1. No category

2013
ILTATORI TORSTAI‐ILTAISIN
6.6.‐29.8.2013
SALON ILOISELLA KESÄTORILLA TAPAHTUU
Kirpputori
klo 16.00‐21.00
Oheistoimintaa
klo 15.00‐16.30
Iltatoriohjelmaa
klo 18.00‐20.00
www.saloniltatori.fi
HALLITUS
Tarja Hiltunen
Hannele Edelman
Kari Nordgren
Anne Nenonen
puheenjohtaja, ohjelmavastaava
sihteeri, rahastonhoitaja
varapuheenjohtaja, tekniikkavastaava
asiantuntijajäsen
Suvisalo ry
Toimisto
Helsingintie 5, 24100 Salo
Puh. 0400 538 154
suvisalo@gmail.com
Järjestyksen valvojat
Autoliitto Salon osasto
SALON ILTATORIEN KÄYTTÖEHDOT
Klo 7.00-15.00 maksullinen toripaikka
Maksu suoritetaan kaupungin torivalvojalle.
Kauppiailla ja kahvioilla on oikeus jatkaa samalla
paikalla Iltatorilla, ellei Suvisalo ry:n ohjelmatoiminta toisin edellytä.
Klo 15.00-16.00 poistumisaika
Toriajan päättyessä klo 15.00 alkaa yhden tunnin pituinen poistumisaika torialueelta lähteville kaup
piaille. Tänä aikana sallitaan täydennyskuljetuksia rajoitetusti niin, ettei se haittaa poistuvaa liikennettä.
Klo 15.00-22.00 pysäköintikielto pyöreällä parkkipaikalla
Pyöreällä parkkipaikalla on pysäköintikielto klo 15.00-
22.00 välisenä aikana. Poikkeuksen muodostaa Suvi
salo ry:n ohjelmatoimintaan liittyvä pysäköinti tai muu toiminta.
Klo 16.00 myynti alkaa Iltatorin kirpputoripaikoilla
Iltatorille tulevat kirpputorikauppiaat muodostavat
ympyräparkin lähellä olevalle jalkakäytävälle paikka-
jonon. Klo 15.30 jälkeen heille jaetaan lipuke, joka oikeuttaa pääsyn torialueelle ja muille myyntialueille.
Klo 16.00 myynti alkaa maksuttomalla toripaikalla
jonojärjestyksen mukaisesti. Suvisalo ry:llä on oikeus
ohjelmatoiminnan edellyttämässä laajuudessa suorit
taa paikkavaraus ennen jonotuksen kautta tulevia. Maksutonta toripaikkaa ei voi varata ennakoivasti.
ILTATORIN MYYNTIALUEET
Torialue
Iltatorikauppiaat voivat sijoittua torialueella vapautu-
ville myyntipaikoille sekä osittain myös käytäväosuuk-
sien keskelle siten, että kummallekin puolelle jää
riittävä kulkuväylä.
Ympyräparkkipaikka - lasten Iltatorialue
Ympyräparkkipaikka on varattu lasten kirpputori
alueeksi. Parkkiruutu on aina yksi myyntipaikka, mikäli myyjien lukumäärä ei toisin edellytä. Alueelle voidaan sijoittaa Suvisalo ry:n ohjelmapalvelun edellyttämiä laitteita.
Kevyen liikenteen silta
Kevyen liikenteen sillan jalankulkijoiden puoleinen osa on varattu myös iltatorikauppiaitten käyttöön, mikäli torin aamuvaraukset eivät ole täyttäneet sitä.
SALON ILTATORIEN KÄYTTÖEHDOT
tai se voidaan antaa toisen kauppiaan käyttöön. Muun
numeroidun paikan saa jonotusjärjestyksen mukaisesti Vilhonkadun puomilta n. klo 15.20 ja se maksaa 10 euroa/ruutu/ilta. Myytävien tuotteiden on oltava nor-
maalia kirpputoritavaraa (ei uusien tavaroiden myyjiä).
Parkkiruutu = yksi auto - yksi myyjä - yksi myyntipaikka.
