ja Metsähallituksen kanssa. Matkailuyrittäjät ja Sallan kunnan työntekijät ovat kiertäneet vastuualueeseensa kuuluvat reitit syksyn ja alkukesän aikana, kirjanneet ylös korjausta vaativat toimenpiteet, tarkastaneet tulipaikkojen polttopuutilanteen sekä siivonneet roskia reittien ympäristöstä. Kesän aikana matkailuyritykset ja kunnan työntekijät tulevat vielä kiertelemään reiteillä reittimerkintöjä parantaen. Suurin osa reittien merkinnöistä on kohtuullisessa kunnossa, mutta opastetauluissa ja pitkospuiden kunnossa on muutamilla reiteillä vielä parantamisen varaa. Tänä kesänä muun muassa Siskelilammen alueella asennetaan Met- Reitin merkkaus menossa Ruuhitunturin reitillä. sähallituksen toimesta Sallan patikkareiteistä huolehditaan yhteistuumin uusia pitkospuita ja Ruuhitunturiin on valmistumassa retkeilijöiden käyttöön uusi päivätupa. Varsinkin Sallan erämaahan ja sen palveluihin perustuvaa brändiä ajatellen patikka- ja vaellusreittien kunnolla, selkeillä merkinnöillä ja opastuksilla on tärkeä merkitys alueen matkailulle. Kaikki nykypäivän retkeilijät eivät enää välttämättä ole yhtä tottuneita kompassin ja kartan käyttäjiä kuin takavuosina. Yritykset toivovatkin eri toimijoilta ymmärrystä patikkareittien tärkeästä merkityksestä matkailuelinkeinolle ja patikkareittien kunnossapitoon osoitettujen resurssien lisäämistä tai ainakin niiden säilyttämistä entisellään. Talkoovoimin reittien kunto pystytään kartoittamaan säännöllisesti ja pienet korjaustoimenpiteet hoitamaan entistä nopeammin. Rajalliset kunnossapitoresurssit voi suunnata tehokkaasti suurempia korjauksia vaativiin kohteisiin, kun yritykset ja reittien käyttäjät osallistuvat talkoisiin. Näin saadaan patikkareitistöt kokonaisuudessaan parempaan kuntoon. Sallan matkailuyritykset kutsuvat muutkin kuntalaiset ja matkailijat talkoisiin reittien kunnossapidon puolesta. Roskat, niin omat kuin muidenkin jättämät, voi jokainen kerätä mukaan reittien varsilta ja tulipaikoilta. Yhteisvoimin ponnistellaan kohti roskatonta retkeilyä Sallassa. Mahdollisista reittien varrella havaituista korjausta vaativista toimenpiteistä voi ilmoittaa Sallan matkailuneuvontaan tourist.info@salla.fi. Sallan Rykimäviikko teemalla Ruskaa, Rytmiä ja Rykimää käynnistyy 10.9. Hotelli Revontulesta suoraan erämaahan Sitten on mukava rentoutua kylpylässä Myyntipäällikkö Rauni Ruokamo kiittelee vuonna 2007 rakennettua kylpyläosastoa, joka on tuonut uusia asiakkaita tunturiin. Holiday Club Salla kutsuu vieraitaan aitoon ja alkuperäiseen Lapin luontoon lataamaan akkuja, rentoutumaan sekä pitämään hauskaa hyvän musiikin ja ruoan parissa. Hotelli Revontulessa ja sen maastoissa löytää koskemattoman luonnon. Haluaa sitten lasketella, hiihtää, vaeltaa erämaassa tai vaikkapa tehdä pyöräretken. Myös laskettelurinteeseen ja hiihtoladuille noustaan loma-asunnon tontilta tai Hotelli Revontulen pihalta. Myyntipäällikkö Rauni Ruokamon mukaan Sallan jylhiin tuntureihin, kairoihin, soille ja koko upeaan erämaahan pääsee puikahtamaan suoraan lomakeskuksen sydämestä. -Sen jälkeen on mukava rentoutua kylpylässämme. Kylpylä on avoinna joka päivä kello 14-20. Tunturikylpylästä katse tunturiin Hotelli Revontulen hulppea kylpyläosasto antaa oman mausteen sallalaiseen erämaamatkailuun. Kylpylän porealtaasta käsin pääsee nauttimaan silmiä hivelevän kauniista tunturimaisemasta. Käytössä on viihdeallas vesiputouksineen, hierovat suihkut sekä