Täältä - Neudorff

160 vuoden ajan
2014 on erityinen vuosi Neudorffille,
sillä me vietämme 160-vuotisjuhlaa.
Vuonna 1854 perustettu Neudorff
on yksi Saksan ensimmäisistä kasvinsuojelu- ja -hoitoaineita tuottavista
yrityksistä. Jo perustamisesta lähtien
Neudorff on keskittynyt kehittämään ja valmistamaan tuotteita, joilla
on mahdollisimman pieni vaikutus
ympäristöön, ja näiden tuotteiden
kestävään tuotantoon.
Luonnonmukaiset
torjunta-aineet
Jo muutaman vuoden jälkeen
perustamisesta Neudorff toi
markkinoille Spruzit*-tuotteen,
maailman ensimmäisen hyönteisten torjunta-aineen, joka
sisältää luonnollista pyretrumia,
päivänkakkaroista saatavaa ainetta.
Tätä ainetta käytetään edelleen
uudistetussa muodossa monissa
Neudorffin tuotteissa.
Neudorff käyttää aina mahdollisuuksien mukaan luonnollisia raaka-aineita, jotka saadaan kestävistä lähteistä.
Toinen esimerkki on metaldehydiä
sisältämätön Ferramol Etanasyötti*,
joka sisältää rautafosfaattia, maaperässä luontaisesti esiintyvää rautayhdistettä.
Tai Neudorffin glyfosaattia sisältämätön Finalsan Rikkakasvien torjunta-
Nykyään Neudorffin tuotevalikoimaan kuuluu yli 1300 tuotetta,
joita myydään yli 20 maassa koko
maailmassa. Monet tuotteet ovat
hyväksyttyjä luomuviljelyyn, ja niillä
on kansainvälinen sertifiointi.
Juhla-arvonta
osoitteessa
www.neudorff.fi
sa
s
e
e
t
it
o
s
o
N yt e u d o rf f.f i
www. n
Aapinen
aine*-tuotteet, joiden pohjana on
pelargonioissa luonnollisesti
esiintyvä pelargonihappo.
Vo it a k1i6n0t oa !
pa l
mmenten
tuotteista jo vuosiky
n
Yksi myydyimmistä
ffi
or
ud
on voimaa: Ne
®
ajan käyttäen luonn
it® (Raptol ).
ruz
Sp
e
ain
tajun
tor
en
ist
nte
yö
oh
tuh
Bio-
esti
nollis
… luon uodesta
v
n!
lähtie
1854
* Käytä kasvinsuojeluaineita turvallisesti. Lue aina etiketti ja tuotetiedot ennen käyttöä.
Luonnollisesti vastuussa
Aapinen
e e ss a
t
it
o
s
o
t
y
N
rf f.f i
o
d
u
e
n
.
w
ww
luonnonmukainen
puutarhanhoito
Kaikki
luonnonmukaiseen puutarhanhoitoon
Kaikki
luonnonmukaiseen puutarhanhoitoon
1034-09599
Osta sieltä, mistä saat asiantuntijan neuvoja!
luonnonmukainen
puutarhanhoito
W. Neudorff GmbH KG
Postfach 1209 · 31857 Emmerthal
Saksa
www.neudorff.fi
Esbau Oy Bio-Garden · Tähdenlennontie 7
02240 Espoo
fax (09) 804 3300 · puh. (09) 887 0110
e-mail: esbau@esbau.fi · www.esbau.fi
www.neudorff.fi
Synty mapaivakutsu
esti
nollis
… luon uodesta
v
n!
lähtie
1854
Sisällysluettelo
Hyvät kasviharrastajat,
Karl-Heinz Dautz ja
Hans-Martin Lohmann
Esa Jussila
2
juhli kanssamme syntymäpäiviä.
Eräs värjääjä perusti Königsbergiin
pienen yrityksen 160 vuotta sitten.
Nykyään meitä neudorffilaisia on
160, ja me tunnemme olomme
hyvin nuoreksi. Sillä meidän
tärkeä tehtävämme, ympäristöystävällinen puutarhanhoito ja
myrkyttömyys, eivät ole koskaan
olleet niin ajankohtaisia kuin
tänään. Se saa meidät hyvälle
mielelle, sillä ympäristö on
sydämenasiamme. Jokainen henkiin jäävä mehiläinen, jokainen
talvehtimispaikan löytävä siili
hyödyttää meitä kaikkia.
Tämä on meille tärkeää:
• Tarjoamme tehokkaita ja samalla
turvallisia tuotteita ihmisille, eläimille ja luonnolle.
• Suojelemme luontoa tuotteillamme niin pitkälle kuin mahdollista.
• Käytämme mahdollisuuksien mukaan luonnosta saatuja vaikuttavia
aineita ja ainesosia, jotka uusiutuvat nopeasti ja ovat parhaiten
kotoperäisiä.
• Tuotamme sähkön itse. Käytämme Emmeristä, pääpaikkamme
edustalla virtaavasta joesta saatua
vesivoimaa, aurinkosähköä, biokaasulaitoksesta saatua lämpöä, ja
olemme juuri ottaneet käyttöön
oman sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksen.
• Pakkaamme tuotteemme
käyttäen mahdollisimman vähän
materiaalia.
• Tuotamme CO2-päästöjä niin
vähän kuin mahdollista. Määritämme vuosittain uudet tavoitteet
päästöjen vähentämiseksi.
• Perehdytämme lapsia puutarhanhoitoon. Sen vuoksi tuemme eri
koulupuutarhaprojekteja.
• Suojelemme sademetsiä, jotka
vakauttavat ilmastoamme. Sen
puitteissa tuemme Tropica Verde,
yhdistystä, joka suojelee Costa
Rican sademetsää yhdessä paikallisten kanssa.
Teemme kaiken tämän ja vielä muutakin suojellaksemme ympäristöä.
Haluamme myös edistää kiinnostustasi kasveihin ja niiden hoitoon.
Arvonta
Etanat
Käytännöllistä
kasviensuojelua
Kompostointi
Lentävien hyönteisten
torjunta
Muurahaisten torjunta
Nurmikon hoito
Orgaaninen lannoitus
Parvekekasvit
Perunoiden viljely
Puiden hoito
Puutarhakalenteri
Rikkakasvien hävittäminen
Ruusujen hoito
Sairaiden kasvien
diagnoosiavut
Tuotevalikoima
Me Neudorffin 160 syntymäpäiväsankaria toivotamme sinulle upeaa
puutarhavuotta!
Esa Jussila
Esbau Oy Bio-Garden,
toimitusjohtaja
Hans-Martin Lohmann
W. Neudorff GmbH KG,
toimitusjohtaja
Karl-Heinz Dautz
W. Neudorff GmbH KG,
pääjohtaja
Vieraile
luonamme
osoitteessa:
www.neudorff.fi
Täältä löydät
Bio-Aapisen
verkkoversion.
36
12
24
22
16
14
10
4
6
8
22
18
26
20
28
32
Taysin luonnonmukaisia –
orgaaniset lannoitteet
08_09_Dueng
ung_finn_20
13_Layout 1
12.03.13 10
:52 Seite 2
Elvytys on hyvä aloittaa
heti keväällä
Havupuiden ja muiden ikivihreiden
talvivaurioiden korjaamiseen kan
nattaa ryhtyä heti maan sulettua
huhti–toukokuussa. Mikäli neulaset
alkavat pudota tai mennä ruskeiksi
ja ne muutenkin näyttävät huono
vointisilta on Havupuubalsami-sumutuksen aika.
K
ukaan ei lannoita metsää, mutta kuitenkin se kasvaa.
Sillä siellä lehdet maatuvat humukseksi, joka sisältää
paljon lannoitteina toimivia ravinteita. Puutarhassasi näin ei
käy tai vain vähäisesti, ruukkukasvien kohdalla ei ollenkaan.
Maassa olevat luonnolliset ravinteet on käytetty loppuun
"Kasvit ajan
jonkin
jälkeen.
Kasvit tarvitsevat lannoitteista saatavia
kasvav
at vain vä
hän kykasvaa
lravinteita,
niiden
tulee
hyvin ja terveesti.
mässä ja kujos
ivas
LuoMyccoVitalin
nnonmukaiste edut
n lannoitteide
kasveillesi:
n
mikro-organis
m
ien täytyy
• Kasvi saa paremmin
ravinteita
muunta
niidenjasivoi
paremmin. a
sältsiten
ämätkasvaa
ravinto
sa, silloin aktivo
ai
n
eet
ituu
kasv•eillSe
saapenemmän vettä. Sen
niukasti ravinto
e so
ivaan muotoo
ai
n
e
it
a.
n
.
kuivalla ei tarvitse
Sen vuansiosta
M
utta m
Miksi
orgaaninen
oksi lisäämme
ikro-organislannoite?
kastella
niin usein.lannoitteisiin
mit toimivat
Suosittelemme
valiko• itKasvi
täydellä tehollaorgaanista lannoiuja mkestää
ikro-oparemmin
kylmää,
ko
rganismeja
st
easkaiken
sa ja kuujotta kasvisi saavat
.
"Orgaankoska
mtetta,
assa luovuttae
imeytyy paremisia lakalium
nnoitte
n
tarvitsemansa.
Ne
sisältävät
ka
it
a
sv
käyt
eille kaikki
tävä ra- sa
runmin.
huolehtii
hyvästä
vitsee ka
asti ravipääsvitKalium
tärkeät
hivenaineet
kasviesi
ntoja
automaattisest
ai
n
e
it
a.
N
äin
i näiden
tarpeidekylmänkestävyydestä.
mhyvinvointiin.
valikro-organisAzet-lannoitteet
n mukaisesti",
mit varmistava
sanoo Bir git
t
mistetaan
ainoastaan
luonnonmuautoSchäfer, lanno
maattisesti, ett
ite- ja multao
ä
ka
sv
it
kaisista
raaka-aineista,
eli
luonnosta
sa
sa
av
ston
at aina
koeinsinööri.
niin paljon ravi
saaduista aineista.
nteitSen
a kuvuoksi
in ne niissä
tarvitseva
ont."runsaasti
hivenaineita,
Lisäksi m
ikro-organentsyymeis
m
it
edistäviä aineita ja muita
huojä,lekasvua
htivat si
itä, että maap
ainesosia.
e
rä
än
pesiytyy runsa
asti elämää. S
e estää,
ettäMikro-organismeja
taudinaiheuttaj
at eivät lisään
ny
yksipaktiiviseen
uolisesti maamaaperään
perässä ja ett
ä
ovat Azet-lanmaa Mikro-organismit
ei väsy.
noitteiden tärkeä osa. Ne heräävät
eloon kosteudessa. Ne muuttavat
Juurikarva
4
MyccoVital
Kasvravinteet
it kasvasiten,
imeytyvät
vat pettä
arene
mmin
Mycchyvin
kasveihin.
Ne
auttavat
myös
oVitalilla
maaperää.
Sillä
ne
muodostavat
Lisäämme Myc
coVjaitalhumusyhdisteitä,
stabiileja saviia kaikkiin
kiinteisjotka
iin lakuohkeuttavat
nnoitteisiin. Hmaata. Juuret
yödyllisten
sienijuukasvavat
rten separemmin
koituksen kuohkeassa
ansiostjuuria
a
maassa
mitä enemmän
kasvisi ka
svavat– ja
ta
sa
is
estkasvit
i
se
on,
sitä
paremmin
kasvavat.
kä
kestävät paremm
in kuivia kausi
a
ja
pakkasta. "Myc
coVital koost
uu erilaisista hyödyl
lisistä sienistä
, joita
esiintyy luonn
ollisestikin maa
pe
Vinkkejä
Talven vaurioittama
huonokuntoinen havupuun oksa
Ikivihreiden nopea
elpyminen
Lannoitteet
Orgaaniset Azet-lannoitteet
• sisältävät vain luonnonmukaisia
raaka-aineita
• Ravitse kasv
ejaeikä
• eivät ole haitallisia
lapsille
si heti jo istute
ttaessa
sopivalla orgaa
kotieläimille
nisella lannoit
teella.
• aktivoivat
maan
• Si
rotteniiden
le tai sisältämillä
sekoita lannoit
mikro-organismeilla
e
kevyesti
maap rään.
• sisältävät lisäksi e
MyccoVitalia, joka
•M
ikro-osietokykyä
rganismit aktivo
parantaa
stressin
ituvat vasta
koheti
• vaikuttavat
steujadesamalla
ssa. Lanmyös
noituksen jälk
een on
pitkäaikaisesti
tärkeää kast
• kuohkeuttavat maata ella kasvit heti.
• Lannoita to
maatit, kurkut,
• eivät kulkeudu
pohjaveteen
paprika ja
kurpitsa käytössä
asianmukaisessa
heti istutuks
en jälkeen tou
kokuussa Bio-Tom
aattilannoittee
lla
ja
vielä
kerran uudelle
en heinä-/eloku
u
ss
a.
• Lannoita m
ansikat huhtiku
ussa
Bio-Marjalann
oitteella ja vie
lä
uudelleen hein
ä-/elokuussa.
• Hedelmäpu
ut ja marjapen
saat tarvitsevat huhti-/to
ukokuussa org
aanista
Bio-Marjalann
oitetta.
• Alppir uusut
ja muut kanerv
akasvit ravitset huhti-/to
ukokuussa ja ku
kinnan
jälkeen heinäk
uussa Bio-Rhod
od
endronlannoitteella
.
• Ruusut ja p
erennat tarvit
se
Havupuubalsamilla käsitellyt havupuut
tervehtyvät nopeasti elinvoimaisiksi ja
kauniin vihreiksi
Lannoita heti jo kasveja istuttaessasi
orgaanisella lannoitteella - saat palkinnoksi rehevät ja terveet kasvit!
Havupuubalsami
Lehtilannoite
• jo kuolleelta näyttävät havut ja
rhodot saadaan pelastettua
• orgaaninen, nestemäinen
typpilannoite
• nopea imeytyminen suoraan
neulasten tai rhodojen lehtien
kautta
• ympäristörasituksen, pakkasen,
kuivuuden tai huonojen
kasvuolosuhteiden
vaurioittamia
havuille
Mikäli kasvit ovat todella huonossa
kunnossa, voidaan käsittely uusia
6–8 viikon kuluttua. Havupuubalsamia voidaan käyttää koko kasvukauden ajan, myös myöhemmin kesällä
ja syksyllä.
