1. No category

Vedenkäsittely- ja uima-allaslaitteet
Oheisesta kuvasta löydät
yleisimmät komponentit ja
alta sivunumeron, josta ne löytyvät.
Allassuodattimet ja pumput . . . . . . . . . 14
Vastavirtauintilaitteet. . . . . . . . . . . . . . 19
Pohjaventtiilit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pintaventtiilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tulosuuttimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Portaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Allasveden lämmittimet . . . . . . . . . . . . 18
Valaisimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pohjaimuri ja muut tarvikkeet . . . . . . . 16
Allaskemikaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Allaspeitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ohjauskeskukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
OTA YHTEYTTÄ
Myynti: Markku Syvänen
Puh. 02 4367 361, 040 9011 841
markku.syvanen@hoh.fi
Huolto:Kai Peräkylä
Puh. 02 4367 373, 044 3324 260
kai.perakyla@hoh.fi
2
SISÄLLYSLUETTELO
Yhteystiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Partikkelisuodatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kalkki ja humus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raudan ja mangaanin poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kalkki, humus, rauta ja mangaani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Happamuuden ja hajun poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Radioaktiivisten aineiden poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Arseenin, fluorin ja nitraatin poisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vesianalyysit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Desinfiointi/UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Piha-altaat, allassuodattimet ja pumput . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uima-allastarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Uima-altaan asennusosat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Allaskemikaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lisätietoja ja
tarkempia
tuotekohtaisia
esitteitä
löydät
nettisivuiltamme
www.hoh.fi
3
Partikkelisuodatus
Kunnallisessa vedessä on usein putkistosta irtoavaa likaa, joka
saattaa haitata kiinteistön erilaisten vesilaitteiden toimintaa.
Myös kaivoveden mukana tulee hiekkaa, ruostepartikkeleita
ja muita epäpuhtauksia. Näistä johtuen wc-istuimien, hanojen,
suuttimien ja vastaavien vesilaitteiden toiminta saattaa häiriintyä. Suodatinpanoksia käytetään myös paljon teollisuudessa,
esimerkiksi erilaisina esisuodattimina vaativissa prosesseissa.
Toinen hyvä vaihtoehto partikkelien suodattamiseen ovat verkkosuodattimet, joiden etuna mainittakoon helppokäyttöisyys ja
edulliset käyttökustannukset. Suo­­­da­tinelementin puh­­dis­tus tapah-
F1 verkkosuodatin
tuu käte­västi ilman käyttökatkoksia.
koostuu kahdesta eri osasta: paineenalennus- ja suodatinosasta.
Tekniset tiedotF1-verkkosuodatin
Kapasiteetti, litraa/min*
50
Suodatinosa poistaa vedestä yli 90 mikrometrin likahiukkaset.
Paineluokka, bar
16
Suodatinosan ansiosta ei kiinteistön putkistoon johdeta likaista
Suodatusaste, μm
90
Veden/ympäristönlämpötilamaks.ºC
Liitännät R
Mitat pit. x lev. x kork., mm
ja sakkapitoista vettä, joka saattaa heikentää hanojen ja muiden vesilaitteiden toimivuutta ja heikentää veden hygieniatasoa.
30/40
Paineenalennusosalla voidaan kiinteistön vesipaine säätää halu-
3/4”
tulle tasolle ja estää vesikalusteiden liiallinen kuluminen.
350 x 560 x 750
4
Partikkelisuodatus
HOH järvivesisuodatin
poistaa vedestä kiinteän lian, joka saattaa häiritä pumpun ja
muiden vesilaitteiden toimintaa. Suodattimen suodatuskyky on
60 mikronia, jonka ansiosta suodatustehokkuus on riittävä eikä
suodatin kuitenkaan mene liian nopeasti tukkoon. Suodatin
on helposti puhdistettavissa esimerkiksi harjaamalla. Voidaan
käyttää myös merivedessä.
Yhdekoko 1"
Lvi-numero: 3612360
SUODATINPESÄT
Taulokossaonesiteltyvainmuutamaesimerkki,kysymyösmuitamalleja
Malli
10 sininen
HOH10kirkas BB-11/2
HOH RST
Mitat, mm
311x130
295x122
327x105
346x184
Materiaali
polypropyleeni SAN
polypropyleeni AISI 304/MS
Yhteet, tuumaa, R
3/4
3/4
1 1/2
3/4
Panoksenpituus,tuumaa 10
10
10BB
10
Käyttölämpötilamax,oC 52
45
38
90
Käyttöpaine max, bar 8,6
8,6
6,9
20
Tuotenumero
00014
00011
00042
00015
Lvi-numero
3614204
3614237
3614214
3614238
SUODATINPANOKSET Taulokossa on esitelty vain muutama esimerkki, kysy myös muita malleja
Malli
HOH
HOHPure
HOH
Pure 5
20
Pure 50
Pituus, tuumaa
10
10
10
10
10
10
10
10
Suodatyskyky, µm
5
20
50
50
20
Hiili/5
Hiili/20
60
Käyttölämpötila,
max. oC
80
80
80
52
63
52
52
60
GAC
Nylon
Materiaali
kehrätty kehrätty
R50
S1
C1
GAC-10
HOH
verkkop.
kehrätty
laskostettu
laskostettu
PAC/
PP
PP
PP
polyesteri
selluloosa
selluloosa
Tuotenumero
02221
02222
02223
02219
02300
02001
02201
02216
Lvi-numero
3612550 3612551
361552
3612529
3612585
3612504
3612503
3614239
5
Kalkki ja humus
Veden kovuus eli kalkki aiheutuu pääasiassa liu­enneesta kalsiumista ja magnesiumista. Kal­­­
k­
ki lisää pesuaineiden kulutusta
sekä kerrostuu läm­­­­­­­mön­siirtopinnoille, kuten esimerkiksi lämminvesivaraajaan. Lisäksi putkistoihin muodos­tuu kalkin aiheuttamia
kerrostumia ja hanat saat­­tavat tukkeutua.
