– Elämänlaatua kotiinkuljetettuna – TENA Kaupan tuotekuvasto 1/2011 TENA Kauppa on aina auki Kaikki laadukkaat TENA-tuotteet ovat saatavilla kätevästi ja edullisesti suoraan TENA Kaupasta. TENA Kauppa palvelee sinua asiantuntevasti inkontinenssituotteisiin liittyvissä kysymyksissä. TENA Kaupan laajasta valikoimasta löytyy eri kokoisten inkontinenssisuojien lisäksi laadukkaita ihonhoito-, hygienia- ja haavanhoitotuotteita. Helpottaaksemme arkeasi, toimitamme tuotteet suoraan kotiisi. Suojien kuljetuslaatikoissa ei näy TENA-tuotemerkkiä, joten saat tuotteet kotiisi huomaamattomasti. TENA Kauppaan saat yhteyden helposti, valitse tilaustapa: TILAA NETISTÄ www.tenakauppa.fi Voit tilata haluamasi tuotteet Internetin kautta milloin sinulle parhaiten sopii osoitteesta: www.tenakauppa.fi tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen tenakauppa@sca.com TILAA PUHELIMITSE soita: (02) 437 9660 Asiakaspalvelumme palvelee arkisin klo 08.00–16.00 numerossa (02) 437 9660. TILAA TILAUSKORTILLA Kirjoita haluamasi tuotteet tämän luettelon keskiaukeamalla olevaan tilauskorttiin, repäise kortti irti ja pistä se postiin. TENA maksaa postimaksun. Voit myös faksata tilauksen numeroon (02) 437 9623. Toimitus ja toimitusmaksu: Tilauksesi toimitetaan viikon sisällä suoraan kotiisi. Toimitusmaksu on silloin 12 €. Jos haluat noutaa tilauksesi postista, perimme toimitusmaksua 7 € yhden laatikon toimituksesta. Erikoistoimituksista (esim. iltatoimitukset, joihin sisältyy soitto ennen vientiä) perimme 13 €. Hinnat, laskutus ja maksuaika: Luettelossa olevat hinnat sisältävät arvonlisäveron. Laskutuksessa käytetään toimituspäivän mukaista voimassa olevaa alv:a. Lasku tilaamistasi tuotteista tulee lähetyksen mukana. Maksuaikaa on 14 vuorokautta. Voit tehdä myös suoraveloitussopimuksen pankissasi. Internetin kautta tilatessasi voit maksaa tilauksesi myös verkkopankin kautta. Pidätämme oikeuden muuttaa maksutapa etukäteismaksuksi erityisistä syistä, kuten esim. tilaajan luottohäiriöistä tai puutteellisista yhteystiedoista johtuen. Tässä tapauksessa tilaajaan otetaan yhteyttä tilauksen vastaanottamisen jälkeen. Jos tilaajalla on aikaisempi erääntynyt lasku, uutta tilausta ei toimiteta ennen edellisen maksun saapumista. SCA pidättää oikeuden mahdollisiin hinnanmuutoksiin. Tuotteiden palautus: Palautusaika on 14 päivää (koskee avaamattomia myyntipakkauksia/pusseja). Ennen palauttamista ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Liitä palautukseesi tuotteiden mukana tullut lasku tai ilmoita selvästi nimi- ja osoitetietosi. Jos olet jo maksanut saamasi tuotteet, palautamme tuotteiden hinnan sinulle. Maksetun summan palautus käy kätevimmin, kun ilmoitat palautuksen yhteydessä tilinumeron, johon maksun voi suorittaa. 2 HUOM! SISÄLTÖ Mikäli kotikunnassasi on käytössä TENA Kotiin- TENA Kaupan myyntiehdot 2 kuljetuspalvelu ja kuulut sen piiriin, sinun Uutuudet tässä luettelossa 4 kannattaa tilata tuotteet TENA Kaupasta TENA Lady Tippasuojat 6 samanaikaisesti terveyskeskuksen maksamien TENA Men Tippasuojat 8 tuotteiden kanssa. Saat ne silloin ilman erillistä TENA Pants Inko-housut 10 toimitusmaksua. TENA Flex Vyövaipat 12 TENA Slip Teippivaipat 14 Keskiaukeaman tilauslomakkeella ei voi tilata TENA Comfort Kouruvaipat 16 kunnan maksamia tuotteita. Tarkempaa tietoa TENA Fix Hygieniahousut 18 palvelutaloihin ja yrityksiin toimitettavista TENA Panty Romance Alushousut 18 tilauksista saat ottamalla yhteyttä TENA Kaupan TENA Vuodesuojat 20 asiakaspalveluun, puh. (02) 437 9660. TENA Poikkilakanat 20 TENA Ruokalaput 21 Mikäli tarvitset lisätietoa tuotteistamme, voit Kertakäyttöiset esiliinat 21 ottaa yhteyttä asiakaspalveluumme, josta saat Kertakäyttöinen kaarimalja 21 henkilökohtaista tuoteneuvontaa tai käydä TENA Pesuvoide ja Pesuvaahto 23 www.tena.fi -sivuilla. TENA Wet Wipe Kostea pyyhe 23 TENA Ihonhoitotuotteet 24 - TENA Kosteusemulsio - TENA Perusvoide - TENA Sinkkivoide - TENA Suojavoide - TENA Ihoöljy - TENA Oil Spray - TENA Nestesaippua - TENA Suihkushampoo TENA Pesulaput ja -kintaat 26 Kertakäyttöiset käsineet 27 LV Roll-on antiperspirantti 27 TENA Maxi -vaippa 27 Desinfiointiaineet 28 - TENA Disinfectant Gel - Desinfektol G -käsihuuhde - Desinfektol WC Haavanhoitotuotteet - Mepore-haavasidos - Mepilex-haavasidos - Mepilex Border -haavasidos - Mepilex Border Lite -haavasidos 30 TENA Pant TENA Lady Maxi Night TENA Lady Maxi Night -suojan takaosastaan leveämpi muoto takaa varmuuden juuri makuuasennossa oltaessa. Lisäksi