kunnonkohottajille oma 16 m:n uima-allas. Pikkuväkeäkään ei ole unohdettu, he pääsevät pulahtamaan on ihan omaan, turvalliseen 3050cm syvään altaaseen. Vuonna 2007 avattu tunturikylpylä on tuonut oman säväyksen ja on kiinnostuksen kohteena. HolidayClub Resortsin Revontulikeskukseen kuuluu 25 hotellihuonetta, 20 lomahuoneistoa. Saman receptionin kautta huolletaan ja vuokrataan myös 104:ää viikkolomaosaketta. Petipaikkoja on kaikkiaan noin 600. Revontulen kylpylästä löytyy kaikki tarvittava. On poreallasta, vesihierontaa ja kuntoallas. lapset pääsevät pärskimään ihan omalla tontillaan. 12 Radio Kajaus laajeni Itä-Lappiin Kajaanilainen Radio Kajaus laajensi kuuluvuusaluettaan Itä-Lappiin 20. kesäkuuta. Uusi lähetin toimii Pyhätunturin huipulta kanavalla 101,6. Nykyään radion kuuluvuusalue kattaa Kainuun ja Koillismaan. Väliaikainen toimilupa alueelle on myönnetty kolmeksi kuukaudeksi, mutta radio pyrkii hakemaan myös pysyvää toimilupaa alueelle. -Laajentuminen on meille luonteva ratkaisu. Koko kuuluvuusalueellamme on samankaltaiset haasteet ja samankaltaiset mahdollisuudet. Aluetta kuvaa myös voimakas matkailuelinkeinon merkityksen kasvu. Olemme pohjoissuomalaisten alueradio, kanavapäällikkö Aki Karjalainen sanoo. Jatkossa Radio Kajaus kuuluu peräti 600 kilometrin verran 5-tietä matkaaville ollen kuuluvuusalueeltaan Suomen suurimpia paikallisradioita. Radio Kajaus kuuluu alueella ympäri vuorokauden, mutta lisäksi luvassa on myös aivan omaa ohjelmaa. Kemijärveltä lähetetään omasta studiosta suoraa alueen kuntia ja matkailua ja elinkeinoelämää palvelevaa eriytettyä ohjelmaa kymmenen tuntia tiistaista lauantaihin. Myös Kajauksen koko alueella lähetettävässä ohjelmassa Itä-Lapin tapahtumat huomioidaan kesän aikana. Kemijärven Kehitys Oy:n toimitusjohtaja Jari Luoma-aho toteaa, että Radio Kajauksen tulo alueelle vahvistaa elinkeinoelämän mahdollisuuksia koko Itä-Lapin alueella. Radio Kajauksen lähetin toimii Pyhätunturin huipulta kanavalla 101,6. rinteistä ankkurihissiä. Uuden hissin pituus on 1100 m ja korkeusero 280 m. Suomessa on tällä hetkellä vain yksi vastaava hissi Rukalla. Yhdellä hissillä hiihdetään puoli tunturia, myös uusi FIS-rinne. Huolellisen rinnesuunnittelun ansiosta PyhäExpressin ympärille on muodostunut Suomen oloissa ainutlaatuinen hiihtoalue. Yhdellä hissillä voi hiihtää peräti viittä erilaista aloittelijoista aktiivihiihtäjille sopivaa yli kilometrin mittaista rinnettä, Perinteistä palkintomonoa olivat vastaanottamassa Pyhätunturi Oy:n puolesta Kari Jussi Aho (oik.) Jukka Nopanen ja Teuvo Soppela, joka kannattelee palkintoa. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ lensuojaksi hissimatkan ajaksi. Erityisesti lasten ja aloittelijoiden on helppo käyttää ala- ja yläasemilla vauhtiaan hidastavaa modernia tuolihissiä. PyhäExpressin maksimikapasiteetti on 3000 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Vuoden Hiihtokeskuksen valinnan perusteina olivat Pyhän mittavat, nimenomaan lasketteleville asiakkaille suunnatut investoinnit sekä keskuksen pitkäjänteinen työ ympäristön hyväksi. Valinta kruunasi täysin uuden HiihtoPyhän hienon kauden. Olemme tehneet hartiavoimin töitä Pyhän kehittämiseksi nimenomaan hiihtäjän tunturina, joten tämä tunnustus tuntuu poikkeuksellisen hyvältä, kertoo Pyhätun- turi Oy:n hallituksen puheenjohtaja Kari Jussi Aho. Uusi PyhäExpress nostaa nyt hiihtäjät tuulikuomun suojassa neljässä