Veden humus sellaisenaan ei ole terveydelle haitallista, mutta se
ai­heuttaa veteen väriä ja makua sekä keitettäes­sä saostumia.
Humus värjää veden keltaisen ruskeaksi, min­­kä vuok­si se usein
sekoitetaan rautaan. Humus myös haittaa raudanpoistoa kaivovedestä, joten ne mo­lemmat on poistettava, jotta vedestä tulisi
kirkkaampaa.
Orwa J-CAB -suodat timet
Raudan, mangaanin, kalkin ja humuksen poistoon
Suodattimet ovat periaatteeltaan samanlaisia kuin ASL­­­
-suodattimet. Ainoastaan erillistä suola-astiaa ei ole, joten
suo­­dattimet löytävät helposti paikkansa vaikka komerosta.
Suodattimet ovat parhaimmillaan raudan-, mangaanin- ja
kalkin­poistos­sa, mut­­ta niitä voi­daan käyttää myös humuksenpoistoon. Suodattimet on varustettu suomenkielisellä ohjauskeskuksella ja sekoitusventtiilillä.
Orwa ASL- ja AHSL-suodat timet Raudan, mangaanin, kalkin ja humuksen poistoon
Orwa ASL -suodattimet ovat monitoimisuodattimia, joista on jopa
40 vuoden käyttökokemukset Suomessa ja ulkomailla. Suodatin
poistaa rautaa, mangaania ja kalkkia, ja se voidaan tarvittaessa
varustaa myös humuksenpoistomassalla. Laite on helppokäyttöinen ja toimii automaattisesti, vain suolaa tulee lisätä ajoittain.
Suodattimet toimitetaan suomenkielisellä ohjauskeskuksella. Lisäksi suodatin on
varustettu sekoitusventtiilillä, joka lisää käyttömukavuutta kalkinpoisto sovelluksissa. Suodattimiin on saattavilla lisävarusteena lisäksi kloorinkehitin, jonka avulla
suodatin desinfioidaan huuhtelun yhteydessä.
SUODATTIMET
ASL-250
ASL-330
ASL-370
AHSL-250
AHSL-330
AHSL-370
Teho, l/min
Tekninen tieto
34
57
66
34
57
66
Kapasiteetti, m3/odH
122
170
255
61
85
127
Hartsi, l
36
50
75
36
50
75
257x1600
334x1600
369x1850
257x1600
334x1600
369x1850
100
100
100
100
100
100
21025
21030
21035
21125
21130
21135
3614222
3614221
3614223
3614224
3614225
3614226
Suodatin,leveysxkorkeus
Suolasäiliö, kg max.
Tuotenumero
Lvi-numero
6
Rauta ja mangaani
Raudan ja mangaanin aiheuttamat hai­
tat talousvedessä ovat
teknisiä ja esteet­tisiä. Rauta synnyttää ruostekerrostumia saniteettikalusteisiin, ruoste­­tah­roja pes­täviin vaatteisiin ja aiheuttaa
veteen raudan maun. Liiallinen mangaani aiheuttaa myös
veteen epämiellyttävää makua, muodostaa mustia kerrostumia
saniteettikalusteisiin sekä tahraa pyykkiä. Jo hyvin pienet veden
mangaanipitoisuudet voivat synnyttää kerrostumia vedenjakelulaitteisiin ja ns. mangaanibakteerit edesauttavat näiden saostumien synnyssä. Ajoittain liikkeelle lähtevät saostumat voivat
e­siin­tyä no­ki­maisina hiutaleina tai rasvamaisina muodostumina,
joiden tahraava vaikutus on hyvin voimakas.
Orwa RFFE-20BB -patruunasuodatin Raudan ja mangaanin poistoon
Orwa RFFE-20BB -suodatin on tarkoitettu vähäisempään
käyttöön, esimerkiksi kesämökeille. Suodatin ei tarvitse toimiakseen kemikaaleja, sillä suodatinpanos vaihdetaan tarvittaessa uuteen. Vaikka suodatin on pienikokoinen, on kapasiteetti parhaimmillaan useita tuhansia litroja puhdasta vettä.
Suodatinpanos voidaan varastoida talven ajaksi viileään tilaan
ja ottaa jälleen käyttöön keväällä.
ORWA RFFE-20BB
Liitännät (suodatin), DN
40
Nimellisteho, l/min
15
Käyttöpaine,min./max.,bar
2/6
Korkeus/halkaisija, mm
606/184
Tuotenumero (pesä)
00044
Tuotenumero (patruuna)
09300
Orwa ARS
-automaat tisuodat timet
Raudan, mangaanin ja
rikkivedyn poistoon
ORWA ARS-250 JA ARS-330
Orwa ARS -automaattisuodattimet ovat uuden
Tekninen tieto
ARS-250
sukupolven laitteita, jotka eivät tarvitse toimiak-
Liitännät (suodatin), DN
25/20 (viemäri) 25/20(viemäri)
seen kemikaaleja. Laitteiden toiminta perustuu
Liitännät (ilmastin), DN
20
20
yksinkertaisesti raudan ja mangaanin hapetuk-
Nimellisteho, l/min
20
30
seen, jota on tehostettu erillisellä ilmastimella ja
Paineluokka (suodatin), bar
10
10
oikean tyyppisellä suodatusmassalla.