suojassa olevat erityiset mikrohelmet imevät ja lukitsevat nesteen ja hajut nopeasti sisäänsä. TENA Lady Maxi Night on imukykyisin kaikista TENA Lady -suojista. Tuote löytyy tämän kuvaston sivulta 7. TENA-suojien 4 Uu tu ot sia tei ta ty Romance Alushousut TENA Men Level 3 TENA Panty Romance Alushousut TENA Men Level 3 on imukykyisin soveltuvat käytettäväksi inkonti- kaikista TENA Men -suojista. nenssisuojan kanssa. Valkoisesta Se on tarkoitettu keskivaikeaan virtsan- joustavasta materiaalista valmistetut karkailuun. Uusi entistä tehokkaampi housut tuntuvat mukavilta päällä. AbsorbTech™-imuydin sekä pehmeät ja Neljä eri kokoa. elastiset reunavuotosuojat tekevät Tuote löytyy kuvaston TENA Men Level 3 -suojasta erittäin sivulta 19. varman. Suojassa oleva Odour Control™ vähentää epämiellyttävien hajujen muodostumista. Tuote löytyy kuvaston sivulta 9. VALINTAOPAS 5 TENA Lady – naisten inkontinenssiin TENA Lady -suojat ovat huomaamattomia, erittäin imukykyisiä ja varmoja. Niiden käyttäjät haluavat elää aktiivista elämää antamatta virtsankarkailun häiritä itseään. Suojia käytetään tavallisten istuvien, kuten TENA Panty Romance Alushousujen kanssa. Myös TENA Fix -housut ovat hyvä tapa saada suoja istumaan hyvin paikoillaan. TENA Lady Extra ja TENA Lady Super sopivat myös miehille. TENA Lady -suojia on saatavana kahdeksaa eri kokoa ja imukykyä. Kaikki ne on suunniteltu niin, että virtsa imeytyy nopeasti suojan sisään ja suoja tuntuu kuivalta ihoa vasten. Suojassa oleva Fresh Odour ControlTM vähentää epämiellyttävien hajujen muodostumista ja pitää ne poissa jopa kahdeksan tuntia. Uutuutena TENA Lady Maxi Night – virtsankarkailusuoja yöhön. Uusissa TENA Lady -suojissa on Fresh Odour Control™, joka vähentää epämiellyttävien hajujen muodostumista. Näin Fresh Odour Control™ toimii: • Vaihe 1 TENA Lady -suojissa olevat mikrohelmet havaitsevat epämiellyttäviä hajuja muodostavat bakteerit. • Vaihe 2 Tämän jälkeen ne sitovat bakteerit itseensä ja estävät niiden leviämisen jopa 8 tunnin ajaksi. 6 Fr h es t I n S o U C U our d O l™ ro Epämiellyttävien hajujen esto (Fresh Odour Control™). Pehmeä pintamateriaali. Vartalonmukainen muoto (BodyShape™). Tehokkaasti imevä imuydin. Teippikiinnitys suojan takana. Tuotteen nimi Tuotenumero Hinta/myyntierä Koko/Imukyky Ultra Mini 761120 33,50/280 kpl 19 cm Mini 760210 33,50/200 kpl 22 cm Mini Plus 760351 35,00/160 kpl 26 cm Normal 760401 20,50/72 kpl 27 cm Extra 760501 18,00/60 kpl 34 cm Extra Plus 760603 37,00/96 kpl 38 cm Super 761703 72,00/180 kpl 43 cm 760913 24,00/48 kpl Maxi Night 39 cm 7 TENA Men – miesten inkontinenssiin TENA Men -suojat ovat helppokäyttöisiä, huomaamattomia ja varmoja suojia miehille, jotka kärsivät lievästä/keskivaikeasta virtsankarkailusta. TENA Men -suojia käytetään omien istuvien alushousujen tai esimerkiksi TENA Fix Cotton Special Puuvillahousujen kanssa. Anatomisesti muotoiltu TENA Men imee virtsan nopeasti ja varastoi sen sisäänsä, jolloin suoja tuntuu mukavan kuivalta ihoa vasten. TENA Men -suojat on tehty sataprosenttisesti hengittävästä materiaalista, joka auttaa ihoa pysymään kunnossa. Lisäksi suojassa oleva Odour ControlTM vähentää epämiellyttävien hajujen muodostumista. TENA Men -suojat ovat yksittäispakattuja, joten niitä voidaan kuljettaa mukana huomiota herättämättä. Uutuutena TENA Men Level 3, joka on tarkoitettu keskivaikeaan inkontinenssiin. 8 Anatominen muotoilu. Pehmeä, hengittävä materiaali. Elastiset reunat pitävät suojan hyvin muodossaan. Epämiellyttävien hajujen esto (Odour Control™). Suojan paikallaan pitävä teippi suojan ulkopinnassa. Suojat ovat yksittäispakattuja. Suojia voidaan käyttää vartalonmyötäisesti istuvien alushousujen kanssa. Ne eivät sovellu löysien alushousujen, kuten esim. boxerien kanssa käytettäväksi. Tuotteen nimi Näin suoja kiinnitetään alushousuihin. Tuotenumero Hinta/myyntierä Koko/Imukyky Level 1 750654 49,50/144 kpl Level 2 750753 51,50/120 kpl 27 cm 750833 47,00/96 kpl 27 cm Level 3 23 cm 9 TENA Pants Inko-housut – keskivaikeaan/vaikeaan ja erittäin vaikeaan inkontinenssiin TENA Pants Inko-housuja käytetään kuten tavallisia alushousuja. Ne soveltuvat erittäin hyvin henkilöille, jotka pystyvät itse selviytymään WC-käynneistään. Helppokäyttöisyytensä ansiosta TENA Pants Inko-housut ovat hyvä ratkaisu myös dementiasta ja reumasta kärsiville sekä heille, jotka eivät halua käyttää perinteisiä inkontinenssisuojia. TENA Pants Inko-housut sopivat kaikille, joiden omatoimisuutta pyritään tukemaan. TENA