Hellas-lehti 09/2013

9
2013
sa
!
a
s
s
i
t
e
l
tab
Hellas
Venetsialaiset
rantautuvat
31.8. s.2
LPS järjestää kovatasoisen
turnauksen s.7
Herttoniemi • Laajasalo
Jollas • Tammisalo
Pinkkitaksi
piristää
s.4
Kesän maku
ja aurinko
Kesän maku
samassa
tabletissa!
ja aurinko
Kesän maku
Kesän maku
samassa
ja
aurinko
Kesän
maku
ja aurinko
samassa
ja aurinkotabletissa!
samassa
tabletissa!
samassa
tabletissa!
tabletissa!
Apobase,
parasta
kesäiholle!
.
m
i
k
es
k
a
t
hin
0
Talvinenälle!
6
,
17 7,00
€
(36
9,37€
la
kaskortil
Avainasia
ssa
kesäkuu
.) limakalvojen
Nenän
g
k
/
6€
hellävaraiseen hoitoon
€
kg)
7,,6805
116
(35,00 €/
.
hinta kesk
im.
€€
66 €/kgg.))
(3(350 €/k
skim
norm.ke €
9,00
im.
hinta kesk
17,60
6li0skuun
,
7
17,60
1
a
17,60 Ma jatuote!
kampan
im
hinta kesk
.
im
hinta kesk
.
€
im.
hinta ke€sk
.)
(366 €/kg
.)
(366 €/kg €
€
.)
(366 €/kg
.)
(366 €/kg
Hinta :
Aukioloajat:
imäärin
k
s
e
k
Maunulan apteekkima-pe 9-20,
la 10-15 ,75€
Pakilantie 10
8
•••••••••••••••
Apteekki Medena
itis, Itäkatu 1–5, Bulevardi, P-taso
Munkkiniemen apteekki
Professorintie 2
Arabianrannan apteekki
Kauppakeskus Arabia
Pasilan apteekki
Pasilan asema
Etelä-Haagan apteekki
Kauppalantie 26
Kipparlahden apteekki
Hitsaajankatu 13
Ruoholahden kauppakeskus
Pikku Huopalahden sivuapteekki
Apteekki Medena
Korppaanmäentie 4
itis, Itäkatu 1–5, Bulevardi, P-taso
Ruoholahden apteekki
Apteekki Medena
Munkkiniemen apteekki
itis, Itäkatu
1–5, Bulevardi, P-taso
2
Koivukylän apteekki
Sörnäisten apteekki
Munkkiniemen
apteekki
Arabianrannan
apteekki
HitsaajankatuProfessorintie
13
Koivukylän Citymarket
Kurvi, Hämeentie 58–60
Arabianrannan apteekki
Pasilan apteekki
Apteekki
Medena
Munkkiniemen
apteekki
Apteekki
Medena
Munkkiniemen
a
Professorintie
2
Kruununhaan
apteekki
Kauppakeskus Arabia
Pasilan asema
Kauppakeskus
Arabia
Tapuli apteekki
itis, Itäkatu 1–5, Bulevardi, P-taso
Professorintie
2 1–5, Bulevardi, P-taso
itis, Itäkatu
Professorintie 2
Liisankatu 21
Lauttasaaren Kirkkoapteekki
Asematunnelin
apteekki
Heikkiläntie 2
sivuapteekki
Kaivokatu Länsi-Pasilan
6
Pasilanraitio 3
Puistolan asema
Etelä-Haagan apteekki
Pikku Huopalahden sivuap
Arabianrannan apteekki
Pasilan
apteekki
Arabianrannan
apteekkiKorppaanmäentie
Pasilan4 apteekki
Kauppalantie
26
Apteekki Medena
Munkkiniemen
apteekki
Kauppakeskus Arabia
PasilanKauppakeskus
asema
Arabia
Pasilan asema
itis, Itäkatu 1–5, Bulevardi, P-tasoKipparlahden
Professorintie
2
apteekki
Ruoholahden apteekki
Etelä-Haagan apteekki
PikkuEtelä-Haagan
Huopalahden
sivuapteekki
apteekki
Pikku
Huopalahd
Hitsaajankatu
13
Liity nyt maksuttomasti
Ruoholahden
kauppakeskus
Arabianrannan apteekki
Pasilan apteekki
Kauppalantie 26
Korppaanmäentie
Kauppalantie4 26
Korppaanmäentie
Kauppakeskus Arabia
Pasilan apteekki
asema
avainasiakkaaksemme!
Koivukylän
Sörnäisten apteekki
Kipparlahden apteekki
Kipparlahden
apteekki
Ruoholahden