minuutissa Pyhän huipulle Vuoden Hiihtokeskuksen näkyvin uudistus on PyhäExpress. Hissin nopeus toi uutta tehoa hiihtämiseen, sillä nousuajan puolittuessa hiihtoaika vastaavasti tuplaantuu. Mukavuutta hissiin Pyhä on vuoden hiihtokeskus 2011 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Pyhä palkittiin vuoden hiihtokeskuksena. Palkinto ojennettiin Pyhäläisille Sappeella torstaina 12.5. Suomen Hiihtokeskusyhdistyksen kevätkokouksen yhtey- tuo läpinäkyvä tuulikuo- henkeä tunnissa, mikä dessä. mu, jonka voi laskea tuu- vastaa lähes kolmea pe- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 9 myös kokonaan uuden viralliset pujottelu- ja suurpujottelumitat täyttävän FIS-rinteen. Kotimaassa Pyhä on tavoitteena nostaa Suomen viiden suosituimman hiihtokeskuksen joukkoon, parhaaksi aktiivihiihtäjän kohteeksi. Investointien myötä Pyhä on noussut palvelutasoltaan myös kansainvälisesti kiinnostavaksi hiihtokohteeksi. Ulkomaiset hiihtoturistit ja harjoitusryhmät ovat jo tottuneet moderneihin hisseihin ja osaavat vaatia niitä nyt myös Suomessa, kertoo toimitusjohtaja Miia Porkkala. Pyhän yli 8 miljoonan euron rinneinvestoinnit olivat suurimmat perheyhtiömme historiassa. Luotamme investoinnin käynnistävän alueen vahvan kehittymisen ja nostavan Pyhän Lapin suurten hiihtokeskusten joukkoon Rukan, Levin ja Ylläksen rinnalle, linjaa hallituksen puheenjohtaja Kari Jussi Aho. Pyhätunturi Oy:n liiketoimintajohtaja Teuvo Soppelan mukaan rinteet hiotaan lopulliseen kuntoon. Koko kesä viimeistellään rinteitä ja saadaan päätökseen syyskuussa. Rinteitä avataan, kun säät mahdollistavat lokakuussa lumen tykityksen. Avajaiset järjestetään 11.11. ja virallinen lasket- Pyhätunturi Oy:n liiketoimintajohtaja Teuvo Soppelan mukaan rinteiden lumetusjärjestelyt ja viimeistelyt saatetaan kuntoon syksyyn mennessä. telukauden avaus itsenäisyyspäivän tienoilla. Pyhä ja Ruka ovat Suomen alppi- ja freestylemaajoukkueen viralliset valmennuskeskukset Pyhän rinneuudistukset pääsivät jo päättyneellä kaudella täyteen käyttöön, kun Suomen Alppimaajoukkue otti uudistuneen HiihtoPyhän viralliseksi valmennuskes- kuksekseen. Kuusivuotisen sopimuksen myötä SkiSportFinland Oy, Ruka ja Pyhä tekevät entistä tiiviimmin yhteistyötä suomalaisen alppija freestylehiihdon menestyksen eteen. Kyse on strategisesta kumppanuudesta, joka perustuu Rukan ja Pyhän Euroopankin mittakaavassa korkeatasoisiin harjoittelu- ja kilpailupaikkoihin. 10 Pyhän laella sijaitseva Ravintola Tsokka avasi ovensa kolme vuotta sitten. Nyt on meneillään ensimmäinen laajennus. Tsokan kyltti opastaa samoilijan kohteeseen Pyhätunturin huipulle. -Kivikkoa tässä oli kun neljä vuotta sitten Annikin kanssa tulimme, kertoo ravintola Tsokan yrittäjä Matti Siuko. Nyt on Pyhän huipulla viihtyisä ravintola ja lisää on luvassa, kun rakennusmiehet paukuttelevat lautoja pystyyn vanhan terassin ympärille. -Tiesimme Pyhälle tullessamme, että uusi Pyhä Express -tuolihissi oli suunnitteilla mutta positiivisena yllätyksenä meille tuli että hissi rakennettiin näin pian. Pyhällä asiat sujuvat nopeasti, Siuko kehuu. Pyhä Express hinaa matkailijat neljässä minuutissa tunturin kerolle, talvella laskettelemaan ja kesällä maisemia ihailemaan. Hissin tuomat asiakasmäärät panivat Tsokan seinät koetukselle ja laajennustyöt pantiin käyntiin pikavauhtia ennen kuin seinät vallan repesivät. Vanhalle terassille valmistuu tänä kesänä 80 neliömetriä