Pants Inko-housujen imukyky- ja kokovalikoima on markkinoiden suurin: TENA Pants Discreet keskivaikeaan, TENA Pants Plus keskivaikeaan tai vaikeaan ja TENA Pants Super ja TENA Pants Maxi vaikeaan ja erittäin vaikeaan inkontinenssiin. TENA Pants Inko-housut on valmistettu sataprosenttisesti hengittävästä materiaalista, joka vähentää iho-ongelmia. Vyötäröelastiikka, vuotosuojat ja hyvä istuvuus tekevät TENA Pants Inko-housuista mukavat ja varmat. TENA Pants Discreet -suojassa on Odour ControlTM, joka vähentää epämiellyttävien hajujen syntymistä. Lisäksi suojassa oleva FeelDry™-ominaisuus pitää suojan pinnan ainutlaatuisen kuivana. TENA Pants Inko-housujen imukyvystä kertovat pakkauksissa ja tuotteissa olevat pisaramerkinnät sekä värikoodit. Kun TENA Pants Inko-housut halutaan vaihtaa, ne on helppo riisua repäisemällä sivusaumat auki. Käytetyt housut vievät vähän tilaa roskien joukossa, koska ne voidaan kääriä rullalle ja kiinnittää takana olevan teippinauhan avulla. Uutuutena TENA Pants Super XL-koko. 10 Takaosassa olevan teipin avulla käytetty suoja saadaan käärittyä rullalle, jolloin se vie vähemmän tilaa roskien seassa. Sataprosenttisesti hengittävä, pehmeä ja joustava materiaali auttaa ihoa pysymään kunnossa. Molemmissa sivuissa olevat sivusaumat voidaan repäistä auki ja näin saadaan käytetty suoja riisuttua helpommin. Imukykyinen massaydin sitoo virtsan nopeasti sisäänsä. Anatomisesti muotoillut reunavuotosuojat estävät mahdollisten reunavuotojen synnyn. TENA Pants Inko-housut saadaan kätevästi riisuttua repäisemällä sivusaumat auki. Tuotteen nimi/koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Lant.ymp./Imukyky DISCREET NORMAL PLUS SUPER M L 792100 793100 97,80/96 kpl 97,80/80 kpl 75-100 cm 95-125 cm S M L XL 790016 790118 790218 790315 55,50/64 kpl 61,80/72 kpl 70,00/72 kpl 72,10/60 kpl 65-85 cm 80-110 cm 100-135 cm 120-160 cm XXS *) XS S M L XL 790812 790901 791002 791102 791202 791302 48,00/48 kpl 50,00/44 kpl 62,80/56 kpl 66,00/56 kpl 75,80/56 kpl 72,10/48 kpl 48-100 cm 50-70 cm 65-85 cm 80-110 cm 100-135 cm 120-160 cm S M L XL 791060 791160 791260 791360 53,00/48 kpl 62,80/48 kpl 73,10/48 kpl 86,00/48 kpl 65-85 cm 80-110 cm 100-135 cm 120-160 cm MAXI M L 791170 791270 65,50/40 kpl 69,50/40 kpl 80-110 cm 100-135 cm *) XXS-koko soveltuu myös lapsille 11 TENA Flex Vyövaipat – keskivaikeaan/vaikeaan ja erittäin vaikeaan inkontinenssiin TENA Flex Vyövaipan ainutlaatuisista ominaisuuksista hyötyvät sekä suojan käyttäjät, että hoitohenkilökunta. TENA Flex Vyövaippa soveltuu sekä liikkuvalle, että vuoteessa olevalle henkilölle. TENA Flex Vyövaipan kanssa ei tarvita erillisiä verkkohousuja. TENA Flex Vyövaippa on valmistettu sataprosenttisesti hengittävästä materiaalista, joka auttaa ihoa pysymään kunnossa. TENA Flex Vyövaipan suunnittelussa on kiinnitetty huomiota myös ergonomiaan, sillä pukemista helpottava vyö vähentää auttajan selkään kohdistuvaa kuormitusta*. Vyötäröelastiikkansa ansiosta suoja saadaan istumaan hyvin, mikä vähentää reunavuotojen määrää. Suojan pinta pysyy ainutlaatuisen kuivana suojassa olevan FeelDry™-ominaisuuden ansiosta. TENA Flex Vyövaippaa on kolmea eri imukykyä: Plus, Super ja Maxi. Laajasta koko- ja imukykyvalikoimasta löytyy ratkaisu erikokoisille henkilöille. TENA Flex Vyövaipan imukyvystä kertovat pakkauksissa ja tuotteissa olevat pisaramerkinnät sekä värikoodit. Suojan ulkopinnassa olevan vaihtoilmaisimen avulla voi helposti havaita, milloin se tulee vaihtaa – keltainen vaihtoilmaisin muuttuu kastuessaan siniseksi. *) Lähde: Linköpingin Yliopisto, Ruotsi Suojan pukeminen aloitetaan avaamalla harmaa vyö. 12 Pehmeän vyön avulla suoja saadaan helposti puettua, koska tarrat voidaan kiinnittää vyössä mihin kohtaan tahansa. Vyö tuntuu miellyttävältä käytössä. Sataprosenttisesti hengittävä materiaali auttaa ihoa pysymään kunnossa. ! h™ US et U tr fiS m Co Vyötäröelastiikan ansiosta suoja istuu hyvin päällä. Pintakuiva materiaali suojaa ihoa ja saa käyttäjän olon tuntumaan mukavalta (FeelDry™). Joustava vyö (ComfiStretch™) takaa sen, että vyö myötäilee kehon liikkeitä eikä kiristä. Hyvän istuvuuden ansiosta suoja pysyy nyt entistä paremmin päällä ja käyttäjän on helppo luottaa suojan varmuuteen. Reunavuotosuojat pitävät nesteet suojassa ja estävät vaatteita/vuodetta kastumasta. Anatomisesti muotoiltu imuydin sitoo virtsan varmasti sisäänsä. Kosteusilmaisimesta on helppo havaita koska suoja pitää vaihtaa. Suojan vaihto potilaan seisoessa. Tuotteen nimi/koko