Vuosikirja 2013 - Oulun Viestintätaito Oy
L I I T T Y Ä K A U P PA K A M A R I I N 1 JOKAINEN KONTAKTI ON MAHDOLLISUUS 6 NÄKYVYYTTÄ JA LISÄÄ KONTAKTEJA Verkostoitumalla luot kontaktit alueen yrityspäättäjiin ja saat Kauppakamarin tilaisuuksissa, julkaisuissa ja koulutuksissa mahdollisuuksia löytää uusia asiakkaita, kumppaneita ja sekä kauppakamariverkko.fi -palvelussa saat arvokasta osaajia. valtakunnallista näkyvyyttä ja kontakteja yrityksellesi. Finncham-verkoston ja World Chambers Networkin kautta saat 2 Voit maailmanlaajuiset yhteydet. KEHITÄ OSAAMISTASI tarjota henkilöstöllesi ajankohtaisimmat kauppa- kamarin koulutukset verotuksesta taloushallintoon ja johtamisesta markkinointiin. 7 ASIAKIRJOJA ULKOMAANKAUPPAAN Kauppakamarit myöntävät ja vahvistavat kansainvälisessä kaupassa tarvittavia ulkomaankaupan asiakirjoja, saat myös 3 50 %:n alennuksen ATA Carnet -tulliasiakirjasta. HYVÄT NEUVOT EIVÄT OLE KALLIITA Saat maksutonta puhelinneuvontaa esimerkiksi laki-, yritysjuridiikka-, työsuhde-, ja verotusasioissa, sekä apua vaativiin ulkomaankaupan haasteisiin. 8 APUJA KANSAINVÄLISIIN SOPIMUKSIIN Voit tilata kauppakamarista kansainvälisiä sopimuspohjia ja oppaita avuksi sopimusten laadintaan. 4 PYSY AJAN TASALLA Saat ensimmäisten joukossa lukea elinkeinoelämää ja 9 VAIKUTA ELINKEINOELÄMÄSSÄ yrityksiä koskevat uutiset jäsentiedotteista, oppaista ja Kauppakamarien ainutlaatuisten ja monipuolisten verkos- selvityksistä sekä kauppakamari-kirjasarjan monipuolisista tojen avulla voit vaikuttaa elinkeinoelämän kehittymiseen julkaisuista. niin alueellisesti kuin kansallisesti. Kauppakamarin luottamustehtävät 5 tarjoavat vaikuttamisen mahdollisuuksia yrityksesi edustajille. TIETOLÄHTEET PÄIVITTÄISEEN TYÖHÖN Voit hankkia yrityksesi kirjastoon tuoreet ja luotettavat ammattikirjat tai ottaa käyttöösi sähköisen kauppakamari- 10 EDULLISEMMAT JÄSENETUHINNAT tieto-verkkopalvelun, josta löydät aina ajantasaisen tiedon Jäsenenä saat alennusta koulutuksista, Keskuskauppa- mm. työsuhde-, vero-, kirjanpito- ja palkka-asioissa. kamarin ansiomerkeistä, asiantuntijatapahtumista, ulkomaankaupan asiakirjoista ja kauppakamarin julkaisuista. Vuosikirja 2013 4 Puheenjohtajan katsaus OU L U N KAU PPAKAMARIN VU OSIKIR JA 2 0 13 6 10 Toimitusjohtajan katsaus Norjan investointipäätökset luovat mahdollisuuksia täkäläisille yrityksille 12 JU L KAISIJA Länsinaapurissa oiva paikka kansainvälistyä Oulun kauppakamari 14 16 Hyvinvointiteknologia lunastaa lupauksiaan Puurakentamisessa kasvumahdollisuuksia KU STAN TAJA Oulun Viestintätaito Oy YRITYSSIVUT 18 Oulu kutsuu yritykset vientitalkoisiin 20 Teknoventure Management Oy tarjoaa rahoitusta ja osaamista 22 Alte yhdistää ihmiset, ammattitaidon ja osaamisen 24 Meranti – puhtausalan edelläkävijä 26 Tj-koulusta vauhtia kasvuun ja kansainvälistymiseen 28 Rahjan Huolinta Oy on perinteikäs satamaoperaattori PÄÄTOIM ITTAJA Jaakko Okkonen TOIM ITU S Oulun Viestintätaito Oy TOIM ITTAJAT Eila Aalto Kari Arokylä Hannele Lamusuo Armi Lahdenkauppi 30 32 34 38 40 42 44 46 48 70 Henkilökunta ja hallitus TAITTO Valiokunnat Marja Sarkkinen Oulun kauppakamarin Palvelu Oy Maksuttomat neuvontapalvelut Ulkomaankaupan asiakirjat PAIN O Joutsen Median Painotalo KHT-tilintarkastajat ja KHT-yhteisöt HTM-tilintarkastajat Tavarantarkastajat, AKA- ja KHK-kiinteistöarvioijat Jäsenet 15.4.2013 Kauppakamarit Suomessa 3 P U H E E N J O H TA J A LTA Yhteistyöllä lisää kauppaa ja hyvinvointia Pohjois-Suomeen Oulun kauppakamarin toimialueen, Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan, elinkeinoelämän kehittäminen on meidän pohjoissuomalaisten yhteinen tehtävä. Tarvitsemme kaikkien sinnikkyyttä ja osaamista sekä positiivista itsekkyyttä huolehtiaksemme Pohjois-Suomen kilpailukyvystä. Meidän on oltava pitkäjänteisiä ja aktiivisia pohjoissuomalaisten hyväksi. Yhteistyössä on voimaa! Oulun kauppakamari on alueemme elinkeinoelämän edunvalvoja. EK:n aluetoimiston lakkauttamisen myötä kauppakamarin merkitys edunvalvojana on entisestään korostunut. Missio elinkeinoelämän yhteisten toimintaedellytysten edistämisestä sekä koulutus- ja kehittämispalvelujen tarjoamisesta tukee tätä tehtävää. Visio elinkeinopolitiikan keskeisimmästä vaikuttajasta ja halutuimmasta yhteistyökumppanista on haastava, mutta tavoittelemisen arvoinen. Velvollisuutemme on pitää huolta pohjoisen kilpailukyvystä ja yrittämisen edellytyksistä. Kuva: Klaffi Tuotannot Oy Toimialueemme on laaja ja elinkeinotoimintamme moni- 4 puolista. Oulun kauppakamarin strategiassa on määritelty selkeät painopistealueet; omavarainen energia ja omat luonnonvarat, kilpailukyky, kansainvälisyys ja palveluiden kehittäminen. ”Oulun kauppakamarin strategiassa on määritelty selkeät painopistealueet; omavarainen energia ja omat luonnonvarat, kilpailukyky, kansainvälisyys ja palveluiden kehittäminen”. Puheenjohtaja Toimialueellamme on käynnissä tai käynnistymässä lukuisia suurhankkeita, joissa Veli-Matti Puutio tarvitaan niin suur- kuin pienyritystenkin monialaista osaamista. Positiivista itsekkyyttä on varmistaa, että osaaminen säilyy mahdollisimman suurelta osin pohjoissuomalaisissa käsissä. Näin varmistamme yritysten elinkelpoisuuden ja pysyvyyden pohjoisessa Suomessa. Yrityksiä ja yritysmuotoja on moneen lähtöön, ja kukin yritys toimii parhaaksi katsomallaan yritysmuodolla. Tarvitsemme kehittämiseen niin alueellamme toimivia kansainvälisiä pörssiyrityksiä kuin paikallisia pienyrityksiäkin. Oulun kauppakamarialueen yritykset arvostavat vapaan ja toisia arvostavan kilpailun periaatetta. Yhdessä olemme enemmän ja pidämme pohjoisen puolta kansallisilla ja yhä kansainvälistyvillä markkinoilla. Oulun kauppakamarin strategia on kiteytetty kahteen sanaan: Lisää kauppaa. Luomalla kasvua pohjoissuomalaisiin yrityksiin luomme tänne uutta yritystoimintaa. Vain elinvoimaiset yritykset voivat työllistää, mikä lisää pohjoissuomalaisten hyvinvointia. Olemme strategiassa asettaneet tavoitteeksi keskimääräisen 5 prosentin kasvun ja kokonaistavoitteeksi 30 miljardin euron myynnin vuoteen 2020 mennessä. Oulun kauppakamarin tehtävänä elinkeinoelämän edunvalvojana on tukea kasvua ja poistaa kasvun esteitä pitkäjänteisillä toimenpiteillä. Meidän on varmistettava riittävä osaaminen ja tuottavuus, huolehdittava kilpailukyvystä tuotekehityksellä ja jatkojalostuksella, selkeytettävä päätöksentekoa ja nopeutettava lupaprosesseja sekä huolehdittava infrastruktuurista ja energiaomavaraisuudesta. Pohjois-Suomi elää monilla toimialoilla viennistä ja kansainvälisestä kilpailukyvystä. Vientitulo tuo alueellemme vaurautta. Sijaintimme puolestaan haastaa meidät kansainvälisillä areenoilla. Teollisen kilpailukyvyn rinnalla meidän tulee kehittyä myös palvelujen osaajina ja ostajina. Laadukkaat, paikallisella osaamisella tuotetut palvelut kumuloivat lisää hyvinvointia seudullemme. Oulun ydinkeskustan kehittyminen on tästä tuore esimerkki. Julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyöllä ja palveluinnovaatioilla varmistamme hyvinvointia myös tuleville sukupolville. Positiivista itsekkyyttä on suosia palvelujen käytössä pohjoissuomalaisia yrityksiä. Näin kierrätämme yhteistä hyvää ja vahvistamme samalla paikallista osaamista. 5 T O I M I T U S J O H TA J A LTA Jäsenlähtöistä toimintaa Tärkein asia kauppakamarin toiminnassa on DI-koulutuksesta. Aloite on nyt johtanut siihen, että syksyllä kuulla jäsenten ääntä. Vain näin taataan se, että 2013 otetaan pitkän tauon jälkeen sisään opiskelijoita kannanotot sisältävät oikeita asioita ja neuvottelut rakennustekniikkaan. yhteiskunnan eri vaikuttajien kanssa perustuvat Toinen esimerkki liittyy merenkulkuun. Menneen vuoden elinkeinoelämän näkemyksiin. Myös toimiston arki- aikana saatiin neuvottelut Oulun yliopiston ja Turun yliopiston päivässä yritysten asiat nousevat aina kärkeen. kanssa siihen vaiheeseen, että Turun yliopiston merenkulun koulutus- ja tutkimusyksikön Oulun yksikkö pääsee aloitta- Vuoden 2012 lopussa Oulun kauppakamarin kokonaisjä- Kauppakamarin ydinvoimavaliokunta on niin ikään vuosi vuodelta, mikä osaltaan kertonee siitä, että yritysten toiminut aktiivisesti. Suurhanketilaisuuksia on pidetty viisi, mielipide on tullut kuulluksi. Kuluvana vuonna jäsenmäärän ja kaikkiin niihin on osallistunut iso joukko elinkeinoelämän arvioidaan nousevan 1125:een. edustajia ja myös julkisia toimijoita. Oulun kauppakamarin toimialue on laaja. Siksi alueella on neljä kauppakamariosastoa; Kajaanin, Kalajokilaakson, Lisää kauppaa-porttaalin avaus sai hyvän vastaanoton sekä kotimaassa että kansainvälisesti. Koillismaan ja Raahen osastot. Osastot haravoivat oman Yksi merkittävä ja herättäväkin asia oli Palvelualojen alueensa tärkeät asiat Oulun kauppakamarin hallituksen valiokunnan teettämä gradu Oulun alueen palveluelinkei- tietoon ja käsittelyyn. Oulun kauppakamarin toimistossa nojen ja julkisen palvelun rajapinnasta. Gradun johtopää- asiat valmistellaan hallituksen, valiokuntien ja yleisten ko- töksiä voi soveltaen käyttää koko kauppakamarialueen kousten käsittelyyn. kuntien talous- ja palvelutarkastelussa. Johtopäätöksinä Kauppakamarin 6 maan 2013 alkupuolella. senmäärä oli 1011. Jäsenyritysten määrä onkin kasvanut viisi muun muassa se, että yksityinen palvelusektori on suurin henkilöä ja Oulun Kauppakamarin Palvelu Oy:ssä töitä toimistolla työskentelee nyt työllistävä sektori, mutta pienempi kokonaistuotannosta tehdään kahden osaajan voimin. Lisäksi jokaisessa osas- kuin muissa Suomen suurimmissa seutukunnissa. Tämä on tossa on sivutoimiset asiamiehet. mahdollisuus elinkeinopolitiikan näkökulmasta. Merkittävää Viime vuosi oli monelta osin valmistautumista alueen myös se, että Oulun seutukunnan yrittäjistä kaksi kolmas- investointeihin. Tästä yhtenä esimerkkinä oli kauppaka- osaa toimii palvelusektorilla ja, että yksityinen sektori haluaa marin Oulun yliopistolle tekemä aloite rakennustekniikan selkeästi lisätä yhteistyötä julkisen sektorin kanssa. ”Vain kuuntelemalla jäsenyritystemme ääntä voimme taata sen, että neuvottelut yhteiskunnan eri vaikuttajien kanssa perustuvat elinkeinoelämän näkemyksiin”. Toimitusjohtaja Jaakko Okkonen Saksa-Suomi talousseminaarin suunnittelutyö jatkui koko vuoden. Tämä tärkeä seminaari pidetään Oulussa kesäkuussa 2013. Lisäksi aloitimme Norjan ja Ruotsin kauppaa käsittelevien tilaisuuksien järjestämisen. Molemmat tilaisuudet pidettiin vuoden 2013 alussa. Yritysten kansainvälistymisen helpottamiseksi olemme luoneet www.vientinyrkki.fi-portaalin, joka on saanut erittäin hyvän vastaanoton yrityksiltä. Porttaalin avulla yritykset löytävät tarvitsemansa informaation yhdestä paikasta. Vuoden aikana aktiivista pk-yhteistyötä Oulun yliopiston kanssa jatkettiin, ja sen merkeissä mahdollistettiin kymmenen lopputyötä yrityksiin. EK:n Pohjois-Suomen toimiston lopettamispäätöksen tultua julki neuvottelimme jatkotoimenpiteistä asiaan Oulun kauppakamarin talous on edelleen vahvalla pohjalla. Oma pääoma on yli 90 %. Vuoden 2012 tulos oli +6.596 €. Oulun Kauppakamarin Palvelu Oy:n tulos viime vuodelta oli +37.360 €. Kuva: Timo Heikkala liittyen. 7 Art of Installation Betamet Group on koti- ja ulkomaisiin asennusprojekteihin, Betamet Oy Field Engineering kunnossapitoon ja konepajatoimintaan keskittyvä yritys. Betamet Oy Workshop Ydinosaamistamme ovat koneasennukset, teollisuusputkistot, Betamet Oy ASTP ruostumattoman teräksen käsittely ja tuotteistus, ilmalaiteasennukset, automaatio ja kunnossapito sekä levitystelojen huolto ja valmistus. Betamet Airtech Oy Betamet Automation Oy Konsernin liikevaihto vuonna 2012 oli 36 miljoonaa euroa. Betamet Service Oy Palveluksessamme työskentelee 240 henkilöä. Betamet Rolls Oy www.betamet.fi 8 Betamet Piping Oy Betamet GmbH Lisää kauppaa KANSAINVÄLISTYMINEN, VALTAKUNNALLISTAMINEN LOGISTIIKKA – INFRA 2020 Liikevaihto 30 Mrd € +5 % / vuosi Kasvua tukevat 2019 ENERGIAN OMAVARAISUUS YKSITYISTEN PALVELUIDEN SUUREMPI HYÖDYNTÄMINEN KUNNISSA 2018 TUOTEKEHITYS JA JATKOJALOSTUS 2 2017 LUPAPROSESSIEN SELKEYS JA NOPEUS YRITYSMYÖNTEISYYS JA MAALAISJÄRKI PÄÄTÖKSISSÄ 2016 VIENTITEOLLISUUDEN KILPAILUKYVYN UNOHTAMINEN 2015 TURPEEN ALASAJO 2014 OSAAMINEN JA TUOTTAVUUS 20 2013 RIKKIDIREKTIIVI 2012 LUPAPROSESSIEN HITAUS Kasvua estävät 2011 2010 JULKISEN SEKTORIN SULJETUT RAJAPINNAT HENKISESTI JA TEKNISESTI Henkilöstö 130 000 9 POHJOIS-SUOMI KEHITTYY Kuva: Dan Andersson Suurlähettiläs Maimo Henriksson toteaa, että norjalaiset ovat valmiita ostamaan tuotteita Suomesta. Sitä varten kannattaa hankkia norjalaisen VAT-rekisteritunnus. Norjan huikeat näkymät Norjan luonnonvaralöydöt ja mittavat investointi- ”Näiden lisäksi viimeaikaiset päätökset ovat koskeneet päätökset ovat valtava mahdollisuus. Öljy, kaasu- esimerkiksi Aasta Hansteen -kentän rakentamista sekä ja kaivosteollisuuden huikeat kasvusuunnitelmat, sieltä maihin kaasua kuljettavan Polarled-putken rakenta- arktisen merenkulun kehitys sekä kestävään kehi- mista. Lisäksi on sovittu myös Kristin-kaasunvientiprojek- tykseen pohjaava ympäristöteknologia avaavat tista, joka kytkee toisen putken Polarlediin”. uskomattomia yhteistyömahdollisuuksia Suomelle ja Norjalle. Suhteita luotava ”Näihin aloihin voisi vielä lisätä öljy- ja kaasuteollisuuden Suurlähettiläs toteaa, että Norjan energiateollisuuden perin- tukitoiminnot maissa. Tämä tarkoittaa konepajateollisuutta teiset alueet lännessä ovat suurlöytöjen takia uuden kasvun ja rakennustekniikkaa. Meriteollisuuskin on laajaa aina äärellä. laivojen rakentamisesta kommunikaatiotoimintaan merillä, ”Tämän rinnalla Norjan talouden moottori, energia- laitteisto-, mittaus- sekä sääteknologiaan”, listaa Suomen teollisuus, on rantautumassa pohjoiseen eli aivan Suomen Norjan suurlähettiläs Maimo Henriksson. rajan läheisyyteen. Suomalaisyritysten tulisi nyt olla paikalla Uutisia Norjan suurista investointipäätöksistä tippuu lähes päivittäin. Kantaverkkoyhtiö Stattnet rakentaa sähkö- 10 sekä pohjoisessa että etelässä, missä yritysten pääkonttorit sijaitsevat”. verkon pohjoiseen, Hammerfestin lentokenttä uusitaan ja Suomalaisilla on Norjassa hyvä maine, mutta suoma- Kirkenäsistä suunnitellaan merenkulun logistiikkakeskusta laista osaamista tunnetaan valitettavan vähän etenkin ja vientisatamaa. Hammerfestistä puolestaan on tulossa Etelä-Norjassa. Tässä on siis työkenttää, koska norjalaiset öljyteollisuuden huolintakeskus. haluavat tutustua yhteistyökumppaneihinsa. ”Suomalaisten yritysten pitää rohkeasti tulla Norjan markkinoille - niin etelässä kuin pohjoisessa - ja solmia suhteita paikallisiin toimijoihin. Norjalaisessa liiketoimintakulttuurissa verkostoituminen on tärkeää. Kaupat eivät synny heti, mutta toisaalta kehitys pohjoisessa on ollut nopeampaa kuin mitä moni on arvioinut”, suurlähettiläs toteaa. Kuva: Innovasjon Norge Alihankkijoita ja tilaustöitä kaivataan Norjassa työvoimapula on huutava. Vuonojen maassa tarvitaan etenkin energia-alan insinöörejä, mutta kysyntää on monen alan taitajille. ”Alihankintaketjuun kaivataan lisää yrityksiä, osaamista ja tekijöitä. Mielenkiintoisia alueita ovat erilaiset raskaan konepajatuotannon tuotteet, kuten isokokoiset teräshitsaus- Norjan öljyteollisuudessa ja ympäristöteknologiassa on hyviä mahdollisuuksia konkreettisiin yhteistyöprojekteihin. työt. Suomessa tehdään paljon räätälöityjä tuotteita, kun taas esimerkiksi Ruotsissa monet tekevät sarjatuotantoa. Erilaiset tilaustuotteet ovat näin ollen iso mahdollisuus”. Suurlähettiläs Henriksson torjuu käsitystä, että Norja suojelisi omaa yritystoimintaansa tiukasti. Kysyntä on muovannut asenneilmapiiriä ja katseet on nyt osin pakonkin sanelemana suunnattu ulkomaille. Euron hinta on myös tällä hetkellä kohtuullinen ja suosii tuontia. ”Totuus on, että laajemmassa vertailussa suhteessa Suomeen, Norja lienee maailman vähiten protektionistisia maita. Norjalaiset ovat kiinnostuneita tapaamaan ja kuulemaan uusista tuotteista”. Yhteistyöllä yhteistyöhön Norjalaisessa bisneksessä on paljon klustereita ja partneritoimintaa. Se kannattaisi huomioida myös Suomessa. Näin myös pienet ja keskisuuret yritykset pystyisivät hakemaan osansa kasvavasta kysynnästä. ”Kansainvälisille markkinoille lähdettäessä pitää muistaa, että yksittäinen yritys näyttää hyvin pieneltä. Olisi viisasta jo Suomessa muodostaa yhteenliittymiä ja näin lähteä isommilla muskeleilla kansainvälisille markkinoille ja mukaan norjalaisiin yhteenliittymiin”. ”Työ kannattaa, koska yhteistyö norjalaisten kanssa voi avata ovet myös globaalimarkkinoille”, Henriksson muistuttaa. Suomalaisyrityksille löytyy myös apua partnerin etsimiseen. Finpro avasi viime vuonna toimiston Osloon ja toimii koko valtakunnan alueella. Suomessa valmistautuminen kannattaa aloittaa ottamalla yhteyttä Norjalais-suomalaiseen kauppayhdistykseen. ”Finpro on hyvä kanava ensiaskeleilla, koska siellä voi teetättää markkinatutkimuksen tai hakea mahdollisia kumppaneita. Norjasta löytyy myös ”incubator”-yrityksiä, jotka auttavat partnerin etsinnässä”. Opiskelijavaihtoa liian vähän Suurlähettiläs Maimo Henriksson toivoo, että ainakin suomalaiset tekniikan opiskelijat ”Ruotsin kieli on suomalaisille Norjassa ja Ruotsissa valtavan suuri kilpailuvaltti verrattuna esimerkiksi baltteihin, saksalaisiin ja puolalaisiin. Sekin riittää, että osaamme muutaman sana ruotsia ja pystymme näin sosiaaliseen kanssakäymiseen”. Suurlähettiläs Maimo Henriksson innostuisivat norjalaisen yliopiston tai korkeakoulun opiskelijavaihdosta. Hänen mielestään opiskelijavaihto Suomen ja Norjan välillä on luvattoman pientä molempiin suuntiin. ”Noin vuoden opiskelu Norjassa antaisi kielitaitoa ja kontakteja. Tällaiset kontaktit voivat myöhemmin olla koko yrityksen menestyksen avain. Hyviä esimerkkejä Suomesta on, mutta niitä tarvittaisiin paljon enemmän”. Ruotsin kielen merkitystä ei Suomessa ole suurlähettilään mukaan tiedostettu tarpeeksi hyvin. ”Ruotsin kieli on suomalaisille Norjassa ja Ruotsissa valtavan suuri kilpailuvaltti verrattuna esimerkiksi baltteihin, saksalaisiin ja puolalaisiin. Sekin riittää, että osaamme muutaman sana ruotsia ja pystymme näin sosiaaliseen kanssakäymiseen”. 