apteekki
Ruoholahden
Koivukylän
Kurvi, Hämeentie
58–60 ap
Etelä-Haagan
apteekki
PikkuCitymarket
Huopalahden sivuapteekki
Hitsaajankatu 13
Hitsaajankatu
13
Ruoholahden
kauppakeskus
www.avainapteekit.fi
Ruoholahden kau
Kauppalantie 26
Korppaanmäentie
4
Kruununhaan
apteekki
Tapuli apteekki
Koivukylän apteekki
Koivukylän
apteekki
Sörnäisten
apteekki
Sörnäisten aptee
Liisankatu
21
Kipparlahden apteekki
Puistolan asema
Ruoholahden
apteekki
Pasilan apteekki
Pasilan asema
Maunulan apteekki
Pikku Huopalahden sivuapteekki
Etelä-Haagan
apteekki
Pakilantie 10
Apteekki
apteekki,4 Asematunnelin apteekki
Korppaanmäentie
Kauppalantie
26 Medena, Arabianrannan
9•2013
2
Venetsialaiset rantautuvat Helsinkiin elokuun lopussa
Helsinkiläisille on nyt tarjolla uusi mahdollisuus juhlia kesän vaihtumista syksyyn. Helsinkiläinen versio rannikkopohjanmaalla pitkät perinteet omaavasta venetsialaistapahtumasta järjestetään ensimmäistä kertaa elokuun viimeisenä päivänä
Vuosaaren Aurinkolahdessa Kahvila Kampelan pihapiirissä.
Perinteiden mukaisesti illan ohjelmassa
yhdistyvät valo, tuli ja vesi sekä mukava yhdessäolo elävän musiikin luodessa tunnelmaa koko perheen yhteiseen iltaan. Livemusiikista vastaa Vesa Hiidenmaa ja Tyttöduo Vesa, oman mausteensa iltaan tuo
Team Jälkipolton huikea fitness show. Illan
aikana on mahdollisuus muun muassa tutustua Palomuseon vanhoihin paloautoihin
tai vaikka kokeilla lainelaudalla melontaa
Surfpisteen opastuksella.
Kahvila Kampela on avoinna koko illan tarjoillen maittavia herkkujaan.
Ohjelma alkaa kahvilan ympäristössä jo
kello 17 alkaen. Tarjolla on muun muassa
poniratsastusta, peikkoja ja muuta eläinaiheista perheen pienimmille sopivaa ohjelmaa. Musiikin siivittämä iltaohjelma alkaa
kello 19.
Venetsialaisilta huipentuu ilotulitukseen
Aurinkolahden rannalla kello 21.45.
Tapahtuma on maksuton
ja kaikille avoin. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Helsingin Kokoomuksen ja Kahvila Kampelan toimesta.
Tapahtumaa on tukemassa rakennusliike NCC,
jonka uuteen Aurinkolahden alueen asuntotarjontaan voi tutustua illan aikana.
Lämpimästi
tervetuloa
nauttimaan pimenevästä
kesäillasta meren äärelle!
www.herttoniemenlvi-huolto.com
KETTUTIE 2, 00800 HELSINKI
Puh. (09) 755 36 48
Aada
SISUSTUS
ERILAINEN HUONEKALULIIKE
HERTTONIEMESSÄ
AVOINNA POIKKEUKSELLISESTI
LA 24.8 KLO 10-18, SU 25.8 12-16
JA
KAI
KILL
E
AVO
IN!
www.aadasi.com
Sahaajankatu 48, 00880 Helsinki
p. 040-7082968
Avoinna normaalisti: ma-pe 10-18, la 10-16
9•2013
Onnistunut
asuntokauppa tuntuu
suunnilleen tältä.
Tule myymäläämme tai ota yhteys, puh. (09) 759 7470.
Tavoitat meidät myös iltaisin ja viikonloppuisin puh. 09 7597470.
Kiinteistömaailma Herttoniemi, Asuntoherttua Oy LKV, Kauppakeskus Megahertsi, 2. krs
Insinöörinkatu 2, 00880 Helsinki, herttoniemi@kiinteistomaailma.fi
Sauli Enbuska
myyntineuvottelija
050 386 6666
Markku Heinonen
