• 2011 • Maastoajoneuvot • traktorimönkijät • tieliikennemönkijät • lisävar usteet Markkinoiden Laajin mallisto. Missä sinä haluat ajaa? Monipuoliset Polaris-mallistot on suunniteltu useisiin erilaisiin tarkoituksiin. Valitse oikea vaihtoehto käyttöösi. 1. Maastomallit – kun käyttö on pääosin maastossa. 2. Traktorimallit – kun käyttö on sekä maastossa että liikenteessä. 3. Tieliikennemallit – kun käyttö on pääosin liikenteessä. MAAILMAN SUOSITUIN! SUOMESSA Jo yli 25000 omistajaa. » LISÄVARUSTEET Ranger XP 800 Sähkövinssi 4 500 lbs – 2 041 kg [2877042] 2 Sportsman XP 850 Warn RT 30 -sähkövinssi [2877455] Lisäkaide takana [2876599] Käsisuojat [2875709-177] Ranger 500 EFI Sähkövinssi 3 500 lbs – 1 587,5 kg [2877864] Mihin Polaris on tehty? TOSI TARKOITUKSEEN. Polaris-maastoajoneuvot tuovat hy ö t y ä j a h u v i a y h ä u s e a m m a n s u o m a l a i s e n elämään. Ne muuntuvat monenlaisi i n t e h t ä v i i n k a i k k i a l l e , m i s s ä t a r v i t a a n t u h t i a työvoimaa tosi tarkoitukseen. Polaris-maastoajoneuvoista saadaa n l i s ä v a r u s t e i d e n a v u l l a m o n i p u o l i n e n työkone, jolla voidaan hoitaa lumit y ö t , h i e k o i t u s , p u u k u o r m i e n l a s t a u s j a kuljetus, rakennustarvikkeiden kulj e t u s , m a a - a i n e k s i e n k u l j e t u s , p e l t o t y ö t ja paljon muuta. Vapaa-aikana Pola r i s - m a a s t o a j o n e u v o i l l a s u j u v a t s a f a r i t , kalareissut, matkat harrastuksiin, k a u p p a re i s s u t j a e s i m e r k i k s i k o u l u m a t k a t mainiosti. Myös Off Road -harrastu k s e s s a P o l a r i s o n n i i t t ä n y t m a i n e t t a . Ammattikäytössä Polaris-tuotteisiin l u o t t a v a t m m . S u o m e n p u o l u s t u s v o i m a t , Rajavartiolaitos, pelastuslaitokset ja sähköyhtiöt. VALITSE KÄYTTÖÖSI OIKEA MALLI. Vapaa-aikaan ja hyöty- tai ammattikäyttöön! SISÄLLYSLUETTELO 6-7 ATV 4x4 - Sportsman 400 HO 4x4/500 HO 4x4 8-9 ATV 4x4 - Sportsman 500 EFI 4x4 -traktorimönkijä 10-11 ATV 4x4 – Sportsman XP 550/850 EPS 4x4 12-13 ATV 4x4 X2 – Sportsman X2 550 4x4 12-13 ATV 6x6 – Sportman 800 6x6 14-15 S&S 4x4– Ranger 400 4x4 16-17 S&S 4x4 - Ranger EV 4x4 18-19 S&S 4x4 – Ranger XP HD 800 4x4, Ranger Diesel 4x4 18-19 S&S 6x6 – Ranger 800 6x6 18-19 S&S 4x4 – Ranger 500 4x4 Crew/Ranger 800 4x4 Crew 20-21 S&S 4x4 - RZR 800 4x4, RZR S 800 4x4, RZR 4 800 4x4 22-23 ATV 2x4 – RZR 170, Sportsman 90, Outlaw 50/90 24-29 Pure Polaris 30-31 Tekniset tiedot MIKSI POLARIS ON NIIN SUOSITTU? Miksi juuri Polaris menestyy? Vastaukset saat tässä – kerromme 10 kiistatonta etua, joita myös moninkertaiset testivoitot vahvistavat: 1.Markkinoiden parhaiksi todetut ajo-ominaisuudet 2.Markkinoiden paras nelivetotekniikka 3. Veto- ja kuormauskyky vailla vertaa 4. Turvallinen, mukava ja helppo ajaa 5. Urheilullinen suorituskyky 6.Markkinoiden laajin lisävarustevalikoima – enemmän käyttöä ja hyötyä 7.Markkinoiden laajin mallisto – sopiva malli jokaiseen tarpeeseen ja käyttöön 8.Nykyaikaiset ja kestävät moottorit (nelitahti, diesel ja sähkö) 9. Takuu 2 vuotta + 24 kk:n lisäturva (Sportsman 4x4 -maastomallit) 10. Varma ja luotettava huolto- ja takuupalvelu (Suomessa yli 70 koulutettua huoltopistettä) TOTEA ITSE NÄMÄ TÄRKEÄT OSTOPÄÄTÖKSEEN VAIKUTTAVAT EDUT POLARIS-LIIKKEESSÄ, JOSSA VOIT TUTUSTUA ALAN LEHDISTÖN TESTEIHIN JA KOEAJAA UUDEN POLARIKSEN! ÖNtieKlläIJ. ÄT TRAKTORIMÖNtieKlläIJ. ÄT TRAAjKa laiTOlliseRstIM ös i myös Aja laillisesti my 4 SPORTSMAN 500 EFI 4x4 SPORTSMAN 500 EFI SPORTSMAN XP 850 SPORTSMAN XP 850 SPORTSMAN XP 550 SPORTSMAN 400 HO SPORTSMAN 450 4x4 Mönkijä-lehti 3/2010 Testivoittaja Koneviesti 9/2009 Testivoittaja Mönkijä-lehti 2/2010 Testivoittaja Mönkijä-lehti 1/2009 Testivoittaja Mönkijä-lehti 4/2008 Vertailu Mönkijä-lehti 2/2008 Testivoittaja TM 20/2007 Testivoittaja TEKNISTÄ HUIPPUOSAAMISTA. VALITSE TODELLINEN NELIVETO ADC-alamäkijarru (Anti Descent Control) ja EBS-moottorijarru (Engine Braking System). POLARIS 4x4 tai 6x6 – ja kaikki pyörät vetävät! Markkinoiden nopeimmin kytkeytyvä automaattinen ja todellinen neliveto. Polaris 4x4- ja 6x6-malleissa etuveto kytkeytyy halutessasi ilman viivettä automaattisesti, kun pitoa tarvitaan ja myös palautuu automaattisesti, kun sitä ei enää tarvita. Näin kiinnijäämisen mahdollisuus on minimaalinen, ohjaus pysyy kevyenä, eikä jatkuvan nelivedon aiheuttamaa puskemista synny. Kun neliveto kytkeytyy nopeasti, eteneminen on varmaa ja hallittua. Voit myös halutessasi kytkeä jatkuvan 2x4-vedon päälle. Kaikki tämä toimii sähköisesti yhdestä kytkimestä ilman monimutkaisia vipuja ja toimenpiteitä. Jokainen joka liikkuu maastoajoneuvolla maastossa tietää, että nelivedon on kytkeydyttävä nopeasti päälle, ennen kuin kiinnijääminen on jo tapahtunut. Jo hetkenkin turha sutiminen ja kaivautuminen saa maastoajoneuvon jäämään kiinni. Monissa muunmerkkisissä mönkijöissä on käytössä nelivetoja ns. rajoitetuin luistoin, ja ne vetävät käytännössä vain kolmella pyörällä. Joillakin merkeillä on taas käytössä erikseen kytkettäviä lukkoja, joiden kytkemiseen tarvitaan aikaa ja keskittymistä ajon aikana. Adc + ebs Turvallisen mönkijän ominaisuuksiin kuuluvat jokaiseen pyörään vaikuttavien hydraulisten levyjarrujen lisäksi sähköisesti toimiva ADC-alamäkijarru ja EBSmoottorijarru. Niiden avulla jyrkät alamäet sujuvat turvallisesti ja hallitusti raskaimpiakin peräkärrykuormia vedettäessä. Sähkötoiminen EPS-ohjaustehostin. Sähkötoiminen ohjaustehostin toimii tehokkaimmin juuri silloin, kun sitä tarvitaan – hitaassa vauhdissa, äärimmilleen lastattuna ja telasarjalla varustettuna. Tehostus vähenee automaattisesti elektronisen ohjauksen avulla, kun tehostuksen tarve laskee kuten nopeammassa vauhdissa. Näin optimaaliset ajo-ominaisuudet säilyvät joka tilanteessa. POLARIS IRS -jousitus. Polaris-jousitus on tunnettu siitä, että se toimii aina vain paremmin maaston vaikeutuessa ja lastin suurentuessa. Polaris-moottorit: SPORTSMAN Sportsman/Ranger 400: 1-syl. 455 cm3, 4-tahti, 4-venttiilitekniikka, 29-30 hv Sportsman 500 HO: 1 syl. 498 cm3, 4-tahti, 4-venttiilitekniikka, 37 hv Sportsman 500 EFI: 1 syl. 498 cm3, 4-tahti, 4-venttiilitekniikka, 37 hv Sportsman 550 EFI : 1-syl. 550 cm3, 4-tahti SOHC, neliventtiilitekniikka, 42 hv Sportsman/Ranger 800 EFI: 2-syl. 760 cm3, 4-tahti SOHC, neliventtiilitekniikka, 52-56 hv Sportsman 850 EFI: 2-syl. 850 cm3, 4-tahti SOHC, neliventtiilitekniikka, 70 hv Ranger Diesel: 3-syl. Yanmar 904 cm3, 24 hv Ranger EV: 30 hv AC/48 hv, sähkömoottori KILPAILIJA SPORTSMAN 800 EFI SPORTSMAN 500 EFI SPORTSMAN 500 EFI SPORTSMAN 800 EFI SPORTSMAN 450 TM 6/2007 Testivoittaja Mönkijä-lehti 2/2007 Testivoittaja 4x4 Magazine 3/2007 Testivoittaja Koneviesti 8/2006 Testivoittaja MK-lehti 3/2006 Testivoittaja Monikertainen Testivoittaja! SPORTSMAN 400/500 HO - maailman ostetuin. NYT UUDISTUNEENA! 