KEVÄT 2013
PISTO O S I A L A S N N KA E M E I N A V O R 3 1 0 2 T Ä V E A K M L E J H O O OPINT Rovaniemen kansalaisopisto ■ perustettu vuonna 1921 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2 Rovaniem en kansa laisopisto ajatus n toiminta ■ Opisto ke hittää ja tote uttaa laadu vapaatavoit kkaasti teista ja am matillista osa täydentäviä amista kursseja ka ikenikäisille setlementtia rvojen muka isesti. Opiston to imintaa o hjaavat a ■ Asiakaslä rvot: htöisyys, yh te isöllisyys, lu ihmiseen ja ottamus yksilön oike uksien kunn avoimuus. ioittaminen, yksityinen vapaan sivistystyön oppilaitos, joka on avoin kaikenikäisille ylläpitäjä Rovalan Setlementti ry, joka on Suomen suurimpia ja vanhimpia setlementtejä opisto saa lakisääteistä valtionosuutta opiston toimintaa valvoo Opetushallitus sekä Opetusja kulttuuriministeriö toimii omissa tiloissa, osoitteessa Rovala 5 sekä joissakin vuokratiloissa vuosittainen opetustuntimäärä n.11 500 suosituimmat ja suurimmat ainealueet: kielet, musiikki, taideaineet, tekninen työ ja liikunta kursseja vuosittain n. 550-580 yksittäisiä opiskelijoita n. 4 000, kertautuvia n. 6 700 päätoiminen henkilökunta: rehtori, taitoaineiden suunnittelijaopettaja, kielten ns. keskeinen tuntiopettaja, kaksi toimistosihteeriä ja vahtimestari tuntiopettajia ja luennoitsijoita vuosittain n. 100-150 ALKUPUHE Hyvä rovaniemeläinen! Vapaan sivistystyön arvona oli 90 vuotta sitten vahva omaehtoisuus eli kansalaisten omista tarpeista nousevien sivistyspyrkimysten tukeminen. Zachris Castrénin yhden miehen yksimielinen komitea määritteli vuonna 1929, että ”vapaaksi kansansivistystyöksi sanotaan sitä moninaista tointa, jonka tarkoituksena on saada hereille ja edistää aikuisten vapaita itsekasvatuspyrkimyksiä”. Tavoitteena oli, että he ”kehittyisivät sivistyneiksi ihmisiksi ja vastuukykyisiksi yhteiskunnan jäseniksi niissä elämänoloissa ja elämäntehtävissä, jotka he tuntevat omikseen.” Tasan 80 vuotta myöhemmin opetus- ja kulttuuriministeriön (OKM) työryhmä kirjasi Vapaan sivistystyön kehittämisohjelmaan 2009— 2012 määritelmän seuraavasti: ”vapaan sivistystyön tarkoitus on tukea yksilöiden persoonallisuuden monipuolista kehittymistä ja kykyä toimia yhteisöissä sekä kansanvaltaisuuden, tasa-arvon ja moniarvoisuuden toteutumista suomalaisessa yhteiskunnassa.” Näitä kahta määritelmää syvällisemmin tarkastelleessa huomaa, että itsekasvatuksesta on siirrytty ylhäältä päin kouluttamiseen, ja ”omiksi tunnetut elämäntehtävät” on korvattu valtion määrittelemillä hyvillä tavoitteilla, joita vapaan sivistystyön tulee edistää. Näitä tavoitteita ovat hyvinvoinnin, monikulttuurisuuden, kansainvälisyyden ja kestävän kehityksen edistäminen. Nämä ovat mielestäni hyviä tavoittelemisen arvoisia asioita, mutta niiden rinnalla pitää huomioida opiston toiminnassa alueelliset ja paikalliset erityistarpeet ja erityisesti osallistujien omat tavoitteet. Toivomme, että tämä kädessäsi oleva opistomme kevään opintoohjelma, jossa on n. 250 kurssia ja joista lähes 70 on täysin uutta, antavat sinulle mahdollisuuden mm. kokeilla luovuuttasi monin eri tavoin, kehittää taitojasi monipuolisesti, vahvistaa fyysistä kuntoa ja kokea yhdessä tekemisen voima. Ennen kaikkea toivomme, että koet opistomme tärkeäksi paikaksi, jossa voit kohdata monia samoista asioista kiinnostuneita ihmisiä, luoda ystävyyssuhteita ja kulkea oppimisen ihanaa tietä mukavassa ilmapiirissä. Sydämellisesti tervetuloa kaikki rovaniemeläiset niin uudet kuin entisetkin Rovaniemen kansalaisopistoon Rovalan kampusalueelle vapaan sivistystyön pariin. Pirkko Vuoti-Vainikka rehtori Tätä kevään opinto-ohjelmaa suunnitellessa olemme pyrkineet huomioimaan opetus- ja kulttuuriministeriön ja taustayhteisömme tavoitteiden lisäksi paikalliset ja osallistujien omat tavoitteet yhä vahvemmin. Niinpä muun muassa senioreille ja eläkeläisille suunnattujen kurssien määrää on lisätty. Vanhempien toiveet lapsille suunnatuista erilaisista kursseista on huomioitu. Erilaisia hyvinvointikursseja on lisätty myös, ja tanssivalikoimaa laajennettu. 3 SISÄLLYSLUETTELO I INFO SISÄLTÖ ROVANIEMEN KANSALAISOPISTO YHTEYS- YM. TIEDOT....................................................................... 4 ILMOITTAUTUMINEN JA MAKSUT ................................................... 5 ALENNUKSET, TYKY-KUNTOSETELIT, SMARTUM-SETELIT .................. 5 OPETUKSEEN LIITTYVÄT ASIAT ........................................................ 6 HENKILÖKUNTA, TOIMIPAIKAT ....................................................... 8 LAPIN YLIOPISTON IKÄÄNTYVIEN YLIOPISTO ................................. 9 IHMINEN JA YHTEISKUNTA ............................................................ 9 Luennot ................................................................................... 9 Yhteiskunta .............................................................................. 9 Käytännön taidot ...................................................................... 10 Ruokakurssit.............................................................................. 11 LASTEN JA NUORTEN KURSSIT ....................................................... 11 Muskarit, musiikki, näyttämötaide, kuvataide .............................. 11 Tanssi, liikunta........................................................................... 13 SANATAIDE .................................................................................... 14 MUSIIKKI ........................................................................................ 15 TAIDE.............................................................................................. 16 Kuvataide................................................................................. 16 Posliininmaalaus, keramiikka...................................................... 17 Muu taide ................................................................................ 18 KÄDENTAIDOT .............................................................................. 20 TEKNINEN TYÖ, KALASTUS ............................................................ 21 KIELET ............................................................................................. 24 Kielikurssien valinta ................................................................... 24 Yleisten kielitutkintojen (Yki) taitotasokuvaukset ............................ 25 YKI-kielitutkintopäivät ................................................................ 25 Suomi ..................................................................................... 26 Englanti ................................................................................... 26 Saksa, ranska, venäjä .............................................................. 27 Espanja, italia .......................................................................... 29 Muut kielet: japani, norja, hollanti, portugali, kiina, latina, heprea, saame, unkari, viro ....................................................... 30 TIETOTEKNIIKKA ............................................................................. 31 TANSSI ........................................................................................... 34 LIIKUNTA, TERVEYS ......................................................................... 35 Tässä opinto-ohjelmassa ovat kevään uudet kurssit. Syksyllä alkaneista, koko lukuvuoden kestävistä kursseista ne, joissa vapaita paikkoja. Osoite Puhelin 4 Fax Kotisivu Sähköposti Facebook Rovala 5, 96100 ROVANIEMI 040 487 3010 toimisto 040 487 3016 rehtori (016) 312 870 www.rovala.fi kansalaisopisto@rovala.fi www.facebook.com/rovaniemenkansalaisopisto TOIMISTO AVOINNA viikko 52 31.12.2012 2.-4.1.2013 7.1.-1.3.2013 4.3.-8.3.2013 11.3.-26.4.2013 29.4.2013 alkaen suljettu ma 12.00-16.00 ke-pe 12.00-16.00 ma-to 12.00-19.00, pe 12.00-16.00 suljettu ma-to 12.00-18.00, pe 12.00-16.00 ma-pe 12.00-16.00 LUKUKAUDET JA LOMAT Kevätlukukausi Kesälukukausi Talviloma Pääsiäisloma Opiston opiskelijatöiden näyttely Kädentaitomessut HUOM! 7.1.-31.5.2013 1.6.-30.6.2013 4.3.-10.3.2013 28.3.-1.4.2013 viikko 16 20.4.-21.4.2013 Opintoryhmä t eivät kokoo nnu • yllä mainit tujen lomien a ikana • juhlapyhin ä • juhlapyhie n aattoina klo 18.00 jälkee • opintoryhm n ien kohdalla e rikseen mainittuina p äivinä ILMOITTAUTUMINEN ILMOITTAUTUMINEN JA MAKSUT • ILMOITTAUTUMINEN KEVÄÄN KURSSEILLE INTERNETISSÄ JA OPISTOLLA • KURSSIN KOHDALLA MAININTA, MIKÄLI INTERNET-ILMOITTAUTUMINEN EI OLE MAHDOLLISTA • ILMOITTAUTUMISEN YHTEYDESSÄ MAKSETAAN KURSSIMAKSU (+MAHD. MATERIAALIMAKSU) A) INTERNET-ILMOITTAUTUMINEN www.rovala.fi tai https://www.opistopalvelut.fi/rovala Internetin kautta voi ilmoittautua Handelsbankenin, Säästöpankki Optian, Nordean, Osuuspankin tai Danske Bankin verkkomaksutunnuksilla. Ilmoittautumisen yhteydessä maksetaan kurssimaksu (+mahd. materiaalimaksu). Ilmoittautua voi lähes kaikkiin opintoryhmiin/kursseihin Internetin kautta paitsi niihin, joiden kohdalla on erikseen maininta toimistossa ilmoittautumisesta (esim. seniorikurssit). Jos olet oikeutettu s. 6 mainittuihin alennuksiin, Tyky-Kuntoseteleihin, Smartum seteleihin tai työvoimatoimistosta saatavaan opintoseteliin, ilmoittautuminen toimistossa. TOIMI NÄIN: 1. Tutustu opiston opinto-ohjelmaan Internet-sivuilla tai opinto-ohjelmasta. Sieltä löydät kurssien yksityiskohtaiset tiedot. Ota esiin pankkisi tunnusluvut. Siirry linkistä Internet -ilmoittautumiseen tai https://www.opistopalvelut.ti/rovala. 2. Valitse kurssi(t) käyttämällä yläreunan hakupainikkeita (esim. pikahaku). Samalla kerralla voit ilmoittautua useammallekin kurssille. Jos kurssi on täynnä, halutessasi voit ilmoittautua varalle. 3. Täytä ilmoittautumislomakkeen kaikki kohdat huolellisesti, puhelinnumero on myös tärkeä. Ohjelma vaatii henkilötunnuksen täydellisenä. Tee ilmoittautuminen AINA OPISKELIJAN TIEDOILLA. Esim. jos ilmoitat lapsesi kurssille, ilmoittautumislomake täytetään lapsen nimellä ja tiedoilla (myös henkilötunnus). Ellei ilmoittautuminen onnistu, selaimesi ei salli evästeiden laittamista koneellesi. Korjaa selaimesi asetuksia sallimaan evästeet. 4. Ota muistiin ilmoittautumisnumero, jota käyttämällä voit tarkistaa, mille kurssille ilmoittauduit. 5. Maksa kurssimaksut HETI ilmoittautumisjärjestelmässä olevan Handelsbankenin, Säästöpankki Optian, Nordean, Osuuspankin tai Dans- I MAKSUT ke Bankin pankkipainikkeen kautta pankkisi verkkotunnuksilla, muutoin ilmoittautumista ei tapahdu. Kurssimaksu (+mahd. materiaalimaksu) maksetaan aina ilmoittautumisen yhteydessä. Tarkista, että maksutapahtuma onnistui! Mikäli maksutapahtuma ei onnistunut verkkopankissa, ota välittömästi yhteys opiston toimistoon puh. 040 487 3010. 6. Kursseille ilmoittautuneille ei lähetetä erillistä vahvistusta ennen kurssin alkua. Opistosta otetaan yhteyttä pääsääntöisesti tekstiviestillä vain, jos kurssitiedoissa tapahtuu muutoksia tai olet saanut opiskelijapaikan varasijalta. B) ILMOITTAUTUMINEN JA MAKSAMINEN OPISTON TOIMISTOSSA • • • • jos sinulla ei ole em. pankkien verkkomaksutunnusta jos sinulla ei ole sosiaaliturvatunnusta jos kurssin kohdalla erikseen maininta toimistossa ilmoittautumisesta mikäli olet oikeutettu sivulla 6 mainittuihin alennuksiin, Tyky-Kuntoseteliin tai Smartum liikunta- ja kuntoseteliin • kysy työvoimatoimistosta työvoimatoimistosta mahdollista Rovaniemen kaupungin myöntämää, työttömille tarkoitettua opintoseteliä. OPINTOSETELI TULEE OLLA MUKANA! • Ilmoittauduthan ajoissa - siten varmistat kurssin alkamisen! • Ilmoittautua voi myös opetuksen alettua, mikäli vapaita opiskelupaikkoja on MIKÄLI OLET OIKEUTETTU SEURAAVIIN ALENNUKSIIN, ILMOITTAUTUMINEN ALENNUKSEN SAAMISEKSI VAIN TOIMISTOSSA (jälkikäteen alennusta ei saa): Opisto sai syksyllä 2012 erillistä setelityyppistä valtionavusta tiettyjen kohderyhmien kansalaisopisto-opintoihin. Innokkaita senioreita ja työttömiä ilmoittautui niin paljon syksyllä opiston ryhmiin, että opintosetelirahaa ei jäänyt juurikaan enää keväälle käytettäväksi. Opisto antaa kuitenkin 25 %:n alennuksen YHDESTÄ TÄMÄN KEVÄÄN KURSSIN KURSSIMAKSUSTA alla oleville kohderyhmille (alennusta ei saa alle 15 €:n kurssimaksusta): 5 ALENNUKSET I KULTTUURI- JA LIIKUNTAKUNTOKAMPANJA I MAKSUT Alennukset eläiset saavat uotiaat) ja eläk -v 63 . äh (v it or a) Seni imaksuista: Muis vien kurssien kurss aa ur se stä de uo yh n intia, Seniorik 25 %:n alennukse Tarinoita ja tarino , lta rre va n mä elä lä, Senioreiden teluita ja tarinoita aa toimintaa käsil ov Lu , ille re nio se s Senioriranska ro, Posliininmaalau III, IV ja V -kurssit, ille re nio se a nti gla tokoneen jatkopuutyö A ja B, En nioreille A ja B, Tie se ita ste ru pe n ee rit, Sähköpostin VI jatko, Tietokon reille, Seniorisurffa nio se ka nik kli KAT rijumppa, Ikäihkurssi senioreille, a senioreille, Senio ssi tan a ist ma rsItä , nnus huomioitu ku käyttö senioreille salijumpassa ale nto ku en ist te ihm utumisen yh misten jumppa. Ikä itettävä ilmoitta es on tti or sk äi el simaksussa. Eläk eivät ole ai. sä es yd eläkeläiset, jotka ja ) at tia uo -v 63 . kursseille, saab) Seniorit (väh n kansalaisopiston me nie va Ro t ee un tti on esitettäkaisemmin osallist sta. Eläkeläiskor su ak im rss ku n se uk vat 25 %:n alenn . isen yhteydessä um ut tta . Työttömyysoi ilm vä sen kurssimaksusta uk nn ale n %: 25 at . c) Työttömät saav isen yhteydessä vä ilmoittautum ttä ite es tai tekstiilityölion i kie n rtt ko 25 %:n alennukse at av sa t ja tta d) Maahanmuu i susta. ei ole kansa- ta kurssin kurssimak omaavat, joilla en ks tu lu liou kie ak alennuksen e) Alhaisen pohj a saavat 25 %:n lkeistä tutkinto jä n lu ou sk ru pe sta. urssin kurssimaksu s huomioitu tai tietotekniikkak (219802, alennu a ist ss ur -k pa -tu f) Juttu susta. nnuksen kurssimak a) saa 50 %:n ale ss su ak n kurssimaksusse sim rs lap ku iin 20 % toisen rss ku n tee oityh : rssimaksusta (ilm g) Sisaralennus annen lapsen ku lm ko % 30 ösil iin yk nus ei koske ta ja yhteen kurss lla kertaa). Alen ma sa a av utt hd tautumisen tapa opetusryhmiä. alennusta! simaksuista ei Alle 15 €:n kurs 6 KULTTUURI- JA TOKAMPANJA N U K TA N U K II L Ne ovat maksuväky-Kuntoseteleitä. taa vastaan Ty omaKansalaisopisto ot nantajan tukeman (ainoastaan) työ ää ytt kä eta n ihd aa id va vo . Seteleitä ei lineitä, joita urin maksamiseen lttu ku i e/ta us ja n ää na ytt voidaan kä ehtoisen liikun haa takaisin. Niitä ra ta ne Il. an lla stä ha nii ra itse rahaksi eikä den voi maksaa ylimenevän osuu tulee olla mulit te se ampia kerralla tai ja in toimistossa va in lo sil en in moittautum uttaessa. akurskana ilmoittaud nssi- ja liikunt : Käy opiston ta LI TE SE TO UN A) TYKY-K si-, on liikunta-, tans seihin -seteli: Käy opist LI+ TE ma SE juo TO ja UN aB) TYKY-K Se ei käy ruok kielikursseihin. ja in. to eih ai rss nt ku de eiden taide-, kä skunnallisten ain totekniikka ja yhtei kursseihin eikä tie i käy ja kulttuurisetel sekä Liikuntaant ku jan Lii nta m na tu työ Myös Smar it ovat myös rsseihin. Em. setel ku n ihi tty tie si ek itoa. maksuväline lttuurikunnon ylläp ista liikunta- ja ku tukemaa omaehto iseteleilLiikunta- ja kulttuur llä ja Smartumin lei ete tos ruuttaun -K pe in ky HUOM! Ty ttaa, mikäli kurss a ei voida palau su ak im ja voi rss eli ku isk ua lä maksett ruu kurssin, op . Mikäli opisto pe sta aa kk ia as tuu minen joh n kurssiin. onkin vastaavaa siirtää maksun joh Maksut Jokaisessa opintoryhmässä/kurssissa on opintoryhmäkohtainen maksu. Kurssimaksu maksetaan käteisellä, pankki-/luottokortilla tai Internetin kautta ilmoittautumisen yhteydessä ilmoittautumisjärjestelmän kautta. HUOM! Kurssimaksun tai materiaalimaksujen maksamattomuudesta huomautetaan vain kerran, sen jälkeen asia menee perintätoimiston hoidettavaksi. • Kurssimaksu on henkilökohtainen, sitä EI voi siirtää toiselle henkilölle • Säilytä kurssimaksutosite! • Kurssimaksu on perintäkelpoinen • Jos työnantajasi maksaa kurssimaksun, laskutuspalkkio on 7,00 € • Maksumuistutuksesta peritään 7,00 € OPETUKSEEN LIITTYVÄT ASIAT Peruutusehdot KURSSIMAKSU PALAUTETAAN KURSSIMAKSUTOSITETTA VASTAAN, JOS KURSSI EI TOTEUDU. Mikäli kurssi on maksettu TYKYKuntoseteleillä tai Smartum seteleillä, maksun voi siirtää vastaavaan kurssiin. Jos perut kurssille tulosi ja ryhmän/kurssin alkamiseen on • yli kolme viikkoa aikaa, kurssimaksu palautetaan • aikaa vähemmän kuin kolme viikkoa, palautetaan puolet kurssimaksusta • aikaa vähemmän kuin kaksi viikkoa, kurssimaksua ei palauteta lainkaan • kurssimaksujen palauttamisesta peritään toimistokuluja 5,00 € • mikäli kurssi on maksettu TYKY-Kuntoseteleillä tai Smartum -seteleillä, maksua ei voida palauttaa • kurssimaksujen palautuspyynnöt on tehtävä saman lukukauden aikana HUOM! Kurssilta poisjääminen ei ole peruuttaminen. -lehdessä, Lapin Kansan kansalaisopistopalstalla, opiston kotisivuilla www. rovala.fi sekä opiston ilmoitustauluilla. Opiston tapahtumista ym. kerrotaan myös opiston Facebook -sivulla, www.facebook.com/rovaniemenkansalaisopisto. Jos kurssi ei toteudu tai kurssitiedoissa tapahtuu muutoksia – siitä ilmoitamme henkilökohtaisesti kurssimaksun maksaneille pääasiassa tekstiviestillä. Sen vuoksi on erittäin tärkeää, että ilmoittautumisen yhteydessä laitatte puhelinnumeron, josta parhaiten tavoittaa. Kurssin alkamisesta emme erikseen ilmoita. Myös voimassa oleva sähköpostiosoite olisi tarpeellinen mm. markkinoinnin (uudet kurssit), kyselyjen ym. vuoksi. Opiskelijarekisteri Opisto ylläpitää opiskelijarekisteriä asiakassuhteen ja tilastoinnin vuoksi. Rekisterin ylläpitämisessä noudatetaan Henkilötietolain (1999/523) määräyksiä. Rekisterin sisältämiä henkilötietoja ei luovuteta kolmannelle osapuolelle. Opiskeluoikeus Todistukset Opistossa voivat opiskella kaikki opiston tarjoamista kursseista kiinnostuneet asuinpaikasta ja iästä riippumatta. Valitun kurssin kurssimaksun tulee olla suoritettuna myös. Alle 15-vuotiaille on pääsääntöisesti omat ryhmät taide- ja taito-aineissa. Opintoryhmän aloittaminen edellyttää pääsääntöisesti 10-13 opiskelijaa. Säännöllisesti (läsnä 3/4 opetustunneista) opetukseen osallistuneet saavat pyynnöstä todistuksen opinnoistaan (4,00 €). Jos opiskelusta on yli vuosi, todistuksesta peritään 9,50 €. Todistusmaksu maksetaan todistusta tilattaessa (sisältää postimaksun). Vakuutukset ja korvaukset Rovaniemen kansalaisopisto räätälöi koulutusta myös yhdistyksille, yrityksille, hallintokunnille, liikelaitoksille, oppilaitoksille ja muille yhteisöille