Vanhan Puiston Kulttuurikeskuksen toiminnasta vastaa Kulttuurin ja kehityksen edistämisyhdistys ry (KKE), jonka tarkoituksena on edistää eri kulttuurien tuntemusta ja ymmärrystä Suomessa, sekä yhdistää eri maista ja kulttuuripiireistä tulevia ihmisiä. Vanhan Puiston Kulttuurikeskuksen hengellinen johto on uskottu Opus Deille, katolisen kirkon personaaliprelatuurille. HENGELLISET TILAISUUDET Hablamos sobre temas de interés general y aprendemos más vocabulario, orientadas por una profesora nativa que se llama Luz Elena Charry Zuluaga. Empezamos el 16 de septiembre. Der DiF-Treff findet alle 14 Tage donnerstags, 17.15 – 18.15 statt, Beginn 15.9.2011. Lisätietoja: Unkostenbeitrag: 20 € (Herbstsemester) Vanhan Puiston Kulttuurikeskus Lönnrotinkatu 9 A 1 00120 Helsinki puh 09 680 1771 (summeri Klein Meirans) vpk@welho.com SYKSY 2011 Nos reunimos cada dos semanas los viernes por la tarde, entre las 14.30 y las 15.30. Opus Dei – Jumalan työ – on katolisen kirkon personaaliprelatuuri (sielunhoitoinstituutio). Opus Dein tehtävänä ja päämääränä on levittää yhteiskunnan kaikilla tasoilla ja erilaisissa olosuhteissa eläville ihmisille syvä tietoisuus siitä, että kaikki kristityt on kutsuttu pyhyyteen ja siten myös apostolaattiin. Tämä kutsumus toteutuu arkisessa ja ammattityössä. Opus Dei tarjoaa jäsenilleen ja kaikille kiinnostuneille hengellistä kasvatusta ja apua, joita he tarvitsevat voidakseen toteuttaa jokapäiväistä elämäänsä henkilökohtaisessa vapaudessa ja vastuussa niin kuin uskostaan huolehtiva kristitty – huolimatta siitä, miten tämä jokapäiväinen elämä on muodostunut. www.opusdei.org www.opusdei.fi www.kke-finland.org www.vanhapuisto.fi Vanhan Puiston Kulttuurikeskus CURSO DE CONVERSACIÓN EN ESPAÑOL Precio: 20 € (otoño) Tiedostelut: Teresa Areia DiF-Treff (SAKSANKIELINEN KESKUSTELURYHMÄ) Es gibt viele interessante Themen, über die man sich gerne einmal unterhalten würde – auf Deutsch in Finnland! Ausserdem halten wir so unsere Kommunikationskenntnisse fit. Työ, opiskelu ja muut velvollisuudet hankaloittavat ajan löytymistä oman elämän tarkasteluun. Retretti tuo suotuisan ilmapiirin sekä mahdollisuuden vetäytyä yksinäisyyteen, jota tarvitsemme voidaksemme omistautua Jumalalle, puhua hänen kanssaan ja tehdä oikeat päätökset arkea varten. Retretti kahdesti kuukaudessa suomeksi (joka kuukauden toinen keskiviikko klo 19.00–21.00 ja lauantai klo 10.30–12.30) Pyhä Ruusukko Esitelmä Mietiskely Pyhän Sakramentin hartaus Recollections in English every fourth Saturday 10.30 — 12.30 am at Silta-Klubi* Paraistentie 6, 00280 Helsinki Tel 09 530 6860 Kontakt: Walburga Fischer OMPELUKERHO Tule tekemään käsitöitä kanssamme. Joka toinen lauantai klo 16.00–18.00 ja joka toinen tiistai klo 13.00-15.30 Holy Rosary Talk Meditation Benediction Viikonloppuretretti 28.-30.lokakuuta 2011 24.–27. marraskuuta 2011 http://lauantaiseura.blogspot.com/ Tiedustelut: Monse Cedeño Tiedustelut: Walburga Fischer www.vanhapuisto.fi KOKKIKURSSI NUORILLE ÄIDEILLE TEEMA-ILTA SUUNNITTELUVAIHEESSA Peruskurssi: yhteisen aterian valmistus ja nauttiminen klo 10 - 12 Kirkko ja nykyajan haasteet Ruokakurssilla opimme valmistamaan monia pohjoismaisia kotiruokia. Perheen pienimmille on järjestetty lastenhoito kurssin ajaksi. klo 17.30–18.15 6.10.11: Suomen Ekumeeninen Neuvosto puhujana Monsignore Teemu Sippo SCJ, Helsingin katolisen hiippakunnan piispa ja Suomen Ekumeenisen Neuvoston puheenjohtaja. 