6 Lukemattomat testivoitot, katso lisää www.polaris.fi Yli kahden miljoonan (2 000 000 kpl) valmistetun mönkijän kokemus TOSI TARKOITUKSEEN. SPORTSMAN 400/500 HO UUSI ”XP-design” - upea muotoilu - parempi näkyvyys etupyörille - kevyempi ohjaus Korkeammalle sijoitettu jäähdytin 100 % automaattinen neliveto - testivoittaja - helppokäyttöinen IRS-erillisjousitus SPORTSMAN 400 HO 4x4 – UUTUUS! - - - - - todellakin hyvää vastinetta rahoillesi automaattinen 100 % neliveto 455 cm 3:n moottori, 30 hv metallinen pohjapanssari vetokyky EU Directive 76/432/EEC 810 kg (jarruton peräkärry) Sportsman 500 HO 4x4 – UUSITTU DESIGN! - - - - - - jo legendaarinen – eikä ihme käyttöominaisuudet alan eliittiä automaattinen 100 % neliveto 498 cm 3:n moottori, 37 hv metallinen pohjapanssari vetokyky EU Directive 76/432/EEC 810 kg (jarruton peräkärry) FOREST-malleissa Vakiovarusteena - Lock&Ride-sähkövinssi (2 500 lbs – 1 134 kg) - Lock&Ride-etutavaralaatikko (tilavuus 20 litraa) Sportsman 500 HO. Haluatko porata reikiä ja asentaa lisävarusteita tuntikausia vai käytätkö mieluummin muutamassa sekunnissa asennettavia, monipuolisia Polaris Lock&Ride -lisävarusteita? Lock&Ride-lisävarusteet asennat ilman työkaluja, nippusiteitä, kumiremmejä ja ruuveja – nopeasti ja kätevästi. Katso sivut 24-29. » new sportsman ® Sportsman 400 HO. - erillisjousitus sekä edessä että takana - joustovarat: edessä 20,8 cm, takana 24,1 cm - maavara 28,6 cm 400/500 H.O. - jäähdytin 7,6 cm korkeammalla - vähemmän likaantumista HYÖTYKÄYTTÖÖN JA VAPAA-AIKAAN. LAAJENNA AJOREVIIRIÄSI! ÖNtieKlläIJ. ÄT TRAKTORIMÖNtieKlläIJ. ÄT TRAAjKa laiTOlliseRstIM ös i myös Aja laillisesti my 8 Sportsman 500 EFI 4x4 Forest Grimson Red. SPORTSMAN 500 EFI 4x4 SPORTSMAN 500 EFI Mönkijä-lehti 3/2010 Testivoittaja Koneviesti 9/2009 Testivoittaja SÄÄSTÄ RAHAA JA VAIVAA! - edulliset vakuutukset - ei vuosikatsastuksia - veroedut (yritys) TOIMINTAVALMIUTTA JA MUKAVUUTTA: - - - - - - - pikasäädettävä patentoitu ergonominen istuin säädettävä selkänoja vetokoukku eteen tai taakse tyylikkäät sivupeilit patentoitu nopeuden rajoitus (moottorista täysi teho) peräkärryn sähköpistoke vakiovarusteena eteen näyttävä työvalo TESTIVOITTAJA! Koneviesti 9/2009 Mönkijä-lehti 3/2010 Muut traktorimallit: Sportsman 500 HO 4x4 Sportsman XP 550 EPS 4x4 (ohjaustehostimella) Sportsman XP 850 EPS 4x4 (ohjaustehostimella) Sportsman 800 6x6 Ranger 400 4x4 / EV 4x4 Haluatko porata reikiä ja asentaa lisävarusteita tuntikausia vai käytätkö mieluummin muutamassa sekunnissa asennettavia, monipuolisia Polaris Lock&Ride -lisävarusteita? Lock&Ride-lisävarusteet asennat ilman työkaluja, nippusiteitä, kumiremmejä ja ruuveja – nopeasti ja kätevästi. Katso sivut 24-29. 500 EFI -traktorimönkijä - Uusi upea 2011-muotoilu - Pure Polaris -sähkövinssi (2500 lbs – 1 134 kg) ja etutavaralaatikko (20 l) vakiovarusteena -Markkinoiden ylivoimaisesti suosituin traktorimönkijä - EU-traktori – saa ajaa laillisesti myös tiellä - Ajokortti vähintään traktorikortti (15 v) - Saa kuljettaa työvälineitä tiellä (esim. peräkärry, hiekoitin, lumiaura ym.) ® Aja laillisesti myös tiellä. Nyt uudistuneena! » new sportsman TRAKTORIMÖNKIJÄT SPORTSMAN 500 EFI 4x4 -traktorimönkijä. Sinulle, jolle kelpaa vain UUSIN JA PARAS TEKNIIKKA. UUTUUS! NYT OHJAUSTEHOSTIMELLA UUTTA! VAKIoVARUSTEENA PURE POLARIS -sähkövinssi (2500 lbs - 1134 kg) 10 UuSIEN Sportsman XP 550/850 4x4 -mallien ajo-ominaisuudet ja suorituskyky ovat äärimmäisen korkealla tasolla. ATV of the Year - Vuoden Mönkijä Ajamisen nautintoa – EPS-ohjaustehostin. SPORTSMAN XP 550/850 4x4 FOREST Ergonomia. Ajomukavuutta parhaimmillaan. Pitkittäin asennettujen moottorien ansioista runko on kapeampi ja antaa tilaa jaloillesi ja liikkumiseen. Vahvat ja kestävät moottorit. Pitkittäin asennetut Polaris-moottorit kestävät vertailun niin huipputehoissa kuin vääntövoimassakin. Ne ovat lisäksi hiljaisia, ja niiden käynti on tasaista (kaksoistasapainoakseli). Yksisylinterinen 550 SOHC neliventtiilitekniikalla tuottaa 42 hevosvoimaa ja kaksisylinterinen 850 SOHC huikeat 70 hevosvoimaa. Markkinoiden nopeimmin kytkeytyvä automaattinen ja todellinen neliveto. Polaris 4x4- ja 6x6malleissa etuveto kytkeytyy halutessasi ilman viivettä automaattisesti, kun pitoa tarvitaan ja myös palautuu automaattisesti, kun sitä ei enää tarvita. Näin kiinnijäämien mahdollisuus on minimaalinen, ohjaus pysyy kevyänä, eikä jatkuvan nelivedon aiheuttamaa puskemista synny. Kun neliveto kytkeytyy nopeasti, eteneminen on varmaa ja hallittua. Voit myös halutessasi kytkeä jatkuvan 2x4-vedon päälle. Anti-Kickback-ohjausgeometria. SPORTSMAN KILPAILIJA Uuden kaksois-A-tukivarsigeometrian ansioista maaston epätasaisuudet eivät siirry iskuina ohjaustangolle. ADC-alamäkijarru (Anti Descent Control) ja EBS-moottorijarru (Engine Braking System). Turvallisen mönkijän ominaisuuksiin kuuluvat jokaiseen pyörään vaikuttavien hydraulisten levyjarrujen lisäksi sähköisesti toimiva ADCalamäkijarru ja EBS-moottorijarru. Niiden avulla jyrkät alamäet sujuvat turvallisesti ja hallitusti raskaimpiakin peräkärrykuormia vedettäessä. Sähkötoiminen EPS-ohjaustehostin. Sähkötoiminen ohjaustehostin toimii tehokkaimmin juuri silloin, kun sitä tarvitaan – hitaassa vauhdissa, äärimmilleen lastattuna ja telasarjalla varustettuna. Tehostus vähenee automaattisesti elektronisen ohjauksen avulla, kun tehostuksen tarve laskee kuten nopeammassa vauhdissa, ja näin optimaaliset ajo-ominaisuudet säilyvät joka tilanteessa. UUTTA! AT-489 II -renkaat. Uudet AT-489 II -renkaat ovat vakioasennettuna EPS-malleissa. Niissä on aikaisempaa parempi pito erityisesti kaarteissa, mudassa ja lumessa. PAKETTITARJOUS Adc + ebs POLARIS SPORTSMAN XP 550/850 EPS + PROSPECTOR PRO -TELASARJA - - - - käytä mönkijääsi myös talven syvissä lumissa uusi sarja soveltuu myös kesäkäyttöön etenee suolla ja upottavassa maastossa alkuperäinen lisävaruste KYSY PAKETTIHINTAA Polaris-kauppiaaltasi! Haluatko porata reikiä ja asentaa lisävarusteita tuntikausia vai käytätkö mieluummin muutamassa sekunnissa asennettavia, monipuolisia Polaris Lock&Ride -lisävarusteita? Lock&Ride-lisävarusteet asennat ilman työkaluja, nippusiteitä, kumiremmejä ja ruuveja – nopeasti ja kätevästi. Katso sivut 24-29. ® AWD-nelivetojärjestelmä. » new sportsman Polaris IRS -erillisjousitus merkitsee käytännössä jämeriä ja mukavia ajo-ominaisuuksia. Kaikki pyörät pysyvät maastokontaktissa ja vedolla pahassakin maastossa, eikä epämiellyttävää keinuntaa synny. XP 550/850 4x4 Rolled IRS -erillisjousitus. Sportsman X2 550 SPORTSMAN-MONIPUOLISUUTTA! 