yrittäjä, LKV
040 547 9962
Jani Kylmänen
kiiinteistönvälittäjä,
KIAT, LKV
050 386 6696
Minna Lehtinen
kiiinteistönvälittäjä,
LKV
0500 885 585
Merja Långvik
myyntineuvottelija
050 596 8086
Eija Oramaa
myyntineuvottelija
050 514 4141
Carita Piippo
yrittäjä, LKV, YKV
0500 814 664
Niina Raatikainen
myyntineuvottelija
050 303 7636
Sanna Ramolli
myyntineuvottelija
050 3020803
Aira Reinikka
myyntipäällikkö, LKV
050 431 9770
Marja-Leena Rämä
kiiinteistönvälittäjä,
LKV
044 744 7103
Osmo Turunen
kiiinteistönvälittäjä,
LKV
050 431 9980
Välityspalkkioesimerkki: VARMA 1200 € + 4,3 % velattomasta kauppahinnasta + toteutuneet asiakirjakulut. Minimipalkkio 3000 €. Hinnat sisältävät alv:n.
www.kiinteistomaailma.fi
Kukaan ei välitä niin kuin me.
3
9•2013
4
”on mukavaa lähteä oman näköisellä autolla töihin”
PINKKITAKSI PIRISTÄÄ KUSKIA JA KYYTILÄISIÄ
Jaana Päivinen poikkeaa pirteästi perusharmaasta taksiautoilijoiden joukosta. Jaanaan on aivan selvästi tarttunut
pirteys hänen työssä käyttämästään autosta, taksitolpalla ensimmäiseksi silmiin tarttuvasta, vaaleanpunaisesta Volvosta.
Ajatuksen vaaleanpunaista taksista Jaana
sai yrittäjäkursseilla, joilla piti keksiä jotain uutta, jotain millä erottua muista saman alan yrittäjistä. -Pinkki on minulle
myös sellainen positiivinen mielenterveysväri. Onhan toki paljon mukavampaa lähteä oman näköisellä autolla töihin, perustelee hymyilevä Jaana.
Jaanan onneksi taksiluvassa ei autonväriä
määrätä, mutta joskus ovat asiakkaat olleet turhan yrmeitä: -Muutama negatiivi-
nen kommentti on tullut ja kerran on asiakas kieltäytynyt kyydistä. Silloin taisi olla
auton merkkikin väärä. Suurin osa on kuitenkin kehunut. Kiitoksia on tullut etenkin
päivän piristämisestä.
Polttareita, häitä ja
juhlakyytejä
Pinkkitaksin vakioasiakkaiden joukosta
löytyy niin miehiä kuin naisiakin. Auton voi
tilata soittamalla suoraan autoon tai sähköpostitse. Asiakkaat tykkäävät kun löytävät
tilaamansa taksin helposti esimerkiksi sairaalan tai sataman edestä.
”Juhlakyydit ovat aivan ihania, niissä on aivan oma tunnelmansa. Autolleni vilkuttavat pikkutytöt ja joskus myös pikkupojat piristävän kummasti ratinpyöritystä,” kertoo
Jaana.
Säle- ja puusälekaihtimet, kangasvekkiverhot, rulla- ja pystylamelliverhot, taiteovet, verhotangot, verhokiskot ja tarvikkeet,
markiisit. Varaosat ja korjauspalvelu, asennuspalvelu.
Mittaus ja suunnittelu veloituksetta pääkaupunkiseudulla.
Laivalahdenkaari 12, Herttoniemenranta puh. 09-34873564
myynti@a-kaihdin.fi, ark 10-17 (ke 12-18) ja la 10-13,
www.a-kaihdin.fi
KORJAUS- JA SANEERAUSTYÖT
Menestykseen tarvitaan
KORJAUS- JA SANEERAUSTYÖT
avointa ja kestävää
tilitoimistosuhdetta.
- HUONEISTOREMONTIT
- HUONEISTOREMONTIT
- KYLPYHUONE KUNNOSUKSET
- PUUIKKUNOIDEN KUNNOSTUKSET - KYLPYHUONE KUNNOSUKSET
- PUUIKKUNOIDEN KUNNOSTUKSET
- VASTAAVANMESTARIN PALVELUT - VASTAAVANMESTARIN PALVELUT