Paineluokka (ilmastin), bar
6
6
ARS-suodattimien hyvä puoli on myös se, että ilmastin-
Huuhtelutehontarve, l/min
n. 30
n. 50
osa poistaa vedestä samalla rikkivedyn hajun ja nostaa
Käyttöpaine, min./max., bar
2/6
2/6
veden pH-arvoa. ARS-suodattimet on varustettu suomen-
Sähköliitäntä, V/Hz
230/50
230/50
kielisellä ohjauskeskuksella. Uuden ohjauskeskuksen
Korkeus/halkaisija(suodatin),mm 1600/250
1600/330
hyvä puoli on myös se, että huuhteluajat on saatu
Korkeus/halkaisija(ilmastin),mm 780/105
780/105
optimoitua, jotta vettä ei turhaan haaskattaisi kuivina
Tuotenumero (suodatin)
21150
21153
aikoina. Laitteet soveltuvat hyvin korkeiden rauta- ja
Tuotenumero (ilmastin)
28410
28410
mangaanipitoisuuksien suodatukseen.
Lvi-numero
3612711
7
ARS-330
Kalkki, humus, rauta ja mangaani
JCAB MÖKKIsuodat timet
Vapaa-ajanasuntojen vaatimukset vedenlaadulle ovat nousseet
viime aikoina samalle tasolle vakituisten asuntojen kanssa.
Koska käytössä ovat suihkut, pyykin- ja astianpesukoneet, tarvitaan myös puhdasta vettä teknisessä mielessä. JCAB mökkisuodatinmallisto on kehitetty silmällä pitäen vapaa-ajan asuntojen
tarvetta. Laitteet ovat pienikokoisia ja helppo sijoittaa ahtaisiin
tiloihin. JCAB mökkisuodattimilla voidaan poistaa vedestä rautaa, mangaania, kalkkia ja humusta.
JCAB MÖKKISUODATTIMET
Tekninen tieto
JCABmökkisuodatinFe JCABmökkisuodatinFe/humus
Teho, l/min
20
20
Ulkomitatlevxsyvxkork,mm 316 x 559 x 980
316 x 559 x 980
Suolamäärä, kg
100
100
HOH-Suolatyyny t
HOH-suolatyynyjen valmistusprosessi edustaa
erittäin korkealuokkaista teknologiaa. Puhdistettu
vakuumisuola on pu­ristettu korkeassa paineessa
muotoonsa ilman lisäaineita. Suolan puhtausaste on erittäin
korkea, eikä suola sisällä pehmennyshartseille haitallisia aineita. Suolatyynyn rakenne takaa nopean ja tasaisen liukenemisen veteen, mutta kuitenkin siten, ettei suola paakkuunnu tai
sedimentoidu suola-astiaan. HOH-tyynysuola on SFS EN-973
-standardin mukaista elvytyssuolaa vedenpehmentimiä varten.
SUODATTIMET
Tekninen tieto
Venttiili
Teho, l/min.
Ulkomitat,mm,lev.xkork.
Tuotenumero
HOH UE-30
AMGS-250
AMGS-330
AMGS-37
AMGS-410
AMGS-470
AMGS-550
AAC-250
AAC-330
AAC-370
AAC-410
AAC-470
AAC-550
AHI-250
AHI-330
AHI-370
AHI-410
AHI-470
AHI-550
käsik.
132F
132F
132F
230F
230F
250F
22
12
22
27
32
43
60
320x1200
250x1600*
330x1600
370x1850
410x2000
470x2050
550x2050
26105
26125
26130
26135
26140
26147
26153
27025
27030
27035
27040
24047
27053
15025
15030
15035
15040
15047
15053
*)AMGS-jaAHI-suodattimienkorkeus1350jaAAC-suodattimien1600mm.
8
Happamuuden ja hajun poisto
Luonnontilaisten pohjavesien ja pintavesien pH-arvo on
Suomessa yleensä lievästi hapan, alueella pH 6 - 7. Sopiva pH
käyttövedelle on 7,0 - 8,8. Matala pH-arvo aiheuttaa yleensä
kupariputkien syöpymistä, mikä näkyy vihreänä värinä esimerkiksi kaakeleissa ja vaaleissa hiuksissa.
Vedessä voi olla paljon erilaisia hajuja ja makuja, jotka voivat
aiheutua monista eri asioista. Tavallisimpia ihmisten havaitsemia
hajuja voivat olla esimerkiksi rikkivety (mädäntynyt kananmuna), humus (maan tai mullan haju) tai vaikkapa vesijohtoveden
kloori. Suomen kaivovesiä värjää normaalisti humus ja rauta,
joiden poistoon on kuitenkin monia eri menetelmiä. Lisäksi
vedessä voi olla runsaasti partikkeleita eli kiinteää roskaa, joka
myös antaa vedelle vieraan värin.
HOH UE-30 -suodatin
pH-arvon nostoon, käsikäyttöinen
HOH UE-30 on helppokäyttöinen ja varma
laite veden pH-arvon nostoon. Laite on varustettu käsikäyttöisellä huuhtelumekanismilla, ja
suodatus tapahtuu vastavirtaan alhaalta ylöspäin. Tällä tavoin vältytään suodatinmassan
sementoitumiselta, joka saattaa olla muiden
suodatinvalmistajien ongelma.