08.9.11 Jauhelihasta on moneksi ja puhutaan vegetaarisesta keittiöstä Hampurilaisia eri tavalla, ratatouille, ananas-upside-down cake 22.9.11 Käytetään vuodenajan tuotteita Täytetty porsaansisäfilee, raparperimurupaistos 06.10.11 Ruuan ravintoarvo Linssipata, perunarieska, mustaherukkakiisseli 20.10.11 Ruuan koristelu ja juhlavinkkejä Kurpitsakeitto, sitruunapiiras 03.11.11 Kotimaiset ruuat Lohikeitto, omena taikinakuoressa 17.11.11 Vaihtelevaa ruokaa arkipäiviksi Täytetty broilerinrintafilee, rahkatorttu 01.12.11 Kalan ravitsemusarvo ja kevyen ruuan laittaminen Kirjolohi foliossa, vohveleita 15.12.11 Vinkkejä juhlien valmistamiseen Minuuttipihvi, bataattia, kirsikkasuklaakakku Hinta: 10,00€/ kerta (ruoka-ainekustannukset) Kurssinvetäjä: Walburga Fischer Lönnrotinkatu 9 D 16 (2. kerros) käynti sisäpihan kautta, Puh: 09 6801771 Viikonloppumatka Berliiniin Paavi Benedictus XVI matkustaa Saksaan - 3.11.11: Vanhuuden kunnioittaminen FAMILY ENRICHMENT SERIES Workshop in English for Mothers of Young Children katolisessa kirkossa Happiness as the Goal in the Family Who wants to be Mediocre? Habit vs Routine Teaching Obedience Standards and Rules The meetings will start at 10.30 and end at 11.30. At the same time Silta-Klubi offers cooking, art & drama activities for girls aged 4 – 9 years old. Babysitting available for children below three years old. syyskuun 22.-25.9.2011 puhujana Isä Raimo Goyarrola, katolinen pappi, Lääketieteen maisteri ja Teologian tohtori The program is a continuation of the discussions based on Dr. David Isaacs’ conference in Finland “The Family, the School and the Teaching of Virtues” and other current materials related to family and education. Sept. 3 Sept. 17 Oct. 15 Nov. 5 Nov. 19 mekin haluamme mukaan! JUMPPAA NAISILLE rauhallista venyttelyä Tiedustelut: Uta-Maria Liertz Viikonloppuseminaari hyvinvoinnista Mens sana in corpore sano Liikkuminen on tärkeä osa hyvinvoinnista erityisesti syksyllä kun päivät lyhenevät, mutta usein se jää kiireellisempien asioiden varjoon. Jumppatreffit tarjoavat mahdollisuuden säännölliseen yhdessä liikumiseen. ohjelmassa mm. hyvinvoinnin antropologiset perusteet, liikunta, pukeutuminen, ruokavalion vinkkejä ja niksejä painon hallintaan perjantaista sunnuntaihin Joka toinen torstai klo 10.30 – 11.30 alk. 15.9.11 Paikka: Malminharjun kurssikeskus Yhteyshenkilö: Walburga Fischer Paikalla on lapsenvahti, joten voit ottaa lapset mukaan. Ohjaajana: Marja-Liisa Kortelainen Hinta: koko kurssi 30 € / 5 € kerta Lecturer: MA Marisun Gajitos Lisätiedot: Uta-Maria Liertz Venue: Silta-Klubi, Paraistentie 6, 00280 Helsinki Tel 09 530 6860 Jumppa pidetään osoitteessa: Silta-Klubi,Paraistentie 6, 00280 Helsinki Puh 09 530 6860 JÄRKEVÄSTI VIIKONLOPPUUN for young professionals Joka toinen perjantai klo 18.00–21.30 alkaen 9.9.2011 Tiedustelut: Mari de Baudus