Havupuubalsami vaikuttaa
nopeasti
Havupuubalsami-sumutuksen
jälkeen neulaset ja lehdet reagoivat
voimakkaasti ja vihertyvät nopeasti.
Jopa kuolleelta näyttävät, neulaskadosta kärsivät oksat elpyvät ja
alkavat versoa uudelleen.
Sisäpiirin vinkit
Huonokuntoiset havut ja rhodot
elinvoimaisiksi
Syksyllä hyvässä kunnossa olleista havupuista ja rhodoista saattavat keväällä olla
jäljellä vain kellas tuneet neulaset ja lehdet.
Havupuiden neulasten kellas tumiseen tai
putoamiseen voi olla monia syitä: ympäristömyrkyt, halla, kuivuus, uudelleen istutus
tai huonot kasvuolosuhteet. Kevätauringon pistävä polte tai kevätahava saattavat
myöskin olla syitä havupuiden huonovoin
tisuuteen. Havupuubalsami on tarkoitettu
talvivaurioista kärsi vien kasvien pikaelvytykseen ja elinvoimaisuuden palauttamiseen. Luontoystävällinen Havupuubalsami
on erittäin tehokas kaikille havupuille ja
rhodoille. Se elävöittää nopeasti huonokuntoiset havu puut ja saa ne jälleen
terveiksi ja elinvoimaisiksi.
5
Napostelua
– pienen pienessa tilassa!
O
le rohkea – istuta salaattia parvekelaatikkoosi.
Tai persiljaa riippuamppeliin tai tulista chiliä
ruukkuihin. Luonnonmukaisten namupalojen kerääminen
parvekkeelta on hauskaa. Ja se on niin yksinkertaista!
Sisäpiirin vinkit
Melkein kaikki on
mahdollista
Lähes kaikki puutarhakasvit
kasvavat myös ruukuissa –
se on tietenkin tilakysymys.
Parvekkeelle sopivat hyvin:
tomaatit
paprikat
munakoisot
• kurkut
herneet
• melonit
•mansikat
• mustikat
viinikoynnokset
• salaatti
• yrtit
6
Näin se onnistuu
Hedelmien kerääminen parvekkeelta on helppoa. Muista vain kolme
asiaa:
• Monet kasvit eivät kestä hallaa,
eikä niitä saa keväällä laittaa liian
aikaisin ulos.
• Käytä aina reiällisiä ruukkuja, jotta
liika vesi voi valua ulos.
• Anna kasveille joka vuosi tuoretta
multaa ja mahdollisuuksien mukaan ilman turvetta.
Ruukkuihin istuttaminen
Peitä ruukun pohjassa olevat reiät
ruukunpaloilla, jotta multa ei valu
ulos kasteluveden mukana. Laita sen
jälkeen hieman multaa ruukkuun ja
istuta kasvi. Täytä välitiloihin multaa,
paina kevyesti ja kastele ruukku
hyvin – valmis!
Mitkä yrtit sopivat yhteen?
Jotkut yrtit pitävät auringosta ja
kuivuudesta, jotkut pitävät enemmän puolivarjoisasta paikasta ja
kosteudesta. Sen vuoksi on järkevää
erottaa auringonpalvojat varjon
ystävistä.
Voit istuttaa yhteen timjamia, oreganoa, iisoppia, rosmariinia, laventelia
ja salviaa – kolme viimeksi mainittua
kasvavat kylläkin aika isoiksi. Ne kaikki pitävät aurinkoisesta ja kuivasta
paikasta.
Ruohosipuli, persilja, kirveli, minttu ja
sitruunamelissa pitävät taas kosteudesta ja kasvavat myös itä- tai jopa
pohjoisparveekkeella.
Suomen valoisa kesä luo ihanteelliset kasvuolosuhteet aromikkaille
yrteille!
Orgaaniset lannoitteet
huolehtivat hyvänmakuisista ja aromikkaista
hedelmistä.
Oikea hoito
Säännöllisen kastelun ohella kasvit
tarvitsevat ravinteita. Mullan lannoitteet loppuvat 4–5 viikon kuluttua,
ja sen jälkeen hoidokeilla on nälkä.
Etenkin kasvit, jotka tekevät monia
ja isoja hedelmiä, kuten tomaatit ja
paprikat, on ehdottomasti lannoitettava uudelleen.
Se käy hyvin helposti orgaanisella
BioTrissol Tomaattilannoitteella. Voit
lisätä tämän nestemäisen lannoitteen kasteluveteen. Voit käyttää
myös jauhemaista lannoitetta,
kuten Azet Bio-Tomaattilannoite tai
Fertofit Bio-Puutarhalannoite.
Luonnonmukaiset yrtit
orgaanisella nestemäisellä
lannoitteella
Nämä voit levittää ilman liuotusta tai kasteluveteen sekoitettuna.
Kastelu on suositeltavaa lannoitteen
levityksen jälkeen, jos maa on kuiva,
jotta lannoite pääsee paremmin
imeytymään maahan ja sen sisältämät mikro-organismit aktivoituvat. Molemmat lannoitteet
koostuvat luonnonmukaisista
raaka-aineista. Ne sisältävät
lisäksi monia hivenaineita ja
ennen kaikkea paljon kaliumia,
mikä on tärkeää sadon kypsymiselle ja maulle.
Orgaaniset lannoitteet huolehtivat
hyvänmakuisista ja aromikkaista
hedelmistä.
Orgaaninen lannoitus
herkullisille yrteille
BioTrissol Yrttilannoite
• orgaaninen nestemäinen
lannoite kasviperäisistä
raaka-aineista
• huolehtivat terveestä,
elinvoimaisesta kasvusta
ja aromaattisista
yrteistä
• puhtaasti kasviperäisiä, eivät ole
haitaksi ihmisille
eikä eläimille
* Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden.
Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen.
Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung beachten.
7
Korjaa
perunasato!
O
ma perunamaa – mikään muu vihannes ei anna meille
sitä tyydytyksen tunnetta, mitä omien perunoiden viljely
kotipuutarhassa tai kesämökillä tuo mukanaan. Tällaisen peruselintarvikkeen oma viljely on todella helppoa ja mielenkiintoista. Lisäksi perunapenkin hoitamisessa on vähemmän työtä kuin
nurmikon hoidossa. Se jättää jälkeensä ihanan muruisan maan,
jossa ei ole rikkakasveja.
Huhtikuussa viljelijä…
Varhaisperunat voi laittaa maahan
jo huhtikuun lopussa tai ainakin
sitten, kun maaperä on jo hieman
lämmennyt ja kuivunut. Perunat
kasvavat parhaiten hiekkapitoisessa
maassa ilman seisovaa vettä.
Kun haluat istuttaa varhaisperunaa,
valmistele perunapenkki jo syksyllä
laittamalla kompostia möyhennettyyn penkkiin, josta rikkaruohot on
kitketty.
Sisäpiirin vinkit
Perunoiden idätys
Idätys käy hyvin pahvisissa
munakoteloissa, tavalliset laatikot
toimivat myös hyvin. Laita
siemenperunat niihin ja säilytä
niitä 2–4 viikkoa valoisassa
paikassa 10 °C:n lämmössä.
Perunat voi istuttaa maahan,
heti kun niissä on ituja. Näin
perunat saavat idätyksessä
hieman etumatkaa eivätkä ole
niin alttiita sienitartunnoille.
8
Perunoiden istutus vaihe
vaiheelta
1. Möyhennä maa ja vedä linjanaru.
Nosta lapiolla noin puolikkaan
lapion syvyinen vako. Kasvien väli
30 cm, myöhempien lajikkeiden
40 cm.
2. Istuta taimiperuna itu ylöspäin
ja levitä perunamaahan hieman luonnonmukaista Fertofit®
Bio-Puutarhalannoitetta.
3. Istuta toinen rivi noin 60–70
cm:n päähän. Tästä vaosta otetulla
maalla voit täyttää heti ensimmäisen rivin vaon.
4. Kun perunoiden lehdet tulevat
esiin, käännä niiden päälle maata
keoksi eli multaa perunat. Näin
peität liian lähellä pintaa kasvavat
perunat maalla. Samalla estät
niiden värjäytymisen vihreäksi ja
möyhennät maaperää.
5. Kun lehdet alkavat kellastua eli
kuolla, perunat ovat valmiita
nostettaviksi. Nosta ne varovasti
perunakuokalla maasta. Anna niiden kuivua ja varastoi ne kuivassa
ja viileässä.
6. Pidä perunapenkissä kolmen
vuoden istutustauko, ennen kuin
istutat siihen uudelleen perunoita.
Kaikki maukkaille ja
terveille perunoille
… tulivat Eurooppaan
450 vuotta sitten
… niitä käytettiin
silloin myös
koristekasveina
… ovat peräisin
Etelä-Amerikan
Andeilta
… ovat koisokasveja
ja siten sukua
tomaatille ja
paprikalle
Hoito – mikä hoito?
Perunoita ei juuri tarvitse hoitaa. Penkin teko on itse asiassa ainoa hoitomenetelmä. Voit kitkeä rikkaruohot pois, kunnes perunapenkeistä kasvaa lehdet.
Mutta siinä se olikin.
Perunakalenteri
Huhtikuun puolivälistä lähtien
Lehtien tultua esiin
Välillä
Kesäkuusta lähtien
Perunoiden bio-viljely –
ei pelkästään lapsille
Perunat …
Fertofit®
Bio-Puutarhalannoite
• orgaaninen NPK-lannoite 7-3-6
luonnollisista raaka-aineista
• elinvoimaisille, aromaattisille
kasveille
• välitön ja pitkäaikainen vaikutus
• sisältää MyccoVitalia vahvistaa
kasveja
• sisältää maata elävöittäviä
mikro-organismeja
Perunat maahan yhdessä Fertofit®
Bio-Puutarhalannoitteen kanssa
Multaus
Rikkaruohon kitkeminen
Varhaisperunan nosto
9
Tuuhea kuin karhun turkki –
juuriin saa kka
Ajattele maanläheisesti
Kun ajattelet nurmikkoa, ajattelet
vihreää. Haluamme auttaa sinua
ajattelemaan maanläheisesti. Sillä
nurmikko ei koostu vain vihreistä
heinistä. Kasvimassaa on juurina
maanpinnan alapuolella yhtä paljon
kuin kasvimassaa on maanpinnan
yläpuolella. Jos nurmikon juuret eivät
voi hyvin, ei nurmikkokaan voi hyvin.
Eli kannattaa pitää huolta nurmikon
alla olevasta maasta.
Sisäpiirin vinkit
Lisäannos kaliumia syksyllä
Haluatko, että nurmikkosi näyttää
jo keväällä mehevän vihreältä. Lannoita se syksyllä Azet®
Bio-Nurmikkolannoite Syyslannoitteella. Sillä se saa hyvän annoksen
kaliumia. Tämä tärkeä kasviravinne
antaa heinän varsille tukevat
soluseinämät ja hyvän nestetasapainon. Se tekee nurmikosta voimakkaan ja auttaa sitä kestämään
talven pakkasia paljon paremmin.
10
* Käytä kasvinsuojeluaineita varovasti.
Lue etiketti ja tuotetiedot ennen käyttöä.
N
urmikon tulee olla vihreä, tuuhea ja kestävä. Ja tietenkin
helppohoitoinen. Jotta sinulla on aikaa todella tärkeisiin
asioihin: unelmointiin, rentoutumiseen, leikkiin ja peuhuun.
Me näytämme sinulle uuden nurmikkosi. Ymmärrä paremmin nurmikkosi tarpeita ja nauti helppohoitoisesta upeasta
nurmikosta.
Sammalta nurmikossa –
miksi?
Sammalta esiintyy nurmikossa usein,
kun maa on kovettunut, nurmikkoon
on kerääntynyt vettä, nurmikko on
varjossa tai kun maaperän happamuusaste (pH-arvo) on liian alhainen. Tarkasta ensin, oletko lannoittanut ja kalkinnut tarpeeksi. Sammal
häviää riittävällä, vuosittaisella
kalkituksella. Jos se kuitenkin leviää
vahvemmin, käytä ympäristöystävällistä Finalsan® Sammaltuhoa*.
olta - ilman
istoa nurmik
Sammalen po taksi värjäytymistä, ilman
us
sammalen m vetyksellä. Tehoaineella,
ki
iä
kk
äi
el
akin.
ruost
itse luonnoss
joka esiintyy
Tämän nestemäisen sammaltuhon
sisältämä luonnollisen pelargonihapon vaikutuksesta sammal kuolee,
ilman että nurmikko tuhoutuu. Kuolleen sammalen voi helposti haravoida mekaanisesti nurmikosta.
Käsiteltyihin kohtiin voi mennä heti
aineen kuivumisen jälkeen, myös
kotieläimet. Finalsan® Sammaltuho* vaikuttaa heti myös matalissa
lämpötiloissa. Se ei jätä ruskeita
läikkiä kiviin, joihin sitä on vahingossa
joutunut.
Haluatko apilaa vai
nurmikon?
Usko tai älä, mutta näin se on: levitä
nurmikollesi kaksi kertaa vuodessa
Azet® Bio-Nurmikkolannoitetta, sen
jälkeen monet rikkakasvit, kuten
apila, häviävät itsestään. Sillä vahva
ja elinvoimainen nurmikko, joka on
hyvin ravittu, voi estää sammalen ja
rikkaruohon kasvun.
Mutta Azet® Bio-Nurmikkolannoitteella on muitakin ominaisuuksia:
• Se sisältää Mycco-Vitalia, eli mykorritsa- sieniä Nämä pikkuruiset
apulaiset kiinnittyvät nurmikon
juuriin ja tunkeutuvat niihin. Kasvi
ja sieni elävät sopusoinnussa toistensa kanssa: Sieni antaa kasville
ravinteita ja vettä maaperästä.
Kasvi antaa sienelle sokeria, jotta
se voi kasvaa paremmin. Eli molemmat hyötyvät!
• Mikro-organismien valikoiman
ansiosta lannoite elävöittää
maata. Näin vahingolliset
sairaudet pääsevät leviämään
huonommin.
• Kaikki ravinteet ovat luonnonmukaisia. Maassa olevat
mikro-organismit muuttavat ne
sellaiseen muotoon, että kasvit
voivat hyödyntää niitä. Kun tätä
lannoitetta käytetään asianmukaisesti, ravinteiden liukeneminen pohjaveteen on äärimmäisen vähäistä.