1 Istuin yhdelle 2 12 KAKSI MATKAA YHTÄ MATKAA. muuntuu kaksipaikkaiseksi ja takaisin lavamalliksi muutamassa sekunnissa (lavan kantavuus 181,4 kg) Istuin kahdelle TESTATTU ARMEIJAN SAAPPAISSA. Markkinoiden nopeimmin kytkeytyvä automaattinen ja todellinen neliveto. Polaris 4x4- ja 6x6malleissa etuveto kytkeytyy halutessasi ilman viivettä automaattisesti, kun pitoa tarvitaan ja myös palautuu automaattisesti, kun sitä ei enää tarvita. Näin kiinnijäämien mahdollisuus on minimaalinen, ohjaus pysyy kevyänä, eikä jatkuvan nelivedon aiheuttamaa puskemista synny. Kun neliveto kytkeytyy nopeasti, eteneminen on varmaa ja hallittua. Voit myös halutessasi kytkeä jatkuvan 2x4-vedon päälle. SPORTSMAN KILPAILIJA X2-mallissa on lisäksi ainutlaatuinen, sähkötoiminen TURF 1x4 -vetoalue, jolla takatasauspyörästön lukitus kytkeytyy pois käytöstä. Tämän toiminnon ansioista kääntösäde pienenee, ohjaus kevenee, renkaiden kuluminen vähenee ja mönkijän jättämät jäljet pienenevät. Erittäin hyödyllinen ajettaessa asfaltilla, ruhokentillä ja arassa maastossa. ADC-alamäkijarru (Anti Descent Control) ja EBS-moottorijarru (Engine Braking System). Turvallisen mönkijän ominaisuuksiin kuuluvat jokaiseen pyörään vaikuttavien hydraulisten levyjarrujen lisäksi sähköisesti toimiva ADCalamäkijarru ja EBS-moottorijarru. Niiden avulla jyrkät alamäet sujuvat turvallisesti ja hallitusti raskaimpiakin peräkärrykuormia vedettäessä. ADC-alamäkijarru (Anti Descent Control) ja EBS-moottorijarru (Engine Braking System). Turvallisen mönkijän ominaisuuksiin kuuluvat jokaiseen pyörään vaikuttavien hydraulisten levyjarrujen lisäksi sähköisesti toimiva ADCalamäkijarru ja EBS-moottorijarru. Niiden avulla jyrkät alamäet sujuvat turvallisesti ja hallitusti raskaimpiakin peräkärrykuormia vedettäessä. Rolled IRS -erillisjousitus. Polaris IRS -erillisjousitus merkitsee käytännössä jämeriä ja mukavia ajo-ominaisuuksia. Kaikki pyörät pysyvät maastokontaktissa ja vedolla pahassakin maastossa, eikä epämiellyttävää keinuntaa synny. Anti-Kickback-ohjausgeometria. Uuden kaksois-A-tukivarsigeometrian ansioista maaston epätasaisuudet eivät siirry iskuina ohjaustangolle. Sportsman 6x6 soveltuu kuusipyörävetonsa ansiosta erittäin vaativaan maastokäyttöön. Se on ylivoimaisesti markkinoiden paras etenijä vaikeakulkuisessa ja jyrkkämäkisessä maastossa. Sen 100-prosenttinen automaattinen 6x6-veto on vertaansa vailla. ”Big Bossin” kipattavalla lavalla voi kuljettaa jopa 363 kg tavaraa, ja sen vetokyky jarruttomalle peräkärrylle on huikeat 964,8 kg. Yleisimmät käyttäjät ovat puolustusvoimat ympäri maailmaa, sähköyhtiöt, palo- ja pelastuslaitokset, kaivosyhtiöt ja rakennustyömaat. UUTTA! Adc + ebs - - - - - Täysin erillisjousitettu 760 cm 3:n suoraruiskumoottori kardaaniveto uusi 2011-muotoilu etutavaraboxi (20 l) Saatavana myös traktorimallina. TRAKTORIMÖNKIJÄT Aja laillisesti myös tiellä. Adc + ebs X2 550 / 800 EFi 6x6 AWD-nelivetojärjestelmä. ® SPORTSMAN 800 EFI 6x6 » sportsman SPORTSMAN X2 550 TERVETULOA RANGER-MAAILMAAN! 14 TYÖPAIKKA VAPAANA MYÖS KAVERILLESI! tee enemmän. lastaa enemmän. hinaa enemmän. Minne tahansa kuljet ja mitä tahansa kuljetat. Ranger on oivallinen jahtiporukoille saaliin ja varusteiden kuljetukseen, sähkömiehille linjatöihin, rajavartijoille partiointiin, maatiloille kuljetuksiin, urheilukentille huoltotöihin, tietyömaille, rakennusurakoitsijoille, pelastuslaitoksille, palokunnille ja paljon muuhun. Ja sillä on sen lisäksi erittäin hauska vain ajella maastossa. Yksin, kaksin, kolmin tai jopa kuuden hengen porukalla! Polaris Ranger -mallisto on saavuttanut valtavan suosion ympäri maailmaa. Käyttövoimaksi voit valita joko bensan, dieselin tai sähkön. Ketterä kaksipaikkainen malli. Soveltuu yleiskäyttöön maatiloille sekä harrastuksiin. Ranger 400 on vain n. 20 cm leveämpi kuin normaalit perusmönkijät, ja siinä on TURF 1x4 -vetoalue, jolla takatasauspyörästön lukitus kytkeytyy pois käytöstä. Tämän toiminnon ansioista kääntösäde pienenee, ohjaus kevenee, renkaiden kuluminen vähenee ja mönkijän jättämät jäljet pienenevät. Tämä on erittäin hyödyllistä ajettaessa asfaltilla, ruhokentillä ja arassa maastossa. IRS -erillisjousitus. Polaris IRS -erillisjousitus merkitsee käytännössä jämeriä ja mukavia ajo-ominaisuuksia. Kaikki pyörät pysyvät maastokontaktissa ja vedolla pahassakin maastossa, eikä epämiellyttävää keinuntaa synny. Saatavana myös traktorimallina. TRAKTORIMÖNKIJÄT Aja laillisesti myös tiellä. Haluatko porata reikiä ja asentaa lisävarusteita tuntikausia vai käytätkö mieluummin muutamassa sekunnissa asennettavia, monipuolisia Polaris Lock&Ride -lisävarusteita? Lock&Ride-lisävarusteet asennat ilman työkaluja, nippusiteitä, kumiremmejä ja ruuveja – nopeasti ja kätevästi. » RANGER 400 HO 4x4 RANGER 400 HO 4x4. Ranger ev PUHDAS, HILJAINEN - SÄHKÖINEN! 16 Ranger EV – uusi sähkötoiminen Ranger! Tämä on tulevaisuutta, mutta Polaris on siinä jo täysillä mukana. Aja sataprosenttisen puhtaasti sähköllä, aja huolettomasti ja ERITTÄIN TALOUDELLISESTI! Golfkentille, sisätiloihin, suurhalleihin, satamiin, lentokentille, hevostalleille, karjatiloille ym. Sähkömoottorin etuja. - - - - ei saastetta lähes äänetön vähemmän huoltoa alhaiset käyttökulut Vahva 30 hv:n moottori. - akut ladataan 220 V:n verkkovirralla - käyttövirta 48 V/AC Uskomaton käyttösäde. - jopa 80 km yhdellä latauksella Max Range -käyttöalueella - järjestelmässä kolme käyttöaluetta: High, Low ja Max Range Tilava kippilava. - kestävää komposiittimuovia - kipissä kaasuvaimennin - lastauskapasiteetti 227 kg Tilava ja ergonominen ajoasento. AWD-nelivetojärjestelmä. Markkinoiden nopeimmin kytkeytyvä automaattinen ja todellinen neliveto. Polaris 4x4- ja 6x6-malleissa etuveto kytkeytyy halutessasi ilman viivettä automaattisesti, kun pitoa tarvitaan ja myös palautuu automaattisesti, kun sitä ei enää tarvita. Näin kiinnijäämien mahdollisuus on minimaalinen, ohjaus pysyy kevyänä, eikä jatkuvan nelivedon aiheuttamaa puskemista synny. Kun neliveto kytkeytyy nopeasti, eteneminen on varmaa ja hallittua. Voit myös halutessasi kytkeä jatkuvan 2x4-vedon päälle. Ranger EV:ssä on lisäksi ainutlaatuinen, sähkötoiminen TURF 1x4 -vetoalue, jolla takatasauspyörästön lukitus kytkeytyy pois käytöstä. Tämän toiminnon ansioista kääntösäde pienenee, ohjaus kevenee, renkaiden kuluminen vähenee ja mönkijän jättämät jäljet pienenevät. Erittäin hyödyllinen ajettaessa asfaltilla, ruhokentillä ja arassa maastossa. IRS -erillisjousitus. Polaris IRS -erillisjousitus merkitsee käytännössä jämeriä ja mukavia ajo-ominaisuuksia. Kaikki pyörät pysyvät maastokontaktissa ja vedolla pahassakin maastossa, eikä epämiellyttävää keinuntaa synny. Haluatko porata reikiä ja asentaa lisävarusteita tuntikausia vai käytätkö mieluummin muutamassa sekunnissa asennettavia, monipuolisia Polaris Lock&Ride -lisävarusteita? Lock&Ride-lisävarusteet asennat ilman työkaluja, nippusiteitä, kumiremmejä ja ruuveja – nopeasti ja kätevästi. » RANGER EV - hyvät jalkatilat Raskaan sarjan ammattilainen. UUTUUS! Diesel-voimaa! 