Onko sinulla turvallinen
tunne kirjanpidostasi?
KORJAUS- JA SANEERAUSTYÖT
Timo Hagelin
Gsm
+358 40 5795544
Email timo.hagelin@gmail.com
www rakennushagelin.fi
Timo Hagelin
Gsm
+358 40 5795544
Email timo.hagelin@gmail.com
www rakennushagelin.fi
- HUONEISTOREMONTIT
- KYLPYHUONE KUNNOSUKSET
- PUUIKKUNOIDEN KUNNOSTUKSET
- VASTAAVANMESTARIN PALVELUT
Tarjoamme kokonaisvaltaista taloushallinnon palvelua kaikenkokoisille
yrityksille. Toteutamme palvelut joustavasti ja laadukkaasti ystävällisellä
otteella. Solmimme pitkäaikaisia ja luottamukseen perustuvia
kumppanuussuhteita. Toimistomme sijaitsevat Louhelassa ja Malmilla.
Ota yhteyttä, niin suunnittelemme yhdessä yrityksellesi parhaan
palvelukokonaisuuden. Tarjoamme myös kattavat sähköiset palvelut.
Avustamme sinua
yrityksesi talouteen
liittyvissä asioissa.
tilitoimisto ACC Orlando Oy
puh. 010 239 0590
www.orlando.fi
9•2013
Huoli pois uuden kodin ostosta
Kun ostat NCC Tähtikodin saat samaan hintaan NCC Asumisturvan. Se korvaa asumiskuluja jopa 12 kuukauden ajalta, mikäli joudut kahden asunnon
loukkuun, työttömäksi tai sairastut. Voit nauttia uudesta kodista huoletta.
Tutustu:
ncc.fi/
asumisturva
Jollas
ARGO
Puuskarinne 8
VAR.
AS.H
Tyylikäs NCC Tähtikotien merikortteli sijaitsee aivan Puuskaniemen rannalla. Rantaja piha-alueet rakennetaan viihtyisäksi kokonaisuudeksi. Argon yhtiössä on neljä
persoonallista asuintaloa. Suurista ikkunoista sekä pihoilta, terasseilta ja parvekkeilta
on upeita merinäköaloja laineille ja yksityiseen venelaituriin, josta Argon asukkaat
voivat vuokrata venepaikkoja. Kodeissa on huolella mietittyjä yksityiskohtia, avonaista tilaa ja korkealaatuiset materiaalit. Suunnittele oman maun mukainen sisustus tai
valitse uuden kotisi ilme ja värimaailma valmiista sisustusteemoista. Jollas on arvokkaan rauhallinen ja tunnelmallinen osa vanhaa Helsinkiä. Maisemat itäisen Helsingin
saaristoon. Tutustu netissä ja soita. Kerromme mielellämme lisää!
HUONEISTOESIMERKKEJÄ:
B26
108,0 m2
MH 147.900 €
A3
115,0 m2
MH 137.625 €
AUTOSUOJA
KH
PH
KT
OH
OH
AUTOSUOJA
KH
ET
TK
lasitus
KT
3-4H+KT+SAUNA
VH 635.000 €
*114.436 €
130,0 m2
D21
4-5H+KT+SAUNA
MH 322.750 €
VH 885.000 €
*129.363 €
*)vuokratontin arvioitu lunastusosuus
2H+KT+SAUNA
VH 415.000 €
*65.179 €
4H+K+SAUNA
VH 615.000 €
*107.470 €
VAR.
S
B12
WC
lasitus
65,5 m2
MH 131.713 €
TK
AS.H
S
2h+kt+sauna, 65,5 m
AS.H
VAR.
2
ncc.fi/argo
AK D20
AP D25
3h+kt+sauna
95,5 m2
NCC:n asuntomyynti mukana Helsingin Venetsialaisissa Aurinkolahdessa 31.8.
ATSIMUUTTI
Lauttasaari
JUNGMANNI
Vuosaaren Aurinkolahti
Kalasatama
Nahkahousuntie 1
Kerrostaloja Vattuniemeen. Laaja asuntovalikoima,
meri lähellä. Valitse sisustus upeista vaihtoehdoista.
Valmistuu arviolta 12/2014. Tervetuloa esittelyyn!
HUONEISTOESIMERKKEJÄ:
52,5 m2
MH 208.250 €
67,0 m2
MH 229.100 €
89,5 m2
MH 288.350 €
A4, 2. KRS
A2, 2. KRS
A1, 2. KRS
2H+KT+SAUNA
VH 350.000 €