11 POHJOIS-SUOMI KEHITTYY Naapurissa oiva paikka kansainvälistyä Ruotsin markkinat ovat erinomainen kohde, kun yritys haluaa laajentaa ja kasvaa kansainväliseksi. ”Ruotsissa on kaksi kolme kertaa isommat markkinat kuin Suomessa. Maassa on loistavat mahdollisuudet kansainvälistyä ja saada valtavasti oppia kansainvälistymiseen, sanoo toimitusjohtaja Marja Kahra Suomalais-ruotsalaisesta kauppakamarista. Ruotsi on historiassaan aina käynyt kauppaa ennen kaikkea Euroopan suuntaan. Toimintakulttuuriin sisältyy siis valtava kansainvälisen kaupan osaaminen. Suomalaisilla on Ruotsissa hyvä maine ja ruotsalaiset luottavat itäisen naapurinsa ihmisiin. Myös suomalaisten tuotteiden laatua arvostetaan. ”Mahdollisuudet ovat isot. Ruotsi on maantieteellisesti lähellä, mikä tuo ulkomaalaisyrityksille etua. Lisäksi Ruotsissa ei ole poliittisia tai taloudellisia riskejä, vaan markkinat ovat vakaat”, Kahra huomauttaa. Tutkittava ja resursoitava Ruotsissa ei ole Norjaan verrattuna osaajapulaa muista kuin rakennus- ja kaivosteollisuuden ammattilaisista. Kysyntää erityisosaajille, tuotteille ja palveluille kuitenkin on. RuotKuva: Martin von Pfaler sissa yrittäjiä on runsaasti ja markkinat ovat kilpaillut. On myös hyvä muistaa, että Ruotsi ei ole kotimarkkinan jatke vaan kansainvälinen markkina-alue. ”Vientiä on lähdettävä suunnittelemaan ruotsalaisesta näkökulmasta. Ruotsin markkinat on hyvä tutkia, samoin kilpailutilanne. Maantieteellisestikin on hyvä selvittää, mikä alue sopii oman yrityksen kohteeksi. Pitkäjänteinen suunSuomalais-ruotsalaisen kauppakamarin toimitusjohtaja Marja Kahra uskoo, että suomalaisilla yrityksillä on hyvät menestymisen mahdollisuudet Ruotsin markkinoilla. nitelmallisuus ja konseptisuunnittelu kannattavat. Sitä suosivat myös ruotsalaiset”, muistuttaa Kahra. Hänen mielestään on erittäin tärkeää perehtyä kunnolla Ruotsin markkinatilanteeseen ja myös siihen, millaisia resursseja yritys voi varata Ruotsin valloitukseen. 12 ”On hyvä tarjota ruotsalaiselle ostajalle ”On hyvä tarjota ruotsalaiselle ostajalle vastaus siihen, miten myyjä voi ratkaista ruotsalaisyhtiön tarpeen tai kysynnän ja siihen liittyvät ongelmat kilpailijoita paremmin”. Läsnäolo paikan päällä on olennaista, kuten yleensäkin kansainvälistymisessä. Ruot- vastaus siihen, miten myyjä voi ratkaista ruotsalaisyhtiön sissa asiat eivät myöskään tapahdu hetkessä, päätöksenteko on hidasta, joten vaaditaan sitkeyttä ja kärsivällisyyttä. Ruotsalainen, luotettava strateginen kumppani voi olla paras apu viemään asioita eteenpäin. Kahran mukaan Ruotsissa on toimittava täydellä sydämellä. Myynnin kehitystyöhön huomio tarpeen tai kysynnän ja siihen liittyvät ongelmat kilpailijoita paremmin”. Toimitusjohtaja Kahra toteaa, että suomalaisilla on monialaista tuote- ja suunnitteluosaamista, mutta kansainvälisessä myynti- ja konseptiosaamisessa on vielä kehittämisen varaa. Toimitusjohtaja ”Ruotsin markkinoilla tarvitaan myyntitaitoa. On hyvä kehittää kieliosaamista ja esitys- Marja Kahra tekniikkaakin. On osattava kuunnella, ymmärtää ja havainnoida ostajan erityistarpeita ja myydä oikeaa asiaa, ei välttämättä koko tuote- tai palvelukokonaisuutta”. Suomalaisessa ja ruotsalaisessa liiketoimintakulttuurissa ei isoja eroja ole, mutta ruotsalainen harkitsee ja pohtii, valmistelee ja ottaa päätöksentekoon mukaan koko organisaation. Se voi tuntua suomalaisesta, nopeaan päätöksentekoon tottuneesta yrittäjästä hankalalta, mutta siihen on sopeuduttava. Pienten ja keskisuurten yritysten kannattaa suosia business to business-mallia, sillä esimerkiksi kulutustavaramarkkinoiden kylläisyys Ruotsissa voi vaatia pieneltä yhtiöltä ehkä liian suuria myynti- markkinointiponnisteluja voimavaroihin nähden. Suomalais-ruotsalaisen kauppakamarin suomalainen henkilöstö ja pitkään Ruotsissa toimineen organisaation vahva verkosto ovat yrittäjien käytettävissä konsulttina, markkinatutkimusten tekijänä sekä asiakas- ja partnerihakujen asiantuntijana. Venäjän markkinaosaaminen käyttöön Marja Kahra nostaa esiin Venäjän kaupan, jossa ruotsalaiset eivät ole osaajia. Suomessa sen sijaan on hyvää kokemusta idän kaupasta. ”Ruotsissa ei välttämättä innostuta yhteistoiminnasta globaaleilla markkinoilla suomalaisten kanssa eikä Venäjän kauppakaan erityisesti heitä kiinnosta. Tässä olisi kuitenkin suomalaisten erityisosaamiselle käyttöä”. Ruotsalaisten vienti on suuntautunut pääosin etelään ja idän kauppa koetaan liian arvaamattomaksi. Idän suunta on kuitenkin merkittävä ja suomalaiskumppanuuksille olisi käyttöä. Jos vain löytyy tarpeeksi tahtoa tehdä kovaa työtä. Pohjoisessa laajat investoinnit Perämerenkaarelle sijoittuvan Bothnian Arcin toimitusjohtaja Heikki Aalto kertoo, että Pohjois-Ruotsissa investoidaan rajusti ja siellä on hyvät liiketoimintamahdollisuudet myös suomalaisyrityksille. Aalto puhui Oulun kauppakamarin järjestämässä Ruotsin markkinamahdollisuuksiin pureutuneessa seminaarissa huhtikuussa. Lapin Liiton laskelman mukaan lähivuosina Norrbottenin ja Väster-Norrbottenin investoinnit nousevat noin 30 miljardiin euroon. Pohjois-Ruotsissa on erittäin paljon erilaisia toimialoja, joissa pohjoisen yrityksillä on mahdollisuuksia. Esimerkiksi it-alan potentiaali kasvoi, kun Facebook tuli Luulajaan. Kiirunan kaupungin valtavassa siirtohankkeessa on kysyntää monenlaiselle osaamiselle ja kumppanuudelle. Kaivostoiminnan kasvu takaa myös toimeentuloa tulevaisuudessa. Huomioitavaa Ruotsin valloituksessa: • Tutki ja analysoi Ruotsin markkinat ja kilpailutilanne, tietoa kyllä löytyy. • Etsi maantieteellinen kohderyhmä omalle tuotteelle, palvelulle tai osaamiselle. • Ruotsin markkinoilla ei toimi kotimarkkinoiden konsepti, tutki ja muokkaa se ruotsalaiseen näkökulmaan. • Sitoudu Ruotsin valloitukseen, ole läsnä, verkostoidu, etsi luotettava, oikeanlainen kumppani. • Resursoi myyntiä ja markkinointia riittävästi. • Ole kärsivällinen, ruotsalaisessa liike-elämässä edetään hitaasti. • Kuuntele, keskustele, havainnoi. Valmistaudu neuvotteluihin hyvin, tee esitteet. • Myy tuote, palvelu tai osaminen, jolla on Ruotsissa lisäarvoa, tarjoa ratkaisuja, joita ei ole muilla. Lähde: Suomalais-ruotsalaisen kauppakamarin konsultin Mari Huupposen esitys kauppakamarin järjestämässä seminaarissa. 13 POHJOIS-SUOMI KEHITTYY Hyvinvointiteknologia lunastaa lupauksiaan Toimialasta kasvamassa myös Oulun seudulla merkittävä tekijä Huonot uutiset suomalaisesta teknologiateollisuudesta ovat viime aikoina olleet enemmän sääntö kuin poikkeus. Onneksi joitakin poikkeuksia sentään on. Hyviä uutisia on kertonut etenkin hyvinvointiteknologia – tai terveysteknologia, kuten alaa myös usein nimitetään. Vastikään Terveysteknologian liitto FiHTA kertoi alan viennin kasvaneen vuonna 2012 peräti 22,8 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Arvoltaan se kipusi 1,65 miljardiin euroon. Terveysteknologia tuottaakin jo 38 prosenttia Suomen korkean teknologian viennistä. Oulun yliopiston yhteydessä toimivan CHT:n johtaja Maritta Perälä-Heape tuntee hyvinvointiteknologian tilanteen Oulun seudulla paremmin kuin hyvin. Hänen mukaansa ala on täälläkin mainiossa vireessä. ”Seudulla on runsaasti alan yrityksiä: niin vasta toimintansa aloittaneita kuin jo hyvään kasvuun yltäneitä sekä muutamia vahvan aseman kansainvälisillä markkinoilla saavuttaneita”, luettelee Perälä-Heape. Laaja kirjo yrityksiä Oululaisten yritysten tuotteiden, palvelujen ja konseptien kirjo on laaja. Aivan vain muutamia esimerkkejä: Verkkopalvelu, jonka kautta voi hoitaa suuren osan asioinnistaan kaupungin terveydenhuollon kanssa. Kertakäyttöinen EKG-ilmaisin. Terveysvalmennus kännykän avulla. Lääketieteellisten laitteiden sopimusvalmistus. Sykemittarit. 14 Tulevaisuuden sairaala Jonkinlaisen käsityksen hyvinvointiteknologian yritysten kokonaismäärästä antavat BusinessOulun tilastot. Niiden mukaan Oulussa toimii alalla noin parisataa kansainvälisille markkinoille pyrkivää yritystä. Kaiken kaikkiaan hyvinvointialalla on täällä – laajasti käsitettynä ja palveluja tarjoavat yritykset mukaan lukien – jopa noin 1 700 yritystä. Monipuolisen yritystoiminnan lisäksi Oulussa on paljon hyvinvointiteknologiaan liittyvää koulutusta ja tutkimusta sekä runsaasti mielenkiintoisia hankkeita. Myös Perälä-Heapen vetämä CHT (Centre for Health and Technology) pyrkii omalta osaltaan viemään hyvinvointiteknologiaa Oulun seudulla eteenpäin edistämällä tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoimintaa ja hyödyntäen myös uusia kansainvälisiä kumppanuuksia. Se luo yhteistyötä etenkin lääketieteessä, ICT-teknologiassa, lääketieteen tekniikassa, luonnontieteissä, biotieteissä, hyvinvointialalla ja terveydenhuollossa. CHT:n perustajajäseniä ovat Oulun yliopiston lisäksi VTT, OAMK, Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri, Oulun kaupunki ja Technopolis. Rajat rikki Hyvinvointiteknologian tarkka määrittely on Maritta Perälä-Heapen mukaan vaikeaa ja ”Etenkin uudenlaisten palvelujen yhdistäminen uuteen teknologiaan tarjoaa erinomaisia mahdollisuuksia menestystuotteiden kehittämiseen. Oulussa tämä onnistuu mainiosti”. CHT:n johtaja Maritta Perälä-Heape käytännön kannalta myös oikeastaan tarpeetonta. Ihmisten hyvinvointiin tavalla tai toisella liittyviä tuotteita ja palveluja voi kehittää monien eri toimialojen lähtökohdista tai niitä voi myös kehittää yhdistämällä monia eri aloja. Tämä tekee myös tilastoinnin hankalaksi. ”Vaikkapa ohjelmistoteollisuus, peliala, langaton teknologia tai painettava elektroniikka voivat monien muiden osaamisalojen ohella rakentaa uusia hyvinvointiteknologian tuotteita ja palveluja”, hän huomauttaa. Oulun vahvuus piilee osaltaan juuri siinä, että täällä pystytään tätä monialaisuutta käyttämään hyväksi. Onhan Oulussa muun muassa vahvaa tieto- ja viestintätekniikan osaamista, varsinkin langatonta sellaista, jonka vieminen hyvinvointiteknologian käyttöön tarjoaa hurjasti mahdollisuuksia. Myös toinen huomattava vahvuus Oululla on Perälä-Heapen mielestä puolellaan. ”Ilmapiiri täällä on sellainen, että uusia ratkaisuja halutaan kokeilla ja ottaa käyttöön. Esimerkiksi Oulun kaupungille ja Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirille on rakennettu aivan uusia palveluratkaisuja, joita nämä ovat toivoneet. Näin täkäläiset yritykset voivat löytää asiakkaita hyvinkin läheltä”, hän korostaa. Kilpailtu ala Hyvinvointiteknologia on kansainvälisesti erittäin kilpailtu toimiala. Johtaja Perälä-Heape ei kuitenkaan näe yhtään syytä, miksi oululaiset yritykset eivät voisi tässä kisassa menestyä ja tuoda tänne työpaikkoja ja verotuloja. Hän luottaa Oulun laajaan osaamispohjaan ja ennakkoluulottomaan ilmapiiriin. ”Etenkin uudenlaisten palvelujen yhdistäminen uuteen teknologiaan tarjoaa erinomaisia mahdollisuuksia menestystuotteiden kehittämiseen. Oulussa tämä onnistuu mainiosti”, uskoo Perälä-Heape. 15 POHJOIS-SUOMI KEHITTYY Suuri on kaunista mekaanisessa metsäteollisuudessa Mekaaninen metsäteollisuus eli puutuoteteollisuus on kehittynyt viime vuosina voimakkaasti tietotekniikan ja automaation myötä. Samalla volyymituotanto kuten huonekalujen valmistus on siirtynyt halvan työvoiman maihin. Asiantuntijoiden mukaan varsinkin suuren mittakaavan puurakentamisessa piilee mahdollisuuksia. Kainuun ELY-keskuksen puutuotteiden toimialapäällikkö Pasi Loukasmäki kertoo, että perinteisillä mekaanisen metsäteollisuuden aloilla on ollut viime vuosina vaikeuksia. ”Sahauksessa globaali kilpailu on kovaa ja kysyntä perinteisillä markkinoilla heikkoa. Huonekaluteollisuus on liian kotimarkkinariippuvaista pärjätäkseen kilpailussa. Myös puutalovalmistajilla on ollut ongelmia”, hän kertoo. Osaamme tehdä, mutta emme myydä ”Osaamme tehdä puutuotejalosteita ja hyvää designia, mutta olemme huonoja markkinoimaan ja myymään niitä. Pienet ja keskisuuret alan yrittäjät ovat liian tuotantokeskeisiä ja tuotannon ehdoilla ajattelevia. Aika menee sorvin ääressä, Työ- ja elinkeinoministeriön kehittämispäällikkö Markku Karjalainen toteaa. 16 Kuva: Kainuun Sanomat Hankepäällikkö Tuulikki Huuskon mukaan puurakentamisessa tarvitaan tuotekehitystä. ”Lisäksi järjestelmiä ja koko valmistus- ja suunnitteluprosessia tulisi kehittää”. ”Apua voitaisiin hakea enemmänkin valtion vientiohjelmista ja -työkaluista kuten esimerkiksi Team Finlandista”. Hyvä esimerkki onnistumisesta löytyy suomalaisista hirsirakennusvalmistajista, joiden vienti vetää mm. Venäjälle, Japaniin ja Keski-Euroopan alppimaihin. ”Suomalaisella hirsirakentamisella on laadukas maine, jota voisi hyödyntää myös maanjäristysalttiilla alueilla kuten Turkissa”, Karjalainen visioi. Puurakentamisessa mahdollisuuksia kasvuun Mekaaninen puutuoteteollisuus työllistää Suomessa noin 30 000 henkilöä. Jotta työpaikat säilyvät ja lisääntyvät, täytyy alan panostaa tuotekehitykseen ja uusien käyttökohteiden etsimiseen. Puurakentamisen koulutus- ja tuotekehityskeskus Woodpoliksen hankepäällikkö Tuulikki Huuskon mukaan puun käyttöä voi kasvattaa rakentamisessa. ”Kasvupotentiaalia on esimerkiksi puurakenteisissa kerrostaloissa, joiden osuutta rakennuskannassa pyritään nostamaan. Puurakentamisessa tarvitaan kuitenkin tuotekehitystä. Myös puurakentamisen järjestelmiä ja koko valmistus- ja suunnitteluprosessia pitää kehittää. Pyrkimyksenä on nostaa rakentamisen esivalmistusta; työmaalla rakentamisesta pitää siirtää valmistusta entistä enemmän tehtaaseen”. Karjalaisen mukaan piha- ja ympäristörakentaminen on yksi kasvavista ja kehittyvistä markkinoista. ”Esimerkiksi Venäjälle voidaan datsa-kulttuurin ansiosta viedä isoja kokonaisuuksia, esimerkiksi terasseja, istutuslaatikoita, pergoloita, laitureita ym. tuoteryhminä. Näitä voidaan toteuttaa, myydä ja markkinoida yritysryppäiden yhteistyönä. Suomi on maailman suurin lämpökäsitellyn puun tuottaja, joten alan teknistä kehitystä ja tuotetarjontaa voisi siinäkin hyödyntää lisää”. Tulevaisuuden alana hän näkee suuren mittakaavan teollisen puurakentamisen sekä runkojärjestelmätoimittamisen. ”Kasvumahdollisuuksia on mm. urheilukatsomoiden, teollisuus- ja näyttelyhallien sekä urheilu- ja jäähallien rakentamisessa”. Valtion puurakentamisohjelman tavoitteena on ennen kaikkea lisätä vientiä. ”Tavoitteena on nostaa jalostettujen puutuotteiden viennin arvo puolesta miljardista miljardiin euroon. Jos siinä onnistutaan, syntyy Suomeen 4 000 – 6 000 uutta työpaikkaa”. 