Tuotenumero Suojan vaihto potilaan ollessa makuulla. Hinta/myyntierä Vart.ymp./Imukyky PLUS S M L XL 723128 723230 723330 723430 61,80/84 kpl 63,80/90 kpl 75,80/90 kpl 101,00/90 kpl 61-87 cm 71-107 cm 83-120 cm 105-153 cm S M L XL 724130 724230 724330 724430 64,80/90 kpl 68,00/90 kpl 81,50/90 kpl 108,10/90 kpl 61-87 cm 71-107 cm 83-120 cm 105-153 cm S M L XL 725121 725222 725322 725421 54,00/63 kpl 57,10/66 kpl 68,00/66 kpl 75,80/63 kpl 61-87 cm 71-107 cm 83-120 cm 105-153 cm SUPER MAXI 13 TENA Slip Teippivaipat – keskivaikeaan/vaikeaan ja erittäin vaikeaan inkontinenssiin TENA Slip Teippivaipat kuuluvat perinteisiin inkontinenssisuojiin. Teipit voidaan avata ja kiinnittää useita kertoja ja näin saadaan suoja istumaan hyvin päällä. TENA Slip Teippivaippoja on saatavana neljää eri imukykyä sekä useita eri kokoja. Uutena tulokkaana on TENA Slip Ultima, joka on tarkoitettu erittäin vaikeasta inkontinenssista kärsiville henkilöille, toisin sanoen ongelmakastelijoille. TENA Slip Teippivaippojen taustamateriaali on ohutta polyeteenimuovia. Poikkeuksen tässä tekee TENA Slip Ultima, joka on valmistettu sataprosenttisesti hengittävästä materiaalista. Suojien pinnassa oleva FeelDry™-ominaisuus pitää suojat ainutlaatuisen kuivan tuntuisena. Lisäksi käyttömukavuutta lisää suojien ulkopinnassa oleva vaihtoilmaisin. Sen avulla on helppo havaita, koska suoja tulee vaihtaa – keltainen vaihtoilmaisin muuttuu kastuessaan siniseksi. TENA Slip Teippivaippojen imukyvystä kertovat pakkauksissa ja tuotteissa olevat pisaramerkinnät sekä värikoodit. TENA Slip Plus XS soveltuu myös lasten inkontinenssisuojaksi. 14 Vyötäröelastiikka takaa suojan hyvän istuvuuden. Erittäin imukykyinen ja pitkä massaydin sitoo virtsan nopeasti ja varmasti. Laajaan kiinnitysalustaan teipit voidaan kiinnittää uudelleen ja uudelleen ja näin saadaan suoja puettua kullekin vartalotyypille sopivaksi. Pintakuiva materiaali suojaa ihoa ja saa käyttäjän olon tuntumaan mukavalta (FeelDry™). Leveiden teippien avulla suoja saadaan hyvin kiinnitettyä. Kosteusilmaisimesta on helppo havaita koska suoja tulee vaihtaa. Anatomisesti muotoillut reunavuotosuojat estävät mahdollisten reunavuotojen synnyn. Suojan vaihto potilaan ollessa makuulla. Tuotteen nimi/koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Vart.ymp./Imukyky PLUS XS M L 713030 710233 710333 59,50/90 kpl 66,00/90 kpl 76,80/90 kpl S M L 714128 714228 714328 61,80/84 kpl 63,80/84 kpl 77,50/84 kpl 50-80 cm 70-118 cm 100-150 cm S M L 710510 710511 715324 55,50/72 kpl 62,50/72 kpl 75,00/72 kpl 50-80 cm 70-118 cm 100-150 cm M L 716221 716321 86,00/63 kpl 100,50/63 kpl 70-120 cm 90-145 cm yli 23 kg lapsille 70-118 cm 100-150 cm SUPER MAXI ULTIMA 15 TENA Comfort Kouruvaipat – keskivaikeaan/vaikeaan ja erittäin vaikeaan inkontinenssiin TENA Comfort Kouruvaipat kuuluvat ns. perinteisiin inkontinenssisuojiin. Niitä käytetään esimerkiksi TENA Fix Hygieniahousujen tai TENA Fix Cotton Special Puuvillahousujen kanssa. TENA Comfort Kouruvaippoja on seitsemää eri imukykyä. Suojassa oleva FeelDry™-ominaisuus pitää suojan pinnan ainutlaatuisen kuivana. TENA Comfort Kouruvaipan imukyvystä kertovat pakkauksissa ja tuotteissa olevat pisaramerkinnät sekä värikoodit. Suojan ulkopinnassa olevan vaihtoilmaisimen avulla voi helposti havaita, milloin se tulee vaihtaa – keltainen vaihtoilmaisin muuttuu kastuessaan siniseksi. TENA Comfort -suojan pukeminen TENA Fix Hygieniahousuja käytettäessä. 16 Kuppimainen muoto pitää virtsan paremmin suojassa. Pintakuiva materiaali suojaa ihoa ja saa käyttäjän olon tuntumaan mukavalta (FeelDry™). Elastiset reunavuotosuojat estävät vaatteita ja vuodetta kastumasta. Kosteusilmaisimesta on helppo havaita koska suoja tulee vaihtaa. Tuotteen nimi Tuotenumero Hinta/myyntierä Imukyky NORMAL 752723 31,50/126 kpl 752851 28,80/92 kpl 752951 34,00/80 kpl 758051 29,80/60 kpl 759056 33,50/56 kpl PLUS EXTRA SUPER MAXI 17 TENA Hygieniahousut – inkontinenssisuojien kiinnittämiseen Vartalonmukaisilla TENA Hygienia- ja Alushousuilla inkontinenssisuoja saadaan pysymään hyvin paikoillaan. Inkontinenssisuojan varmuutta lisää huomattavasti suojan hyvä istuvuus. Esimerkiksi teippikiinnitteiset suojat, kuten TENA Lady ja TENA Men vaativat parikseen hyvin istuvat housut. Sellaisia ovat muun muassa perinteiset TENA Fix Verkkohousut. Enemmän tavallisia alushousuja muistuttavat ovat kuitenkin TENA Fix Cotton Special Puuvillahousut, jotka on valmistettu laadukkaasta tukevasta materiaalista ja kestävät lukuisia pesukertoja. Uutena tulokkaana tässä luettelossa ovat naisille tarkoitetut TENA Panty Romance Alushousut, jotka eivät ulkonäkönsä puolesta mitenkään poikkea tavallisista alushousuista. Ne on kuitenkin ominaisuuksiltaan suunniteltu juuri inkontinenssisuojan paikallaan pitämiseen, jolloin niiden käyttäjä voi luottaa suojan paikalla pysymiseen. Sata pesukertaa kestävät TENA Panty Romance Alushousut voidaan pestä tavallisen pyykin mukana 60 asteessa. 