uutta lämmintä tilaa eli neljäkymmentä asiakaspaikkaa. Uusi terassi valmistuu laajentuneen ravintolan kylkeen. Ravintola-alalla ikänsä työskennellyt yrittäjäpariskunta on hissin ansiosta tehnyt tänä kesänä sesonkien väliset siivousja huoltotyöt keltainen kypärä päässä, rakennustyömaalla kun ollaan. -Olen tänä kesänä siirtynyt ravintola-alalta rakennusalalle hanslankariksi, tunnustaa Annikki Aaltonen nauraen. Tsokka on viihtysisä ravintola Pyhätunturin huipulla. Tsokka laajenee Pyhän huipulla Valoisa tulevaisuus Matti Siuko ja Annikki Aaltonen avaavat ensi vuonna Tsokan lisäksi uuden ravintolan Metsähallituksen uuteen luonto- ja kulttuurikeskukseen. Ravintola Tsokan yrittäjät Matti Siuko ja Annikki Aaltonen ovat tänä kesänä siirtyneet ravintolaalalta hetkeksi rakennusalalle. Toiminnan laajentaminen ei yrittäjäpariskuntaa arveluta, sillä Pyhän tulevaisuus näyttää yhtä valoisalta auringonpaisteinen alkukesän päivä. -Pyhälle on viime vuosina investoitu paljon ja koko ajan tulee uutta. Täällä on tekemisen vauhti päällä, kertoo Siuko. Tsokka avaa ovensa juhannusaattona kello 10 ja on sen jälkeen auki koko kesän viitenä päivänä viikossa. Syyskuussa ravintola on auki joka päivä. Pyhä Express pyörii tiistaisin, perjantaisin ja lauantaisin. Juhannuksen ja avajaisten kunniaksi Tsokassa laitetaan jalalla koreasti haitarimusiikin tahdissa. Pyhä Express tuo juhannusvieraat Tsokkaan vaivattomasti, mutta jos haluaa kävellä itse saa palkinnoksi mahtavan maisemaelämyksen. Huoltotietä pitkin matkaa kertyy kolme kilometriä, joista jokaiselle riittää katseltavaa. Tie kiemurtelee kivikoiden ja männiköiden läpi metsärajan yläpuolelle, kiertää tunturin laen ja päättyy Tsokan pihaan. Jos pilvet pysyvät poissa on keskiyön aurinko nähtävillä Pyhän parhaalta paikalta. -Aurinko paistaa kassalla silmiin, mutta kyllä henkilökunnan lisäksi myös asiakkaat häikäistyvät, lupaa Annikki Aaltonen. (SP) ASKELEEN EDELLÄ... ! X Lue Kotikympin NETTILEHTI O H jo keskiviikko-iltana www.kotikymppi.com KOTISEUTULEHTI Lukijoita jo 63 maassa kaikissa maanosissa! 11 Noitatunturin alue on lähes 700 hehtaaria laaja, joten tarvitaan valtava määrä infrastruktuuria eli katuja, reittejä, viemäreitä, vesijohtoa ja sähköä. Noitatunturin suuri kaavoitushanke etenee Pelkosenniemen kunta laatii juhannuksen alla periaatteet maankäyttösopimusten laatimisesta Noitatunturin alueelle. -Noitatunturi alue eli Pyhätunturin asemakaava osa-alue B tulee asemakaavassa sisältämään 689. 000 neliömetriä rakennusoikeutta. Alue on lähes 700 hehtaaria laaja, joten alueelle tarvitaan valtava määrä infrastruktuuria eli katuja, reittejä, viemäreitä, vesi- johtoa ja sähköä, kertoo Pelkosenniemen kunnan vs. rakennustarkastaja Panu Leinonen. Työn alla olevissa maankäyttösopimuksen periaatteissa sovitaan kustannusten jaosta. Kunnan ehdotus on, että infran kustantavat maankäyttö- ja rakennuslain mukaisesti maanomistajat. Lisäksi kunta perisi jatkokaavoituksessa maanomistajalle tulevasta lisärakennusoikeudesta seitsemän euroa maankäyttökorvauksena kaava-alueen reitistöjen ja yleisten alueiden rakentamiseen, eli yhteensä noin neljä miljoonaa euroa. -Maankäyttökorvauksen suoritusvelvoite tulee maksuun kun tontti luovutetaan, sille on haettu rakennuslupa tai maanomistaja tontin tai maaalueen omistavan yhtiön kolmannelle osapuolelle. -Kunnan toteutusvastuu reitistöjen ja yleisten alueiden rakentamisen osalta rajoittuu kerättävien