3H+KT+SAUNA
VH 410.000 €
4H+KT+SAUNA
VH 530.000 €
Tule esittelyyn!
ATSIMUUTTI
Antareksenkatu 22A
Monipuolisia kotiratkaisuja rannan ja metroaseman
lähellä. Arvioitu valmistuminen 10/2013. Tervetuloa
esittelyyn!
HUONEISTOESIMERKKEJÄ:
51,5 m2
MH 149.520 €
79,0 m2
MH 203.182 €
92,0 m2
MH 335.840 €
103,0 m2
MH 305.568 €
A4, 1. KRS
A1, 1. KRS
B38, 6. KRS
A10, 3. KRS
2H+KT+SAUNA
VH 304.020 €
3H+KT+SAUNA
VH 440.182 €
3H+KT+SAUNA
VH 611.840 €
5H+KT+SAUNA
VH 614.568 €
SUMUJENSILTA
Kauniinilmankuja 9
Upeita koteja kanavan rannalle. Hiekkaranta ja palvelut lähellä. Arvioitu valmistuminen 12/2013. Tervetuloa tutustumaan!
HUONEISTOESIMERKKEJÄ:
88,0 m2
MH 246.400 €
B32, 5. KRS
101,0 m2
MH 161.600 €
A7, 2. KRS
*)vuokratontin arvioitu lunastusosuus
3H+KT+SAUNA
VH 431.200 €
*80.432 €
4H+KT+SAUNA
VH 373.700 €
*92.314 €
ncc.fi/jungmanni
ncc.fi/atsimuutti
ncc.fi/sumujensilta
Esittely SU 1.9. KLO 15.00–16.00
Esittely SU 1.9. KLO 13.00–14.00
Esittely SU 1.9. KLO 13.00–14.00
Työmaatoimistossa, Vattuniemenkatu 9.
Antareksenkatu 22 A B 24.
*Joustava vuokratontti
Nyt voit valita: Mikäli et halua sijoittaa pääomaa taloyhtiön tonttiin, osallistut tontinvuokraan vastikkeessa. Halutessasi voit vapautua tontinvuokrasta maksamalla osuutesi tontista ns. vuokratontin lunastusosuutena. Lunastusosuus ei sisälly velattomaan hintaan. Katso lisätietoja ncc.fi/vuokratontti.
Kauniinilmankuja 9 A 7.
NCC Rakennus Oy, ASUNTOMYYNTI, Avoinna ma–to
klo 9–17 ja pe klo 9–16, Puh. 0800 05558 (maksuton)
Mannerheimintie 103a, Helsinki, ncc.fi/asunnot
5
9•2013
6
LOPPUIKO TULOSTIMESTA
VÄRI !
Täytä
ttäm
ällä
Sääst
ö 4070%!
Tuo tulostimesi kasetit meille
täytettäväksi! (Myydän edullisesti myös uusia kasetteja!)
Tervetuloa A-Beautyyn!
6.9.13 saakka tällä kupongilla:
CatioLift -erikoiskasvohoito, veitsetön
kasvojenkohotus 79,- (norm. 89,-)
Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki
P. 044 355 5590, 040 411 1715
Avoinna: ma-pe 8-18,
9-17 la 10-15
www.mustekolmio.fi
mustekolmio.hki@gmail.com
Beaute Aromatique -hemmotteleva
erikoiskasvohoito 59,- (norm. 69,-)
Brasilialainen sokerointi
50,- (65-77,-)
Meiltä apua myös
painonpudotukseen
Cambridge-ohjelman
avulla!
Kysy lisää tai katso
kotisivuiltamme.
Tasankotie 14, 00730 HKI
(Kampaamo C-Stylen yhteydessä)
Puh. 050 – 338 3382
www.a-beauty.fi
Tapanilan Erä ry:n
Eläkeläisten liikunta
2.9. - 15.12.2013
kuntojumppa
Aino Mustkivi
maanantai 11.00-12.00
12.00-13.00
pilates alkeis
Airi Juvonen
13.00-14.00
rumbita
Airi Juvonen
14.00-15.00
pilates alkeet (2.9. – 23.9.)
Airi Juvonen
10.00-11.00
teemajumppa
Kirsi, Kristiina & Sanna
tiistai
10.00-11.00
kiertoharjoittelu +75v.
Jukka Welin
11.00-12.00
hyvän olon tunti (venyttelyä&kehonhuoltoa)
Kirsi Kautto & Sanna Jälkö
11.00-12.00
kiertoharjoittelu
Jukka Welin
kiertoharjoittelu
Niklas Fjäder
keskiviikko 10.00-11.00
11.00-12.00
voimatreeni (lihaskuntoa)
Niklas Fjäder & Sanna Jälkö