18 UUTUUS! Ranger Diesel 4x4. Ranger 800 Crew / Ranger 500 EFI Crew YANMAR-dieselmoottori, 3-syl. 904 cm 3, 24 hv ja vääntöä on roimasti heti alakierroksilta lähtien. KYYTI KERRALLA KOKO PORUKALLE. Neljälle tai kuudelle. Polaris Crew -mallit on suunniteltu henkilökuljetuksiin IRS-erillisjousitus.** maastossa, jonne henkilöautoilla tai maastoautoilla ei pääse. Ranger HD 800 EPS 4x4. Ranger 800 Crew: - moottori; 2 syl. 760 cm 3, 52hv - istuimet 6 hlö - lava 454 kg - vetokyky 907 kg AWD-nelivetojärjestelmä.* IRS-erillisjousitus** + NIVOMAT (automaattinen takajousituksen säätö). Sähkötoiminen EPS-ohjaustehostin. Sähkötoiminen ohjaustehostin toimii tehokkaimmin juuri silloin, kun sitä tarvitaan – hitaassa vauhdissa, äärimmilleen lastattuna ja telasarjalla varustettuna. Tehostus vähenee automaattisesti elektronisen ohjauksen avulla, kun tehostuksen tarve laskee kuten nopeammassa vauhdissa, ja näin optimaaliset ajo-ominaisuudet säilyvät joka tilanteessa. Ranger 500 EFI Crew: - 1 syl. 498 cm 3, 33 hv - istuimet 4 hlö - lava 227 kg - vetokyky 567 kg AWD-nelivetojärjestelmä.* *AWD-nelivetojärjestelmä. Automaattinen sataprosenttinen 6x6-veto vie sinut ja kumppanisi (istuimet 3 henkilölle) määränpäähän erityisen vaikeissa olosuhteissa. Markkinoiden nopeimmin kytkeytyvä automaattinen ja todellinen neliveto. Polaris 4x4- ja 6x6-malleissa etuveto kytkeytyy halutessasi ilman viivettä automaattisesti, kun pitoa tarvitaan ja myös palautuu automaattisesti, kun sitä ei enää tarvita. Näin kiinnijäämien mahdollisuus on minimaalinen, ohjaus pysyy kevyänä, eikä jatkuvan nelivedon aiheuttamaa puskemista synny. Kun neliveto kytkeytyy nopeasti, eteneminen on varmaa ja hallittua. Voit myös halutessasi kytkeä jatkuvan 2x4-vedon päälle. Ranger 800 6x6: - moottori 2 syl. 760 cm3, 52 hv - istuimet 3 hlö - lava 567 kg - vetokyky 907 kg. Rangerissa on lisäksi ainutlaatuinen, sähkötoiminen TURF 1x4 -vetoalue, jolla takatasauspyörästön lukitus kytkeytyy pois käytöstä. Tämän toiminnon ansioista kääntösäde pienenee, ohjaus kevenee, renkaiden kuluminen vähenee ja mönkijän jättämät jäljet pienenevät. Erittäin hyödyllinen ajettaessa asfaltilla, ruhokentillä ja arassa maastossa. Ranger 800 6x6. AINUTLAATUINEN ETENIJÄ. **IRS-erillisjousitus. Polaris IRS -erillisjousitus merkitsee käytännössä jämeriä ja mukavia ajo-ominaisuuksia. Kaikki pyörät pysyvät maastokontaktissa ja vedolla pahassakin maastossa, eikä epämiellyttävää keinuntaa synny. Haluatko porata reikiä ja asentaa lisävarusteita tuntikausia vai käytätkö mieluummin muutamassa sekunnissa asennettavia, monipuolisia Polaris Lock&Ride -lisävarusteita? Lock&Ride-lisävarusteet asennat ilman työkaluja, nippusiteitä, kumiremmejä ja ruuveja – nopeasti ja kätevästi. » NEW DIESEL / HD 800 / 6X6 800 AWD-nelivetojärjestelmä.* Todella hauska maastoajoneuvo! RANGER RZR. 20 Koeaja se, ja huomaat, että olet samaa mieltä. RZR RZR RZR ”Razor” on markkinoiden ensimmäinen urheilullinen ja todella hyvin maastossa etenevä rinnakkain istuttava mönkijä. Sitä ajaessa saat todellisen rallifiiliksen, ja vauhtia riittää. Polaris RZR -mallit 2011 RZR 800 / RZR 800 S: - 2 syl. 760 cm 3 - 53 hv, kiihtyvyys 0-56 km/h 3,8 s - 30 % alhaisempi polttoaineen kulutus vrt. 2010 UUTUUS! RZR 4 Upea neljän hengen Razor - pidä hauskaa – aja ystäviesi kanssa maastossa kuin maastossa - automaattinen sataprosenttinen neliveto - sähkötoiminen EPS-ohjaustehostin Saatavana myös tieliikennemallina. RZR 4 ® RZR S -mallissa: - ITP 900 XCT -renkaat/teräsvanteet 27x9-12/27x11-12 - leveys 154 cm, - maavara 32 cm - kuivapaino 454 kg - jousitus: edessä 30,5 cm/takana 30,5 cm, ZF Sachs -iskunvaimennus » new RANGER RZR RZR S 800 RZR-mallissa: - Maxxis-renkaat/aluvanteet 25x8-12/25x10-12 - leveys 127 cm - maavara 25 cm - kuivapaino 429 kg - jousitus: edessä 22,9 cm/takana 24 cm Tarjoa lapsillesi samoja elämyksiä, joista itsekin haluat päästä osalliseksi. Markkinoiden tyylikkäimmät juniorimallit säilyttävät arvonsa pojalta pojalle ja tytöltä tytölle. Jälleenmyyntiarvo pysyy hyvänä, kun huolto ja varaosat ovat hyvissä käsissä. Outlaw ® 90/50 Huom! Valitse aina oikean kokoinen malli lapsellesi (näin ajo on turvallista sekä nautittavaa, ja ajotaidot kehittyvät oikein) Outlaw 50 yli 6-vuotiaille TURVAVARUSTUS sisältyy hintaan arvo noin 200,näkyvä turvaviiri ajokypärä ajo-opetus-DVD suomenkielinen turvallisuusja käyttöohjekirja Vakiovarusteena: - nelitahtimoottori peruutusvaihtein (vain Outlaw 90) - sähkökäynnistys - kunnollinen jousitus/iskunvaimennus - automaattinen voimansiirto - värit: punainen ja vihreä - valot - säädettävä nopeus - hätäkatkaisin - kypärä - turvalippu » youth - - - - - Outlaw 90 12-16-vuotiaille RANGER RZR® 170 Sportsman ® 90 JOKAISEN JUNIORIN UNELMA! Upea pikku-Sportsman 12-16-vuotiaille junioreille. - - - - - - - 22 169 cm 3 4-tahtimoottori paikka kahdelle (turvavyöt) todella hauska ja turvallinen mönkijä matala painopiste säädettävä nopeus ikäsuositus 6-14 v kaupan päälle kaksi kypärää Vakiovarusteena: - nelitahtimoottori peruutusvaihtein - sähkökäynnistys - kunnollinen jousitus/iskunvaimennus - automaattinen voimansiirto - värit: punainen ja vihreä - valot - säädettävä nopeus - hätäkatkaisin - kypärä - turvalippu Turvallista hauskanpitoa oikeat opit jo pienenä. LOCK IN Valinnan vapautta. RIDE ON Käytön helppoutta. WWW.POLARIS.FI KATSO VIDEOLTA KUINKA LOCK & RIDE TOIMII KÄYTÄNNÖSSÄ. 24 WWW.POLARIS.FI KATSO VIDEOLTA KUINKA PROSPECTOR PRO S TOIMII KÄYTÄNNÖSSÄ! WWW.POLARIS.fi KATSO VIDEOLTA KUINKA GLACIER III TOIMII KÄYTÄNNÖSSÄ! T UNNIS TAT KO AT V- M ALLISI ? Useimpien lisävarusteiden sopivuus määräytyy runkomallin mukaan. Selkeyden ja rajallisen tilan vuoksi lisävarusteiden sopivuus on esitteessä ilmoitettu runkomallin nimen mukaan. Kun tunnistat runkomallin sen nimeä seuraamalla voit varmistaa sopivuuden. Ohessa runkomallien nimistä ja niiden kattavuudesta tarkempi erittely. Jos vuosimallien välillä on eroja, se on yleensä tuotteen kohdalla mainittu. Jälleenmyyjäsi kertoo mielellään lisää. RUNKOMALLIT: U n o h da t yö k a lu t ! Pure Polaris -lisävarustevalikoimasta löydät tarpeisiisi sopivan ratkaisun. Useimmissa lisävarusteissa käytetään edistyksellistä Lock&Ride-kiinnitysteknologiaa. Lisävarusteet sopivat keskenään saumattomasti yhteen joten voit lisätä tai vähentää niitä aina tarpeesi mukaan. Sinä päätät, mitä käytät missäkin tilanteessa. Valinnan vapautta, käytön helppoutta! Tava r a l a at i ko n as e n n n u s : SPORTSMAN 300/400 HO Aseta Lock&Ride-tavaralaatikko telineelle. Kohdista kiinnitysankkurit niille varattuihin koloihin. Lukitse ankkurit painamalla ankkurin salpa alas. Tavaralaatikko on asennettu! T u u l i l as i n as e n n u s : SPORTSMAN CLASSIC Valmistusvuodet 05-10 käy useimmiten myös: 06-09 SPORTSMAN