varojen kokonaismäärään, muilta osin toteutus- ja ylläpitovastuu on maanomistajilla. Perusteellisesti mutta ripeästi Noitatunturin viidestä osa-alueesta kahden maankäyttösopimukset valmistunevat syksyksi, jolloin alueet voidaan asemakaavoittaa. Kaksi aluetta tulee uudelleen nähtäväksi ja yhden valmistuminen siirtyy ensi vuoden puolelle. Noitatunturin alueella on osittain jo voimassa vanha ranta-asemakaava, joka on jäänne Pyhän ja Pyhäjärven kylän rakentamisen ajoilta. Siinäkin on rakennusoikeutta voimassa noin 100.000 neliötä, kertoo Leinonen. Asemakaavaa ja maankäytön periaatteita on valmisteltu yleiskaavan valmistumisen jälkeen ripeässä tahdissa mutta perusteellisesti. Alueella on Noitatunturi Oy:n lisäksi muutamia muita maanomistajia ja tavoitteena on löytää kaikkia osapuolia tasaveroisesti kohteleva maankäytön sopimus. Keväällä asiasta käytiin viranomaisneuvottelu Lapin ELY-keskuksen kanssa. -Kaavoittajan kanssa on neuvoteltu alustava sopimus alueen asemakaavoituksen jatkosta. Tällä hetkellä odotetaan että maankäyttösopimusten perusteet saadaan maanomistajien kanssa sovittua. Kokonaisuutena pitkähkön yleiskaavoituksen ja valmistelun jälkeen alkaa tilanne asemakaavoituksen osalta jo näyttää hyvältä. (SP) Golden Peaks odottaa kaavoituksen valmistumista Toimitusjohtaja Henry Hulkko kertoo, että Noitatunturi Oy:n tonteista on jo kysyntää. -Kun maankäyttösopimukset on tehty ja asemakaavoitus menee eteenpäin pääsemme kunnolla markkinoimaan tontteja, Henry Hulkko sanoo. Yksityisille mökinrakentajille myydään tontteja Ylämaankiepin alueelta. Muiden alueiden tontit rakennetaan valmiiksi ja myydään kysynnän mukaan. -Tontteja ei tällä hetkellä voida vielä myydä mutta ennakkovarauksia on otettu jo vastaan. Kun alueen kaava vahvistetaan syksyllä voidaan tehdä lopullisia kauppoja ennakkovaratuista tonteista. Pyhällä on tonteista kasvavaa kysyntää. Nykyisellä ydinalueella on vapaita tontteja hyvin vähän. Myös ranta- ja maisematonttien määrä on rajallinen. Hulkon mukaan tontti kannattaa hankkia Pyhältä juuri nyt, koska toistaiseksi on valinnanvaraa ja hinnat ovat kohtuulliset. Kun Golden Peaks tai muu iso hotellihanke läh- Golden Peaks tulee olemaan ympärivuotinen matkailukeskus tee käyntiin hinnat nousevat ja tarjonta vähenee, koska siinä vaiheessa rakentaminen ja valmiiden loma-asuntojen myynti on taloudellisesti kannattavampaa kuin pelkän tontin myyminen. Kunta on Hulkon mukaan toiminut kaavoitusasiassa ripeästi ja yhteistyö virkamiesten kanssa on sujunut kiitettävästi. -Jos ja kun Golden Peaks toteutuu se on PyhäLuostolle ja Itä-Lapille kuin loton tuplajättipotti, josta jokainen alueen kunta, yrittäjä ja asukas hyötyy. Asemakaavavaiheen valmistuttua Noitatunturi Oy ryhtyy hakemaan sijoittajia ja operaattoreita rakentamaan alueelle isompaa kokonaisuutta. Jatkuu sivulla 13. Golden Peaks on toteutuessaan Pyhä-Luostolle ja Itä-Lapille kuin loton tuplajättipotti. 