kiertoharjoittelu
Sanna Jälkö
torstai 9.00-10.00
10.00-11.00
kevennetty kiertoharjoittelu
Sanna Jälkö
10.00-11.00
kuntojumppa
Aino Mustkivi
11.00-12.00
bailatino
Jaana Pesonen
11.00-12.00
sisäpyöräily+keskivartalo
Niklas Fjäder
12.00-13.00
asahi /tatami 3
Airi Juvonen
12.00-13.00
senioriklubi*
Kirsi, Kristiina, Niklas &
kiertoharjoittelu
Niklas Fjäder
perjantai 9.00-10.00
10.00-11.00
kiertoharjoittelu
Jukka, Kirsi & Niklas
*Senioriklubi sisältää monipuolista liikuntaa kolme kertaa viikossa. Valitse oman maun mukaan kaksi liikuntatuntia yllä olevasta ohjelmasta. Kolmas kerta on senioriklubipäivä torstaisin klo 12.00 - 13.00, jolloin klubilaiset
liikkuvat yhdessä kokeillen esim. erilaisia pallopelejä ja ulkoliikuntaa. Lisäksi klubissa on luentoja terveydestäja liikunnasta. Henkilökohtaisen kunnon kohenemista seurataan ryhmälle suunniteluilla liikuntatesteillä.
Senioriklubilaiset saavat itse vaikuttaa toiminnan sisältöön ensimmäisellä tapaamiskerralla. Ensimmäisellä
tapaamiskerralla kerrotaan klubin tarjoamat mahdollisuudet (liikuntamuodot ja luentoaiheet), ja niistä osallistujat valitsevat mieleisimmät syksyn ohjelmaan.
Tunnit liikuntasali 1,2 & 3, Tapanilan Urheilukeskus
Syyskauden hinnat:
1X vko 50€/ 2X 80€/ 3X 95€
Bailatino, Rumbita pilates 70€ tai kertamaksu 5€
Senioriklubi (3-kertaa viikossa) 95€
Ilmoittautuminen:
tapanila.com tai 029 1934200 ma-pe klo 8.30 – 16.30
Erätie 3 00730 Helsinki
Kotiäitien JUMPAT
Tunnille voi ottaa lapset mukaan. Jumppa on suunnattu äideille. Iso sali antaa kuitenkin lapsille mahdollisuuden
leikkiä ja liikkua vapaasti samaan aikaan kun äidit jumppaavat.
Ma 10.00-11.00 kiinteytys Kristiina Liikanen
Ti 10.00-11.00 kahvakuula Niklas Fjäder
Ke klo 10.00-11.00 teema Sanna Jälkö
To klo 10.00-11.00 kiinteytys Kirsi Kautto
Tatami, Tapanilan Urheilukeskus
Kertamaksu 8€/ 35€kuukausi/Syyskausi
105€ 2.9. – 19.12.2013
9•2013
7
LPS KUULUMISIA
LPS Jalkapallokuhinaa saarella elokuussa!
Kakkosen pudotuspelejä, junioreiden piirisarjaa sekä lähialueen mittakaavassa harvinaisen korkeatasoinen E11 ikäluokan turnaus 24.-25.8.
Saarella on kesän aikana pelattu ja harjoiteltu ahkerasti.
Elokuussa jalkapallokuhina on huipussaan. Sarjapelit ovat
käynnistyneet kesätauon jälkeen ja junioriturnauksia
pelataan runsaasti.
Ensi viikonloppuna 24.-25.8. pelataan Laajasalon liikuntapuistossa, saaren ja lähialueen mittakaavassa harvinaisen
korkeatasoinen E11 ikäluokan juniorijalkapalloturnaus.
Turnauksessa pelataan sekä Kilpasarja (12 joukkuetta) että
Haastesarja (16 joukkuetta). Saamme saarelle kunniaarvoisia vieraita mm. Tampereelta (Ilves), Lahdesta (FC
Kuusysi), Kirkkonummelta (KyIf), Keravalta (KP-75) ja
Nummelasta (NuPs). Unohtamatta tietenkään pääkaupunkiseudun kovia joukkueita.
Turnauksessa Laajasalon palloseuraa edustaa yhteensä neljä
joukkuetta (-02 ikäluokasta kolme ja -03 ikäluokasta yksi).