X2/ SPORTSMAN TOURING 500/800 Aseta kiinnikkeet ohjaustangon molemmin puolin. SPORTSMAN XP Kohdista tuulilasi ja kiristä saranakiinnikkeet. Paina kiinnikkeet kiinni. Lasi on asennettu! G l ac i e r III - p u s ku l e v y n as e n n u s : Valmistusvuodet 09-11 käy useimmiten myös: 2010 SPORTSMAN XP X2 & SPORTSMAN XP TOURING 550/850 Aja mönkijäsi puskulevyrungon kohdalle. Aseta runko vasten kiinnityslevyä ja nosta vinssillä kunnes se lukittuu paikoilleen. Puskulevy on asennettu muutamassa minuutissa! SPORTSMAN 2011 Valmistusvuosi 2011 Esitteessä vain osa saatavilla olevista lisävarusteista. Kysy jälleenmyyjältäsi lisää tai katso www.polaris.fi » Pure polaris ® Valmistusvuodet 2008-2010, käy myös: Hawkeye 2006-2007 -mallit SÄ HKÖVINSSI T »» Mekaaninen, dynaaminen jarru estää vaijerin liukumisen kytkettynä, kun vinssin moottori ei ole käytössä »» Kätevä, pienikokoinen käyttökytkin ohjaustangossa »» Uusi ”kosteussulku” eliminoi kosteuden pääsyn vinssin rakenteisiin »» Vetoköysi-/vaijeri kelautuu yläpuolelta (ei turhaa rasitusta vinssin vetolaitteistolle esim. puskulevykäytössä) »» Metalliset hammaspyörät planeettavaihteistossa »» Erillinen, langallinen kaukosäätöohjain vakiona (3500-mallit) »» Synteettinen Samson®-vetoköysi vakiona (3500-mallit), saatavana myös lisävarusteena. (ks. alla) »» CE-hyväksytty Jos käytät vinssiä enimmäkseen vain puskulevykäytössä. Polaris suosittaa synteettisen, erityisesti puskulevykäyttöön suunnitellun köyden vaihtamista (ks.alla). Polaris 3500 -sähkövinssi Vetoteho 1587 kg Sportsman 2011, Sportsman XP 09-11 699,00 2878395 2877820 Sportsman XP 10 699,00 2877303 Sportsman Classic 05-10 699,00 2877349 Ranger RZR 08-11 699,00 G LACIER II - p u s ku l e v ysa r jat »» Vain Polaris suunnittelee itse myös puskulevyjärjestelmät mönkijämalleihinsa. Ei kompromisseja, taattu sopivuus. »» Glacier II = markkinoiden kevyin ja helppokäyttöisin puskulevyjärjestelmä. »» Kompaktin rakenteen ansiosta voit ilman työkaluja kiinnittää ja irrottaa puskulevyn hetkessä, aina tarpeesi mukaan. Glacier II -ominaisuudet »» Helppo käytössä: nopea kiinnitys-/ irrotusmekanismi »» Helppo varastoida: lyhyt asennusrunko (56 cm), paino 45 kg 4. Kiinnikerungot 2876594 2876623 Sportsman XP 09-11 Sportsman Classic 05-10 5. Asennussarjat 2876593 2877944 2876625 2876450 Sportsman XP 09-11 Sportsman Classic 05-10 Sportsman 300-400 HO 08-10 Ranger RZR 08-11 129,00 129,00 129,00 149,00 Puskulevysarjojen varusteet 6. 2876153 Polaris 2500 -sähkövinssi vetoteho 1134 kg 2878394 Sportsman 2011, Sportsman XP 09-11 549,00 7. 2876463 2876592* Sportsman XP * 549,00 2877302 Sportsman Classic 549,00 8. 2872655 9. 2873423 SYnteettiset vetoköydet »» Synteettinen Samson®-vetoköysi 10. 2872726 »» Ylittämätön vetolujuus-/ painosuhde »» Vahvempi, kevyempi kuin perinteinen metallivaijeri »» Erinomainen taivutus- ja säänkestävyys, kelautuu paremmin 6. 1. 2875791 Synteettinen Samson® 79,00 -vetoköysi 15,2m 2878483 Synteettinen puskulevykäyttöön 49,00 suunniteltu vetoköysi ¼” x 2,4m jäykemmät HD-etujouset 79,- pari 128lb/1” Sportsman Classic 05-10 Etujousien säätöpalasarja 119,- pari Sportsman Classic 05-10 Etujousituksen korotuspalat 23,- pari Sportsman Classic 05-10 Puskulevyn laskujalat, 29,- pari Super heavy-duty Puskulevyn “ojakepit” 29,- pari 7. 10. 8. VINSSIEN VARUSTEET *2878013 Vinssin johtosarja 2010-11 »» mahdollistaa vinssin asennuksen »» Sportsman XP 2010-11 malleihin Vinssin langaton kauko-ohjain 2. 2877221 Vinssin lisävarustekassi 3. 2876105 »» sisältää 2 puunsuojus-/vetoliinaa, »» 2 sakkelia sekä taittopyörän »» pakattuna kuljetuskassiin 319,00 319,00 9. 39,00 189,00 89,00 Säästä vinssiäsi, sen vaijeria/vetoköyttä. Vaihdata vinssiisi synteettinen, erityisesti puskulevykäyttöön suunniteltu vetoköysi (2878483). 2. 1. 4. 5. 3. 26 G LACIER III - p u s ku l e v ysa r jat PROSPEC TOR PRO - S -t e l asa r ja Tulossa vuoden 2011 alussa. Suunniteltu raskaampaan, ammattimaisempaan käyttöön. Optimoitu välityssuhde, parannettu telojen kohtauskulma mahdollistaa suuremman kantavuuden ja lisääntynyt kosketuspinta-ala entistäkin paremman hitaan ajon käytöksen kaikissa olosuhteissa. 2878228 Sportsman XP 09-11, Sporstman 2011, Sportsman Classic 05-10* 319,00 2. Asennussarjat 2878229 2878386 *2878487 Sportsman XP 09-11 Sporstman 2011, Sportsman Classic 05-10* Nostolinkki vinssille vain Sporstman Classic 05-10 189,00 189,00 29,00 Puskulevyt »» voidaan käyttää kaikissa Glacier-kiinnikerungoissa 2876814 122 cm suora (48”) 249,00 3. 2876627 132 cm suora (52”) 289,00 4. 2875370 152 cm 2-way muotoiltu Razor (60”), 369,00 (“sivuilta purkava”) 3. Säästä vinssiäsi, sen vaijeria/vetoköyttä. Vaihdata vinssiisi synteettinen, erityisesti puskulevykäyttöön suunniteltu vetoköysi (2878483). 1. 2. 4. Prospector Pro s -telamattosarja 2877539 Asennussarjat 2878059 09-11 Sportsman XP 550/850 XP Touring/ X2 2876880 Sportsman Classic 05-10, 2011 2876659 08-10 Sportsman Classic X2 500/ 800/Classic Touring 2876881 Sportsman Classic X2 06-07 2876449 Ranger RZR 08-11 2877540 Prospector Pro-S -päivityssarja (Update Kit Pro to Pro-S) 4390,00 499,00 499,00 499,00 499,00 499,00 390,00 Easy Lift® -puskulevysarja »» Perinteinen puskulevysarja, jota voidaan käyttää sekä käsinostimella että vinssillä. Käsinostin sisältyy hintaan. »» Ei Glacier-kiinnitys/-irroitusominaisuuksia »» Ainoa vaihtoehto Prospector- telasarjan kanssa (lisäksi tarvitaan aisojen jatkosarja). »» Polaris suosittaa vain vinssikäyttöä jos puskulevysarja asennettu telasarjan kanssa. 2877262 2878021 EasyLift kiinnikerunko Jatkosarja aisoille (Prospector) 339,00 79,00 Asennusarjat 2877261 2877260 2877259 2877380 Sportsman XP 550/850 Sportsman Classic 05-10 600/700/800 Sportsman Classic 05-10 500 Sportsman X2 & Touring 500/800 109,00 109,00 99,00 109,00 ® 1. Kiinnikerungot Prospector Pro-S -ominaisuudet »» Todellinen kaikkien kelien (All-season) telamattosarja! »» voidaan käyttää sekä lumella että kuivalla maalla »» ei kompromisseja, Polariksen suunnittelema, Polarikseen tehty »» markkinoiden kevyin ohjattavuus »» ei liukurunkoa, erikseen voideltava napa »» suuret kääntöpyörät (parempi kohtauskulma maaston epätasaisuuksissa) »» välityssuhde optimoitu hyödyntämään Polariksen todellista 4-vetoa »» jousikuormitteinen Anti-Rotation system » (estää telaston ympäripyörähdyksen) »» sisäpuolinen vetojärjestelmä »» saatavana Sportsman 05-11malleihin (ei 300/400)» » Pure polaris Glacier III –ominaisuudet »» Aito Lock&Ride-kiinnitysjärjestelmä mahdollistaa helpon käytettävyyden »» Puskulevyn kiinnitys ja irrotus käyvät hetkessä »» Vahva, tukeva putkiprofiilirakenne, jossa sisemmäksi siirrettyjen asennuspisteiden avulla saavutetaan erinomainen kestävyys rakenteille. »» Lisääntynyt maavara ja uudelleen suunniteltu geometria mahdollistavat paremman ohjattavuuden ja puskulevyn hallinnan. T UULILASI T »» Uusittu Lock&Ride-kiinnitys mahdollistaa tuulilasin korkeuden ja kallistuksen säädön. Kiinnikkeisiin on saatavana erillinen asennusteline (2878403), johon voit kiinnittää esim. juomapullotelineen tai GPS- navigaattoritelineen. »» Saatavilla olevat korkeudet : korkea 49 cm ja keskikorkea 39 cm (mitattuna valoumpion yläreunasta tuulilasin yläreunaan). »» Materiaalina erittäin kestävä, mutta joustava poykarbonaatti. SPORTSMAN XP tuote # korkeus/väri Korkea (49 cm) Kirkas 1. 