12 Revontuli-kappel i on Pyhän oma kirkko Revontulikappeli sijaitsee metsän siimeksessä muutaman kilometkin päässä Pyhän liikekeskuksesta. Männikkön siimeksestä muutaman kilometrin päästä Pyhän liikekeskuksesta löytyy paikka hiljentymiseen. Pyhän omassa kirkossa järjestetään myös jumalanpalveluksia, hartausiltoja ja konsertteja. -Revontuli-kappeli on auki joka päivä aamuseitsemästä iltakymmeneen ja kappeliin ovat tervetulleita kaikki Pyhän vakituiset asiakkaat ja matkailijat, kertoo kappelia ylläpitävän Kairosmajan johtaja Harri Savilaakso. Revontuli-kappelisssa järjestetään joka sunnuntai kello 9 jumalanpalvelus. Tiistai- ja torstai-iltaisin kello 19 järjestetään iltahartaus. Kappelissa järjestetään myös usein konsertteja. Jorma Hynninen on Pyhän vakiovieras, mutta ovat kappelissa konsertoineet Petri Laaksonen, Arja Koriseva ja tenori Jyrki Niskanenkin. -Pyhä on myös suosittu hääpaikka. Vuosittain kolmisenkymmentä paria siunataan avioliittoon kappelissa, jonka alttaritauluna toimii kattoon asti ulottuvan ikkunan takana avautuva pohjoinen luonto. -Revontuli-kappelin pi- hapiirissä sijaitseva Kairosmajan lomakeskus tarjoaa Pyhän ystäville lepoa ja virkistystä. Täysihoitoviikko mukavalla ohjelmalla -Perustuote meillä on täysihoitopaketti, johon on suunniteltu ohjelmaa joka päivälle. -Teemme esimerkiksi päiväretkiä tunturiin, pidämme kota- ja lauluiltoja ja käymme savusaunassa, kertoo Harri Savilaakso. Kairoksella on pitkä perinne matkailukohteena. -Ensimmäinen majoitustila valmistui Pyhälle jo 1974. Uusi punahirsinen päärakennus avattiin 1990. -Päärakennuksen lisäksi käytössä on kolme muuta rakennusta, joista eksoottisin lienee yhdeksän kilometrin päässä Kairoksesta Pyhäjoen rannalla sijaitseva eräkämppä. -Autolla pääsee talvella parinsadan metrin päähän kämpästä ja kesäisin maasturilla pihalle asti. -Eräkämpällä voi todella kokea erämaan rauhan. -Kairosmajalta löytyy myös sauna, jota kehutaan Pyhän parhaaksi. Kairosmajan kupeella Pyhäjärven rannalla sijaitseva 25 henkilön sauna on rakennettu kymmenen vuotta sitten. -Laiturilta hypätään löylyjen jälkeen uimaan ja talvella avantoon. -Kannattaa tulla kokeilemaan! Toimitusjohtaja Harri Savilaakso toivottaa vieraat tervetulleiksi Kairosmajalle ja kauniiseen Revontuli-kappeliin. Kunnalliset jätehuoltopalvelut 9 Lapin kunnan alueella Astiatyhjennykset Jäteasemat Viranomaistoiminta Ekopisteet Aluekeräyspisteet Tiedotus ja neuvonta Muistathan, että lomamökkien jätehuolto kuuluu alueellamme pääosin kuntayhtymän vastuulle. Poikkeuksena tästä on ainoastaan elinkeino toimintaan rinnastettava majoitustoiminta. Lisätietoja: (mm. liittymislomakkeet ja tyhjennysilmoituslomakkeet) www.lapeco.fi puh. 040 3511 771 asiakaspalvelu@lapeco.fi Lapin Jätehuolto kuntayhtymä Jatkuu sivulta 11 Golden Peaks- ympärivuotinen matkailukeskus Golden Peaks tulee olemaan ympärivuotinen matkailukeskus, joka sijoittuu itälaidaltaan Pyhän matkailukeskukseen ja eteläpuolelta Pyhä-Luoston kansallispuistoon. Luostolle on matkaa parikymmentä kilometriä. Hankkeessa A alueelle rakennettaisiin iso kylpylähotelli ja pienimuotoinen parin-kolmentuhannen neliön laajuinen ostoskeskus, golfkenttä, goLf & country -tyyppinen hotelli, lapsille ja nuorille teemapuisto sekä muutama monitoimihalli, joissa voi harrastaa sisäurheiluaktivi- teettejä, kertoo Henry Hulkko. -Jos aika ei ole vielä kypsä isommalle kokonaisuudelle on hankkeessa B suunnittelun alla golfkenttä ja golf & country -hotelli sekä chalets-tyyppisiä lomaasuntoja. Syksyn aikana valmistellaan golfkentän lii- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 13 ketoimintasuunnitelma ja kustannuslaskelma. Tavoitteena on täysi 18-reikäinen kenttä sekä par 3 -kenttä Noitatunturin alueelle. Henry Hulkko kertoo, että alue sai Golden Peaks -nimen auringonlaskun kultaamista Pyhän huipuista ja hankkeiden suunnittelun ja kaavoitusken lähtökohtana on ollut säilyttää