• Kotieläimet ja lemmikit voivat
mennä nurmikolle heti lannoitteen levittämisen jälkeen.
Täältä löydät
enemmän tietoja
nurmikonhoidosta:
Kalkkia vai ei?
Maaperä ei saa olla liian hapan, jotta
kasvit kasvavat hyvin. Sade huuhtoo
kalkkia maaperästä, minkä vuoksi
maaperä happanee ajan myötä.
pH-Testillä tarkastat nopeasti maaperän kunnon. Voit todeta muutaman minuutin sisällä, onko maa liian
hapanta ja tarvitseeko se kalkkia
vai ei.
Kalkitse tarvittaessa Azet® VitalKalkilla. Tämä kalsiumkarbonaatti
neutralisoi maaperän. Mutta sillä on
muitakin ominaisuuksia. Se sisältää
Azotobacter-bakteereja, jotka imevät typin ilmasta ja sitovat sen. Tämä
kasviravinne on hyvä lisä nurmikollesi parantaen sen kasvua.
Vuosittainen minimimäärä Vital
Kalkkia on 10 kg/100 m2.
Orgaaniset ravinteet plus mikroorganismit - saat upean nurmikon!
Ainoa kalkki joka sisältää eläviä
azoto-bakteereita. Ei polta
nurmikkoa kesälläkään!
25
Etanoita ja kotiloita?
Lisääntymistaidon taitajat
Salaatti on istutettu rakkaudella,
kasteltu varovasti, ja raikasta
salaattia odotetaan innolla. Sitten
nämä ryömivät kiusanhenget
tulevat yön pimeydessä ja syövät
kaiken.
Etana ei tule koskaan yksin. Sillä
on aina kaverit mukana. Siksi ne
pystyvätkin syömään kasvit niin
tehokkaasti! Se ei ole mikään
ihme, sillä etana voi munia jopa
400 munaa, joista keväällä kuoriutuu pikkuruisia etanoita. Se munii
munat maaonkaloihin, joissa ne
talvehtivat hyvässä suojassa.
Ei kiitos!
M
eillä ei ole mitään etanoita ja kotiloita vastaan, mutta
kun nämä yövieraat ahmivat salaatit, kukat ja puutarhan
muut kasvit, rakkaus loppuu siihen. Pystyt estämään näiden
nälkäisten limaeläinten hyökkäykset myrkyttömästi, vaarantamatta koiria, siilejä tai muita puutarhan vieraita. Me näytämme sinulle, kuinka se onnistuu.
… munivat jopa
400 munaa
… voivat vahingotta syödä
… ovat
Etanat …
kärpässieniä
Täältä löydät enemmän tietoja
etanoista ja kotiloista
kaksineuvoisia
… tulevat maailmaan
Ennaltaehkäisy auttaa –
ainakin vähän!
Sinulla on muutamia mahdollisuuksia, joilla voit vaikuttaa etanoiden
tihutöihin.
• Hoitamaton heinikko on etanoiden lempipaikka. Pidä nurmi
lyhyenä.
• Kastele vain aamuisin, ei koskaan
iltaisin – etanat eivät pidä kuivuudesta.
• Avusta etanoiden vihollisia: etanat
ovat siilien, lintujen, sammakkojen
ja hiirien lempiruokaa.
• Laita istutusten päälle kuiva ja
mahdollisimman ohut lehtikate,
niin että maa on juuri ja juuri
peitossa.
• Hävitä etanoiden piilopaikat
möyhentämällä maata ajoittain.
• Älä kuoki maata syksyllä – etanat
munivat mielellään maakokkareiden alle. Möyhennyshara riittää
aivan hyvin.
Etanasyötti –
ympäristöystävällinen
Ferramol ®*-etanasyötin sisältämä
rautafosfaatti aiheuttaa solumuutoksia etanan suolistossa. Kun etanaan on imeytynyt Ferramol ®*, ne
ryömivät maan alle koloihinsa. Sinne
ne kuolevat. Ne eivät kuivu, eivätkä
kuolleet etanat makaa maanpinnalla.
Kaikki Ferramolia syöneet etanat ja
kotilot kuolevat.
Ferramol ®*-rakeet, joita etanat
eivät ole syöneet, hajoavat maassa
kasviravinteiksi - raudaksi ja fosfaatiksi, joita maassa on jo muutenkin.
Erityinen ominaisuus: Ferramol ®*
ei ole vaarallista siileille, linnuille,
sammakoille eikä luonnolle.
Tehokas ja
ympäristöystä-vällinen
Ferramol ®*-etanasyötti
• Tehokas ja ympäristöystävällinen
• Etanat eivät kuivu,
• näkyvissä ei ole kuolleita etanoita,
• ei vaaranna kotieläimiä, siilejä,
kastematoja, mehiläisiä eikä muita
hyötyeläimiä,
• sopii vihanneksiin, mansikoihin ja
koristekasveihin,
• ei tarvitse odottaa satoon asti,
• hyväksytty biologiseen viljelyyn.
Viinimäkikotilot voivat
eläa vuotta,
siruetanat 2 vuotta
omassa
talossaan… ovat sukulaisia
simpukoiden ja
mustekalojen
kanssa
12
Vaaraton lemmikeille, siileille,
kastemadoille ja linnuille.
Kuolleita etanoita ei jää näkyviin.
* Käytä kasvinsuojeluaineita varovasti.
Lue etiketti ja tuotetiedot ennen käyttöä.
13
Muurahaiset –
loppu vilinalle
M
uurahaiset voivat olla ihmisille erittäin kiusallisia.
Asuintiloissa ne käyvät elintarvikkeiden kimppuun
ja terassilla ne kulkevat laatoituksen alla nostaen laattoja.
Kaikissa tapauksissa voit luottaa Neudorffin myrkyttömiin muurahaistuotteisiin. Niistä löytyy aina oikea keino
päästä eroon kiusaavista muurahaisista. Ne vaikuttavat
luonnon voimalla nopeasti ja luotettavasti ollen samalla
täysin vaarattomia ihmisille ja kotieläimille.
Tarkastuslista
torjuntaa varten
Seuraavat toimenpiteet osoittavat, mitä voit tehdä torjuaksesi
muurahaisten uudelleen
esiintymisen.
• Säilytä elintarvikkeet suljettuina.
• Poista heti maahan tippuneet
tai valuneet makeat elintarvikkeet.
• Tiivistä ikkunat ja ovet, jotta
muurahaiset eivät pääse
sisälle.
• Vie ulkona olevat pesät
toiseen paikkaan. Laita
keraaminen kukkaruukku
pesän ylle ja kanna muurahaiset pois niiden ruukkuun
rakentamassa pesässä.
Muurahaisten aiheuttamat
vahingot
Metsässä muurahaisia tarvitaan
toimivaa ekojärjestelmää varten. Punamuurahaiset tuhoavat
metsässä monia kasveja tuhoavia
eläimiä. Siellä sillä on suuri merkitys
luonnollisen tasapainon kannalta.
Taloon, parvekkeelle ja terassille voi
kuitenkin tulla muita muurahaislajeja,
joista ihmiselle ei ole mitään hyötyä.
Siellä niistä voi olla monenlaista
murhetta:
• Muurahaiset tulevat sisälle seinien
raoista ja saastuttavat elintarvikkeita.
• Muurahaiset rakentavat pesänsä
mielellään laattojen tai teiden alle,
sillä niiden suojasta ne löytävät
hiekkamaata. Tuloksena on, että
laatat irtoavat.
• Muurahaiset ”lypsävät” kirvoja
päästäkseen kirvojen erittämään
mesikasteeseen. Tuntosarvillaan
ne kosketttavat kirvojen takapäätä. Sen vaikutuksesta kirvat
imevät vahvemmin, mikä heikentää kasveja tuholaisia vastaan.
• Muurahaiset kantavat kirvat
toisiin kasveihin, jotta näillä on
parempi elinympäristö, ja näin
kirvat pääsevät leviämään.
• Kirvojen suojelemiseksi muurahaiset ajavat hyödylliset eläimet
pois ja jopa tappavat ne.
Turvallista
muurahaistorjuntaa
Muurahaisia voi torjua terasseilla ja
parvekkeilla sekä sisällä myrkyttömällä Loxiran® Muurahaispuffetilla*.
Sillä voi hävittää koko muurahaisyhdyskunnan. Muurahaiset kantavat
syötin täytettävästä syöttiasemasta
pesään ja syöttävät sen työläisille,
kuhnureille ja kuningattarelle. Koska
vaikutus tulee viiveellä, tuhoutuvat
myös pesässä olevat muurahaiset
ja niiden jälkikasvu. Näin Loxiran®
Muurahaispuffetilla* tuhoaa koko
muurahaisyhteiskunnan.
Euroopassa elää noin
… ovat asuneet
maapallollamme jo vähintään
180 lajia.
130 miljoonaa
vuotta.
Koko maailmassa
tunnetaan noin
12 500 lajia.
Muurahaiset …
Tiettyinä
vuodenaikoina esiintyy
myös
siivellisiä
koiraita ja naaraita.
Muurahaiset ovat
yhdyskunnittain eläviä hyönteisiä.
Yhdessä
yhdyskunnassa voi elää jopa
20 miljoonaa
eläintä.
Muurahaislajista
riippuen muurahaiset ovat
10
Vihdoinkin ilman
muurahaisia!
vaaleanruskeita,
tummanruskeita tai
mustia.
Muurahaisyhdyskunnassa on
yksi tai useampi kuningatar
ja siivettömiä työläisiä, jotka
huolehtivat jälkikasvusta, sekä
munat ja toukat.
Muurahaissprayn käyttö on järkevää, jos liikkeellä on vain yksittäisiä
muurahaisia ilman muurahaispolkuja.
Loxiran® Muurahaissprayn* ja pumppupullossa olevan Loxiran® Muurahaissprayn* sisältämä krysanteemin
kukasta saatu luonnonmukainen
aine auttaa heti ympäristöä rasittamatta. Loxiran® Muurahaissprayn*
suihkeputken ansiosta muurahaisia
voi torjua myös vaikeasti saavutettavissa paikoissa, kuten raoissa ja saumoissa. Tämä ympäristöystävällinen
spray auttaa myös kesällä massoittain esiintyvien lentomuurahaisten
torjunnassa.
Ulkona muurahaisia voi torjua hyvin
siroteltavilla ja kasteluveteen sekoitettavilla aineilla. Häiritsevien muurahaisten torjunta käsittää
liikkeellä olevien
muurahaisten
ohella myös pesässä olevat. Siinä
auttaa Loxiran®
Muurahaissirote*.
Sillä voi kastella
tai sirotella. Pesien
kasteleminen kastelukannun avulla on
erittäin tehokasta.
Myrkytöntä muurahaisten
Kastelussa luontorjuntaa
nollinen vaikuttava
aine pääsee pesään
ja torjuu myös muurahaisia, jotka
eivät mene lainkaan ulos pesästä.
Se takaa epämukavien vierailijoiden
kestävän torjunnan.
* Käytä biosideja turvallisesti. Lue aina etiketti ja
valmistetiedot ennen käyttöä.
15
Karpaset y
–
t
e
s
i
a
i
p
am
kutsu mattomat kahvivieraat
Kärpästen elintapa
Kärpäsiä esiintyy yksittäin, mutta
myös parvittain siellä, missä elää
ihmisiä ja eläimiä. Nämä päivällä
aktiiviset hyönteiset ovat aktiivisia
pääasiassa lämpimänä vuodenaikana toukokuusta syyskuuhun. Talven kärpäset viettävät suojatuissa
tiloissa. Kärpäset voivat lisääntyä
hurjasti edullisissa sääolosuhteissa.
Huonekärpänen voi esimerkiksi
tuottaa vuoden aikana jopa
15 sukupolvea. Toisin kuin muut
hyönteiset kärpäset käyttävät
havainnointiin silmiään, joilla ne
näkevät lähes joka suuntaan.
Täysikasvuiset kärpäset voivat
imeä vain nestemäistä ravintoa
kärsällään. Niiden sylki muuttaa
kiinteän ravinnon nestemäiseksi,
jonka kärpänen imee. Kärpäset
hakevat ravintonsa lentäessään
ikään kuin vahingossa. Ne elävät
orgaanisista aineista ja toisista
hyönteisistä. Kärpäset laskeutuvat
lantaan ja ulosteisiin, hedelmiin ja
kasviksiin, lihaan, ruoanjätteisiin ja
roskiin. Sinne ne laskevat munansa, joista kehittyy toukkia.
16
K
ukapa ei tuntisi tätä ikävää asiaa? Sään lämmetessä kärpäset ja ampiaiset tulevat asuntoihin, terasseille ja parvekkeille. Ne ryömivät elintarvikkeiden yli ja uivat juomissa.
Neudorffin tuotteilla voit torjua näitä häirikköjä luotettavasti
ja ympäristöystävällisesti luonnonmukaisella ja myrkyttömällä
aineella.
Tehokkaat keinot kärpästen torjuntaan
Kärpäset ovat ikävä riesa. Kesällä
ne pörräävät mielellään asuintiloissa eivätkä karta elintarvikkeitakaan. Niillä on erityinen mieltymys jätteisiin, ulosteisiin ja
lantaan, minkä vuoksi ne voivat
levittää tauteja. Kärpäsiä voi torjua
muutamalla yksinkertaisella
toimenpiteellä:
• Laita ikkunoihin ja terassin oviin
hyttysverkko.
• Säilytä elintarvikkeet suljetuissa
pakkauksissa.
• Älä anna roskasäiliöiden olla auki.
Jos asuntoon on kuitenkin päässyt
kärpäsiä, voit karkoittaa kärpäset
Permanent® Hyttys- ja Kärpässprayllä*. Sprayn luonnollinen
vaikuttava aine ja välitön vaikutus
torjuvat kärpäsiä nopeasti ja
luotettavasti. Sitä sumutetaan
pinnoille, joille riesana olevat
hyönteiset mielellään tulevat.
Tämä pinnoite vaikuttaa heti
kärpäsiin. Permanent® Hyttys- ja
Kärpässprayn* vaikutus kestää yli
6 viikkoa. Se vaikuttaa myös
hyttysiin, vaaksiaisiin ja ampiaisiin.