YLEISIÄ OHJEITA
Autoja ei saa pysäköidä iltatorialueelle klo 15.00-22.00 välisenä aikana. Poikkeuksena ohjelmatoimintaan liit-
tyvä pysäköinti. Tavaroiden kuljetus autolla torialueelta klo 20.00 jälkeen, ellei muuta ilmoiteta.
Joudumme mahdollisesti sulkemaan Horninkadun ajalla 18.00-21.00. Jos haluat poistua autollasi ko.
alueelta em. aikavälillä, ota ehdottomasti yhteyttä alueella oleviin järjestyksenvalvojiin.
Iltatorikauppiaiden on huolehdittava myymättömän
tavaran ja jätteiden poisviennistä sekä myyntipöytien ja penkkien palauttamisesta klo 21.00 mennessä
noutopaikalle.
Järjestyksenvalvojilla on oikeus periä viiden euron
suuruinen kanto- ja/tai siistimismaksu.
Iltatorilla voidaan myydä normaalia kirpputoritavaraa,
kotiteollisuustuotteita ja järjestöjen omia tuotteita.
Poikkeuksena varsinaisten torikauppiaitten
myyntiartikkelit.
Suvisalo ry pidättää oikeuden muuttaa käyttöehtoja ilman ennakkoilmoitusta.
Suvisalo ry:llä on oikeus poistaa epäasiallisesti ja
Suvisalo ry:n toimihenkilöiden ohjeita ja määräyksiä noudattamatta jättävä henkilö torialueelta. Suvisalo ry:n toimihenkilöt antavat mielellään lisätietoa.
TAVATAAN TORILLA!
Länsiranta
Länsirannan myyntipaikat on numeroitu (57 kpl) ja ne ovat maksullisia. On mahdollista myös lunastaa ”vuosipaikka” sadalla eurolla/ruutu, jolloin sama paikka on käytössä koko kesän. Myyntiruutu varataan ja maksetaan paikan päällä. Paikkoja on rajoitetusti. Iltatoripäivinä paikkaan on tultava klo 15.00 mennessä www.saloniltatori.fi
www.saloniltatori.fi
REINO HELISMAAN JUHLAVUOSI 1913-2013
ENSI-ILTA
AMMATTIMAISTA TEATTERIA JA
VIERAILUESITYKSIÄ SUOMEN HUIPULTA
Ens01i-3ilkltao 18
29.6.2
HALIKON RIKALANMÄEN KESÄTEATTERI 2013
la. 29.6 klo 18
ti.
ke.
to.
pe.
su.
2.7
3.7
4.7
5.7
7.7
klo 19
klo 19
klo 19
klo 19
klo 15
ma.8.7
ti. 9.7
ke. 10.7
to. 11.7
pe. 12.7
su. 14.7
klo 19
klo 19
klo 19
klo 19
klo 19
klo 15
ma.15.7
ti. 16.7
ke. 17.7
to. 18.7
klo 19
klo 19
klo 19
klo 19
ma.5.8
ti. 6.8
ke. 7.9
to. 8.8
pe. 9.8
su. 11.8
klo 19
klo 19
klo 19
klo 19
klo 19
klo 15
ma.12.8 klo 19
Käsikirjoitus: Reino Helismaa | Musiikki: Toivo Kärki | Ohjaus: Joonas Suominen ti. 13.8 klo 19
AITOA RILLUMAREIMEININKIÄ
KESÄISEEN PÄIVÄÄN!
Näytelmä kertoo kolmesta köyhästä kullankaivajasta, jotka
lähtevät lappiin etsimään rikkauksia. Rovaniemen markkinoilla
he joutuvat kommelluksiin, joista he selviävät vain oveluudella,
laululla ja soitolla. Tuttujen laulujen ja hersyvän huumorin
myötä luvassa on leppoisaa viihdettä kesäiltaan!