17 OULUN KAUPUNKI BUSINESS OULU Kuvat: Kati Leinonen Oulu kutsuu yritykset vientitalkoisiin Capital of Northern Skandinavia – Pohjoisen Vientitalkoiden ohjelman tavoitteena on luoda edellytyksiä ja pääkaupunki Oulu pyrkii taittamaan rajun ideoita vientiin tähtäävien yritysten tueksi. Yrityksiä kannus- rakennemuutoksen haasteet viennin kasvulla. tetaan vientiin myös tekijöitä huomiovilla palkinnoilla ja uudella yrityskilpailulla. Vuoden 2014 alussa jaetaan ensi kertaa Vuoden Vientiyritys-palkinto, joka ojennetaan Oulun Stiikanafuulia yrittäjäpalkinnon yhteydessä. Oulun vientitalkoot ohjelman tavoitteena on kasvattaa Oulun seudun yrityksien vuotuista vientiä 500 miljoonalla eurolla vuoden 2015 loppuun mennessä. BusinessOulu on perustanut asiantuntijoista Vientitalkoiden johtoryhmän, johon on kutsuttu mukaan Heidi Jaara Wheslyn Groupista, Hannu Huttunen Elektrobitista, Jukka Haapalainen Kalevasta, Juhani Blomqvist Betametista ja Pertti Huuskonen Lunaconista. BusinessOulusta Vientitalkoita vetävät johtaja Juha Ala-Mursula ja KV-ohjelmapäällikkö Petri Karinen. 18 Vientitalkoiden valmennuksessa Oulussa kehitetään uusia palveluja ja toimintamalleja yrityksien viennin edistämiseksi. Tämä tapahtuu yhteistyössä BusinessOulun ja muiden toimintaa tukevien organisaatioiden, kuten kauppakamarin ja muiden talouselämää tukevien yhteisöjen ja oppilaitosten kanssa. Käytännönläheistä apua Yrityksiä kannustetaan uudenlaiseen yhteistyöhön, esimerkiksi avaamaan omia myyntikanaviaan ja kontaktiverkostojaan lisäliiketoiminnan saavuttamiseksi. Vientitalkoot-ohjelma pyrkii auttamaan vientiponnisteluissa käytännönläheisesti. Yrittäjille tarjotaan keinoja tuloksellisen myyntityön toteutumiseen, partneroitumisen lisäämiseen, innostuksen kasvattamiseen, rahoituksen hankkimiseen ja osaamisen lisäämiseen. Keskeisin viennin kasvun este yrityksissä on osaamisen ja kokemuksen puute niin johdossa kuin hallinnossakin. Vientiosaajien löytyminen jokaisen yrityksen hallitukseen on eräs ohjelman verkostotavoitteista. Verkostoituminen on eräs tärkeimmistä kansainvälisen liiketoiminnan avaintekijöistä. Vientiosaajat ja muut asiantuntijat saatetaan Vientitalkoiden kautta yhteyteen yrityksien johdon kanssa. Vientiyritys tarvitsee myös tehokkaita työkaluja tavanomaisten kotimarkkinoilla käytettyjen ohjelmistojen ja käytäntöjen lisäksi. Oppilaitokset haastetaan mukaan Oppilaitokset haastetaan mukaan vientitalkoisiin koko osaamisellaan. Oulun yliopiston taloustieteen laitoksella kehitetty ”paikasta riippumattoman myyntityön professuuri” käynnistetään vientitalkootyössä yhdessä sidosryhmien kanssa. Oulun yliopistossa käynnistyy myös Export eMBA -koulutusohjelma. Ruohonjuuritason kannusteiksi on suunniteltu erityiset Vientimyyjä-stipendit lupaaville yrityksille ja myyjille. Oulu Export Award -vientipalkinto on tarkoitus jakaa parhaille ja aktiivisimmille henkilöille vuosittain. Vientitalkoiden aktiiviseen yrittäjäryhmään toivotaan mukaan useita aloittavia, vientiään kasvattavia sekä kahdesta kolmeen konkariyritystä, jotka tekevät jo tänään merkittävää ulkomaankauppaa Oulusta. Vientiä käynnistävän yrityksen toivotaan olevan ”Vientitalkootohjelman tavoitteena on kasvattaa Oulun seudun yritysten vuotuista vientiä 500 miljoonalla eurolla vuoden 2015 loppuun mennessä”. sellainen, joilla on valmis tuote ja tällä tuotteella on jo onnistuttu tekemään ainakin jonkin verran referenssikauppaa. Kansainväliseen kasvuun tähtäävien yritysten valmennusryhmään toivotaan mukaan viidestä kymmeneen yritystä, joissa vientiä on tehty useita vuosia ja yrityksessä on jo sisällä kansainvälistä kokemusta ja osaamista. Täsmäneuvontaa rahoituksen hankkimiseen Rahoituksen hankkiminen riskipitoisiin vientiponnisteluihin on keskeinen tavoite. BusinessOulun täsmäneuvonnan avulla ohjataan yrityksiä hakemaan eri julkisia rahoitustuotteita sekä löytämään oikeita kansallisia ja ulkomaisia sijoittajia. Maaliskuun 2013 kaltaisten ”Yrittäminen pelaa Oulussa” -tapahtuman kaltaisia viennin rahoittamisen pitching teematilaisuuksia järjestetään Oulussa, Helsingissä ja Tukholmassa. BusinessOulu pyrkii mukaan myös uusiin Venture Capital -verkostoihin Helsingissä, Tukholmassa ja Lontoossa. Kasvutavoite Oulussa on haasteellinen. Teollisuuden koko vientiliikevaihto oli 4231 miljoonaa euroa vuonna 2010 ja vuonna 2011 vientiliikevaihto (BCDE) oli 79 miljoonaa euroa pienempi eli 4152 miljoonaa. Oulun Vientitalkoot-ohjelman tavoitteena on kasvattaa Oulun seudun yrityksien vuotuista vientiä 500 miljoonalla eurolla vuoden 2015 loppuun mennessä. Kohdealueita ovat erityisesti Pohjois-Skandinavia, Saksa, Venäjä, Japani, Kazakstan, Piilaakso ja Turkki. 19 TEKNOVENTURE MANAGEMENT OY Pääomasijoittajalta rahoituksen lisäksi osaamista Arctic Drilling Company ja Flowplus tyytyväisiä yhteistyöhön Teknoventuren kanssa Hyvän pääomasijoittajan saaminen kumppaniksi siin ja Chileen se perusti viime vuonna tytäryhtiön. Lisäksi tuo yritykselle vahvemman pohjan kansainvä- yritys harjoittaa kairaustoimintaa Norjassa. ADC:n liikevaihto listymisen ja kasvun hallintaan. Arctic Drilling oli vuonna 2012 noin 17,5 miljoonan euroa. Työntekijöitä Company ja Flowplus ryhtyivät viime vuonna yhteis- yrityksessä on 100. Kolmen vuoden kuluttua Juha Säärelä työhön pääasiassa Pohjois-Suomessa toimivan ennustaa liikevaihdon nousseen merkittävästi suuremmaksi. pääomasijoittajan Teknoventure Management Oy:n kanssa. Noweco-konserniin kuuluva Teknoventure Ajatukset täsmäsivät yhteen saa molemmilta sijoituskohteilta kiitosta hyvästä Flowplus Oy:n tarina on hieman toisenlainen. Pääoma- yhteistyöstä. sijoittaja oli aktiivisesti mukana jo yritystä perustettaessa vuonna 2012. Nowecon omistusosuus yhtiöstä on yli puolet. Arctic Drilling Company Ltd Oy:n hallituksen puheenjohtaja Flowplussan yrittäjä ja toimitusjohtaja Jarmo Piippo sanoo Juha Säärelä sanoo Teknoventuren tuoneen yritykseensä hakeneensa sopivaa rahoittajaa jonkin aikaa, kunnes ennen kaikkea jämerää hallitustyöskentelyä, asiantunte- Nowecon kanssa ajatukset täsmäsivät nopeasti yhteen. musta ja verkostoja. Vuonna 2012 tekemänsä sijoituksen Hän pitää Nowecon tärkeimpänä antina – pääoman jälkeen Teknoventure omistaa ADC:stä noin 30 prosenttia ja lisäksi – talouden ja juridiikan osaamista, jota se tuo yrityk- pitää hallussaan yhtä hallituspaikkaa. seen muun muassa kahden pääomasijoittajaa edustavan ”Pääomasijoittajaa valitessamme päädyimme Teknoventureen omien verkostojemme suositusten kautta”, sanoo Säärelä. Vuonna 2004 perustettu ADC valmistaa kairauslaitteita ja tarjoaa kairausurakointia lähinnä kaivosyhtiöille. Ruot- 20 hallitusjäsenen kautta. ”Nowecon merkitys on ollut korvaamaton. Se on ollut ratkaisevasti mukana Flowplussan ja sen toimintakonseptin kehittämisessä sekä korostaa Jarmo Piippo. yrityskauppojen rahoittamisessa”, Noweco Partners Oy Teknoventure Management Oy Oulu Oy Wedeco Management Ab Vaasa 5 hallinnoitavaa rahastoa 4 hallinnoitavaa rahastoa Flowplussan tavoitteena on kehittyä koko Suomen kattavaksi ja merkkiriippumattomaksi pumppuhuoltoketjuksi. Se haluaa leikata asiakkaidensa käyttö- ja kunnossapitokustannuksia ennakoivan ja optimoivan huollon avulla. Yrityksen asiakkaat toimivat lähinnä prosessi- ja kaivosteollisuuden tai jätevesien käsittelyn parissa. Palvelut vain paranevat Teknoventure Management Oy:n toimitusjohtaja Mauri Visuri kuuntelee Säärelän ja Piipon tarinoita tyytyväisenä. Hän toteaa niiden osoittavan, että Teknoventure on onnistunut tehtävässään varsin hyvin – mutta vielä parempaa on luvassa. Teknoventure aloittaa toukokuussa 2013 yhteistyön ruotsalaisen Stockholm Corporate Financen kanssa. Monipuolisia rahoituksen neuvontapalveluja tarjoava tukholmalaisyritys on itsenäinen ja yksityisessä omistuksessa. Jatkossa sen edustajat palvelevat pohjoisen alueen yrityksiä Teknoventuren toimitiloissa päivän tai pari kuukaudessa. ”Näin voimme tarjota yrityksille entistä laajempia neuvontapalveluja sekä enemmän kansainvälisiä kontakteja ja rahoitusmahdollisuuksia. Stockholm Corporate Finance on tottunut toimimaan laajalla alueella Länsi-Euroopassa ja Yhdysvalloissa”, kertoo Visuri. Ruotsalais-suomalaisen yhteistyön tavoitteena on vahvistaa pohjoisen alueen yritystoimintaa sekä parantaa sen tuottavuutta ja työllistävyyttä. Erityisesti pyrkimyksenä on Visurin mukaan kehittää alueen merkittäviä toimialoja kuten teknologia- ja kaivosteollisuutta sekä ”Teknoventure on onnistunut tehtävässään hyvin – mutta vielä parempaa on luvassa”. palveluelinkeinoja. ”Näitä päämääriä ajatellen Stockholm Corporate Finance on meille erinomainen kumppani, sillä se on toiminut neuvonantajana lukuisissa yritysjärjestelyissä sekä taloudellisena ohjaajana erilaisissa transaktioissa kuten listautumisissa, osakeanneissa ja lainajärjestelyissä. Monet näistä ovat liittyneet kaivosalaan tai sen liitännäiselinkeinoihin”, hän huomauttaa. Teknoventure Management Oy:n toimitusjohtaja Mauri Visuri Oululainen pääomasijoittaja Teknoventure Management Oy on vuonna 1991 perustettu yksityinen oululainen pääomasijoittaja, joka hallinnoi viidessä rahastossaan yhteensä noin 55 miljoonan euron pääomia. Rahastoista järjestetään oman pääoman ehtoista rahoitusta ehdot täyttäviin, pääasiassa pohjoissuomalaisiin yrityksiin. Toimintansa aikana Teknoventure Management Oy on tehnyt hallinnoimistaan rahastoista sijoituksia yli 70 yritykseen ja irtautunut noin 50 yrityksestä pörssilistautumisten, yritysten myynnin tai takaisinostojen avulla. Nykyisin sillä on salkuissaan kaikkiaan 19 yritystä, joiden yhteenlaskettu liikevaihto on lähes 230 miljoonaa euroa. Ne työllistävät kaikkiaan noin 2 200 ihmistä. Yhdessä pääosin Länsi-Suomessa toimivan Oy Wedeco Management Ab:n kanssa Teknoventure Management Oy muodostaa Noweco Partners -konsernin. 21 ALTE yhdistää ihmiset, ammattitaidon ja osaamisen 22 Kolmen suunnittelutoimiston voima yhdessä luo kokonaisuuden, joka mahdollistaa erikoisosaamisen lisäksi laaja-alaisten hankkeiden toteuttamisen. Konsernin emoyhtiö ALTEn juuret ovat vahvasti konepajateollisuudessa, ALTE Visetecin ohjelmistokehityksessä ja TSS GROUPin sähkö- ja automaatiosuunnittelussa. ALTE-konsernin toiminta kiteytyy vankkaan asiantuntemukseen ja asiakkaiden pitkäjänteiseen palveluun. ALTE tarjoaa laite- ja prosessiosaamista kone- ja prosessiteollisuudessa sekä ylivoimaisen joukon sähkö- ja automaatio-osaajia, joiden taito ulottuu kantaverkosta mobiiliin tietokoneeseen. Kokemuksen voima ALTE toimii valtakunnallisesti Hyvinkäällä, Raahessa, Tampereella, Hollolassa ja Hämeenlinnassa sijaitsevista toimipisteistään. Työntekijöitä konsernissa on yli 300. Taustalla on rautainen kokemus: raahelaisen insinööritoimisto ALTEn alkujuuret ulottuvat yli 40 vuoden taakse. – Toimimme palveluammatissa. Työtämme ohjaa ajatus, että altelaisen asiantuntemus tukee aina asiakkaan menestystä. Hyvä maineemme perustuu pitkäaikaisiin asiakkuuksiin, korostaa konsernin toimitusjohtaja Keijo Hämäläinen. Hyvin suunniteltu toimii ja näkyy ALTEn osaaminen pohjautuu perinteiseen insinööritaitoon konepajateollisuuden, prosessiteollisuuden, sähkö- ja automaatiotekniikan, talotekniikan sekä projektien johdon ja valvonnan aloilla. Pitkäaikaisia metalliteollisuuden asiakkaita ovat mm. Rautaruukki, KONE, Metso ja Konecranes. Sähkö- ja energiateollisuuden asiakkaita ovat mm. TVO, Fingrid, ABB ja Neste Oil. Monialaista osaamista ALTE suunnittelee Suomen nopeasti kasvavalle kaivosteollisuudelle materiankäsittelylaitteita, esimerkiksi kuljettimia, varastoja, säiliöitä ja annostimia. ALTE on ollut mukana materiaalinkäsittelyprojekteissa yli 40 vuotta. Prosessiteollisuuden toimeksiannot liittyvät prosessin osa-alueisiin, putkisto- ja laitesuunnitteluun sekä energiatekniikkaan. Myös laitossuunnitteluhankkeet ovat ALTEn ydinosaamista. – Uuden tehtaan prosesseissa suunnittelijamme ovat alusta asti asiakkaan kanssa tiiviissä yhteistyössä, jotta lopputuloksen jokainen yksityiskohta toimii saumattomasti, Keijo Hämäläinen sanoo. Sähköenergian jakelun palvelutarjonta soveltuu niin uudishankkeisiin kuin olemassa olevien kohteiden modernisointeihin ja saneerauksiin kotimaassa ja ulkomailla. – Erikoisasiantuntijamme tarjoavat palveluja siirtoverkkojen sähköasemien ja kuluttajaverkkojen jakelun ja liittymien sekä teollisuusjakeluverkkojen suunnitteluun, kertoo Hämäläinen. ALTE GROUP yhdistää insinööritaidot vahvaksi kokonaisuudeksi. ALTE Oy | PL 71, Rautaruukintie 155, 92101 Raahe | Puh. 020 786 3300 | www.alte.fi 23 MERANTI Puhtausalan edelläkävijä Meranti hakee uusia keinoja tehdä puhdasta jälkeä Oululainen puhtausalan yritys Meranti oli aktiivisesti vuosisadan eikä epäröi sanoa, että alalla on yrityksiä, jotka mukana vastikään päättyneessä Putusa-hankkees- vaikeuttavat sen maineen ja arvostuksen kohottamista. sa, jossa haettiin keinoja kokonaisvaltaiseen ja ”Monet yritykset lupaavat asiakkailleen enemmän kuin suunnitelmalliseen pölyntorjuntaan korjausrakenta- pystyvät pitämään. Syynä tähän on monesti yritysten resurs- misessa. Hanke oli jälleen uusi osoitus siitä, kuinka sipula. Asiakkaat eivät saa sitä, mitä odottavat ja pettyvät. Meranti haluaa olla alansa kehityksen eturivissä – Heikkolaatuisen toiminnan seuraukset näkyvät myös kiin- niin työmenetelmiltään kuin -välineiltäänkin. teistön kunnossa ja erilaisina sisäilmaongelmina”, hän toteaa. Toinen hyvä esimerkki tästä on ympäristöystävällinen Reach Toisaalta myös asiakkaiden näkemyksissä voi olla toivo- & Wash -menetelmä, jonka yritys on ottanut käyttöönsä. misen varaa. Asiakkaat ovat tietysti aina oikeassa, mutta Menetelmän avulla ikkunat pestään kirkkaiksi ilman kemi- yhden vinkin Pietilä haluaisi näille silti antaa. kaaleja, vain vettä käyttäen. ”Puhtausalan yrityksille pitäisi antaa mahdollisuus tehdä Merantin toimitusjohtaja Antti Pietilä myhäilee, että niin työnsä kunnolla. Epärealistiset vaatimukset suhteessa oman yrityksen kuin koko alan kehittäminen ovat hänelle maksettavaan korvaukseen nakertavat tätä mahdollisuutta. sydämenasioita. Pietilä vaikuttaakin muun muassa Suomen Parasta olisi, jos asiakkaat ja palveluntarjoajat rakentai- siivoustekninen liitto ry:n hallituksessa. Hän korostaa, että sivat aina yhdessä sellaisen paketin, joka on molempien ala on mennyt monella tapaa eteenpäin, mutta epäkoh- osapuolten kannalta järkevä”, hän esittää. tiakin on. Yksi niistä on paljon puhuttu arvostuksen puute. Pietilä toivoisi myös, että puhtauspalvelualan yritykset Siivoojien uurastusta ei arvosteta tarpeeksi, eikä myöskään ja näiden asiakkaat kävisivät avoimen ja perusteellisen ymmärretä, että se on osaamista vaativaa ammattilaisten keskustelun siitä, mitä siivoukselta odotetaan. Hän uskoo, työtä. että samalla nousisi nykyistä selvemmin esille siivouksen merkitys viihtyisyyteen ja tuottavuuteen. 