Luonnonmukaisella krysanteemin
kukasta saatavalla aineella
vaikuttaa myös Permanent®
Tuholaisspray*. Sillä voi torjua
tehokkaasti ja ympäristöystävällisesti torakoita ja kirppuja sekä
kellarisiiroja, sokeritoukkia, muurahaisia ja muita tuholaisia.
Ampiasten ja tuholaisten
varma torjunta
Ampiainen on kesällä pelätyin
vierailija asuintiloissa, parvekkeella
ja terassilla. Makeat ruoat ja juomat
vetävät näitä keltamustia hyönteisiä
puoleensa. Ampiaiset pistävät vain,
kun ne tuntevat itsensä uhatuiksi.
Luonnonmukainen ja turvallinen ratkaisu
Ampiaisia tulee torjua vain silloin,
kun ne ovat rakentaneet pesänsä
talon sisä- tai ulkopuolelle, missä
ne voivat olla vaaraksi ihmisille.
Ampiaispesän torjuntaan suosittelemme Permanent® Ampiais- ja
Tuholaisvaahtoa*. Vaahto ruiskutetaan pesän aukkoon.
Helppo käyttää myös vaikeasti
saavutettavissa paikoissa
Pesästä ulos lentävien ampiaisten
täytyy mennä vaahdon läpi, näin
vaikuttava aine imeytyy niihin ja ne
kuolevat lyhyen ajan sisällä. Ruiskutettu vaahto pysyy vakaana monen
tunnin ajan. Näin se vaikuttaa myös
myöhemmin ulos- tai sisäänlentäviin
ampiaisiin.
Vaikuttava aine on peräisin luonnosta eikä ole vaaraksi käyttäjälle. Sillä
voi torjua myös muita hyönteisiä.
Vaahdon uusi koostumus mahdollistaa torjunnan myös vaikeasti
saavutettavissa paikoissa, kuten
onkaloissa, kaihdinten laatikoissa ja
vuorilautojen takana.
Permanent® Ampiais- ja Tuholaisvaahtoa* on saatavissa 300 ml:n
ruiskuputkellisessa suihkepullossa.
Ennaltaehkäisevät
toimenpiteet
• Älä hätistelevä lentäviä eläimiä,
muuten ne tuntevat itsensä
uhatuiksi.
• Peitä makeat elintarvikkeet ja
juomat.
• Laita ikkunoihin ja terassin
oviin hyttysverkko.
• Korjaa hedelmäsato ajoissa tai
kerää ne maasta.
• Torju kirvoja, koska niiden makeat ulosteet vetävät ampiaisia
puoleensa.
Y mpäristöystävällistä
a mpiaisten torjuntaa
Geting Effekt Skum
• Permanent Ampiais- ja
Tuholaisvaahto
• on uudenlainen vaahtomainen
aine ampiaisten ja niiden pesien sekä muiden hyönteisten
luonnonmukaiseen
torjuntaan vaikeapääsyisistä onkaloista, vaatekaappien
takaa ja muista
hankalista paikoista.
• Vaahto säilyy toimintakykyisenä usean
tunnin ajan
• 300 ml suihkepullo
sumutusputkella
* Käytä biosideja turvallisesti. Lue aina etiketti ja
valmistetiedot ennen käyttöä.
17
Puutarhakalenteri
Alue
Tehtävä
Nurmikko ja
puutarha yleensä
Nurmikon lannoitus
ta m
hel
maa
huh
tou
kes
hei
elo
syys
loka
mar
jou
; &
%
@
; Bio-Nurmikkolannoite,
Syyslannoite
@ Bio-Nurmikkolannoite
= Käpälämäen Kissakarkote#
Kissojen karkotus
% Käpälämäen Koirakarkote#
Koirien karkoitus
=
& Hyönteishotelli
Hyödyllisistä eläimistä huolehtiminen
Kompostorin täyttö
( Handy lämpökompostori ) kompostointiaine Radivit
Kompostorin tyhjennys
( Handy lämpökompostori ) kompostointiaine Radivit
/
Sienisairauksien (ruosteen, mustalaikun,
härmäsienten) ennaltaehkäisy
Rikkakasvit
Rikkakasvien torjunta
Huonekasvit
ja terassi
Huonekasvien lannoitus
Terassi- ja parvekekukkien lannoitus
Orkideoiden lannoitus
Orkideoiden hoito
Kaktusten lannoitus
Lentävien tuholaisten torjunta
huonekasveissa
Ampiaisten torjunta
Muurahaisten torjunta
£
$
: Neudo-Vital Ruusun Vahvenne
· Ferramol-etanasyötti*
Etanoiden torjunta
Hedelmäpuiden suojaus muurahaisilta
·
/ Spruzit#
Tuholaisten torjunta
Hedelmäpuiden suojaus hallamittarin
toukilta
§
§ Myyräansa Sugan
Myyrien torjunta
Hedelmät ja vihannekset
+
)
+ Finalsan Sammaltuho*
Sammalen torjunta
Ruusut ja
koristekasvit
(
$ Liimanauha
$ Liimanauha
:
$ Liimanauha
Q
£ Finalsan*
W
⁄
⁄ BioTrissol Kukkalannoite ¡ BioTrissol Viherkasvilannoite
T
E
R
⁄ BioTrissol Kukkalannoite Q BioTrissol Pelargonialannoite
¡
W BioTrissol Orkidealannoite
E Orkidean Hoitospray
P
I
U
R BioTrissol Kaktuslannoite
Ü
T Tuholaisten Torjuntatikut
Z Permanent Tuholaisspray# U Permanent Ampiais- ja Tuholaisvaahto#
I Loxiran Muurahaispuffetti# O Loxiran Muurahaissyötti# P Loxiran -S- Muurahaissirote# Ü Loxiran Muurahaisspray#
* Käytä kasvinsuojeluaineita varovasti. Lue etiketti ja tuotetiedot ennen käyttöä.
# Käytä biosidejä turvallisesti. Lue merkintä ja tuotetiedot ennen käyttöä.
Z
O
Ruusu-unelma
– unelmaruusut
Enemmän tietoa ruusujen
sienitaudeista löydät täältä:
V
alkoinen tai syvän punainen, kerrottu tai yksinkertainen
kukka: ruusuja on uskomattoman monta väriä ja muotoa.
Jokainen täydellisen muotoinen kukka on luonnon taideteos.
Ruusut keräävät katseet puoleensa, ja niitä on helpompi
hoitaa kuin monet luulevat.
Ruusujen oikea hankinta
Hanki itsellesi ”vastustuskykyisiä”
lajikkeita. Ne kestävät paremmin
ruusujen tyypillisiä sairauksia.
Kun ostat ruukkuruusuja, ota
juuripaakku ruukusta tai tarkasta
juuret silmämääräisesti. Niiden
täytyy näyttää vaaleilta
ja voimakkailta, eivätkä ne
saa haista mädältä..
Maahan istutus
Ruusut jäävät, jos kaikki menee
hyvin, monta vuotta samaan paikkaan. Sen vuoksi istutuksessa täytyy
toimia erittäin huolellisesti. Näin se
onnistuu hyvin:
• Etsi lämmin ja hyvä sekä aurinkoinen ja ilmava paikka.
• Kastele ruusut ennen istuttamista.
• Kaiva istutusreiästä kaksi kertaa
niin iso kuin juuripaakku.
• Laita istutusreikään turpeetonta
ruusumultaa ja orgaanista Azet
Bio-Ruusulannoitetta nostetun
maan sekaan.
• Varrennuskohdan eli juuren
yläpuolella olevan hieman paksumman kohdan tulee olla 10 cm
maanpinnan alapuolella.
• Laita nostettu maa takaisin
reikään, painele hieman ja
kastele runsaasti.
Ruusujen hoito käden
käänteessä
Ruusut eivät tarvitse kovinkaan
paljon hoitoa – nurmikon hoito on
paljon vaivalloisempaa! Tästä ruusut
pitävät:
• Ne tarvitsevat Azet Bio-Ruusulannoitteen sisältämiä orgaanisia
ravinteita huhti- ja toukokuussa
sekä kesäkuussa.
• Voit antaa ruusuille elinvoimaa
sumuttamalla huhtikuusta alkaen
säännöllisesti Neudo-Vital Ruusun
Vahvennetta Elinvoimaiset kasvit
ovat vähemmän alttiita sienitaudeille.
…ruusuissa ei ole okia,
vaan
piikkejä
…ruusuja kasvatetaan jo
yli 2000 vuoden
ajan
Ruusuja …
…useimmat viljellyt
ruusut ovat peräisin
Keski- ja KaakkoisAasiasta ”Tuoll’ varjoisassa
metsässä ukko on” –
20
• Leikkaa ruusut huhtikuussa. Leikkaa kaikki paleltuneet osat pois
terveeseen puuhun asti. Leikkaa
heikot versot pois kasvukohtaan
saakka.
• Lokakuun puolivälistä ”kasaat”
eli suojaat ruususi talveksi. Laita
noin 5 litraa kasvimultaa versojen
reunaan. Tuulisissa paikoissa voit
peittää maan havuilla, jotta maa
ei lennä tuulen mukana pois. Voit
poistaa talvisuojan taas huhtikuussa.
Tuholaisten torjunta
Et voi estää tuholaisten ja tautien
leviämistä. Mutta jos sinulla on eloisa
luonnonpuutarha ja olet antanut
elinpaikan hyödyllisille leppäkertuille,
kirvat eivät pääse lisääntymään massoittain. Jos niitä kuitenkin esiintyy,
ota avuksi hyödyllisiä hyönteisiä
suojaava Spruzit* torjunta-aine.
Luonnonmukainen Spruzit-torjunta-aine sisältää* sisältää krysanteemin kukinnon luonnonpyretriiniä,
jolla on tehokas ja nopea vaikutus.
Spruzit vaikuttaa myös tuholaisten
munimiin muniin myös tuholaisten
muniin, minkä vuoksi sillä on erittäin
kestävä vaikutus.
laulussa lauletaan
ruusunmarjasta
…ruusuja
pidetään vaitiolon
symbolina – sen vuoksi
ne koristavat monia
rippituoleja
Torju ötökät tehokkaasti luonnonmukaisella
torjunta-aineella!
* Käytä kasvinsuojeluaineita varoen.
Lue etiketti ja tuotetiedot ennen käyttöä.
21
Syksyllä havisevat
kultaiset lehdet
S
yyssumu kattaa maan, lopuksi syksy loihtii puutarhaan
monta eri väriä. Nyt on aika haravoida lehdet
nurmikolta, siivota vihannespenkit ja saattaa puutarha
järjestykseen – mutta ei liikaa, jotta puutarhan monet
hyötyeläimet eivät menetä talvehtimispaikkaansa.
Sisäpiirin vinkit
Syksyn lehtien
maatuminen ...näin se käy!
1. Levitä lehdet penkkeihin, sarkoihin ja puiden juurille 10–15
cm:n paksuiseksi kerrokseksi.
2. Sirota Radivit Kompostointiainetta niiden päälle ja
työstä se kevyesti kuokalla
tai talikolla maan yläkerrokseen. Ei saa kaivaa maahan.
3. Sirottele päälle hieman kompostimultaa tai maata, jotta
lehdet eivät lennä tuulen
mukana pois.
4. Työstä sulanut maa keväällä
vielä kerran, mutta älä käännä
sitä.
22
Mihin laitetaan lehtikasat?
Muunna syksyn lehdet arvokkaaksi
Lisätyt orgaaniset ravinteet auttavat
kompostimullaksi Radivit Komposmikro-organismeja helposti sulatettointiaineen avulla joko kompostoriltavana kasvualustana, jotta ne voivat
la tai pintakompostoimalla ne esim.
lisääntyä hyvin ja orgaaniset jätteet
kasvimaan peittona talven aikana.
lahoavat nopeasti. Levitä Radivit lehKeväällä ei ole puiden lehdistä
tien päälle ja työstä se sitten maan
muuta jäljellä kuin kompostoituyläkerrokseen.
nut multa! Radivit sisältää paljon
mikro-organismeja, kompostibakteereja ja sieniviljelmiä.
…kastemadoilla on
viisi sydänparia
Tiesitkö, että...
...nelilömetriä ja
vuotta kohden kastemadot kyntävät noin
3 kg maata
…meidän maassa
elää 25 eri
kastematolajia
…1 neliömetrissä
maata voi elää
kastematoa
400
Lisätietoja
Radivit
Kompostointiaine:
Kompostimulta antaa kastemadoille parhaan ravinnon ja
kuohkeuttaa maata.
Puun leikkaus – mitä on
otettava huomioon?
Älä pelkää, emme tunne yhtäkään
tapausta, että puu olisi kuollut
väärän leikkauksen vuoksi. Voit
siis tarttua hyvällä omallatunnolla
oksaleikkuriin tai sahaan. Tehtäväsi
on poistaa kaikki kuolleet ja sairaat
oksat. Myös liian pitkiksi kasvaneita
oksia on lyhennettävä, jotta kasvilla
on enemmän voimaa silmuttamiseen keväällä. Lisäksi voi muotoilla
latvan tilavuutta leikkaamalla.
Käytä puiden leikkaamiseen
ehdottomasti teräviä työkaluja.
Näin saat tasaisen leikkauspinnan,
ja haava paranee paremmin. On
myös otettava huomioon, että
oksat leikataan aina paksummasta
pääoksasta. Näin jäljelle ei jää
oksantynkiä, joiden kautta puuhun
pääsee taudinaiheuttajia vahingoittaen puuta.
Näin huolehdit
leikkaushaavoista
Puut voivat parantaa itse pienemmät haavat. Sinun tulee kuitenkin
auttaa leikkaushaavoja, joiden halkaisija on isompi kuin n. 3 cm. Sivele
haavaan heti leikkauksen jälkeen
Malusan Haavanhoitoainetta noin
1–2 cm haavan reunan yli.
Näin suojaat haavan ulommalla
alueella olevaan herkkää jälsikerrosta kuivumiselta. Malusan suojaa
haavaa kuin laastari. Se estää taudinaiheuttajien sisäänpääsyn, jotta haava
voi parantua rauhassa.