luonnonkauniit alueet ja itälappilainen luonto matkaili- joiden ilona. Rakentamisesta valtaosa on varattu keskusalueelle ja rakennus- tehokkuus laskee kehämäisesti alueen laitoja kohti, jossa se tulee olemaan normaalia loma-asuntotehokkuutta. Alueelle tulevat kävely,hiihto- ja moottorikelkkareitit on suunnitel- tu siten, että lähes jokaiselta tonttialueelta pääsee suoraan ulkoilureiteille tonttialueelta on alle kivenheiton matka merkitylle reitille. (SP) Pasi Pyykönen (vas.) ja Arto Korhonen asentavat ikkunaelementin paikalleen. Unelmien lomakoti elokuuksi -Pyhänpahta urakoi paritalon parille Rukakeskuksen työntekijälle, jotka halusivat Pyhälle loma-asunnon, kertoo Pyhänpahta Oy:n toimitusjohtaja Pentti Pyykönen. Tällä hetkellä talossa ovat pystyssä seinät ja katto. Toisen kerroksen parvi on hahmollaan ja sen alapuolelle on valettu tulevan saunan ja pesuhuoneen pohja. Lännenpuoleiset olohuoneen ikkunat nousevat melkein kattoon asti ja niistä siintää tunturin kylki. Pyykönen avaa paksun mapin, josta levittää esiin metrin levyisen rakennuspiirustuksen. Keittiö, makuuhuone, mahtavan iso takka ja toisen kerroksen portaat melkoiselta syttyrältä piirustus ulkopuo- Rakennustyömaalla on alkukesän helteisen päivä, lähes kolmekymmentä astetta plussaa. Vasara hakkaa ja saha soi. Rakennusmiehet kantavat ikkunoita sisään. Jollekin onnelliselle on valmistumassa unelmien lomakoti. lisen silmiin näyttää, mutta Pyykösen sormi näyttää mitkä viivat tarkoittavat seiniä. -Tähään kuvaan on piirretty putkitukset joten se on vähän epäselvä, mutta katsotaanpas toista kuvaa Tuvan katto nousee lähes kuuden metrin korkeuteen. Tällä hetkellä katto ja seinät ovat sinisen muovin peittämät, mutta aikanaan ne paneloidaan tai rapataan ja maalataan. -Katto jää suurinpiir- tein samalle korkeudelle jossa se on nyt. Lattian koolaukset ja laudat mataloittavat huonetta vain 10-12 senttiä, kertoo Pyykönen. -Taloon asennetaan tammilautalattia eli laadukkaat materiaalit taloon on valittu. Lomakotiunelman valmistuminen ei kestä kauan, kun toimessa ovat ammattilaiset. Rakennustyöt alkoivat maaliskuussa ja paritalon omistajat saavat avaimet käteensä elokuun alus- Pyhänpahta Oy:n Pentti Pyykönen kertoo, että viidessä kuukaudessa laadukas lomakoti on muuttamista vaille valmis. sa, sopivasti ennen Pyhän Unplugged tapahtumaa. Lomakodin omistajaksi helposti Pyhänpahta rakentaa jatkuvasti uusia lomakoteja Pyhän matkailijoille. Yrityksellä on Soutajassa seitsemän tontin varanto odottamassa rakennustöitä. -Meillä on mökkien mallisuunnitelma valmiina, mutta jokainen mökki käydään asiakkaan kanssa läpi ja toivomukset otetaan huomioon sisustuksessa ja varustelussa, kertoo Pentti Pyykönen. Jos oman lomamökin omistajaksi haluaa näillä helteillä kannattaa tutustua Pyhänpahtan paritalohuoneistoihin Kantaleh dontiellä Pyhän ydinkeskustan tuntumassa. Valoisat ja viihtyisät huoneistot on varusteltu vaativaan makuun. -Rinnetalon keskimmäisessä kerroksessa on tupakeittiö, varaava takka, etelään avautuva parveke ja makuuhuone. Pohjakerroksesta löytyvät sauna- ja kodinhoitotilat sekä toinen uloskäynti. Ylimmässä kerroksessa on parvi, kertoo Pentti Pyykönen. Huoneistot on varustettu ilmalämpöpumpulla, koneellisella ilmastoinnilla, hälytyslaitteilla ja kodinkoneilla. Unelmien lomakotiin voi tutustua lähemmin sivulla www.pyhanpahta.fi, josta löytyy myös kuvia kohteista. (SP) 14 ASKELEEN EDELLÄ... ! X Lue Kotikympin