Lempiniementie 2, PL 4, 90901 KIIMINKI email: etunimi.sukunimi@kiiminki.fi kirjaamo@kiiminki.fi Puh. (08) 8193 111 Internet: www.kiiminki.fi Fax (08) 8193 222 Nro 8 18.10.2012 Kauden influenssarokotteet annetaan marraskuussa terveysasemilla Lempiniementie 2, puh. 050 3167 618, yhteispalvelu@kiiminki.fi Avoinna ma – pe klo 9 – 16, ajanvarauksella ti – ke klo 16 – 17 www.kiiminki.fi Yhteispalvelu palvelee kunnan sekä monissa Kelan, poliisin ja maistraatin asioissa. Palvelutarjontaamme kuuluu uutena myös TE-toimiston asiakaspalvelua – neuvontaa ja asiakirjojen vastaanottoa. HUOM! Yhteispalvelu on avoinna perjantaina 16.11.2012 klo 9-14 Kiimingin kunnan henkilöstön läksiäisjuhlan vuoksi. TERVETULOA ASIOIMAAN! NEUVONTAPÄIVYSTYS yksityisteiden tienvarsien asukkaille ja tiekuntien osakkaille Tervetuloa Kiimingin kunnanvirastolle, valtuustosaliin 5. – 6.11.2012 klo 12 – 19 kysymään tiekuntien vaikutusalueista sekä saamaan lisätietoa tiekuntien toiminnasta. Kulku takaovesta. Paikalla tieisännöitsijät Juha Miilumäki ja Mika Rahja. Influenssarokotuksen saavat maksutta raskaana olevat naiset, kaikki 65 vuotta täyttäneet, kaikki 6-35 kuukauden ikäiset lapset sekä 3-64 -vuotiaat sairautensa vuoksi lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat henkilöt. Lisäksi potilas- ja hoivatyötä tekevä sosiaali- ja terveydenhuollon henkilökunta ja myös vastaavassa työssä olevat opiskelijat saavat rokotteet ilmaiseksi. Rokotuksin tulee suojata myös potilashuoneissa ruokahuoltoon ja siivoukseen osallistuvat henkilöt, myös opiskelijat. Edellä mainittuihin ryhmiin kuulumattomat voivat halutessaan hankkia rokotteen apteekista omalla kustannuksellaan. Rokote vaatii reseptin. Itse hankitun rokotteen voi tuoda mukanaan pistettäväksi alla esitettyihin yleisiin rokotustilaisuuksiin. AIKUISTEN INFLUENSSAROKOTUKSET 2012 KIIMINKI KESKIVIIKKO KESKIVIIKKO 07.11. klo 12–17 (A – K) 14.11. klo 12–17 (K – Ö) Rokotuspaikat: Kiimingin terveysasema Jäälin terveysasema Seniorineuvola, Terveystie 3 klo 10-12 LASTEN INFLUENSSAROKOTUKSET TERVEYSKESKUKSEN REMONTTI JATKUU Terveyskeskuksen remontti on edennyt suunnitelman mukaisesti. Suun terveydenhuolto, laboratorio ja neuvolatoiminta ovat muuttaneet uusiin tiloihin, ja lääkäreiden sekä sairaanhoitajien vastaanotto muuttaa alkukesällä 2013. Sisäänkäynti neuvolaan, laboratorioon ja suun terveydenhuoltoon on neuvolan oven kautta. Lääkäreiden ja sairaanhoitajien vastaanotolle sisäänkäynti senioritalon puoleisesta päädystä. Hoitotarvikejakelu on suljettu 1.11.2012 henkilökunnan koulutuspäivän vuoksi. TIISTAI TIISTAI TIISTAI TIISTAI 06.11. 20.11. 11.12. 