Orwa AMGS -suodat timet
pH-arvon nostoon, kello-ohjattu
AMGS-suodattimilla poistetaan vedestä vapaa hiilihappo ja samalla syövyttävyys poistuu. Laite poistaa
myös pieniä määriä rautaa ja mangaania, jolloin
muita suodatinlaitteita ei tarvita. Suo­datin vaatii
vain vähän huoltoa eli suodatinmassaa tulee lisätä noin kerran vuodessa, minkä asiakas voi itse
ohjauskeskuksella. Kysy myös hiekka- ja aktiivihiili-
Orwa Oxipress -hajukatalysaat tori
Rikkivedyn poistoon
suodattimia.
Pienikokoinen Orwa Oxipress on monikäyttöinen,
tehdä. Suodattimet on varustettu suomenkielisellä
mutta samalla yksinkertainen laite erilaisiin vedenpuhdistustarpeisiin. Sitä voidaan käyttää hapetuk-
Orwa AAC -suodat timet
Haju- ja makuvirheiden poistoon,
radoninpoistoon
seen, rikkivedyn poistoon ja pH:n nostoon. Laitteen
AAC-suodattimet ovat aktiivihiilisuodattimia, joiden
Laite ei tarvitse sähköä, vaan toimii kaivopumpun
korkealaatuisen aktiivihiilen avulla päästään eroon esimerkiksi
paineella. toiminta perustuu ilmastukseen, joka on luonnollinen ja täysin kemikaaliton vedenkäsittelytapa.
rikkivedystä, humuksesta ja kloorista. Suodattimet on varustettu
huuhteluautomatiikalla, joka tarvittaessa puhdistaa suodattimen. Laitteita voidaan käyttää myös radoninpoistossa. 9
Radioaktiivisten aineiden poisto
Radioaktiivisten aineiden pitoisuudet suomalaisis­sa porakaivovesissä ovat maailman korkeimpia. Luon­
non radioaktiivisista
aineista yleisimpiä ovat ruuan ja juoman mukana tulevat radon,
uraani, lyi­jy ja polonium. Suomalaisten kannalta suurin sä­tei­
ly­­­altistaja on maaperän radioaktiivinen radon­­kaa­su. Radon
on hajuton, mauton ja väritön radioak­tiivi­nen jalokaasu, jota
syntyy maankuoressa. Se siirtyy helposti ilmaan ja liukenee
veteen. Radon ei aiheuta veteen mitään haju- tai makuhaittoja.
Säteilyturvakeskus (STUK) suosittelee yk­
si­
tyistalouk­
sille radonpitoisuuden pienentämistä, mikäli veden radonpitoisuus ylittää
1 000 Bq/l. Täl­löin on myös syytä selvittää, onko vedessä muita
radioaktiivisia aineita. Korkeat uraanipitoisuudet on suositeltavaa poistaa ennen radonin poistoa, sil­lä uraani kuormittaa
aktiivihiilisuodatinta. Orwa ACR -suodat timet
Radoninpoistoon
Orwa ACR -aktiivihiilisuodattimet poistavat vedessä
liuenneena olevan radonkaasun. Suodattimet ovat pie­
kin paikkaan. Suo­­dattimet tuleekin sijoittaa paik-
Orwa AHLU- ja MPHU-suodat timet
Uraanin ja poloniumin poistoon
kaan, jossa ne ovat mahdollisimman kaukana
Orwa AHLU- ja MPHU -suodattimet poistavat kaivove-
oles­kelu­tiloista; esimerkiksi kaivoon tai erilliseen
destä uraania ja poloniumia. Riippuen uraanipitoi­
rakennukseen tai tekniseen tilaan. Nor­­maalisti
suudesta ja yleisestä vedenlaadusta voidaan valita
ACR-suodattimia käytetään, kun veden radonpi-
joko pienikokoinen MPHU-suodatin tai automaat-
toisuus on alle 5000 Bq/l eikä vedenkulutus ole
tinen AH­LU, joka on toimintaperiaat­teel­ta jatkuva-
erityisen suurta. ACR-suodattimia voidaan käyt-
toiminen. AHLU­-mal­­lis­sa kapasiteetti palautetaan
tää myös muihin tarkoituksiin, sillä ne poistavat
huuh­te­lemalla massa suolaliuoksella,
vedestä myös humusta sekä hajuja ja makuja.
minkä laite tekee automaattisesti.
nikokoisia, joten ne on helppo sijoittaa ahtaaseen-
Suodattimet toimitetaan suomenkielisellä ohjauskeskuksella. Suodattimiin on
saatavilla lisävarusteena lisäksi kloorinkehitin, jonka avulla suodatin desinfioidaan huuhtelun yhteydessä.
SUODATTIMET
Tekninen tieto
ACR-011
ACR-021
ACR-039
ACR-063
AHLU-250
MPHU-011 MPHU-021
MPHU-039
Teho, l/min.
10-16
8-13
16-25
16-25
34
16-21
13-17
25-33
Massaa, l
11
21
39
63
36
11
21
39
Suodatin, halk. mm
200
180
250
250
257
200
180
250
Suodatin, kork. mm
500
940
940
1410
1600
500
940
940
Paino, kg
15
25
50
75
120
15
25
50
Tuotenumero
28011
28021
28039
28063
28325
28211
28221
28239
HOH Separtec Oy:n laitteet on testattu STUK:n toimesta.
10
Arseenin, fluorin ja nitraatin poisto
Arseenia esiintyy kaivovesissä tietyillä alueilla Suomessa. Sitä
saattaa esiintyä joko ihmisen luontoon päästämänä tai luonnon
varmistua vesianalyysin avulla, koska sitä ei voi muuten havaita.