Näin tuholaisia narrataan
Hallamittarien toukat voivat aiheuttaa vakavia vahinkoja puutarhan puihin. Ne syövät keväällä hedelmä- ja
koristepuiden lehtiä. Niiden runsaan
esiintymisen voi estää kietomalla
syyskuusta lähtien Neudorffin Liimanauha rungon ympärille. Syksyllä
runkoa pitkin munimaan menevät
naaraat jäävät kiinni tahmeaan
liimaan. Ilman munia ei seuraavana
keväänä ole nälkäisiä toukkia.
Liimanauha sopii myös muurahaisten ehkäisyyn. Muurahaiset edistävät
kirvoja ja tappavat hyödyllisiä hyönteisiä saadakseen kirvojen makeaa
mesikastetta. Nekin jäävät kiinni
Liimanauhaan.
Hoitoa
puillesi
Malusan Haavanhoitoaine
• on levitettävissä hyvin
(-2)–(30) °C:n lämpötiloissa
• on hyvin riittoisaa
• ei valu
• luo täydellisen, joustavan pinnoitteen
• on väriltään huomaamaton kuore
vihreä
• koostuu lateksiyhdisteestä sekä
savimineraaleista
ja vedestä
Neudorffin Liimanauha on päällystetty erikoisliimalla, joka ei kuivu
eikä huuhtoudu pois. Koska vihreä
väri ei ole kiinnostava hyödyllisille
hyönteisille, kuten leppäkertuille tai
kukkakärpäsille, nämä hyödylliset
apulaiset jäävät puutarhaan. Liimassa
ei tietenkään ole hyönteismyrkkyjä.
Liimanauhan avulla voidaan siis ottaa
kiinni erilaisia haitallisia hyönteisiä
täysin luonnonmukaisesti.
Suojaa hedelmä- ja koristepuita runkoa pitkin kiipeäviltä
haitallisilta hyönteisiltä.
23
Suojele kasveja –
huolehdi mehiläisistä!
...lentävät jopa
Kiitos, mehiläinen!
Näiden satoa emme pystyisi
enää korjaamaan, jos
mehiläisiä ei olisi:
omenat
munakoisot
kurkut
kaali
porkkanat
kesäkurpitsa
sipulit
Sisäpiirin vinkit
Oikea ruiskutus
• Ei saa ruiskuttaa ennen sadetta,
muuten vaikutusaika ei riitä.
• Ruiskuta vain tyynellä ilmalla.
• Käsittele vain, kun lämpötila on
alle 25 °C.
• Puhdista ruisku perusteellisesti
käytön jälkeen. Levitä huuhteluvesi aiemmin käsittelemillesi
alueille – ei saa kaataa viemäriin.
• Laimenna jäljellä oleva sekoitettu ruiskutusliuos suhteessa
1:10 ja levitä se aiemmin
käsittelemillesi alueille.
• Säilytä kuivassa ja lämpimässä.
• Käyttövalmiiden aineiden käyttö on yksinkertaisempaa.
24
M
ehiläiset elävät vaarallisesti. Monet asiat tekevät niiden
elämästä vaikeaa. Niihin kuuluvat varroapunkit, jotka
imevät ravintoa mehiläisistä, samoin kukkien liian vähäinen
määrä kesällä ja syksyllä sekä valitettavasti myös moni kasvinsuojeluaine. Ota sen vuoksi huomioon näitä aineita käyttäessäsi, että ne eivät vahingoita mehiläisiä. Se on merkitty
pakkauksen kääntöpuolelle. Neudorff pitää huolen siitä, että
sen tuotteet eivät vahingoita mehiläisiä, kun niitä käytetään
asianmukaisesti.
Mehiläinen vaarassa
Hunajamehiläisiä on esiintynyt
viime vuosina aina vähemmän. Sille
on monia syitä, joita ei vielä ole
selvitetty perinpohjaisesti. Selvää on
kuitenkin, että nämä tekijät vahingoittavat mehiläisiä:
• Liian vähän ravintoa, etenkin
syksyllä ja talvella, kun kukkia on
liian vähän.
• Aasiasta peräisin oleva varraopunkki. Se saa ravintonsa mehiläisen nesteistä ja voi tuhota koko
mehiläispesän.
• Jotkut kasvinsuojeluaineet vahingoittavat mehiläisiä. Ne voivat
heikentää mehiläisten orientoitumiskykyä. Mehiläiset eivät
löydä enää takaisin pesään, niiden
toukat kuolevat nälkään.
heteet ovat
Kerrotuissa kukissa si. Sen vuoksi
dik
leh
rä
te
et
ne
muuttu
lyä.
niissä ei ole siitepö
Hyvä mehiläisille
Mehiläisten täytyy löytää tarpeeksi
kukkia, jotka tarjoavat niille siitepölyä
tai mettä. Näin ei valitettavasti ole
kaikkien talojen puutarhoissa. Auta
sen vuoksi mehiläisiä ja istuta mehiläisystävällisiä lajikkeita. Nämä kasvit
ovat hyväksi mehiläisille:
malvat, aitokissanminttu, aitohunajakukka, samettikukka, ruiskaunokki, auringonkukka, asteri, daaliat,
syysvuokko, krookus, lemmikki, salvia,
pallo-ohdake, punahattu.
Kuitenkin vain yksinkertaiset kukat
antavat mehiläisten tarvitsemaa
ravintoa. Kerrotuilla kukilla ei ole
mitään arvoa kukissa vieraileville
mehiläisille.
Tässä auringonkukassa on
vielä tarpeeksi yksinkertaisia
kukkia ja siten paljon ravintoa
mehiläisille.
...mehiläiset
pölyttävät
750 000 kukkaan
80 % kasveistamme
...jokainen italialainen
kuluttaa 1 kg hunajaa
vuodessa
tuottaakseen
1 kg hunajaa
Hunajamehiläiset …
...lentävät päivittäin
jopa 85 km
Ahkerat mehiläiset
Mehiläiset elävät yli talven yhdyskuntana kuningattarensa kanssa.
Talvella ei tapahdu munien hautomista. Selvitäkseen talvesta mehiläiset muodostavat eri yksilöistä
rykelmän ja lämmittävät toisiaan
lihasliikkein.
Ensimmäisinä lämpiminä kevätpäivinä mehiläiset aktivoituvat ja kuningatar munii munat. Mehiläiset lentävät
uupumatta luonnossa ja keräävät
kukista siitepölyä ja mettä ruokkiakseen munivaa kuningatarta ja
jälkeläisiä. Siinä yhteydessä siitepöly
siirtyy toisten kukkien emiin ja
pölyttää ne.
Meden suurimman osan ne
kuljettavat mehiläispesään. Ne
tekevät siitä hunajaa sylkemällä sen
ulos monta kertaa ja imemällä sen
uudelleen. Se tekee hunajasta
paksua ja kestävää. Näin hunaja on
käytännössä sulatettu jo etukäteen
ja kulkeutuu nopeasti ihmisen
vereen.
Työmehiläiset ottavat hunajaa
pesästä kantaakseen jauhemaisen
...mehiläisen silmä koostuu
5.000 yksittäisestä
silmästä
siitepölyn pesään. Näin siitepöly
paakkuuntuu ja liimautuu mehiläisten jalkoihin, joissa on sitä varten
oma syvänne. Näin muodostuvat
niin kutsutut ”siitepölyhousut”.
voi auttaa
a keräilijöitä neita,
Näitä ahkeri
ai
lu
je
kasvinsuo
iläisiä.
käyttämällä
eh
m
a
it
o
hing
jotka eivät va
Villimehiläiset
Villimehiläisetkin ovat ahkeria
pölyttäjiä. Ne eivät muodosta yhdyskuntia, vaan elävät useimmiten yksin.
Ne eivät tarvitse paljon ollakseen
onnellisia: riittävästi kukkia, joissa on
siitepölyä ja mettä syötäväksi ja
toukkien kasvattamiseksi, sopivat
pesimismahdollisuudet sekä
materiaalia pesän rakentamiseen.
Pieni vinkki: Varmista, että puutarhassasi kukkii jotakin koko vuoden,
keväästä syksyyn.
Hyönteishotelli
voit antaa villimehiläisille ja muille
hyödyllisille hyönteisille suojapaikan
puutarhassasi.
25
Olipa kyseessä villiyrtti, rikkaruoho
tai luonnonkasvi –
rikkakasvit häiritsevät
K
un väärä kasvi kasvaa väärään aikaan väärässä paikassa,
se on rikkakasvi. Ei ole väliä, miksi sitä nimitetään – se
häiritsee. Sillä rikkakasvit varastavat viljelykasveilta vettä,
ravinteita, tilaa ja usein myös valoa. Sen vuoksi näiden epämiellyttävien kasvien kasvamista kannattaa ehkäistä. Siihen on
monta mahdollisuutta.
Maan kattaminen –
salainen ase?
Maan kattaminen kuorikatteella
on yleisesti käytetty menetelmä
rikkakasvien kasvun estämiseen.
Sillä on kuitenkin kaksi huonoa
puolta: etanat ja kotilot piileksivät
mielellään päivisin kuorikatteen alla ja lähtevät sieltä öisin
ruoanhakuretkille. Ja kuorikatteen
hajoamisprosessin aiheuttavat
mikro-organismit käyttävät paljon
typpeä. Tätä kasveille tärkeää
ravinnetta on siten vähemmän
viljeykasvien käytössä. Näin kasvien kasvu heikkenee.
26
Rikkakasvien mekaaninen
torjunta
Säännöllinen kuokkiminen ja
kitkeminen auttaa tehokkaasti
torjumaan rikkakasveja. Tosin se on
joidenkin lajikkeiden kohdalla myös
hyvä mahdollisuus saada rikkakasvit
kukoistamaan. Niin kutsutut juuririkkaruohot, kuten juolavehnä ja
vuohenputki, lisääntyvät enemmän
tällä tavalla. Sillä jokaisesta juuresta,
jonka kuokit kahteen osaan, syntyy
kaksi uutta kasvia. Tässä tapauksessa juuret on ehdottomasti otettava
pois maasta.
Rikkakasveja torjuvat
ruiskeet
Rikkakasvien torjunta-aineen,
kuten Finalsan Plus Rikkakasvien
torjunta-aine. käyttö on mukava ja
tehokas tapa torjua rikkakasveja. Se
sisältää pelargonihappoa, pitkäketjuista rasvahappoa, jota esiintyy
sellaisenaan myös luonnossa,
esimerkiksi pelargoneissa. Sen sisältämä kasvua hillitsevä aine imeytyy
juurien päihin saakka ja vaikuttaa
siellä, estäen juurien kasvun ja kasvi
kuolee.
Rikkakasveja ympäristöystävällinen
torjunta
Sopii erinomaisesti käytet
vaikkapa koriste- ja marjaptäväksi
alla olevien rikkakasvien ensaiden
Ei vahingoita mehiläisiä. torjuntaan.
tunnissa
uutamassa ahdollisesti
m
aa
tt
u
k
ai
M
V
nputkeen.
jopa vuohe käsittely.
ta
n
si
u
yksi u
Vaikuttaa nopeasti ja
tehokkaasti
Finalsan* sisältämä pelargonihappo
tunkeutuu lehtien vahakerroksen
läpi ja tuhoaa soluseinät ulkoisessa
solukerroksessa. Sen vaikutuksesta
solujen ainesosa tulevat ulos, niin
että kasvin kyseessä olevat osat kuivuvat nopeasti. Jo ennen kuin lehdet
tuhoutuvat, toinen ainesosa, kasvua
hillitsevä aine, tunkeutuu lehtiin. Johtosolukossa se pääsee nestevirran
mukana kasvin juuriin saakka. Niissä
se vaikuttaa juurien kärkiin ja estää
solujen jakautumisen.
Helppo käyttää
Finalsan*-tuotteita on saatavilla tiivisteinä ja käyttövalmiina ruiskutusliuoksena. Ohenna tiiviste vedellä ja
ruiskuta kasvit märiksi. On tärkeää,
että ruiskutat perusteellisesti. Vain
käsittelemäsi kasvien osat kuolevat.
Käsittelyssä lehtien tulee olla kuivia,
muuten vaikuttava aine ei imeydy
niihin niin hyvin. Parhaimman vaikutuksen saat, kun rikkakasvit ovat
kasvuvaiheessa ja eivät ole isompia
kuin 10 cm.
Ongelmalliset rikkakasvit, kuten
peltokorte ja vuohenputki, on
ruiskutettava uudelleen noin neljän
viikon jälkeen.
Finalsan Plus
Rikkakasvien torjunta-aine
• Tehokas aine rikkakasvien ja
rikkaruohojen torjuntaan
• hävittää myös vuohenputket ja
peltokortteet
• vaikuttaa juuriin saakka
• vaikutus alkaa jo muutaman
tunnin kuluttua
• tehoaa myös alhaisissa lämpötiloissa
• biologisesti hajoava**
• kotieläimet ja lemmikit saavat
mennä käsitellyille alueille heti
aineen kuivumisen jälkeen
* Käytä kasvinsuojeluaineita varoen.
Lue etiketti ja tuotetiedot ennen käyttöä.
** OECD301F:n mukaan.
27
Tuholaiset
Valikoimassamme on suuri
määrä tehokkaita ja ympäristöystävällisiä tuotteita, jotta
voit hoitaa vihreät ystäväsi
terveiksi luonnonmukaisilla
tuotteilla. Valmisteiden tarkat
käyttömääräykset ja -ohjeet
löytyvät pakkauksista.
Lisää kuvia tuholaisista ja
näiden torjuntavinkkejä löytyy
osoitteessa www.neudorff.fi.
koristepuutarhassa
Puutarhan
Kirvat
Jauhiainen
Vihannespunkit
(kehrääjäpunkit)
Alppiruusujen
silmut kuolevat
Sitkankuusikirva
Luteet
Laikkuja alppiruusun ja
laakerikirsikan lehdissä
Lehdet epämuodostuneita. Siivellisiä ja siivettömiä pieniä, pyöreitä
eläimiä versojen päissä ja lehtien
alapuolella. Tahmeaa mesikastetta
lehden yläpinnalla.
Pieniä valkoisia kärpäsiä lehden
alapuolella. Lehden yläpinnalla
tahmeaa mesikastetta.
Lehden yläpinnalla keltaisia laikkuja, lehden alapinnalla keltaisia,
vihreitä tai punaisia eläimiä. Lehtiruotien välissä ohutta seittiä.
Kaskaat imevät lehden alapinnalla
siirtäen tuhoisan sienen silmuun.