ke. 14.8 klo 19
to. 15.8 klo 19
pe. 16.8 klo 19
LIPUT:
Peruslippu 22€ /
S-Etukortilla 20€
Eläkeläiset 20€ /
S-Etukortilla 18€
Rooleissa: Thomas Dellinger, Jaakko Loukkola, Sanni Pekkala
PERJANTAI 30.8.2013
PÄÄNÄYTTÄMÖLLÄ
PÄÄNÄYTTÄMÖ
ASTRUM KESKUS
Salorankatu 5-7 Salo
www.teatteriprovinssi.fi
LIPPUJA
puh. 0440-520260
myynti@teatteriprovinssi.fi
Lippumyymälä palvelee: ti-pe klo 11-15, kesän palveluajat 10.6 alkaen ti, ke, to klo 11-15
Lippuja myös tuntia ennen esitystä. Esitysaikojen osalta teatteri pidättää oikeuden muutoksiin.
-Soutukurssi
- Soutua joka viikko
- Kuutamosoutua
- Terveysliikuntaa
- Aktiivista kisatoimintaa
- Opastettua soutua
ANGELNIEMEN AIRO
Tervehenkinen salonseutulainen soutuyhdistys
Angelniemenairo.fi
SALON TORIKAFFE
MUKAVAN PALVELUN KAHVIO
SALON TORILLA
WWW.TORIKAFFE.FI
ILTATORIOHJELMA KESÄ 2013
ILTATORIOHJELMA KESÄ 2013
KESÄKUU
HEINÄKUU
6.6.
Kirpputoriklo 16-21.00
Lasten Laulukaupungin avajaiset ja
ohjelmaa ”Estradi on meidän”
Halikon musiikkiyhdistys, Chili
Kuusjoelta, Tanssivat koirat -show ja
kansainvälisiä lapsiryhmiä Virosta
ja Beninistäklo 17.00
Salon kaupungin tervehdys:
kaupunginjohtaja Antti Rantakokko klo 18.00
Salolainen Micatsklo 18.15
4.7.
Kirpputoriklo 16-21.00
Tommi Läntinen Duo
klo 18.00
13.6.
Kirpputoriklo 16-21.00
Salolais-amerikkalainen
Harry Fontana and his Fontanainers klo 18.00
Muotinäytös
Isäntä: Muotikatu
20.6. Kirpputori Kaija Pohjola ja Tulinen Trumpetti
Juhannustunnelmassa mukana
Kansantanssiryhmä Revanssi
Isäntä: Kauppatorin Kahvio Kurila
11.7.
Kirpputoriklo 16-21.00
Juha Metsäperäklo 18.00
Arttu Wiskariklo 19.00
Isäntä: kp-ravintolat.fi
18.7.
Kirpputoriklo 16-21.00
Livekaraoke, Jokerit company
klo 18.00
Ilmoittautuminen alkaa klo 17
25.7.
Kirpputoriklo 16-21.00
Salolainen Elvis-show - Kyde ja
Aloha From Salo Orkesteri
klo 18.00
Isäntä: Salon Torikauppiasyhdistys
klo 16-21.00
klo 18.00
27.7.
klo 19.00
ELOKUU
27.6.
Kirpputoriklo 16-21.00
Cheekklo 18.30
Isäntä: Suur-Seudun Osuuskauppa
1.8.
Unikeon herätys
Ei muuta ohjelmaa
klo 9.30
Kirpputori klo 16-21.00
Tuuliklo 18.30
Isäntä: SPR Salon seudun osastot
8.8.
Kirpputori Salolainen Pete Nyberg Orchestra
Muotinäytös
Isäntä: Muotikatu
klo 16-21.00
klo 18.00
15.8.
Kirpputoriklo 16-21.00
Salolaiset yhdistykset esittäytyvät
klo 16-21.00
Neljänsuoraklo 18.00
Isännät: Astrum-keskus ja
Salon kaupunki
22.8.
Kirpputoriklo 16-21.00
Viihdekuoro Ramona, Kaarina
klo 18.00
Hoiturit-kuoro, Salo
Viihdekuoro Kapiset, Turku
Salon Viihdelaulajat
Yhteistyökumppanit:
Salon kaupunki, Salon kaupungin tilapalvelut, SPR ,
Salon torikahvilat,
Salon Torikauppiasyhdistys, Ääni ja Media,
Toinen Keksi mainostoimisto ja
Autoliiton Salon osasto.
www.saloniltatori.fi
29.8.