tilaajan toivomusten mukaan. Lisätietoja saa Pirkko Vuoti-Vainikalta puh. 040 487 3016. Opisto ei ole vakuuttanut opiskelijoita. Tapaturma-alttiiden ryhmien opiskelijoita kehotetaan ottamaan oma vakuutus. Opiskelija on korvausvelvollinen, jos hän aiheuttaa vastoin opettajan ohjeita työvälineiden rikkoutumisen, häviämisen tai opetustilalle vahingon. Opisto ei korvaa posliinin, keramiikan tai lasin poltossa rikkoutuneita töitä. Tilauksesta koulutusta Opintoneuvonta Rehtori, taitoaineiden suunnittelijaopettaja ja kielten keskeinen tuntiopettaja antavat opintoneuvontaa lukukauden aikana. Opiston toimistosta voi tiedustella kaikista opiston toimintaa ja opetusta koskevista asioista puh. 040 487 3010. Opiskelumateriaali Opiskelijat hankkivat itse oppikirjansa, nuottinsa ja muun henkilökohtaisen opiskelumateriaalin. Posliini-, lasi- ja keramiikkaryhmissä poltetaan vain kurssilla valmistetut työt. Tiedotus Opiston toiminnasta, opintoryhmistä/kursseista, opinto-ohjelmaan tulevista muutoksista, luennoista ja uusista kursseista tiedotetaan Uusi Rovaniemi 7 HENKILÖKUNTA I TOIMIPAIKAT I JOHTOKUNTA Päätoiminen henkilökunta Opiston johtokunta Rehtori Pirkko Vuoti-Vainikka puh. 040 487 3016 pirkko.vuoti-vainikka@rovala.fi (ikääntyvien yliopisto, ihminen ja yhteiskunta, näyttämötaide, musiikki, kädentaidot, tanssi, liikunta ja terveys) Pertti Hartikainen, Markku Härkönen, Paula Kokkonen, Simo Koskinen, Hilkka Kotila-Martti, Olli Lipponen, Helena Norvapalo, Eeva Ylihurula, Mauri Ylä-Kotola Varajäsenet: Risto Ruokamo, Iiris Satamo, Jouni Ylijääskö Taitoaineiden suunnittelijaopettaja Jouni Ylijääskö puh. 040 487 3018 jouni.ylijaasko@rovala.fi (taide, tekninen työ ja tietotekniikka) Keskeinen kielten tuntiopettaja Ulrika Tammenheimo puh. 0440 896 225 (kielet) Toimisto puh. 040 487 3010 (katso toimiston aukioloajat s. 4) Toimistosihteerit Merja Niva puh. 040 487 3013 Leena Ollila puh. 040 487 3010 Helena Säkkinen puh. 040 487 3014 Mirja Tikkanen puh. 040 487 3012 Sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@rovala.fi Toimipaikat (tässä opinto-ohjelmassa mainittujen kurssien) Opistotalo Rovala 5 Jokkakulma (opistotaloa vastapäätä) Rovala 5 Astanga jooga Lappi ry Varastotie 2, 2. krs Fermaatti Etelärinne 41 Jokkakallio Teerikatu 17 B Lapin ammattiopisto Jokiväylä 9 Lapin Balettiopisto Lähteentie 20 Ounasvaaran yläaste Poropolku 7 Puutyötila Hallitie 23 Pöykkölän päiväkoti Muonakuja 3 Rantavitikan päiväkoti Heinämiehentie 6 Rovaniemen ammattikorkeakoulu (RAMK) Jokiväylä 11 Rovaniemen, Ranuan ja Posion sovittelutoimisto Maakuntakatu 29-31 B, 3.krs Valistustalo Valtakatu 8 Tietä kulkemalla sen oppii tuntemaan ja kohta kulkijalla on tieto hallussaan. Niin kuin Tie elämä eläjää opettaa Silmien edessä maailma meitä odottaa. Benjamin Hoff IKÄÄNTYVIEN YLIOPISTO IKÄÄNTYVIEN YLIOPISTO Ikääntyvien yliopistotoimintaa yhteistyössä Lapin yliopiston kanssa. Lisätietoja rehtori Pirkko Vuoti-Vainikka puh. 040 487 3016. 320301 MUISTELUITA JA TARINOITA ELÄMÄN VARRELTA Katso sivu 6 Opistotalo • to 14.30-17.00 17.1., 14.2., 14.3., 18.4.2013 • Anne-Marie Pekkala • 12 • 26 € • max 16 Syksyllä alkanut ryhmä, johon voi tulla mukaan. Tavoitteena on kannustaa tarkastelemaan omaa elämää muistojen ja muisteluiden kertomisen sekä kirjoittamisen avulla - omien muistojen prosessointi itseä varten. Opetus pohjautuu tarinalliseen tutkimukseen. Ryhmässä työskennellään muistelemalla ja keskustelemalla; osallistujat kirjoittavat ja kertovat pieniä muistelutarinoita, hetkiä elämästään. Muisteluja tarkastellaan aikaan, paikkaan ja kulttuuriin kiinnittyvinä tapahtumina. Ilm. toimistossa 14.1.2013 mennessä. IHMINEN JA YHTEISKUNTA Lisätietoja rehtori Pirkko Vuoti-Vainikka puh. 040 487 3016 (luennot, yhteiskunta, käytännön taidot, ruokakurssit, näyttämötaide). Luennot 320304 UNET ARJEN KÄYTTÖVOIMANA Opistotalo • ke 18.00-20.00 9.1.2013 • Helena Eskelinen • 2,5 t • Ei kurssimaksua • max 25 Luento unien merkityksestä, tutkimisesta ja ymmärtämisestä luovuuden ja itsetuntemuksen välineenä ja arjen käyttövoimana. (Myös Unet arjen käyttövoimana -kurssin esittelyä). Tarkoitettu kaikille niille, jotka ovat kiinnostuneet unien merkityksestä omalle sisäiselle hyvinvoinnille. Ei ilmoittautumista. 830214 NAURU PIDENTÄÄ IKÄÄ, VAI PIDENTÄÄKÖ? Jokkakulma • ke 18.00-19.30 27.2.2013 • Maikku Jokela-Räsänen • 2 t • 6 € • max 20 Nauru poistaa stressiä, parantaa tutkitusti immuunijärjestelmää, lisää keskittymiskykyä ja kiinteyttää vatsalihaksia. Nauru on ilmaista aerobista liikuntaa keholle. Lapsena nauramme 300-400 kertaa päivässä, mutta aikuisena keskimäärin 15 kertaa. Pidentääkö sitten nauru ikää? Ainakin elämä on mukavampaa kuin hapannaamalla. Onneksi meillä ihmisillä on vapaa tahto, siksi voimme valita naurammeko vai emme, olemmeko iloisia vai annammeko alakulon vallata elämämme. Nauru on lääke, josta ei voi saada yliannostusta, sanoo naurukouluttaja Vesa Karvinen. Ilm. 25.2.2013 mennessä. I IHMINEN JA YHTEISKUNTA 130102 SETLEMENTTILIIKE 100 VUOTTA SITTEN JA NYT Opistotalo • to 18.00-20.00 7.2.2013 • Sami Pirilä, Ossi Takkinen • 2,5 t • Ei kurssimaksua • max 50 Setlementtiliikkeen tehtävä ja vaikutus n. 100 vuotta sitten ja nyt Suomessa ja erityisesti Rovaniemellä. Ei ilmoittautumista. 329803 PYHIINVAELLUS SANTIAGO DE COMPOSTELAAN Opistotalo • ma 18.00-19.30 6.5.2013 • Ulrika Tammenheimo • 2 t • 10 € • max 80 Historia, reitit ja nähtävyydet, käytäntö, valmistautuminen. Ilm. 29.4.2013 mennessä. 329804 KANSALAISVAIKUTTAMINEN Opistotalo • to 17.00-18.30 14.3.–14.3.2013 • Timo Jokelainen • 2 t • 7 € • max 15 Kansalaisvaikuttaminen maankäyttö- ja rakennuslain mukaisten suunnitteluja lupaprosessien osallistumisprosesseissa sekä mahdollisuuksia kansalaisvaikuttamiseen. Lisäksi vastaavia asioita YVA-lain mukaisissa ympäristövaikutusten arviointiprosesseissa. Ilm. 11.3.2013 mennessä. 219802 JUTTU-TUPA Katso sivu 6 Opistotalo • to 9.00-12.00 24.1.–25.4.2013 • Mervi Rautajoki • 48 t • 50 € • max 10 Vertaistukiryhmä on suunnattu aivoverenkiertohäiriön sairastaneille henkilöille, joilla on afasiaa eli kommunikaatiovaikeuksia. Harjoitellaan kommunikaatiotaitoja eri toimintojen yhteydessä, mm. keskustelu-, kädentaito-, liikuntaja ruuanlaittoryhmissä. Lämminhenkisen ja kannustavan ryhmän ajatuksena on, että ihmisen kyky kokea ja oppia säilyy sairastumisen jälkeenkin. Alennus kurssimaksussa huomioitu. Ilm. toimistossa 24.1.2013 mennessä. 320106 SOVITTELUTOIMINNAN PERUSKURSSI Maakuntakatu 29-31 B, 3. krs • ti ja to 17.00-20.15, la 10.00-16.45 31.1.–28.2.2013 • Eri luennoitsijat • 30 t • Ei kurssimaksua • max 10 Tavoitteena on antaa valmiudet toimia sovittelulain 1015/2005 mukaisesti vapaaehtoisena sovittelijana rikos- ja riita-asioissa sovittelutoimiston ohjauksessa. Kurssi tarjoaa perustiedot sovittelutoiminnasta, rikos- ja oikeusprosessista, perehtymisen sovittelutyön näkökulmasta poliisin, syyttäjän, sosiaalityöntekijän ja Rikosuhripäivystyksen työhön. On tarkoitettu rovaniemeläisille, ranualaisille ja posiolaisille, jotka ovat kiinnostuneita toimimaan vapaaehtoisina sovittelijoina ja joilla on sovittelulain mukaisesti sellainen koulutus, taito ja kokemus, jota tehtävän asianmukainen hoitaminen edellyttää. Toteutetaan yhteistyössä Rovaniemen, Ranuan ja Posion sovittelutoimiston kanssa. 9 IHMINEN JA YHTEISKUNTA Kurssista kiinnostuneet voivat pyytää hakemuksen sovittelutoimistosta sähköpostitse tai puhelimitse viimeistään to 17.1.2013, puh. 040 723 6721 tai sovittelu@rovala.fi. Hakemuksen tulee olla palautettuna sovittelutoimistoon ma 21.1.2013 mennessä postitse, osoite Maakuntakatu 29-31 B, 96200 Rovaniemi tai sähköpostitse sovittelu@rovala.fi. Hakemusten perusteella sovittelutoimisto valitsee haastatteluun kutsuttavat. Osallistujat valitaan haastatteluiden perusteella ja heille ilmoitetaan kirjeitse valinnasta viikon 5 alussa. Lisätietoja antaa sovittelutoiminnan vastaava Heli Yliriesto puh. 040 723 6348. 320202 KESKIVIIKKORYHMÄ NAISILLE Ryhmän toteutumisesta ilmoitetaan myöhemmin. 320305 UNET ARJEN KÄYTTÖVOIMANA Opistotalo • pe 17.00-20.15, la ja su 10.00-16.15 15.3.–17.3.2013 • Helena Eskelinen • 18 t • 84 € • max 8 Unemme ovat syvemmän tietoisuutemme spontaaneja ja äärettömän viisaita ja luovia tulkkeja. Ne johdattavat meitä kohti aitoa olemustamme, kun maltamme pysähtyä niitä kuulemaan ja ymmärtämään. Ennen kaikkea unet kertovat voimavaroistamme ja mahdollisuuksistamme, jotka ovat vielä näkymättömissä tietoiselle mielellemme. Työskennellään keskustellen ja luovin ja toiminnallisin menetelmin koulutetun ohjaajan ja ryhmän avulla. Työskentely on luottamuksellista ja perustuu ajatukselle, että jokainen on itse omien uniensa ainoa asiantuntija ja tulkki. Keskeistä on halu työskennellä omien unien kanssa, jolloin niiden syvä viisaus auttaa jokaista löytämään uusia oivalluksia ja energiaa arjen käyttövoimaksi. Osallistuminen ei vaadi aikaisempaa kokemusta unityöskentelystä. Ilm. 7.2.2013 mennessä. 320306 TARINOITA JA TARINOINTIA Jokkakallio • ti 13.00-14.30 Katso sivu 6 5.2.–9.4.2013 • Mervi Rautajoki • 10 t • 23 € • max 15 Tarkoitettu Jokkakallion asumiskeskuksessa oleville. Tavoitteena on kannustaa osallistujia muistelemaan mennyttä elämää, kuultuja tarinoita ja tarinoida niitä nykyajassa. Hahmottaa tarinat omaksi, muistojen prosessoinniksi itseä varten. Ryhmässä työskennellään muistelemalla, keskustelemalla ja jopa laulamalla. Kerätään muistot kokoelmaksi. Ilm. toimistossa 30.1.2013 mennessä. Käytännön taidot 320107 JÄRJESTYKSENVALVOJAN PERUSKOULUTUS Opistotalo • la ja su 10.00-17.15 16.2.–3.3.2013 • Pentti Puuronen • 32 t • 77 € • max 20 18 vuotta täyttäneille. Järjestyksenvalvojan tehtäviin liittyvä lainsäädäntö (laki järjestyksenvalvojista, kokoontumislaki, säännökset hätävarjelusta) ja 10 ohjeistus (oikeudet, velvollisuudet), järjestyksenvalvojana toimiminen ja voimakeinojen käyttö sekä hätäensiapu. Tarkoitettu henkilöille, jotka toimivat järjestyksenvalvojina seurojen järjestämissä tapahtumissa, kesätapahtumissa, ravintoloiden vahtimestareille, tarjoilijoille jne. Ilm. 13.2.2013 mennessä. 320108 JÄRJESTYKSENVALVOJAN KERTAUSKOULUTUS Opistotalo • pe 17.30-20.45, la 10.00-13.15 12.4.–13.4.2013 • Pentti Puuronen • 8 t • 30 € • max 20 Kertauskurssi on tarkoitettu henkilöille, jotka ovat suorittaneet järjestyksenvalvojan peruskurssin, mutta joilla kortti on vanhentumassa. Kortin uusiminen tulee tehdä joko 6 kk ennen kortin viimeistä voimassaolopäivää tai kortin viimeisestä voimassaolopäivästä lukien 6 kk eteenpäin aikana. Mikäli kertauskoulutusta ei suorita 6 kk:n kuluessa kortin voimassaolon päättymisestä, joutuu käymään koko JV:n peruskoulutuksen uudestaan. Ilm. 9.4.2013 mennessä. 710302 KOTIPIHAN PUUT JA PENSAAT KEVÄTKUNTOON Opistotalo • ti 18.00-20.30 7.5.2013 • Tuntiopettaja • 3 t • 17 € • max 15 Käydään läpi miksi, miten ja milloin puita ja pensaita kannattaa leikata. Lisäksi selviää, mitä muita hoitotoimia puut ja pensaat vaativat, jotta ne kasvavat hyvin. Tietoja päästään hyödyntämään käytännössä illan aikana leikkaamalla puita ja pensaita. Ilm. 2.5.2013 mennessä. 710303 SUUNNITELLAAN KUKOISTAVA PERENNAPENKKI Opistotalo • ma 18.00-20.30 6.5.–20.5.2013 • Tuntiopettaja • 9 t • 36 € • max 12 Käydään läpi teoriaa, mm. perennapenkin sijainnin ja koon valinta, kasvien värityksen valinta. Tarkistetaan mihin aikaan kukin kasvi kukkii ja kuinka korkeaksi ne kasvavat. Eri lajien sijoittaminen penkkiin ja tarvittavien taimimäärien laskeminen. Opiskelijat suunnittelevat itse oman perennapenkin kokoontumisten ja kotitehtävien aikana. Ota mukaan muistiinpanovälineet, kartta tai piirros pihasta, mahdollisesti valokuvia pihasta. Ilm. 30.4.2013 mennessä. 710304 PERENNAPENKKI KUKOISTAMAAN Opistotalo • ma 18.00-20.30 27.5.2013 • Tuntiopettaja • 3 t • 17 € • max 12 Käydään läpi teoriassa, miten perennapenkkiä hoidetaan ja uusitaan käytännössä vanha perennapenkki. Ilm. 22.5.2013 mennessä. 719801 METSÄSTÄJÄTUTKINTOON VALMENTAVA KURSSI Opistotalo • to ja pe 18.00-20.30 24.1.–1.2.2013 • Matti Ylijääskö • 12 t • 30 € • max 80 Valmennus metsästäjätutkinnon suorittamiseen. Oppikirja: Metsästäjän opas, uusi painos. Tentit: 7.2., 8.2., 14.2., 15.2. klo 18.00-20.30. HUOM! Metsäs- RUOKAKURSSIT täjän opaspaketti n. 35 € (voi ostaa kurssipaikalta). Tenttimaksu 20 €. Ilmoittautumisen yhteydessä maksetaan kurssimaksu. Ilm. 21.1.2013 mennessä. Ruokakurssit 810204 KIINALAISTA KOTIRUOKAA Opistotalo • ke 17.00-20.45 20.2.2013 • Xiao Feng Liu • 5 t • max 10 Kurssim. 16 €, materiaalim. 11 € Kiinalaista kotiruokaa -jatkokurssilla opetellaan valmistamaan Kiinassa suosittuja leipiä, liha-kasvisnyyttejä ja nuudeliruokia. Valmistetut ruoat nautitaan yhdessä kokkauksen päätteeksi (useita ruokalajeja). Ilm. 15.1.2013 mennessä. 810205 ESPANJALAINEN ILLALLINEN Opistotalo • ke 17.00-20.45 8.5.2013 • Ulrika Tammenheimo • 5 t • max 10 Kurssim. 16 €, materiaalim. 8 € Valmistetaan alkuruuaksi Andaluusian kylmää kesäkeittoa,”gazpachoa”, lisukkeena Katalonian tomaattileipää, pääruuaksi Kastillan tyypillinen perunatortilla, jälkiruoaksi Baskimaan ”leche frita” . Valmistetut ruoat nautitaan yhdessä kokkauksen päätteeksi. Ilm. 3.5.2012 mennessä. I LAPSET JA NUORET Tanssi- ja liikuntaryhmissä tavoitteena on koordinointi- ja keskittymiskyvyn sekä liikunnallisen ilmaisun kehittäminen. Tavoitteena on myös saada lapset ja nuoret harrastamaan tanssia ja liikuntaa. Musiikki 110151 MUSKARIRYHMÄ A (3-10 kk) Jokkakulma • pe 9.30-10.00 18.1.–19.4.2013 • Cecilia Sitomaniemi • 8 t • 23 € • max 10 Jatkoa syksyllä mukana olleille. Vauvat tutustuvat vanhempien kanssa musiikin maailmaan. Lauletaan hellittelylauluja, harjoitellaan motorisia valmiuksia musiikin siivellä ja muistellaan äidin ja mummojen laulamia lauluja. Liikutaan, leikitään ja kuunnellaan musiikkia. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 110152 MUSKARIRYHMÄ B (1-2 v) Jokkakulma • pe 10.10-10.40 18.1.–19.4.2013 • Cecilia Sitomaniemi • 8 t • 23 € • max 10 Lapset tutustuvat vanhempien seurassa musiikin maailmaan. Soitamme, liikumme, leikimme ja kuuntelemme musiikkia. Yleisen turvallisuuden vuoksi kurssille ilmoittautuvien lasten pitäisi osata kävellä ilman tukea. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 810206 SOKERIMASSASTA KORISTEET KAKKUIHIN Opistotalo • ke 17.00-20.15 20.3.2013 • Satu Räihä • 4 t • 12 € • max 10 Valmistetaan sokerimassasta erilaisia koristeita kakkuihin. Materiaalimaksu 13 € maksetaan kurssipaikalla opettajalle. Ilm. 12.3.2013 mennessä. 110153 MUSKARIRYHMÄ D (3-4 v) Jokkakulma • pe 15.00-15.45 18.1.–19.4.2013 • Cecilia Sitomaniemi • 12 t • 36 € • max 10 Soitamme, liikumme, leikimme ja kuuntelemme musiikkia. Lapset ovat ryhmässä ilman vanhempia. Ilm. 15.1.2013 mennessä. LAPSET JA NUORET 110154 MUSKARIRYHMÄ F (5-6 v) Jokkakulma • pe 15.50-16.35 18.1.–19.4.2013 • Cecilia Sitomaniemi • 12 t • 36 € • max 10 Sisältö kuten Muskariryhmä D. Ilm. 15.1.2013 mennessä. Lisätietoja rehtori Pirkko Vuoti-Vainikka puh. 040 487 3016 (musiikki, näyttämötaide, tanssi, liikunta). Maija Tavastila 050 491 5423 (kuvataideryhmät). Muskariryhmissä päätavoitteena on tutustuttaa lapsi musiikin maailmaan, herättää lapsen kiinnostus musiikkia kohtaa ja luoda pohjaa musiikillisten perusteiden myöhemmälle kognitiiviselle oppimiselle. Teatteriryhmissä pääpaino on ilmaisu- ja teatteritaitojen sekä improvisaatiokyvyn kehittämisen lisäksi herättää kiinnostus teatteri-taidetta kohtaa. Lasten kuvataideryhmien opetuksen tavoitteena on kehittää lapsen kykyä ilmaista itseä kuvallisesti sekä tulkita ja arvioida kuvaa. Ryhmissä harjoitetaan kuvan ja kolmiulotteisen tekemisen erilaisia tekniikoita sekä tutustutaan kuvataiteen ilmiöihin ja käsitteistöön. Tutkivan asenteen säilyttäminen on tärkeässä osassa. 110155 LASTEN KANTELERYHMÄ, JATKO katso s. 15 110156 ROVALAN NUORISOKUORO, JATKO katso s. 15 Näyttämötaide 110207 VARHAISNUORTEN TEATTERI A Jokkakulma • ti 16.20-17.50 22.1.–23.4.2013 • Anne Niskala • 26 t • 71,50 € • max 16 8-12-vuotiaille. Tutustutaan teatterin tekemisen ja ilmaisun perusteisiin leikinomaisesti ja erilaisia pieniä esityksiä valmistaen. Keväällä kootaan opitusta pieni esitys yhdessä ryhmän kanssa. Ilm. 17.1.2013 mennessä. 11 LAPSET JA NUORET 110208 VARHAISNUORTEN TEATTERI B Jokkakulma • ti 18.00-19.30 22.1.–23.4.2013 • Anne Niskala • 26 t • 71,50 € • max 16 13-17-vuotiaille. Tutustutaan teatterin tekemisen ja ilmaisun perusteisiin syvällisemmin ja erilaisia pieniä esityksiä valmistaen. Keväällä kootaan opitusta pieni esitys yhdessä ryhmän kanssa. Ilm. 17.1.2013 mennessä. Kuvataide 110301 LASTEN KUVATAIDE I-II Opistotalo • pe 15.30-17.00 18.1.–12.4.2013 • Maija Tavastila • 22 t • max 12 Kurssim. 41 €, materiaalim. 15 € Syksyllä alkanut ryhmä, johon voi tulla mukaan. Tarkoitettu 7-9-vuotiaille. Kartutetaan kuvallisen ilmaisun tietoja ja taitoja. Erilaisia työvälineitä, materiaaleja ja tekniikoita sovelletaan omaperäisiin visuaalisiin muotoihin. Piirtäminen, ideointi, käsin rakentelu ja maalaaminen saavat seurakseen uusia materiaaleja sekä tekemisen tapoja. Oivalluksella ja elämyksellä on keskeinen merkitys! Ilm. 14.1.2013 mennessä. 110335 LASTEN KUVATAIDE III-IV Opistotalo • ti 15.30-17.00 29.1.–16.4.2013 • Maija Tavastila • 22 t • max 12 Kurssim. 42 €, materiaalim. 15 € Tarkoitettu 10-12-vuotiaille. Materiaalien ilmaisullisiin mahdollisuuksiin kiinnitetään tietoisesti huomiota. Opittuja tietoja ja taitoja sovelletaan, tehdään rohkeita kokeiluja sekä yhdistellään tekniikoita. Kasvatetaan lapsen pitkäjänteisyyttä laajempien prosessien muodossa, unohtamatta sanallistamista (oma arviointikyky). Ilm. 23.1.2013 mennessä. 110336 NAPEROTAIDE 4-6 v A Opistotalo • ma 16.00-17.30 28.1.–15.4.2013 • Maija Tavastila • 20 t • max 10 Kurssim. 38 €, materiaalim. 7 € Tarkoitettu 4-6-vuotiaille kuvataiteen harrastamisesta kiinnostuneille lapsille. Leikinomaisen työskentelyn kautta tutustutaan kuvataiteen erilaisiin menetelmiin ja toteutetaan upeita teoksia! Mukaan essu ja sisätossut! Ilm. 23.1.2013 mennessä. 110337 NAPEROTAIDE 4-6 v B Opistotalo • to 16.00-17.30 7.2.–25.4.2013 • Maija Tavastila • 20 t • max 10 Kurssim. 38 €, materiaalim. 7 € Sisältö kuten Naperotaide 4-6 v A. Ilm. 4.2.2013 mennessä. 12 110338 VAUVOJEN MUSIIKKIVÄRILEIKKI A Opistotalo • ke 14.45-15.30 30.1.–24.4.2013 • Maija Tavastila • 12 t • max 10 Kurssim. 26 €, materiaalim. 