Permo source -käänteisosmoosilaite
Fluoridin, nitraatin ja kloridien poistolaite
Arseeni on myrkky, joka yleensä poistetaan ainoastaan ruoka- ja
Permo Source -käänteisosmoosilaitteella poistetaan vedes-
juomavedestä, koska se ei ole vaarallista ihmiselle ulkoisesti.
sä liuenneina olevia aineita, kuten esimerkiksi fluoridia,
alkuaineena. Arseenin mahdollisesta olemassaolosta pitää aina
nitraattia, nitriittiä ja klorideja. Laite asennetaan esimerkikFluoridi on hampaiden ja luuston terveyden kannalta tärkeä
si allaskaappiin, jolloin juoma- ja ruo­kavesi saadaan käte-
hivenaine. Sen puutos aiheuttaa hampaissa karieksen vastustus-
västi omasta hanasta. Tilanpuutteen vuoksi laite voidaan
kyvyn oleellista heik­kenemistä ja muun luuston haurastumista.
asen­taa myös eri huoneeseen. Laite suo­dattaa lisäksi hiuk-
Liiallinen fluorin saanti puo­les­taan muodostaa helposti säröile-
kasia ja poistaa vedestä maku- ja hajuhaittoja. Laitteesta
vän ja lohkeavan hammaskiilteen.
on monen vuoden käyttökokemukset Suomessa.
Nitraattia voi joutua vesiin lannoitteista sekä typpeä sisältävien
aineiden hajoamisen ja hapettumisen seurauksena.
Orwa AS-301
-ARSEENINPOISTOLAITE
Arseeninpoistoon
AS-301 -laite on kehitetty erityisesti arseeninpoistoon juomavedestä. Kehittelyssä on otettu
huomioon helppo asennettavuus ja käyttö. Laite on varustettu
Permo Source
vesimittarilla, joka kertoo milloin suodatinpanokset on vaih-
Tekninen tieto
dettava. Pienikokoinen laite voidaan sijoittaa esimerkiksi
Kapasiteetti, l/vrk
allaskaappiin, jolloin juomavesi saadaan omasta laitetoimituk-
Suodatinelementit, kpl
sen mukana tulevasta hanasta. Laitetta voidaan käyttää jopa
Vaatimukset raakavedelle
100 µg/l arseenipitoisuuksien suodattamiseen. AS-301
Tekninen tieto
Käyttölämpötila, oC
Nimellisvirtaama, l/min.
Kapasiteetti, l
Laitteen mitat (L x S x K), mm
Laitteen käyttöpaino, kg
AS-301
4-37
2,3 (4,1 bar)
8,6
Raakaveden suositusarvot
Rauta, mg/l
< 0,3
Mangaani, mg/l
< 0,05
Arseeni, µg/l
Bakteerit
Tuotenumero
< 50
0
06100
11
5
2,5-6
Lämpötila, oC
5-30
Kok. kovuus, odH
<9
Rauta, mg/l
< 0,1
Mangaani, mg/l
< 0,05
Tuotenumero
394x133x356
160-220
Paine, bar
Bakteerit
max. 3700
Permo Source
alle raja-arvojen
06110
Vesianalyysit
Meille on ensisijaisen tärkeää saada luotettavaa tietoa vedenlaadusta, jotta voimme tarjota oikeanlaisen suodatinlaitteen.
Kun tunnemme tarkasti vedenlaadun, voimme samalla antaa
suodattimillemme suodatustakuun.
Vesianalyysit kuuluvat HOH Separtec Oy:n toimintaan. Emme
kuitenkaan tee niitä itse, vaan annamme virallisen akkreditoidun laboratorion tehdä analyysin puolestamme. Näin asiakkaamme voivat olla varmoja analyysin luotettavuudesta. Voit
tilata meiltä näytteenottoa varten vesianalyysipaketin, joka
sisältää puhtaan muovipullon vesinäytettä varten. Mukana
tu­levat myös näytteenotto-ohjeet.
Voit valita kolmesta tutkimuspaketista
haluamasi, vaihtoehdot ovat:
TUTKIMUSPAKETTI
VAIHTOEHDOT
PERUSPAKETTI
LISÄPAKETTI 1
- rauta
- nitraatti
- mangaani
- nitriitti
LISÄPAKETTI 2
- arseeni
- humus
- pH-arvo
- kloridit (suola)
- fluoridi
- kovuus
- haju
Analyysitulos toimitetaan asiakkaalle postitse kahden viikon kuluessa näytteen saapumisesta laboratorioon. Tuloksen mukana asiakas saa virallisen lausunnon sekä laskun analysoinnista.
12
LVI-numero: 3614291
Tuotenumero: 22100
Desinfiointi/UV
Talousvesissä ilmenevien koliformisten bakteereiden ku­
ten
E.colin esiintyminen kuvastaa yleensä puutteita ve­den hygieenisessä laadussa. Vaikka tästä ei välttämättä aiheudu välitöntä
terveydellistä vaaraa veden käyttäjille, tulisi epäkohta kuitenkin
poistaa. E.colia pidetään tällä hetkellä parhaana veden ulosteperäisen saastutuksen osoittajana. Hyvässä vedessä ei näitä
bak­teereita saa esiintyä.
Sterilight UV-sterilisaat torit
Sterilight UV-laitteet on tarkoitettu kotitalous- ja teollisuuskäyttöön haluttaessa täy­­­sin kemikaalitonta veden desinfiointia. Laite
on pienikokoinen ja sopii sijoitettavaksi lähes paikkaan kuin
paikkaan. Optiona voidaan hankkia UV-valon monitori, joka
valvoo, että laitteen antama UV-valo on tarpeeksi tehokasta.