Tämä kuivuu ja kuolee.
Kuuset muuttuvat ruskeiksi sisältä
päin, neulaset tippuvat niitä imevien kirvojen vuoksi. Jo helmikuussa
todetaan koputtamalla, onko kuusessa kirvoja: oksan alla pidetään
valkoista paperia ja koputetaan,
jotta kirvat tippuvat.
Reikäisiä ja/tai rikkinäisiä lehtiä tai
kukintoja. Tuholaisia ei ole näkyvissä. Aiheuttajina ovat 4-7 mm:n
pituiset luteet, jotka imevät
silmuja. Silmujen auetessa pistokohdista muodostuu reikiä, jotka
näyttävät syödyiltä kohdilta.
Epäsäännöllisiä, tummanruskeita
tai tuhkanharmaita laikkuja
lehdillä. Osittain tumman reunan
ympä-röimiä.
Neudorff suosittelee Spruzittorjunta-ainetta*.
Neudorff suosittelee Spruzittorjunta-ainetta*. Käsittely
varhain aamulla.
Neudorff suosittelee Spruzittorjunta-aineen* käyttöä.
Sumuta lehtien ylä- ja alapinnat ja
koko kasvi.
Neudorff suosittelee, että
yksittäiset täyskasvuiset
eläimet pyydystetään Tuholaisten
torjuntatikuilla tai Kelta-ansalla.
Lehden alapinta käsitellään
Spruzit-torjunta-aineella*.
Toukat
Etanat
Myyrät
Mustalaikku ruusuissa
Ruoste
Härmäsieni
Syötyjä kohtia lehdissä ja kukinnoissa. Niiden syynä ovat useimmiten erilaisten perhosten toukat.
Toukat syövät osittain myös
kasvin kudoksia.
Syötyjä kohtia pehmeälehtisten
kasvien lehdissä, ilmestyneet etupäässä yöaikaan. Limajälkiä maassa.
Kasvit kuihtuvat. Myyrät syövät
juuria ja kaivavat käytäviä, jotka
tunnistaa pienistä kasoista. Reikiä
ei useimmiten näy.
Lehdissä keltaisia ja mustia
laikkuja, joissa on tyypillinen
hohtava reuna.
Lehdet kellastuvat ja irtoavat.
Lehden alapuolella oranssinpunaisia ja mustia jauhemaisia laikkuja.
Lehdet irtoavat ennenaikaisesti.
Neudorff suosittelee torjuntaan Myyräansaa, joka
asetetaan kolon suuaukolle.
Neudorff suosittelee ennaltaehkäisyksi säännöllistä
käsittelyä NeudoVital Ruusun
Vahventeella.
Lehden yläpuolella versojen
kärjissä ja silmuissa valkoinen, jauhemainen, poispyyhittävä kerros.
Vaikeassa tuholaistartunnassa
lehdet kuivuvat.
Neudorff suosittelee Spruzittorjunta-ainetta*.
Neudorff suosittelee Keltaansaa, joka ripustetaan heti
kasvin yläpuolelle. Kaskaat voi
karkoittaa ruiskuttamalla varhain
aamulla Spruzit-torjunta-ainetta*,
kun eläimet eivät ole vielä kovin
liikkuvia.
Neudorff suosittelee ennaltaehkäisyyn tasapainoista
lannoitusta Azet Bio-Rhododendronlannoitteella.
Painotiedot
Neudorff Aapinen
Ilmestymisvuosi 2014
Julkaisija:
W. Neudorff GmbH KG
Postfach 12 09
31857 Emmerthal · Saksa
www.neudorff.fi · info@neudorff.fi
Suunnittelu ja toimitus:
C. Schlange
Sisältövastuu:
H.-M. Lohmann, K-H. Dautz
Fotos:
A.Vietmeier, Münster, Saksa
D. Baumjohann, Hameln, Saksa
Esa Jussila, Helsinki, Suomi
K. Kuttig, Hameln, Saksa
PAC Werbeagentur GmbH,Vellmar, Saksa
Redeleit und Junker, Lüneburg, Saksa
U. Salzmann, Bad Münder, Saksa
Fotolia.com:
alle, ARENACreative, Audrey Kuzmin, Bogdan Dumitru, Coprid, emer, Himmelssturm,
Ingo Bartussek, Irina Kodentseva, mbongo,
PhotographyByMK, Rostislav Sedlacek,
S.Koblod, Sascha Burkard, Sebastian Hehn,
siloto, termis1983, vladimirdavydov, WernerHilpert, weseetheworld
Shutterstock:
Andrey_Kuzmin, Dionisvera, donatas1205,
Grekov‘s, irin-k, kanate, Picsfive, sarsmis
travelpic/DIGITALstock
Toteutus ja reprotyö:
PAC Werbeagentur GmbH,Vellmar, Saksa
Paino:
Mediengruppe Oberfranken
© by W. Neudorff GmbH KG 2014
28
Neudorff suosittelee ennaltaehkäisyksi, että kasvien ylle
levitetään tuholaisverkko
istutuksen jälkeen.
Neudorff suosittelee käsittelyä
Spruzit-torjunta-aineella*.
Neudorff suosittelee
ympäristöystävällistä
Ferramol-etanasyöttiä*. Levitetään
laajalti kasvien väliin. Kastelu
parantaa rakeiden tehoa
kuivuuden aikana. Uusi sirottelu
jos vanhat rakeet on syöty.
*Käytä kasvinsuojeluaineita varovasti. Lue etiketti ja tuotetiedot ennen käyttöä.
Neudorff suosittelee ennaltaehkäisyksi säännöllistä
käsittelyä NeudoVital Ruusun
Vahventeella.
Neudorff suosittelee ennaltaehkäisyksi NeudoVital Ruusun
Vahvennetta.
29
Tuholaiset
koristekasveissa
Nurmikko, vihannekset,
hedelmät ja viini
Miinaajakoit katajassa,
tuijassa ja valsypresseissä
Juurilaho
Puksipuukemppi
Raudanpuute
Punaiset ruohonkärjet
nurmikossa
Vihanneskärpästen toukat
Kaaliperhonen
Tomaatin ja paprikan
latvamätä
Versojen kärjet muuttuvat ruskeiksi ja kuolevat. 3 mm:n pituiset
vihreät toukat syövät neulasia.
Neulasissa näkyy reikiä suurennuslasilla katsottaessa. Oksia
heilutellessa niistä lentää kesä-/
heinäkuussa valkoisenkeltaisia
noin 1 cm:n kokoisia perhosia.
Neulaset ensin vaaleanvihreitä,
muuttuvat myöhemmin nopeasti
ruskeiksi. Juurissa ja alarungossa
on myös ruskeaa. Sen aiheuttavat
maassa olevat sienet.
Versojen kärjissä pieniä, vihreänkeltaisia kirvojen tapaisia eläimiä.
Nuoret eläimet tuottavat
valkoista vahamaista nauhaa.
Kasveissa on usein myös ulostepisaroita.
Lehdet kellastuvat, ruodit pysyvät
tummanvihreinä. Esiintyy myös,
kun maan pH-arvo on liian
korkea ja kasteluvesi
kalkkipitoista.
Keltaisia, myöhemmin oljenvärisiä
laikkuja nurmikossa. Punaisen
sienirihmaston aiheuttamat
punaiset ruohonkärjet. Esiintyy
ennen kaikkea kosteassa ja typen
puutteessa.
Kasvit kuihtuvat. Valkoiset toukat
syövät niitä sisältä käsin. Porkkanoissa ruosteenvärisiä käytäviä.
Toukkien aiheuttamia reikiä ja
syömisjälkiä kaalissa. Ulosteiden
aiheuttamaa likaa.
Neudorff suosittelee ennaltaehkäisyksi, että viljelykasvit
peitetään tuholaisverkolla
istutuksen/itämisen jälkeen. Se
jätetään kasvien päälle sadonkorjuuseen asti. Hyvin aikainen tai
myöhäinen kylvö estää porkkanakärpästen 2. sukupolven
syntymisen.
Neudorff suosittelee ennaltaehkäisyksi, että penkki
peitetään istutuksesta sadonkorjuuseen tuholaisverkolla.
Hedelmät kuivuvat kukintokohdissa. Sen aiheuttaa huono kalsiumin
saanti. Syitä voivat olla liiallinen
lannoitus, huono pH-arvo
(happamuusaste) tai epäsäännöllinen kastelu.
Neudorff suosittelee, että
versojen päät leikataan pois
ja hävitetään.
Neudorff suosittelee ennalta
ehkäisyksi, että kasvien
ympärillä olevaa maata kuohkeutetaan. Lannoita vuosittain
Bio-Havupuulannoitteella.
Hävitä sairastuneet kasvit
kokonaan ja vaihda multa.
Neudorff suosittelee heti
ongelman ilmettyä perusteellista käsittelyä Spruzit-torjuntaaineella*.
Neudorff suosittelee tämän
ravintoainepuutoksen
esiintyessä maan happamuuden
tarkistamista pH-Testillä.
Tarvittaessa voi käyttää erityistä
rhodomultaa. Ruiskuta erityisellä
rautalannoitteella.
Neudorff suosittelee ennalta
ehkäisyksi korkealaatuisten
nurmikkolajikkeiden käyttöä.
Lannoita nurmikko riittävästi
Bio-Nurmikkolannoitteella.
Noidankehiä nurmikolla
Lehtipuunsyöpä
Haulitauti
Herukkakirva
Tuliluteet
Valkoisia, 2-5 cm:n kokoisia renkaan muotoisia sieniä. Nurmikko
on niissä kohdin osittain kuollut.
Maassa vettä läpäisemätöntä
sienikasvustoa. Esiintyy ennen
kaikkea niukkaravinteisessa
maassa tai hiekkamaassa.
Syöpämäisiä muodostumia versoissa. Muodostumien yläpuoliset
kasvinosat voivat kuolla..
Kirsikkapuissa, luumupuissa,
persikkapuissa ja laakerikirsikoissa.
Ennen kaikkea kosteina vuosina
toukokuusta lähtien punaisia ja
ruskeita laikkuja lehdissä, jotka
myöhemmin kuivuvat ja irtoavat.
Hyvin sairaat puut tiputtavat
lehtensä kesäkuusta alkaen.
Kermanvalkoiset ja vaaleanvihreät
kirvat imevät lehden alapinnalla.
Sen vuoksi lehden yläpinnalle
muodostuu ruosteenvärisiä
kohoumia.
Esiintyvät helmikuusta syyskuuhun, kerääntyvät mielellään
lehmusten, akasioiden ja hevoskastanjoiden alle ja nauttivat siellä
auringosta. Ne saavat ravintonsa
esimerkiksi lehmusten kukista,
imevät siemeniä ja kuolleita
hyönteisiä.
Neudorff suosittelee ennaltaehkäisyyn tasapainoista
lannoi-tusta Bio-Nurmikkolannoitteella. Puhkaise noidankehät ja
kastele. Jos niitä esiintyy paljon,
ota ne pois.
30
*Käytä kasvinsuojeluaineita varovasti. Lue etiketti ja tuotetiedot ennen käyttöä.
Neudorff suosittelee ennaltaehkäisyksi puun ammattimaista leikkausta ja sairaiden versokohtien huolellista poistoa.
Leikkauskohdat käsitellään
Malusan Haavanhoitoaineella.
Neudorff suosittelee ennalta
ehkäisyyn tasapainoista
lannoitusta Bio-Marjalannoitteella.
Leikkaa sairaat lehdet, hedelmät ja versot irti ja hävitä ne.
Neudorff suosittelee
Spruzit-torjunta-aineen*
käyttöä.
Neudorff suosittelee pHarvon tarkistusta pH-Testillä.
Levitä tarvittaessa Azet VitalKalkkia. Poista alimmaiset lehdet.
Kastele hyvin tasaisesti.
Neudorff suosittelee, että
näille eläimille ei tehdä
mitään, koska ne eivät yleensä
vahingoita kasveja. Jos näin
kuitenkin sattuu käymään, auttaa
Spruzit-torjunta-aine*.
31
uutuus
pH-Testi
Kalkintarpeen nopea määritys
maaperästä. Tulos muutamassa
minuutissa. Jokaisen puutarhanhoitajan ensimmäinen
toimenpide. Nurmikon oikea
pH on 6,5–7, kasveilla 6–7,
ikivihreillä 5–6 ja Rodoilla n. 5.
Pakkaus sisältää kaiken tarvittavan materiaalin sekä lisäohjeet
tarvittaviin jatkotoimenpiteisiin.
Riittää 8 testiin.
Azet VitalKalkki
Sammalen ja maan happamuuden poistoon, jotta nurmikko
ja kasvit pystyvät käyttämään
lannoitteet ravinnokseen.
Ainutlaatuiset azoto-maaperämikrobit sitovat ilmasta typpeä
edistäen juuriston kasvua.
Lisänä merilevää, jossa yli 70
hivenainetta. Ainoa kalkki joka
ei polta kesälläkään nurmikkoa.
10–40 kg/100 m2.
Nr. 83001, 8 testiä
Nr. 64100, 10 kg, säkki
BioPuutarhalannoite
Esbaun orgaaniset lannoitteet
valmistetaan rikastamalla
kasviperäisiä aineita. Ne lainataan luonnosta ja palautetaan
takaisin luonnon kiertokulkuun.
Ne eroavat kemiallisista
lannoitteista siten, että niiden
sisältämä typpi ja fosfori eivät
ole vesiliukoisia, eivätkä siten
rehevöitä vesistöjä. Sisältää
mykorritsa-sieniä.
Nr. 61011, 1,25 kg, säkki
Nr. 61106, 6 kg, säkki
Nr. 61110, 10 kg, säkki
Bio-Ruusulannoite
Biologis-orgaaninen kestovaikutteinen erikoislannoite,
erityisesti ruusujen ja perennojen fosfaattipainotteiseen lannoitukseen. Bio-Ruusulannoite
sisältää mikrobeja. Varmistaa
runsaan kukinnan ja
terveen kasvun.
Annostelu: Varhaiskeväällä sekä
jatkuvakukintaiset ruusut myös
kesällä. 1 kg/10 m2.
Nr. 48011, 1,25 kg, säkki
Bio-Nurmikkolannoite
Nurmikosta tulee muutamassa
viikossa tuuhea kuin karhun
turkki! Ainutlaatuiset mikrobit
muuntavat juurihuopautumat
sekä leikkuu- ja sammaljätteet
humukseksi. Hävittää myös voikukat ja rikkaruohot. Käytetään
keväällä ja uudestaan syksyllä.