Kirpputoriklo 16-21.00
Iltatorien päätösilta
Tangokuningas 2013 klo 18.00
Isännät: Salon Torikaffe ja
Salon Torikeidas
Pidätämme oikeuden muutoksiin.
www.saloniltatori.fi
www.salontorikeidas.fi
p. 0400 531 207
HEI
,
A
K
K
U
T
U
K
K
TA
...
LL AAN
SINUA ODOTE
HiusHuone
K O K O P E R H E E N H I U S PA I K K A
Turuntie 5, 24100 SALO
Puh. (02) 731 5031
Mistä otny?
Salo teh
Myllyojankatu 11-13, SALO
0403 066 200
www.skroy.com
Shoppailusta Erikoisliikkeiden
palveluista, muodista, sisustuksesta,
suomalaisesta designista, kansainvälisistä brändeistä. Shoppaile lähellä.
Matkailusta Visiitin arvoisessa
Salossa riittää nähtävyyksiä, tapahtumia, kulttuuria, urheilua, sykettä
kaikkiin päiviin. Lomaile lähellä.
Ruuasta Puhdasta lähiruokaa
herkkusuille: lihaa, kalaa, marjoja,
peltojen ja kasvitarhojen satoa.
Satoa läheltä.
•SaloVis
it .f i •
Visiitin arvoinen
Salo
SaloShops, SaloVisit ja SaloFood ovat osa Yrityssalon hallinnoimaa ESR-rahoitteista hanketta,
joka mahdollistaa pk-yritysten yritystoiminnan kehittämisen ja liiketoiminnan kasvuun
kannustamisen. Tavoitteena on paikallisesti toimivien yritysten eri liiketoiminta-alueiden
voimakas kehittäminen, verkostomallien aikaansaaminen ja kasvuun kannustaminen.
Liikekeskus Valuri,
Savipajankatu 5, Salo
puh. 040-3066250
un
oh
tu Su
m un
w K
w a w ww ato nit
w. ts w w n te
sa o m w .sa lom le
.
lo
.fi yö salo loon a lä
/ta s t vi .fi h
ell
pa ap sit
ä!
ht ah .fi
u m tu
ak m a
ale t
nt
er
i
Iltatorilta
Torstaikierroksille!
Tutustu Salon hurmaaviin matkailu- ja kulttuurikohteisiin iltatoritorstaiden yhteydessä! Retkien
jälkeen ehdit vielä nauttia tori-illan esiintyjästä.
Kiertoajelut
27.6.
VEHREÄ WIURILAN KARTANO 1. klo 15-18
4.7.
AIKAMATKA TEIJON RUUKILLE klo 15-18
11.7.
VEHREÄ WIURILAN KARTANO 2. klo 15-18
18.7.
KONSERTTIRETKI
MUURLAAN JA PERTTELIIN klo 15-18
8.8.
OMENARETKI ANGELNIEMELLE klo 15-18
Liput: 25 € aikuinen, 15 € alle 12 v.
Kävelykierrokset
6.6.
TARINARETKI, opastettu kaupunkisuunnistus lapsiperheille klo 15-17
13.6.
PUUTALOKAUPUNGIN IHMEITÄ,
opastettu kävelykierros klo 15-17
25.7.
PUUTALOKAUPUNGIN IHMEITÄ,
opastettu kävelykierros klo 15-17
1.8.
TARINARETKI, opastettu kaupunkisuunnistus lapsiperheille klo 15-17
Kävelykierroksille voi osallistua veloituksetta.
Lue lisää: www.salo.fi/torstaikierros
Lähdöt klo 15 Salon torin turistipysäkiltä.
Ilmoittaudu viimeistään retkeä edeltävänä tiistaina klo 16 Salon Matkailuneuvontaan, p. (02) 7337 637 tai matkailuneuvonta@matkaplaza.fi.
Kävelykierroksille voit tulla mukaan myös suoraan lähtöpaikalta.
Kiertoajelut toteutuvat mikäli ennakkoon ilmoittautuneita on 25,
kävelykierrokset mikäli lähtijöitä.