16 18 TENA Fix Hygieniahousut Helppokäyttöiset, ilmavat hygieniahousut pitävät inkontinenssisuojan hyvin paikoillaan. TENA Fix Hygieniahousut soveltuvat sekä naisille että miehille. Ne kestävät kymmeniä pesukertoja. Pesu 70 asteessa. Ei kloorivalkaisua. Kuivausrummun käyttöä vältettävä. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Vart.ymp./Väri 60-85 cm/keltainen S 754430 3,50/5 kpl M 754530 4,00/5 kpl 70-100 cm/sininen L 754630 5,00/5 kpl 80-120 cm/ruskea XL 754730 5,50/5 kpl 95-130 cm/vihreä XXL 754830 6,00/5 kpl 100-150 cm/oranssi TENA Fix Cotton Special Puuvillahousut Erittäin korkealaatuiset, pehmeät puuvillahousut istuvat vartalonmyötäisesti ja pitävät suojan hyvin paikoillaan. Elastiset puuvillahousut soveltuvat sekä naisille että miehille. Ne kestävät ainakin 100 pesukertaa. Pesu 60–95 asteessa. Kuivausrummun lämpötila max. 60 astetta. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Vart.ymp./Väri S/M 756701 6,50/kpl 60-90 cm/sininen L/XL 756801 7,80/kpl 80-110 cm/ruskea XXL 756901 8,80/kpl 100-130 cm/vihreä TENA Panty Romance Alushousut Valkoisesta joustavasta kukkakuviollisesta materiaalista valmistetut alushousut tuntuvat miellyttävältä päällä. Ne on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä inkontinenssisuojan kanssa. Alushousut pitävät suojan hyvin paikallaan parantaen suojan varmuutta. Ne kestävät ainakin 100 pesukertaa. Pesu 60 asteessa. Kuivausrummun lämpötila max. 60 astetta. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Vart.ymp./Väri S 702609 20,50/4 kpl 60-80 cm M 702610 20,50/4 kpl 70-90 cm L 702611 20,50/4 kpl 80-100 cm XL 702612 20,50/4 kpl 90-110 cm 19 TENA-tuotteet – vuoteen ja vaatteiden suojaamiseen TENA Vuodesuojat TENA Vuodesuojia käytetään mm. vuoteen ja istuinten suojauksessa, näytteidenottotilanteissa sekä alustan suojaamisessa pesun aikana. Vuodesuojien pehmeä pintamateriaali ja eri koot mahdollistavat yksilöllisen ratkaisun. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 60x60 cm 771000 29,80/120 kpl Massavaippa 60x75 cm 773500 29,80/90 kpl Massavaippa 60x90 cm 773680 29,80/80 kpl Massavaippa TENA Poikkilakanat Suurikokoinen TENA Poikkilakana soveltuu erittäin hyvin vuoteen suojaukseen. Poikkilakanan tausta on kosteutta läpäisemätöntä polyeteeniä. Pitkillä sivuilla kulkevat parafiiniraidat ehkäisevät tehokkaasti reunavuotoja. Lyhyempi TENA Poikkilakana on valmistettu imukykyisestä selluloosasta ja on lankavahvistettu. Pidempi on pehmeämpää kankaanomaista Absbond-materiaalia, joka soveltuu erittäin hyvin myös paksumman patjan suojaamiseen. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 85x160 cm 784430 46,50/75 kpl Pehmeää ABSBOND-materiaalia 85x140 cm 774200 41,20/80 kpl Lankavahvistettua selluloosaa 20 TENA Ruokalaput Ruokalaput suojaavat vaatteita hyvin, koska niissä on täysin läpäisemätön polyeteenimuovi kahden pehmeän ja imukykyisen selluloosakerroksen välissä. Kiinnitysnauhat pitävät ruokalapun hyvin paikoillaan. Ruokalappua voidaan käyttää kahteen kertaan. Ruokailun jälkeen pehmeää ruokalappua voidaan käyttää myös suun pyyhkimiseen. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 40x50 cm 720511 11,50/150 kpl Kiinnitysnauhat ja val- 40x70 cm 720611 14,00/150 kpl mis tasku kummassakin koossa Kertakäyttöiset esiliinat Kertakäyttöiset esiliinat soveltuvat vaatteiden suojaamiseen hoitotyön yhteydessä, esim. pesutilanteissa. Tuotteen koko 125 cm pitkä 117 cm pitkä Tuotenumero 99915380 99967613 Hinta/myyntierä 15,00/50 kpl 25,50/100 kpl Muut tuotetiedot kirkas polyetyleeni valkoinen polyetyleeni Kertakäyttöinen kaarimalja Kertakäyttöiset kaarimaljat soveltuvat erinomaisesti esim. keräysastiaksi (roskat, taitokset, eritteet), pesemisen apuvälineeksi sekä huuhtelualustaksi. Tuotteen nimi Kertakäyttöinen kaarimalja Tuotenumero 99927998 Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 4,50/20 kpl paperimassaa 21 Tuotteet henkilökohtaiseen hygieniaan TENA-ihonhoitotuotteet on kehitetty erityisesti kuivalle, herkälle ja vanhenevalle iholle. Kaikki tuotteet