6 €/yksi lapsi ja aikuinen Tarkoitettu alle 1-vuotiaille ja heidän vanhemmilleen. Vanhemman ja vauvan mukavaa yhteistä taidetoimintaa. Tutustutaan mm. väreihin ja eri materiaaleihin musiikki- ja aistileikkien sekä kokeillen/maalaten luonnon väreillä. Mukaan jumppamatto ja maalausvaatteet. Ilmoittautuminen lapsen tiedoilla. Ilm. 28.1.2013 mennessä. 110339 VAUVOJEN MUSIIKKIVÄRILEIKKI B Opistotalo • to 9.30-10.15 24.1.–25.4.2013 • Maija Tavastila • 12 t • max 10 Kurssim. 26 €, materiaalim. 6 €/yksi lapsi ja aikuinen Sisältö kuten Vauvojen musiikkivärileikki A. Ilmoittautuminen lapsen tiedoilla. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 110340 MUSIIKKIVÄRILEIKKI 1-2 v A Opistotalo • ke 15.45-16.30 30.1.–24.4.2013 • Maija Tavastila • 12 t • max 10 Kurssim. 26 €, materiaalim. 6 €/yksi lapsi ja aikuinen Tarkoitettu 1-2-vuotiaille lapsille. Vanhemman ja lapsen mukavaa yhteistä taidetoimintaa. Tutustutaan mm. väreihin ja eri materiaaleihin musiikki-, aistija satuleikkien sekä kokeillen ja maalaten luonnon väreillä. Mukaan jumppamatto ja maalausvaatteet. Ilmoittautuminen lapsen tiedoilla. Ilm. 28.1.2013 mennessä. 110341 MUSIIKKIVÄRILEIKKI 1-2 v B Opistotalo • to 10.30-11.15 24.1.–25.4.2013 • Maija Tavastila • 12 t • max 10 Kurssim. 26 €, materiaalim. 6 €/yksi lapsi ja aikuinen Sisältö kuten Musiikkivärileikki 1-2 v A. Ilmoittautuminen lapsen tiedoilla. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 110342 MUSIIKKIVÄRILEIKKI 2-3 v Opistotalo • to 11.30-12.15 24.1.–25.4.2013 • Maija Tavastila • 12 t • max 10 Kurssim. 26 €, materiaalim. 6 €/yksi lapsi ja aikuinen Tarkoitettu n. 2-3-vuotiaille lapsille. Vanhemman ja lapsen mukavaa yhteistä taidetoimintaa. Tutustutaan mm. väreihin ja eri materiaaleihin musiikki-, aisti-, ja satuleikkien ja maalaten. Mukaan jumppamatto ja maalausvaatteet. Ilmoittautuminen lapsen tiedoilla. Ilm. 21.1.2013 mennessä. LAPSET JA NUORET 110343 MUSIIKKIVÄRILEIKKI 3 v Opistotalo • ke 16.45-17.30 30.1.–24.4.2013 • Maija Tavastila • 12 t • max 10 Kurssim. 26 €, materiaalim. 6 €/yksi lapsi ja aikuinen Tarkoitettu 3-vuotiaille lapsille. Sisältö kuten Musiikkivärileikki 2-3 v. Ilmoittautuminen lapsen tiedoilla. Ilm. 25.1.2013 mennessä. 110344 MUSIIKKIVÄRILEIKKI SISARUKSILLE Opistotalo • to 12.30-13.15 24.1.–25.4.2013 • Maija Tavastila • 12 t • max 10 Kurssim. 26 €, materiaalim. 6 €/yksi lapsi ja aikuinen Tarkoitettu perheen pienimmille, alle kouluikäisille lapsille ja heidän vanhemmilleen. Vanhemman ja lasten mukavaa yhteistä taidetoimintaa. Tutustutaan mm. väreihin ja eri materiaaleihin musiikki-, aisti-, satuleikkien sekä kokeillen/maalaten luonnon väreillä. Mukaan jumppamatto ja maalausvaatteet. Ilmoittautuminen lasten tiedoilla. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 110345 SARJAKUVAPIIRTÄMISEN PERUSKURSSI Opistotalo • pe 17.15-19.30 25.1.–5.4.2013 (ei 15.2.) • Daniela Ferretti • 20 t • 38 € • max 12 Tarkoitettu 10-16-vuotiaille sarjakuvanteosta kiinnostuneille nuorille. Käydään läpi sarjakuvailmaisun perustekniikoita ja opitaan tekemään omia sarjakuvia ja hahmoja. Aloittelijoille, mutta myös pidemmälle ehtineille. Tarvitset seuraavia välineitä: A3-paperia, lyijykynä, musta tussi, puuvärit. Lisätietoja saat opettajalta puh. 044 081 1334. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 110346 MANGAN PERUSKURSSI Opistotalo • joka toinen la 10.00-12.30 26.1., 9.2., 23.2., 16.3., 23.3. ja 6.4.2013 Daniela Ferretti • 18 t • 34 € • max 12 Mangan peruskurssi japanilaisesta sarjakuvasta kiinnostuneille 12-16-vuotiaille nuorille. Aloittelijoille, mutta myös pidemmälle ehtineille. Opitaan piirtämään mangahahmoja ja –sarjakuvia ja tutustutaan japanilaisen populaarikulttuurin erityispiirteisiin. Tarvitset seuraavia välineitä: A3-paperia, lyijykynä, musta tussi (valinnaisesti puuvärit). Lisätietoja saat opettajalta puh. 044 081 1334. Ilm. 22.1.2013 mennessä. 110347 KERAMIIKKAA LAPSILLE MUSIIKIN VOIMIN Opistotalo • to 16.00-17.30 31.1.–21.3.2013 • Janika Takalo • 14 t • max 10 Kurssim. 26 €, materiaalim. 11 € Tarkoitettu 5-6-vuotiaille. Luovuuden ja ilmaisuvoiman kehittäminen savenkäsittelyn ja musiikin keinoin. Kurssilla yhdistetään musiikki osaksi työskentelyä, minkä pohjalta lapsi valmistaa käsin rakentaen mielikuvien ja tunteiden pohjalta koriste-esineitä. Työskentely perustuu lapsen omaan kokeilunhaluun ja yksilöllisyyteen. Harjoitellaan lasittamista sekä poltetaan työt. Soveltuu aiemmin kurssilla olleille sekä uusille aloittelijoille. Mukaan essu. Lisätietoja opettajalta 040 776 0047. Ilm. 28.1.2013 mennessä. 110348 KERAMIIKAN PERUSKURSSI LAPSILLE Opistotalo • to 16.00-17.30 4.4.–23.5.2013 • Janika Takalo • 14 t • max 10 Kurssim. 26 €, materiaalim. 14 € Tarkoitettu 7-12-vuotiaille. Tutustutaan keramiikan valmistukseen ja materiaaleihin. Kehitetään omaa luovuutta ja ilmaisuvoimaa. Opettaja antaa kurssin aluksi harjoitustöitä, jonka jälkeen kurssilaiset voivat tehdä omien mieltymysten mukaan käsin rakentamalla esineitä savesta. Kurssin aikana kokeillaan myös dreijausta. Harjoitellaan lasittamista ja työt poltetaan. Soveltuu aloittelijoille sekä keramiikkaa jo tehneille lapsille. Mukaan essu. Lisätietoja opettajalta 040 776 0047. Ilm. 26.3.2013 mennessä. Tanssi ja liikunta 110503 LASTEN TANSSI 4-VUOTIAAT Rantavitikan päiväkoti • ke 9.30-10.15 23.1.–8.5.2013 • Sari Heikkilä • 14 t • 49 € • max 13 Syksyllä alkanut ryhmä, johon voi tulla mukaan. 110505 LASTEN TANSSI 5-6-VUOTIAAT Rantavitikan päiväkoti • ke 10.15-11.00 23.1.–8.5.2013 • Sari Heikkilä • 14 t • 49 € • max 12 Syksyllä alkanut ryhmä, johon voi tulla mukaan. 110531 TANSSIVARPAAT 5-6-VUOTIAILLE Opistotalo • la 12.15-13.15 19.1.–13.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 14,5 t • 30 € • max 10 Tanssivarpaat on vauhdikas ja rytmikäs tanssileikkiryhmä, jossa tavoitteena on herättää lapsen kiinnostus tanssiin ja ilmaisuun. Tanssiin tutustutaan leikinomaisin keinoin ja leikit ovat osa tuntia. Tavoitteena kuitenkin on tanssisarjan opettelu, joten tunneilla opetellaan ihan oikeita askelsarjoja, pyörähdyksiä ja hypähdyksiä. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 110532 HIPHOP, ALKEISJATKO Jokkakulma • ke 18.10-19.10 23.1.–17.4.2013 • Heidi Mustajärvi • 16 t • 35 € • max 20 Tarkoitettu 12-vuotiaille ja siitä ylöspäin jonkin verran HipHop-tanssia harrastaneille. HipHopin perustekniikan syventämistä, rytmiikkaharjoituksia ja eri13 LAPSET JA NUORETI I SANATAIDE laisia helpohkoja tanssisarjoja. Mukaan rennot ja joustavat vaatteet. Valmistetaan tanssiesitys kevätnäytökseen. Ilm. 18.1.2013 mennessä. 110533 HIPHOP I Jokkakulma • ke 19.15-20.15 23.1.–17.4.2013 • Heidi Mustajärvi • 16 t • 35 € • max 20 Pitempään HipHoppia tanssineille. HipHopille tyypillisten liikkeiden ja tekniikan hiomista. Tehdään haastavampia erilaisia tanssisarjoja ja tekniikkaharjoituksia. Osallistujien luovuuden lisäämistä. Valmistetaan tanssiesitys kevätnäytökseen. Ilm. 18.1.2013 mennessä. Tanssikoulu 110534 MUUVIT 4-5-VUOTIAAT Opistotalo • ma 16.30-17.15 14.1.–22.4.2013 • Heidi Mustajärvi • 13 t • 43 € • max 20 Leikitään ja tehdään helppoja tanssisarjoja, jotka kehittävät lapsen koordinaatio- ja keskittymiskykyä sekä luovuutta ja ryhmätaitoja. Sopii niin tytöille kuin pojillekin, jotka nauttivat liikkumisesta ja musiikin tahtiin pyörähtelystä. Valmistetaan tanssiesitys kevätnäytökseen. Ilm. 10.1.2013 mennessä. 110535 MUUVIT 6-7-VUOTIAAT Opistotalo • ke 16.15-17.15 16.1.–17.4.2013 • Heidi Mustajärvi • 17 t • 48 € • max 18 Tunnit koostuvat alkulämmittelyistä, helpoista tanssisarjoista ja loppuleikeistä. Opiskellaan samalla myös ryhmätyöskentelyn sääntöjä. Pääasiana on tanssin oppimisen lisäksi tanssimisesta ja musiikista nauttiminen. Sopii kaikille tytöille ja pojille. Valmistetaan tanssiesitys kevätnäytökseen. Ilm. 18.1.2013 mennessä. 110536 JAMIT 8-10-VUOTIAAT Lapin Balettiopisto/Kunnonpaikka • ma 18.30-19.30 14.1.–22.4.2013 • Heidi Mustajärvi • 17 t • 48 € • max 20 Tarkoitettu jo tanssiin tutustuneille lapsille. Tunneilla tehdään yhdessä tanssisarjoja, improvisoidaan ja huolehditaan lihaskunnosta ja tehdään venyttelyliikkeitä. Valmistetaan tanssiesitys kevätnäytökseen. Ilm. 10.1.2013 mennessä. 110537 GRUUVIT 10-12-VUOTIAAT Lapin Balettiopisto/Kunnonpaikka • ma 19.30-20.30 14.1.–22.4.2013 • Heidi Mustajärvi • 17 t • 48 € • max 25 Show/discotanssia. Tanssitunti koostuu alkulämmittelystä, lattiapoikkiharjoituksista ja monipuolisista tekniikkaharjoituksista ja lopuksi tehdään erilaisia disco- ja showtanssisarjoja. Kehitetään itseilmaisua, kehonhallintaa ja tanssitekniikkaa sekä rytmiikkaa ja koordinaatiota. Valmistetaan tanssiesitys kevätnäytökseen. Ilm. 10.1.2013 mennessä. 14 830126 TAAPEROJUMPPA (2 v) Opistotalo • la 9.45-10.30 19.1.–20.4.2013 Anu Hämeenniemi • 12 t • 30 €/yksi lapsi ja aikuinen • max 12 Musiikkiliikuntaa, loruja, leikkejä taaperoikäisille yhdessä aikuisen kanssa. Ilmoittautuminen lapsen tiedoilla. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 830127 SATUJUMPPA (3 v) Opistotalo • la 11.25-12.10 19.1.–20.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 12 t • 30 € • max 10 Musiikkiliikuntaa, loruja, leikkejä 3-vuotiaille. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 830128 SATUJUMPPA (4-5 v) Opistotalo • la 10.35-11.20 19.1.–20.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 12 t • 30 € • max 10 Musiikkiliikuntaa, loruja, leikkejä. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 830129 KIVAN KASVUN PAIKKA I Opistotalo • to 16.20-17.05 17.1.–18.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 12 t • 30 € • max 10 Tarkoitettu 3-4-vuotiaille. Monipuolista perusmotoriikan harjoittamista sekä yhdessä toimimisen opettelua leikin avulla. Leikin lisäksi ryhmän toiminta painottuu musiikkiliikuntaan, temppuiluun sekä erilaisiin välineisiin (pallot, keilat, puolapuut jne.) tutustumiseen. Hauskaa yhdessäoloa ja liikunnan riemua. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 830130 KIVAN KASVUN PAIKKA II Opistotalo • to 17.10-17.55 17.1.–18.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 12 t • 30 € • max 10 Tarkoitettu 5-6-vuotiaille. Leikin kautta oppimista, ryhmässä toimimista, koululiikuntaan liukumista. Hauskaa yhdessäolon opettelua. Tavoitteena on monipuolisen motoriikan kehittyminen sekä lapsen luonnollisen liikkumishalun tukeminen. Yhtenä painopistealueena pelit ja leikit. Mukana myös musiikki ja erilaiset välineet. Ilm. 14.1.2013 mennessä. SANATAIDE Lisätietoja rehtori Pirkko Vuoti-Vainikka puh. 040 487 3016. 110209 PELOTTAAKO PUHUMINEN - MITÄ TEHDÄ? Opistotalo • to 17.00-19.30 7.2.–28.2.2013 • Elina Kreus • 12 t • 29 € • max 12 Käsitellään erityisesti esiintymisjännitystä, esiintymiseen valmistautumista ja kuulijoiden kohtaamista. Harjoitellaan rentoutumista, esiintymisjännityksen lieventämistä sekä esiintymistä erilaisissa yhteyksissä. Näistä apua esiintymisjännityksen hallintaan. Ilm. 31.1.2013 mennessä. SANATAIDE 110210 PÖNÖTYKSESTÄ TEKOIHIN! LAUSUNTAA JA PUHEILMAISUA Opistotalo • ke, to, pe 17.00-19.30 13.-14.3., 21.–22.3.2013 • Elina Kreus • 12 t • 29 € • max 12 Tutustutaan lausuntaan ja puheilmaisuun mm. tekstintulkinnan, improvisoinnin ja äänenkäytön harjoitusten avulla. Ilm. 1.3.2013 mennessä. MUSIIKKI Lisätietoja rehtori Pirkko Vuoti-Vainikka puh. 040 487 3016. Musiikin opetuksen tavoitteena on tutustuttaa musiikin kiehtovaan ja rentouttavaan maailmaan, edistää luovuutta ja musiikin tuntemusta, lisätä musiikkitietoutta ja soitto- ja laulutaitoa tavoitteellisesti sekä mahdollistaa elämysten kokeminen. Mahdollisia vapautuneita opiskelupaikkoja instrumenttiryhmissä voi tiedustella opiston toimistosta 040 487 3010. Kuorot Kuorolauluharrastuksen voi aloittaa myös keväällä. Ota ensin yhteys sen kuoron johtajaan, jonka johtamaan kuoroon haluaisit. Kun paikka kuorossa on varmistunut, ilmoittaudu ja suorita kurssimaksu opiston toimistossa. Jokaisessa kuorossa on omien vuotuisten tavoitteiden lisäksi äänenmuodostusta, hengitys- ja stemmaharjoituksia, kuorotekniikkaa ja musiikkiterminologiaa. Esiintymiset erilaisissa tilaisuuksissa ja omat vuotuiset konsertit rytmittävät kuorojen toimintaa. 110108 ROVALAN KUORO Opistotalo • ke 18.30-21.00 9.1.2013-17.4.2013 • Kadri Joamets • 42 h • 35 € 110109 SEITAKUORO Opistotalo • ti 18.30-21.00 8.1.2013-16.4.2013 • Kadri Joamets • 42 h • 35 € 110110 NAISKUORO LAPINRUSKA Jokkakulma • ke 18.00-20.30 9.1.2013-17.4.2013 • Nele Mourujärvi • 42 h • 35 € 110111 LAPIN LAULUVEIKOT Fermaatti, Etelärinne 41 • ma 18.00-20.30 7.1.2013-15.4.2013 • Kadri Joamets • 42 h • 35 € I MUSIIKKI 110156 ROVALAN NUORISOKUORO, JATKO Jokkakulma • ma 18.00-19.15 21.1.–29.4.2013 • Kadri Joamets • 21,5 t • 30 € • max 25 Syksyllä aloittanut 12-18-vuotiaille tarkoitettu nuorisokuoro, johon otetaan uusia laulajia ma 21.1. klo 17.30. Kuorossa laulaminen on kivaa, joten tule sinäkin mukaan. Ohjelmistossa on pop ja perinteisiä 1-2 -äänisiä nuorisokuorosävelmiä. Tavoitteena on valmistella ohjelmistoa kansainväliseen tapahtumaan ”Sympaatti”, joka on jouluna 2013 Rovaniemellä. HUOM! kokoontumispäivä muuttunut. Syksyllä mukana olleet voivat ilmoittautua Internetissä. Uudet kuorolaiset ensimmäisen kokoontumisen jälkeen. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 110157 SENIORIKUORO Opistotalo • ke 12.00-13.30 Katso sivu 6 23.1.–17.4.2013 • Cecilia Sitomaniemi • 24 t • 35 € • max 30 Seniorikuoro on sinulle, joka olet joskus laulanut kuorossa ja tahtoisit jatkaa sitä monipuolisen ohjelmiston kanssa. Aloitamme tunnit venyttelyllä ja äänenavauksella joiden jälkeen laulamme yksi- ja moniäänisiä lauluja kevyen-, klassisen sekä hengellisen musiikin saralta. Ilm. toimistossa 18.1.2013 mennessä. 110106 ROVANIEMI BIG BAND Valistustalo • su 17.00-19.00 13.1.-28.4.2013 • Pentti Ojala • 35 h • 40 € Sisältö: jazz- ja BigBand –musiikki. Tarkoitettu puhallinsoittajille, lyömäsoittajille, sähkösoittimille ja laulajille, niin harrastajille kuin ammattilaisillekin. 110155 LASTEN KANTELERYHMÄ, JATKO Jokkakulma • pe 16.45-17.30 18.1.–19.4.2013 • Cecilia Sitomaniemi • 12 t • 37 € • max 8 Jatkoa syksyllä ryhmässä olleille 7-12-vuotiaille. Jatketaan 5-kielisen kanteleen tekniikoihin tutustumista ja laajennetaan ohjelmistoa. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 110158 RENTOUTTAVA LAULU Jokkakulma • to 18.00-19.30 31.1.–18.4.2013 • Siiri Jukkola • 20 t • 35 € • max 15 Rentouttavan laulun harjoitukset perustuvat ruotsalaisen laulajattaren Valborg Werbeck-Svärdströmin kehittämiin pehmeisiin lauluharjoituksiin. Tule opiskelemaan rentouttavaa tapaa laulaa ja hoitamaan väsynyttä ääntäsi. Harjoitellaan myös helppoja yksi- tai moniäänisiä lauluja sekä kaanoneja. Ilm. 28.1.2013 mennessä. 110112 UKKO-SET Opistotalo • to 13.00-15.00 10.1.2013-18.4.2013 • Heikki Yli-Tepsa • 26 h • 35 € 15 MUSIIKKI I TAIDE 110159 LAULUTAIDOTTOMAT A Opistotalo • ma 19.00-20.30 28.1.–8.4.2013 • Cecilia Sitomaniemi • 18 t • 32,50 € • max 20 Kaikille laulamisesta kiinnostuneille, myös uusille, jotka eivät olleet syksyllä mukana. Tunnin alussa venytellään ja tehdään hengitys- ja äänenavausharjoituksia. Lauletaan yksi- ja kaksiäänisiä lauluja. Ilm. 24.1.2013 mennessä. 110160 LAULUTAIDOTTOMAT B Jokkakulma • ti 17.45-19.00 29.1.–9.4.2013 • Cecilia Sitomaniemi • 15 t • 27 € • max 20 Sisältö kuten Laulutaidottomat A. Ilm. 25.1.2013 mennessä. 110161 LAULUTAIDOTTOMAT, JATKO Jokkakulma • ti 19.10-20.40 29.1.–9.4.2013 • Cecilia Sitomaniermi • 18 t • 32,50 € • max 20 Jatkoryhmä laulutaidottomissa tai vastaavankaltaisessa ryhmässä olleille, laulamisesta kiinnostuneille. Opitaan uutta ohjelmistoa ja lisätään äänissä laulamista. Alkuvenyttelyt ja hengitys- ja äänenavausteknikoiden soveltamista. Ilm. 25.1.2013 mennessä. 110162 YKSINLAULU, KEVYT, ALKEIS-JATKO Jokkakulma • ke 15.30-17.00 16.1.–17.4.2013 110163 YKSINLAULU, KEVYT I, JATKO Jokkakulma • ma 18.55-20.25 14.1.–22.4.2013 110164 YKSINLAULU, KEVYT II, JATKO Jokkakulma • ke 18.55-20.25 16.1.–17.4.2013 110165 YKSINLAULU, KEVYT III A, JATKO Jokkakulma • ma 17.15-18.45 14.1.–22.4.2013 110166 YKSINLAULU, KEVYT III B, JATKO Jokkakulma • ti 17.15-18.45 15.1.–16.4.2013 110167 YKSINLAULU, KEVYT III C, JATKO Jokkakulma • ti 18.55-20.25 15.1.–16.4.2013 110168 YKSINLAULU, KEVYT III D, JATKO Jokkakulma • ke 17.15-18.45 16.1.–17.4.2013 16 Yksinlauluryhmät (110162-110168) ovat täysiä. Tarkoitettu syksyllä mukana olleille. Opett. Nina Valkama/26 h/92 €. Ilm. toimistossa. TAIDE Taitoaineiden suunnittelijaopettaja Jouni Ylijääskö 040 487 3018. Lisätietoja sisällöistä saat kurssien opettajilta. Posliinimaalaus, lasi, emalikoru, hopea- ja pronssisavi: Eini Kestilä 0400 578 727. Taidekurssien tavoitteena on antaa tietoa, taitoa ja valmiuksia kehittää ja ilmaista itseään sekä innostaa luovuuteen. Kuvataidekurssit ovat toisiaan täydentäviä, joista voi rakentaa sopivan yhdistelmän. Taidekurssit ovat pääsääntöisesti tarkoitettu aikuisille. Tiettyihin taideryhmiin voidaan ottaa myös nuoria mukaan ja tästä on hyvä sopia kurssin opettajan kanssa. Aikuisten kuvataideryhmissä työskennellään omilla välineillä. Peruskurssit on tarkoitettu vasta-alkajille. Jatkokurssit on tarkoitettu peruskurssin käyneille. Työpajat jo pitkään harrastaneille/opiskelleille, ellei kohderyhmää ole erikseen määritelty. Kuvataiteen, posliininmaalauksen ja keramiikan opiskelu sopii kaikille: harrastajille, perus- ja jatko-opintoihin tähtääville, lukiolaisille jne. Kuvataide 110349 AKVARELLIMAALAUS Opistotalo • ma 18.00-20.30 21.1.–22.4.2013 • Henri Hagman • 36 t • 68 € • max 15 Perustiedot akvarellimaalauksesta. Harjoitustehtävien ja omaehtoisen työskentelyn kautta harjaannutetaan tekniikkaa ja sovelletaan opittua. Tule aloittamaan akvarelliharrastuksen tai kehittämään taitoja entisestään! Omat välineet mukaan! Ilm. 15.1.2013 mennessä. 110350 ÖLJYVÄRIMAALAUS Opistotalo • ke 18.00-20.30 23.1.–17.4.2013 • Henri Hagman • 36 t • 68 € • max 15 Opiskellaan öljyvärimaalauksen perusteita annettujen ja omien aiheiden kautta. Tule aloittamaan uusi harrastus tai syventämään aiemmin opittuja taitoja. Omat välineet mukaan! Ilm. 21.1.2013 mennessä 110351 PIMA PERUSTEET Opistotalo • la 13.00-16.15 26.1., 9.2., 23.2., 16.3., 23.3. ja 6.4.2013 Saara Sarparanta • 24 t • 45 € • max 15 Piirtäminen luo perustan kuvalliseen ilmaisuun. Edetään ääriviivasta valööripiirustukseen sekä myöhemmin väreihin. Opetukseen sisältyy kuvanrakentamisen keinoja sekä käytännön värioppia. Soveltuu innokkaille aloittelijoille! TAIDE Omat välineet (hiilet, conté-liidut ja/tai pastellit, pariisinpaperit, litoposterit). Ilm. 21.1.2013 mennessä. 