STERILISAATTORIT
Tekninen tieto
S5Q-PA/2
S12Q-PA/2
Virtaama, l/min
17
42
Max. käyttöpaine, bar
8,6
8,6
230/50
230/50
Teho, W
30
48
Ääni- ja valohälytykset
on
on
optio
optio
3/4
3/4
30001
30003
Jännite, V/Hz
254 mm UV monitori
Woda-Pure bakteerisuodatin
Liitännät, "
Tuotenumero
Woda Pure on suodatin, joka steriloi juomaveden ja poistaa siitä hajua ja makua antavia
aineita, kuten klooria, ja luonnosta peräisin
olevia väriaineita, kuten humusta. Woda Purea
voidaan käyttää myös jäähdyttimien veden
puhdistamiseen ja laboratorioveden loppusuodattimena.
13
Piha-altaat, allassuodattimet ja pumput
My Pool Premium ja Octogon –altaat
Infinity I-Star -suodatinpumput
BWT-konserni on tuonut markkinoille yhteistyössä
ovat korkealuokkaisia Saksassa valmistettuja altaita.
Speck Pumpen -pumppuvalmistajan kanssa uudet I-Star-
Valmistuksessa on panostettu laatuun ja turvallisuuteen, mikä
suodatinpumput. Muovirunkoiset pumput tarjoavat edullisen
takaa soveltuvuuden lapsiperheille.
vaihtoehdon pronssipumpuille. Malliston tehot: 10 – 30 m3/h.
My Pool -altaita on saatavana pyöreinä ja ovaalin mallisina.
Pyöreät altaat voidaan jättää kokonaan maan pinnalle, upottaa kokonaan tai osittain maahan. Ovaalialtaat pitää upottaa
aina maahan.
Octogon-altaiden kehykset on valmistettu 38 mm paksusta elementistä. Luonnonläheinen allasmalli sopii mukavasti jokaiseen
ympäristöön.
INFINITY-HIEKKASUODATTIMET
Allastoimitukseen kuuluu:
Valikoimiimme kuuluvat myös suurem-
•
•
•
•
•
mat hiekkasuodattimet, joita käytetään
0,6 mm paksu terässeinä (0,8 mm, kun altaan syvyys on 150 cm)
0,6 mm paksu PVC-muovista valmistettu sisäosa
Portaat asennustavan mukaisesti (upotettu-/pinta-asennus)
Altaan koon mukainen suodatinlaitteisto
Pintaventtiili ja tulosuutin
yleisissä uimahalleissa, hotelleissa ja
palvelutaloissa. Hiekkapatjan paksuus
on 1,2 m. Saatavilla olevat suodatinkoot ovat: 610, 765 ja 910 mm.
14
Piha-altaat, allassuodattimet ja pumput
My Pool -hiekkasuodatinpaketti on paras tapa
pitää altaan vesi hyvänä. Laitteita voidaan
käyttää erilaisissa uima-altaissa sekä myös
kylpypaljuissa. Suodatinpaketti mitoitetaan
altaan tilavuuden mukaan.
My Pool 300
300 mm hiekkasuodatin (25 kg)
My Pool 450
4-tie venttiili ja painemittari
450 mm hiekkasuodatin (75 kg)
0,2 kW, 230 V, 3,5 m3/h pumppu
4-tie venttiili ja painemittari
Max.18 m3 altaille
0,65 kW, 230 V, 7,5 m3/h pumppu
Koko (pit. x lev. x kork.):
Pumpun esisuodatin
310 x 350 x 770 mm
Max 35 m3 altaille
Tuote/lvi-nro: 17440/3652051
Koko (pit. x lev. x kork.):
680 x 495 x 890 mm
Tuote/lvi-nro: 17444/3652056
My Pool 350
350 mm hiekkasuodatin (40 kg)
4-tie venttiili ja painemittari
My Pool 550
0,24 kW, 230 V, 5,0 m3/h pumppu
550 mm hiekkasuodatin (100 kg)
Pumpun esisuodatin
4-tie venttiili ja painemittari
Max 25 m3 altaille
0,85 kW, 230 V, 10 m3/h pumppu
Koko (pit. x lev. x kork.):
Pumpun esisuodatin
310 x 350 x 770 mm
Max 50 m3 altaille
Tuote/lvi-nro: 17442/3652052
Koko (pit. x lev. x kork.):
790 x 550 x 870 mm
Tuote/lvi-nro: 17446/3652057
Valikoimaamme kuuluvat myös erilliset pronssipumput ja hiekkasuodattimet.
15
Uima-allastarvikkeet
Uima-allastarvikkeet
Imupää harjalla
Pohjaimurin varsi 1,2 – 3,6 m
Ejektori-imuri
Pohjaimurin varsi 2,5 – 4,8 m
Lehtihaavi, syvä
Lämpömittari Basic
Lehtihaavi, laaka
Lämpömittari rengas 180
Pohjaimurin letku 6 m
Lämpömittari poiju
Pohjaimurin letku 12 m
PVC korjaussarja
Tuotenro: 86105
Tuotenro: 86120
Tuotenro: 86130
Tuotenro: 86135
Tuotenro: 86150
Tuotenro: 86170
Tuotenro: 86140
Tuotenro: 86145
Tuotenro: 88020
Tuotenro: 88025
Tuotenro: 88030
Tuotenro: 86188
Allaskala
Tuotenro: 88040
Pohjavent tiilit
Pintavent tiilit
Ruostumaton AISI 316
Ruostumaton AISI 316 pintavent-
pohjaventtiili PVC-altaita
tiili PVC-altaita varten. Sisältää
varten. Sisältää ruuvit ja
ruuvit ja tiivisteet. Kaulus kiinnitys-
tiivisteen. Irrotettava ritilä.
tä varten. 2” liitännät
2” liitännät.