08.01. klo 8–11 klo 14–17 vain KIIMINGISSÄ klo 8–11 klo 8–11 Rokotuspaikat: Kiimingin neuvola Jäälin neuvola Rokotuksia saa myös neuvolakäyntien yhteydessä ja ajanvarauksella. Alle 9-vuotiaille kaksi rokotetta Jotta suoja syntyisi, aiemmin rokottamaton alle 9-vuotias lapsi tarvitsee kaksi annosta influenssarokotetta. Ensimmäisen rokotteen lapsi saa terveysasemalla edellä mainittuina päivinä ja toisen rokotteen aikataulu sovitaan ensimmäisen rokotuksen yhteydessä. Lisätietoa kausi-influenssarokottamisesta ja lista lääketieteellisistä riskiryhmistä löytyy THL:n kausi-influenssarokotussivuilta. KUNTATIEDOTE Nro 8 • 18.10.2012 KIIMINGIN TERVEYSASEMAN AJANVARAUKSEEN UUSI PUHELINNUMERO Kiimingin terveysaseman vastaanoton ajanvarausnumero muuttuu 1.12.2012 alkaen. Uusi numero on (08) 558 59312. Aiemmat kiireellisten ja kiireettömien ajanvarausten numerot poistuvat käytöstä ja kaikki ajanvaraukset hoidetaan uudesta numerosta 1.12.2012 alkaen. Kiireettömissä asioissa pyydämme soittamaan ruuhka-aikojen (klo 8-9 ja klo 11-12) ulkopuolella. Terveysasemalla on käytössä puhelinjärjestelmä, jonka avulla asiakas voi jättää soittopyynnön ajanvaraukseen. Jos puhelinlinjat ovat varattuina, soittajalle tarjotaan mahdollisuutta jättää soittopyyntö painamalla puhelimen numeroa 1. Terveysasemalta otetaan yhteyttä soittopyynnön jättäneille asiakkaille saman päivän aikana, joten asiakkaan ei tarvitse soittaa uudelleen. Hyvinvointipalvelut Kiireettömissä asioissa pyydämme soittamaan ruuhka-aikojen (klo 8-9 ja klo 11-12) ulkopuolella. Terveysasemilla ja keskitetyssä ajanvarauksessa on käytössä puhelinjärjestelmä, joka toimii seuraavasti: 1. Jos puhelinlinjat ovat varattuina, kuuluu jonomusiikkia ja hetken kuluttua jonotusviesti: ”Olette jonossa ajanvaraukseen, palvelemme teitä mahdollisimman pian. Jonotuksesta menee normaali puhelumaksu oman puhelinliittymäsopimuksen mukaisesti.” Viestin jälkeen kuuluu jonotusmusiikkia 20 sekunnin ajan. 2. Toinen jonotusviesti kuuluu seuraavasti: ”Olette edelleen jonossa. Mikäli haluatte, että soitamme teille takaisin, niin painakaa numeroa 1. ” Numerovalinnan (1) jälkeen asiakas saa kuittausviestin: ”Puhelu on rekisteröitynyt järjestelmäämme, voitte sulkea puhelimen.” Asiakkaan puhelinnumero rekisteröityy järjestelmään, ja asiakas saa takaisinsoiton saman päivän aikana. Takaisinsoitot tulevat aikajärjestyksessä. Useita takaisinsoittopyyntöjä samasta numerosta ei voi jättää. Asiakkaan ei tarvitse soittaa uudelleen terveysasemalle. 3. Jonotusmahdollisuus loppuu ma - to klo 15.00 ja perjantaisin klo 14.00. Näiden aikojen jälkeen puhelut ohjautuvat suoraan ajanvaraukseen. Huom. Salainen numero tai numeron näytönesto estävät numeron jäämisen vastaajaan. Salaisen puhelinnumeron käyttäjät voivat kuitenkin jättää soittopyynnön ajanvaraukseen alla olevan ohjeen mukaisesti. Salaisen numeron näyttäminen siten, että ajanvarauspalvelua voi käyttää; on kaksi vaihtoehtoa: 1) Puhelimesta on mahdollista sallia numeron näkyminen muuttamalla sitä puhelimen asetuksista. Tarkemmat ohjeet löytyvät puhelimen käyttöohjeesta sekä omalta puhelinoperaattoriltasi. 