24 Yrityksissäkin korjattavaa mainetta ja arvostusta sekä innostaisi ihmisiä hakeutumaan Pulmia on toki myös puhtausalan yrityksissä. Pietilä on sen pariin. Työllistymismahdollisuuksia alalla kun on poik- toiminut puhtauden ja siivouksen parissa liki neljännes- keuksellisen paljon. Tämä nostaisi Pietilän arvion mukaan puhtausalan ”Puhtausalan yrityksille pitäisi antaa mahdollisuus tehdä työnsä kunnolla. Epärealistiset vaatimukset suhteessa maksettavaan korvaukseen nakertavat tätä mahdollisuutta”. Kehityshankkeisiin tärkeää osallistua Antti Pietilä toimitusjohtaja Mutta palataan nyt korjausrakentamisen pölyntorjuntaa koskeneeseen Putusa (puhdas ja turvallinen saneeraus) -hankkeeseen. Merantin yksi keskeisistä osaamisalueista on rakennussiivous, jonka kehittämistä kevättalvella päättynyt hanke omalta osaltaan oli. ”Meranti on aina pyrkinyt parantamaan paitsi omaa toimintaansa myös koko toimialan osaamista. Sen vuoksi pidämme tärkeänä osallistua tällaisiin hankkeisiin”, kertoo toimitusjohtaja Pietilä. Putusa-hanketta olivat toteuttamassa muun muassa Itä-Suomen yliopisto, Työterveyslaitos ja VTT osana Tekesin rakennetun ympäristön tutkimusohjelmaa. Lisäksi hankkeeseen osallistui kiinteistönomistajia, rakennusyrityksiä, laitetoimittajia, rakennusterveyden ja puhtaudenhallinnan ammattilaisia sekä alan liittoja. Meranti oli mukana erityisesti kehittämässä puhtauden ja pölyntorjunnan suunnittelua, joka nykyisin rakentamisessa usein puuttuu. Antti Pietilä on tyytyväinen, että asia on nyt nostettu vahvasti esille. ”Tämä on olennainen asia, johon rakennustyömailla ei useinkaan kiinnitetä riittävän suurta huomiota”, hän toteaa. Pölyaltistumista voidaan vähentää Jokainen saneerauskohteessa käynyt tietää, millainen pölymäärä niissä pahimmillaan voi leijailla. Antti Pietilä hoksauttaa, että pölyaltistus ei koske vain rakennustyöntekijöitä, sillä usein korjattavissa rakennuksissa työskentelee muitakin ihmisiä tai niissä jopa asutaan. Lisäksi pöly voi levitä laajemminkin ympäristöön. ”Pölyaltistumista ja pölyn leviämistä voidaan vähentää merkittävästi, kun pölyntorjunta tehdään suunnitelmallisesti ja tehokkaita menetelmiä käyttäen”, hän korostaa. 25 SUOMEN T O I M I T U S J O H TA J A K O U L U O Y Kuva: Timo Heikkala Tj-koulun asiantuntijat vasemmalta Maarit Laitinen, Jukka Pekka Vuolukka, Hannu Peltomäki, Pekka Pirnes, Petri Runtti ja Sanna Leppänen. Tj-koulusta vauhtia kasvuun ja kansainvälistymiseen Asiakkaat hyppäävät Tj-koulun pulpettiin hiomaan ”Mitä kovemmat tavoitteet yrityksellä on, sitä todennäköi- liiketoimintaa ja osaamistaan. Yhä useampi uusi semmin joudutaan nopeastikin esimerkiksi rahoittajalle yritys tavoittelee nopeasti kasvua ja kansainvälisty- perustelemaan tiukasti liiketoimintamallin toimivuutta, sen mistä. Moni suuryrityksissä kokemuksensa hankkinut ansaintalogiikkaa ja avainhenkilötiimin osaamista. Perustelut osaaja tähyää seuraavaksi pk-yritysten johtopaikoille Tj-koulun pulpettiin hyppäämiselle ovat hyvin käytännön- ja hakee Tj-koulusta apua kokonaisuuden hallintaan. läheisiä. Yrityksen kehittämisen ja kasvun johtamiseen haetaan apua”, kertoo toimitusjohtaja Sanna Leppänen. Suunnan tarkistusta Yrityksissä on tekemättä tärkeitä strategisia valintoja. Kannattamattomat asiakkuudet saattavat syödä koko toiminnan tulosta. Henkilöstön johtaminen ja markkinointi tempoilevat selkeän suunnan puuttuessa. Kansainvälistymisen kustannuslaskelma puuttuu tai tehty arvio on murto-osa todennäköisestä. 26 ”Turbulentissa ympäristössä tarvitaan joustavuutta ja ketteryyttä sekä päätöksentekotaitoa, jotka perustuvat toimi- Jukka Pekka työstää yritysten kanssa myös sukupolvenvaihdoksia ja muita yritysjärjestelyitä. alan ymmärrykseen ja vankkaan liiketoimintaosaamiseen. ”Sukupolvenvaihdos on sekoitus liiketoiminnan kovia ja Tj-koulu auttaa yritystä fokusoimaan ja selkeyttämään teke- pehmeitä kysymyksiä, mausteena verotusta ja juridiikkaa. mistään”, Leppänen jatkaa. Ulkopuolinen kannattaa ottaa mukaan ajoissa, jotta asioita voidaan valmistella huolella. Esimerkiksi verottajan kantaa Tavoitteet ja tekeminen tärkeitä kannattaa mieluummin kysyä etukäteen kuin ihmetellä ”Tavoitteilla ja oikein valituilla toimenpiteillä on ratkaiseva asioita jälkeenpäin”. merkitys myös valmennusprosessissa. Maksimaaliset tulokset saavutetaan molemminpuolisella sitoutumisella ja itsensä likoon laittamisella”. Fokuksena toimivat pk-yritykset Riittävän kovat tavoitteet ja tiukat tilanteet kehittävät ”Kaikkea kaikille” on huono strategia liiketoiminnassa, niin eniten. Ja uuden oivaltaminen sujuu parhaiten innostavassa myös valmennustoiminnassa. Tj-koulun 25 vuoden kokemus ympäristössä. on parhaassa käytössä, kun pk-yritykseen haetaan fokusta ”Myös johtamiseen sisältyy paljon ristiriitoja, vastakkai- ja vauhtia. siakin tavoitteita. Niiden kanssa pärjääminen on keskeinen ”Käytännössä se tarkoittaa esimerkiksi myyntiorgani- kysymys. Miten yhdistää systemaattisuus rentoon meinin- saation kanssa toteutuvaa projektia, jossa kirkastetaan asia- kiin ja kyseenalaistaminen eteenpäin vievään aktiivisuu- kasstrategiaa, suunnitellaan markkinointiviestintää, kirjataan teen? Myös Jim Collins löysi menestyvistä yrityksistä yhtä selkeitä uusasiakashankinnan tavoitteita ja sovitaan toimen- aikaa kurinalaisuutta ja vapaudesta innostuvaa yrittäjähen- piteistä. Olennaista on seuranta, jolla varmistetaan asioiden kisyyttä”, toimitusjohtaja summaa mielenkiintoista johta- eteneminen”, tarkentaa Tj-koulun Hannu Peltomäki. misen kokonaisuutta. Tj-koulussa käynnistyy vuosittain noin 20 avointa valmennusryhmää koko Suomessa. Osallistujat eri toimi- Kehittäminen on yhteistyötä aloilta tuovat ryhmiin arvaamattoman antoisia näkökulmia. Tj-koulun oman asiantuntijatiimin lisäksi käytössä on tarkasti Yrityskohtaisiin prosesseihin edetään useimmiten ryhmäval- valittuja asiantuntijakumppaneita. mennusten jälkeen. ”Asiakkaan ajankohtaisiin kysymyksiin sujuvasti tartTj-koulun varatoimitusjohtaja Pekka Pirnes kommentoi Oulussa erinomaista yhteistyötä ja tuloksia valmentajavalintaa. Pohjois-Pohjanmaan alueella Tj-koulu on tehnyt pitkään tuva, asiantunteva ja käytännönläheinen ote on tärkein”, Tj-koulun asiantuntija ei tarjoa valmiita malleja. Rat- hyvää yhteistyötä ELY:n ja OSAO:n Aikuis- ja työpaikka- kaisut etsitään yhdessä, myös asiakkaan kokemustaustaa koulutusyksikön sekä Kauppakamarin ja Yrittäjä-järjestön tehokkaasti hyödyntäen. kanssa. ”Kokenut ulkopuolinen tuo keskusteluun objektiivisuutta. Hän tunnistaa yrityksessä kilpailutekijöitä, joiden hiomiseen Kumppanuuksien kautta toteutuva työ mahdollistaa usein yrityksille edullisemman kehittämisprosessin. kannattaa paneutua. Hän kannustaa näkemään vaihtoeh- ”Teemme myös suoraan yritysten itse maksamia projek- toja, kun uskallus ja näköalat ovat hiipumassa”, korostaa teja. On asiakasyrityksen etu, että Oulussa yhteistyö strategia- ja asiakkuusprosesseja vetävä Petri Runtti Tj-koulun kanssa voi toteutua monella tavalla”, Sanna Tj-koulusta. Leppänen korostaa. Taloudestakin voi innostua tomassa tutkimuksessa, vuodesta 2007 lähtien, vahvistanut ”Minun tehtävä on romuttaa käsitys kuivasta talouden aihe- Tj-koulun ykkössijan toimijoiden joukossa Pohjois-Pohjan- piiristä. Tiukempana aikana kiinnostus yrityksen talouden ja maalla. Yhteistyöstä koetun konkreettisen hyödyn vuoksi kannattavuuden ymmärtämiseen on tosin selvästi lisään- asiakas valitsee yhä uudelleen Tj-koulun. Taloustutkimus on jo kolmessa peräkkäisessä riippumat- tynyt. Ilman kiinnostusta ja riittävää innostusta on mahdoton Sukupolvenvaihdoksien vauhdittaminen, kansainvälis- sisäistää uusia asioita”, kommentoi Tj-koulun talous- ja vero- tyminen ja johtoryhmätyöskentely ovat olleet viime aikojen asiantuntija Jukka Pekka Vuolukka. kuumimpia aiheita Tj-koulun omassa tuotekehitysmyllyssä. 27 R A H J A N H U O L I N TA O Y Rahjan Huolinta – täysverinen satamaoperaattori Rahjan Huolinta Oy, joka on perustettu vuonna 1954, Laivojen lastaukset ja purut sekä erilaiset terminaa- toimii satamaoperaattorina Kalajoen Rahjan satamassa. lipalvelut satamassa suoritetaan yhtiön omalla satama- Yhtiöllä on pitkät perinteet ja vahva kokemus satama- ja nosturi-, trukki- ja autokalustolla kustannustehokkaasti meriliiketoiminnoissa. ja varmasti. Omissa käsissä olevat eri toimialat ja kattava Rahjan Huolinnan pitkäaikaisten, luottamuksellisten kalusto on koettu satamaliikenteen oikea-aikaisen ja jous- asiakassuhteiden ja määrätietoisen kehitystyön tuloksena tavan toiminnan kannalta välttämättömiksi. Toimintakenttää Kalajoen satamasta on kehittynyt yksi Suomen merkittävim- täydentämään ja kiireaikoja tasoittamaan tarvitaan kuitenkin mistä sahatavaran vientisatamista. myös alihankkijoita. Sataman uusiin haasteisiin pystytään Yhtiöllä on asiakaslähtöinen palvelukonsepti, jonka mukaisesti se haluaa palvella asiakkaitaan viimeisen päälle hyvin kaikissa satamaoperointiin liittyvissä asioissa. 28 täysipainoisesti vastaamaan verkostoitumisen ja uusien, merkittävien kumppanuuksien kautta. ”Rahjan Huolinnan luottamuksellisten asiakassuhteiden ja määrätietoisen kehitystyön tuloksena Kalajoen satamasta on tullut yksi Suomen merkittävimmistä Yhtiön ydintoimintaan kuuluu kaikki satama-agentille kuuluvat työt kuten kauppaaluksille, varustamoille, miehitysfirmoille ja lastinantajille tarjotut erilaiset palvelut. Rahjan Huolinta vastaa suorista yhteyksistä ja oikeudellisten asiakirjojen laatimisesta mm. tullin, sahatavaran vientisatamista”. jäänmurron, rajavartioston, luotsausliikelaitoksen ja satama-agenttien suuntaan. Yhtiö tarjoaa asiakkailleen aivan sataman sydämestä katettua varastotilaa noin 20.000 m2, saman verran kenttävarastoa ja 3.000 m2 ilmankuivaajalla varustettua sisätilaa. Satamassa sijaitsevan kauttakulkutavaralle osoitetun tullivaraston käytännön järjestelyistä vastaa Rahjan Huolinta. Rautatieyhteyttä satamaan ei ole, mutta junatoimitukset onnistuvat ns. siirtokuormaus- Rahjan Huolinta Oy menetelmällä. Rahjan Huolinta tyhjentää junavaunut Ylivieskan asemalla ja kuljettaa Satamatie 395, 85180 Rahja tavaran edelleen satamaan laivattavaksi. Yhteistyökuvio on laadittu yhteistyössä VR:n Puhelin: 020 7769 360 kanssa. Yhtiö on sijoittanut omistamansa hinaaja Masan Kalajoelle varmistaakseen alusten turvalliset ja viiveettömät satamakäynnit sekä talviaikaisen jäänmurron satama-altaassa. Faksi: 020 7769 361 24-tunnin päivystävä puhelin: 020 7769 363 Kalajoen Rahjasta on jo 30 vuoden ajan ollut säännöllinen reittiliikenne Englantiin, agency@rahjanhuolinta.fi Hullin ja Shorehamin satamiin. Brittiläisen yhteistyökumppanin kanssa hoidetusta Rahja- shipping@rahjanhuolinta.fi Hull-laivareitistä onkin muodostunut varsinainen sahatavaran Green Gold Lines, joka www.rahjanhuolinta.fi tarjoaa toimituksia myös ovelta ovelle -periaatteella. Kalajoen sataman tunnetuin ja merkittävin vientimaa on jo pitkään ollut Egypti. Muita vientikohteita ovat mm. Israel, Marokko ja Algeria sekä Espanja, johon yhtiö tekee omia rahtauksia. Toiminta-alat: maa- ja merikuljetus, Sahatavaran ja parrun lisäksi Rahjan Huolinnan käsien kautta hoidetaan maailmalle terminaalitoiminta, metalliteollisuuden tuotteita, kuitupuuta, haketta, pylväitä ja viljaa. Tuontipuolella käsi- lastinkäsittely / satamaoperointi tellään vastaavasti erilaisia mineraaleja ja rehuraaka-aineita sekä merkittävissä määrin rakennuslevyä maakunnan tehtaiden ja yritysten raaka-aineeksi. Rahjan Huolinta hoitaa tuontipuolella lisäksi Suomen ainutta magnesiumsulfaattivarastoa maahantuojan lukuun. Rahjasta tuote levitetään edelleen kaikkialle maahan paperitehtaiden prosesseihin. Vuosittain selvitetään ja käsitellään noin 100 alusta. Rahjan Huolinta Oy on perheyhtiö toisessa polvessa ja työllistää keskimäärin 55 logistiikkaosaajaa satamatoiminnoissa ja kuljetuksessa. Yhtiön toiminnan taloudellinen vaikutusalue on kuitenkin huomattavasti suurempi laajan asiakaskunnan ja useiden alihankkijoiden myötä. Yhtiössä uskotaan, että motivoituneiden ammattilaistensa ja loistavan, dynaamisen asiakaskunnan avulla satamassa tullaan jatkossakin seilaamaan hyvänlaisessa myötäisessä! 29 H E N K I L Ö K U N TA J A H A L L I T U S O U L U N K A U P PA K A M A R I N H E N K I L Ö K U N TA Jaakko Okkonen toimitusjohtaja puh. 010 821 8805, 040 546 4732 jaakko.okkonen@chamber.fi Esa Pellikainen varatoimitusjohtaja puh. 010 821 8804, 0400 682 403 esa.pellikainen@chamber.fi Paula Männikkö toimistopäällikkö jäsen- ja talousasiat, ulkomaankaupan asiakirjat puh. 010 821 8802, 050 302 2041 paula.mannikko@chamber.fi Anni Alavahtola jäsen- ja viestintäassistentti jäsenasiat, viestintä, ulkomaankaupan asiakirjat puh. 050 549 9255 anni.alavahtola@chamber.fi Pasi Holopainen jäsenhankinta puh. 045 636 4450 pasi.holopainen@chamber.fi Heidi Jolanki toimistoassistentti aulapalvelu, ulkomaankaupan asiakirjat, koulutusjärjestelyt puh. 050 5629 933 heidi.jolanki@chamber.fi O U L U N K A U P PA K A M A R I N PA LV E L U O Y ASIAMIEHET Kajaanin kauppakamariosasto asiamies Antti Kejo antti.kejo@anttikejo.fi, 08 622 436 Kalajokilaakson kauppakamariosasto asiamies Henna Väätäinen henna.vaatainen@chamber.fi puh. 044 510 6465 Riitta Schroderus toimitusjohtaja koulutus- ja muut kauppakamarin palvelut puh. 010 821 8810, 050 338 9350 riitta.schroderus@chamber.fi 30 Jaana Aunola koulutus- ja palveluassistentti koulutusjärjestelyt ja muut kauppakamarin palvelut puh. 010 821 8801, 050 408 0663 jaana.aunola@chamber.fi Koillismaan kauppakamariosasto asiamies Mika Kolehmainen mika.kolehmainen@naturpolis.fi 0400 921 953 Raahen kauppakamariosasto asiamies Eveliina Noponen eveliina.noponen@rpkk.fi, 040 718 2124 O U L U N K A U P PA K A M A R I N HALLITUS 2013 Hallituksen muut jäsenet Kari Ojala tehtaan johtaja Rautaruukki Oyj, Ruukki Metals Tarja Karvola hotellijohtaja Radisson Blu ja Eden Puheenjohtaja Veli-Matti Puutio Aila Postareff-Jurvelin aluejohtaja Itella Oyj toimitusjohtaja Osuuskauppa Arina Olli-Pekka Ahonen Stora Enso Metsä Osmo Pyhtinen myyntijohtaja Pekka Sarlund toimitusjohtaja Matti Paasovaara Liiketoimintajohtaja Pohjois-Suomi Eeva Ruokonen kestävän kehityksen johtaja Jukka Haapalainen toimitusjohtaja Raimo Seikkala toimitusjohtaja Craig Livingstone Site manager Varapuheenjohtaja (1.) Timo Levo Kespro Oy toimitusjohtaja Pekka Sarlund Oy Oulun Osuuspankki Muut varapuheenjohtajat Asko Männistö toimitusjohtaja Markku Ryymin toimitusjohtaja Ari Pohjola toimitusjohtaja Suomen Terveystalo Talvivaara Oy Statiivi Oy Kaleva Oy E.ON Kainuu Oy ResComi Oy Raahen Seudun Osuuspankki Jari Hentilä toimitusjohtaja Nokia Mobile Phones Naturpolis Oy HYVIN TEHTY TYÖ ANSAITSEE KIITOKSEN Keskuskauppakamarin ansiomerkit ovat elinkeinoelämän virallinen tunnustus ja arvostettu perinne vuodesta 1929 lähtien. Keskuskauppakamarin ansiomerkki viestii yrityksen olevan ylpeä työntekijästä ja kertoo sen saajalle, että hänen panostaan ja sitoutumistaan arvostetaan. Ansiomerkkejä myönnetään työelämässä ansioituneille työntekijöille työvuosista, elämäntyöstä tai rautaisesta teosta yrityksen hyväksi. Lisätiedot ja hakemukset: www.ansiomerkit.fi Keskuskauppakamari, PL 1000, Aleksanterinkatu 17, 00101 Helsinki, p. 09 4242 6200 31 VA L I O K U N N AT O U L U N K A U P PA K A M A R I N VA L I O K U N N AT 2 0 1 3 Seuraavassa lyhyt esittely kaikista Oulun kauppakamarin valiokunnista. Jokaisen valiokunnan kohdalla on mainittu kyseisen valiokunnan puheenjohtaja sekä tärkeimmät tavoitteet. Suhdetoimintavaliokunta Yritysjohtamisen valiokunta pj Satu Turunen, POHTO pj Juha Juntunen, Technopolis Oyj – verkostot ja yhteiskuntasuhteet, viestintä – liikkeenjohdon taitojen kehittäminen, mm, HHJ-koulutus Liikennevaliokunta Koulutusvaliokunta pj Aila Postareff-Jurvelin, Itella Oyj pj Keijo Kaukko, OSAO – yhteyksien varmistaminen – yritysten/toimialojen näkökulma osaavan työvoiman (tiet, rautatiet, meri- ja lentoliikenteet) akuuteissa