Tuotenro: 112981
Tuotenro: 125930
Ruostumaton AISI 316 pintaventRuostumaton AISI 316 pohjaventtii-
tiili betonialtaita varten. Erityinen
li betonialtaita varten. Kaulus beto-
kaulus betonivalua varten. 2”
nivalua varten. 2” liitännät.
liitännät
Tuotenro: 125935
Tuotenro: 112982
Muovinen pohjaventtiili PVC-altaita
Muovinen pintaventtiili PVC-
varten. 2” liitännät
altaita varten. Sisältää tiivisteet,
Tuotenro: 81110
ruuvit ja yhden tulosuuttimen.
1½” liitännät
Tuotenro: 81010
Muovinen kelluva pintaventtiili
jälkiasennuksia varten.
Tuotenro: A42899
16
Uima-altaan asennusosat
Tulosuut timet
Portaat
Ruostumaton AISI 316 tulosuutin
Kiillotettua ruostumatonta terästä.
betonialtaita varten. 20 mm suu-
Saatavilla kiinteä sekä kääntyvä malli.
tinosa. 2” liitännät
Tuotenro: 126090
Ruostumaton AISI 316 läpivien-
PORTAAT
Tuotenumero
tiputki. Pituus 255 mm, 1½”
Askelmia Kiinnitys
liitännät
85103
3
Kiinteä
85104
4
Kiinteä
85105
5
Kiinteä
85403
3
Sarana
liitännät
85909
4
Sarana
Tuotenro: 81220
Tuotenro: 126640
Muovinen tulosuutin PVC-altaita
varten sisältäen tiivisteet. 2”
Muovinen läpivientiputki betonialtaita varten. 2” liitännät.
Tuotenro: 81310
läpivienti paljuille. Paketti sisältää sulkuventtiilit sekä asennusletkut. Paljun seinämävahvuus
max. 40 mm.
Tuotenro: 81320
17
Uima-altaan asennusosat
Allasveden lämmit timet
Lämmönvaihtimet
13 kW/11 Mcal lämmönvaihdin
Tuotenro: 84000
28 kW/24 Mcal lämmönvaihdin
Tuotenro: 84001
40 kW/34 Mcal lämmönvaihdin
Tuotenro: 84002
40 kW/34 Mcal lämmönvaihdin
Tuotenro: 84003
60 kW/51 Mcal lämmönvaihdin
Tuotenro: 84005
Myös tehokkaampia laitteita on saatavilla.
Sähkölämmit timet
1,5 kW muovirunkoinen lämmitin pienten altaiden lämmitykseen. Sisäänrakennettu termostaatti, ylikuumenemissuoja ja
virtausvahti.
Tuotenro: 84400
3,0 kW
Tuotenro: 84402
4,5kW AISI 316 teräsrunkoinen sähkölämmitin.
Ohjauskeskukset
Sisäänrakennettu termostaatti ja ylikuumenemissuoja.
Tuotenro: 84404
Automatisoitu altaan lämmitys ja suodattimen toiminta tekee
6,0 kw
altaan käytöstä huomattavasti miellyttävämpää. Ohjauskeskus
Tuotenro: 84406
sopii sekä sähkö- että lämmönvaihdinkäyttöön.
7,5 kw
Tuotenro: 84407
9,0 kw
Tuotenro: 84409
12 kw
Tuotenro: 84412
15 kw
Tuotenro: 84415
18 kw
Tuotenro: 84418
18
Uima-altaan asennusosat
Valaisimet
Allasvalaisin 300 W betonialtaille.
Valmistettu ruostumattomasta teräksestä, 12 V, IP68.
Tuotenro: 86030
Allasvalaisin 300 W PVC-altaille.
Valmistettu ruostumattomasta teräksestä, 12 V, IP68.
Huom! Molemmat valaisintyypit tarvitsevat lisäksi muuntajan.
Tuotenro: 86040
Valikoimastamme löytyvät yleisimmät uima-altaan
asennusosat teräs-, betoni- ja PVC-altaita varten.
Tilauksen yhteydessä on tärkeää mainita allastyyppi.
Lämpöpumput
Vastavirtauintilait teet
Lämpöpumput ovat edullinen tapa lämmittää ulkoaltaita.
Jet Swim 1200 ja 2000 vastavirtauintilaitteet on valmistettu
Parhaimmillaan tehokerroin on 5,9. Asennustyö on lisäksi
pronssista ja ruostumattomasta teräksestä. Jet Swim -laitteet on
yksinkertainen, koska lämpöpumppu sisältää termostaatin ja
tarkoitettu uudiskohteisiin. Saatavilla myös jälkiasennusmalleja.
virtausvahdin.
Max. virtaama
300 l/min
Painehäviö
1,6 bar
Yhteet
1½" sk
Sähköliitäntä
Melutaso
230 V/16 A
58 dB
Ilmavirtaus
470 m3/h
Pituus
930 mm
Leveys
340 mm
Korkeus
760 mm
Paino
62 kg
19
Uima-altaan asennusosat
Allaspeit teet
Kun halutaan maksimoida energiatehokkuus ja käyttömukavuus, kannattaa sijoittaa allaspeitteeseen. Lisäksi altaanhoito
helpottuu paljon ja sisäallastilojen kosteus pysyy kurissa.