2) Salainen numero on mahdollista saada näkyväksi tiettyyn numeroon soitettaessa syöttämällä halutun puhelinnumeron eteen koodi *31# (esim. Keskustan terveysaseman ajanvarausnumeroon seuraavalla tavalla *31#0855844312). Terveysasemien puhelinnumerot löytyvät terveysasemakohtaisilta sivuilta. Vuoden 2012 menestyneiden urheilijoiden palkitseminen Nuorten elämän polun tukija ohjauspiste, TsekPoint Kiimingin kunta palkitsee vuoden 2012 aikana menestyneitä urheilijoitaan. Urheilijan on itse ilmoitettava saavutuksistaan (huomioidaan vähintään SM-tasolla menestyneet). Urheilijan on oltava kirjoilla Kiimingin kunnassa. Hae tai tilaa hakulomake yhteispalvelusta 050 316 7618 tai 050 316 7619 tai s-posti yhteispalvelu@kiiminki.fi. Voit myös imuroida lomakkeen osoitteesta www.kiiminki.fi>palvelut>lomakkeet. Silloin kun sinä kaipaat tukea, kuuntelijaa, vapaa-ajantoimintaa, kenties uusia vinkkejä tai tienhaaroja elämän polun varrelle ja arkipäiviin. Tai vaikka oma tai läheisen terveys mietityttää. Sinun ei tarvitse olla asioiden kanssa yksin eikä etsiä asioihin vastauksia yksin, kuljetaan yhdessä. Lomakkeet palautettava viimeistään 08.11.2012 mennessä osoitteella Kiimingin kunta, Hyvinvointilautakunta PL 4 90901 Kiiminki tai sähköpostilla os. kari.nappa@ouka.fi Tiedustelut isännöitsijä Kari Näppä p. 040-5454 612. TERVEYDENHOITAJAN JA ETSIVÄN NUORISOTYÖN PÄIVYSTYS Terveydenhoitajan ja etsivän nuorisotyöntekijän päivystysajat kouluilla alkavat. Laivakankaan koululla torstaisin klo 11-12, Jokirannan koululla tiistaisin klo 11-12 ja Kiimingin lukiolla tiistaisin klo 12:30-13:30. Tule juttelemaan asioistasi kanssamme luottamuksella. Pohditaan ja mietitään yhdessä ratkaisuja asioihisi. Terveydenhoitaja Riitta Kumpumäki puh. 044-499 3113 riitta.kumpumaki@ouka.fi Etsivä nuorisotyöntekijä Päivi Kemppainen puh. 050-5980 569 paivi.kemppainen@ouka.fi Päivi Kemppainen, puh. 050 598 0569, paivi.kemppainen@ouka.fi etsivä nuorisotyöntekijä Riitta Kumpumäki, puh. 044 499 3113 , riitta.kumpumaki@ouka.fi terveydenhoitaja URHEILUSEUROJEN KOHDEAVUSTUKSET 2012 julistetaan haettavaksi torstaihin 1.11.2012 klo 12.00 mennessä. Voimassaolevien kohdeavustussääntöjen mukaan kohdeavustusta myönnetään koulutusavustuksena ja tapahtuma-avustuksena. Hakemuslomakkeita ja ohjeita saa yhteispalvelusta kunnanvirastolta tai p. 050 3167 619 tai 050 316 7618. Lomakkeen voi tulostaa osoitteesta www.kiiminki.fi > lomakkeet. Hakemuslomake tulee lähettää os. Kiimingin kunta, hyvinvointilautakunta, PL 4, 90901 Kiiminki. Lisätietoja: isännöitsijä Kari Näppä 040 5454 612. KUNTATIEDOTE Nro 8 • 18.10.2012 JÄTTEIDEN LAJITTELU JA HYÖTYKÄYTTÖ JATKUU Kaatopaikkajätteen polttaminen tuottaa energiaa Oulun talousalueelle