110352 PIMA, JATKO Opistotalo • ti 17.30-20.00 22.1.–16.4.2013 • Saara Sarparanta • 36 t • 68 € • max 15 Ryhmä on tarkoitettu alkeiskurssin käyneille tai aiemmin kuvataiteita harrastaneille. Hiotaan opiskelijan omaa havaintokykyä sekä kehitetään kuvallisen ilmaisun taitoja entisestään. Pääasialliset välineet ovat hiili, conté-liitu ja kuivapastelli. Omat välineet mukaan! Ilm. 17.1.2013 mennessä. 110353 MAALAUSTAITEEN TYÖPAJA Opistotalo • pe 12.00-15.15 25.1.–5.4.2013 • Henri Hagman • 36 t • 68 € • max 15 Opiskelija voi itse valita työskentelyvälineensä. Aiempi kuvataiteen harrastuneisuus on eduksi osallistumiselle. Työpajaluonne on kudelma käytännön työskentelyä ja yhteistä keskustelua. Henkilökohtaista ohjausta sekä ryhmän sisäistä vuorovaikutusta. Omat välineet mukaan! Ilm. 21.1.2013 mennessä. 110354 PUUPIIRROKSEN PERUSKURSSI Opistotalo • to 18.00-20.30 7.2.–21.3.2013 • Lotta Vuorma • 18 t • 34 € • max 12 Puupiirrosta pidetään vanhimpana taidegrafiikan menetelmänä. Tutustutaan puupiirrokseen perusteisiin laatan työstämisestä vedoksen viimeistelyyn saakka. Perehdytään musta-valko puupiirrokseen sekä kerroksittain painamisen alkeisiin. Ilm. 30.1.2013 mennessä. 110355 ÖLJYVÄRIMAALAUKSEN ALKEET Opistotalo • 2.2. ja 2.3. la 14.00-17.15, 16.2. ja 16.3. la 16.30-19.45 2.2., 16.2., 2.3. ja 16.3.2013 • Henri Hagman • 16 t • 30 € • max 15 Opitaan öljyvärimaalauksen peruslainalaisuudet ja omien välineiden käyttö. Harjoitellaan maalausta perusteemojen mukaan. Ilm. 28.1.2013 mennessä. 110356 HARRASTAJATAITEESTA AMMATTILAISTAITEESEEN Opistotalo • 2.2. la 10.30-13.45, 13.4. la 9.30-12.45, 25.5. la 10.30-13.45 2.2.-25.5.2013 • Henri Hagman • 12 t • 23 € • max 15 Tutustutaan ryhmässä kurssilaisten omiin teoksiin. Pohditaan, minkä tyyppistä ammattilaistaiteen kategoriaa kukin teos on lähimpänä. Pohditaan, millä muutoksilla teokset sijoittuisivat mihinkin kategoriaan. Pyrkimyksenä on ymmärtää, mistä – usein melko pienistä – eroavaisuuksista aiheutuu taideteoksen kategorisointi harrastaja- ja ammattilaistaiteeseen. Nämä kun voivat olla ihan puhtaasti teoksen esittämiskontekstista kiinni. Ilm. 28.1.2013 mennessä. 110357 ELÄVÄN MALLIN MAALAUS/PIIRUSTUS Opistotalo • la 13.00-16.15 13.4.-4.5.2013 • Henri Hagman • 16 t • 48 € • max 15 Harjoitellaan piirustusta ja maalausta elävästä mallista. Havainto painottuu valööriin, viivaan, hahmoon ja väriin. Piirustusvälineinä mukaan hiili ja omavalintaisesti esim. tussi ja sivellin; maalausvälineet mukaan omavalintaisesti esim. akryyli tai öljy. Sopii niin vasta-alkajille kuin pitkään maalanneillekin. Ilm. 8.4.2013 mennessä. 110358 AKRYYLIMAALAUKSEN LYHYTKURSSI Opistotalo • la 16.30-19.45 13.4.-4.5.2013 • Henri Hagman • 16 t • 30 € • max 15 Harjoitellaan akryylimaalien ja niihin liittyvien pintaefektiaineiden käyttöä omavalintaisissa teemoissa. Mahdollisuus osallistua materiaalien, kuten maalauspohjien (levy) ja maalausaineiden kuten mediumien ja mikropallojen yhteishankintaan. Ilm. 8.4.2013 mennessä. 110359 MAISEMAMAALAUS Opistotalo • la 14.30-18.30, su 12.30-16.30 25.5., 8.6. ja 9.6.2013 • Henri Hagman • 15 t • 30 € • max 15 Maalataan luonnonhavaintoa tarkkaillen annettujen visuaalisten teemojen puitteissa. Sadesään sattuessa myös sisätyöskentely mahdollista. Omat välineet vapaavalintaisesti mukaan. Sopii niin vasta-alkajille kuin pitkään maalanneillekin. Ilm. 20.5.2013 mennessä. Posliininmaalaus ja keramiikka 110360 POSLIININMAALAUS SENIOREILLE Opistotalo • ma 15.15-17.45 Katso sivu 6 14.1.–15.4.2013 • Eini Kestilä • 36 t • 68 € • max 14 Maalataan posliininmaalaukselle ominaisia aihekokonaisuuksia, syvennetään väline- ja materiaalitietoutta sekä opiskellaan erilaisia tekniikoita. Sopii myös aloittelijoille. Kurssimaksuun sisältyy esineiden poltot. Ilm. toimistossa 9.1.2013 mennessä. 110361 POSLIININMAALAUS, TYÖPAJA A Opistotalo • ma 18.00-20.30 14.1.–15.4.2013 • Eini Kestilä • 36 t • 68 € • max 14 Maalataan posliininmaalaukselle ominaisia aihekokonaisuuksia, syvennetään väline- ja materiaalitietoutta sekä opiskellaan erilaisia tekniikoita. Sopii myös aloittelijoille. Kurssimaksuun sisältyy esineiden poltot. Ilm. 9.1.2013 mennessä. 17 TAIDE 110362 POSLIININMAALAUS, TYÖPAJA B Opistotalo • ti 16.00-18.30 15.1.–9.4.2013 • Eini Kestilä • 36 t • 68 € • max 14 Sisältö kuten Posliininmaalaus, työpaja A. Ilm. 10.1.2013 mennessä. 110363 POSLIININMAALAUS, PÄIVÄTYÖPAJA Opistotalo • ti 13.15-15.45 15.1.–9.4.2013 • Eini Kestilä • 36 t • 68 € • max 14 Sisältö kuten Posliininmaalaus, työpaja A. Ilm. 10.1.2013 mennessä. 110377 KESKENERÄISET POSLIINITYÖT VALMIIKSI Opistotalo • pe 17.00-20.15, la 10.00-17.00 3.5.–4.5.2013 • Eini Kestilä • 12 t • 25 € • max 10 Korjataan vanhoja epäonnistuneita töitä ja jatketaan keskeneräiset työt valmiiksi. Ilm. 29.4.2013 mennessä. 110364 KERAMIIKAN ILTARYHMÄ Opistotalo • to 18.00-20.30 24.1.–18.4.2013 • Päivi Ranta • 33 t • 62 € • max 12 Alussa tehdään opettajan laatimia harjoitustöitä, joiden kautta tutustutaan keramiikan tekemiseen ja materiaalin tuntemukseen, jonka jälkeen töitä voi tehdä omien mieltymysten mukaan käyttöesineistä veistoksiin. Aloittelijat ja kokeneemmatkin saven muokkaajat sopivat samaan ryhmään. Kurssi rohkaisee kokeiluihin ja luovuuteen saven työstössä. Kurssimaksuun sisältyy esineiden poltot. Tarvittavaa materiaalia voi ostaa kurssipaikalla. Ilm. 21.1.2013 mennessä. Muu taide 110365 LASITYÖPAJA A Opistotalo • joka toinen ke 14.30-17.00 16.1.–10.4.2013 Eini Kestilä • 21 t • 40 € • max 10 Tutustutaan lasinsulatuksen teoriaan, erilaisiin sulatuksessa käytettäviin materiaaleihin, muotteihin sekä eri tekniikoihin. Tehdään erilaisia sulatustöitä (vateja ja erilaisia koriste-esineitä) uusiokäytettävistä pulloista, purkeista, ikkunalasista sekä sulatelasista. Opiskelijat hankkivat itse materiaalin. Kurssimaksuun kuuluu poltoissa käytettävät erityisaineet. Soveltuu aloittelijoille, naisille ja miehille sekä lasitöitä jo tehneille. Ilm. 11.1.2013 mennessä. 110366 LASITYÖPAJA B Opistotalo • joka toinen ke 17.15-19.45 16.1.–10.4.2013 • Eini Kestilä • 21 t • 40 € • max 10 Sisältö kuten Lasityöpaja A. Ilm. 11.1.2013 mennessä. 18 110367 LASIKORU A Opistotalo • ke 17.30-20.00 23.1. ja 6.2.2013 • Eini Kestilä • 6 t • 15 € • max 12 Tehdään lasikoruja sulattamalla erilaisia laseja kuten sulate- ja ikkunalaseja. Käytetään myös erilaisia koristelaseja ja muita koristeaineita lasikoruissa. Kurssipaikalla on myytävänä töihin tarvittavia laseja ja tarvikkeita. Ota mukaan: lasiveitsi (jos on), suojakäsineet, puhtaita kangasriepuja, tussikynä. Ilm. 18.1.2013 mennessä. 110368 LASIKORU B Opistotalo • ke 17.30-20.00 20.2. ja 13.3.2013 • Eini Kestilä • 6 t • 15 € • max 12 Sisältö kuten Lasikoru A. Ilm. 15.2.2013 mennessä. 110369 LASIEN JA PEILIEN PINTAETSAUS Opistotalo • pe 17.00-20.15, la 10.00-17.00 5.4.–6.4.2013 • Eini Kestilä • 12 t • 25 € • max 12 Lasinpinnan kemiallinen käsittely etsausaineella, jolla saadaan osa pintaa himmeäksi. Etsausaineella syövytetään erilaisia lasiesineitä, kuten vateja, lautasia, pulloja, juomalaseja sekä peilejä ym. tasoja. Kurssipaikalta saa ostaa etsausainetta. Osanottajille lähetetään ohjeet ja tarvikeluettelo. Ilm. 2.4.2013 mennessä. 110370 EMALIKORU A Opistotalo • pe 17.00-20.15, la 10.00-17.00 18.1.–19.1.2013 • Eini Kestilä • 12 t • 25 € • max 10 Emaloinnin peruskurssilla valmistetaan koruja ja pieniä korurasioiden kansia. Erimallisia kuparipohjia värjätään emaliväreillä ja poltetaan emaliuunissa. Harjoitellaan eri koristelutekniikoita mm. sraffito-, kuparilanka- ja emaliliimakoristelua sekä sabluunan käyttöä. Tarvittavaa materiaalia voi ostaa kurssipaikalta. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 110371 EMALIKORU B Opistotalo • pe 17.00-20.15, la 10.00-17.00 15.3.–16.3.2013 • Eini Kestilä • 12 t • 25 € • max 10 Sisältö kuten Emalikoru A. Ilm. 12.3.2013 mennessä. 110372 LUSIKOISTA KORUJA Opistotalo • pe 17.00-20.15, la 10.00-17.00 15.2.–16.2.2013 • Eini Kestilä, Jenni Rontti • 12 t • 57 € • max 18 Peruskurssi. Harjoittelemme valmistamaan lusikoista korusarjan; ranne- ja kaulakorun sekä sormuksen. Mukaan tarvitset vähintään 6 kpl pikkulusikoita (hopeaa tai alpakkaa). Kurssipaikalta voit ostaa muita tarvikkeita/materiaaleja. TAIDE Ilmoittautuneille lähetämme ennen kurssia tarkemmat ohjeet. Lisätietoja saat kurssin opettajalta Eini Kestilä puh. 0400 578 727. Ilm. 11.2.2013 mennessä. 110373 HOPEASAVI KORUKURSSI Opistotalo • pe 17.00-20.15, la 10.00-17.00 1.3.–2.3.2013 • Eini Kestilä • 12 t • 25 € • max 10 Uusi taiteenmuoto koruissa. Materiaalina käytetään 99,9 % hopeaa, mihin yhdistämme lasia ja erilaisia koristeluja. Tutustutaan hopeasaven eri muotoiluun ja tehdään erilaisia koruja. Uusia malleja hopeasavesta. Materiaalit eivät sisälly kurssimaksuun. Materiaalin voi ostaa kurssipaikalta. Ilm. 25.2.2013 mennessä. 110374 HOPEISET KORUT Opistotalo • pe 17.30-20.00, la 10.00-15.30 25.1. –2.2.2013 • Jenni Rontti • 18 t • 67 € • max 10 Peruskurssi. Tutustutaan muutamiin hopeankäsittelyn perustekniikoihin. Harjoitustöinä valmistamme hopealevystä erilaisia koruja esim. sormuksia ja riipuksia. Materiaalikulut n. 20 € korun koosta riippuen. Materiaalia voi ostaa kurssipaikalta. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 110375 HOPEISET KORUT, JATKOKURSSI Opistotalo • pe 17.30-20.00, la 10.00-15.30 22.3., 23.3., 12.4. ja 13.4.2013 • Jenni Rontti • 18 t • 67 € • max 10 Perehdytään hopeankäsittelyn tekniikoihin. Voit istuttaa pyöröhiotun kiven koruun tai valmistaa itse suunnittelemasi luomuksen erilaisia tekniikoita hyväksikäyttäen. Osallistuminen edellyttää perusteiden hallintaa. Materiaalikulut n. 20 € korun koosta riippuen. Materiaalia voi ostaa kurssipaikalta. Ilm. 18.3.2013 mennessä. 110376 HOPEAKETJU Opistotalo • ti 17.30-20.00, to 18.00-20.30 16.4.–28.5.2013 (ei 18.4., 30.4.) • Anu Tikkanen • 30 t • 56 € • max 14 Perehdytään hopean käsittelyn alkeisiin. Harjoitellaan työvälineiden käyttöä, renkaan sahausta ja eri punontatekniikoita sekä valmistetaan ketjuja hopealangasta. Sopii aloittelijoille sekä aikaisemmin hopeatöitä tehneille. Tarvittavia materiaaleja voi ostaa opettajalta. Ilm. 9.4.2013 mennessä. 110378 OMAKUVA – VALOKUVAMATKA MINUUTEEN Opistotalo • ma 18.00-20.30 4.2.–6.5.2013 • Irma Varrio • 36 t • 68 € • max 12 Lähde mukaan valokuvamatkalle minuuteen! Erilaisten kuvaustehtävien avulla lähestytään omaa persoonaa ja minäkuvaa. Lähtökohtana on kiinnostus itsetutkiskeluun ja oman valokuvallisen ilmaisun kehittämiseen. Ohjelmaan sisältyy luentoja omakuvasta ja sen toteuttamisesta, kuvaustehtäviä ja omien kuvien jakamista ryhmässä. Kurssiin sisältyy kuvaustehtäviä myös kokoontumiskertojen ulkopuolella omalla ajalla. Osallistujalla tulee olla oma digikamera ja perustaidot kuvaamisesta. Ilm. 28.1.2013 mennessä. 110379 VALOKUVAUKSEN PERUSTEET Opistotalo • to 17.30-20.00 14.3.–23.5.2013 • Irma Varrio • 27 t • 50 € • max 12 Valokuvauksen alkeissa perehdytään kuvalliseen ajatteluun, digikameran toimintaan ja kuvaamisen perusasioihin. Tehdään kuvausharjoituksia liittyen tarkoituksenmukaiseen digikameran tekniikan hallintaan erilaisia aiheita kuvatessa. Käsitteet valotusaika, aukko ja polttoväli tehdään tutuiksi. Kuvaamisen perusasioihin sisältyy myös kiinnostavien kuvakulmien sekä hyvän sommittelun ja rajauksen hallinta. Sopii vasta-alkajille ja harrastajille. Harjoitukset tehdään omalla digikameralla. Ilm. 11.3.2013 mennessä. 110380 ELÄVÄ HENKILÖKUVA – KUVAESITYS WINDOWS ELOKUVATYÖKALULLA Opistotalo • ti 18.00-20.30, la ja su 10.00-15.30 9.4., 13.4., 14.4., 20.4., 21.4. ja 23.4.2013 Irma Varrio • 30 t • 57 € • max 12 Opetellaan toteuttamaan musiikin siivittämä kuvaesitys henkilöstä Windows Live elokuvatyökalulla. Kuvaesityksen voi toteuttaa lahjaksi läheiselle (ristiäiset, rippijuhla, häät), muistoksi poisnukkuneen omaisille tai iloksi ystävälle tai perheenjäsenelle. Aineistona käytetään digimuodossa olemassa olevia valokuvia (skannatut paperikuvat + digikuvat). Ohjelmaan sisältyy tarinan ja kuvakäsikirjoituksen laatiminen, kuvankäsittely, henkilökohtainen ohjaus sekä valmiin kuvaesityksen tuottaminen ja jakaminen ryhmässä. Ilm. 2.4.2013 mennessä. 110381 KIRJANSIDONNAN JATKOKURSSI Opistotalo • la 10.00-13.15 2.2., 16.2., 2.3., 16.3. ja 23.3.2013 Leila Erholtz • 20 t • max 12 Kurssim. 38 €, materiaalim. 6 € Perehdytään kirjansidontaan tekemällä 1-2 kirjaa taitojen mukaan esim. kovakantinen ns. irtoselkäkirja, albumi, japanilainen tai koptisidos. Materiaalimaksuun sisältyvät sidonnassa tarvittavat perusmateriaalit. Ilm. 28.1.2013 mennessä. 19 KÄDENTAIDOT KÄDENTAIDOT Lisätietoja rehtori Pirkko Vuoti-Vainikka puh. 040 487 3016. Kädentaitojen opetuksen tavoitteena on säilyttää, ylläpitää ja edelleen kehittää käsityöperinnettämme sekä tuoda opiskelijoiden kokeiltavaksi uusia materiaaleja ja tekniikoita. Käsityö harrastuksena antaa elämyksiä, kehittää ilmaisutaitoa, rikastuttaa elämän laatua ja tarjoaa haasteellista älyllistä toimintaa. Käsillä tekemisen ilo ja ilmaisun vapaus vaikuttavat myös myönteisen minäkuvan rakentamisessa. 110418 PITSINNYPLÄYS A Opistotalo • ti 12.30-15.00 22.1.–9.4.2013 • Soile Ylitulkkila • 33 t • 55,50 € • max 12 Sopii aloittelijoille ja pitempään nypläystä harrastaneille. Aloittelija voi tutustua nypläyksen alkeisiin opiston työvälineillä, joten välinehankinta ei ole heti ajankohtainen. Pidemmälle ehtineet voivat nyplätä erilaisilla tekniikoilla mm. liinoja, reunapitsejä, seinävaatteita, tauluja, koruja, koristeita, kukkia ja asusteita. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 110419 PITSINNYPLÄYS B Opistotalo • ti 17.30-20.00 22.1.–9.4.2013 • Soile Ylitulkkila • 33 t • 55,50 € • max 12 Sisältö kuten Pitsinnypläys A. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 110420 PITSINNYPLÄYS C Ounasvaaran yläaste • ke 17.30-20.00 23.1.–10.4.2013 • Soile Ylitulkkila • 33 t • 55,50 € • max 12 Sisältö kuten Pitsinnypläys A. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 110421 PITSINNYPLÄYS D RAMK, Tekniikka ja liikenne, Jokiväylä 11 • to 17.30-20.00 17.1.–11.4.2013 • Soile Ylitulkkila • 33 t • 55,50 € • max 12 Sisältö kuten Pitsinnypläys A. Ilm. 10.1.2013 mennessä. 110422 INDRIAN NAUHAPITSIN NYPLÄYS Opistotalo • pe 17.00-21.00, la 10.00-16.00 22.3.–23.3.2013 • Soile Ylitulkkila • 12 t • 25 € • max 12 Tutustutaan Indrian nauhapitsin historiaan ja tekniikkaan. Mukaan tarvitset nypläysalustan ja muut tavalliset nypläysvälineet. Nypylöitä vähintään 7 paria, lamka Bockens 60/2 ja 50/2, muistiinpanovälineet, ohutkärkiset tussikynät: punainen, lila ja musta. Ilm. 11.3.2013 mennessä. 110423 HARDANGER-REIKÄOMPELU Opistotalo • pe 12.30-15.00 25.1.–12.4.2013 • Martta Niemi • 30 t • 49,50 € • max 14 20 Hardanger-kirjonta on vanha, perinteinen käsityötekniikka. Sovelletaan perinteisiä reikäompelutekniikoita ja malleja nykypäivän materiaaleihin ja tarpeisiin. Harvahkolle kankaalle lasketaan ja pistellään neulalla näyttäviä reikäompeleita. Voi valmistaa kodintekstiileihin tai vaatetukseen sopivia malleja. Ilm. 23.1.2013 mennessä. 110424 OMPELUKONEESI KÄYTTÖ JA NIKSIT Opistotalo • to 17.30-20.00 7.2.–21.2.2013 • Onerva Hemmilä • 9 t • 20 € • max 12 Tule sinuksi oman ompelukoneesi kanssa, jonka tuot kurssille mukaan. Käydään läpi koneen kotiperushuoltoon liittyvät asiat. Käsitellään koneen perus- ja lisätarvikkeet, paininjalkojen oikea käyttötarkoitus ja ompelukoneen käyttöön liittyvät niksit. Lisäksi tehdään harjoitusnäytteet jokaisesta ompelukoneen ompeleesta ohjeineen. Ota mukaan perusompelutarvikkeet: sakset, mittanauha, nuppineulat, neulatyyny. Ilm. 4.2.2013 mennessä. 110425 PERUSOMPELU 2 Opistotalo • su 10.00-16.00 3.2.–3.3.2013 • Onerva Hemmilä • 21 t • 45 € • max 12 Opetellaan ompelun helppoja työtapoja, suunnitellaan malli ja materiaali takkiin, jakkuun, puseroon tai housuihin. Muutetaan/kuositellaan henkilökohtainen kaava malliin, leikataan ja ommellaan. Opettajalta voi ostaa kaavapaperia ja muita tarvikkeita n. 5 €. Ilm. 30.1.2013 mennessä. 110426 VIITTA JA/TAI LUHKA Opistotalo • joka toinen su 10.00-16.00 2.2.–2.3.2013 • Onerva Hemmilä • 21 t • 45 € • max 12 Valmistetaan itselle viitta tai luhka. Muutetaan kaavaa suunnitellun mallin mukaiseksi. Leikataan ja ommellaan vaate. Opettajalla on mukana erivärisiä viitta- ja luhka kangasvaihtoehtoja, joita voit ostaa opettajalta. Ota mukaan perusompelutarvikkeet: sakset, mittanauha, kaavapaperia, nuppineulat + neulatyyny, kynä ja viivoitin. Ilm. 29.1.2013 mennessä. 110427 TUUNAA OMAT ASUSI Opistotalo • la 10.00-15.00 4.5. ja 18.5.2013 • Onerva Hemmilä • 12 t • 28 € • max 12 Uusitaan ompelemalla omia vaatteita. Suunnitellaan malli ja uudistamiseen tarvittavat lisämateriaalit. Tuunataan asukokonaisuus sovituksessa päätetyn suunnitelman mukaiseksi. Valmistamisessa voidaan toteuttaa hyvin monenlaisia ompelu- ja koristelutekniikoita. Tarvikemaksu n. 5 €. Ilm. 29.1.2013 mennessä. KÄDENTAIDOT 110428 HELPOT HELLEASUT Opistotalo • ma 17.30-20.00 6.5.–27.5.2013 • Onerva Hemmilä •12 t • 28 € • max 12 Tule tekemään unelma helle/loma -asukokonaisuus. Valmiskaavoista kuositellaan itselle sopivat kaavat malliin, suunnitellaan, valitaan materiaalit ja valmistetaan asu. Tehosteena voidaan käyttää erilaisia koristetekniikoita mm. kirjontaa, värjäystä, kankaanpainantaa ym. Tarvikemaksu n. 5 €. Ilm. 2.5.2013 mennessä. 110429 UNELMAHUIVI Opistotalo • ma 17.30-20.00 4.2.–18.2.2013 • Onerva Hemmilä • 9 t • 20 € • max 12 Suunnitellaan ja toteutetaan unelmahuivi ompelemalla neulelankoja ompelukoneella kuituharsoa apuna käyttäen. Lopuksi pestään kuituharso pois ja jäljelle jää kaunis neulehuivi. Ota mukaan perusompelutarvikkeet: sakset, mittanauha, nuppineulat + neulatyyny, kynä ja viivoitin. Mukaan myös erilaisia neulelankoja. Opettajalta voit ostaa huivin tarvikepaketin tai osan tarvittavasta materiaalista kuten Soluvlies-harsoa, erilaisia neulelankoja. Yhden huivin perustarvikepaketti (sisältää Soluvlies-harsoa ja neulelankoja) 15 €. Ilm. 31.1.2013 mennessä. 110430 PEHMONALLE Opistotalo • ma 17.30-20.00 25.2.–25.3.2013 • Onerva Hemmilä • 12 t • 28 € • max 12 Valmistetaan käsin ompelemalla pehmonalle kooltaan 35 cm tai 45 cm. Nallen tarvikepaketti: pieni nalle 19 € tai iso nalle 23 €. Tarvikkeet voi ostaa opettajalta. Ota mukaan perusompelutarvikkeet: sakset, mittanauha, nuppineulat + neulatyyny, kynä ja viivoitin. Ilm. 21.2.2013 mennessä. 110431 AURINKOVÄRJÄYS Opistotalo • la 10.00-16.00 16.3., 6.4. ja 20.4. 