on tutkittu sarjalla kliinisiä testejä, jotka on tehty vanhenevalle iholle yhteistyössä terveydenhoitohenkilökunnan kanssa. Iho on kehon laajin elin. Päivittäin se suojelee meitä kolhuilta ja iskuilta, kuumuudelta ja kylmyydeltä, UV-säteiltä ja erilaisilta kemiallisilta aineilta. Nuoren ja terveen ihmisen iho on pehmeä, kimmoisa ja joustava. Ajan myötä ihon rakenne kuitenkin muuttuu ja iho ohenee. Hiki- ja talirauhasten toiminta vähenee ja näin ihon pinnan kosteus- ja rasvatasapaino muuttuu. Ihostamme tulee kuivempi, jolloin se muun muassa kutiaa. TENAn laajaan ihonhoitotuotesarjaan kuuluu ihon puhdistamiseen tarkoitettuja tuotteita, kuten TENA Pesuvoide ja TENA Pesuvaahto. Näitä täydentämässä ovat pehmeät selluliinat ja pesulaput. Ihon kosteustasapainoa ylläpitäviä ja lisääviä tuotteita puolestaan ovat erilaiset voiteet, kuten esim.TENA Perusvoide ja TENA Kosteusemulsio, jotka auttavat ihoa sitomaan vettä ja vähentävät näin kosteuden haihtumista iholta. TENA Sinkkivoidetta käytetään paikoissa, joissa esim. inkontinenssin seurauksena on aiheutunut ihon ärsytystä. Sitä on useita vuosia käytetty menestyksekkäästi myös sääri- ja makuuhaavojen hoidossa. Toinen Inkontinenssin yhteydessä käytettäväksi tarkoitettu voide on TENA Suojavoide, joka neutraloi virtsan ammoniakkia ja estää hajujen muodostumista. TENA-ihonhoitotuotteista tarkemmin seuraavilla sivuilla. 22 TENA Wash Cream Pesuvoide/Pesuvaahto Miedosti hajustettu TENA Pesuvoide soveltuu hygienian hoitoon suojanvaihdon yhteydessä, mutta myös koko kehon puhdistamiseen. Se on mieto vaihtoehto saippualle ja vedelle. TENA Pesuvoidetta ei tarvitse huuhtoa pois vedellä. Pakkauksen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 250 ml 2057 2,50/kpl Tuubipakkaus 500 ml 2059 4,10/kpl Pumppupullo 1000 ml 2061 7,80/kpl Pumppupullo Pesuvaahto 1989 4,00/kpl Aerosolipakkaus. Helppo levittää, taloudellinen käyttää. 400 ml TENA Pesuvoide puhdistaa, suojaa ja kosteuttaa ihoa. Se toimii kuten vesi ja saippua, mutta sitä ei tarvitse huuhtoa pois. Pesuvoide yksinkertaistaa pesurutiineja, säästää hoitohenkilökunnan aikaa ja on käytössä taloudellinen. TENA Wet Wipe Kostea pyyhe Miedosti hajustettu Kostea pyyhe on hyvä vaihtoehto saippualle ja vedelle. Erittäin kestävä suurikokoinen pyyhe on pakattu kätevään pakkaukseen, josta on helppo ottaa yksittäinen pyyhe hygieenisesti. Tuotteen koko 20x32 cm Tuotenumero 2518 Hinta/myyntierä 4,60/pakkaus Muut tuotetiedot Kätevä 48 kpl:n pakkaus 23 TENA Ihonhoitotuotteet Tuotteen nimi Tuotenumero Hinta/myyntierä TENA Kosteusemulsio Normaalin ihon kosteusvoide koko keholle ja käsiin. 1956 6,30/pullo (500 ml) TENA Perusvoide Kuivan ihon perusvoide päivittäiseen käyttöön. 1976 4,10/tuubi (150 ml) TENA Sinkkivoide Arkojen ihoalueiden suojaamiseen. 1978 5,10/tuubi (100 ml) TENA Suojavoide Vaippa-alueen ja kuivan ihon suojaamiseen. Sopii myös ulkoiluvoiteeksi. 1962 5,10/tuubi (150 ml) Muut tuotetiedot TENA Kosteusemulsio sisältää karbamidia ja maitohappoa, kahta luonnon omaa kosteuttavaa ainetta. Niiden yhteisvaikutus auttaa ihoa säilyttämään sen luonnollisen kosteustasapainon. Miedosti hajustettu. TENA Perusvoide sisältää kosteutta ylläpitäviä karbamidia ja natriumkloridia sekä antioksidantti vitamiini E:tä, joka suojaa ihoa ns. vapaita radikaaleja vastaan. TENA Perusvoide lievittää ihon kuivuudesta johtuvaa kutinaa sekä imeytyy ihoon nopeasti ja tahraamatta. Hajusteeton. TENA Sinkkivoiteessa desinfioiva sinkkioksidi (mieto aine) on yhdistetty rasvoihin, jotka suojaavat ihoa kuivumiselta. Sitä voidaan käyttää mm. vaippa-alueen iholla, kuivien kantapäiden, kynsivallien, huulien jne. hoidossa. Sinkkivoide on hajusteeton. TENA Suojavoide hylkii vettä ja neutraloi ammoniakkia. Se suojaa ihoa mm. inkontinenssin yhteydessä ja ehkäisee hajun muodostumista. Suojavoide on helppo levittää ja se on hajusteeton. 24 Tuotteen nimi Tuotenumero Hinta/myyntierä TENA Ihoöljy Kuivan ihon hoitoon ja ennaltaehkäisyyn. 1964 6,30/pullo (250 ml) TENA Oil Spray Kuivan ihon hoitoon ja ennaltaehkäisyyn. 1984 6,00/pullo (200 ml) TENA Nestesaippua Usein toistuvaan koko vartalon ja käsien pesuun, herkkäihoisille. TENA Suihkushampoo Koko vartalon ja hiuksien pesuun. 