Ouluun valmistui elokuussa 2012 Laanilan ekovoimalaitos, joka käyttää polttoaineenaan aiemmin kaatopaikalle toimitettua jätettä. Jätettä polttamalla laitos tuottaa prosessihöyryä ja sähköä sekä lämpöä kaukolämpöverkostoon. Energiantuotannon lisäksi jätteen polttaminen on siistinyt Ruskon jätekeskuksen aluetta. Lisäksi hajuhaitat, kaatopaikalla viihtyvät haittaeläimet ja ympäristölle vahingollinen metaani vähenevät merkittävästi. Sekajätteen nimi on nyt polttokelpoinen jäte ja se sisältää muovit Kotitalouksien sekajätettä kutsutaan nyt polttokelpoiseksi jätteeksi, ja muovit lajista riippumatta laitetaan polttokelpoisen jätteen sekaan. Aikaisemmin muovit kuljetettiin kiinteistöiltä ekopisteelle, ekopisteeltä Ruskon jätekeskukseen, jossa ne murskattiin ja josta ne kuljetettiin parinsadan kilometrin päähän poltettavaksi. Nyt muovin polttamisesta syntyvä energia hyödynnetään Oulussa. Palamisprosessia haittaa metalli, joka on lajiteltava erikseen. Polttokelpoinen jäte -tarroja saa Ruskon jätekeskuksen vaakatoimistosta, Oulu10:stä ja Oulun seudun ympäristötalolta. Jos omakotitalossa on vain yksi jäteastia ilman erityistä merkintää, se tulkitaan polttokelpoiseksi jätteeksi. Paperi, kartonki, lasi ja metalli ekopisteelle Materiaalina hyödynnettävät ainekset kuten biojäte, paperi, kartonki, lasi ja metalli säilyvät kerros- ja rivitalojen lajitteluvalikoimassa. Ellei omassa taloyhtiössä ole kaikille omaa keräysastiaa, ekopisteille voi viedä paperia, kartonkia, lasia ja metallia. Kiimingissä on viisi ekopistettä: ABC:llä, Alakylässä, Välikylässä, Huttukylän tien varressa ja Jäälissä. Ylitäyttymis- tai epäsiisteystilanteissa ekopistereklamaation voi tehdä teksti- tai kuvaviestillä numeroon 044 703 3958. Viestissä tulee näkyä ekopisteen sijainti, jätelaji ja oma nimi. Kotitalouksien vaaralliset jätteet Ruskon Oivapisteelle tai Kiimingin Ekokemille Ruskon jätekeskuksen Oivapisteelle voi tuoda maksutta monia lajiteltuja jätteitä: pahvia, keräyskartonkia, metallia, paperia, puhdasta puujätettä, kyllästettyä puuta, lasipulloja ja -purkkeja, autonrenkaita, sähkölaitteita sekä kotitalouksien vaarallisia jätteitä (mm. maalit, lakat, öljyt, energiansäästölamput, paristot ja akut). Oivapiste on avoinna ma–pe klo 7–20 ja huhtikuun alusta marraskuun loppuun asti myös la klo 8.30–15. Kiimingissä vaarallisia jätteitä voi viedä Ekokemin vaarallisen jätteen vastaanottopisteeseen osoitteessa Pyyryväistie 12, joka on avoinna pe klo 8–15.30. Lisätietoja: www.ouka.fi/jatehuolto ja p. (08) 5584 0010 ja Ekokemin Kiimingin vaarallisten jätteiden piste p. 010 755 1640. KUNTATIEDOTE Nro 8 • 18.10.2012 KUNTATIEDOTE Nro 8 • 18.10.2012 TALVIHOITO TOTEUTETAAN KOKO KIIMINGIN ALUEELLA ALUEURAKOINTINA TULEVANA TALVENA. Talvihoito Kiimingin alueella 2012–2013 Jääli-Välikylän aluetta hoitaa Tuiran