LAAJASALON GOLFKENTTÄ
- meille kaikille
Puistogolfia vuodesta 1959
Kesäkahvila ja välinevuokraus
Et tarvitse greencardia
Kysy yritystilaisuuksia
Repossaarentie 15, Helsinki 041-5106011 www.laajasalongolf.fi
Lauantaina 31.8 Laajasalon liikuntapuistossa pelataan
miesten Kakkosen ottelu LPS- Klubi 04. Tervetuloa runsain
joukoin kannustamaan saaren miehiä.
Laajasalon palloseuran jalkapalloperhe kasvoi elokuussa
jälleen uudella ikäluokalla. LPS 08 aloitti toiminnan sunnuntaina 18.8. Mukaan ensimmäisiin harjoituksiin oli ilmoittautunut reilu 30 innokasta pelaajanalkua. Toivotamme uudet
pelaajat lämpimästi tervetulleiksi mukaan toimintaan.
Tällä hetkellä Laajasalon palloseurassa harjoittelee 14
juniorijoukkuetta ja lähes 500 junioripelaajaa. Kiitos junioritoiminnan näin runsaasta kasvusta kuuluu reilulle sadalle
vapaaehtoistoimijalle,
valmentajille,
apuvalmentajille,
joukkueenjohtajille, taloudenhoitajille, huoltajille jne. jotka
omalla panoksellaan mahdollistavat näin suurten
lapsimäärien osallistumisen kuningaslajin pariin.
Liity nyt uusimpaan golfliiton
jäsenseuraan
Helsingin golfmiehiin
Aktiivista toimintaamme selvästi arvostetaan sillä vuonna
2012 LPS palkittiin SPL:n Helsingin piirin vuoden nuorisotoimintaseurana. Tämä oli 3. peräkkäinen vuosi kun LPS sai
kunniamaininnan Suomen Palloliitolta.
Elokuun jälkeen syksy jatkuu vilkkaana kun LPS on mukana
järjestämässä ylesurheilutapahtumaa, päiväkotifutista,
seuran taitokoulua ja taitokisoja. Unohtamatta tietenkään
seuran 35 -vuotisjuhlia. Näistä lisää myöhemmin seuran
sivuilla ja Facebookissa.
Maininnan arvoinen on myös lokakuussa järjestettävä 2001
-syntyneiden tyttöjen erittäin korkeatasoisen turnaus.
Lisätietoja seurasta osoitteessa:
www.laajasalonpalloseura.fi
www.facebook.com/laajasalonpalloseura
Kahvila
Laajasalo
Yliskyläntie 3
www.laajasalonkahvila.fi
p. 09 698 6995 ma-pe 9-17 la 9-15
18.9.2013
18.9.2013
8
$XWRNHVNXV
Hellas
Tykkää meistä facebookissa: www.facebook.com/hellaslehti Seuraava lehti ilmestyy 19.9.
t
9•2013
6XRVLSDLNDOOLVWD/¸\G¦WO¦KLSDOYHOXNDUWDQP\¸VQHWLVW¦ZZZKHOODVOHKWLIL
'LJLNOLQLNND
6XRVLSDLNDOOLVWD/¸\G¦WO¦KLSDOYHOXNDUWDQP\¸VQHWLVW¦ZZZKHOODVOHKWLIL
$XWRNHVNXV
6WXGLR$QUL HLYLLYDD Suosi paikallista! Löydät lähipalvelukartan myös netistä: www.hellas-lehti.fi
Kiinalainen Ravintola KULTA FEENIKS
Lounas buffe ark. 10.30- 15.00
'LJLNOLQLNND
Laippatie 1 • puh. 09- 782 424 040-827 8191
$XWRNHVNXV
0HWURSHVX
6WXGLR$QUL
$XWRNHVNXV
HLYLLYDD
+HUWWRQLHPHQ$SWHHNNL
'LJLNOLQLNND
Optikot: Heidi Jussila ja Anne Jämsä
Silmälääkäri: Reijo Ahonen
'LJLNOLQLNND
+DQNR6XVKL
6WXGLR$QUL 0HWURSHVX
HLYLLYDD P.010 235 1919
HIIHTÄJÄNTIE 1
ista
Kokonaisvaltliatystä
kiinteistönväella
jo kolm
+HUWWRQLHPHQ$SWHHNNL
kymmenellä. 6WXGLR$QULvuosiHLYLLYDD
3DLPRODQDXWRNRUMDDPR
Hiihtäjäntie 1, K-Herttaa vastapäätä
puh. 020 757 9888 email herttoniemi@asuntoverkko.com
0HWURSHVX