huolissa ja ennakoiden pidemmän aikajänteen kysymyksissä Kansainvälisyysvaliokunta pj. Kaarlo Nurmiranta – koulutusjärjestelmän yritysyhteistyön seuranta ja oppilaitosten yritysviestinnän edistäminen – PK-yrityksille painottuvan kansainvälistymisinformaatioporttaalin www.vientinyrkki.fi Teollisuusvaliokunta tunnettuuden parantaminen pj. Jari Partanen, Elektrobit Oyj – teematilaisuuksien järjestäminen esim. messuosaaminen ulkomailla – yhteyksien ja ulkomaan kauppaan liittyvien käytännön kysymysten sparraus – teollisuuden merkityksen ymmärtämisen varmistaminen päättäjien, virkamiesten ja median keskuudessa – teollisuuden vetovoimaisuuden turvaaminen nuorten keskuudessa – kilpailukykyyn liittyvien asioiden seuranta ja kommentointi Kauppavaliokunta pj Tiina Haanpää, Danske Bank Pk-ryhmä – kaavoitus ja ostovoiman kehitys pj. Jarmo Soinsaari, Aimo Kortteen Konepaja Oy – PK-yritysten keskinäisen tuntemisen edistäminen ja Markkinointivaliokunta pj. Pasi Ruuskanen, Arina – Vetovoima-palkinto, markkinointi- ja myyntiosaaminen ja sen lisääminen alueen yrityksissä sitä kautta yhteistyön edistäminen – PK-yritysten näkökulman esille tuominen ja informaation jakaminen PK-yrityksille – Oulun kauppakamarin ja yliopiston yhteisen pk-neuvottelukunnan kautta yliopisto-pk-yritysyhteistyön edistäminen Matkailuvaliokunta pj Kimmo Kyhälä, Ukkohalla Rakennusalan valiokunta – matkailun merkityksen korostaminen pj. Sakari Jämsä, Skanska Talonrakennus – yhteistyö ja vaikuttaminen keskeisten viranomaisten kanssa Finanssialan neuvottelukunta – rakennusalan painoarvon ja merkityksen esille tuominen pj Heikki Palosaari, OP Pohjola – nuorisovaikuttaminen alan kiinnostuksen lisäämiseksi – rahoitus- ja etabloitumistilaisuudet Tietoteollisuusvaliokunta Vaalivaliokunta pj. Marja Karjalainen, Herman IT Oy pj valitaan aina kokouksen yhteydessä – langattomat palvelut ja julkisen sektorin e-palveluiden – valiokunnan tehtävänä on valmistella Oulun kauppakamarin luottamushenkilövalinnat kehittämiseen vaikuttaminen – ict -liiketoiminnan kehittymisen edistäminen – rf-osaamisen ja sulautettujen järjestelmien osaamisen varmistaminen 32 Ydinvoimavaliokunta pj. Raimo Seikkala, ResComi Oy – suurhankkeista tulevien liiketoimintamahdollisuuksien informointi jäsenyrityksille Suurhankeinfotilaisuuksien avulla – yritysten suurhankeverkostoitumisen edistäminen – yritysten suurhankevalmentautumisen edistäminen Ympäristöjaosto pj. Mervi Satta, Orion Oyj – elinkeinoelämän ja ympäristöviranomaisten yhteistyön varmistaminen – koulutus & hanketoimintaan sekä lainsäädäntöön tutustuminen Palvelualojen valiokunta pj. Heikki Kiiskilä, ISS Palvelut – aikaansaada lisää kauppaa ja työntekijöitä luomalla alan brändi ja keskustelemalla aktiivisesti julkisen sektorin vaikuttajien ja koulujärjestelmän kanssa – edistää menestyvien palveluyritysten laajentumista muualle maahan ja vientiin Laki- ja verovaliokunta pj. Harri Tahkola, Talenom Oy Tämänkin julkaisun laadun takana! – verofoorumin toiminta Tilintarkastusvaliokunta pj. Timo Kaksonen, Oulun Osuuspankki – HTM-tilintarkastajien toiminnan ja laadun valvonta – HTM-kokeeseen hyväksyntä – tilintarkastusammatin vetovoimaisuuden edistäminen Oulun Viestintätaito Oy | Ojakatu 2, 90100 Oulu armi.lahdenkauppi@viestintataito.fi puh. 0400 683 257 www.viestintataito.fi 33 K A U P PA K A M A R I K O U L U T TA A Kauppakamarit saivat tunnustusta koulutusvertailussa Kauppakamari on Suomen suurimpia koulutus- Oulun kauppakamari järjestää kymmeniä koulutustilai- organisaatioita yritysten toimintaan liittyvässä suuksia vuosittain. Koulutustoiminnan tavoitteena on auttaa osaamisessa. Vuosittain kauppakamareiden alueen yrityksiä menestymään. Tässä tärkeällä sijalla on järjestämissä 500 koulutustilaisuudessa käy yli ajantasaisin tieto yritysten toimintaan keskeisesti vaikut- 15 000 osallistujaa. Asiantuntijoiden lukumäärä tavista asioista. Kauppakamari tarjoaa koulutusta lähinnä on noin 500. taloushallinnon, kansainvälisen kaupan, esimiestyön ja johtamisen sekä työhyvinvoinnin aihepiireistä. Lisäksi järjes- Kauppakamarit menestyivät loistavasti Taloustutki- muksen TEP 2012 Yrityskuvatutkimuksessa sijoittuen koulutusvertailussa toiseksi Aalto University Executive Edu- 34 tetään ajankohtaispäiviä mm. Microsoft Office-ohjelmista ja sosiaalisesta mediasta. Kauppakamarin koulutusten pitkät perinteet ovat cationin jälkeen. Kauppakamarin koulutuksen vahvuuksia edesauttaneet laajan kouluttajaverkoston muodostumista. ovat tutkimuksen mukaan muun muassa tuotteiden ja Tilaisuuksien asiantuntijoina toimivat kunkin aihepiirin palveluiden laatu, hyvä hinta-laatusuhde, monipuolinen huippuosaajat. Oulun kauppakamari järjestää koulutuksia palvelutarjonta ja asiakaspalvelu. Oulussa, Kajaanissa, Kuusamossa ja Ylivieskassa. Tunnetuimmat kauppakamarien koulutukset ovat vuosit- Laadukkaat ja käytännönläheiset koulutukset, yhdistet- tainen Tilinpäätös- ja veropäivä sekä suuren suosion saavut- tynä jäsenyyden oikeuttamiin noin 30 prosentin alennuksiin tanut Hyväksytty hallituksen jäsen (HHJ) -koulutus. osallistumishinnoissa, ovat jäsenistölle merkittävä etu. Puheenjohtajakurssi Pk-yritysten hallitustyöskentelyyn panostetaan 1. päivä: 28.11. klo 12.15–16.30, Oulu Pohjois-Suomen Hallituspartnerit ry pyrkii edistämään am- 2. päivä: 29.11. klo 8.30–16.30, Oulu mattimaista ja eettisesti korkeatasoista hallitustyöskentelyä Syksyn 2013 koulutusuutuus: ensisijaisesti pohjoissuomalaisissa pk-yrityksissä. Yhdistys Pk-yrityksen hallituksen rooli on kasvanut yhteiskunnassa. vastaa yritysten tarpeisiin ja tarjoaa asiantuntijoita ja koke- Valtionhallinnon ja yksityisen sektorin yksi ajankohtai- neita henkilöitä alueen pk-yritysten hallituksiin sekä pitää sista painopistealueista on yrittäjyyden edistäminen sekä ajan tasalla ja kehittää jäsentensä ammattitaitoa. pk-yritysten toiminnan kehittäminen ja kasvun tukeminen. Pohjois-Suomen Hallituspartnerit ry:n jäsenkunta muo- Näin luodaan mahdollisuuksia uusien työpaikkojen synty- dostuu pohjoissuomalaisista HHJ -tutkinnon suorittaneista miselle ja vanhojen säilymiselle. Tässä työssä pk-yrityksen sekä eräistä muista yritysten hallituksissa toimivista koke- hallituksella on suuri strateginen rooli ja erityisesti sen neista liikkeenjohdon osaajista. puheenjohtajalla. Jotta yritykset pääsevät kasvamaan oikealla ja taloudel- Pk-yrityksen hallituksen puheenjohtajakurssilla käsitel- lisella mallilla, hallitustyöhön kannattaa panostaa. On turha lään hallituksen johtamista ja ryhmädynamiikkaa. Puheen- kuvitella kannattavaa kasvua etenkään kansainvälisillä johtajan tulisi toimia kuten orkesterinjohtaja tai luotsi. Hänen markkinoilla, jos hallitustyöskentely ontuu. Hallituksessa tulee kehittää paitsi omaa hallitusosaamistaan niin myös tulee myös olla kaksi ulkopuolista jäsentä. Tätä asiaa on hallituksen jäsenten. Toimiva hallitus toimii osakeyhtiön korostanut esimerkiksi Pohjois-Suomen hallituspartnereiden voimavarana ja suunnannäyttäjänä. Tammisella Nuijalla hyvästä hallitustyöstä palkitun iLOq:in toimitusjohtaja Mika Pukari. Vastaavia esimerkkejä löytyy Kurssin sisältö: Luodaan pohja pk-yritysten hallituksen paljon valtakunnallisesta Hallituspartneriverkostosta. HHJ-koulutus on herättänyt monen yritysjohtajan siir- puheenjohtajan käytännön työlle. tymään oikeanlaiseen, tehokkaaseen hallitustyöskente- – Hallituksen ydintehtävät ja tehokkuudet lyyn. Erään perheyhtiön toimitusjohtajan kommentti kertoo – Yrityksen strategia sekä päätöksenteko- paljon: ” HHJ-koulutus ja sen myötä hallitustyön aloittaminen ja johtamisjärjestelmä – Kokouksen johtaminen ja työjärjestys kunnolla pelasti yhtiön”. Myös alkaville ja kasvuun tähtääville yrittäjille Hallitus- – Liiketoiminnan kehittäminen ja toimitusjohtajan katsaus partnereiden viesti on selkeä: ”Muodostakaa yrityksellenne – Hallituksen ja puheenjohtajan vuorovaikutussuhteet hallitus mahdollisimman pian ja siihen kaksi ulkopuolista – Hallituksen puheenjohtajan tehtävät ja vastuut jäsentä. Sama koskee luonnollisesti jo kasvuun päässeitä ja pitkään toimineita yrityksiä. Starttaamoissa, kiihdyttämöissä Kohderyhmä: ja muissa vastaavissa hautomoissa pitäisi nyt hallitustyön Kurssi sopii sekä hallitusten puheenjohtajille että merkitykseen kiinnittää erityistä huomiota tai ainakin advi- puheenjohtajaksi aikoville. sory board -toimintaan. Ulkopuolisen, kokeneen ammattilaisen mukanaolo tuo tietoa, analyysiä ja leveämpää selkää Pohjatiedot: Osallistujalta edellytetään, että hän on suorittanut HHJ-kurssin tai hän hallitsee vastaavat tiedot. päätöksille. Ottakaa rohkeasti yhteyttä hallituspartnereihin! Käytettävissäsi on koko maan kattava verkosto hyviä hallitusammattilaisia! Lisätiedot: Riitta Schroderus Oulun Kauppakamarin Palvelu Oy Pohjois-Suomen Hallituspartnerit ry Puh. 050 338 9350, riitta.schroderus@chamber.fi Jaakko Okkonen www.oulu.chamber.fi puheenjohtaja 35 Ojala Group on sopimusvalmistuksen edelläkävijä. Vuodesta 1963 kertynyt kokemuksemme on tehnyt meistä huippuammattilaisia mekaniikkavalmistuksessa, kokoonpanoissa ja järjestelmätuotetoimituksissa. Meitä on yhteensä noin 600 ammattilaista Suomessa, Slovakiassa ja Intiassa. W W W . O J A L A G R O U P. C O M Asiakkaamme ovat kansainvälisiä, alansa johtavia vaativien teollisuuslaitteiden ja koneiden valmistajia. Meillä on hyvä tekemisen meininki, mikä lähtee aidosta kumppanuusasenteesta asiakkaan kanssa. Minkä lupaamme, sen teemme. Fennovoima rakentaa ydinvoimalan Pyhäjoen Hanhikivenniemelle. Ydinvoimalaitoshanke luo ympärilleen pitkäjänteistä teollista toimintaa ja luo uusia työpaikkoja rakentajien lisäksi esimerkiksi kunnossapidon ja teknisten palveluiden aloille. www.fennovoima.fi | 020 757 9200 | info@fennovoima.fi 36 Osuuskaupassa omistetaan yhdessä ja jaetaan hyödyt yhdessä : e l l a j a t s i m o n a in r A t alous) t i y t o d k / ö n i r y ä H (keskimä -- € 5 2 1 -a € uok 9 r 3 n e n i l l u Ed a l l i t r o k u t € 0 S-E 9 t 1 u d e o t s O tu e a p a t u s k € a 4 6 m a j s u t elu Bon v l a p i k k n a € tp 3 a 1 m o t t u s i) t k h ä-le Ma Yhteishyv . m m ( yt d ö y h t u u M SÄ N E E T H Y A S S VUODE = 431€ istajaLähde: asiakasom S-ryhmän kisteri sekä 12 ja asiakasreppa Arinan tilastot 20 Osuuskau www.arina.fi 37 M A K S U T T O M AT N E U V O N TA PA LV E L U T M A K S U T T O M AT N E U V O N TA PA LV E L U T Kauppakamarin asiantuntijapalvelut tarjoavat hyödyllistä tietoa, neuvoja ja arvokkaita kontakteja yrityksille. Palvelumme perustuvat sekä omien kokeneiden asiantuntijoiden että hyvien yhteistyökumppanien osaamiseen. Puhelinpäivystys talous-, laki- ja veroasioissa Oulun kauppakamarin ja Ernst & Young Oy:n yhteistyössä tarjoaman asiantuntijapalvelun Lista asianajotoimistoista: www.oulu.chamber.fi (asiantuntijat/ lakineuvontapalvelut) Lista asiantuntijaorganisaatioista: www.oulu.chamber.fi (asiantuntijat/ hankeneuvontapalvelut/) Lue lisää osoitteesta: www.oulu.chamber.fi (asiantuntijat/ veroneuvontapalvelut/) Lisätietoja maksuttomista neuvontapalveluista antaa: tarkoituksena on tarjota Oulun kauppakamarin jäsenille peruspalvelua tilintarkastukseen liittyvissä taloudellisissa ja kirjanpidollisissa kysymyksissä sekä verotuksen ja juridiikan kysymyksissä. Palvelu toteutetaan puhelinpäivystyksenä torstaisin klo 9.00–11.00 palvelunumerossa 050 440 8883. Joka viikko käsitellään eri aihealuetta, joita ovat: 1. talous- ja kirjanpito 2. lakiasiat 3. arvonlisäveroasiat 4. muu verotus Neljän viikon jälkeen aloitetaan uudelleen aiheesta 1 jne. Lakineuvontapalvelut Asianajotoimistot tarjoavat seuraavanlaisen alkupaketin veloituksetta Oulun kauppakamarin jäsenyrityksille: • oikeudellisissa kysymyksissä puhelin- ja sähköpostineuvontaa • annettu neuvonta ei muodosta maksullista toimeksiantosopimusta • maksulliseksi palvelu muuttuu puhelin- tai sähköpostipalvelun jälkeen erikseen sopien Esa Pellikainen Oulun kauppakamari Puh. 0400 682 403 esa.pellikainen@chamber.fi Hankeneuvontapalvelut Oulun kauppakamari tarjoaa jäsenyrityksilleen yhteistyössä asiantuntijaorganisaatioiden kanssa hankeneuvontapalvelua yritysten kehittämistoiminnan avuksi. Neuvoja annetaan muun muassa seuraaviin kysymyksiin: • EU- ja muun julkisen rahoituksen mahdollisuuksien neuvonta puhelimessa tai sähköpostilla • rahoitushakemuksen tekemisen lähtökohdat sekä hankkeen raportoinnin ja kustannusseurannan lähtökohdat • annettu neuvonta ei muodosta toimeksiantosopimusta. Palvelu muuttuu maksulliseksi puhelin- tai sähköpostipalvelun jälkeen erikseen sopien. Veroneuvontapalvelut Oulun kauppakamari tekee yhteistyötä Pohjois-Suomen veroviraston kanssa. Yhteistyö on saanut nimen Verofoorum. Yrityksillä on mahdollista saada neuvontaa veroasiantuntijoilta yritysverotukseen liittyen. Kansainvälistymisneuvonta www.vientinyrkki.fi 38 Listat ja paneelit www.etlistat.fi HANNU PYYKÖNEN p. 044 439 3500 TUIJA NOKIA p. 040 757 1170 Vähäkankaantie 64 84100 Ylivieska Puh. 08-4108 200 www.etlistat.fi www.raahepolis.fi Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tilitieto Oy Ylivieska, auktorisoitu taloushallinnon ammattilainen. OULU RAAHE KEMINMAA ROVANIEMI KUUSAMO KAJAANI Juurikoskenkatu 6, PL 113, 84101 YLIVIESKA Puh. (08) 410 7600 sFax (08) 424 472 s www.tilitieto-yka.fi Parasta PintaanPeltikatot Metal with soul - Profilointikoneet puh. (08) 5634 700, Teppolantie 4, Kempele www.profiilikeskus.fi 39 U L K O M A A N K A U PA N A S I A K I R J AT e-Vientiasiakirjat Miten palvelu toimii? Kauppakamareiden uuden palvelun kautta asiakkaat voivat nyt hakea vahvistusta alkuperätodistuksille ja muille dokumenteille sähköisesti. Palvelu mahdollistaa asiakirjojen nopean käsittelyn päätteeltä käsin sähköisesti ja on paikasta riippumaton. Asiakirjat ja muut dokumentit ovat tallessa ja helposti löydettävissä, sekä hyödynnettävissä pohjina käyttöä ja sisäänkirjautumista tulee tutustua laitevaatimuk- uusille hakemuksille. Vahvistettavat asiakirjat lähetetään palvelun kautta kauppakamarille, jossa ne leimataan sähköisesti ja lähe- siin. Laitevaatimukset löytyvät palvelun etusivulta oikeasta reunasta ”Laitevaatimukset”. tetään palvelun kautta takaisin asiakkaalle. Asiakas voi Sisäänkirjautumisen jälkeen avautuu e-Vientiasiakirjat tulostaa kauppakamarin hyväksymät ja leimaamat alku- etusivu, jonka ylälaidassa on kuvattuna perustoiminnot: perätodistukset sekä muut vahvistettavat dokumentit itse. asiakirjat, asetukset, tiedotteet ja tuki. Lisäksi etusivulla Sähköinen asiointi on vaihtoehto perinteiselle tavalle ja on myös suorat pikalinkit toimintoihin ”luo uusi alkuperäto- mahdollistaa vientiasiakirjojen hoitamisen kauppakamarien distus” uusia alkuperätodistushakemuksia varten ja ”hae kanssa sähköisiä kanavia ja tietojärjestelmiä käyttäen. vahvistusta asiakirjalle” kauppalaskuja, hinnastoja ja muita dokumentteja varten. Yrityksen rekisteröityminen palveluun Edellä mainitut toiminnot löytyvät myös asiakirjat -väli- Rekisteröityminen tapahtuu palvelun Internet-sivun kautta lehdeltä vasemmasta reunasta (navigointipalkki). Samasta osoitteessa https://www.e-vientiasiakirjat.fi. Rekisteröitymi- palkista löytyvät myös arkistot jo haetuista asiakirjoista. Alku- sellä luodaan yrityksen toimipisteelle pääkäyttäjä, joka voi perätodistusarkiston hakemuksia voi tarvittaessa käyttää luoda myös alikäyttäjiä. Muut käyttäjät hakevat asiakirjoja pohjana uudelle hakemukselle. Tämä helpottaa alkuperäto- pääkäyttäjän valtuuttamina. Käyttöoikeus on henkilökoh- distuksen täyttämistä eikä samoja tietoja tarvitse kirjoittaa tainen eikä sitä voi siirtää toiselle. aina uudelleen. Ennen rekisteröitymistä täytetään, tulostetaan ja allekir- Asetukset -välilehdeltä löytyy kunkin käyttäjän omat joitetaan palvelun internet-sivun oikeasta reunasta löytyvä tiedot. Pääkäyttäjä voi luoda asetukset-välilehdeltä