2215 2233 3,80/pullo (500 ml) 3,80/pullo (500 ml) Muut tuotetiedot TENA Ihoöljy on kehitetty erityisesti vanhenevan ihon hoitoon. Sitä voidaan käyttää joko suoraan iholle tai kylpyveteen sekoitettuna. Ihoöljy on hajusteeton ja imeytyy ihoon nopeasti ja tahraamatta. Hajusteeton. TENA Oil Spray on pakattu helppokäyttöiseen aerosolipakkaukseen. Tuote on muuten sama kuin edellä mainittu pullopakkauksessa oleva TENA Ihoöljy. Hajusteeton. TENA Nestesaippua sisältää vain mietoja aktiivisia aineita, joista yksi on ihon kuivumista estävä glyseriini. Saippuan pH on 5,5, mikä tarkoittaa, että se on hieman hapan, jolloin se soveltuu erityisesti vanhenevalle iholle, jonka toiminta on vähenemässä. Miedosti hajustettu. TENA Suihkushampoo soveltuu sekä hiusten että koko vartalon pesuun. Se koostuu miedoista, mutta puhdistavista aineista. Hiuksista tulee helposti kammattavat sen hoitavien ja sähköisyyttä estävien aineiden ansiosta. Tuote ei ärsytä silmiä. Miedosti hajustettu. 25 TENA Pesulaput TENA Pesulaput soveltuvat erittäin hyvin paitsi henkilökohtaiseen pesuun, myös siivoukseen. TENA Cellduk on valmistettu lankavahvistetusta märkälujasta selluloosasta, joka kastuttuaan muuttuu erittäin pehmeäksi. TENA Softwipe on valmistettu pehmeästä nukkaamattomasta Absbond-materiaalista. Kumpaakin pesulappua voidaan käyttää herkän ihon puhdistukseen mm. TENA Pesuvoiteen kanssa. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 25x27 cm 744000 9,50/200 kpl Cellduk – lankavahvistettua märkälujaa selluloosaa 30x32 cm 740710 10,50/135 kpl Softwipe – pehmeää kankaanomaista ABSBOND-materiaalia TENA Pesukintaat TENA Pesukintaat on valmistettu pehmeästä, imukykyisestä, tekstiiliä muistuttavat Absbondmateriaalista. Valittavana on sekä muovivuorattu (polyeteeni) että vuoriton kinnas. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 16,5x24,5 cm 740400 12,10/200 kpl Vuoriton 16,5x24,5 cm 740500 11,10/175 kpl Muovivuorattu 26 Kertakäyttöiset käsineet Tuotteen nimi VINYYLIKÄSINE Puuteriton. Esim. vaipanvaihtoon, haavanhoitoon ja vuodepesuihin, pituus 24 cm. PITKÄ VINYYLIKÄSINE Puuteriton. Varressa oleva kätevä teippikiinnitys estää nesteiden valumisen käsineen sisään, pituus 29 cm. Tuotenumero 99936558 99936559 99936560 99926633 99926634 99926645 Hinta/myyntierä 8,80/100 kpl 8,80/100 kpl 8,80/100 kpl 10,50/50 kpl 10,50/50 kpl 10,50/50 kpl Koko Small Medium Large Small Medium Large LV Roll-on antiperspirant Tehokasta hikisuojaa herkkäihoisille ja hajusteettomia tuotteita arvostaville. Hajusteettoman tuotteen kaksivaikutteinen teho ehkäisee sekä hienhajun että kainaloiden kostumista. Tuotteen sisältämä allantoini rauhoittaa ja hoitavat öljyt hellivät ihoa. Sopii sekä naisille että miehille. Hellästi tehokas. LV-tuotteet on kehitetty yhteistyössä suomalaisten ihoasiantuntijoiden sekä Allergia- ja Astmaliiton kanssa. Tuotteen koko 60 ml Tuotenumero 99991400 Hinta/myyntierä 4,00/pullo Muut tuotetiedot Roll-on MAXI-lisävaippa Suorakaiteen muotoinen, muoviton lisävaippa. Tuotteen nimi Maxi-vaippa Tuotenumero 753900 Hinta/myyntierä 47,50/160 kpl Muut tuotetiedot Koko: 20 x 60 cm 27 desinfiointiaineet ihon ja pintojen desinfiointiin Inkontinenssin hoidossa samoin kuin muissakin hoitotoimenpiteissä käsihygienia on erittäin tärkeää. Käsien desinfioinnin tuleekin kuulua jokaiseen hoitotoimenpiteeseen. Desinfiointiaineen tulee myös olla ihoystävällistä ja turvallista. TENA Kaupassa valittavanasi on kaksi erilaista käsien desinfiointiin tarkoitettua tuotetta: TENA Disinfectant Gel -desinfiointiaine käsille ja Desinfektol® G -käsihuuhde. Kummatkin ovat turvallisia, ihoystävällisiä ja helppokäyttöisiä. Erona näiden kesken on se, että TENA Disinfectant Gel on selvästi Desinfektol® G:tä geelimäisempi tuote. Käyttöohje: Pese likaiset kädet. Annostele huuhdetta reilusti kuiviin käsiin ja hiero huuhde huolellisesti käsiin, kunnes kädet tuntuvat kuivilta. Alkoholin desinfektioaika on sen kuivumisaika. Käsittele myös sormien päät, kynsien alustat, sormien välit ja peukalot. Lisäksi desinfiointiaineista löytyy erityinen desinfektioaine WC-tilojen puhdistamiseen: Desinfektol WC. 28 TENA Disinfectant Gel – Desinfiointiaine käsille TENA Disinfectant Gel on tarkoitettu käsien desinfiointiin. Vaikuttava aine on 70-prosenttinen alkoholi. Mukana on betaiinia ja glyseriiniä, jotka molemmat ovat ihoa hoitavia ja kosteuttavia aineita. TENA Disinfectant Gel on koostumukseltaan geelimäinen, joten sen käyttö on helpompaa kuin aivan nestemäisessä muodossa olevien desinfiointiaineiden. Tuotteen koko 100 ml Tuotenumero 3386 Hinta/myyntierä 3,10/pullo Muut tuotetiedot Flip-top -korkki 500 ml 3387 5,00/pullo Pumppupullo 1000 ml 3388 9,10/pullo Pumppupullo Desinfektol® G – kosteuttava käsihuuhde ja desinfektioaine iholle Tuotteen koko 500 ml