10 kg/100 m2.
Bio-Nurmikkolannoite,
Syyslannoite
Orgaaninen erikoislannoite
nurmikon juuriston vahvistamiseen talvehtimista ja seuraavaa
kevättä varten. Kun lannoitat
nurmikkosi syyslannoitteella
syksyllä saat heti kevääksi
kestävän ja tumman vihreän
nurmikon pihallesi. Maaperämikrobit parantavat pakkasen
kestävyyttä. Nurmikostasi tulee
tuuhea kuin karhun turkki!
Azet Bio-Luujauho
Orgaaninen yleislannoite luontoperäisistä raaka-aineista.
Bio- Luujauho sisältää runsaasti
proteiineja, fosfaatteja, kaliumia
ja muita hivenaineita ja saa
kasvit kukoistamaan. Luonnonmukainen heti- ja pitkäaikaisvaikutus. Lisää maaperänhedelmällisyyttä ja edistää juuriston
kasvua. Tarkoitettu kaikille
koriste- ja hyötykasveille.
BioTrissol Buxuslannoite
Orgaaninen erikoisravinne
puksipuille parvekkeella, terassilla ja puutarhassa. Ikivihreät
puksipuut kuluttavat runsaasti
ravinteita. Ainutlaatuinen täysravinne kasvun ja talvehtimisen
varmistamiseen! 5 ml/1 litraa
vettä, 1 kerta viikossa tai 10
ml/1 litraa vettä kahden viikon
välein. 200 ml, josta saa 50
litraa ravinneliuosta.
BioTrissol Yrttilannoite
Orgaaninen, luontoperäinen
täyslannoiteliuos kaikille kodin
mauste-, rohto- ja teeyrteille
sekä sisällä että puutarhassa.
Koostuu luonnon orgaanisista
raaka-aineista Vaaraton ihmisille ja eläimille. Tasapainoinen
ravinnekoostumus takaa
voimakkaan ja terveen kasvun
runsas aromisille, itse viljellyille
yrteille.
BioTrissol
Viherkasvilannoite
Eloperäinen, nestemäinen
täyslannoite kaikille viherkasveille. Sisältää pääravinteita:
typpeä, fosfaattia ja kaliumia
sekä hivenaineita, vitamiineja ja
luonnonmukaista kasvua edistäviä aineita. 5 ml/1 litr. vettä,
2 viikon välein. 1 litra, josta saa
200 litraa ravinneliuosta.
BioTrissol
Pelargonialannoite
Orgaaninen erikoislannoite pelargonioille ja kaikille kukkiville
kesäkukille kuten orvokit, petuniat, samettikukat, ahkeraliisat
ja lobeliat. Sopii erinomaisesti
pihalla, parvekelaatikoissa,
verannoilla ja terasseilla kasvaville kesäkukille. Nestemäinen
lannoite on helppo annostella
kasteluveden mukana. Edistää
tervettä kasvua.
Nr. 63121, 10 kg, säkki
Nr. 44011, 1,25 kg, säkki
Nr. 78200, 250 ml
Nr. 66007, 250 ml
Nr. 66025, 1 L pullo
Nr. 66010, 1 L pullo
Bio-Marjalannoite
Biologis-orgaaninen kalipainotteinen täyslannoite jossa, on
maaperän omia mikrobeja.
Kehitetty erityisesti hedelmiä
muodostaville kasveille
parantamaan hedelmien satoa.
Annostelu: marjapensaat ja
hedelmäpuut: 1 kg/10 m2;
tomaatit hieman
vähemmän.
Bio-Havupuulannoite
Biologis-orgaaninen typpipainotteinen täyslannoite
havupuille ja ikivihreille, sisältää
magnesiumia, hivenaineita ja
pieneliöitä. Parantaa kasvua,
ehkäisee ruskettumista ja
parantaa talvenkestävyyttä.
Annostus: n. 50 g/puun
korkeusmetri.
Sekoitetaan multaan oksiston
laajuudelle. Keväällä ja kesällä
rodoille 75 g/m2.
BioTrissol Sitruslannoite
Luontoperäinen, nestemäinen
täyslannoite kaikille sitruksille.
Koostuu luonnon orgaanisista
raaka-aineista. Tasapainoinen
ravinnekoostumus voimakkaalle kasvulle sekä runsaalle
sadolle. Edistää mullan
pieneliötoimintaa. Valmistettu
kasviperäisistä raaka-aineista.
Vaaraton ihmisille, lemmikeille
ja ympäristölle.
Riittää 50 L:aan lannoiteliuosta!
BioTrissol
Bonsailannoite
Luontoperäinen, nestemäinen
täyslannoite kaikille bonsaipuille. Koostuu luonnon
orgaanisista raaka-aineista.
Tasapainoinen ravinnekoostumus voimakkaalle ja
tuuhealle kasvulle. Valmistettu
kasviperäisistä raaka-aineista.
Vaaraton ihmisille, lemmikeille
ja ympäristölle.
Riittää 50 L:aan lannoiteliuosta!
BioTrissol
Kaktuslannoite
Orgaaninen lannoiteliuos
kaikille kaktuksille. Koostuu
luonnon raaka-aineista.
Tasapainoinen ravinnekoostumus voimakkaalle ja terveelle
kasvulle. Edistää mullan pieneliötoimintaa. Valmistettu
kasviperäisistä raaka-aineista.
Vaaraton ihmisille, lemmikeille
ja ympäristölle.
Riittää 50 l:aan lannoiteliuosta!
BioTrissol Kukkalannoite
Orgaaninen nestemäinen
täyslannoite kaikille viherkasveille ja kukille sisällä, sekä
piha- ja parvekekukille ulkona.
Sisältää kaikki perusravinteet
ja hivenaineet jotka takaavat
vahvemman kasvun ja paremman kukinnan. Vahvistaa kasvit
tuholaisia vastaan. Riittoisa.
5ml/1 litr. vettä.
BioTrissol
Orkidealannoite
Orgaaninen nestemäinen
täyslannoite kaikille kodin
orkideoille sisällä ja puutarhassa. Koostuu luonnon
orgaanisista raaka-aineista.
Vahvistaa orkideoiden kasvua
ja edistää komean kukinnon
muodostusta. Sisältää erityisesti
orkideamullan pieneliöiden
tarvitsemia ravinteita. 5 ml/1
litr. vettä.
Nr. 49011, 1,25 kg, säkki
Nr. 46011, 1,25 kg, säkki
Bio-Lehtipuu- Ja
Pensaslannoite
Orgaaninen erikoislannoite
kaikille lehtipuille, pensaille
ja pensasaidoille. Sisältää
paljon kaliumia – nostaa
kasvien kuivuudenkestävyyttä.
Mykorritsa-sienirihmasto takaa
voimakkaan ja terveen kasvun.
Sisältää maaperän mikroorgasmeja. Sen sisältämä typpi
ja fosfori eivät ole vesiliukoisia,
eivätkä siten lisää vesistöjen
rehevöitymistä.
Nr. 63105, 5 kg säkki
Nr. 66005, 250 ml
Nr. 66006, 250 ml
Nr. 66004, 250 ml
Nr. 66002, 250 ml pullo
Nr. 66003, 250 ml pullo
Nr. 63025, 2,5 kg, pakk.
Nr. 63106, 6 kg, säkki
Nr. 63110, 10 kg, säkki
uutuus
BioTrissol
Tomaattilannoite
Orgaaninen, kasviperäisistä raaka-aineista valmistettu pitkävaikutteinen nestemäinen lannoite
tomaatille. Koostuu luonnon
orgaanisista raaka-aineista. Tasapainoinen ravinne- koostumus
takaa voimakkaan ja terveen
kasvun. Mikä onkaan kivampaa
kuin omat, luonnonmukaiset
itseviljellyt tomaatit! Mausta
sen tunnistat! Vaaraton ihmisille,
lemmikeille ja ympäristölle
Nr. 450105, 1 L pullo
uutuus
Bio-Rhododendronlannoite
Happamassa maaperässä
viihtyville kasveille tarkoitettu
typpipitoinen, magnesiumia
sisältävä eloperäinen lannoite.
Parantaa kasvua ja kukintaa
sekä talvenkestävyyttä. Ehkäisee kasvitauteja. Annostellaan keväällä ja kesällä rodoille
ja azaleoille 1kg/10 m2.
Bio-Tomaattilannoite
Orgaaninen erikoislannoite
tomaatille, kurkulle, paprikalle,
zucchinille ja kurpitsalle.
Korkea kalipitoisuus parantaa
makua ja satoa. Istuta
tomaatintaimet syvälle jotta
ne muodostavat vahvat juuret.
Zucchinit ja kurpitsat tarvitsevat tasaisen kosteuden. Lisää
kompostimultaa.
Bio-Kukkasipulilannoite
Orgaaninen lannoite luonnonmukaisista raaka-aineista.
Mykorritsa-sienirihmaston
ansiosta voimakas ja terve kasvu. Sopii kaikille kukkasipuleille
ja mukulille sekä keväällä että
syksyllä. Parhaan vaikutuksen
mikrobeja sisältävällä Bio-Kukkasipulilannoitteella saat lievästi
happamessa tai neutraalissa
maaperässä. Luonnonmukainen
pitkäaikaisvaikutus. 500 g
Azet- Lannoitepuikot
kukkiville kasveille
Orgaaninen NPK-lannoite
7-2,5-5. Valmistuksessa on
käytetty kasviraaka-aineita
ja eläviä mikro-organismeja.
Valmistettu orgaanisista
luonnon raaka-aineista. Helppo
laittaa multaan. Luonnonmukainen pitkäaikaisvaikutus ja
MyccoVital® (Mykorritsa-sienirihmaston) ansiosta kasveilla
on voimakas ja terve kasvu.
Azet- Lannoitepuikot
viherkasveille
Orgaaninen NPK-lannoite 8-24. Valmistuksessa on käytetty
kasviraaka-aineita ja eläviä
mikro-organismeja. Valmistettu
orgaanisista luonnon raaka-aineista. Helppo laittaa multaan.
Luonnonmukainen pitkäaikaisvaikutus ja MyccoVital®
(Mykorritsa-sienirihmaston)
ansiosta kasveilla on voimakas
ja terve kasvu.
Orkidean Hoitospray
Orkidean Hoitospray- sumutus edistää orkideoiden tervettä kasvua ja uusien kukkien
muodostusta. Parantaa mikroilmastoa Ei jätä kalkkilaikkuja
lehdille. Sisältää kasviuutteita.
Varmistaaksesi, että orkideat
saavat juuri oikeanlaisia ravinteita, lannoita lisäksi Bio Trissol
Orkidealannoitteella.
Havupuubalsami
Nopeavaikutteinen, tehokas
neulas- ja lehtilannoite kuusien,
mäntyjen, marjakuusien, valesypressien, katajien ja muiden
ikivihreiden kuten rodojen,
mahonian ja laakeripuiden lannoittamiseen ja vahvistamiseen.
Sopii erityisen hyvin talven
vahingoittamille, ruskettuneille
puille ja pensaille.
15–50 ml/5 l vettä.
Balsamol Lehtilannoite
Orgaaninen kasvien elinvoimaa
lisäävä lehtilannoite. Lisää satoa
merkittävästi mansikalla, hedelmäpuilla, vadelmalla, tomaatilla,
kaalilla, perunalla, salaatilla ja
muilla kasveilla. Sopii myös
perennoille ja pensaille.Kasvien
nopeaan lannoitukseen ja
elvytykseen. Aiheuttaa luonnonmukaisen viherefektin.
Algan
Ruskoleväpohjainen
sumute sisältää tärkeitä hivenaineita heikkojen ja sairaiden
kasvien pikaelvytykseen.
Antaa vihanneksille, salaatille,
hedelmille ja koristekasveille
voimakkaan juuriston, rehevän
kasvun ja paremman sadon.
Lisää kasvien vastustuskykyä
tuholaisia ja sairauksia vastaan.
10 ml/1 litra vettä.
Hyönteishotelli
Voit edesauttaa hyödyllisten
hyönteisten esiintymistä kesällä
puutarhassasi ja niiden talvehtimista, mikä puolestaan rajoittaa
tuholaisten esiintymistä. Hyödyllisten hyönteisten on vaikeaa
löytää sopivia talvehtimispaikkoja
riittävästi. Hyönteishotellilla vaalit
puutarhassasi mm. pölyttäjiä,
joiden merkitys luonnon
kiertokulussa on ratkaiseva.
Nr. 47011, 1,25 kg, säkki
Nr. 45011, 1,25 kg, säkki
Nr. 48005, 500 g pakkaus
Nr. 42100, 40 kpl.
Nr. 42101, 40 kpl.
Nr. 66030, sumute 250 ml
Nr. 73250, 250 ml
Nr. 73251, 250 ml
Nr. 7450, 250 ml
Nr. 71500, pakkaus
*Käytä biosidejä turvallisesti. Lue etiketti ja tuotetiedot ennen käyttöä.
uutuus
Finalsan tiiviste*
Luonnonmukainen torjuntaaine rikkakasveille. Biologisesti
hajoava. Vaikuttava tehoaine:
luonnossa esiintyvä rasvahappo,
se ei rasita luontoa. Tehoaa
vuorokaudessa ja tepsii alhaisissakin lämpötiloissa. Sopii käytettäväksi puiden ja pensaiden
alla oleviin yksi- ja kaksivuotisiin
rikkakasveihin. Sopii kivetysten
väleissä oleviin rikkaruohoihin.
Ei jätä jälkiä kivetyksiin.
Finalsan RTU*
Rikkakasvien torjuntaan
tarkoitettu luonnonmukainen
torjunta-aine. Poistaa nopeasti
ja tarkasti, jopa vuorokaudessa,
rikkakasvit piha- ja puistokäytäviltä. Tehoaa voikukkiin, ratamoihin, pihatähtimöihin, nokkosiin ja ohdakkeisiin sekä muut
rikkaruohot. Hävittää myös
vuohenputket ja peltokortteet.
Vaikuttaa vihreisiin kasvinosiin.
Biologisesti hajoava.
Finalsan Sammaltuho*
Poistaa sammalen nurmikolta
nopeasti, pitkävaikutteisesti
ja ympäristöystävällisesti.