Saatavilla on sekä käsi- että sähkötoimisia kelauslaitteita.
Allaspeite Solar 400
Tuotenro: 80808
20
Allaskemikaalit
Allaskemikaalit
On hyvin tärkeää hoitaa allasvettä asianmukaisilla kemikaaleilla, koska allasvesi on altis erilaisille bakteereille ja leväkasvustoille. HOH Separtec Oy:n valikoimaan kuuluvat perinteiset
klooripohjaiset kemikaalit ja kloorittomat uutuuskemikaalit. Vain
käyttämällä allaskemikaaleja yhdessä oikeanlaisen suodatuslaitteen kanssa saadaan vedenlaatu pysymään hyvänä. Samalla
vältytään turhilta vedenvaihdoilta.
Perinteiset allaskemikaalit
Kloori on ylivoimaisesti tunnetuin desinfiointikemikaali. Kloorin
käyttöä usein tehostetaan ulkoaltaissa leväntuhoaineella, koska
näiden kahden kemikaalin yhteiskäytöllä saavutetaan paras
tulos. Benamin tehokloori multi on yhdistelmätabletti, joka
koostuu kloorista, leväntuhoaineesta ja saostuskemikaalista.
Lisäksi pH-arvon seuraaminen ja säätäminen välille 7,2-7,4 on
hyvin tärkeää, koska muuten kloorin teho heikkenee ja vedestä
saattaa tulla iholle ja silmille ärsyttävää. Saostuskemikaalilla
tehostetaan suodatinlaitteen toimintaa. Kemikaalin toiminta vaatii myös oikean pH-arvon toimiakseen oikein.
Reunanpuhdistusaineella saadaan altaaseen muodostuva rasvareuna pois. Reunanpuhdistus aine on erityisesti allaskäyttöä
varten kehitetty, koska se ei vaahtoa.
BENAMIN
UIMA-ALLASKEMIKAALIT
Tuotenumero
LVI-numero
Tuote
Pakkauskoko
37005
3658101
Benamin raekloori 1 kg
6 x 1 kg
37010
3658103
Benamin raekloori 5 kg
2 x 5 kg
37105
3658105
Benamin raekloori 10 kg
1 x 10 kg
37020
3658106
Benamin tehokloori Multi 1 kg
6 x 1 kg
37105
3658121
Benamin pH-Plus 1 kg
6 x 1 kg
37205
3658133
Benamin pH-Miinus 1,5 kg
6 x 1,5 kg
37305
3658136
BenaminPoolflocksaostuskemikaali1kg
6 x 1 kg
37405
3658137
Benamin reunanpuhdistusaine 1 l
6x1l
37410
3658138
Benamin Levänestoaine 1 l
6x1l
64050
3658182
Pooltester testirasia Cl/pH
1 kpl
64055
3658114
DPD 1 kloori+pH -tabletti
30+30 kpl
37016
My Pool happimonitoimitabletti 1 kg
6 x 1 kg
37017
My Pool Minipool Set
1 ltk
64047
Pooltester testirasia Happi/pH
1 kpl
64057
Happi/pH-tabletti
30+30 kpl
21
Allaskemikaalit
Uuden sukupolven kemikaalit
Allasveden happikäsittely on hyvä vaihtoehto kloorille.
Pitkävaikutteiset happitabletit desinfioivat veden luotettavasti.
Happitableteissa on lisäksi leväntuhoainetta. Happitabletteja
käytetään pienemmissä altaissa sekä kylpytynnyreissä.
Saness Pool ja Saness Whirpool ovat uutuuksia allasveden
käsittelyssä. Ne ovat täysin kloorittomia ja hyvin pitkävaikutteisia. Niiden teho kestää parhaimmillaan jopa viisi kuukautta
eli koko Suomen ulkoaltaiden käyttökauden. Alkuannostelun
jälkeen tarvitsee vain seurata ja säätää veden pH-arvo. Vesi
KEMIKAALIT
pysyy kirkkaana ja bakteerivapaana koko käyttökauden.
Tuotenumero
Saness-tuotteet sisältävät lisäksi betaiinia, joka tekee vedestä
miellyttävää ja hoitaa ihoa. Saness Pool on tarkoitettu uimaallasvesiä varten ja Saness Whirpool -porealtaita ja kylpytyn-
LVI-numero
Tuote
Pakkauskoko
37050
3658107
SanessWhirpoolaloituspaketti5m3
1 pkt
37055
3658108
SanessWhirpooltäydennyspaketti5m3
1 pkt
3658109
Saness Pool aloituspaketti 10m3
1 pkt
3658109
SanessPooltäydennyspaketti10m3
1 pkt
37060
nyreitä varten.
37065
22
Mit talait teet
pH-arvon ja klooripitoisuuden mittaus onnistuu helposti
Pooltester-mittalaitteella. On tärkeää, että pH-arvo on välillä
7,2 – 7,4, koska tällöin vedenkäsittelykemikaalit toimivat
parhaiten eikä vesi ole ärsyttävää/syövyttävää. Saatavilla on
myös digitaalisia mittalaitteita, joiden tarkkuus on parempi
kuin Pooltester-laitteiden. Käytettäessä happitabletteja desinfiointiin on käytettävä oikeanlaista happi/pH -testeriä.
23
HOH Separtec Oy
PL 19, Varppeenkatu 28, 21201 Raisio
Puh. (02) 436 7300, Fax (02) 436 7355
hoh@hoh.fi, www.hoh.fi