NETTILEHTI HO jo keskiviikko-iltana www.kotikymppi.com KOTISEUTULEHTI Lukijoita jo 63 maassa kaikissa maanosissa! Pyhä-Luoston Kiinteistösanomat ja matkailuextra ilmestyvät juhannusviikolla Pyhä -Luosto Vesi Oy:njulkaisema teemalehti Pyhä-Luoston Kiinteistösanomat nro 2 ilmestyi alueella juhannusviikolla viikolla jakelupisteisiin. Pyhä-Luosto Vesi Oy:n toimitusjohtaja Mika Säärelän mukaan lehti pyrkii edistämään tietoutta alueen tonttien, loma-asuntojen ja muiden kiinteistöjentarjonnasta sekä informoida rakentamiseen ja kiinteistöhuoltoon liittyvissä asioissa. -Uutta on, että kakkosnumero sisältää myös matkailuliitteen, joka kertoo matkailun vetonauloista ja lomatärpeistä Pelkosenniemen, Ke- mijärven, Savukos- ken ja Sallan sekä Sodankylän alueelta. Lehden painos 15.000 lehteä ja se on jakelussa mm. Rovaniemen lentoasemalla, Kemijärven rautatieasemalla, PyhäLuosto alueen kaupoissa ja majoituspalveluyrityksissä. 15 Panoramasaunan löylyt ja lähdepohjainen lohilampi Tamperelaisen, kemijärveläislähtöisen Tapani Räsäsen elämyskeskus Pyhän Kimmel tarjoaa valmistuttuaan rentouttavan matkailukohteen Pyhän ydinkeskustan tuntumassa. -Ihastuin paikkaan jo 90-luvulla ja hankin sen perheyrityksemme Oy Pyhänloitsun omistukseen. Olen pikkuhiljaa kehitellyt ideaa matkailu- kohteesta ja tänä kesänä aluetta on maisemoitu, kertoo Tapani Räsänen. Riemurotkoon eli entisen lumetuslammen ympärille nouseva matkailuja käyntikohde tulee olemaan pieni ja idyllinen. Vajaan kilometrin päässä Pyhän liikekeskuksesta ja kolmensadan metrin päässä PolarRinteen ala-asemalta sijaitseva lampi on loistava ympäristö sekä kesällä että talvella, sillä paikka antaa mahdollisuuden monenlaisiin aktiviteetteihin. -Tarkoitus on laajentaa lampea, maisemoida alue ja rakentaa rannalle kahvila- ja majoitusrakennuksen lisäksi muun muassa panoramasauna, kertoo Räsänen. Panoraamasaunan lisäksi rannalle on suunniteltu rakennettavaksi laavu,savusau- na, kylpytynnyreitä sekä laituri, josta on mukava hypätä löylyjen jälkeen kesällä uimaan ja talvella avantoon. -Erilaiset ohjelmapalvelut voidaan tehdä lam- Pyhänloitsun mökki on vuokrattavana ulkoilureittien varrelta. melta käsin, esimerkiksi syksyiset metsästys-, marjastus- ja sienestysmatkat. Tarkoitus on myös istuttaa lampeen kirjolohta, jolloin rannalla voi koko perhe tai seurue ensin onkia ja sitten paistaa saaliin laavulla saunomisen jälkeen. Lähdepohjaisen lammen vesi on taatusti puhdasta, sillä siitä on aikanaan otettu hotellille talousvesi. Myöhemmin lammesta otettiin vettä laskettelurinteiden lumetukseen, mutta tällä hetkellä se siis odottaa seuraavaa käyttöä. Liiketoimintasuunnitelmalla varustettu Pyhän Kimmel on yrittäjälle Tapani Räsäsen suunnittelee Riemurotkoon rentouttavaa elämyskeskusta. enemmän harrastus kuin tiukalla aikataululla laadittu tavoite. -Projektin toteutus jäi päivätyön ohella aina kakkoseksi ja nyt työelämästä jäätyäni aikaa vievät uudenlaiset haasteet ja kiireet, Räsänen tunnustaa nauraen. -Toisinaan tuntuu, että voisin myydä paikan suunnitelmineen jollekin yritteliäälle nuorelleparille ja tulla itse käymään valmiissa panoramasaunassa. Pyhällä viihtyvän Räsäsen perheyritys omistaa myös komean vuokramökin Pyhän keskustan tuntumassa. Kahdentoista hengen seurueen vetävä kelohuvila löytyy Tietotunturin vierestä kevyenliikenteen väylän varrelta puolentoista kilometrin päästä liikekeskuksesta Luoston suuntaan.(SP) 16