Vaikut-tava aine on luonnossa
esiintyvä rasvahappo, pelargonihappo. Käsiteltyjä alueita
voi käyttää – myös kotieläimet
ja lemmikit – heti aineen
kuivumisen jälkeen. Finalsan
Sammaltuhosta ei jää esim.
kivialustoille minkäänlaisia
ruosteenvärisiä läikkiä.
Permanent
Hyttys- ja Kärpässpray#
Pinnoille sumutettava pintaspray. Sumuta hyttysten ja
kärpästen käyttämät levähdysja oleskelu-paikat. Laskeutuessaan käsitellylle alueelle
torjunta-ainetta tarttuu
hyönteisten jalkoihin.
Puhdistaessaan jalkansa ainetta
kulkeutuu niiden elimistöön
aiheuttaen niiden kuoleman.
Vaikutus säilyy kuusi viikkoa.*)
Permanent
Tuholaisspray#
Spray on tarkoitettu kaikkien
ryömivien tai lentävien hyönteisten torjuntaan sisätiloissa. Soveltuu kaikille kodin tuholaisille: torakat, sokeritoukat, siirat, luteet
ja ampiaiset. Käyttökohteena
ovat WC, kylpyhuoneet, pesutuvat, kellarit, autotallit, kesämökit
ja karjasuojat. Vaikuttaa heti +
kuuden viikon kestovaikutus.
Riittää n. 20 m²:lle.*)
Permanent Ampiais- ja
Tuholaisvaahto#
Uudenlainen vaahtomainen
aine ampiaisten ja niiden pesien sekä muiden hyönteisten
torjuntaan vaikeapääsyisistä
onkaloista, vaatekaappien takaa
tai muista hankalista paikoista.
Suihkuta vaahtoa erityisesti
pesäaukkoon ja jos mahdollista
suoraan aukosta sisään, jotta
vaahtoa levittyy myös pesän
sisällä oleviin onkaloihin.*)
Tuholaisten
Torjuntatikut
Myrkyttömiä, keltaisia kolmioita
ansarijauhiaisten, miinaajakärpästen, harsosääskien ja
muiden lentävien tuholaisten
torjumiseksi ruukkukasveista
huonetiloissa, ikkunoilla,
talvipuutarhoissa, pienoiskasvihuoneissa. Tikut on sivelty
erikoisliimalla, joka ei kuivu
eikä valu.
Kelta-ansa
Kasvihuonekäyttöön tarkoitettuja, myrkyttömiä keltaisia
ansoja ansarijauhiaisten, miinaajakärpästen, harsosääskien
ja kaikkien muiden lentävien
kasvituholaisten torjumiseksi.
Erikoisliima ei kuivu eikä valu.
Mitat 7,5 x 20 cm.
Saat kasvihuoneestasi
maukkaita ja luonnonmukaisia
luomutomaatteja!
Nr. 11801, 1 L, tiiviste
Nr. 11800, 750 ml
Nr. 11802, 1 L, tiiviste
Nr. 11600, 500 ml
Nr. 11601, 500 ml
Nr. 11602, 300 ml
Nr. 75091, 10 kpl tikkuja
Nr. 75095, 7 kpl ansoja
Spruzit, tiiviste*
Luonnonmukainen, myös
luonnonmukaiseen viljelyyn
hyväksytty tiiviste tuhohyönteisten, kuten lehtikirvojen,
kilpikirvojen, villakilpikirvojen,
kehrääjäpunkkien, jauhiaisten,
ripsiäisten ja kaskasten ym. torjuntaan. Spruzit tehoaa ainoana
markkinoilla olevana tuotteena
myös villakilpikirvoihin. Se tepsii myös aikuisten hyönteisten
lisäksi myös toukkiin ja muniin.
Spruzit RTU*
Samat tiedot kuin tiivisteellä.
Molemmat tuotteet suojaavat
koristekasveja, hedelmäpuita ja
vihanneksia näiden hyönteisten
aiheuttamilta tuhoilta. Spruzit
tehoaa myös kovakuoriaisiin ja
lehtipistiäisiin. Vaikuttavat
aineet: luonnon pyretriini ja
rapsiöljy. Käyttökohteet: kaikki
viherkasvit sisällä ja ulkokasvit,
kuten ruusut ulkona.
Neudo-Vital
Ruusun Vahvenne, RTU
Luonnonmukainen kasvien
elintoimintoja vahvistava sumute. Kohottaa kasvien vastustuskykyä sienisairauksia vastaan.
Kas-vit eivät altistu härmälle,
mustalaikulle ja ruosteelle.
Neudo-Vital tepsii ruusujen
lisäksi myös verenpisaroihin,
pelargonioihin, syysleimuihin,
astereihin, ritarinkannuksiin ja
riippahernepuihin.
Juurrutushormoni
100 % luonnonmukainen. Merilevä-uutepohjainen, auksiinia
sisältävä tehokas juurrutushormoni, joka edistää pistokkaiden
juurtumista. Luonnolliset
turvottavat aineet edistävät
juuriston muodostusta. Sopii
erinomaisesti myös taimien
kasteluun sekä käytettäväksi
ruukun vaihdon ja uudelleen
istutuksen yhteydessä.
Liimanauha
Käyttövalmis hyönteispyydys.
Suojaa puita ja pensaita kaikilta
hyönteisiltä, jotka ryömivät
runkoa pitkin. Erittäin tärkeä
torjuntakohde ovat hallamittarinaaraat, jotka ryömivät
ylös runkoa pitkin munimaan
munansa puiden latvuksiin.
Kiinnitetään puuhun touko–
kesäkuussa. Sopii myös muura-haisten torjuntaan kesällä.
Käpälämäen
Kissakarkote#
Kissakarkote on luonnonmukainen sirote kissojen
karkottamiseen talojen
nurkilta, kukkapenkeistä,
lintujen syöttöpaikoilta Pitkävaikutteisen hajusteen ansiosta
kissat luopuvat alkuperäisestä
reviiristään ja välttävät jatkossa
käsiteltyjä alueita. Yksi käsittely
antaa suojan n. 3–4 viikoksi.
Käpälämäen
Koirakarkote#
Luonnonmukainen ja voimakastuoksuinen karkote. Karkote on tarkoitettu karkottamaan
koirat esim. rakennusten
kivijaloista ja ovenpielistä.
Karkotteen tuoksu peittää
niiden omat reviirimerkinnät
ja estää niitä tekemästä uusia
reviirimerkintöjä. Riittää n. 10
m²:lle tai 30 metrille 30 cm:n
levyiselle suojavyöhykkeelle.
Linnunpelätin
Tehokkaita, kirjavia alumiininauhoja lintujen karkotukseen.
Kylvösten, silmujen, kypsyvien
marjojen ja hedelmien
suojaamiseen linnuilta maassa,
pensaissa ja puissa. Linnunpelättimen vaikutus valoefektin
ja rätinän avulla. Sopii myös
asennettavaksi laiturin päähän
ja veneeseen.
Nr. 11701, 250 ml, tiiviste
Nr. 11700, 500 ml
Nr. 11950, 500 ml, käyttöv
Neudo-Vital
Ruusun Vahvenne
Härmä iskee helpoimmin
nuoriin kasvinosiin ja kasvien
latvuksiin. Lehden yläpinta
voi näyttää terveeltä, mutta
monesti alapinnalla on härmää.
Aloittaakseen kasvunsa härmäsieni tarvitsee korkean
lmankosteuden, jatkaen kasvuaan kuivalla kasvin pinnalla.
Viileät yöt ja lämpimät päivät
ovat otollisia härmäsienin
muodostumiselle.
Nr. 11951, 250 ml, tiiviste
Nr. 47040, 40 g
Nr. 75070, 2,5 m vyö
Nr. 89250, 200 g
Nr. 89251, 300 g
Nr. 71100, 10 nauhaa
Loxiran
Muurahaispuffetti#
Täytettävä muurahaispuffetti,
varustettuna luonnonmukaisella syötillä muurahaisten
torjuntaan keittiössä, sisätiloissa,
terassilla, parvekkeella, rakennuksissa ja niiden välittömässä
läheisyydessä. Tuhoaa koko
muurahaisyhteiskunnan! Houkutinliuos riittää 8 lisätäyttöön.
Ympäristöystävällinen ja
tehokas.*)
Loxiran Muurahaissyötti#
Muurahaissyötti, varustettuna
luonnonmukaisella syötillä
muurahaisten torjuntaan
keittiössä, sisätiloissa, terassilla,
parvekkeella, rakennuksissa ja niiden välittömässä
läheisyydessä. Tuhoaa koko
muurahaisyhteiskunnan! Ympäristöystävällinen, myrkytön ja
tehokas.*)
Loxiran -SMuurahaissirote#
Raemainen muurahaisten
torjunta-aine ulkokäyttöön.
Se on nopea ja varma tapa
päästä eroon muurahaisista
siellä missä ne ovat ongelmana,
kuten kulkuväylillä, laatoituksilla,
terasseilla sekä pihoilla ja puutarhoissa. Sopii sekä sirotteluun
että kasteluun. Biologisesti
hajoava.
Loxiran Muurahaisspray#
Muurahaisten torjuntaan
tarkoitettu käyttövalmis spray
sisätiloihin, kulkuväylille ja terasseille. Sopii myös hankalien
paikkojen sumutukseen. Nopea
ja tehokas vaikutus perustuu
tuotteen öljyiseen koostumukseen. Antaa kestävän suojan ja
tappaa muurahaiset heti. *)
Loxiran Muurahaisspray#
Ei sisällä ponnekaasua. Muurahaisten torjuntaan tarkoitettu
käyttövalmis spray sisätiloihin,
kulku-väylille ja terasseille
sekä rakennusten välittömään
läheisyyteen. Nopea ja tehokas
vaikutus perustuu tuotteen
öljyiseen koostumukseen. *)
Bio-Puulevite
Luonnollinen levite hedelmäpuiden ja marjapensaiden
suojaamiseksi pakkasen
ja auringon aiheuttamilta
vahingoilta. Äkilliset lämpötilan
muutokset varsinkin maalis–
huhtikuussa aiheuttavat puun
rungossa nestevirtauksia, jotka
jäätyessään aiheuttavat kuoren
halkeamisen.
Haavanhoitoaine
Kestävä, luonnollisen näköinen
ja joustava keinokuori kaikille
hedelmä- ja koristepuille. Ehkäisee kasvisairauksien pääsyn
puuhun. Käytetään puiden
leikkaamisen, vahingoittumisen
tai sairauksien aiheuttamien
haavojen hoitoon. Käyttövalmis
sivellin-pullo kätevällä ripustuskoukulla.
Käyttölämpötila –2°C–+ 30°C.
Myyräansa
Ansa myyrien ympärivuotiseen pyydystämiseen. Helppo
virittää jopa yhdellä kädellä.
Ennen paikoilleen asettamista
hiero ansaa mullalla ja aseta
siihen esim. porkkanasyötti.
Ansa on helppo tyhjentää
käsin koskematta. Tarkasta ansa
viimeistään seuraavana päivänä,
usein riittää muutama tunti
ensimmäisen peltomyyrän
pyydystämiseen.
Lämpökompostori „Neudorff DuoTherm“ 530 l
Tehokas lannoitetehdas ympärivuotiseen kompostointiin.
Sopii omakoti- ja rivitaloasukkaille. Jo 6–8 viikossa saat
puutarha- ja kotitalousjätteistä
arvokasta kompostimultaa.
Lämpöeristys pitää lämpötilan
ja kosteuden tasaisena. Sisältää
pohjaverkon. Kompostimullassa on vain yksi vika: se loppuu
aina kesken.
Radivit,
Kompostointiaine
Sisältää kaiken kompostoinnissa tarvittavan: Mykorritsa-sienet, mikrobit ja entsyymit. Saat
arvokasta kompostimultaa nopeasti jo 6–8-viikossa. Puiden
ja pensaiden leikkausjätteet,
orgaaniset keittiö-jätteet, ruohonleikkuujätteet sekä puiden
lehdet ovat kaikki hyödyllistä
kompostimullan raaka-ainetta.
Nr. 11500, 2 puffettiras
Nr. 11504, 2 rasiaa
Nr. 11502, 400 ml
Nr. 11503, 750 ml
Nr. 73020, 2 l
Nr. 72250, 250 ml
Nr. 89125
Nr. 81100
Nr. 41010, 700 g
Finalsan Plus Rikkakasvien torjunta-aine
Rikkakasvien, sammalien ja levien torjuntaan puisto- ja pihakäytäviltä,
puiden alustoilta ja koristekasvien ympäriltä. Poistaa tarkasti ja nopeasti
voikukat, ratamot, pihatähtimöt, nokkoset ja ohdakkeet sekä muut rikkaruohot. Hävittää myös vuohenputket ja peltokortteet. Biologisesti hajoava.
Vaikuttavat tehoaineet: luonnossa esiintyvä rasvahappo ja maleiinihydratsidi, ne eivät rasita luontoa. Pelargonihappo tuhoaa vihreiden kasvin osien
soluseinämät. Solujen rakenne hajoaa ja ne kuihtuvat ja kuolevat. Maleiinihydratsidi kulkeutuu johtosolukon kautta kasvin juuristoon. Se estää solunjakautumisen juurten kärjissä ja juuret eivät pysty enää kasvamaan. Finalsan
on tehokas myös alhaisissa lämpötiloissa. Tehoaineet eivät jää maaperään,
jolloin kylvö tai uudelleenistutus on mahdollista käsittelyn jälkeen.
Nr. 11820, 750 ml
Nr. 11823, 3 L
Ferramol-etanasyötti*
Etanoiden ympäristöystävälliseen ja tehokkaaseen
torjuntaan avomaalla ja
kasvihuoneissa. Sopii vihanneksille, juureksille, mansikalle ja
koristekasveille. Maassa rakeet
muuttuvat kasvien ravinnoksi.
Ei varoaikoja, kestää sateen.
Nr. 88200, 200 g
Nr. 88500, 500 g
Nr. 88800, 800 g
Nr. 88700, 1 kg
Nr. 88950, 5 kg
Nr. 11501, 500 g
Nr. 11505, 300 g
* Käytä kasvinsuojeluaineita varovasti. Lue etiketti ja tuotetiedot ennen käyttöä.