UUSI ravintola avattu!

 
Laivalahdenkaari 42,
0DQWUDUDYLQWROD
Herttoniemenranta
+DQNR6XVKL

0HWURSHVX

00810 Helsinki +HUWWRQLHPHQ$SWHHNNL
Kotikenttäetu.
Asuntoasioissa
UUSI ravintola avattu!
UUSI ravintola avattu!
UUSI ravintola avattu!
Herttoniemen
Sahaajankatu 26
00810 Helsinki
Kuvernöörintie 8,
00840 Helsinki
.0DUNHW+HUWWRQLHPHQUDQWD
Puh. 0400 666 913
+HUWWRQLHPHQ$SWHHNNL
3DLPRODQDXWRNRUMDDPR
+DQNR6XVKL
wwww.koivuhovi.fi

Herttoniemen
Fysikaalinen Hoitolaitos



 
Laivalahdenkaari
42,
5DYLQWROD:DQKD0\OO\

0DQWUDUDYLQWROD
+DQNR6XVKL
Herttoniemenranta
www.hfh.fi
Niittaajankatu

1

00810 Helsinki 3DLPRODQDXWRNRUMDDPR
09-783856
6XRVLSDLNDOOLVWD/¸\G¦WO¦KLSDOYHOXN



.0DUNHW+HUWWRQLHPHQUDQWD
 
Laivalahdenkaari
42,
3DLPRODQDXWRNRUMDDPR
0DQWUDUDYLQWROD
Herttoniemenranta


00810 Helsinki



 
Laivalahdenkaari 42,
5DYLQWROD:DQKD0\OO\
0DQWUDUDYLQWROD
Herttoniemenranta
maikki@varaosaliiteri.fi
Puh; (09)3431955,
.0DUNHW+HUWWRQLHPHQUDQWD




00810
Helsinki
jukka@varaosaliiteri.fi
3431958
.0DUNHW+HUWWRQLHPHQUDQWD
5DYLQWROD:DQKD0\OO\
$XWRNHVNXV
'LJLNOLQLNND
Hinaus- ja
kuljetuspalvelu
www.apollohinaus.fi • info@apollohinaus.fi
5DYLQWROD:DQKD0\OO\
6WXGLR$QUL HLYLLYDD