2878392 2. 2878392-498 Korkea (49 cm) Vihreä reunus Keskikorkea (39 cm) Savu 3. 2878391 4. 2878391-070 Keskikorkea (39 cm) Musta reunus 5. 2878391-498 Keskikorkea (39 cm) Vihreä reunus 6. 2878391-587 Keskikorkea (39 cm) Camo reunus hinta 159,00 169,00 149,00 159,00 159,00 169,00 SPORTSMAN CLASSIC 05-10 & SPORTSMAN 2011 2878389-070 Korkea (49 cm) Musta reunus 169,00 2878388 Keskikorkea (39 cm) Savu 149,00 2878388-070 Keskikorkea (39 cm) Musta reunus 159,00 2878388-498 Keskikorkea (39 cm) Vihreä reunus 159,00 2878388-587 Keskikorkea (39 cm) Camo reunus 169,00 7. 2878403 Tuulilasin L&R-asennusteline 29,90 8. 2878402 Juomapullon pidike asennustelineeseen 29,00 9. 2878404 GPS-teline asennustelineeseen 49,00 1. 2. 3. 4. 5. 9. 28 6. 8. 7. LISÄVARUS T EE T SPOR T S M AN 2 0 1 1 2878239 Karjapuskuri eteen 2878237 Karjapuskuri taakse 2878240 Etutelineen kaide 4,5” 2878241 Takatelineen kaide 4,5” Etutelineen tavaraatikko 10. 2878235 2876601 Takatelineen tavaralaatikko L&R 2878388-070 Tuulilasi, keskik. 39 cm, musta reunus »» Ei kuvassa: 2878513 2877943 239,00 139,00 109,109,199,00 249,00 159,00 Selkänoja Lock&Ride Sportsman 2011 249,00 Selkänoja tavaralaatikkoon 2876601 159,00 10. LISÄVARUS T EE T SPOR T S M AN X P 2876595 Karjapuskuri eteen 2876597 Karjapuskuri taakse 2876598 Etutelineen kaide 4,5” 2876599 Takatelineen kaide 4,5” 2877951 Etutelineen tavaraatikko 2876601 Takatelineen tavaralaatikko 2876609 Tuulilasi, keskik. 39 cm, savu 229,00 139,00 109,00 109,00 199,00 249,00 129,00 »» Ei kuvassa: 2876596 2876607 2876602 2876616 2877943 2876605 179,00 89,00 119,00 249,00 159,00 41,00 Pre-Runner puskuri eteen Pre-Runner puskuri taakse Etutelineen tavaralaukku Selkänoja Lock&Ride Sportsman XP Selkänoja tavaralaatikkoon 2876601 Tuulilasilaukku karttataskulla LISÄVARUS T EE T SPOR T S M AN CLASSIC 0 5 -1 0 2876102-418 Karjapuskuri eteen 259,00 2875174-418 Puskuri taakse 129,00 2878044 Etutelineen kaide, 4,5” 109,00 2878045 Takatelineen kaide, 4,5” 109,00 2875176 Takatelineen tavaralaatikko 249,00 2876017 Tuulilasi, korkea 49 cm, kirkas 129,00 »» Ei kuvassa: 2875307-070 2875758 2875318-070 2876368 2876367 Tavaralaukku taakse 89,00 WorkBox, avoin laatikko 229,00 Tankkilaukku karttataskulla, 35,00 Selkänoja Lock&Ride 249,00 Selkänoja tavaralaatikkoon 2875176 149,00 Lisälaukku tavaralaatikkoon Lisälaukkujen kiinnikkeet (8 kpl) Käs i s u o jat, l ämm i tt i m e t 2. 2875709-177 Käsisuojat Sportsman 07-11, 06-07 X2 / 300-400 3. 2877363 Kädensijan lämmitinsarja Sportsman 05-11, Sportsman XP, 4. 2877364 HUOLTOT UOT T EE T 1. 29,00 19,00 PS-4 PLUS Synteettinen 4-T moottoriöljy »» Erinomainen suoja-aineistus moottorin ja voimansiirron komponenteille. »» Sisältää ATV-malleissa tarvittavat lisä-aineistukset märkäkytkimelle ja vaihdelaatikolle. »» Erittäin tehokas korkeiden käyttölämpötilojen suojaus. »» Sisältää suoja-aineistuksen myös kylmäkäynnistyksiä varten. »» Käyttökohde: kaikki Polaris 4-T -mallit (ATV- ja moottorikelkat). 1 L (12) 15,90 2877263 2877264 4 L (4) 55,90 59,00 69,00 2. Peukalonlämmitin, Sportsman 05-11, Sportsman XP 4. 59,00 Polaris Youth ATV 4-tahtimoottoriöljy »» Semisynteettinen, sisältää suoja-aineistuksen hapettumista ja ruostumista vastaan »» Käyttökohde: nuorten ATV-mallit joissa 50 cm 3 tai 90 cm 3 4-T moottori. 2877282 1 L (12) 15,90 5. Sä i ly t ys - / ku l j e t u s p e i tt e e t »» Suojaa mönkijäsi säilytyksen ja kuljetuksen aikana. »» Materiaalina vahva denier polyester, jossa hengittävä polyuretaanikalvo »» Muotoon neulottu, vähemmän hankausta jos kuljetat avokärryllä. 2876614 Sportsman Classic/ XP/ 2011 139,00 2877998 Kaikki Sportsman Touring 139,00 2877999 kaikki Sportsman X2 139,00 Sidontaliinat pikakiinnitys, 15,90 6. 2871181 pun. 185 cm, pari Sidontaliinat pikakiinnitys, 15,90 6. 2871182 musta 185 cm, pari 3. 6. 5. Demand Drive Plus 4x4-öljy »» Matalien lämpötilojen voimansiirtoöljy ympärivuotiseen käyttöön. »» Koostumuksessa otettu huomioon voitelukyky sekä nopea reagointi kytkentä- ja vapautusominaisuuksilla. »» Sisältää korroosion ja hapettumisen suoja-aineistuksen. »» Korvaa aiemmat tuotteet : 2871654, 2876251, 2877283, 2877281 »» Käyttökohde : kaikki Polaris ATV-mallit joissa Hilliard 4x4 kytkin on käytössä pyörännapa- tai etuperäversiona 2877926 1 L (12) 23,90 M u u t l i säva r u s t e e t Taustapeili ohjaustankoon, 42,00 yleismalli 8. 2877476 Vetokuulan adapteri 31,00 9. 2876464 Xenon-ajovalopoltin, pari 39,00 50 W sininen, 50 % kirkkaampi Sportsman Classic 05-11, XP 10. 2876519 L&R-ankkuri ja laatikon kiinnike 29,00 2876420 L&R-ankkuri erikseen 19,90 7. 2877222 ATV Angle Drive Fluid kulmavaihdeöljy »» Sisältää korroosion ja hapettumisen suoja-aineen. »» Säilyttää hyvät voitelu-ominaisuudet kaikissa olosuhteissa. »» Etu-/takaperäöljy malleihin jossa vain yksinkertainen kulmavaihdetekniikka käytössä. »» Korvaa aiemmat tuotteet : 2871653, 2876160 »» Käyttökohde : kaikki Polaris ATV -mallit joissa yllämainittu tekniikka käytössä 2877808 1 L (12) 19,90 7. LED - l i säva lo sa r jat 12 LED -valosarja »» +8-kertainen valoteho verrattuna normaaleihin Rally-style valoihin (35 W) »» Tukeva alumiinivalurunko ja iskunkestävä linssi, valoteho 3200 lumenia »» Sis. erillisen käyttökytkimen ja johtosarjan. 4 LED -valosarja »» +2-kertainen valoteho verrattuna normaaleihin Rally-style valoihin (35 W) »» Tukeva alumiinivalurunko ja iskunkestävä linssi, valoteho 720 lumenia »» Johtosarja ja käyttökytkin (2 valolle) etupuskuriin tilattava erikseen 11. 2878203 12-ledin valosarja 569,00 12. 2878202 4-ledin valosarja 149,00 2877910 4-led valosarjojen johtosarja 49,00 11. 12. Polaris AGL Plus – synteettinen vaihteistoöljy »» Suunniteltu erityisesti Polaris ATV -vaihteistoihin »» Suoja-aine ruosteen ja korroosion muodostumista vastaan »» Kitkaa vähentävä ainesosa. Kestää hyvin painetta ja lämpötilavaihteluja »» Minimoi ketjun ja hammasrattaiden kulumista, tarjoten kuitenkin samalla parhaan voitelukalvon äärimmäisissä olosuhteissa. »» AGL Plus suojaa myös vaihteiston sisäisiä osia. »» Korvaa aiemmat tuotteet : 2873602, 2877273, 2877606, 2877786 »» Käyttökohde : Kaikki Polaris ATV-mallit 2878071 1 L (12) 22,90 8. 10. 