Kiinteistöpalvelu Oy. Muita alueita hoitaa JT Service Oy. Talvihoitoa koskevissa asioissa pyydämme ottamaan yhteyttä suoraan urakoitsijoihin. Auraukset toteutetaan yksityisteillä viimevuotiseen tapaan tulevana talvena. Yksityisteiden varrella asuvien tulisi huolehtia, että tiet ovat aurattavassa kunnossa. Tiellä tulee olla aurausviitat helpottamaan auraajien työtä. Lisäksi tie on raivattava auki siten, etteivät risut painuisi tien päälle vahingoittaen aurauskalustoa. Aurausreitti ja kääntöpaikat tulisi myös pitää tyhjänä kaikesta tavarasta kuten potkureista, suksista jne. Pihojen lumitöissä on huomioitava, että lunta ei saa työntää tiealueelle. Teiden sivuojien tukkiminen aiheuttaa sulamisvesiongelmia ja rumpujen jäätymisiä keväällä. Liittymän kunnossapidosta rumpuineen vastaa kiinteistön omistaja. PALAUTTEET TALVIHOIDOSTA ANNETAAN SEURAAVIIN OSOITTEISIIN: YLEISET TIET, punaisella karttaan merkityt tiet: Tienkäyttäjän linja puh. 0200 2100 JÄÄLI - VÄLIKYLÄN ALUE, karttaan merkityn violetin viivan eteläpuolinen alue: Tuiran Kiinteistöpalvelu Oy, puh. 0400 895 053 sähköposti: juha.leskela@tuirankiintpalv.inet.fi MUUT ALUEET, karttaan merkityn violetin viivan pohjoispuolinen alue: JT Service Oy, puh. 0400 294 000 sähköposti: jtservice@jtservice.fi KUNTATIEDOTE Nro 8 • 18.10.2012 SYYSLOMAKIIMINKIFIILINKI 22.-26.10.2012 KUNTATIEDOTE Nro 8 • 18.10.2012 TAPAHTUMIA SENIORITALON RUOKASALISSA To 1.11. klo 16-18 Parkinsonkerho kokoontuu ruokasalissa. Kiimingin nuoriso- ja liikuntapalvelut järjestävät lapsille ja nuorille toimintaa syyslomalla seuraavasti: Maanantai 22.10. klo 11-18.00 ilmainen retki Xon tapahtumaan Ouluhalliin! Ouluhallin monenlaisella tekemisellä täyttävä tapahtuma on koko perheelle suunnattu tapahtuma. Tapahtumassa pääsee kello 11-18 aikana kokeilemaan erilaisia liikuntalajeja ja nuorten suosikkipelejä. Luvassa on myös yllätyksiä. Lisätietoa www.ouka.fi -sivulta. Retki on tarkoitettu kaikille innostuneille ja on ilmainen. Ilmoittautumiset/lisätietoa pe 19.10. klo 14 mennessä nuorisosihteeri Anu 0400-504 514, anu.saukkonen@ouka.fi, erityisliikunnanohjaaja Miia Ranta 050-379 6711, miia.ranta@ouka.fi (nimi, ikä, nro, huoltajan nimi ja numero). Keskiviikko – torstai 24.-25.10. klo 10-17 välillä vietetään lasten ja nuorten toimintapäivää niin Jäälissä kuin Kiimingissäkin. Keskiviikkona 24.10. alla oleva ohjelma tarjolla Laivakankaan koululla ja liikuntasalissa sekä torstaina 25.10. Sykkeen nuokkarilla ja lukion salissa. Ohjelmassa: - Kiipeilyä (vain Laivakankaan nuokkari) - Puhallustikka - Sisäkeilaus - Köysirata - Sisäcurling - Geokätköilyä - Valokuvaussuunnistusta - Askartelu- sekä kynsihuoltopiste - Wii ja xbox -pelejä - Huomio! Kiimingin kirjasto avoinna torstaina 25.10. klo 10-20 - Myös ulkona ohjelmaa sään salliessa - Tervetuloa!! Tapahtumaan