2013 • Onerva Hemmilä • 21 t • 45 € • max 12 Aurinkovärjäys on vapaata iloittelua väreillä eli tutustutaan aurinkovärjäystekniikkaan tekemällä harjoitustöitä. Värjätään puuvilla- ja pellavakankaita, suunnitellaan tuotteita sisustukseen ja vaatetukseen. Valmistetaan suunnitellut tuotteet. Opettajalta voi ostaa tarvikkeita, joiden hinta on n. 5-10 €. Ilm. 11.3.2013 mennessä. 110432 KEVÄTKIVAA Opistotalo • ma 17.30-20.00 8.4.–22.4.2013 • Onerva Hemmilä • 9 t • 20 € • max 12 Valmistetaan pieniä kevätajan tuotteita värjäämällä ja ompelemalla. Lisäksi työssä voidaan käyttää erilaisia koristelutekniikoita mm. kirjontaa, kankaan- | TEKNINEN TYÖ painantaa ym. Opettajalta voi ostaa tarvikkeita. Materiaalikulut omasta tuotevalinnasta riippuen 8-20 €. Ota mukaan kynä, viivoitin, sakset, mittanauha, nuppineulat, neulatyyny. Ilm. 3.4.2013 mennessä. 110433 LUOVAA TOIMINTAA KÄSILLÄ Jokkakallio • joka toinen ti 13.00-14.30 Katso sivu 6 29.1.–26.3.2013 • Onerva Hemmilä • 10 t • 20 € • max 10 Tarkoitettu senioreille (väh. 63-vuotiaille). Tutustutaan erilaisiin kädentaitoaiheisiin ja tehdään eriaiheisia käsitöitä aurinkovärjäyksellä, huovuttamalla ja virkkaamalla. Tarvikekulut n. 12-15 €, maksetaan opettajalle. Ilm. toimistossa 25.1.2013 mennessä. TEKNINEN TYÖ Lisätietoja taitoaineiden suunnittelijaopettaja Jouni Ylijääskö puh. 040 487 3018. Tavoite Teknisissä töissä toteutetaan toiminta-ajatusta Oppivat kädet tekemään! Kurssien tavoitteena on innostaa kaikenikäisiä kehittämään ja ylläpitämään kädentaitoja arvostamalla perinteisiä käsityötapoja sekä kannustamalla ideoimaan uusia malleja ja menetelmiä. Opiskeluoikeus ja työturvallisuus Teknisen työn ainealueen kurssitarjonta on suunnattu pääsääntöisesti 18 vuotta täyttäneille aikuisille. Kurssit, jotka soveltuvat alle 18-vuotiaille nuorille on mainittu erikseen kurssien tiedoissa ikärajoineen. Esineiden valmistuminen Harjoitustyön valmistumisaikataulu on hyvin yksilöllinen, sillä siihen vaikuttavat osallistujan tiedot, taidot ja tehokkuus sekä työn koko ja tekninen vaativuus. Kurssien opettajat auttavat töiden valinnassa ja ensimmäisiksi harjoitustöiksi on hyvä valita helppoja rakenteita ja muotoja. Osaamisen ja kokemuksen karttuessa valitaan vaativampia esinemalleja. Keskeneräisiä töitä voi säilyttää kurssipaikalla (Hallitie 23). Materiaalipalvelu Opintoryhmissä tarvittavia materiaaleja on saatavilla kurssipaikalta (Hallitie 23). Maksu käytetyistä materiaaleista suoritetaan opiston toimistoon tai laskutetaan (laskutuslisä 3,00 €). Vakuutukset Teknisen työn kursseille osallistuvia kehotetaan ottamaan vakuutus. 21 TEKNINEN TYÖ Kurssien valinta Perustason kurssit Soveltuvat vasta-alkajille ja hiukan tekniikkaa harrastaneille. Kurssilla opetellaan puutyön perusteita, työstökoneiden ja käsityövälineiden käytön hallintaa. Painopiste on turvalliseen työskentelyyn harjaantuminen. Harjoitustyöt valitaan osallistujien taitojen sekä tarpeiden mukaan. Keskitason/Kädentaitojen ylläpitokurssit Soveltuvat perustason taidot hallitsevalle. Mahdollisuus ylläpitää ja kehittää opittuja taitoja. Syvennetään aiemmin opittua ja laajennetaan käsityön tekemisessä tarvittavaa tietotaitoa. Paneudutaan esineiden muoto- ja rakenneratkaisuihin sekä laajennetaan koneiden/käsityövälineiden monipuolista käytön osaamista. Käytännön harjoittelu suoritetaan valmiiden työpiirustusten tai omien ideoiden pohjalta. Erityistekniikka Nämä kurssit keskittyvät tietyn tekniikan opiskeluun eivätkä vaadi aikaisempaa kokemusta, mikäli sitä ei ole erikseen mainittu. Laajennetaan monipuolisesti käsityötaidon ja materiaalien käytön hallintaa. 119831 PÄIVÄNIKKARIT A Hallitie 23 • ma 13.30-16.45 14.1.–29.4.2013 • Jouni Ylijääskö • 56 t • 105 € • max 13 Perustason kurssi. Ilm. 10.1.2013 mennessä. 119832 NIKKARIPAJA NAISILLE JA MIEHILLE A Hallitie 23 • ma 17.30-20.45 14.1.–22.4.2013 • Pertti Turunen • 52 t • 98 € • max 13 Perustason kurssi. Soveltuu aloittelijoille sekä puutöitä harrastaneille. Toteutetaan omia kaluste- ja esineideoita. Sovelletaan aikaisemmin opittua ja laajennetaan osaamista käytännön harjoittelulla. Ilm. 10.1.2013 mennessä. 119833 SENIOREIDEN PUUTYÖ A Hallitie 23 • ti 9.00-12.15 Katso sivu 6 22.1.–23.4.2013 • Pertti Turunen • 52 t • 98 € • max 12 Perustason kurssi. Tarkoitettu senioreille (väh. 63-vuotiaille) ja eläkeläisille. Ilm. toimistossa 17.1.2013 mennessä. 119834 SENIOREIDEN PUUTYÖ B Hallitie 23 • ti 13.30-16.45 Katso sivu 6 22.1.–23.4.2013 • Pertti Turunen • 52 t • 98 € • max 12 Perustason kurssi. Tarkoitettu senioreille (väh. 63-vuotiaille) ja eläkeläisille. Ilm. toimistossa 17.1.2013 mennessä. 22 119835 ILTANIKKARIT Hallitie 23 • ti 17.30-20.45 22.1.–23.4.2013 • Tuomas Puranen • 52 t • 98 € • max 13 Perustason kurssi. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 119836 RANTAVIIRIN PUUTYÖ Lapin ammattiopisto, Jokiväylä 9 • ti 17.30-20.45 29.1.–23.4.2013 • Heikki Puukka • 48 t • 90 € • max 13 Perustason kurssi. Soveltuu vasta-alkajille ja hiukan tekniikkaa harrastaneille. Ohjelmassa mm. koneiden ja välineiden turvallinen käyttö ja materiaalitietoutta. Harjoitustöinä toteutetaan osallistujien omia ideoita. Ilm. 24.1.2013 mennessä. 119837 PUUTYÖN AAMURYHMÄ A Hallitie 23 • ke 9.00-12.15 16.1.–17.4.2013 • Pertti Turunen • 52 t • 98 € • max 13 Perustason kurssi. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 119838 PUUTYÖN TYÖPAJA II Hallitie 23 • ke 13.30-16.45 16.1.–24.4.2013 (ei 17.4.) • Jouni Ylijääskö • 52 t • 98 € • max 13 Keskitason/kädentaitojen ylläpitokurssi. Opiskellaan ja harjoitellaan monipuolisesti puusepän käytännöntaitoja. Sovelletaan aikaisemmin opittua ja laajennetaan teknistä osaamista. Mahdollisuus valmistaa mm. omia kalusteja esineideoita. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 119839 PUUTYÖN ILTARYHMÄ Hallitie 23 • ke 17.30-20.45 16.1.–24.4.2013 (ei 17.4.) • Jouni Ylijääskö • 52 t • 98 € • max 13 Sisältö kuten Puutyön työpaja II. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 119840 AAMUNIKKARIT Hallitie 23 • to 9.00-12.15 17.1.–25.4.2013 • Jouni Ylijääskö • 52 t • 98 € • max 13 Keskitason/kädentaitojen ylläpitokurssi. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 119841 KORISTEVEISTOKURSSI Hallitie 23 • to 13.30-16.45 31.1., 14.2., 28.2., 14.3., 21.3. ja 11.4.2013 • Jouni Ylijääskö • 24 t • 45 € • max 10 Perustason kurssi. Opettelemme veistotekniikkaa harjoitustöiden avulla sekä tutustumme työvälineisiin ja niiden huoltamiseen. Osallistuminen ei vaadi aikaisempaa kokemusta. Kurssilla on käytössä veistoraudat. Sopii myös aikaisemmin koristeveistoa harrastaneille ja heidän kanssaan teemme vaativampia veistoharjoituksia. Ilm. 28.1.2013 mennessä. TEKNINEN TYÖ 119842 NIKKARIPAJA NAISILLE JA MIEHILLE B Hallitie 23 • to 17.30-20.45 24.1.–25.4.2013 • Heikki Puukka • 48 t • 90 € • max 13 Perustason kurssi. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 119843 MIESTEN PUUTYÖ Hallitie 23 • pe 17.30-20.45 18.1.–26.4.2013 • Heikki Puukka • 52 t • 98 € • max 13 Keskitason/kädentaitojen ylläpitokurssi. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 119844 VERHOILTUJEN HUONEKALUJEN KUNNOSTUS II Hallitie 23 • la 9.00-14.15 19.1., 2.2., 16.2., 2.3., 16.3., 6.4. ja 20.4.2013 Maj-Lis Wahlroos • 42 t • 79 € • max 12 Keskitason kurssi. Kunnostetaan verhoiltuja huonekaluja. Aloitetaan pienten verhoiltujen huonekalujen kunnostamisesta. Puuosien, joustinten ja pehmusteiden tarkistus, korjaaminen ja vaihto tarvittaessa. Verhoilun uusiminen. Verhoilumateriaaleja voi hankkia myös kurssipaikalta. Ota ensimmäiselle kokoontumiskerralle esine mukaan. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 119845 PUUTYÖ JA HUONEKALUJEN KUNNOSTUS Hallitie 23 • la 15.15-19.30 26.1., 9.2., 23.2., 16.3., 23.3., 13.4. ja 27.4.2013 Miia Alakontiola • 35 t • 66 € • max 12 Perustason kurssi. Opiskellaan puutyön perusasioita ja valmistetaan esineistöä omien ideoiden ja toiveiden pohjalta. Mahdollisuus kunnostaa vanhoja tai rikkoontuneita huonekaluja uuteen käyttöön. Ensimmäiselle kokoontumiskerralle ota kunnostettava esine mukaan. Ilm. 22.1.2013 mennessä. 119846 PUUTYÖ- JA ENTISÖINTI Hallitie 23 • su 9.00-13.15, 23.3. la 9.00-13.15 27.1., 10.2., 24.2., (la 23.3.), 24.3., 14.4. ja 28.4.2013 Pertti Turunen • 35 t • 66 € • max 12 Perustason kurssi. Opetellaan huonekalujen korjausta ja pintakäsittelyn uusintaa. Mahdollisuus toteuttaa puuesineistöä omien ideoiden ja toiveiden pohjalta. Ensimmäiselle kokoontumiskerralle ota entisöitävä työ mukaan. Ilm. 22.1.2013 mennessä. 119847 NUKKEKOTI- JA PUUTYÖNASKARTELUKURSSI Hallitie 23 • la 9.00-14.15, su 14.00-18.15 9.2., 10.2., 23.2., 24.2., 13.4. ja 14.4.2013 • Heikki Puukka • 33 t • 62 € • max 12 Perustason kurssi. Perehdytään nukkekodin teknisiin rakenteisiin ja valmistustapoihin. Toteutetaan tuote omien ideoiden ja toiveiden mukaan. Mahdolli- suus myös harjoitella pienimuotoisten puuesineiden valmistusta esim. erilaiset tarve ja koriste-esineet. Ilm. 4.2.2013 mennessä. 119848 AKUSTISEN/SÄHKÖKITARAN RAKENTAMINEN Hallitie 23 • su 9.00-13.15 20.1., 3.2., 17.2., 3.3., 17.3., 7.4., 21.4. ja 5.5.2013 Reino Vanhatalo • 40 t • 75 € • max 11 Erityistekniikat. Opetellaan Torres tai Martin -tyyppisten akustisten kitaroiden rakentamista. Perehdytään hyvän soitinpuun ominaisuuksiin ja valintaan. Opetellaan kitaran tekninen rakentaminen, mitoitus ja muotoilu sekä viimeistely ja pintakäsittely. Mahdollisuus myös keskittyä sähkökitaroiden tai sähköbassojen rakentamiseen. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 119849 SÄHKÖKITARAN RAKENTAMINEN Hallitie 23 • su 14.15-18.30 20.1., 3.2., 17.2., 3.3., 17.3., 7.4., 21.4. ja 5.5.2013 Reino Vanhatalo • 40 t • 75 € • max 11 Erityistekniikat. Opetellaan sähkökitaroiden ja sähköbassojen rakentamista. esim. telecaster, stratocaster, jazzbasso. Ohjelmassa on mm. materiaalit ja työstömenetelmät. Soittimen mitoitus, muotoilu ja pintakäsittely. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 119850 PUUTYÖN KEVÄTKURSSI A Hallitie 23 • ma ja ke 13.00-16.15 6.5.–3.6.2013 (ei 8.5.) • Pertti Turunen • 32 t • 60 € • max 12 Perustason kurssi. Ilm. 30.4.2013 mennessä. 119851 PUUTYÖN KEVÄTKURSSI B Hallitie 23 • ma ja ke 17.30-20.45 6.5.–3.6.2013 (ei 8.5.) • Heikki Puukka • 32 t • 60 € • max 12 Perustason kurssi. Ilm. 30.4.2013 mennessä. 119852 ARKKUKURSSI Hallitie 23 • ti, to ja pe 17.30-20.45 7.5.–7.6.201 (ei 10.5.) • Pertti Turunen • 52 t • 98 € • max 12 Perustason kurssi. Perehdytään ruumisarkkujen teknisiin rakenteisiin, materiaaleihin ja mitoitukseen. Valmistetaan puusepän taitoja kehittäen yksilöllisiä arkkuja opiston työpiirustusta/mallia mukaillen. Ilm. 23.4.2013 mennessä. 119853 PUUTYÖN KESÄLEIRI Hallitie 23 • ma-pe 13.00-17.15 10.6.–14.6.2013 • Heikki Puukka • 25 t • 47 € • max 12 Perustason kurssi. Toteutetaan puuesineistöä omien ideoiden ja toiveiden poh- 23 TEKNINEN TYÖ | KIELET jalta. Samalla harjoitellen ja kehittäen puuntyöstökoneiden sekä välineiden monipuolista käytön osaamista. Ilm. 4.6.2013 mennessä. 119854 TAONTAKURSSI Lapin yliopisto, metallityön sali • ma, ti, ke 17.30-20.45 8.4.-15.4.2013 • Jouni Kuukasjärvi • 16 t • 39 € • max 8 Perustason kurssi. Tutustutaan metallin muovaamiseen perinteisiä menetelmiä käyttäen. Harjoitustöinä valmistetaan pieniä käyttöesineitä esim. koruja, teriä yms. Voit ideoida itsellesi sopivan työn, mikä toteutetaan kurssin loppupuolella. Mukaan tarvitset metallin työstämiseen soveltuvan vaatetuksen ja suojalasit. Materiaalia voi ostaa kurssipaikalta. Ilm. 25.3.2013 mennessä. 119855 TERÄNTAONTA Lapin yliopisto, metallityön sali • ma ja ke 17.30-20.45 17.4.–29.4.2013 • Jouni Kuukasjärvi • 16 t • 39 € • max 8 Perustason kurssi. Tutustutaan puukonterän valmistuksen saloihin. Muokkaamme terästä takomalla ja hiomalla. Mukaan tarvitset metallin työstämiseen soveltuvan vaatetuksen ja suojalasit. Materiaalia voi ostaa kurssipaikalta. Ilm. 9.4.2012 mennessä. 119856 PUUKKOKURSSI Hallitie 23 • pe 17.30-20.45, la ja su 9.00-14.15 3.5., 10.-11.5., 18.-19.5.2013 Jouni Kuukasjärvi • 26 t • 49 € • max 9 Perustason kurssi. Valmistetaan yksilöllinen suomalainen käyttöpuukko ja tuppi. Valmistuksessa käytetään valmiita teriä, nahkaa ja puuta. Opetukseen sisältyy puukon kahvan ja tupen valmistus, koristelu sekä viimeistely. Osallistuminen ei edellytä aikaisempaa kokemusta. Materiaalia voi ostaa kurssipaikalta. Ilm. 29.4.2013 mennessä. 119857 PERHONSIDONNAN JATKOKURSSI Opistotalo • ke 17.30-20.00 6.2.–3.4.2013 • Jukka Tapio • 24 t • max 15 Kurssim. 45 €, materiaalim. 15 € Perhonsidontaa harrastaneille. Opetellaan tavallisimpien kalastusperhojen sidontatekniikkaa rauhallisesti edeten. Kurssilla tarvitaan omat sidontavälineet! Materiaalimaksu sisältää sidontamateriaalit. Alaikäraja 10 v. Ilm. 4.2.2013 mennessä. 119858 PERHONSIDONNAN TYÖPAJA Opistotalo • to 17.30-20.00 21.2.–25.4.2013 • Jukka Tapio • 24 t • max 15 Kurssim. 45 €, materiaalim. 20 € Perhonsidontaa harrastaneille. Harjoitellaan yhdessä vaativampien kalas24 tusperhojen sidontaa (nalle puh, pikkukalajäljitelmät, laskuvarjohäkilä ym). Edistyneillä harrastajilla mahdollisuus myös työpajatyyppiseen omien mallien omatoimiseen sidontaan, missä opettaja opastaa tarvittaessa vaikeat kohdat. Materiaalimaksu sisältää sidontamateriaalit, jotka opettaja hankkii kaikille kurssilaisille. Alaikäraja 12 v. Ilm. 18.2.2013 mennessä. 119859 PERHOKALASTUS Opistotalo • 6.6. ja 13.6. to 17.30-20.00 joella 15.6. la 9.00-16.00 Jukka Tapio • 12 t • 24 € • max 15 Uusille ja jonkin verran harrastaneille. Sisältyy mm. välinehankinnan opastus, siimaan tehtävät liitokset, perhosolmut, heitto- ja kalastusharjoittelu. Heittoharjoittelussa olisi hyvä olla mukana omat perhokalastusvälineet (opettajan varaamia välineitä on käytettävissä rajoitettu määrä). Alaikäraja 13 vuotta. Aikuisen mukana 8-12-vuotias lapsi voi osallistua maksutta, tällöin ilmoittautuminen toimistossa. Ilm. 3.6.2013 mennessä. KIELET K i e l t e n E u r o p e a n L a b e l 2 0 0 7 -palkinto Opintoneuvontaa ja ohjausta: kielten keskeinen tuntiopettaja Ulrika Tammenheimo puh. 0440 896 225. Tavoitteet Kaikilla kielikursseilla pyritään käytännön kielitaitoon, jolla selviää arkielämän tilanteissa. Useimpien kurssien painopistealue on puheen tuottamisessa ja ymmärtämisessä, ellei kurssikuvauksessa ole mainittu erikseen muuta painopistealuetta. Kurssit pohjautuvat yleisten kielitutkintojen (Yki) aiheisiin ja kielenkäyttötilanteisiin. Kielikursseilla saa tietoa myös kielialueen tavoista, käytänteistä, kulttuurista ja yhteiskunnallisista oloista sekä ajankohtaisista tapahtumista. Kurssien hinnat Kielikursseilla osallistujien vähimmäismäärä on joko 13 tai pienryhmissä 8. Kurssimaksut ovat korkeampia pienryhmissä. Yksilö- ja pariopetuskurssien hinnat ovat korkeimmat. Kielikurssien valinta Perustason kursseilla opiskellaan ääntämistä ja keskeistä sanastoa, jolla tarkoitetaan jokapäiväisen elämän asioista tai tapahtumista puhuttaessa tarvittavia sanoja. Lisäksi opiskellaan rakenteita kuten esim. sanojen perustaivutusta, väite-, kysymys- ja kieltolauseiden tekemistä ja verbiaikamuotoja. Perustason kurssit vastaavat peruskoulun, keskikoulun tai (osittain) lukion lyhyen kielen kursseja. Yleisten kielitutkintojen taitotaso 1-2 (=yleiseurooppa- KIELET lainen viitekehys A1-A2). Keskitason kursseilla kerrataan ja syvennetään aiemmin opittuja taitoja, laajennetaan sanavarastoa, kehitetään puhevalmiutta ja puheen ymmärtämistä. Ne sopivat perustason taidot, peruskoulun tai keskikoulun taidot hallitseville tai lukion oppimäärän kertaukseksi. Yleisten kielitutkintojen taitotaso 3-4 (=yleiseurooppalainen viitekehys B1-B2). Ylimmän tason kursseilla ylläpidetään jo opittuja taitoja ja opiskellaan kielen semanttisia vivahde- ja tyylieroja, sanontoja ja kielikuvia. Ne sopivat lukion pitkän kielen oppimäärän hallitseville. Yleisten kielitutkintojen taitotaso 5-6 (=yleiseurooppalainen viitekehys C1-C2). Yleisten kielitutkintojen (Yki) taitotasokuvaukset: Perustaso 1. Ymmärtää hitaasta ja selkeästä puheesta yksinkertaisia perustason ilmauksia, jotka liittyvät suoraan omaan elämään tai koskevat välitöntä konkreettista ympäristöä. Pystyy löytämään tietoa yksinkertaisista teksteistä. Selviää yksin-kertaisimmissa puhetilanteissa, mutta puhe on hidasta ja hyvin katkonaista ja ääntämisessä on puutteita. Tuntee kaikkein yleisimmän perussanaston ja joitakin peruskieliopin rakenteita. 2. Ymmärtää selkeää ja yksinkertaistettua puhetta, joka käsittelee jokapäiväisiä ja tuttuja asioita. Ymmärtää helposti lyhyitä, yksinkertaisia tekstejä ja saa selville pääasiat tuttuja aihepiirejä käsittelevistä teksteistä. Selviää rutiininomaisissa yksinkertaista tiedonvaihtoa vaativissa puhetilanteissa, vaikka ääntäminen on vielä puutteellista. Pystyy kirjoittamaan suppeita, yksinkertaisia tekstejä jokapäiväisistä asioista, mutta teksti voi olla hajanaista. Hallitsee yksinkertaisimman peruskieliopin ja keskeisen perussanaston. Keskitaso 3 Ymmärtää pidempää puhetta ja keskeisen ajatuksen monista televisio- ja radio-ohjelmista, jos aihepiiri on suhteellisen tuttu. Ymmärtää tavallisia tekstejä, jotka eivät vaadi aiheen tuntemusta. Normaalitempoinen puhe ja vaativammat tekstit saattavat tuottaa vaikeuksia, jos puhejakso on pitkä ja aihepiiri vieras. Selviää tavallisimmissa käytännön puhetilanteissa ja pystyy kirjoittamaan yksinkertaista, yhtenäistä tekstiä tavallisista aiheista, vaikkakin kieliopilliset ja sanastolliset puutteet toisinaan vaikeuttavat ymmärtämistä. Hallitsee hyvin jokapäiväisiin tilanteisiin liittyvän sanaston ja peruskieliopin keskeiset rakenteet. 4. Ymmärtää normaalitempoista kasvokkaista puhetta ja keskustelua yleisistä aihepiireistä sekä mm. televisiosta ja radiosta kuultavaa puhetta, mutta joitakin yksityiskohtia saattaa jäädä ymmärtämättä. Nopea puhekieli ja murteellinen puhe tuottavat kuitenkin vaikeuksia. Ymmärtää vaivatta yleisiä aihepiirejä käsitteleviä tekstejä, joskin muutamat tekstin välittämät sävyerot voivat jäädä epäselviksi. Selviää melko hyvin myös vieraammissa puhetilanteissa. Pystyy kirjoittamaan sekä yksityisiä että puolivirallisia tekstejä ja esittämään ajatuksiaan yhtenäisinä kokonaisuuksina. Tekee puheessa ja kirjoituksessa eron virallisen ja epävirallisen kielimuodon välillä. Hallitsee peruskieliopin ja -sanaston hyvin. Ylin taso 5. Ymmärtää pidempää, normaalitempoista kasvokkaista sekä mm. televisiosta ja radiosta kuultavaa puhetta, vaikka joskus ymmärtäminen vaatii jonkin verran ponnistelua. Ymmärtää rakenteellisesti ja kielellisesti monimutkaisia tekstejä ja oman aikamme kirjallisuutta. Puhuu ja kirjoittaa selkeästi ja sujuvasti erilaisista aiheista, mutta harvinaisten sanojen ja monimutkaisten lauserakenteiden käyttö saattaa tuottaa vaikeuksia. Hallitsee kieliopin ja sanaston yleensä hyvin ja monipuolisesti. 