9. Carbon Clean Plus polttoaineen lisäaine »» Erinomaiset ominaisuudet omaava poltto-aineen lisäaine joka myös syrjäyttää kosteutta. »» Puhdistaa poltto-aine järjestelmää, venttiileitä, männänrenkaita ja sylinterien palotilaa. »» Vähentää karstan muodostusta. Helppo käyttää uuden koostumuksen ansiosta. »» Suositellaan käytettäväksi joka toisen tankkauksen yhteydessä. »» Käyttökohde: kaikki Polaris 2T- ja 4T-moottorit »» Sekoitussuhde: »» ATV : ½ pulloa / täysi tankki poltto-ainetta (= 20L) »» Moottorikelkka : 1 pullo / täysi tankki poltto-ainetta (= 40L) 2877268 125 ml (12) 8,90 Polaris Antifreeze -jäähdytinneste »» Esisekoitettu käyttövalmis etyleeni-glykoli perustainen (60 neste/ 40 tislattu vesi) jäähdytinneste. Ei kierrätysmateriaaleja. »» Korkeille lämpötiloille, sisältää ylikiehumisen ja syöpymisen estoaineita »» Erinomainen pakkaskestävyys. Ainutlaatuinen koostumus edistää tehokkaasti lämmön jakautumista. »» Käyttökohde: kaikki Polaris 2T ja 4T moottorit 1 L (12) 8,90 2877267 Polaris-jarruneste DOT 4 High Performance »» Suunniteltu kaikkiin Polaris-mallien jarrujärjestelmiin »» Sisältää syöpymisen estoaineistuksen. Voitelee samalla tiivisteitä ja jarrujärjestelmää »» Käyttökohde: kaikki Polaris-moottorikelkat ja ATV’t 2877270 125 ml (12) 10,90 Polaris Chain Lube ketjujen voiteluaine »» Erinomainen voitelu-aine ATV-ketjuvedolle. Koostumus» testattu ”O-ring” ja ”X-ring” -tyyppisille ketjuille. »» Erinomaiset tunkeutuvuus- ja voiteluominaisuudet. »» Vähentää kulumista ja kitkan muodostumista. »» Lisää ketjun ja hammaspyörien käyttöikää »» Likaa ja vettä hylkivä koostumus »» Käyttökohde : Kaikki Polaris ATV-mallit, joissa ketjuveto käytössä 2877271 500 ml aerosol (12) 15,90 Polaris-öljynvaihtopaketit »» Pidä Polaris ATV:si parhaassa mahdollisessa toimintakunnossa. »» Sisältää: 2 x 1 L PS-4 Plus öljyä sekä alkuperäinen öljynsuodatin »» Tehtaan suosittama öljynvaihtoväli: 100 ajotuntia tai 12 kk välein »» Tuotenumerot/ pakkauskoot : 2877280 1-sylinteriset mallit (ei XP) 42,90 2877284 2-sylinteriset mallit (ei XP) 42,90 Miniprässisarja »» Kätevä yhden käden miniprässi yleisvoiteluun. »» Sisältää taipuisan letkun ja adapterin rasvanipoille. 2871312 (4) All-Season Grease »» Polymeerityyppinen yleisvaseliini 2871423 (10) 400 g Vakioprässiin 2871322 (4) 85 g Miniprässisarjan”pikkutuubi” 43,90 9,90 2,90 Polaris U-joint ristikkonivelten vaseliini (8) »» Vetonivelen ristikon voiteluun 2871515 85 g (24) pikkutuubi miniprässiin 5,90 2871551 400 g (10) iso tuubi vakioprässiin 12,90 ® 2875339 » Pure polaris 1. 2875372-070 RANGER 800 RZR/ 800 RZR S maasto/maasto, L7E tie 760 cm3 2-sylinterinen, 4-tahtinen nestejäähdytys RANGER DIESEL RANGER CREW 800 (EPS) RANGER 800 6X6 RANGER 800 HD 4x4 EPS RANGER CREW 500 RANGER 500 EFI 4x4 RANGER 400 4X4 RANGER EV 4X4 maasto maasto maasto maasto maasto maasto maasto, traktori 904 cm nestejäähdytys 760 cm 2-sylinterinen, 4-tahtinen nestejäähdytys 760 cm 2-sylinterinen, 4-tahtinen nestejäähdytys 760 cm 2-sylinterinen, 4-tahtinen nestejäähdytys 498 cm 1-sylinterinen, 4-tahtinen nestejäähdytys 498 cm 1-sylinterinen, 4-tahtinen nestejäähdytys 455 cm 1-sylinterinen, 4-tahtinen nestejäähdytys maasto, L7E tie, traktori sähkö 48 V AC Kaasutin EFI esikammioruiskutus EFI EFI EFI EFI EFI 34 mm Mikuni CV - Pottoainetankki (l) 48V/110Ah MALLI Ajoneuvoluokitus Moottori Tyyppi Jäähdytys 3 3-syl., diesel 3 3 3 3 3 3 - 27,4 34,1 34,1 34,1 34,1 34,1 34,1 34,1 Moottorijarrutus EBS ei ei ei ei ei ei ei ei ei Mäkijarru ADC ei ei ei ei ei ei ei ei ei sähkö sähkö sähkö Käynnistys sähkö sähkö autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa, peruutus ja parkki ajossakytk., kardaaniakseli autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa ja peruutus ajossakytk., kardaaniakseli kardaaniakseli, Versa Trac Turf sähkö sähkö - autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa, peruutus ja parkki ajossakytk., kardaaniakseli kardaaniakseli Versa Trac Turf MacPherson erillisjousitus 203 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 229 jalkapolkimella toimivat hydrauliset levyjarrut 25x8-12 autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa, peruutus ja parkki ajossakytk., kardaaniakseli kardaaniakseli, Versa Trac Turf MacPherson erillisjousitus 203 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 229 jalkapolkimella toimivat hydrauliset levyjarrut 25x8-12 suoraveto ajossakytk., kardaaniakseli kardaaniakseli, Versa Trac Turf MacPherson erillisjousitus 203 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 229 jalkapolkimella toimivat hydrauliset levyjarrut 25x9-12 25x9-12 kaksois A-tukivarret kaksois A-tukivarret kaksois A-tukivarret kaksois A-tukivarret Eturenkaat kaksois A-tukivarret, kall. vakaaja (ei S) 229/305 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 241/305 jalkapolkimella toimivat hydrauliset levyjarrut 25x8-12/27X9-12 244 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 229 jalkapolkimella toimivat hydrauliset levyjarrut 25x10-12 244 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 229 jalkapolkimella toimivat hydrauliset levyjarrut 26x9-12 244 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 229 jalkapolkimella toimivat hydrauliset levyjarrut 25x10-12 244 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja, Nivomat 229 jalkapolkimella toimivat hydrauliset levyjarrut 26x9-12 Takarenkaat 25x10-12/27x11-12 15x11-12 26x11-12 4 kpl 25x11-12 26x11-12 25x11-12 25x11-12 25x11-12 teräs/alumiini teräs teräs teräs alumiini teräs teräs teräs teräs 1960 1930 2743 2667 1930 2640 1829 1829 1829 429/454 651 678 (688) 704 572 585 479 476 771 2616x1270x1752/ 2642x1537x1790 2900x1520x1930 3680x1520x1930 3480x1524x1930 2900x1520x1930 2740x1440x1850 2740x1440x1850 2740x1440x1850 2740x1440x1850 Vaihteet Etuveto Takaveto Etujousitus Etujousto (mm) Takajousitus Takajousto (mm) Jarrut Vanteet Akseliväli (mm) Kuivapaino (kg) Mitat (mm) (pit. x lev. x kork.) kardaaniakseli autom. PVT-variaattori autom. PVT-variaattori autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa ja 2-eteen, vapaa ja 2-eteen, vapaa ja peruutus peruutus peruutus ajossakytk., ajossakytk., ajossakytk., kardaaniakseli kardaaniakseli kardaaniakseli kardaaniakseli, Versa kard.akseli, kardaaniakseli, Versa Trac Turf keskitasauspyör. lukko Trac Turf sähkö autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa, peruutus ja parkki ajossakytk., kardaaniakseli kardaaniakseli, Versa Trac Turf MacPherson erillisjousitus 203 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 229 jalkapolkimella toimivat hydrauliset levyjarrut 25x10-12 Voimansiirto suoraveto KUORMAUSKYKY etuteline (kg) ei ei ei ei ei ei ei ei ei takateline (kg) 136 454 454 567 454 227 227 227 227 680 907 907 907 907 567 567 567 567 254/320 305 290 305 305 254 254 254 254 Jarruvalo vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio Ajovalot vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio Virranulosotto vakio vakio (2 kpl) vakio (3kpl/2 kpl) vakio (2 kpl) vakio (2 kpl) vakio vakio vakio vakio Nopeusmittari vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio ei ei Tuntimittari vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio sähköinen sähköinen sähköinen sähköinen sähköinen sähköinen sähköinen mekaaninen ei vakio akun varaustila, moottorin ylilämpö, vahde ei vakio akun varaustila, moottorin ylilämpö, vaihde vakio akun varaustila, moottorin ylilämpö, vaihde vakio akun varaustila, moottorin ylilämpö, vaihde ei ei ei ei moottorin ylilämpö, vaihde moottorin lämpö, vaihde moottorin lämpö, vaihde akun varaustila, varaajan lataustila Vetokyky vetonupilla (kg) Jarruttoman kärryn vetokyky* (kg) Maavara (mm) VARUSTEET PA-mittari Kello Varoitusvalot/-näytöt 30 moottorin ylilämpö, vaihde *EU Directive 76/432/EEC EPS = sähkötoiminen ohjaustehostin Forest-malleissa vinssi vakiovarusteena SPORTSMAN XP 850 4X4 EPS FOREST SPORTSMAN XP 550 4X4 (EPS) FOREST SPORTSMAN 550 X2 SPORTSMAN 500 EFI FOREST SPORTSMAN 500 HO 4x4 FOREST SPORTSMAN 400 H.O. RANGER RZR 170 OUTLAW 50/OUTLAW90/ SPORTSMAN 90 maasto, traktori maasto, L7E tie, traktori maasto, L7E tie, traktori maasto traktori maasto, L7E tie, traktori maasto maasto (lasten) maasto (lasten) 760 cm 850 cm 169 cm 49/89 cm3 2-sylinterinen, 4-tahtinen 1-syl., 4-tahtinen 1-sylinterinen, 4-tahtinen 1-sylinterinen, 4-tahtinen nestejäähdytys nestejäähdytys 549 cm 1syl., 4-tahtinen, 4-venttiilinen nestejäähdytys 455 cm 2-sylinterinen, 4-tahtinen 549 cm 1syl., 4-tahtinen, 4-venttiilinen nestejäähdytys EFI EFI EFI EFI 3 3 3 3 498 498 cm 1-sylinterinen, 4-tahtinen, 1-sylinterinen, 4-tahtinen, 4-venttiilinen 4-venttiilinen nestejäähdytys nestejäähdytys 3 3 3 15,5 17,0 19,9 19,9 15,5 15,5 15,5 9,5 ilmajäähdytys 12 mm Mikuni/16 mm Keihin/16mm Keihin 5,7/7,6/7,6 vakio vakio vakio vakio vakio lisävaruste lisävaruste ei ei vakio vakio vakio vakio vakio ei ei ei ei sähkö sähkö sähkö sähkö sähkö sähkö sähkö sähkö sähkö ja poljin autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa, peruutus ja parkki ajossakytk., kardaaniakseli autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa, peruutus ja parkki ajossakytk., kardaaniakseli autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa, peruutus ja parkki ajossakytk. kardaaniakseli autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa, peruutus ja parkki ajossakytk. kardaaniakseli autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa, peruutus ja parkki ajossakytk. kardaaniakseli autom. PVT variaattori 2-eteen, vapaa, peruutus ja parkki ajossakytk. kardaaniakseli autom PVT-variaattori eteen, vapaa ja peruutus autom. PVT-variaattori 1-eteen/1-eteen vapaa ja peruutus (90) ei ei kardaaniakseli kardaaniakseli kardaaniakseli autom. PVT-variaattori 2-eteen, vapaa, peruutus ja parkki ajossakytk. kardaaniakseli kardaaniakseli, Versa Trac Turf kardaaniakseli kardaaniakseli kardaaniakseli ketju ketju MacPherson erillisjousitus 208 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 241 MacPhersson erillisjousitus 208 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 241 A-tukivarret A-tukivarret 127 76/127/127 keinuhaarukka keinuhaarukka 127 76/152/152 EFI 40 mm Mikuni CV nestejäähdytys puhallinjäähdytys 34 mm Mikuni CV 22 mm Keihin VM MacPherson erillisjousitus 208 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 155 kaksois A-tukivarret kaksois A-tukivarret kaksois A-tukivarret 229 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 260 229 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 260 229 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 260 MacPherson erillisjousitus 208 kaksois A-tukivarrat, kall. vakaaja 241 yhdestä vivusta toimivat hydrauliset levyjarrut yhdestä vivusta toimivat hydrauliset levyjarrut yhdestä vivusta toimivat hydrauliset levyjarrut yhdestä vivusta toimivat hydrauliset levyjarrut yhdestä vivusta toimivat hydrauliset levyjarrut yhdestä vivusta toimivat hydrauliset levyjarrut yhdestä vivusta toimivat hydrauliset levyjarrut jalkapolkimella, hydrauliset levyjarrut käsivivulla, rumpujarrut 25x8-12 26x8-14 26x8-14 26x8-14 25x8-12 25x8-12 25x8-12 19x7-8 25x11-12 26x10-14 26x10-14 26x10-14 25x12,5-12 25x11-12 25x10-12 20x10-9 teräs alumiini teräs (alumiini) teräs alumiini teräs teräs teräs 16x6,5-7/19x7-8/19x7-8 16x8-7/18x9,58/18x9,5-8 teräs 2019 1346 1346 1448 1283 1283 1283 1651 838/1054/1054 481 355 329 (335) 362 352 316 312 226 2845x1219x1219 2114x1209x1289 2114x1209x1289 2368x1209x1257 2108x1219x1219 2108x1219x1219 2108x1219x1219 2159x1219x1397 95/128/138 1219x800x711/ 1556x933x978/ 1568x933x978 45 55 55 55 41 41 41 ei ei/ei/6,8 363 110 110 180 82 82 82 ei ei/ei/13,6 680 680 680 680 680 680 556 965 868 810 905 750 868 810 ei ei 267 305 305 285 286 286 286 152 102 vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio ei ei vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio ei ei vakio vakio vakio vakio vakio vakio vakio ei ei sähköinen sähköinen sähköinen sähköinen sähköinen sähköinen sähköinen ei ei ei vakio vakio vakio ei ei ei ei ei vapaa/peruutus .. /vapaa/peruutus/ vapaa/peruutus akun varaustila, moottorin akun varaustila, moottorin akun varaustila, moottorin akun varaustila, moottorin akun varaustila, moottorin akun varaustila, moottorin akun varaustila, moottorin lämpö, vaihde lämpö, vaihde lämpö, vaihde lämpö, vaihde lämpö, vaihde lämpö, vaihde lämpö, vaihde Esitteen kuvissa olevat mallit saattavat poiketa maahantuotavista myyntimalleista. Pidätämme oikeuden tuotteiden hintojen ja teknisten tietojen muutoksiin ilman erillistä tiedotusta. » TEKNISET TIEDOT SPORTSMAN 800 BIG BOSS 6X6 Polaris Industries on jo 56 vuoden ajan suunnitellut ja valmistanut moottorikelkkoja, maastoajoneuvoja ja moottoripyöriä. Vaatimattomasta puurakennuksesta Roseaun kaupungista, Minnesotan osavaltiosta vuonna 1954 aloittanut Polaris on kulkenut pitkän tien tullakseen maailman suurimmaksi maastoajoneuvojen valmistajaksi. Polaris on tunnettu laadukkaista, innovatiivisista ja ennakkoluulottomista hyötyyn ja vapaaaikaan suunnitelluista ajoneuvoista. Brandt-Polaris Oy on Suomen suurin maastoajoneuvojen maahantuoja. Se on osa 105-vuotiasta perheyritystä, Otto Brandt -konsernia. Maastoajoneuvot ovat olleet historiansa alusta lähtien vahvasti mukana Otto Brandt -konsernin valikoimassa, ja nykyään ne ovat konsernin suurin tuoteryhmä. Polaris Industriesin perustajat vuonna 1954. Maahantuoja: Brandt-Polaris Oy, PL 1/PB 1, 01741 VANTA A/VANDA w w w. p o l a r i s . f i Esitteen kuvissa olevat mallit saattavat poiketa maahantuotavista myyntimalleista. Pidätämme oikeuden tuotteiden hintojen ja teknisten tietojen muutoksiin ilman erillistä tiedotusta.
© Copyright 2024