ei ole ennakkoilmoittautumista, ja se on ilmainen! Perjantaina 26.10. klo 12-16 tarjolla Paintball-kisailua kaikille 13-17 -vuotiaille nuorille! Paintball pelataan Tirinkylässä sijaitsevalla pelipaikalla. To 1.11. klo 9.30- Sirkka Ikonen kertoo uusia tarinoita Itäkairasta ja näyttää dioja ruokasalissa. To 8.11. klo 13-14 Maarit Lampela Oulun muistiyhdistyksestä luennoi muistisairaan kohtaamisesta ruokasalissa. To 22.11. klo 9.30 Erkki Mäenpää: Pohjoisen kasvillisuutta sanoin ja kuvin ruokasalissa. KIIMINGIN VANHUSPALVELUT TIEDOTTAA Senioritalossa toimiva Seniorineuvolan vastaanotto on auki maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 10-12 os. Terveystie 3, 1. krs. Seniorineuvolassa kausi-influenssarokotukset ke 7.11. klo 10-12 sekä ke 14.11. klo 10-12. Ikäihmisten kuntoneuvola on avoinna perjantaisin 8-10. Ohjausta ja neuvontaa arjessa selviytymiseen ilman ajanvarausta, os. Terveystie 3, 2. krs. Hyvinvointia edistävä kuntosaliryhmä keskiviikkoisin klo 8-9 Senioritalon fysioterapiantiloissa 2. krs. Ryhmä on tarkoitettu yli 70-vuotiaille aloittelijoille. Ikäihmisten ryhmistä voi tiedustella puh. 0400 875 819 fys.terapeutti Tarja Käsmä. Kiimingin Palvelulinja ONNI on osa kunnan joukkoliikennettä, joka on tarkoitettu kaikille matkan tarvitsijoille. ONNI toimii Kiimingin kunnan alueella myös Jäälissä, maksu on linja-autotaksan mukainen. Kuljetus tulee tilata aina numerosta 08 558 44015 mieluummin jo edellisenä päivänä. Hinta 20€, joka sisältää paintballvarustuksen maastopukuineen. Kyyditys hommattava itse. Ilmoittautumiset Anulle pe 19.10. klo 14 mennessä anu.saukkonen@ouka.fi, 0400-504 514 (nimi, ikä, nro, huoltajan nimi ja numero). Perjantaina 26.10. tarjolla bändikurssia kaikille 7-17 -vuotiaille Sykkeen nuokkarin bänditilassa: klo 10-14 alakouluikäisille klo 14-18 yläkouluikäisille Bändikurssi toteutetaan yhteistyössä Kelmu ry:n kanssa. Kurssi on osallistujalle ilmainen. Ilmoittautumiset Anulle pe 19.10. klo 14 mennessä anu.saukkonen@ouka.fi , 0400-504 514 (nimi, ikä, nro, huoltajan nimi ja nro sekä maininta, mihin soittimeen erityisesti tarvitset opastusta). TERVEISIN KIIMINGIN NUORISO- JA LIIKUNTAPALVELUT OJ-MUSEON NÄYTTELYT Vaikuta itse, mitä maksutonta 13–18 -vuotiaille nuorille suunnattua liikuntaa Oulun kaupungilta haluat. Vastaa lyhyeen kyselyyn talvi- ja kesäActionista osoitteessa: http://www.webropolsurveys.com/ S/0B0D34F8FC859CAE.par POHJOLAN VALON JA VOIMAN EMOHALTIAT 27.10.2012 saakka Eija Keräsen ja Kaarina Kailon tekstiilitaideja pukunäyttely SANNA HUHTELA - DAMASKOS VEISTOKSIA JA MAALAUKSIA 31.10.-17.11.2012 Tervetuloa avajaisiin ke 31.10. klo 18. Vitriinissä: O. Jauhiaisen museo Jaarantie 2 Kiiminki p. 044-4993173 Avoinna ke 13-19 to-pe 11-17 la 12-16 www.jauhiaisenmuseo.fi HANNU AHOSOLA PIENOISVEISTOKSIA 15.12.2012 saakka