6. Ymmärtää vaikeuksitta kaikenlaista puhuttua ja kirjoitettua kieltä. Ilmausten hienot sävyerot tuottavat enää harvoin vaikeuksia. Puhuu ja kirjoittaa erittäin sujuvasti tilanteeseen sopivalla tyylillä ja pystyy ilmaisemaan hienojakin merkitysvivahteita. Kieliopin ja sanaston hallinta on varmaa lähes kaikissa tilanteissa ja pienetkin puutteet ovat harvinaisia. Yleiset kielitutkinnot (Yki) Rovaniemen kansalaisopistolla on yleisten kielitutkintojen järjestämisoikeus perus- ja keskitasolla (mukana ei ole saame). Yleiset kielitutkinnot on lakiin perustuva kielitutkintojärjestelmä, joka on suunnattu aikuisille. Niihin voi osallistua kuka tahansa ja osoittaa (missä tahansa hankitun) kielitaitonsa. Testit järjestetään Opetushallituksen ennalta määrääminä päivinä, pääosin marraskuussa ja huhtikuussa. Ne mittaavat kielen osaamista aikuisen elämän käytännön tilanteissa. Testeissä mitataan puheen tuottamista ja ymmärtämistä, tekstin ymmärtämistä, kirjoittamista ja rakenteita sekä sanastoa. Valittavana on yhdeksän kieltä kolmella tasolla (perustaso, keskitaso ja ylin taso). Testistä saa todistuksen, jota voi käyttää työnhakuun, työtehtävien edellyttämään kielitaidon osoittamiseen tai opiskeluun. Kielitutkintojen järjestämispäivät kevätlukukaudella 2013 26.1.2013 suomi (keskitaso) Ilmoittautumisaika 3.-14.12.2012 23.3.2013 englanti ja venäjä, italia (ei ylintaso) 6.4.2013 suomi 13.4.2013 ranska, ruotsi, saame Ilmoittautumisaika 1.-28.2.2013 • Ilmoittautumisajoista ja testipaikoista, tutkintomaksuista, testityypeistä ym. testeihin liittyvistä asioista saa lisätietoa Opetushallituksen kotisivuilta (http:// www.oph.fi/koulutus_ja_tutkinnot/kielitutkinnot/yleiset_kielitutkinnot) tai Tanja Kyykkä puh. 040 714 0155 tai tanja.kyykka@rovala.fi. Ilmoittautumislomakkeita saa Opetushallituksen kotisivuilta ja kansalaisopiston toimistosta. Yksilö- ja pariopetus Rajoitetusti järjestetään yksilöopetusta 10 oppitunnin (á 45 min) paketteina ja pariopetusta 15 oppitunnin paketteina. Kurssisisällöt ja aikataulut sovitaan erikseen jokaisen opiskelijan kanssa. Yksilöopetuksen hinta on 242 €/10 h/ opiskelija ja pariopetuksen 189 €/15 h/opiskelija. Opisto ei hanki opiskeluparia. Kurssimaksun voi maksaa ainoastaan yksityinen henkilö, ei työnantaja, yritys, yhdistys, seura tms. Oppitunnit on peruttava vähintään kolmea arkipäivää aikaisemmin, muussa tapauksessa ne lasketaan pidetyiksi. Tiedustelut keskeinen kielten tuntiopettaja Ulrika Tammenheimo puh. 0440 896 225 tai ulrika.tammenheimo@rovala.fi. Räätälöity koulutus Yritysten, yhdistysten, seurojen yms. on mahdollista tilata myös räätälöityä kielikoulutusta yhdelle tai useammalle henkilölle omien toivomusten mukaisesti. Tiedustelut rehtori Pirkko Vuoti-Vainikka puh. 040 487 3016/ pirkko. vuoti-vainikka@rovala.fi tai Ulrika Tammenheimo puh. 0440 896 225/ulrika.tammenheimo@rovala.fi. 25 SUOMI I ENGLANTI Kielten opintomatkat ja infot Keskitaso Espanjan kielen opintomatkaa kaavaillaan viikolle 23. Infotilaisuus ma 4.2.2013 klo 17.00 Rovalassa. Englannin kielen opintomatkan esittely on myös ma 4.2.2013 klo 18.30 Rovalassa. White House EG:n edustaja kertoo matkoihin liittyvistä asioista. 120108 YKI-TREENI/SUOMI Opistotalo • ti 17.00-19.45 19.3.–2.4.2013 • Tanja Kyykkä • 10 t • 20 € • max 15 Tutustumme kielistudioon ja yki-testin (keskitaso) tehtäviin. Edellytys: Suomen kielen hallinta A2 -tasolla. Monistemateriaali. Ilm. 12.3.2013 mennessä. Huom! Viimeinen ilmoittautumispäivä kielikursseille on muutama päivä ennen kurssin alkamista. Mikäli kurssille ei ole riittävästi ilmoittautuneita, kurssi perutaan. Jos kurssi on täynnä, kannattaa ilmoittautua varalle. Suomi Perustaso 120104 FINNISH FOR BEGINNERS – INTENSIVE COURSE Opistotalo • ma-pe 9.00-11.30 14.1.–8.2.2013 • Aila Lesonen • 60 t • 75 € • max 20 Basic finnish for starters. Teaching in Finnish. Level 0. Material in fotocopies. Registration by 7.1.2013. 120105 FINNISH FOR FOREIGNERS – SUOMEN ALKEET Opistotalo • ti ja to 16.00-17.30 12.2.–26.3.2013 • Aila Lesonen • 22 t • 44 € • max 15 Pienryhmä. Suomen kielen alkeiskurssi. Opetus suomeksi. Taso 0. Monistemateriaali. Finnish for beginners. Teaching in Finnish. Material in photocopies. Level 0. Registration by 5.2.2012. 120106 SUOMI ALKEISJATKO Opistotalo • ti ja to 16.00-17.30 2.4.–30.4.2013 • Aila Lesonen • 18 t • 40 € • max 15 Tarkoitettu niille, joilla on jo hieman suomen kielen tuntemusta tai alkeiskurssin käyneille. Opitaan perusasioita. Taso 1. Monistemateriaali. This course is for those who have learned already basic things. Teaching language is Finnish. Material in photocopies. Level 1. Registration by 25.3.2013. 120107 SUOMI I, JATKO Opistotalo • ma ja ke 16.00-17.30 28.1.–27.3.2013 • Aila Lesonen • 20 t • 40 € • max 15 Pienryhmä. Suomen kielen perusteiden syventämistä. Paneudutaan suulliseen kielitaitoon. Taso 1. Monistemateriaali. Ilm. 21.1.2013 mennessä. Englanti Perustaso 120317 ENGLANTI I, JATKO Opistotalo • ke 17.00-18.30 23.1.–17.4.2013 • Heidi Haapakorva • 24 t • 46,50 € • max 20 Englannin alkeis-/peruskielioppia, panostetaan suulliseen kielitaitoon. Taso 1. Passport to English 2. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 120318 ENGLANTI II, JATKO Opistotalo • ma 17.00-18.30 21.1.–22.4.2013 • Sirkku Piispanen • 24 t • 46,50 € • max 20 Tarkoitettu jatko-osaksi syksyllä pidetylle kurssille. Tavoitteena on aktivoida opiskelijan puhe- ja kuuntelutaitoja arkitilanteissa. Taso 1-2. Oppikirja: Passport to English 2, kpl 5-. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 120319 PUHU JA KUUNTELE! Opistotalo • to 16.30-18.00 24.1.–25.4.2013 • Sirkku Piispanen • 24 t • 46,50 € • max 20 Tavoitteena on aktivoida opiskelijaa puhumaan ja käyttämään kieltä monipuolisesti arjen eri tilanteissa. Teemana on englanti kansainvälisenä kielenä. Taso 2-3. Oppikirja: English for You, too. Book 3, kpl 4-. Ilm. 17.1.2013 mennessä. Keskitaso 120320 ENGLISH, OK Jokkakulma • ke 16.15-17.45 30.1.–17.4.2013 • Terhi Joki • 22 t • 44 € • max 20 Opiskellaan englantia kokonaisvaltaisesti puheen, kirjoitetun kielen ja rakenteiden kautta. Tavoitteena on auttaa opiskelijaa aktivoimaan uinuvaa kielitaitoaan, rikastuttaa sanavarastoaan ja saada lisää varmuutta käyttää englantia tosielämän tilanteissa. Taso 2-3. Oppimateriaali: English for You, Too, book 3 tai 4. Ilm. 23.1.2013 mennessä. 120321 ENGLANTIA SENIOREILLE III Opistotalo • ke 14.45-16.15 Katso sivu 6 23.1.–17.4.2013 • Sirkku Piispanen • 24 t • 50 € • max 20 26 ENGLANTI Entinen Lähteentien pirtin ryhmä. Paneudutaan monipuoliseen kielioppiasioiden kertaamiseen sekä opiskelijan puhe- ja kuuntelutaidon aktivoimiseen Taso 2-3. Oppikirja: English for You, too. Book 3, kpl 4-. Ilm. toimistossa 16.1.2013 mennessä. 120322 ENGLANTIA SENIOREILLE IV Opistotalo • to 14.45-16.15 Katso sivu 6 24.1.–25.4.2013 • Sirkku Piispanen • 24 t • 50 € • max 15 Pienryhmä. Paneudutaan monipuoliseen kielioppiasioiden kertaamiseen sekä aktivoidaan opiskelijan omaa puhumista ja kuuntelutaitoa. Taso 3. Oppikirja: English for You, too. Book 4, kpl 1-. Ilm. toimistossa 17.1.2013 mennessä. 120323 LET´S TALK AND LISTEN! Jokkakulma • ke 18.00-19.30 30.1.–17.4.2013 • Terhi Joki • 22 t • 44 € • max 20 Haluatko petrata puhetaitoasi ja ymmärtää kuulemaasi paremmin? Tällä kurssilla paneudutaan puhutun ja kuullun kielen saloihin aktiivisin puhe- ja kuunteluharjoituksin. Jos koet, että pelkkä tankkaus, ulkoluku ja kielioppiharjoitukset eivät auta kohdallasi kielen oppimisessa, tämä kurssi on sinua varten. Opetuskielet: suomi ja englanti. Oppikirjasta sovitaan kurssin alussa. Taso 3-4. Ilm. 23.1.2013 mennessä. 120324 ENGLANTIA SENIOREILLE V Opistotalo • ke 16.30-18.00 Katso sivu 6 23.1.–17.4.2013 • Sirkku Piispanen • 24 t • 50 € • max 15 Pienryhmä. Tavoitteena on aktivoida monipuolisesti opiskelijan kaikkea kielitaidon osa-alueita ja syventää edelleen hänen osaamistaan. Erityisesti paneudutaan englannin kielen käyttöön tavallisessa matkailun ja arkipäivään liittyvissä tilanteissa. Kirjan teemana on USA. Tekstit tutustuttavat eri-ikäisiin amerikanenglantia puhuviin henkilöihin sekä heidän arkeensa ja perheensä. Taso 4. Oppikirja: English for You, too. Book 4, kpl.3-. Ilm. toimistossa 16.1.2013 mennessä. 120325 YKI –TREENI/ENGLANTI Opistotalo • ma 17.00-19.45 11.3.–25.3.2013 • Terhi Joki • 10 t • 20 € • max 15 Tutustumme kielistudion käyttöön ja yki-testin (keskitaso) tehtäviin. Edellytys: Englannin kielen hallinta A2 -tasolla. Monistemateriaali. Ilm. 1.3.2013 mennessä. I SAKSA Ylintaso 120326 ENGLISH FOR THE ACTIVE CITIZEN Jokkakulma • ke 19.45-21.15 30.1.–17.4.2013 • Terhi Joki • 22 t • 48 € • max 15 A small group. This is a course for those who want to maintain, practise and better their English skills through active discussion on current issues such as human rights, the environment, immigration, globalism and other thought provoking topics. Depending on the groups wishes, debates are possible. Participants should note that some homework may be given. Course language: English. Material: copies. Level 4-5. Ilm. 23.1.2013 mennessä. 120327 ENGLISH CONVERSATION Opistotalo • to 18.00-19.30 24.1.–18.4.2013 • Linda Taylor • 22 t • 48 € • max 15 A small group. The course is for those who want to maintain and develop their English by speaking and discussion, or for those who want to study for the test of Yleiset kielitutkinnot on the middle or the highest level. Emphasis on conversation and developing interactive listening skills. A chance to talk with others about interesting topics and improve vocabulary and pronunciation. The topics will be introduced and chosen in class. Level 5. Material in photocopies. Ilm. 17.1.2013 mennessä. Saksa Perustaso 120405 SAKSAN ALKEISJATKO Opistotalo • ti 16.30-18.00 22.1.–16.4.2013 • Peter Sippel • 24 t • 47 € • max 20 Jatkoa syksyllä alkaneelle. Tutustutaan kielen perusteisiin, saksalaiseen kulttuuriin ja tapoihin. Aiheina arkipäivän kielenkäyttö tilanteet. Taso 1. Oppikirja: Einverstanden 1. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 120406 SAKSA I, JATKO Opistotalo • ke 18.15-19.45 23.1.–17.4.2013 • Peter Sippel • 24 t • 49 € • max 15 Pienryhmä. Jatko-osa syksyllä pidetylle kurssille. Kartoitetaan kielen tuntemusta, harjoitellaan ääntämistä sekä kuullun ymmärtämistä. Aiheina arkipäivän kielenkäyttötilanteet. Taso 1-2. Oppikirja: Einverstanden 1. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 27 SAKSA I RANSKA I VENÄJÄ Keskitaso 120407 SAKSA III Opistotalo • ke 16.30-18.00 23.1.–17.4.2013 • Peter Sippel • 24 t • 49 € • max 15 Pienryhmä. Tarkoitettu jatko-osaksi syksyllä pidetylle kurssille. Taso 2. Oppikirja: Einverstanden 2. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 120408 WIR REDEN DEUTSCH! Opistotalo • ti 18.15-19.45 22.1.–16.4.2013 • Peter Sippel • 24 t • 50 € • max 15 Pienryhmä. Aktivoidaan vanhoja tietoja, kartutetaan lisää sanavarastoa ja harjoitellaan sujuvuutta keskustelutaitoihin. Keskustelua virittävät mm. lehtiartikkelit, netti ja uutiset, laulut ja runot yms. Aihepiirit rakentuvat myös opiskelijoiden kiinnostuksen kohteiden mukaan. Oppimateriaali sovitaan kurssin alussa. Taso 4. Ilm. 15.1.2013 mennessä. RANSKA Perustaso 120506 RANSKAN ALKEET Opistotalo • ke 18.00-19.30 23.1.–17.4.2013 • Etleva Rrapushaj • 24 t • 46,50 € • max 15 Pienryhmä. Ranskan kielen perusteita, ääntämistä, tervehdykset, matkustamiseen liittyvät sanonnat. Taso 0. Oppikirja: Escalier 1. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 120507 RANSKA I Opistotalo • ma 17.30-19.00 28.1.–22.4.2013 • Sebastien Thomine • 22 t • 45 € • max 20 Ranskan kielen perusteita, ääntämistä, tervehdykset, matkustamiseen tarvittavat sanonnat. Opetus suomeksi ja ranskaksi. Taso 1-2. Monistemateriaali. Ilm. 21.1.2013 mennessä. Keskitaso 120508 RANSKA IV, JATKO Opistotalo • ma 17.00-18.30 28.1.–22.4.2013 • Raili Konaté • 22 t • 48 € • max 15 Pienryhmä. Aiheina mm. päivällisellä ranskalaisessa kodissa, tapa- ja kulttuurieroja, joulumarkkinat, Strasbourgin nähtävyydet, mielipiteen ilmaisu. Taso 2. Oppikirja: Parfait 2, kpl 3-. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 28 120509 SENIORIRANSKA VI, JATKO Opistotalo • to 9.45-11.15 Katso sivu 6 24.1.–18.4.2013 • Raili Konaté • 22 t • 48 € • max 15 Pienryhmä. Tarkoitettu kertauskurssiksi ranskan perusteita opiskelleille. Edetään leppoisaan tahtiin. Muistitehtäviä ja ranskalaisten ruokien valmistusta. Taso 2. Oppikirja: Ici Paris, kpl 11-. Ilm. toimistossa 17.1.2013 mennessä. Ylintaso 120510 PARLONS FRANÇAIS Opistotalo • ma 19.15-20.45 28.1.–22.4.2013 • Sebastien Thomine • 22 t • 48 € • max 15 Petit groupe. Ce cours de conversation est destiné aux personnes qui ont déjà un niveau intermédiaire en français. Cette session est basée sur la communication orale et la culture francophone à travers des discussions-débats, des activités et des jeux. Apprentissage collecif, ludique et intéractif. Niveau 3-4. Ilm. 21.1.2013 mennessä. Venäjä Perustaso 120606 VENÄJÄN ALKEET Opistotalo • to 18.00-19.30 24.1.–25.4.2013 • Aila Lesonen • 24 t • 47 € • max 20 Alkeiskurssilla harjoitellaan aakkoset, ääntämistä, lukemista ja kirjoittamista. Lisäksi helppoja puheharjoituksia, kielen perusrakenteita ja venäläistä tapakulttuuria. Taso 0. Oppikirja: Mozno! 1. Ilm. 17.1.2013 mennessä. 120607 VENÄJÄN ALKEISJATKO A Opistotalo • ti 18.00-19.30 22.1.–16.4.2013 • Aila Lesonen • 24 t • 49 € • max 20 Harjoitellaan ääntämistä, lukemista ja kirjoittamista. Lisäksi helppoja puheharjoituksia, kielen perusrakenteita ja venäläistä tapakulttuuria. Taso 1. Oppikirja: Mozno! 1, kpl 4-. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 120608 VENÄJÄN ALKEISJATKO B Opistotalo • pe 17.00-18.30 25.1.–26.4.2013 • Aila Lesonen • 24 t • 49 € • max 20 Sisältö kuten Venäjän alkeisjatko A. Ilm. 18.1.2013 mennessä. 120609 VENÄJÄ II Opistotalo • ma 18.00-19.30 21.1.–22.4.2013 • Aila Lesonen • 24 t • 51 € • max 15 Pienryhmä. Harjoitellaan puhumista, lukemista ja kirjoittamista. Lisäksi kie- VENÄJÄ len perusrakenteita ja venäläistä tapakulttuuria. Taso 2. Oppikirja: Mozno! 1, kpl 11-. Ilm. 15.1.2013 mennessä. Keskitaso 120610 SEKRET USPEHA -LIIKEVENÄJÄ Opistotalo • to 18.00-19.30 7.2.–18.4.2013 • Olga Ruokanen • 18 t • 37 € • max 15 Pienryhmä. Sopii henkilöille, jotka ovat työssään tekemisissä venäläisten kanssa. Liikekielen sanasto, kieliopin kertausta, vieraiden vastaanotto, firman esittely, kontaktien luominen, neuvottelut ym. Taso 2-3. Oppikirjasta sovitaan kurssin alussa. Ilm. 31.1.2013 mennessä. 120611 POGOVORIM-PO-RUSSKI! VPEROD! Opistotalo • ke 18.00-19.30 30.1.–17.4.2013 • Olga Ruokanen • 22 t • 50 € • max 15 Pienryhmä. Keskustelukurssi sopii henkilöille, jotka osaavat venäjää ja haluavat aktivoida ja laajentaa sanavarastoaan. Minidialogi-tekstien ja kieliopin lomassa käsitellään aiheita kuten ihmisen luonne ja ulkonäkö, ruoka, terveys, kodin asiat sekä tämän päivän Venäjä, sen kulttuuri ja historiaa. Taso 3. Oppimateriaali sovitaan kurssin alussa. Ilm. 30.1.2013 mennessä. Espanja Perustaso 120713 ESPANJAN ALKEET Opistotalo • ti 19.00-20.30 29.1.–23.4.2013 • Ulrika Tammenheimo • 24 t • 46,50 € • max 20 Hauskojen tekstien avulla tutustutaan espanjalaiseen arkeen ja elävään kieleen. Sisältää paljon puheharjoituksia ja sopii myös niille, jotka haluavat kerrata kielen alkeet. Taso 0. Oppikirja: ¡Dime! 1. Ilm. 22.1.2013 mennessä. 120714 ESPANJAN ALKEISJATKO A Opistotalo • to 19.00-20.30 24.1.–25.4.2013 • Ulrika Tammenheimo • 24 t • 46,50 € • max 20 Hauskojen tekstien avulla tutustutaan espanjalaiseen arkeen ja elävään kieleen. Runsaasti puheharjoituksia. Sopii myös niille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin alkeet. Taso 1. Oppikirja: ¡Dime! 1, kpl 3-. Ilm. 17.1.2013 mennessä. 120715 ESPANJAN ALKEISJATKO B Opistotalo • ke 16.15-17.45 23.1.–17.4.2013 • Ulrika Tammenheimo • 24 t • 46,50 € • max 20 Sisältö kuten Espanjan alkeisjatko A. Taso 1. Oppikirja: ¡Dime! 1, kpl 3-. Ilm. 16.1.2013 mennessä. I ESPANJA 120716 DIME LA VERDAD I Opistotalo • to 17.15-18.45 24.1.–25.4.2013 • Ulrika Tammenheimo • 24 t • 49 € • max 15 Pienryhmä. Vauhdikkaiden Dime-kirjan tekstien avulla opimme kertomaan mistä pidämme sekä asioimaan hotellissa tai ravintolassa. Taso 1-2. Oppikirja: ¡Dime! 1, kpl 8-. Ilm. 17.1.2013 mennessä. 120717 ESPANJA II Opistotalo • ti 17.15-18.45 29.1.–23.4.2013 • Ulrika Tammenheimo • 24 t • 52 € • max 15 Pienryhmä. Opimme perfektimuodot, kestopreesens ja ilmaisemaan itseämme sujuvammin. Taso 2. Oppikirja: ¡Fantástico! 2. Ilm. 22.1.2013 mennessä. Keskitaso 120718 TUTUSTUMISMATKA ESPANJAAN Opistotalo • ti 18.00-20.30, 21.5. ti 17.15-20.30 30.4.–21.5.2013 • Ulrika Tammenheimo • 16 t • 32 € • max 20 Käymme Navarrassa, Comunidad Valenciassa, Castilla-La Manchassa ja Andaluciassa. Helpohkot tekstit on jaettu matkakertomus-, historia-, kulttuuri- sekä luonto-osioihin. Sopii kaikille, jotka ovat vähintään yhden oppikirjan verran opiskelleet. Taso 2-3. Oppikirja: Descubre España, jonka voi ostaa tai lainata opettajalta. Ilm. 23.4.2013 mennessä. 120719 ESPANJA III Opistotalo • ma 17.15-18.45 28.1.–29.4.2013 • Ulrika Tammenheimo • 24 t • 52 € • max 15 Pienryhmä. Keskeiset rakenteet: menneen aikamuodot, kuten preteriti ja imperfekti. Taso 3. Oppikirja: ¡Fantástico! 3. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 120720 ESPANJA IV Opistotalo • ke 18.00-19.30 23.1.–17.4.2013 • Ulrika Tammenheimo • 24 t • 52 € • max 15 Pienryhmä. Opiskelijoiden on hyvä hallita verbeistä aikamuodot. Kerrataan peruskielioppi. Runsaasti erilaisia keskustelutilanteita. Taso 4. Oppikirja: Español uno. Ilm. 16.1.2013 mennessä. Ylintaso 120721 ¡EN ESPAÑOL, SÍ CLARO! Opistotalo • ma 19.00-20.30 28.1.–29.4.2013 • Ulrika Tammenheimo • 24 t • 52 € • max 15 Grupo pequeño. Recuerda y profundiza tu conocimiento de la lengua española a través de conversaciones sobre diversos temas actuales, cotidianos e interesantes, en un ambiente relajado y divertido. Repetimos la gramática necesaria. Taso 4-5. Oppikirja: Español uno. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 29 ITALIA I MUUT KIELET Italia Perustaso 120806 ITALIAN ALKEISJATKO Opistotalo • ma 18.30-20.00 28.1.–29.4.2013 • Paula Mansikka • 24 t • 47,50 € • max 20 Italian alkeiskielioppia ja sanastoa, myös puhumista harjoitellaan joka tunnilla. Taso 1. Oppikirja: In Piazza 1, teksti- ja harjoituskirja. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 120807 ITALIA I Opistotalo • ke 18.45-20.15 23.1.–17.4.2013 • Heidi Haapakorva • 24 t • 49 € • max 15 Pienryhmä. Italian kielen perusteiden syventämistä. Taso 1-2. Oppikirja: In Piazza 1. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 120808 ITALIA I, JATKO Opistotalo • ma 16.45-18.15 28.1.–29.4.2013 • Paula Mansikka • 24 t • 48 € • max 20 Tutustutaan lisää kielen perusteisiin, maan tuntemukseen, italialaisiin tapoihin ja kulttuuriin. Taso 2. Oppikirja: In Piazza 1, teksti- ja harjoituskirja. Ilm. 21.1.2013 mennessä. Keskitaso 120809 ITALIA IV, JATKO Jokkakulma • ke 18.00-19.30 23.1.–17.4.2013 • Paula Mansikka • 24 t • 48 € • max 15 Pienryhmä. Syvennetään italian kielen taitoa ja laajennetaan sanavarastoa. Menneistä ja tulevista asioista kertominen. Taso 2-3. Oppikirja: In Piazza 1. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 120810 ITALIA VI Opistotalo • ti 18.45-20.15 22.1.–16.4.2013 • Heidi Haapakorva • 24 t • 51 € • max 15 Pienryhmä. Syvennetään kielioppia, enemmän puhetta ja ymmärtämistä kehittäviä harjoituksia. Taso 4. Oppikirja: In Piazza 2 + harjoituskirja. Ilm. 15.1.2013 mennessä. Muut kielet 129815 JAPANIN KANJIT Opistotalo • ti 18.00-19.30 22.1.–2.4.2013 • Masakazu Kina • 20 t • 46 € • max 15 Pienryhmä. Suurin osa japaninkielisestä tekstistä kirjoitetaan kanjeilla, joita 30 käytetään sanan vartalon merkitsemiseen. Kanji-merkistö on siirtynyt Kiinasta Japaniin useissa eri vaiheissa 400-luvulta alkaen. Taso 0-1. Oppimateriaali: Basic kanji book vol 1, bonjinsha Co. Ltd. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 129816 JAPANIN ALKEISJATKO A Opistotalo • ma 17.00-18.30 21.1.–22.4.2013 (ei 28.1., 11.2.) • Masakazu Kina • 20 t • 48 € • max 15 Pienryhmä. Jatkoa syksyn kurssille. Taso 1. Oppikirja: Karppinen, Japanin kielen alkeet, kpl 7-. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 129817 JAPANIN ALKEISJATKO B Opistotalo • ma 18.45- 20.15 21.1.–22.4.2013 (ei 28.1., 11.2.) • Masakazu Kina • 20 t • 48 € • max 15 Pienryhmä. Jatkoa syksyn kurssille. Taso 1. Oppikirja: Karppinen, Japanin kielen alkeet, kpl 7-. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 129818 NORJA I Opistotalo • ti 18.00-19.30 22.1.–16.4.2013 • Lars Dohlen • 24 t • 52 € • max 20 Jokapäiväinen puhekieli ja kielioppi. Taso 1-2. Oppikirja: Ny i Norge, kpl 12-. Lisätehtävät oppikirjasta På vei. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 129819 HOLLANNIN ALKEET JA KERTAUS Opistotalo • to 18.00-19.30 31.1.–18.4.2013 (ei 21.2.) • Esther Dorsman • 18 t • 45 € • max 15 Pienryhmä. Tutustumme kielen perusteisiin sekä hollannin kulttuuriin ja tapoihin. Ääntäminen, peruskielioppi ja hyödyllisiä sanontoja. Taso 0-1. Opetuskieli hollanti, englanti ja vähän suomea. Monistemateriaali. Ilm. 24.1.2013 mennessä. 129820 PORTUGALIN KIELIPAJA Opistotalo • to 17.00-18.30 24.1.–25.4.2013 • Tom Serratti • 24 t • 51 € • max 15 Pienryhmä. Kielivalmiutta ja kulttuurituntemusta toiminnallisten tehtävien avulla. Monenlaiset käytännönläheiset teemat. Tasot 1-3. Opettajan materiaalit. Ilm. 18.1.2013 mennessä. 129821 KIINAN ALKEET JA KERTAUS, JATKO Opistotalo • ti 17.30-19.00 29.1.–16.4.2013 • Tie Guo • 22 t • 51 € • max 15 Pienryhmä. Sanavaraston laajentamista, ääntämisen valmistamista ja tutustumista kulttuuriin. Sopii myös niille, jotka haluavat kerrata perusteita. Opetus suomeksi, tarvittaessa käytetään englantia. Taso 0-1. Monistemateriaali. Ilm. 22.1.2013 mennessä. MUUT KIELET 129822 KIINA I, JATKO Opistotalo • to 17.30-19.00 31.1.–25.4.2013 • Tie Guo • 22 t • 51 € • max 15 Pienryhmä. Sanavaraston ja kieliopin vahvistaminen ja laajentaminen. Kiinan kulttuuri. Taso 1. Monistemateriaali. Ilm. 24.1.2013 mennessä. 129823 NUNTII LATINI III, JATKO Opistotalo • ke 17.00-18.30 23.1.–17.4.2013 • Merja Ojalammi • 22 t • 51 € • max 14 Pienryhmä. Opiskellaan latinan peruskielioppia, käännetään helpohkoja tekstejä, tutustutaan antiikin historiaan ja mytologiaan. Taso 2-3. Oppimateriaali: Kallela-Palmén: Clavis Latina. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 129824 LATINAN JATKORYHMÄ Opistotalo • ma 16.30-18.00 21.1.–15.4.2013 • Merja Ojalammi • 22 t • 45 € • max 12 Pienryhmä. Tarkoitettu latinaa useamman vuoden opiskelleille. Ylläpidetään latinan käännöstaitoja ja kieliopin hallintaa ja syvennetään antiikin historian tuntemusta. Opettajan kanssa työskentelyä 11 tuntia ja itsenäistä työskentelyä 11 tuntia. Taso 6. Oppikirjasta sovitaan kurssin alussa. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 129825 NYKYHEPREA Opistotalo • joka toinen ma 16.45-18.45 28.1.–20.5.2013 • Juha Muukkonen • 22,5 t • 50 € • max 15 Pienryhmä. Harjoitellaan nykyheprean puhekielen yksinkertaisia keskusteluja. Taso 2. Oppikirja: Hannele Tainio: Mesila 2, kpl 7-. Kirjan voi hankkia opettajalta. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 129826 HEPREAN VERBIT Opistotalo • joka toinen ma 19.00-21.00 28.1.–20.5.2013 • Juha Muukkonen • 22,5 t • 50 € • max 15 Pienryhmä. Keskitytään heprean verbioppiin. Oppikirja: A. Aejmelaeus: Täyttä hepreaa. Kurssilla on myös muita heprean tekstejä ja lauluja. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 129827 SAAMEN ALKEISJATKO Opistotalo • ti 18.00-19.30 29.1.–23.4.2013 • Minna-Maarit Kylmäluoma • 24 t • 48 € • max 15 Pienryhmä. Sopii sellaiselle henkilölle, joka on opiskellut saamen alkeet aiemmin ja haluaa vahvistaa saamen kielen perustaitoja. Edetään rauhalliseen tahtiin. Pohjoissaame. Taso 1. Monistemateriaali. Ilm. 22.1.2013 mennessä. I TIETOTEKNIIKKA 129828 UNKARIN KIELI JA KULTTUURI Opistotalo • ti 17.00-18.30 29.1.–9.4.2014 • Szilvia Feikus • 20 t • 42 € • max 15 Pienryhmä. Unkarin kielen perusteita, ääntämistä, ja helppoja small-talk- ilmaisuja. Tutustutaan myös unkarilaiseen kulttuuriin. Taso 0. Monistemateriaali. Ilm. 22.1.2013 mennessä. 129829 VIRON KIELI JA KULTTUURI Opistotalo • to 18.00-19.30 24.1.–10.4.2013 • Jana Alaiso • 20 t • 42 € • max 15 Pienryhmä. Tutustutaan viron kielen perusteisiin arkipäivän kielenkäyttötilanteissa ja matkustettaessa. Lisäksi tutustutaan suomen ja viron sanaston sekä tapojen samanlaisuuteen ja erilaisuuteen. Sopii aloittelijoille ja alkeiden kertaajille. Taso: 0-1. Oppikirja: Keelesild. Ilm. 17.1.2013 mennessä. TIETOTEKNIIKKA Lisätietoja taitoaineiden suunnittelijaopettaja Jouni Ylijääskö puh. 040 487 3018. Tietotekniikan opetuksen tavoitteena on antaa kaikille mahdollisuus tutustua tietokoneisiin ja niiden hyväksikäyttöön sekä ylläpitää it-osaamistaan jokapäiväisessä elämässä, opiskelussa ja työelämässä. 340127 TIETOKONEEN PERUSTEITA SENIOREILLE A Opistotalo • ma ja to 14.45-17.15 Katso sivu 6 21.1.–11.2.2013 • Kimmo Koponen • 21 t • 48 € • max 15 Tarkoitettu senioreille (väh. 63-vuotiaille) ja eläkeläisille. Edetään erittäin rauhalliseen tahtiin. Opetellaan hiiren ja näppäimistön käyttöä, Windows 7 peruskäyttöä ja tekstinkäsittelyn alkeita. Tutustutaan Internetin käyttöön. Tarkoitettu vasta-alkajille tai hyvin vähän tietokonetta käyttäneille. Ilm. toimistossa 16.1.2013 mennessä. 340128 TIETOKONEEN PERUSTEITA SENIOREILLE B Opistotalo • ti ja ke 14.45-17.15 Katso sivu 6 22.1.–12.2.2013 • Kimmo Koponen • 21 t • 48 € • max 12 Tarkoitettu senioreille (väh. 63-vuotiaille) ja eläkeläisille. Sisältö kuten Tietotekniikan perusteita senioreille A. Ilm. toimistossa 17.1.2013 mennessä. 340129 TIETOKONEEN JATKOKURSSI SENIOREILLE Opistotalo • ma ja to 14.45-17.15 Katso sivu 6 14.2.–14.3.2013 • Kimmo Koponen • 21 t • 48 € • max 15 Tarkoitettu senioreille (väh. 63-vuotiaille) ja eläkeläisille. Sopii alkeiskurssin käyneille tai vastaavat taidot hallitseville. Rauhallisessa tahdissa kerrataan tietokoneen käyttäjän perustaitoja ja hieman laajennetaan osaamista uusilla 31 TIETOTEKNIIKKA asioilla. Antaa edellytyksiä jatkokursseille ja omatoimiseen opiskeluun. Ilm. toimistossa 11.2.2013 mennessä. 340130 ATK-KLINIKKA SENIOREILLE Opistotalo • ti ja ke 14.45-17.15 Katso sivu 6 26.3.–3.4.2013 • Kimmo Koponen • 12 t • 28 € • max 15 Senioreille, jotka haluavat päivittää atk-taitojaan, sekä yhdessä ratkoa tietokoneen käyttöön liittyviä ongelmia ja haluavat oppia lisää tietokoneen monista käyttömahdollisuuksista. Voit ottaa mukaan oman kannettavan tietokoneen, jos haluat. Tarkoitettu alkeis- ja/tai jatkokurssin käyneille tai vastaavat taidot muuten hallitseville. Ilm. toimistossa 21.3.2013 mennessä. 340131 SENIORISURFARIT Opistotalo • ma ja to 14.45-17.15 Katso sivu 6 18.3.–11.4.2013 • Kimmo Koponen • 18 t • 41 € • max 12 Internet pursuaa kaikenlaista tarpeellista ja hauskaa, kunhan tietää mitä etsiä! Tule viihtymään Internetin bittivirrassa! Tutustutaan mm. sähköiseen asioimiseen, teatteri ja konsertti lippujen tilaamiseen, lomamatkojen ja mökkivuokraus valikoimaan Internetistä. Asioi ja liiku netissä turvallisesti. Opettellaan lisäksi Skypen käyttöä, jolla voi soittaa ilmaisia nettipuheluita ulkomaille ja kotimaahan Ilm. toimistossa 13.3.2013 mennessä. 340132 SÄHKÖPOSTIN KÄYTTÖ SENIOREILLE Opistotalo • ma ja to 14.45-17.15 Katso sivu 6 15.4.–25.4.2013 • Kimmo Koponen • 12 t • 28 € • max 12 Tule oppimaan sähköpostin käyttömahdollisuudet rauhalliseen tahtiin etenevällä kurssilla. Opitaan sähköpostin perusteet, osoitekirjan muodostaminen, postin lähettäminen kerralla useammalle vastaanottajalle, kuva- ja muiden tiedostojen lähettäminen ja vastaanottaminen sähköpostin liitteenä ja vastaanotettujen liitteiden tallentaminen omalle tietokoneelle. Roskapostin käsittely ja tietoturva sähköpostin käytössä ovat myös mukana. Tarkoitettu senioreiden alkeis- ja/tai jatkokurssin käyneille tai vastaavat taidot muuten hallitseville. Ilm. toimistossa 9.4.2013 mennessä. 340133 TIETOTUPA Opistotalo • ti ja ke 14.45-17.15 19.2.–20.3.2013 • Kimmo Koponen • 24 t • 55 € • max 15 Tule hakemaan neuvoa tietokoneongelmiisi. Voit myös hakea lisätietoa tietokoneen ja sen perusohjelmien ja Windowsin käytössä. Ilm. 13.2.2013 mennessä. 340134 FACEBOOK JA SOSIAALINEN MEDIA TUTUKSI Opistotalo • ti ja ke 14.45-17.15 9.4.–17.4.2013 • Kimmo Koponen • 12 t • 28 € • max 15 32 Sosiaaliseen mediaan kuuluvat mm. Facebook, blogit, wikit, Skype, Youtube, Messenger ovat osa nykypäivän nettiyhteisöä. Tutustutaan sosiaaliseen mediaan ja opetellaan käyttämään Facebookia ja Youtubea, Skypea sekä luodaan blogi. Tutkitaan, miten tulisi toimia ja näkyä Internetin sosiaalisissa medioissa. Ilm. 3.4.2013 mennessä. 340135 DIGIJÄRJESTELMÄKAMERAN KÄYTTÖ A Opistotalo • ma 17.30-20.00 21.1.–11.3.2013 • Kimmo Koponen • 21 t • 48 € • max 15 Tarkoitettu henkilöille, jotka omistavat digitaalijärjestelmäkameran tai suunnittelevat sen hankintaa. Opiskellaan kameran tehokäyttöä, mm. ajan ja aukon merkitys, terävyysalue, rajaus, sommittelu sekä raw-kuvan ja HDR -kuvauksen mahdollisuudet. Kuvien käsittely tapahtuu Photoshop -ohjelmistolla. Sopii henkilöille, jotka hallitsevat tietokoneen käytön alkeet. Ilm. 15.1.2013 mennessä. 340136 DIGIJÄRJESTELMÄKAMERAN KÄYTTÖ B Opistotalo • ma 17.30-20.00, 30.4. ti 18.3.–30.4.2013 • Kimmo Koponen • 21 t • 48 € • max 15 Sisältö kuten Digijärjestelmäkameran kayttö A. Ilm. 12.3.2013 mennessä. 340137 VANHAT VALOKUVAT DIGITAALISEEN MUOTOON JA KUVAKIRJAKSI Opistotalo • ti ja to 17.30-20.00 29.1.–14.2.2013 • Kimmo Koponen • 18 t • 41 € • max 15 Harjoitellaan valokuvien, diojen ja filminegatiivien skannaaminen ja kunnostaminen. Opettelet näin varmistamaan arvokkaiden perhe-, taide- tai dokumenttikuvien säilymisen sekä korjaamaan kuvissa olevia virheitä. Harjoitellaan tähän tarvittavia kuvankäsittelymenetelmiä. Käytetään Photoshop Elements -ohjelmaa. Kun kuvat on kunnostettu, valmistetaan niistä Ifolor –kuvakirjaohjelmalla kuvakirja lähetettäväksi painoon. Kuvakirjat ovat edullisia. Tilaaminen on vapaaehtoista. Kannattaa ottaa mukaan omia valokuvia, negatiiveja tai dioja. Sopii henkilöille, jotka hallitsevat tietokoneen käytön alkeet. Ilm. 23.1.2013 mennessä. 340138 KUVANKÄSITTELY Opistotalo • ti ja to 17.30-20.00 19.2.–21.3.2013 • Kimmo Koponen • 24 t • 55 € • max 15 Käydään läpi kuvankäsittelyohjelman olennaisimmat ominaisuudet. Käsitellään ja muokataan digikameralla sekä skannerilla tuotettuja kuvia eri käyttötarkoituksiin. Harjoitellaan runsaasti kuvanmuokkausta ja tutustutaan kuvankäsittelyohjelman kattaviin mahdollisuuksiin. Käytetään uusinta Photoshop Elements -ohjelmaa. Sopii henkilöille, jotka hallitsevat tietokoneen käytön alkeet. Ilm. 14.2.2013 mennessä. TIETOTEKNIIKKA 340139 VIDEOEDITOINNIN PERUSTEET Opistotalo • la ja su 10.00-16.30 23.3.–24.3.2013 • Kimmo Koponen • 14 t • 32 € • max 15 Videoeditointi on hämmästyttävän yksinkertaista: opit ne taidot, joita tarvitset kuvaamiesi videoiden editointiin. Opetellaan DVD:n valikkojen tekeminen ja levyn polttamisen sekä nettivideon pakkaaminen ja julkaiseminen. Kurssiin liittyvä omakohtainen harjoittelu varmistaa, että selviydyt videoesityksen tekemisestä. Käytetään Adobe Premiere Elements 9 -videoeditointiohjelmaa. Sopii henkilöille, jotka hallitsevat tietokoneen käytön alkeet. Ilm. 18.3.2013 mennessä. 340140 TABLETTITIETOKONEEN HANKINTA JA KÄYTTÖÖNOTTO Opistotalo • ti ja to 17.30-20.00 22.1. ja 24.1.2013 • Koponen Kimmo • 6 t • 14 € • max 15 Tablettitietokone on muodostunut edulliseksi, tehokkaaksi ja monipuoliseksi vaihtoehdoksi muun muassa niille, jotka käyttävät tietokonetta lähinnä sähköpostin ja Internetin selaamiseen. Käydään läpi seikkoja, joita tulisi huomioida hankittaessa tablettitietokonetta, erilaisia vaihtoehtoja sekä muita mahdollisia kuluja, jotka on otettava huomioon laitehankinnassa ja sen käytössä. Samalla tutkitaan kuinka ohjelmasovelluksia ladataan tablettiin. Tarjolla on myös yleisempien sovellusten käyttöesittely. Voit ottaa oman tablettilaitteesi mukaan. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 340141 TEKSTI-, LASKENTA-, KAAVIO- JA ESITYSOHJELMIEN KÄYTTÖ Opistotalo • ke 17.30-20.00 30.1.–27.3.2013 • Kimmo Koponen • 24 t • 55 € • max 15 Opiskellaan tekstinkäsittelyä Word 2010 -ohjelmalla, taulukkolaskentaa Excel 2010 -ohjelmalla ja esitysgrafiikan tuottamista Powerpoint 2010 -ohjelmalla. Kaikki ohjelmat kuuluvat Microsoftin Office 2010 toimisto-ohjelmapakettiin. Tutustutaan ohjelmien perus- ja yhteiskäyttöön. Ilm. 24.1.2013 mennessä. 340142 TIEDOSTOJEN JA KANSIOIDEN HALLINTA Opistotalo • ti ja to 17.30-20.00 26.3.–11.4.2013 • Koponen Kimmo • 15 t • 34 € • max 15 Tietokoneen monipuolisen käytön tärkeä edellytys on tietojen tallentamisen ymmärtäminen ja hallinta. Miten käytetään levyasemia tai kopioidaan/siirretään kansioita ja tiedostoja? Ilman näitä taitoja tietokoneen käyttäjä on koneensa kanssa aina hieman ”hukassa”! Sopii henkilöille, jotka hallitsevat tietokoneen käytön alkeet. Ilm. 21.3.2013 mennessä. 340143 KOTITIETOKONEEN VUOSIHUOLTO JA SUOJAUS Opistotalo • ke 17.30-20.00 3.4.–24.4.2013 • Koponen Kimmo • 12 t • 28 € • max 15 Opit kotitietokoneesi huollon periaatteet ja suojaamisen erilaisia haittaohjelmia vastaan. Kurssilaisille jaetaan tarvittavat ilmaisohjelmat ja opiskellaan niiden käyttö. Ilm. 27.3.2013 mennessä. 340144 IPAD -KOULUTUS Opistotalo • ti ja to 17.30-20.00 16.4.–25.4.2013 • Koponen Kimmo • 12 t • 28 € • max 15 Opiskellaan iPad-taulumikron käyttöä. Miten laitetta käytetään tehokkaasti ja turvallisesti? Viritetään iPadiin sähköpostisi ja muut käytössä olevat tilisi. Tutkitaan, miten laitteeseen saadaan lisää ohjelmia ja miten käytetään iPadin mukana tulleita ohjelmia. Miten liität oheislaitteita tai tulostat kirjoittimelle. Kurssilaisella olisi hyvä olla kurssille tullessaan käytössään iPad. Ilm. 10.4.2013 mennessä. 340145 ATK-SUKUTUTKIMUKSEN APUNA, JATKO Opistotalo • ti 17.30-20.00 19.2.–19.3.2013 • Timo Koskinen, Teuvo Nikka • 12 t • 28 € • max 12 Perehdytään sukututkimustiedon hakemiseen Internetistä. Osallistuminen edellyttää sukututkimuksen alkeiden ja peruskäsitteiden hallintaa sekä tietokoneen ja Internetin peruskäytön osaamista. Ilm. 13.2.2013 mennessä. 340146 MAC -TIETOKONEEN KÄYTÖN PERUSTEET Opistotalo • pe 17.30-20.45, la 10.00-15.30, su 10.00-14.30 1.2.–3.2.2013 • Sari Nisula • 15 t • 30 € • max 10 Suunnattu Mac-käyttäjille: mm. tiedostonhallinnan perusteet, ohjelmien asentaminen ja poistaminen, järjestelmäasetukset sekä tietoturvaa. Ota oma (Mac) kannettava tai pöytäkone mukaan. Ilm. 28.1.2013 mennessä. 340147 MAC -TIETOKONEEN KÄYTÖN JATKO Opistotalo • la ja su 10.00-15.30 23.2.–24.2.2013 • Sari Nisula • 12 t • 24 € • max 10 Mac tietokoneen ylläpito: toiminta ongelmatilanteissa, lokit, diagnostiikka ja vianmääritys, käyttäjätunnukset, Time Machine-varmuuskopiointi, ohjelmien asennus/poisto. Ota oma (Mac) kannettava tai pöytäkone mukaan. Ilm. 18.2.2013 mennessä. 340148 TIEDOSTOJEN HALLINTA MAC-TIETOKONEILLA Opistotalo • pe 17.30-20.00, la 10.00-15.30 15.3.–16.3.2013 • Sari Nisula • 9 t • 18 € • max 10 Harjoitellaan tiedostojen hallinta Mac-tietokoneilla. Ulkoiset tallennusväli- 33 TIETOTEKNIIKKA I TANSSI neet, kovalevyn alustaminen, varmuuskopioiminen sekä laitteiden/tiedostojen synkronointi. Ota oma (Mac) kannettava tai pöytäkone mukaan. Ilm. 11.3.2013 mennessä. 340149 APPLEN I -OHJELMIEN KÄYTTÖ Opistotalo • la ja su 10.00-15.30 13.4.–14.4.2013 • Sari Nisula • 12 t • 24 € • max 10 Käytön hallintaa Applen i-ohjelmiin (iMovie, iPhoto, iTunes, iDvd). Perehdytään ohjelmien ominaisuuksiin ja käyttöön. Ota oma (Mac) kannettava tai pöytäkone mukaan. Ilm. 8.4.2013 mennessä. 340150 KYMMENSORMIJÄRJESTELMÄ Opistotalo • ma ja to 15.45-17.15 18.3.–2.5.2013 • Anita Vizner-Säkkinen • 24 t • 55 € • max 15 Opiskellaan kirjoittamaan kymmensormitekniikalla. Taso 0. Ilm. 13.3.2013 mennessä. TANSSI Lisätietoja rehtori Pirkko Vuoti-Vainikka puh. 040 487 3016. Tanssikurssien tavoitteena on tutustuttaa eri tanssilajeihin ja -rytmeihin sekä mahdollistaa tanssin aloittaminen myös aikuisiällä. Lisäksi tavoitteena on tuoda esille tanssin terveydellistä vaikutusta ja siitä saatavia taiteellisia elämyksiä. Itämainen tanssi on vapaata ja pehmeää liikuntaa kehon hyvinvoinnille. Sen avulla mm. ryhti, lihastasapaino sekä keskittymiskyky paranevat. Tanssi parantaa lantionpohjan lihaksia, syviä selkälihaksia ja sopii hyvin niskaja selkäsairaille sekä sellaisille, joilla alaraajojen kuormittaminen tai hyppiminen painoja käyttäen ei sovi. 110538 ITÄMAISTA TANSSIA SENIOREILLE Opistotalo • ma 14.30-16.00 Katso sivu 6 14.1.