uusia ”Valtuutusasiakirja”. Kun valtuutusasiakirja on täytetty ja alle- käyttäjiä palveluun vasemman reunan linkistä ”luo alikäyt- kirjoitettu, se skannataan koneelle ja liitetään hakemukseen täjä”. Pääkäyttäjä ja hänen luomansa muut käyttäjät näkevät rekisteröitymisen yhteydessä. Palvelun tilaajaksi voi rekis- toistensa tekemät hakemukset. teröityä palvelun etusivulta kohdasta ”Rekisteröidy tilaajaksi”. Rekisteröitymisen jälkeen kauppakamari käsittelee Uuden alkuperätodistuksen hakeminen ja vahvistaa rekisteröitymispyynnön, jonka jälkeen pääkäyt- Alkuperätodistus täytetään kenttä kerrallaan. Vasemman täjä saa sähköpostiinsa tunnukset ja salasanan, joilla hän reunan lomakkeen kuvasta voi seurata, mikä kenttä on aktii- pääsee kirjautumaan palveluun. visena. Alkuperätodistusta tai muuta asiakirjaa haettaessa pikaohjeet löytyvät aina kysymysmerkillä merkityistä ympy- Sisäänkirjautuminen ja palvelun käyttö röistä kunkin kentän kohdalta. Kun pääkäyttäjä on saanut tunnukset sähköpostiinsa, Alkuperätodistuksen tulostamiseksi tulee olla sähköistä hän pääsee kirjautumaan sisään palveluun palvelun palvelua varten käytettäviä lomakkeita, joita saa alueen Internet-sivulta. kauppakamarista. Sähköisen palvelun lomakkeet ovat Rekisteröitymisen yhteydessä annettu sähköpostiosoite toimii käyttäjätunnuksena. Ennen palvelun 40 numeroimattomia ja kaksisivuisia. SyncShield MDM Euroopan neuvoston valinta Capricoden kehittämä ja patentoima SyncShield MDM (Mobile Device Management) ohjelmisto valittiin aivan äskettäin Euroopan neuvoston (Council of Europe) älypuhelinten ja tablettien etähallintaratkaisuksi. Euroopan neuvosto testasi yli 40 MDM ratkaisua, joista viimeiselle kierrokselle valittiin vain neljä toimittajaa. Capricode Oy Yrttipellontie 10 G 4 FIN-90230 OULU, Finland Capricode oli ainoa Eurooppalainen MDM toimittaja viimeisellä kierroksella. Valinnan perusteina käytettiin SyncShieldin skaalautuvuutta, stabiilisuutta, käyttöönoton nopeutta, helppokäyttöisyyttä, alhaista kokonaiskustannusta (ei lainkaan piilokustannuksia) ja asiakasreferessejä. Järjestelmä asennettiin toimintakuntoon muutamassa tunnissa Euroopan neuvostolle! Tel. +358 40 3012 300 email: sales@capricode.com www.capricode.com Pienennä laitehallinnan kustannuksia 50 % jo tänään ja toteuta yrityksen ”bring your own device” mobiliteettiä ja turvallisuutta koskeva strategia. 41 K H T - T I L I N TA R K A S TA J AT K H T- Y H T E I S Ö T O U L U N K A U P PA K A M A R I A L U E E N T I L I N TA R K A S TA J AT 2 0 1 3 K H T - T I L I N TA R K A S TA J AT Oulu Kerimaa Juha Nurkkala Jari Aarnio Tommi Ms-Revisor Oy Pohjois-Suomen Tilintarkastus Oy Pricewaterhousecoopers Oy Hallituskatu 21, 90100 Oulu Hallituskatu 11 A, 90100 Oulu Kirkkokatu 14 A, 90100 Oulu Koivumäki Juho Ollila Timo Alatalo Pekka Ernst & Young Oy Adekva Tilintarkastus Oy Kpmg Oy Ab Uusikatu 53, 90120 Oulu Hallituskatu 29 A, 90100 Oulu Isokatu 32 B, 90100 Oulu Kääriäinen Antti Paasovaara Marko Aro Teppo Kpmg Oy Ab Kpmg Oy Ab Aro-Konsultit Oy Isokatu 32 B, 90100 Oulu Isokatu 32 B, 90100 Oulu Huvilatie 10 B 3, 90570 Oulu Laine Seppo Peltoniemi Annukka Harttunen Esa Auditing And Consulting Auco Oy Pricewaterhousecoopers Oy Tilintarkastusotava Oy Hakamaantie 18, 90440 Kempele Kirkkokatu 14 A, 90100 Oulu Kansankatu 47, 90100 Oulu Lauste Pirkko Posti Sami Hokkanen Katri Kpmg Oy Ab Pricewaterhousecoopers Oy Kpmg Oy Ab Isokatu 32 B, 90100 Oulu Kirkkokatu 14 A, 90100 Oulu Isokatu 32 B, 90100 Oulu Lähdesmäki Hannu Raappana Tapio Hyvönen Risto Tuokko Tilintarkastus Oy Kpmg Oy Ab Ernst & Young Oy Hallituskatu 11 B 23-24, 90100 Oulu Isokatu 32 B, 90100 Oulu Uusikatu 53, 90120 Oulu Mikkonen-Brännkärr Tiina Rönkkö Juhani Karjalainen Milla Ernst & Young Oy Ernst & Young Oy Ernst & Young Oy Uusikatu 53, 90120 Oulu Uusikatu 53, 90120 Oulu Uusikatu 53, 90120 Oulu Mäentausta Sami Salonen Simo Karppinen Jari Kpmg Oy Ab Pohjois-Suomen Tilintarkastus Oy Ernst & Young Oy Isokatu 32 B, 90100 Oulu Teknologiantie 2, 90590 Oulu Uusikatu 53, 90120 Oulu Nissilä Erkki Salonen Timo Karppinen Marjo Pricewaterhousecoopers Oy Pohjois-Suomen Tilintarkastus Oy Ernst & Young Oy Kirkkokatu 14 A, 90100 Oulu Teknologiantie 2, 90590 Oulu Uusikatu 53, 90120 Oulu 42 Keskuskauppakamarin tilintarkastuslautakunta (TILA) K H T- Y H T E I S Ö T 2 0 1 3 Spårman Kari Oulu Ernst & Young Oy Adekva Tilintarkastus Oy Uusikatu 53, 90120 Oulu Hallituskatu 29 A, 90100 Oulu hyväksyy KHT-tilintarkastajat ja KHT-yhteisöt. TILAn viranomaistehtävät perustuvat tilintarkastuslakiin. Kauppakamarin tilintarkastusvaliokunta (TIVA) hyväksyy Tarvainen Pertti Pohjois-Suomen Tilintarkastus Oy Pricewaterhousecoopers Oy Hallituskatu 11 A, 90100 Oulu Kirkkokatu 14 A, 90100 Oulu Ukkola Sari HTM-tilintarkastajaksi henkilön, joka hyväksytään KHT- tai HTMtutkinnossa ja joka täyttää muut Talera Oy tilintarkastuslaissa säädetyt Paulintie 11, 90540 Oulu hyväksymisen edellytykset. Kpmg Oy Ab Isokatu 32 B, 90100 Oulu KHT- ja HTM-tilintarkastajat merkitään kauppa- ja teollisuus- Virtanen Olavi MOV Tilintarkastus Oy Sepänkatu 20, 90100 Oulu ministeriössä pidettävään rekisteriin. Vain rekisteriin merkitty tilintarkastaja on oikeutettu käyttämään nimikettä Keskus- Haapavesi Rousu-Karppinen Kaarina Tilintarkastus Rou-Ka Oy Teknologiakylä, 86600 Haapavesi kauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja (KHT-tilintarkastaja) tai kauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja (HTM-tilintarkastaja). Kajaani Huusko Eero Ernst & Young Oy PL 110 (Teknologiapuisto), 87401 Kajaani Komulainen Silja Pricewaterhousecoopers Oy Suokatu 23, 70100 Kuopio Kempele Väärälä Juha Pretax Rovaniemi Oy Maakuntakatu 10, 96100 Rovaniemi Raahe Pesola Juha Pricewaterhousecoopers Oy Kirkkokatu 14 A, 90100 Oulu 43 H T M - T I L I N TA R K A S TA J AT O U L U N K A U P PA K A M A R I A L U E E N H T M - T I L I N TA R K A S TA J AT 2 0 1 3 Airisniemi Tuomo Kemppainen Lauri Kuusamon Laskenta Oy Sotkamon Yrityspalvelut Oy Kaiterantie 8-10, 9360 Kuusamo Kainuuntie 27, 88600 Sotkamo Castrén Juha Kemppainen Mika Asianajotoimisto Castrén & Castrén Oy Tilitoimisto Simo Salonen Oy Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Teknologiantie 2, 90590 Oulu Hukka Heidi Kirvesoja Outi Kpmg Oy Ab Pricewaterhousecoopers Oy Pitkänsillankatu 1-3, 67100 Kokkola Kirkkokatu 14 A, 90100 Oulu Huotari Juha Kiviniemi Ilkka Kajaanin Kaupunki Raahen Porvari- ja Kauppakoulu PL 133, 87101 Kajaani Merikatu 2, 92100 Raahe Hynynen Tarja Kiviniemi Riitta Osuuskunta Itämaito Tmi Riitta Kiviniemi Tehtaantie, 73100 Lapinlahti Olkkosentie 5 K 18, 85500 Nivala Itkonen Heli Kontro Kirsi Kajaanin Ammattikorkeakoulu Pohjois-Suomen Tilintarkastus Oy Kuntokatu 5, 87100 Kajaani Hallituskatu 11 A, 90100 Oulu Johansson Rauli Kuusela Raimo Tilintarkastus Rauli Johansson Ky Viherrengas Järvenpää Oy Brahenkatu 1 A 3, 87100 Kajaani Pikkukiventie 6, 90620 Oulu Kallio Rauha Lehtonen Riitta-Liisa Ernst & Young Oy Y-Tili Oy Juurikoskenkatu 6, 84100 Ylivieska Uusikatu 64 B, 90100 Oulu Kangas Hannu Lehtonen Yrjö Taloushaka Suokukkatie 17, 90630 Oulu Lehtorannantie 309, 85930 Kangaskylä Miettunen Asmo Karppinen-Salonpää Anne Oulun Tilitoimi Oy Tilitoimisto A. Karppinen Oy Hallituskatu 21, 90100 Oulu PL 287, 90101 Oulu Myllylä Matti Kautto Tauno Tilintarkastus M. Myllylä Ky Tilintarkastustoimisto Tauno Kautto Ky Tuppisuontie 18, 90820 Kello Linnankatu 18 A 3, 87100 Kajaani 44 Mäntyniemi Raimo Pyykölä Arvo Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus Tilintarkastus Ap & Co Oy Valtakatu 4, 84100 Ylivieska HTM-Yhteisö PL 136, 67101 Kokkola Nummi Päivi Tilitoimisto Arto Marttila Oy Rahko-Piippo Sirpa Lunkintie 13, 90460 Oulunsalo Tilitoimisto Rousu Oy Pulkkilantie 15 A 6, 92600 Pulkkila Nylund Lars Ammattiopisto Luovi Raive-Annanolli Soili PL 389 (Nahkatehtaankatu 3), 90101 Oulu Oulun Tilitieto Oy Kajaaninkatu 38, 90100 Oulu Paakinaho Timo Tilintarkastus Rou-Ka Oy Ranta-Korpi Risto Teknologiakylä, 86600 Haapavesi Rr Audit Oy Laurikkalantie 39, 85800 Haapajärvi Paakkola Simo Oy Audiator Ab Salonpää Kari Toinen Linja 14, 00530 Helsinki Tilitoimisto A. Karppinen Oy PL 287, 90101 Oulu Pahkala Jussi Tilintarkastustoimisto Pahkala Oy Seppänen Anne Tuomitie 5, 92140 Pattijoki Adekva Tilintarkastus Oy Hallituskatu 29 A, 90100 Oulu Palo Mirja Wetteri-Yhtiöt Oy Tapaninen Matti Äimäkuja 2, 90400 Oulu Tilintarkastus Rou-Ka Oy Ojakatu 2, 90100 Oulu Pesonen Janne Tilitoimisto A. Karppinen Oy Tirkkonen Sanni PL 287, 90101 Oulu Pricewaterhousecoopers Oy Kirkkokatu 14 A, 90100 Oulu Piirainen Ari Keskinäinen Vakuutusyhtiö Tapiola Tyni Ville Kauppakatu 10, 87100 Kajaani Pohjolan Talouspalvelu Oy Tärkkämöntie 26, 93600 Kuusamo Pohjola Aarne Tilitoimisto Arto Marttila Oy Veteläinen Kalevi Lunkintie 13, 90460 Oulunsalo Aktiima Oy Kirkkokatu 31, 90100 Oulu Prokkola Raili Tuokko Tilintarkastus Oy Hallituskatu 11 B 23-24, 90100 Oulu 45 TAVA R A N TA R K A S TA J AT A K A - J A K H K - K I I N T E I S T Ö A R V I O I J AT O U L U N K A U P PA K A M A R I A L U E E N TAVA R A N TA R K A S TA J AT 2 0 1 3 Anundi Lauri, Oulu Pulkka Jouko, Kiviniemi ristikkoguru@mail.suomi.net jpu@dnainternet.net p. 0400 684 612 p. 044 703 7729 3.1.2.12. 3.1.2. Puurunkotyöt Honkanen Hannu-Pekka, Nivala (Oulu) Perustukset ja runko 3.1.2.15. Betoni- ja kevytsoraelementtityöt 3.1.4.39. Laatoitustyöt hannu-pekka.honkanen@kotinet.com p. 0400 388 598, työ (08) 440 142 Purkunen Kari, Oulu 3.1. Rakennustyö yleisesti tapio.purkunen@tehoinssit.fi (sis. tavanomaiset rakennusaineet ja -tarvikkeet) p. 040 504 0275, työ (08) 378 374 3.2. LVI-työt, -tarvikkeet ja -laitteet 3.1. 3.4. Rakennusaineet ja -tarvikkeet 3.5. Kiinteistöjen arvonmääritys 20. Kiinteistöjen kuntotarkastukset Rakennustyö yleisesti (sis. tavanomaiset rakennusaineet ja -tarvikkeet) 20. Kiinteistöjen kuntotarkastukset Raatikainen Seppo, Kajaani Koivunen Pentti, Oulu seppo.raatikainen@kajaani.net pentti.koivunen@hotmail.fi p. 050 3459 049 p. 040 5315 168 3.1.1. 17. 3.1.2. Perustukset ja runko 3.1.2.20. Lämmöneristys Korppoo Ilkka, Kuusamo 3.1.2.22. Veden- ja kosteudeneristys ilkka.korppoo@pp.inet.fi 3.1.2.22.1. Home- ja lahovauriot Taide ja antiikki Maa- ja pohjarakennus p. 0400 178 292, työ (08) 851 1526 7.4.4. Maansiirto- ja louhintakoneet Reunanen Tomi, Oulu 7.9. Koneet ja koneenrakennus tomi.reunanen@proxion.fi 7.9.1. Metalliteollisuuden koneet ja työvälineet p. 0400 184 240, työ 0207 495 423 7.9.5. Paperi- ja puuteollisuuden koneet 3.1.2.10. Paikalla betonointi 9.6. Koneet 3.1.2.11. Muuraustyöt 3.1.2.22. Veden- ja kosteudeneristys 3.1.4.39. Laatoitustyöt Kämäräinen Pentti, Oulu pentti.kamarainen@pp.inet.fi p. 050 568 0028 Rimpiläinen Keijo, Raahe 20. k.rimpilainen@kotinet.com Kiinteistöjen kuntotarkastukset p. 050 5361 777 Langinkoski Antti, Oulu 3.1.2.22. antti.langinkoski@veho.fi 3.1.2.22.1. Home- ja lahovauriot Veden- ja kosteudeneristys p. 040 952 3636, työ 0400 388 888 7.1.1. Kuorma- ja linja-autot (raskas kalusto) Saarenpää Ensio, Oulu 7.1.2. Henkilö- ja pakettiautot (kevyt kalusto) ensio.saarenpaa@suomi24.fi 7.1.3. Erikoisautot p. 0400 362 245, työ 0400 362 245 7.1.3. 1. Asuntoautot 3.1. 7.3.3. Hinattavat laitteet (sis. tavanomaiset rakennusaineet ja -tarvikkeet) Lohi Risto, Jääli Seppänen Pekka, Oulunsalo risto.lohi@pp.inet.fi pekka.seppanen1@gmail.com p. 0400 833 650, työ (08) 317 5500 p. 040 148 9111 3.1. 3.2. Rakennustyö yleisesti (sis. tavanomaiset rakennusaineet ja -tarvikkeet) 46 Rakennustyö yleisesti LVI-työt, -tarvikkeet ja -laitteet Ståhle Reijo, Haukipudas reijo.stahle@svt.fi p. 0400 265 825, työ 020 557 7789 7.1.1. Kuorma- ja linja-autot (raskas kalusto) 7.1.2. Henkilö- ja pakettiautot (kevyt kalusto) 7.3.3. Hyväksytty tavarantarkastaja (HTT) on oman alansa ammattilainen, joka suorittaa Hinattavat laitteet toimeksiannon perusteella teknisiä tarkastuksia. Suhonen Seppo, Oulu seppo.suhonen1@luukku.com Tarkastajia toimii kymmenissä eri p. 040 552 4678 Rakennustyö yleisesti (sis. tavanomaiset rakennusaineet ja -tarvikkeet) asiantuntemusalaa kuvaavissa 3.4. Rakennusaineet ja -tarvikkeet hyväksymisryhmissä. Tavaran- 4. Puu- ja paperituotteet 6.4.1. Rauta- ja teräsvalmisteet, levyvalmisteet ja teollisuuden teräsrakenteet 6.4.3. Rakennusteollisuuden teräsrakenteet ja sillat 3.1. tarkastusta koskeva ohjesääntö on toiminnan perusta. Lisäksi toimintaa ohjaa ja kehittää valtakunnallisesti Keskuskauppa- 6.6. Korroosionesto 7.9.8.1. Työkalut kamarin tavarantarkastajalauta- 7.9.8.2. Kiinnittimet kunta. Lautakunta myös valvoo 8.3. Maalit, lakat, liimat ja kyllästyslaitteet tarkastajia ja käsittelee heidän 18. Pakkaaminen ja pakkausmateriaalit toiminnastaan tehdyt valitukset. 19. Lastinkäsittely ja kuljetusvauriot Lautakunnassa on laaja edustus eri alojen asiantuntijoita. Tahkokorpi Veikko, Haapajärvi veikko@tahkokorpi.fi p. 040 742 7941 3.1. Rakennustyö yleisesti (sis. tavanomaiset rakennusaineet ja -tarvikkeet) 3.1.1.9. Vihertyöt 20. Kiinteistöjen kuntotarkastukset AKA-KIINTEISTÖA R V I O I J AT KHK-KIINTEISTÖA R V I O I J AT Jäntti Pekka, Oulu Mäkelä Mika, Oulu pekka.jantti@pekkajantti.fi mika.makela@kiinteistoarvot.com p. 040 554 9123 p. 040 507 6356, (08) 336 825 Mäkelä Mika, Oulu Tyybäkinoja Aimo, Oulu mika.makela@kiinteistoarvot.com aimo.tyybakinoja@catella.fi p. 040 507 6356, (08) 336 825 p. 050 512 6451, 010 522 0605 Tyybäkinoja Aimo, Oulu aimo.tyybakinoja@catella.fi p. 050 512 6451, 010 522 0605 47 JÄSENET O U L U N K A U P PA K A M A R I N J Ä S E N E T O S A S T O I T TA I N 1 5 . 4 . 