Tuotenumero Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 99941223 5,60/pullo Pumppupullo Desinfektol® WC - desinfektioaine saniteettitiloille Tehokas, turvallinen ja nopea. Monikäyttöinen, kirkas etanoliliuos, joka haihtuu nopeasti. Käytetään sellaisenaan wc-istuinten ja saniteettitilojen desinfektioon. Käyttöalueina kaikki alkoholeja kestävät pinnat ja välineet. Alkoholin desinfektioaika on sen kuivumisaika. Käyttöohje: Pyyhi desinfioitava pinta Desinfektol® WC:llä kostutetulla paperilla tai pyyhkeellä. Anna liuoksen kuivua. Tuotetta ei saa käyttää intiimihygieniaan. Tuotteen koko 500 ml Tuotenumero Hinta/myyntierä 99940324 5,00/pullo Muut tuotetiedot Pullo 29 Tuotteet haavanhoitoon TENA Kaupasta voi nyt ostaa laadukkaita haavanhoitotuotteita. Näillä kahdella sivulla olevat tuotteet ovat helppoja käyttää ja suojaavat haavanpintaa edistäen siten sen paranemista. Mepilex®-, Mepilex® Border- sekä Mepilex® Border Lite -tuotteissa käytetään pehmeän silikonin Safetac-teknologiaa, joka eritoten sidosta irrotettaessa paitsi vähentää haavalle aiheutuvaa vauriota myös potilaalle aiheutuvaa kipua. Se myös suojaa haavaa ympäröivää ihoa. Pakkauksista löytyvät kunkin tuotteen kohdalla tarkemmat käyttöohjeet. MEPORE®-haavasidos Mepore® on hengittävä, kiinnittyvä sidos erityisesti vähän tai kohtalaisesti erittäville haavoille, kuten leikkaushaavoille, viilloille ja naarmuille. Sidos pysyy siistinä, koska sen pintamateriaali on nesteitä hylkivää materiaalia. Pyöreät reunat takaavat varman kiinnityksen. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 6 x 7 cm 99670870 3,00/10 kpl Yksittäin pakattu 9 x 15 cm 99671070 3,50/5 kpl Yksittäin pakattu 4 cm x 2 m 99331980 3,90/rulla Rulla MEPILEX®-haavasidos Mepilex® on pehmeä ja erittäin miellyttävä vaahtosidos, joka imee haavaeritettä ja pitää haavaympäristön kosteana. Mepilex® on suunniteltu monenlaisille erittäville haavoille kuten sääri- ja jalkahaavoille, painehaavoille ja erilaisille akuuteille ja pitkäaikaisille haavoille, jotka erittävät jonkin verran. Haavan paranemista voidaan seurata nostamalla sidosta ja painamalla se takaisin paikallleen. Sama sidos voi olla paikoillaan jopa seitsemän päivän ajan haavan kunnosta riippuen. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 10 x 10 cm 99294100 39,50/5 kpl Yksittäin pakattu 10 x 20 cm 99294200 74,50/5 kpl Yksittäin pakattu 15 x 15 cm 99294300 84,50/5 kpl Yksittäin pakattu 30 MEPILEX® BORDER -haavasidos Mepilex® Border on itsekiinnittyvä, pehmeä, silikoninen vaahtosidos, joka imee haavaeritettä ja pitää haavaympäristön kosteana. Mepilex® Border on tarkoitettu monenlaisiin erittäviin haavoihin, kuten painehaavoihin, sääri- ja jalkahaavoihin sekä akuutti- ja pitkäaikaishaavoihin. Mepilex® Border -sidoksen imukyky on hyvä, joten se sopii myös runsaasti erittäville haavoille. Mepilex® Border ei tartu kosteaan haavapintaan, vaan hellävaraisesti kuivaan ihoon. Sitä voidaan pitää paikoillaan jopa seitsemän päivää haavan kunnosta riippuen. Se on miellyttävä käyttää ja on suihkunkestävä. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 7,5 x 7,5 cm 99295200 29,90/5 kpl Yksittäin pakattu 10 x 10 cm 99295300 42,00/5 kpl Yksittäin pakattu 15 x 15 cm 99295400 92,90/5 kpl Yksittäin pakattu MEPILEX® BORDER LITE -haavasidos Mepilex® Border Lite on ohut itsekiinnittyvä, pehmeä, silikoninen vaahtosidos, joka imee haavaeritettä ja pitää haavaympäristön kosteana. Mepilex® Border Lite on tarkoitettu monenlaisille vähän tai ei lainkaan erittäville haavoille, joita ovat muun muassa sääri- ja jalkahaavat, painehaavat sekä muut haavat, kuten hankaumat, sormivammat, rakot ja ihorepeämät. Mepilex® Border Liteä voidaan käyttää myös suojaamaan vaurioitunutta ja/tai haurasta ihoa. Mepilex® Border Lite istuu täydellisesti haavalle, koska se on ohut ja mukautuvainen all-in-one -sidos. Lisäksi se on suihkunkestävä. Tuotteen koko Tuotenumero Hinta/myyntierä Muut tuotetiedot 4 x 5 cm 99281000 41,50/10 kpl Yksittäin pakattu 5 x 12,5 cm 99281100 33,00/5 kpl Yksittäin pakattu 7,5 x 7,5 cm 99281200 28,50/5 kpl Yksittäin pakattu 10 x 10 cm 99281300 39,90/5 kpl Yksittäin pakattu 15 x 15 cm 99281500 90,00/5 kpl Yksittäin pakattu 31 Tilaa osoitteesta www.tenakauppa.fi tai numerosta (02) 437 9660 15000/1/11/ik Asiakaspalvelumme on avoinna arkisin klo 8–16. – Elämänlaatua kotiinkuljetettuna – TENA Kauppa | PL 55 | 21201 RAISIO | Puh. (02) 437 9660 | Fax (02) 437 9623 www.tenakauppa.fi | www.tena.fi | www.kotiinkuljetus.fi
© Copyright 2024