–22.4.2013 • Annikki Suopajärvi • 26 t • 57 € • max 35 Itämaisen tanssin perusteita ja kehon hallintaa seniori-ikäisille. Lisää kehon liikkuvuutta, parantaa ryhtiä sekä lihaskuntoa ja hallintaa tanssillisia elementtejä unohtamatta. Opetellaan ryhmän ehdoilla myös uusia perusliikkeitä tutun turvalliseen ja rauhalliseen tahtiin. Ilm. toimistossa 10.1.2013 mennessä. 110539 ITÄMAINEN TANSSI, ALKEISJATKO Opistotalo • ma 19.10-20.40 14.1.–22.4.2013 • Annikki Suopajärvi • 26 t • 57 € • max 35 Itämaisen tanssin perusteita ja kehon hallintaa. Sopii erityisesti niska-, hartiatai selkävaivoista kärsiville. Parantaa ryhtiä ja lisää kehon liikkuvuutta. Tehdään helppoja liikeyhdistelmiä. Helppoja tansseja. Ilm. 10.1.2013 mennessä. 34 110540 ITÄMAINEN TANSSI, PERUSTASO-JATKO Opistotalo • ma 17.30-19.00 14.1.–22.4.2013 • Annikki Suopajärvi • 26 t • 57 € • max 35 Tarkoitettu alkeiskurssin käyneille ja perusliikkeiden kertaajille. Syvennetään aikaisempia taitoja ja yhdistellään liikkuminen perusliikkeisiin. Tehdään askelsarjoja ja värinöitä sekä lonkan iskuja ja helppoja tansseja. Ilm. 10.1.2013 mennessä. 110541 ITÄMAINEN TANSSI, KESKITASO-JATKO Opistotalo • ti 18.00-19.30 15.1.–16.4.2013 • Annikki Suopajärvi • 26 t • 57 € • max 30 Teemana tanssin monimuotoisuus, Tarkoitettu n. 2 vuotta tanssineille ja perustekniikan hallitseville. Syvennetään aikaisempia taitoja. Tehdään tanssiaskelsarjoja, kävelyitä (kameli, egyptiläinen, haggola). Tutustutaan tanssivälineisiin (zilit, huivi) ja hauskaan uuteen koreografiaan. Ilm. 10.1.2013 mennessä. 110542 FLAMENCO, ALKEISJATKO Lapin Balettiopisto/Kunnonpaikka • ti 19.30-20.30 29.1.–23.4.2013 • Anu Huhanantti • 16 t • 39 € • max 20 Perehdytään flamenco -tanssiin, kulttuuriin, rytmiikkaan ja musiikkiin. Tehdään koputussarjoja ja harjoitellaan tanssia. Flamenco -tanssi kehittää vartalon hallintaa ja koordinaatiokykyä sekä rytmitajua. Mukaan kopisevat kengät ja naisille leveähelmainen hame. Sopii sekä miehille että naisille. Järjestetään yhteistyössä Lapin Balettiopiston kanssa. Ilm. 24.1.2013 mennessä. 110543 TANSSI 50+ Jokkakulma • ma 16.30-17.45 21.1.–22.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 20 t • 46 € • max 18 Koostuu tanssisarjan eli koreografian harjoittelusta. Tanssisarjat ovat helppoja, jotka rakentuvat eri tanssi- ja musiikkityyleistä ja tunnelmista. Tunnin lopussa lyhyet venyttelyt. Tanssi on hyvää kuntoilua ja ennen kaikkea se on hauskaa ja hyväntuulista. Tanssitaan yksin eikä aikaisempaa tanssikokemusta tarvita. Tervetuloa kivaan porukkaan! Ilm. 17.1.2013 mennessä. 110544 DANCE HARMONY Jokkakulma • ma 20.00-21.00 21.1.–22.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 16 t • 37 € • max 18 Dance Harmony on kehonhallinta ja -huoltotunti, joka pohjaa tanssin liikemaailmaan. Tunti koostuu noin puolen tunnin baletin/nykytanssin harjoituksista ja liikesarjoista. Tämän jälkeen keskitytään keskivartaloa voimistaviin harjoitteisiin, jotka pohjautuvat pilatekseen. Tunti päättyy loppuvenyttelyyn. Dance Harmony soveltuu kaikille, jotka ovat kiinnostuneet tanssin ja treenin kauniista yhdistelmästä. Kehittää lihaskuntoa, tasapainoa ja liikkuvuutta; toimii myös hyvin stressinpoistajana. Ilm. 18.1.2013 mennessä. TANSSI 110545 SALSA JA REGGAETON Opistotalo • ti 16.45-17.45 22.1.–16.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 16 t • 37 € • max 18 Yhdistelmä iloista salsaa ja villiä reggaetonia. Opit molempia maailmalla suosittuja latinalaistansseja. Luvassa on voimakasta vartalon käyttöä sekä lantion ja rintakehän liikettä. Vauhdikkaissa askelsarjoissa kroppa saa kyytiä! Koe ja ihastu! Sopii myös tanssiharrastusta aloitteleville. Ilm. 17.1.2013 mennessä. 110546 JAZZ MIX Opistotalo • su 17.00-18.15 27.1.–28.4.2013 • Pia Lindfors • 20 t • 46 € • max 25 Sopii aloittelijoille ja jo jonkin aikaa tanssia harrastaneille. Pitää sisällään alkulämmittelyn, tekniikkaosion (tutustutaan useampiin jazz-tanssitekniikoihin), tassillisen sarjan ja loppuvenyttelyt. Tanssisarjat vaihtelevat showjazzista lyrical jazziin ja musiikki perinteisestä jazzista tämän päivän hittibiiseihin. Ilm. 22.1.2013 mennessä. 110547 PARITANSSI Opistotalo • to 18.30-20.00 25.4.–30.5.2013 • Anu Hämeenniemi • 10 t • 24 € • max 24 Tule oppimaan paritanssin alkeita tai saamaan varmuutta tanssiisi ja päivittämään tanssitaitojasi. Opetellaan paritanssin aakkosia, perusaskeleita ja -kuvioita tanssilajeista esim. foksi, valssi, tango ja chacha. Et tarvitse aikaisempaa tanssikokemusta. Tule yksin tai yhdessä! Ilm. 19.4.2013 mennessä. LIIKUNTA JA TERVEYS Lisätietoja rehtori Pirkko Vuoti-Vainikka puh. 040 487 3016. 830131 SENIORIJUMPPA Opistotalo • ti 15.35-16.35 Katso sivu 6 22.1.–16.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 16 t • 38 € • max 25 Tarkoitettu senioreille (väh. 63-vuotiaille) ja eläkeläisille, jotka haluavat ylläpitää ja kohottaa kuntoaan. Kuntoilun lisäksi tavoitteena ovat rentoutuminen ja virkistäytyminen. Jumpan teemat vaihtelevat ja välineinä käytetään mm. jumppapalloja, -keppejä ja -kuminauhoja. Lisäksi harjoitellaan tasapainoa ja lihaskuntoa erilaisin apuvälinein. Tasapaino- ja lihaskuntoharjoituksilla voi ennalta ehkäistä ja kehittää turvallista liikkumista sekä parantaa tasapainoa ja lihasten hallintaa. Ilm. toimistossa 18.1.2013 mennessä. 830132 IKÄIHMISTEN JUMPPA Jokkakallio • joka toinen to 15.15-16.00 Katso sivu 6 24.1.–11.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 6 t • 23 € • max 15 Tarkoitettu Jokkakallion asumispalvelukeskuksessa oleville. Harjoitetaan rau- I LIIKUNTA JA TERVEYS hallisesti edeten yleiskuntoa, lihasvoimaa ja tasapainoa esimerkiksi tuoli- tai keppijumpaten. Tunnin lopussa lyhyet venyttelyt. Ryhmäläisten toiveet sisällön suhteen otetaan huomioon. Tervetuloa virkistäytymään ja jumppaamaan hyvää oloa! Ilm. toimistossa 21.1.2013 mennessä. 830133 IKÄIHMISTEN KUNTOSALIJUMPPA Jokkakallio • joka toinen ke 16.00-16.45 Katso sivu 6 30.1.–10.4.2013 • Kirsi Myllynen • 6 t • 26 € • max 8 Tarkoitettu Jokkakallion asumispalvelukeskuksessa oleville. Kuntosalin laitteiden ja muiden kuntovälineiden käyttöä senioreiden kunnon kohentamisessa. HUOM! Alennus huomioitu kurssimaksussa. Ilm. toimistossa 25.1.2013 mennessä. 830134 TERVE SELKÄ A Jokkakulma • ma 17.50-18.50 21.1.–22.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 16 t • 37 € • max 20 Keskitytään keskivartalon ja selkärankaa ympäröivien lihasten vahvistamiseen sekä selkärangan liikkuvuuden parantamiseen. Erittäin tehokasta, sopii kaikille, ei sisällä hyppyjä! Lihaskunnon vahvistamisessa käytetään myös eri välineitä apuna. Tule mukaan hakemaan vinkkejä selän hyvinvointiin. Ilm.18.1.2013 mennessä. 830135 TERVE SELKÄ B Jokkakulma • pe 17.45-18.45 18.1.–19.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 16 t • 37 € • max 20 Sisältö kuten Terve selkä A. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 830136 STRETCHING-VENYTTELY A Jokkakulma • ma 18.55-19.55 21.1.–22.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 16 t • 37 € • max 20 Kevyen ja yksinkertaisen lämmittelyn jälkeen venytellään monipuolisesti koko kehon lihaksia. Tunti voi sisältää myös erillisen rentoutusosion. Sopii kaikille, erityisesti liikkuvuutta ja rentoutta kaipaaville. Mukaan lämmin vaatetus! Ilm. 17.1.2013 mennessä. 830137 STRETCHING-VENYTTELY B Jokkakulma • pe 18.50-19.50 18.1.–19.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 16 t • 37 € • max 20 Sisältö kuten Stretching-venyttely A. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 830138 CIRCUIT-KUNTORYHMÄ Opistotalo • to 19.20-20.30 17.1.–18.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 18 t • 43 € • max 25 Musiikin tahdissa tapahtuvaa kiertoharjoittelua, jossa edetään suorituspis- 35 LIIKUNTA JA TERVEYS teeltä toiselle. Monipuolisesti kuntoa, liikkuvuutta ja lihasvoimaa kehittävä liikuntamuoto. Tunnin lopussa on hyvät venyttelyt. Soveltuu monenkuntoisille. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 830139 RVP-JUMPPA Opistotalo • to 18.05-19.05 17.1.–18.4.2013 • Anu Hämeenniemi • 16 t • 37 € • max 20 Tehotunti reisille, vatsalle ja pakaroille. Tunnilla hiki virtaa! Tunti koostuu lyhyestä lämmittelystä, jonka jälkeen keskitytään lihaskuntoliikkeisiin eri välineitä (mm. redondo -pallo, fit ball) apuna käyttäen. Lopussa lyhyet venyttelyt. Sopii kaikille! Ilm. 14.1.2013 mennessä. 830140 ZUMBA-LIIKUNTA A Opistotalo • pe 16.50-17.50 18.1.–19.4.2013 • Maria Kuvaja • 16 t • 38,50 € • max 45 Tanssillista liikuntaa, jossa yhdistyy kuntojumppa ja tanssi. Erilaisia helposti omaksuttavia tansseja. Tavoitteena on muokata/herätellä vartalon eri lihasryhmiä. Zumba-liikunta sopii kaikenikäisille niin vasta-alkajille kuin liikuntaa jo pidempään harrastaneille! Ilm. 15.1.2013 mennessä. 830141 ZUMBA-LIIKUNTA B Pöykkölän päiväkoti • ti 18.30-19.30 22.1.–16.4.2013 • Maria Kuvaja • 16 t • 38,50 € • max 25 Sisältö kuten Zumba-liikunta A. Ilm. 18.1.2013 mennessä. 830142 MIESTEN LIIKUNTA Opistotalo • ke 15.00-16.00 30.1.–24.4.2013 • Pekka Kivelä • 16 t • 10 € • max 30 Miesten liikuntaryhmä, jossa verrytellään, pelaillaan ja pidetään huolta lihaskunnosta. Osallistujien toiveet sisällöstä otetaan myös huomioon. Tarkoitettu ensisijaisesti vähän tai satunnaisesti liikuntaa harrastaville kaikenikäisille miehille. Tule mukaan liikkumaan! Toteutetaan Opetushallituksen hankerahoituksesta. Ilm. 24.1.2013 mennessä. 830143 NAISTEN KUNTONYRKKEILYN PERUSKURSSI Opistotalo • ke 19.10-20.10 23.1.–17.4.2013 • Heta Nieminen • 16 t • 38,50 € • max 40 Peruskurssilla opitaan peruslyönnit, liikkuminen, suojaaminen, torjuminen ja tutustutaan myös yksinkertaisiin ja helppoihin potkuihin. Kuntonyrkkeily kuluttaa runsaasti energiaa ja tällä tavalla sopii hyvin myös painonhallinnasta kiinnostuneille. Nyrkkeily auttaa myös niska- ja hartiasäryistä kärsiviä. Harjoituksiin kuuluvat lämmittely, tekniikka-, pari- ja välineharjoittelu, lihaskuntoharjoitteet ja venyttely. Kuntonyrkkeily on mukavaa ja monipuolista. Opiskelijoita ei ole vakuutettu opiston puolesta. Mukaan tarvitset sisäliikun36 tavarustuksen sekä kuntonyrkkeilyhansikkaat, joita voi ostaa vetäjältä. Ilm. 18.1.2013 mennessä. 830144 NAISTEN KUNTONYRKKEILYN JATKOKURSSI Opistotalo • ke 20.10-21.10 23.1.–17.4.2013 • Heta Nieminen • 16 t • 38,50 € • max 40 Jatkokurssilla hiotaan tekniikkaa. Tarkoitettu aikaisemmin kuntonyrkkeilyä harrastaneille. Opiskelijoita ei ole vakuutettu opiston puolesta. Ilm. 18.1.2013 mennessä. 830213 ALEXANDER-TEKNIIKKA Jokkakulma • pe 18.30-21.00, la 10.00-17.15, su 9.00-12.15 1.2.–3.2.2013 • Päivi Saraste • 15 t • 105 € • max 10 Alexander-tekniikan avulla opitaan ymmärtämään kehon ja mielen välistä yhteyttä ja vuorovaikutusta. Tietoisella ajattelulla ja harjoittelulla voidaan muuttaa haitallisia tottumuksia ja vapautua kehossa olevista kroonisista, olemista, liikkumista ja toimintaa haittaavista jännityksistä. Alexander-tekniikka on perusmenetelmä, jota voidaan soveltaa mihin vain elämään liittyvään. Sopii itsensä kehittämisestä, elämänlaatunsa ja suoritustasonsa parantamisesta kiinnostuneille. Myös erilaisista fyysisistä tai henkisistä jännityksistä ja vaivoista kärsiville kuten myös esim. paljon työssään ääntä käyttäville (puhe ja laulu). Ilm. 18.1.2013 mennessä. 830214 NAURU PIDENTÄÄ IKÄÄ, VAI PIDENTÄÄKÖ? -LUENTO katso s. 9 830215 MINDFULNESS - TIETOINEN LÄSNÄOLO Jokkakulma • to 19.45-20.45 24.1.–25.4.2013 • Tapio Ukkola • 16 t • 39 € • max 15 Tutustutaan erilaisiin yksinkertaisiin tietoisuustaito (mindfulness/meditaatio) -tekniikoihin paikalla istuen ja liikkeessä. Opitaan rentoutumaan, laukaisemaan stressiä ja tulemaan tietoisemmaksi omasta kehosta ja mielestäsi. Keskiössä on hyväksyvän läsnäolon harjoittelu. Mukaan rennot ja lämpimät vaatteet. Ilm. 18.1.2013 mennessä. 830216 CHI GONG -PERUSKURSSI Varastotie 2, 2. krs • ke 19.10-20.10 23.1.–24.4.2013 (ei 3.4.) • Tapio Ukkola • 16 t • 41 € • max 15 Chi gong on yksi kiinalaisen terveysvoimistelun muoto; monipuolista kehon ja mielen harjoittelua. Sopii kaikille ikään ja kuntoon katsomatta, sillä yksinkertaiset ja kiireettömät liikkeet tehdään hitaasti ja rauhallisesti omaa kehoa kuunnellen ja ääriasentoja välttäen. Harjoittelu vahvistaa, rentouttaa ja vähentää stressiä. Mukaan rennon mukavat vaatteet. Ilm. 18.1.2013 mennessä. LIIKUNTA JA TERVEYS 830217 FELDENKRAIS – TIETOISUUTTA LIIKKEEN KAUTTA A Jokkakulma • to 18.40-19.40 24.1.–25.4.2013 • Tapio Ukkola • 16 t • 38 € • max 20 Tunnin teeman mukaan tehdään hienovaraisia liikevariaatioita ja havainnoidaan omaa tekemistä ja kehoa. Opit käyttämään tietoisuuttasi apuna vapautuaksesi turhista jännityksistä ja luodaksesi uusia ja kevyempiä liikkumisen tapoja. Työskennellen rauhallisesti ja omien tuntemuksiesi ohjaamana opit liikkumaan ja toimimaan kokonaisvaltaisemmin ja rennommin. Feldenkrais -menetelmä sopii kaiken ikäisille, jotka haluavat oppia itsestään liikkeen kautta ja ymmärtämään kehoansa paremmin. Ei vaadi erityisosaamista. Lisätietoja: www.feldenkrais.fi. Ilm. 21.1.2013 mennessä. 830218 FELDENKRAIS – TIETOISUUTTA LIIKKEEN KAUTTA B Varastotie 2, 2. krs • ke 18.00-19.00 23.1.–10.4.2013 (ei 3.4.) • Tapio Ukkola • 13 t • 32 € • max 15 Sisältö kuten Feldenkrais – tietoisuutta liikkeen kautta A. Ilm. 18.1.2013 mennessä. 830219 AAMUJOOGA Jokkakulma • ma 8.00-9.30 28.1.–22.4.2013 • Tarja Taavo • 22 t • 47 € • max 20 Aamujooga sopii niin aloittelijoille kuin jo aikaisemmin joogaan tutustuneille. Tehdään hathajoogan liikkeitä aktiivisesti aamulle avautuen. Mukana ovat myös rauhalliset harjoitukset, hengitysharjoitukset ja rentoutuminen. Aamujoogan avulla aloitat päiväsi ja viikkosi rennosti ja energisesti. Varusteet: lämmin, joustava asu ja kevyt matto. Ilm. 24.1.2013 mennessä. 830220 JOOGAN ALKEISJATKO Jokkakulma • to 17.00-18.30 17.1.–11.4.2013 • Tarja Rönkkö • 22 t • 50 € • max 20 Tarkoitettu henkilöille, jotka ovat jo aikaisemmin joogaa harrastaneet. Sisältö pohjaa Suomen Joogaliiton opettaman joogan perusteisiin. Tule mukaan tekemään harjoitusta, johon liitetään tietoinen hengitys ja keskittyminen. Sopii kaikille. Varusteet: lämmin, joustava asu ja kevyt matto, huopa tai pyyhe opiston maton päälle. Ilm. 14.1.2013 mennessä. vaan asuun, lämpimästi ja mukavasti. Joogamaton saat kurssipaikalta. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 830222 ASTANGA-JOOGAN ALKEET Varastotie 2, 2. krs • ma ja to 19.00-20.30 21.1.–28.2.2013 • Solja Temmes • 24 t • 55 € • max 15 Astanga-joogan perusteet. Liikunnallinen ja dynaaminen joogamuoto, jossa hengitys ja liike sidotaan yhteen asanasarjojen avulla. Ilm. 16.1.2013 mennessä. 830223 ASTANGA-JOOGA, JATKO Varastotie 2, 2. krs • ma ja to 19.00-20.30 11.3.–18.4.2013 • Solja Temmes • 20 t • 55 € • max 15 Astanga-joogan perusteiden kertausta astanga-joogan alkeet käyneille. Ilm. 1.3.2013 mennessä. 830224 HALLITSE KEHOASI PILATEKSEN AVULLA Jokkakulma • ke 17.00-18.00 23.1.–3.4.2013 • Tiina Airaksinen • 13 t • 82 € • max 12 Pilates parantaa ryhtiä, liikkuvuutta ja kehittää toiminnallista kehonhallintaa. Opetellaan aktivoimaan kehon keskivartalon lihakset, jotka mm. ylläpitävät ryhtiä ja ovat tärkeässä asemassa niin arkiaskareissa kuin liikuntaharrastuksissakin. Keskivartalon vahvistumisen lisäksi myös selkärangan liikkuvuuden kehittämiseen kiinnitetään huomiota. Harjoitteet vaativat tarkkuutta ja keskittymiskykyä. Soveltuu yli 18-vuotiaille, perusterveille henkilöille. Joustava, lämmin vaatetus. Ilm. 14.1.2013 mennessä. 830225 TAI CHI, JATKO Jokkakulma • ti 19.45-21.15 5.2.–19.3.2013 • Xiao Feng Liu • 12 t • 29,50 € • max 15 Tällä kurssilla jatketaan siitä, mihin alkeiskurssi päättyi. Liikkeitä harjoitellaan niin, että osallistujat saavat valmiuksia jatkaa Tai Chin säännöllistä harjoittamista itsenäisesti. Ilm. 30.1.2013 mennessä. 830221 JOOGAA JOKAISELLE Varastotie 2, 2. krs • ma 10.00-11.30 21.1.–15.4.2013 • Annikki Lavia • 22 t • 50 € • max 15 Joogaryhmä, jossa voit tutustua hathajoogaan tai syventää jo olemassa olevia joogataitojasi. Helpoissa fyysisissä harjoituksissa etenemme kehon ehdoilla ja hengitämme luonnollisesti. Ikiaikaiseen joogamenetelmään kuuluu oleellisena osana myös hellittäminen ja rentoutuminen. Pukeudu jousta- 37 Muistiinpanoja 38 Muistiinpanoja 39 Muistiinpanoja 40 Muistiinpanoja 41 ROVANIEMEN KANSALAISOPISTO 2012-2013 Sukunimi / Last Name Etunimi / First Name I L M O I T TA UTUMINE Etunimi / First Name Lähiosoite / Address Postinumero ja -toimipaikka / Postal Code and City Henkilötunnus / Date of Birth Sähköposti / E-mail E-mail Puh. koti / Telephone (home) Puh. työ / Telephone (work) Lasten ryhmissä (alle 10 v); huoltajan nimi Children´s groups, under 10 years old, guardian’s name Puh. / Telephone Number Kansallisuus / (jos muu kuin suomi) Nationality Äidinkieli / Native language Ammatti/toimi / Occupation m mies / Male ty työllinen / Employed opiskelija / koululainen Student op opiskelija/koululainen / /Student na nainen / Female ty ttyötön / Unemployed el l eläkeläinen / Retired m /other e.g., kotiäiti / housewife, f alle kouluikäinen / under schoolaged, muu va varusmies / person doing his /her military service olen opiston uusi opiskelija / New student at Rovala Adult Education Centre olen opiskellut opistossa aikaisemmin / Studied before at Rovala Adult Education Centre Koulutus / aste loppuun suoritettuna / Completed Stage of Education Perusaste / Basic Education (peruskoulu, kansakoulu) (Folk-School, Secondary School, Upper Comprehensive School, Comprehensive School) K Korkea-aste / Higher Education (yy (yliopisto, korkeak., ammattikorkeak.) (U (University, Academic Institution, Polytechnic) Toinen aste / Upper Secondary Education (lukio, ammattikoulu ja -opisto) (Upper Secondary School, Vocational School, College/Institute) P Peruskoululaiset, nuoremmat / sc schoolchildren, or younger Koodi/Code Päiväys / Date Kurssin nimi/Course Maksu/Fee Allekirjoitus / Signature __________________________________________________________________________________________________ N MUISTIINP ANOJA Yhteystiedot: Rovala 5 96100 ROVANIEMI puh. 040 487 3010 toimisto fax 016 312 870 www.rovala.fi kansalaisopisto@rovala.fi www.facebook.com/ rovaniemenkansalaisopisto H imintaa! ja luovaa to a o il n e is , oppim yvinvointia
© Copyright 2024