2 0 1 3 Kajaani KAISANET OY KAJAANIN AMK -LIIKELAITOS A KAJAANIN KAUPUNKI ANTTI AROLA OY KAJAANIN LÄMPÖ OY ARTICMEDIA KAJAANIN LUKKO OY ASIANAJOTOIMISTO ANTTI KEJO KY KAJAANIN PROSESSIMITTAUKSET OY ASIANAJOTOIMISTO BOTNIA OY KALEVALA SPIRIT OY LTD AUTION PUUTYÖHALLIT KALEVALAN KUNTOUTUSKOTI- SÄÄTIÖ AUTOMAALAAMO TENKULA OY KAPSAKKA KY B KEMET ELECTRONICS OY BELLASTEP OY KIANTAMA OY C KORHONEN OY TILI- JA KIINTEISTÖTOIMISTO C MAUNU KOULUTUS JA VALMENNUS OY PRIIFFARI CITIUSNET OY KOULUTUSAVAIN OY CLINIPOLIS OY KOUTA KIINTEISTÖT OY D KUHMO OY DANSKE BANK OYJ KAJAANIN KONTTORI KUHMON MUSIIKKIYHDISTYS RY E KUHMON IKKUNA OY E.ON KAINUU OY KUHMON KAUPUNKI EBSOLUT OY ELTEL NETWORKS POHJOINEN OY ERNST & YOUNG OY L LÄHITAPIOLA KESKINÄINEN VAKUUTUSYHTIÖ LAKIASIAT KAI RISSANEN KY F FIL.MAISTERI KARI SISSALA FINNVERA OYJ KAJAANIN ALUEKONTTORI H LVI-AITTA OY M MEHI OY HIIHTOKESKUS UKKOHALLA OY METSO AUTOMATION OY PROCESS AUTOMATION SYSTEMS HIUKATTI OY MONDO MINERALS B.V. BRANCH FINLAND HUIPPUHOMMA OY VMP GROUP HUIPPUPAIKAT OY I MAXI PROPERTIES OY N NAKERTAJA-HETTEENMÄKI KYLÄYHDISTYS RY NEW GEN TRANSPORT OY IMAGON OY NO-PAN AUTO OY J JOHANNEKSENKULMA OY K-SUPERMARKET SOTKAMO K KAESAN KOTILEIPOMO OY KAINUUN ELY KAINUUN ETU OY KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY KAINUUN LIITTO KAINUUN OSUUSPANKKI KAINUUN SANOMAT OY KAINUUN VOIMA OY KAINUUN YRITTÄJÄT RY NORDEA PANKKI SUOMI OYJ O OSUUSKAUPPA MAAKUNTA P PAIKALLIS-SÄHKÖ OY PALTAMON KUNTA PIIRAISEN VIHERPALVELU OY POHJOLA VAKUUTUS OY POHJOLAN MYLLY POHJOLAN TEKSTIILIPALVELU OY POLARICA OY SOTKAMON TEHDAS PRICEWATERHOUSECOOPERS OY 48 Angry Birds is a trademark of Rovio Entertainment Ltd. Copyright 2009-2013 Rovio Entertainment Ltd. All rights reserved. Bongaa Osuuspankin uudet maksukortit. Angry Birds -linnut nyt Osuuspankin maksukorteissa. Tilaa omasi. op.fi/angrybirds Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun Osuuspankit 49 JÄSENET R RAKENNUS M. KARJALAINEN OY RAKENNUSLIIKE HALONEN OY RTG INVEST OY Kalajokilaakso A AIMO KORTTEEN KONEPAJA OY AK EAGLE MEDIA S S SÄÄSTÖPANKKI OPTIA AKKUSER OY SOKOS HOTEL VUOKATTI ALAVIESKAN KUNTA SOTKAMON ERIKOISPUHDISTUS OY ALUTEC OY SOTKAMON KUNTA ANDAMENT GROUP OY SOTKAMON OSUUSPANKKI ANDAMENT OY SOTKAMON PORAKAIVO OY ARKKITEHTISUUNNITTELU NISKANEN OY SOTKAMON YRITYSPALVELUT OY ARKKITEHTITOIMISTO JORMA PALORANTA OY SUMETEK OY ASENNUS VELJ. MUSTANOJA OY SUNIT OY AUTION AUTO OY SUOKONE OY SUOMEN METSÄKESKUS JULKISET PALVELUT, KAINUU B BET-KER OY SUOMUSSALMEN KUNTA SUUNNITTELUTOIMISTO MÄÄTTÄ OY T C CAMTRONIC OY TALOUSNEUVOS OLAVI HUOTELIN CAREMENT OY TALVIVAARA SOTKAMO OY CENTRIA TUTKIMUS JA KEHITYS YLIVIESKA TIETO-OSKARI OY CHAMPION DOOR OY TILINTARKASTUS RAULI JOHANSSON TILINTARKASTUS TAUNO KAUTTO OY TILITOIMISTO KÄRNÄ OY U BELVEDERE MINING OY D DANSKE BANK OYJ E E.T. LISTAT OY EDUX-OVET OY UPM, KYMME OYJ KAJAANIN SAHA ELEGA OY V VAALAN JUUSTOLA OY VAALAN KUNTA VARATUOMARI PEKKA RÄIHÄ VESI-MEGA OY F FINNTENSID OY H HAAPALASKENTA ARJA RUUSKA KY FRANDI OY HAAPUU OY VUOKATIN NURMI OY HATRICK OY Ä HIEKKADYYNI OY ÄMMÄN BETONI HIEKKAPUHALLUS JA MAALAUS OLLI ALAHAUTALA OY HIEKKASÄRKÄT GOLF OY HIMANGAN OSUUSPANKKI HOTELLI KÄENPESÄ HOTELLI KULKURI OY HTM ARVO PYYKÖLÄ I ICEPRO OY IF VAHINKOVAKUUTUSYHTIÖ OY J J.E.KLEMETTI OY JÄRVENOJA SAKARI JOKA-OHJELMAT OY JOKILAAKSOJEN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ 50 JOKILAAKSON LEVY JA KALUSTE OY OMEGA -KEITTIÖT N JUNNIKKALA OY K NIVALA-HAAPAJÄRVEN SEUTU NIHAK RY NIVALAN KAUKOLÄMPÖ OY NIVALAN KAUPUNKI KAARRON RAKENNUS OY NIVALAN OSUUSPANKKI KALAJOEN KIINTEISTÖNHOITO OY NIVALAN RAKENNUSPALVELU OY KALAJOEN HIEKKASÄRKÄT OY NIVALAN RÄTINKI OY KALAJOEN KAUPUNKI NORDEA PANKKI SUOMI OYJ KALAJOEN KYLPYLÄHOTELLI SANI OY NT CAB OY KALAJOEN OSUUSPANKKI KALAJOEN TERÄS OY O OHJELMOINTI YHTYMÄ OY P&O OJA KENSAPUU OY OJALAN TRIKOOTEHDAS RAUTEKS KY KORTE ENTERPRISES OLLI KOIVISTO AVOIN YHTIÖ K-CITYMARKET YLIVIESKA KULJETUS OSMO NISKANEN OY KULJETUS RAHKOLA OY P PALVELU MAKASIINI OY PEHUTEC OY L LAAKSOJEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY M MAASELÄN KONE OY PL-GLASS OY POHJANMAAN LEIPOMO OY POHJANMAAN VERKKOPALVELUT- PVP OY MALER OY PÖNTIÖN LIHATUTOTE OY MASTCRAFT OY PPO-YHTIÖT OY MECANOVA OY PRO ESTORE OY MECAPINTA OY PRO MANAGER OY Tukena kehityksessä ja muutoksessa MCon Partners Oy on pohjoissuomalainen liikkeenjohdon konsultointia ja liiketoiminnan asiantuntijapalveluita tarjoava yritys. Asiantuntijoillamme on vuosien laaja ja pitkäjänteinen kokemus yritysten johtamisesta, hallinnosta ja liiketoiminnan kehittämisestä. Vahvuutenamme on hyvä kansainvälisen ja kotimaisen pksektorin ja teollisuuden yritystoiminnan tuntemus, laajaalainen toimialatuntemus sekä monipuolinen osaamis- ja kokemuspohja. Tukena kehityksessä ja muutoksessa – Teknologia, strategia ja tuotanto – Liiketoiminnan kehittäminen, johtaminen, terveyttäminen ja uudistaminen – Johtoryhmä- ja hallitustyöskentely – Rahoitus ja talousjohtaminen – Sopimus- ja muu yritysjuridiikka, verotus ja yritysjärjestelyt – Markkinat ja kansainvälinen toiminta Palveluksessanne on liikkeenjohdon asiantuntijat Ane Ahnger, Sirpa Kovaniemi, Tommi Rainola ja Eero Veijola sekä yritysjuridiikan asiantuntijana Juha Puutio. etunimi.sukunimi@mconpartners.com MCon Partners Oy, Ojakatu 2, 90100 Oulu, +358 40 5433 725, www.mconpartners.com 51 JÄSENET P Koillismaa PROJANT OY PYHÄJÄRVEN KEHITYS OY A ASIANAJOTOIMISTO KYÖSTI SALMIRINNE PYHÄJÄRVEN SANOMAT OY PYHÄJÄRVEN TILITOIMISTO OY PYHÄSALMI MINE OY A&A NIEMITALO OY E ETAPPINA OY EUROPINTA OY R S RAHJAN HUOLINTA OY RAKENNUSLIIKE SOMERO OY F FORTUM SÄHKÖNSIIRTO OY SCANFIL EMS OY H HIIHTOKESKUS ISOSYÖTE OY HOTELLI HERKKO SIEVI MARKETING OY SIEVIN JALKINE OY SIEVIN KUNTA I STATIIVI OY STEEL-KAMET OY J T MAIJALA OY JALAVAN KAUPPA JK JUUSTO KAIRA OY SUUNNITTELU LAUKKA OY T INSINÖÖRITOIMISTO RONKAINEN OY ISOKENKÄISTEN KLUBI AY SOLAR KAIHDIN KY K KALANKASVATUS VÄÄRÄNIEMI OY T.A TILIKONTROLLI OY KÄYLÄN OSUUSPANKKI TALOUSHAKA OY KIRJANPITOPALVELU MANNINEN TAPISERVICE OY KOILLISEN YRITYSKESKUS OY TILI JA ISÄNNÖINTI LUCRUM OY KOILLISMAAN KIRJAPAINO OY TILI- JA ISÄNNÖITSIJÄTOIMISTO O. OJANPERÄ KY KOILLISMAAN LASI KY TILI JA LASKENTA HEIKKINEN OY KOILLISMAAN LVI TALO AVOIN YHTIÖ TILIKSINET OY KOILLISMAAN OSUUSKAUPPA TILIPORRAS OY KOILLISMAAN TERVEYS OY TILITIETO OY YLIVIESKA KOILLIS-SUOMEN AIKUISKOULUTUS OY TILITOIMISTO NIVALASKENTA RIITTA KARVONEN KONTIOTUOTE OY TMI RIITTA KIVINIEMI KULJETUS LUOKKANEN OY TOPI-KALUSTAJA OY KULJETUSLIIKE KANTOLA & KORAMO OY TURVATALO – YLIVIESKAN LUKKO OY KULJETUSLIIKE M. HANHELA OY KUUSAMO HIRSITALOT OY V VESTIA OY KUUSAMON ENERGIA- JA VESIOSUUSKUNTA VIESKAN ELEMENTTI OY KUUSAMON KAUPUNKI VIESKAN METALLI OY KUUSAMON KULJETUS OY KUUSAMON OSUUSPANKKI w WEST-TRONIC OY Y YIT TEOLLISUUS OY KUUSAMON RÄTINKI OY KUUSAMON UISTIN OY YLIVIESKAN VESIOSUUSKUNTA YLIVIESKAN KAUPUNKI YLIVIESKAN OSUUSPANKKI 52 M MAINOSTOIMISTO DAVAS OY N NEVAKIVI OY YLIVIESKAN SEUTUKUNTA- YHDISTYS RY NORDEA PANKKI SUOMI OYJ YLIVIESKAN TEKNOLOGIAKYLÄ YTEK OY NORDIC HOLIDAY SERVICES LTD OY YLIVIESKAN TIILI OY NORDIC LAN & WAN COMMUNICATION OY YR-INSINÖÖRIT OY NORDIC PRO-TEAM GROUP OY OSAOsta ammattiin OSAOn aikuiskoulutus palvelee Oppia ikä kaikki Oulun seudun ammattiopisto OSAO on Pohjois-Suomen monipuolisin nuorten ja aikuisten ammatillinen kouluttaja. OSAO tarjoaa yksilöllisiä ratkaisuja osaamisen kehittämiseen ja elinikäiseen oppimiseen. OSAOn aikuiskoulutus järjestää lisä- ja täydennyskoulutuspalveluita sekä oppisopimuskoulutusta. Yritysten tarpeisiin OSAO tarjoaa räätälöidyt koulutukset. Alueellisten koulutustarpeiden ennakointi ja koulutuksen kehittämistyö tehdään yhteistyössä elinkeinoelämän kanssa. OSAO osallistuu aktiivisesti Oulun seudun kehittämiseen ja sen tulevaisuuteen. www.osao.fi 53 JÄSENET P POHJOIS-SUOMEN LÄHIVAKUUTUSYHDISTYS Oulu PÖLKKY OY PROFIN OY R S T A AALLON KALUSTE OY PS-KALUSTE PÄIVÄRINTA KY AAVA MOBILE OY PUDASJÄRVEN KAUPUNKI ABB OY SERVICE PUDASJÄRVEN OSUUSPANKKI AC OULU OY PULKKASEN KONEPAJA ACON FINLAND OY LTD ADECCO FINLAND OY RANTASIPI OY / RANTASIPI RUKAHOVI AFN OY YRITYS- JA LAKIPALVELUT RIIPISEN RIISTAHERKUT OY AIKOLON OY RUKAKESKUS OY AINE OULU OY RUKA-KUUSAMON MATKAILUYHDISTYS RY AIR LIQUIDE FINLAND OY AKTIA PANKKI OYJ SÄHKÖINSINÖÖRITOIMISTO TUOMO TUOMINEN OY ALFASOFT OY SL URAKOINTI OY ALKO OY TAIVALKOSKEN KUNTA ANDIAMO AMMATTIOPISTO LUOVI OULUN YKSIKKÖ TELATEK OY TAIVALKOSKEN TEHDAS ANITE FINLAND OY TILI- JA VEROASIAINTOIMISTO A. REPOLA KY ANITE TELECOMS OY TILI-TEKNO ARTO PELTTARI OY ANTELL-LEIPOMOT OY ANTELL-RAVINTOLAT OY ANVIA SECURI OY SECURI OULUN LUKKO ARF GROUP OY ARIZONA CHEMICAL OY ARKKITEHTITOIMISTO PEKKA LUKKAROINEN OY ARKKITEHTITOIMISTO LAATIO OY ARKKITEHTITOIMISTO KIMMO KUISMANEN ARKKITEHTITOIMISTO HML OY HARMAINEN-MÄKELÄ-LAHTINEN ARO-KONSULTIT OY ASIANAJOTOIMISTO CASTREN & CASTREN OY ASIANAJOTOIMISTO OJALA & URPELAINEN OY ASIANAJOTOIMISTO VELI PÄIVIKKÖ OY ASIANAJOTOIMISTO ISOLUOMA ASIANAJOTOIMISTO ASIANAJAJA JUHA RYYNÄNEN OY ASIANAJOTOIMISTO KROGERUS OY ASIANAJOTOIMISTO MARJA-RIITTA IMMONEN OY ASIANAJOTOIMISTO FERENDA OY ASIANAJOTOIMISTO PPV LEX OY ASIANAJOTOIMISTO KOKKOLEX OY ASIANAJOTOIMISTO ASTREA OY ASIANAJOTOIMISTO BOTNIA OY ASIANAJOTOIMISTO KYLMÄNEN & ONNELA-KARINIEMI OY ASIANAJOTOIMISTO PRO JURIDICA ASPACT OY ASTRUM INTERNATIONAL OY LTD. ATEX MEDIA OY 54 AUDITING AND CONSULTING AUCO OY AVANTI MANAGEMENT OY AVARTUM OY B BANAGRASS CO. BARENTS GROUP OY BASS SOLUTIONS BERGGREN OY AB BETAMET OY BLASTMAN ROBOTICS OY BLUE BLUE SKY OY YKSI HUOLI VÄHEMMÄN. BOOGIE SOFTWARE OY BRAGGONE OY C CALCULARE OY CANON OY CAPRICODE OY CARMELIN INVEST OY LTD. CASTANEA OY VMP GROUP CATELLA PROPERTY OY CHEMPOLIS OY Hyvä tilitoimisto on yrityksen talouskumppani. Toimiva taloushallinto antaa mahdollisuuden keskittyä yritystoimintaan ja sen kehittämiseen. CODENEX OY CODENOMICON OY CONLOG OY COR GROUP OY CORBEL OY CREOWAVE OY CYBERLIGHTNING OY D DANSKE BANK OYJ OULU ROTUAARI Asiakkaanamme sinulla on yksi yhteyshenkilö, jonka kanssa asioit ja joka neuvoo taloudenhoidossa. Aidossa yhteistyössä ja luottamuksella. DB SCHENKER OY DI REIJO LEHTONEN DIGITAL MEDIA OULU OY DITACO OY DNA OY POHJOIS-SUOMI DOMECTOR OY DONUM OY LEHTORANNAN KOTI E ZZZWLOLWNDUSSLQHQÀ puh. 040 1320 500 LQIR#WLOLWNDUSSLQHQÀ EARTH PAC OY ECOFOSTER GROUP OY ECOFOSTER OY EEVA LINDBLAD EHP-TEKNIIKKA OY EKA SYNTHOMER OY EKONOMI TAUNO SAARELA EK-OULU OY EILAKAISLA OULU 55 JÄSENET E F ELBIT OY ELEKTROBIT TESTING OY HAIPELI OY ELEKTROBIT WIRELESS COMMUNICATIONS OY HAMMARIN SÄHKÖ OY ELISA OYJ HAMMASLÄÄKÄRIASEMA AARIA OY EMC TALOTEKNIIKKA SUOMI OY HANDELSBANKEN, OULUN KONTTORI ERÄTUKKU HANNU HELAAKOSKI ERKKI RAUTIAINEN HARTELA-FORUM OY ERNST & YOUNG OY HÄTÄLÄ OY ESMO OY HAUKIPUTAAN SÄHKÖOSUUSKUNTA ESPOTEL OY HAUKIPUTAAN KEHITYS OY ETRA OY HEAD BALANCE OY EUTOR OY HEAD INVEST OY EWELL OY HEALTHY EXERCISE HOLDING OY EXFO OY HENGITYSLIITTO HELI RY VERVE EXOVA METECH OY HENKILÖSTÖTIETO PALONIEMI OY HEPETEK OY FAARAO OY HERMAN ANDERSSON OY FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY HOFLER OY FERMION OY OULUN TEHDAS HOLIDAY CLUB OULUN EDEN FIN DOOR OY HRV-PALVELUT FINAVIA OYJ HUIPPU GROUP OY FINMEDEX OY HUIPUT OY FINN HEAT OY HUMAN SIDE FINNBOTNIA OY HUOVISEN LEIPOMO FINNKINO OY HYDNUM OY FINNTERRUS OY HZPC KANTAPERUNA OY FINPOM OY FITNESS MEDIA OY 56 HAILUODON KUNTA HAILUODON OSUUSPANKKI FINNVERA OYJ OULUN ALUEKONTTORI G H ELEKTROBIT OYJ I IBIDEM CORP. OY IDESCO OY FLOWMAN OY IF VAHINKOVAKUUTUS- YHTIÖ OY FLOWMEON OY IILAAKSO OY FONDIA OY IIN FASADI OY FOREX BANK AB IIN KUNTA F-SECURE OYJ OULU IIN PUUNJALOSTUS OY FUJITSU FINLAND OY IKNI OY GALAXO OY ILOQ OY ILMARI LEHTONEN OY GALLERIAN HAMMASLÄÄKÄRIT OY INCAP FURNITURE OY GASEK OY INFRA RY POHJOINEN GEOBOTNIA OY INNOCONNECTIONS GIGANTTI OY AB INNOKAS MEDICAL OY GIN AQUA OY GREEN ROCK OY INNOWASKOOLI GO ARCTIC OY INSINÖÖRITOIMISTO POLARTEK OY GPW INSTITUTE FINLAND OY INSINÖÖRITOIMISTO TUOTANTOPROSESSI KY GRAAFINEN STUDIO ILPO KOSKELA TMI INSINÖÖRITOIMISTO TARMO-RAKENNE OY GREENSTEP OY INSUPLAST OY 57 JÄSENET I J INTRUM JUSTITIA OY KEMIRA CHEMICALS OY OULUN TEHTAAT INVESTM8 OY KEMPELEEN KUNTA IRL-SUUNNITTELU OY KEMPELEEN NEONTYÖ OY ISÄNNÖINTIPALVELU E. SUOMELA KY KEMPELEEN SIIRTOKULJETUS OY ISKU YHTYMÄ OY POHJOIS-SUOMI KEMPELEEN VESIHUOLTO OY ISS PALVELUT OY KESKINÄINEN TYÖELÄKEVAKUUTUSYHTIÖ VARMA ISS PROKO OY KESKINÄINEN VAKUUTUSYHTIÖ ELÄKE-FENNIA ITELLA LOGISTICS OY KESKINÄINEN VAKUUTUSYHTIÖ FENNIA ITELLA POSTI OY KESKON POHJOIS-SUOMEN ALUEKESKUS IT-SALONEN OY DREAMIT OY KESKUSOSUUSKUNTA OULUN SEUDUN SÄHKÖ J&A ANTIKKA OY K-RAUTA ÄIMÄRAUTIO KIRATEK OY J&J LAKKAPÄÄ OY KLAFFI TUOTANNOT OY J. ALA-AHON HAUTAUSTOIMISTO F. ALA-AHO OY KOLSTER OY AB KINNUSEN MYLLY OY J.T. MARTTILA KY KONE HISSIT OY JAAKKO TALSI KONFFA OY KONFERENSSI- JA MARKKINOINTIPALVELU JÄÄSKELÄINEN CONSULTING OY KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS FINLAND OY JAICOM OY KONSULTOINTITOIMISTO TAPIO JUSSILA KY JIDEA OY KOONTIA OY JOHTAJA ANTTI HYRY KOTIVARA OY JOHTAJA HARRI KYNNÖS KPMG OY AB JOHTAJA JORMA TURUNEN K-SUPERMARKET KEMPELE JOT AUTOMATION OY KTC GROUP OY JOTSI OY KUKKAKAUPPA KANERVA KY JOUSI GROUP OY KULJETUSPOLAR OY JOUTSEN MEDIA OY KUOKKANEN KALEVI JUHAN AUTO OY KYMPPI-ERISTYS OY JULY PARTNERS OY MAINOSTOIMISTO HEINÄKUU JUSSILA LEENA TTM, YLIOPETTAJA JUTEL OY JUVITRADE OY K 58 L LAANILAN VOIMA OY LÄHITAPIOLA POHJOINEN KESKINÄINEN VAKUUTUSYHTIÖ LAKIASIAINTOIMISTO JORMA HERTTUAINEN LAKIASIAINTOIMISTO ADVUKAARI OY K1 KATSASTAJAT OY LAKIPALATSI KAARLO NURMIRANTA LASKENTATOIMI MARKKULA KY KAJASTE OY LASSILA & TIKANOJA OYJ KALEVA OY TALOUSPALVELUT LAUKAN TALLI OY KATSASTUS HIIRONEN KANSAINVÄLISET RESTEL HOTELLIT OY, LAVANGO OY HOLIDAY INN OULU LED IN OY LTD KAS-TELINEET OY LEMMINKÄINEN INFRA OY KASTELLI-TALOT OY LEMMINKÄINEN TALO OY KATMAN OY LEWEL GROUP FINLAND OY KATRI ANTELL OY LIMINGAN KANSANOPISTO KATTERLA OY LIMINGAN KUNTA KAUPPANEUVOS ILKKA LANTTO LIMINGAN OSUUSPANKKI KAUPPANEUVOS TAISTO RISKI LIMINGAN VESIHUOLTO OY KAUPPANEUVOS VEIKKO HULKKO LINDORFF OY 59 JÄSENET L M LINJA-AUTOLIITON OULUN OSASTO RY MTV OY LTM RAKENNUS OY MUHOKSEN KUNTA LUDOCRAFT OY MUHOKSEN VILLA SÄNTTI & KUMPP. LUJATALO OY MUSIIKKI-KULLAS OY LUJATEKO OY MUSTAVAARAN KAIVOS OY LVI-CENTER OULU OY MUUTTOPALVELU NIEMI OY LVI-INSINÖÖRITOIMISTO MÄKELÄ OY MW POWER OY MAINONNAN TYÖMAA MPM OY NÄYKKI OY NCC RAKENNUS OY MAINOSTOIMISTO SIBERIA OY NESTOR CABLES OY MAINOSTOIMISTO VWD OY NET MAN OY MALOSER OY NEXTIME SOLUTIONS OY MANPOWERGROUP OY NICE- BUSINESS SOLUTIONS FINLAND OY MARJA HENTILÄ OY K-CITYMARKET RAKSILA NOKIA OYJ MARKKINOINTI-INSTITUUTTI OULUN YKSIKKÖ NOKIA SIEMENS NETWORKS OY MARSH OY NOKIA SIEMENS TIETOLIIKENNE OY MARTELA OYJ NOOKAINFRA OY MATKATOIMISTO AREA OY NOPTEL OY MCOMPETENCE OY NORDEA PANKKI SUOMI OYJ MCON PARTNERS OY – POHJOIS-POHJANMAAN JA KAINUUN ALUE MED KIT FINLAND OY NORDIC LAN & WAN COMMUNICATION OY ESPOO MEDIRACER OY NORDIC PORTALS OY MEHILÄINEN TERVEYSPALVELUT OY OULUN NORDIC TANK OULU OY LÄÄKÄRIKESKUS NORISA OY MEKA PRO OY NORTAL OY MEKITEC OY NORWEGIAN AIR SHUTTLE ASA MERANTI SIIVOUSPALVELUT KY NOSTOKONEPALVELU AT OY MERCURI URVAL OY MU-CONSULTANTS AB NOVIA FINLAND OY MERILÄISEN LEIPOMO KY NUORTEN YSTÄVÄT -PALVELUT OY MERILINJA OY NXE GROUP OY MERIMAARIA OY MARIMEKKO METALPOWER OY 60 N MAINOSTOIMISTO TURBIINIRYHMÄ OY O OBAS OY METSÄHALLITUS OCOTEC OY METSÄNTUTKIMUSLAITOS OJALA YHTYMÄ OY MIKEVA OY OKS-TILIT OY MINDOP KY OKV-TEKNIIKKA OY MITTA OY OMP-KONEPAJA OY MOBIMATIC OY OPLAX OY MONETRA OY OP-PALVELUT OY MORENIA OY OPTEAM YHTIÖT OY MOV TILINTARKASTUS OY KHT OLAVI VIRTANEN OPTOMED OY MOVIKA OY ORANGE QUANTUM OY MP-PLAN OY OSASTOPÄÄLLIKKÖ LEO REPO MPS FINLAND CONSULTING OY OSEKK LUONNONVARA-ALAN YKSIKKÖ MSG SOFTWARE OY OSEKK TERVEYSALAN OULAISTEN YKSIKKÖ MS-REVISOR OY OSEKK TEKNIIKAN YKSIKKÖ OSEKK, AMMATILLINEN OPETTAJAKORKEAKOULU Väriä maailmaan OSEKK, OAMK RAAHEN KAMPUS OSITUM OY OSUUSKAUPPA ARINA OSUUSKUNTA VIEXPO OT-KUMI OY OTOKYLÄ RY OUBUS OY OUCONS OY OULU BUSINESS NETWORKS OY OULU ICT OY OULU TOURS GROUP OY OULUN AIKUISKOULUTUSKESKUS OY OULUN MAA- JA VESIRAKENNUS OY OULUN ROTUAARIN APTEEKKI OULUN ALUETAKSI OY OULUN ATK-PIKATUKKU OY OULUN AUTOKULJETUS OY OULUN CITY-TILIT KY Lekatie 4 90150 Oulu www.joutsenmedianpainotalo.fi OULUN DIAKONISSALAITOKSEN SÄÄTIÖ OULUN EKONOMIT RY JUUSO HEINILÄ OULUN ENERGIA SIIRTO JA JAKELU OY OULUN ENERGIA URAKOINTI OY OULUN ENSI- JA TURVAKOTI RY OULUN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ OULUN HIIPPAKUNNAN TUOMIOKAPITULI OULUN III HANSA APTEEKKI OULUN INSINÖÖRIT RY OULUN KÄRPÄT OY OSAAMISEN AVAIMET ta ja Kauppakoulus Raahen Por vari- | w w w. r p k k . f i OULUN KAUPUNKI KONSERNIPALVELUT OULUN KAUPUNKI KULTTUURITOIMI – TIEDEKESKUS TIETOMAA OULUN KESKUSAPTEEKKI OULUN KESKUSPESULA OY YRITYSKOULUTUKSET HENKILÖSTÖKOULUTUKSET PERUSTUTKINNOT Koulutus- ja yrityspalvelut Merikatu 2, 92100 Raahe Puh. 08 223 7900 www.rpkk.fi OULUN KOIVULA OY OULUN KONTTIVUOKRAUS OY OULUN KOPIOKESKUS OY OULUN KORU OY OULUN KUORMA-AUTOILIJAT RY SEPPO HEIKKINEN OULUN LIHAKAUPPA OY OULUN LIIKEKESKUS RY OULUN LVIS-PALVELUKESKUS $VLDQWXQWLMDSDOYHOXMD \ULW\NVLOOHMD \ULW\VWRLPLQWDD VXXQQLWWHOHYLOOH OULUN MATKAILU OY OULUN MATKAPUHELIN OY OULUN MEDIFYS OY OULUN NUORKAUPPAKAMARI RY 5DQWDNDWX'5DDKH 61 JÄSENET O OULUN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY OULUN OSUUSPANKKI 62 P PAKKAHUONE OY PAROC OY AB KIVIVILLATEHDAS OULUN SEUDUN AMMATTIKORKEAKOULU PAULI MOILANEN OY – KULTTUURIALAN YKSIKKÖ PEAB OY – LIIKETALOUDEN YKSIKKÖ PEKKA SARLUND OY – SOSIAALI- JA TERVEYSALAN YKSIKKÖ PERINTÄTOIMISTO KONTIO WESTSTAR OY OULUN SEUDUN AMMATTIOPISTO PERUNAKAUPPA LUONNOSTA OY – HAUKIPUTAAN YKSIKKÖ P-FLAGON OY – KAUKOVAINION YKSIKKÖ, LIIKETALOUS PHARMATORY OY – KAUKOVAINION YKSIKKÖ, TEKNIIKKA PIIRIJOHTAJA OLLI PÖYHÖNEN – KONTINKANKAAN YKSIKKÖ PINIFER LTD – LIMINGAN YKSIKKÖ PIPELIFE FINLAND OY – MUHOKSEN YKSIKKÖ PITNEY BOWES OY – MYLLYTULLIN YKSIKKÖ PKC GROUP OYJ OULUN SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ PKC WIRING SYSTEMS OY OULUN SEUDUN SETLEMENTTI RY PLAANA OY OULUN SEUDUN TILINEUVONTA OY PLANORA OY OULUN SIVAKKA OY PM-RUUKKI OY OULUN SÄHKÖNMYYNTI OY POCAL OY OULUN TAIDETALO TMI POEM-SÄÄTIÖ OULUN TILAUSLENTO OY POHJALAINEN KIRJAKAUPPA OY OULUN TILITIETO OY POHJAN AUTOVUOKRAAMO OY EUROPCAR FRANCHISEE OULUN TILITOIMI OY POHJANMAAN JULKISIVUPINNOITE OY OULUN TOIMITILA OY POHJANMAAN OSUUSPANKKI POP OULU OULUN VESI JA LÄMPÖ OY POHJOIS-POHJANMAAN YRITTÄJÄT RY OULUN VIEMÄRIHUOLTO OY POHJOIS-POHJANMAAN SAIRAANHOITOPIIRI OULUN VIESTINTÄTAITO OY POHJOIS-POHJANMAAN LIITTO OULUN YLIOPISTO POHJOIS-SUOMEN KOULUTUSKESKUSSÄÄTIÖ OULUN YLIOPISTO FYSIIKAN LAITOS POHJOIS-SUOMEN ERÄMESSUT OULUN YRITTÄJÄT RY POHJOIS-SUOMEN HIRSITALOKESKUS OY MAMMUTTIHIRSI OULUN YRITYSKALUSTO OY POHJOIS-SUOMEN MESSUT OULUN YRITYSTAKOMO OY POHJOIS-SUOMEN OPISKELIJA- ASUNTOSÄÄTIÖ OULUNKAAREN KUNTAYHTYMÄ POHJOIS-SUOMEN TILINTARKASTUS OY OULUNSALON KEHITYSYHTIÖ OY POHJOIS-SUOMEN YKSITYISET OPPILAITOKSET RY OULUNSEUDUN FYSIOTERAPIA KY POHJOIS-SUOMEN YRITYSPANKKI NORDEA – OULUN TOIMIPISTE POHJOLA VAKUUTUS OY POHJOINEN ALUE OULUNSEUDUN FYSIOTERAPIA KY POHJOLAN TILITYÖ KY – OULUNSALON TOIMIPISTE POHJOLAN VÄRISISUSTUS OY OULU-TILIT KY POHTO OY OUMAN FINLAND OY POLARCOOP OSK OUSE OY POLARHEAT OY OY CULMENTOR LTD POLAR-MOOS OY OY HONKAMAJAT FINLAND LTD POP PANKKI OSUUSPANKKI POPPIA OY L M ERICSSON AB PÖRHÖN AUTOLIIKE OY OY PROWELLNESS LTD PÖYRY CM OY POHJOIS-SUOMI OY SHINSHOWA FINLAND LTD. PÖYRY FINLAND OY POHJOIS-SUOMEN TOIMISTO OY SL-GOODS AB PRACTICOL OY OY STEELDONE GROUP LTD PREMI OY PRETAX OULU OY PRICEWATERHOUSECOOPERS OY PROAGRIA OULU RY PROCEED-IT CONSULTING OY PROCOMP SOLUTIONS OY PRODOIT OY PROFESSORI SEPPO VALJUS PROFIILIKESKUS OY PROJEKTIPALVELU PRODECO OY PROTACON GROUP OY PROVE EXPERTISE OY PROVENTIA GROUP OY PRYSMIAN FINLAND OY PSYCON OY PULSE FINLAND OY PUUMERKKI OY PVO-VESIVOIMA OY Q QPROJECTS OY R RADISSON BLU HOTEL OULU RAJAVILLE OY RAKENNUS-HANKA OY RAKENNUS-KOSKELA OY RAKENNUSLIIKE LAPTI RAMBOLL FINLAND OY RAMSE CONSULTING OY RANTAPOHJA OY RASTOR OY RAVINTOLA CRECIAN REDAMAT OY RENESAS MOBILE EUROPE OY R-OFFICE OY ROKUAN KUNTOUTUS OY RTT SOLUTIONS OY RUDUS BETONITUOTE OY RUDUS OY RUSKON BETONI OY S SAAGATEC OY SÄÄSTÖPANKKI OPTIA SAH-KO OY SÄHKÖ-RANTEK OY SALKATEK OY SALLINEN REIJO SALON VIRHO OY SANMINA SCI EMS-HAUKIPUDAS OY SATA C OY SATO-RAKENNUTTAJAT OY 63 JÄSENET S T SCANDIC HOTELS OY SCANDIC OULU TELIASONERA FINLAND OYJ SG-MEDIA TELINEKATAJA OY SHAMAN SPIRITS OY TEMOTEK OY SILLAT OY TEMREX OY SITO OULU OY TERÄVÄ CONSULTING OY SKAL OULUN LÄÄNI RY THINKO POSITIVO OY SKANSKA TALONRAKENNUS OY POHJOIS-SUOMI TIETONEUVOS OY SK-YHTIÖT OY TIIMATALOT KY SL SPORT OY INTERSPORT OULU JOUTSENSILTA TILIMYLLY KY SMILE-INVEST OY TILIPALVELU KY ARJA HAANELA SOFIGATE NORTH OY TILIPALVELU PIETI KY SOKERI-JUSSIN KIEVARI OY TILIPALVELU TILIT TASAN TMI SOKOTEL OY TILI-TEKNO OULU OY SOL PALVELUT OY TILITERVO OY SOTKAMO SILVER OY TILITOIMISTO SIMO SALONEN OY SPECIM SPECTRAL IMAGING OY TILITOIMISTO A. KARPPINEN OY SPONDA OYJ OULUN TOIMISTO TILITOIMISTO MAILA VALLSTRÖM OY STAIRWAY OY TILITOIMISTO JETROCAP OY STENFORS OY AB TILITOIMISTO J.A. CASTRÉN OY STOCKMANN OULUN TAVARATALO TILITOIMISTO K. OLLILA OY STORA ENSO OYJ OULUN TEHDAS TILITOIMISTO KULJETUSTIETO OY STUDIO TIMO HEIKKALA OY TILITOIMISTO MANDAATTI SUNISOFT OY TILITOIMISTO OULUN TASEKESKUS OY SUNKORU OY TILITOIMISTO S. J LUTTINEN KY SUOMEN AUTOHUOLTO OY TILITOIMISTO TILMED KY SUOMEN HOIVATILAT OY TILLMAN OY SUOMEN MARDEGA OY TMI RAILI HEIKKINEN SUOMEN METSÄKESKUS JULKISET PALVELUT, POHJ.-POHJANMAA TOIMISTOTARVIKE JUNTUNEN OY SUOMEN PRO TAPAHTUMAT OY TOIMITUSJOHTAJA MIKKO VUORILEHTO SUOMEN SIEMENPERUNAKESKUS OY TOIMITUSJOHTAJA OLAVI YLÖNEN SUOMEN TEATTERIRAVINTOLAT OY TEATTERI RIO TRANSPORT SAVIKKO YHTIÖT OY SUOMEN TERVEYSTALO OY TRANSTECH OY SUOMEN TOIMITUSJOHTAJAKOULU OY TUKIRAHOITUS OY SUOMEN YHTEYSYRITYKSET OY TULEVAISUUDEN KASVUPOLUT OY SUOMI SPORTS KY TULLIN PULTTI OY SUUPOHJAN OSUUSPANKKI OP-OULUNSALO TUOKKO TILINTARKASTUS OY SYNKRONI OY TURUN KULTASEPPÄ OY SYSTEMASTORE OY TURVATIIMI OYJ TURVERUUKKI OY TAALERITEHDAS OULU OY TWINSPARK CONSULTING OY TAISTO HIRVONEN OY TYRNÄVÄN OSUUSPANKKI TALENOM OY TALONRAKENNUSTEOLLISUUDEN POHJOIS-SUOMEN PIIRI RY U2i OY YOU-TWO INNOVATION LTD. UKI ARKKITEHDIT OY TECHNOPOLIS OYJ UNIRESTA OY TEKNIIKAN AKATEEMISTEN LIITTO TEK RY URHEILU & KALASTUS OY TEKNISERI OY UTAJÄRVEN KUNTA TEKNOVENTURE MANAGEMENT OY 64 U TEAM SIMISAMI OY Peab rakentaa junien huoltohallin Ouluun Ouluun nousee junien huoltohalli, jonka tilat taipuvat moneen. Ensimmäistä kertaa yhdessä hallissa voidaan huoltaa ja korjata kaikenlaista kalustoa. Neljä Pendolinoa tai kaksi tavallista matkustajajunaa mahtuu vierekkäin uuteen huoltohalliin, jota rakennetaan Ouluun VR:n varikkoalueelle. Muutos entiseen verrattuna on merkittävä, sillä nykyisin Oulussa voidaan huoltaa vain vetureita, ratatyökoneita ja tavaravaunuja. Varikkoalue sijaitsee Oulun rautatieasemalta etelään. Peab on pääurakoitsija ja vastaa hallin sisäpuolisista töistä. Hallista tulee Suomen toiseksi suurin Helsingin Ilmalan varikon jälkeen. Päästä päähän ei kävellä hetkessä, sillä rakennuksella on pituutta 334 metriä. Kun juna ajaa sisään, sitä voidaan korjata ja huoltaa, ja pesuhallissa myös sulattaa uusilla tekniikoilla. Peabin urakkaan kuuluu muun muassa mittavia valutöitä. Paikalla on valettu 10 000 kuutiota betonia, maanpinnan tason alapuolelle valetaan muotoiltua tasoa junien huoltokanavaa varten. Kiskot rakennetaan teräspilasterien varaan, jotta myös junakaluston alapuolelle päästään huoltotöihin. –Uutta muihin huoltohalleihin verrattna on, että täällä voidaan huoltaa kaikentyyppistä kalustoa, kertoo projektipäällikkö Jussi Kivikoura VR:lta. Tavallisesti varikoilla pystytään käsittelemään vain tiettyjä veturityyppejä tai vaunuja. Hallin valmistuttua juna tuodaan huoltoon, jos sen kääntymisaika Oulussa on vähintään kaksi tuntia. Vaunut tarkistetaan ja jätevesisäiliöt tyhjennetään. Junia myös siivotaan ja ravintolavaunun valikoimaa täydennetään. Myös vaativammat, pitempiaikaiset korjaukset kuten veturien komponenttien vaihto onnistuvat. Oulun varikon rakennushankkeeseen kuuluu kolme erillistä rakennusta, joista junien huoltohalli on suurin. Vanhan varikon itäpuolelle rakennetaan pesuhalli ja eteläpäähän sorvihallin jatke. – Meille tämä on merkittävä teollisuusrakentamisen referenssi, luonnehtii aluepäällikkö Seppo Klemettilä Peabin Oulun toimistosta. VR Oulun kunnossapitovarikko Pituus 334 metriä, leveys 77 metriä Peab pääurakoitsija ja vastaa hallin sisäpuolisista töistä Uusien rakennusten yhteispinta-ala noin 17 500 m² Hankkeen kokonaiskustannusarvio noin 46 miljoonaa euroa, Peabin osuus noin 10 miljoonaa euroa Tiloihin siirtyy yhteensä noin 300 henkeä kaluston kunnossapidosta, vetopalveluista, operaatiopisteestä sekä junien catering- ja siivouspalveluista Peab-konserni on yksi Pohjoismaiden suurimmista rakennusyhtiöistä. Se työllistää Pohjoismaissa 14 000 henkeä, joista Suomessa noin 800 henkilöä. Peab Oy:n toimialoihin kuuluvat asuntorakentaminen, muu talonrakentaminen ja korjausrakentaminen. Kiinteistöliiketoiminnasta vastaa Peab Invest Oy ja maa- ja vesirakentamisesta Peab Infra Oy. Konsernin liikevaihto on 5.3 miljardia euroa. Peab-konsernin osake noteerataan Tukholman pörssissä. SHDEÀ 65 JÄSENET V V. ALAMÄKI OY V. E. LIPPONEN OY V.A.V. GROUP OY Raahe A ALMA MEDIA KUSTANNUS OY/ RAAHEN SEUTU/ VÄHÄLÄ LOGISTICS OY RAAHELAINEN VALIO OY ALTE OY VALKEALINNAN OPTIIKKA OY ARLIA OY VALKEE OY ASIANAJOTOIMISTO JUSSI LAAKA VALLSTRÖM EERO ASIANAJOTOIMISTO PAAKKI & LEPOLUOTO OY VALOPAA OY VASARAHAI OY D VELJEKSET VÄHÄLÄ OY VENDOR OY VERKKOASEMA OY VIDECAM OY E E. HELAAKOSKI OY F FENNOVOIMA OY VIDERA OY FINN SPECIALSTEEL OY VIENTIAGENTUURI KARPPANEN TMI FINNBLAST OY VIESTIMAA OY FIREROCK KY HOTELLI TIIRANLINNA VIHERRAKENNUS OY FOOD HILL OY NESTE PAANULINNA VIRVO OY VISMA SERVICES OY VMV-YHTIÖT OY VRJ GROUP OY G GREENPIPE OY H HAAPAVEDEN TEKNOLOGIAKYLÄ OY HAAPAVEDEN KAUPUNKI VR-YHTYMÄ OY WALCON KY WASALA OY WASIMO LTD I INSINÖÖRITOIMISTO EERO JAATINEN OY J JEDU, OULAISTEN AMMATTIOPISTO JOKILAAKSOJEN TYÖTERVEYS OY WETTERI YHTIÖT OY JOT-RENT OY WINWIND OY K KEMPELEEN KUNNOSTUS OY WSP FINLAND OY KEYCAST OY KULJETUSLIIKE E. PELKONEN OY YIT-RAKENNUS OY TALONRAKENNUS OULU KULJETUSLIIKE M. KORKIAKOSKI OY YLI-INSINÖÖRI LAURI JOKELA KULJETUSPALVELU HEIKKILÄ OY YRITYSKONSULTOINTI SEPPO KAIJALAINEN KYLMÄNEN FOOD OY ZEPPELININ YRITTÄJÄYHDISTYS RY ZOOMIN OY 66 KORSU OY XPERION OY Y-TILI OY Z KANTELEEN VOIMA OY KARENTIA OY WISETIME OY Y HIEKKAPOJAT OY WEST WORK OY WHESLYN GROUP OY X DANSKE BANK OYJ DIAMOND BLADE OY VELJEKSET PAUPEK OY W AGRONIC OY VÄESTÖLIITON KLINIKAT OY OULUN KLINIKKA L LAMUJOEN PERHEKODIT OY www.hatala.fi 67 JÄSENET M N MAANRAKENNUS E. MAJAVA OY RAAHEN PALVELUKOTI OY MATTI HANNUNIEMI OY RAAHEN PORVARI- JA KAUPPAKOULU MAUSTAJA OY RAAHEN RAUTAKAUPPA OY MIILUKANGAS KY RAAHEN SEUDUN ASUNTOSÄÄTIÖ NETVISA OY RAAHEN SEUTUKUNTA NORDEA PANKKI SUOMI OYJ RAAHEN KONTTORI RAAHEN TERÄSTUOTE OY NORDEA PANKKI SUOMI OYJ HAAPAJÄRVI RAAHEN TILI- JA ATK-PALVELU KY RAAHEN SEUDUN OSUUSPANKKI NORDIC MINES OY O P RAAHEN VÄRI- JA TAPETTILIIKE KY RAAHEPOLIS OY OPTI-AIKA JÄRVELÄ OY RAI-TA SPORT OY OSUUSKUNTA POHJOLAN MAITO RAKENNUSLIIKE LEHTO OY OULAISTEN APTEEKKI RANNIKON KONETEKNIIKKA OY OULAISTEN KAUPUNKI RANNIKON LAATUPAINO OY OULAISTEN LVI OY RESCOMI OY OULAISTEN OSUUSPANKKI RKL POUKKULA OY OULAISTEN TILITOIMISTO OY R-TASO OY OY DAREKON LTD RUUKIN YRITYSPUISTO OY RUUKKI METALS OY PULKKILAN TEHDAS P & S AHOKETO OY RUUKKI METALS OY RAAHEN TEHDAS PENTTI HÄMEENAHO OY RUUKKI METALS OY OULAISTEN TEHDAS PIKLAS OY PJ YRITYSPALVELU OY S PKC ELEKTRONICS OY SIIKAJOEN KUNTA SITERAK OY PK-TEKNIIKKA OY POHJOLA VAKUUTUS OY RAAHEN KONTTORI R T TAPSET OY PPO PALVELUT OY TAUKOKANGAS-SÄÄTIÖ PRESTEEL OY TELATEK OY PROFOOD OY TEOLLISUUSSEPÄT RAAHE OY PRT-FOREST OY TEVO OY PYHÄJOEN KUNTA TILINTARKASTUS ROU-KA OY TILITOIMISTO M. KIVIMÄKI KY RAAHEN INSINÖÖRISUUNNITTELU OY TILITOIMISTO RAAHEN TASE OY RAAHEN AIKUISKOULUTUSKESKUS OY TILITOIMISTO RAETSAARI OY RAAHEN ENERGIA OY TILITOIMISTO ROUSU OY RAAHEN KASARI OY HOTELLI RAAHENHOVI TIMBER-HIRSI OY RAAHEN KAUPUNKI TMI JOKAP RAAHEN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ RAAHEN TOIMITUSJOHTAJA ARTO VILKUNA AMMATTIOPISTO RAAHEN KULTA-AIKA T. JÄRVELÄ OY V VELJEKSET KELLOLA OY W WOODCOMP OY RAAHEN MONISIIVOUS OY RAAHEN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY 68 Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen palvelut yrityksille N O S M O K I N G Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus tukee yritysten perustamista, kasvua ja kehittymistä tarjoamalla neuvonta-, koulutusja kehittämispalveluja sekä rahoitusta. ELY-keskuksessa on palveluja niin yrityksen perustajalle kuin toimintaansa kehittävällekin yritykselle. ELY-keskuksesta yrityksesi saa: Pk-yritysten rahoituspalvelut PK-yritysten asiantuntijapalvelut ja liikkeenjohdon koulutus Tekes -rahoitus tutkimus-, kehitysja innovaatiotoimintaan Täsmä-, Rekry- ja MuutosKoulutukset henkilöstön hankintaan ja koulutukseen Keksintöasiamiespalvelut Kuljetustuki Liikenneluvat Ympäristövaikutusten arviointi Ympäristölupien valvonta Lisätietoja: ZZZHO\NHVNXV¿ Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset (ELY-keskukset) hoitavat valtionhallinnon alueellisia toimeenpano- ja kehittämistehtäviä. Ne edistävät hyvän elinympäristön ja yhdyskuntarakenteen kehittymistä ja tukevat kansalaisten hyvinvointia ja elinkeinoelämän kilpailukykyä maakunnissa. Koulutusta, tutkimusta ja kehitystä Tarjoamme elinkeinoelämälle korkeakoulutettua työvoimaa sekä monialaista osaamista palvelu- ja hanketoiminnan muodossa. Palveluvalikoimaamme kuuluvat mm. testaus- ja mittauspalvelut, tuotannon kehitys, projektien valmistelu ja hallinnointi sekä tuotekehitys. Kokkola | Ylivieska | Pietarsaari JOTTA JUHLISTA JÄISI HYVÄ MAKU Järjestämme tarjoilut mittavien tilaisuuksien lisäksi perhejuhliin ja jopa saunailtoihin. Kerro meille, millaiset juhlat järjestät ja mitä toivot tarjoilulta, niin osaamme auttaa sinua. Ota yhteyttä juhlapalvelupäällikköömme: Henna Åman MXKODW#XQLUHVWD¿_S www.uniresta.fi 69 K A U P PA K A M A R I T S U O M E S S A 70 Etelä-Karjalan Kauppakamari Länsi-Uudenmaan kauppakamari Toimitusjohtaja Mika Peltonen Toimitusjohtaja Torleif Söderlund Raatimiehenkatu 20 A, 53100 Lappeenranta PL 34, Elina Kurjenkatu 2, 10301 Karjaa puh. 040 351 8480, fax 042 351 8480 puh. 019 233 222, fax 019 236 922 Etelä-Pohjanmaan Kauppakamari Oulun kauppakamari Toimitusjohtaja Pertti Kinnunen Toimitusjohtaja Jaakko Okkonen Seinäjoki Areena, Kirkkokatu 23, 60220 Seinäjoki Uusikatu 53, 90120 Oulu, puh. 06 429 8100, fax 06 429 8120 puh. 010 821 8800, fax 010 821 8809 Etelä-Savon Kauppakamari Pohjanmaan kauppakamari Toimitusjohtaja Markku Kakriainen Toimitusjohtaja Juha Häkkinen Patteristonkatu 2 C, 50100 Mikkeli Raastuvankatu 20, 65100 Vaasa puh. 015 337 0111, fax 015 760 0950 puh. 06 318 6400 fax 06 318 6490 Helsingin seudun kauppakamari Pohjois-Karjalan kauppakamari Toimitusjohtaja Heikki J. Perälä Toimitusjohtaja Anne Vänskä Kalevankatu 12, 00100 Helsinki Torikatu 21 C, 80100 Joensuu puh. 09 228 601, fax 09 2286 0228 puh. 010 423 2350 Hämeen kauppakamari Rauman kauppakamari Toimitusjohtaja Kirsi Aaltio Toimitusjohtaja Jaakko Hirvonsalo Rauhankatu 10, 3. krs, 15110 Lahti Valtakatu 2, 26100 Rauma puh. 075 7566 700, fax 075 7566 701 puh. 02 822 1199, fax 02 822 1194 Keski-Suomen kauppakamari Riihimäen-Hyvinkään kauppakamari Toimitusjohtaja Uljas Valkeinen Toimitusjohtaja Anne Wikström Sepänkatu 4, 40100 Jyväskylä Kankurinkatu 4-6, 05800 Hyvinkää puh. 010 322 2380, fax 010 322 2389 puh. 019 871 2350, fax 019 871 2355 Keskuskauppakamari Satakunnan kauppakamari Toimitusjohtaja Risto E. J. Penttilä Toimitusjohtaja Juhani Saarikoski World Trade Center Helsinki Valtakatu 6, 28100 Pori Aleksanterinkatu 17, PL 1000, 00100 Helsinki puh. 02 634 0700, fax 02 632 6324 Kuopion kauppakamari Tampereen kauppakamari Toimitusjohtaja Silja Huhtiniemi Toimitusjohtaja Antti Eskelinen Kasarminkatu 2, 70110 Kuopio Kalevantie 2 B, 6. krs, 33100 Tampere puh. 017 266 3800, fax 017 282 3304 puh. 03 230 0555, fax 03 230 0550 Kymenlaakson kauppakamari Turun kauppakamari Toimitusjohtaja Jouko Lehtoranta Toimitusjohtaja Jari Lähteenmäki PL 83, (Heikinkatu 7), 48101 Kotka Puolalankatu 1, 20100 Turku puh. 05 229 6100, fax 05 214 219 puh. 02 274 3400, fax 02 274 3440 Lapin kauppakamari Ålands handelskammare Toimitusjohtaja Timo Rautajoki Verkställande direktör Daniel Dahlén Maakuntakatu 29-31 B, 96200 Rovaniemi Nygatan 6, 22100 Mariehamn puh. 020 754 5499, fax 020 754 5496 puh. 018 29 029, fax 018 21 129 E. HELAAKOSKI OY URATKAISUT L E V L A P O T S O N Renewable Resources. Endless Possibilities. TM STURIT AJONEUVONO RISTIKKOPUO MINOSTURIT HENKILÖNOST IMET KUROTTAJAT HIAB -NOSTUR KUORMA-AUT IT OT +358 424 9821 HELAAKOSKI.com VAHVA KUMPPANI KAIKISSA NOSTOTÖISSÄ YMPÄRI SUOMEN 71 T Y Ö T S UJUMAAN HRV-palvelut on henkilöstöpalveluihin erikoistunut työ- ja elinkeinohallinnon maanlaajuinen asiantuntijaverkosto, joka palvelee teitä paikallisesti Pohjois-Pohjanmaalla, Lapissa ja Kainuussa. Henkilöstöratkaisumme yrityksille s HENKILÚSTÚVUOKRAUS s HAKUJAHAASTATTELUPALVELUT s SOVELTUVUUDENARVIOINTI s HENKILÚSTÚNJATYÚYHTEISÚNKEHITTËMINEN s ORGANISAATIONMUUTOSTILANTEET s AMMATILLISENKUNTOUTUKSENPALVELUT 5 %DESSËREKRYTOINTI 5 Muutospaineita TYÚYHTEISÚSSË 5 Hukassa hyvä TYÚILMAPIIRI 5 5UTEENSUUNTAAN Katso lisätietoja nettisivuiltamme tai ota yhteyttä. HRV-palvelut Torikatu 34-40 A, Oulu www.hrv-palvelut.fi
© Copyright 2024