Alvar Aallon arkkitehtuuria Alvar Aalto`s Architecture

Kotka
8
SUNILAN SELLULOOSATEHDAS JA ASUINALUE
• SUNILA SULPHATE PULP MILL AND
RESIDENTIAL AREA
1936–38, 1947, 1951–54
Osoite • Address: Sunila
Tehdasalueelle pääsy kielletty • No access to mill grounds
Asuinrakennukset ulkopuolelta nähtävissä
• Residential buildings viewable from the outside
Kotkan matkailupalvelu
• Kotka tourist services
Tel +358 (0)5 234 4021
matkailu@kotka.fi
www.kotka.fi
www.prosunila.net
2
JYVÄSKYLÄ
Kittilä
1
3
Rovaniemi
9
5
Kajaani
7 10
Lahti
Lieksa
Vaasa
RISTINKIRKKO • CHURCH OF THE CROSS
1969–79
Osoite • Address: Kirkkokatu 4
Avoinna • Open
ma-pe 9–15, la-su 10–15. Kesäkuukausina paikalla on opas.
Mon-Fri 9am-3 pm, Sat-Sun 10am-3pm. Guide on site during
summer months.
Alajärvi
Seinäjoki
Jyväskylä
Varkaus
Noormarkku
Tampere
Eura
Hämeenlinna
Imatra
Paimio (1970’s, AAM)
20 km
Lahti
Anjalankoski
Turku
Järvenpää
Hamina
Paimio
Kotka
Helsinki,
Tammisaari
Espoo, Vantaa
4
Suomi • Finland
4
Eura, Kauttua
Lieksa
6
SÄYNÄTSALON KUNNANTALO
• SÄYNÄTSALO TOWN HALL 1949–52
Alvar Aallon
arkkitehtuuria
Jyväskylä
7
KESKI-SUOMEN MUSEO • MUSEUM OF
CENTRAL FINLAND 1956–61, 1991
Osoite • Address: Alvar Aallon katu 7
Avoinna • Open
ti-su klo 11–18
Tue-Sun 11am-6pm
Tel. +358 (0)14 624 930
ksmuseo.info@jkl.fi
www.jkl.fi/ksmuseo/
VOIMALAITOS • POWER STATION 1959–60
Osoite • Address: Lieksankoski
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
Noormarkku
VIITATORNI • VIITATORNI HIGH-RISE
APARTMENT HOUSE 1960–61
Osoite • Address: Viitaniementie 16
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
Osoite • Address: Parviaisentie 9, Säynätsalo
n.15 km Jyväskylästä • approx.15 km from Jyväskylä
Avoinna • Open
ma-pe klo 8.30–15.30
Mon-Fri 8.30am-3.30pm
Ryhmien tulee ilmoittautua etukäteen
• Groups must arrange visits beforehand
Tel. +358 (0)14 266 1526
saynatsalo.aalto@jkl.fi
www.jyvaskyla.fi/saynatsalo
TERASSITALO • STEPPED TERRACE HOUSE
1937–44
Osoite • Address: Alvar Aallon tie 4, Kauttua
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
SAUNA JA PESULA • SAUNA AND LAUNDRY
1940–41
Osoite • Address: Sepäntie 1
www.jokisauna.com
SUOMI • FINLAND
PUISIA TYYPPITALOJA • WOODEN
STANDARDISED HOUSING 1940’s
Osoite • Address: Sepäntie 1
www.jokisauna.com
Tel: +358 (0)6 2412 2200, +358 (0)6 2412 2255
www.alajarvi.fi
www.epmatkailu.fi
VILLA VÄINÖLÄ 1926
Osoite • Address: Väinöntie
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
PAPERITEHDAS JA ASUINALUE
• PAPER MILL AND HOUSING 1951–53
(laaj. /ext. 1957, 1970–72)
Osoite • Address: Summa, Petkele
Tehdasalueelle pääsy kielletty • No access to mill grounds
TERVEYSTALO • HEALTH BUILDING 1966–70
Nyk. kaupungin virastotalo • Nowadays city offices
Osoite • Address: Alvar Aallon tie 2
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
Tel. +358 (0)6 2412 2285
NUORISOSEURANTALO • YOUTH ASSOCIATION
BUILDING 1919
Osoite • Address: Sairaalatie 9
Vierailut sopimuksen mukaan • Visits by arrangement
Tel. +358 (0)44 560 8983
Hämeenlinna, Vanaja
ASUINTALOJA YHTEISSISU OY:LLE
• HOUSING FOR YHTEIS-SISU CO. 1945–46
Osoite • Address: Hongiston alue • Hongisto area
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
PÄÄRAKENNUS
• MAIN BUILDING 1954–56
SEURAKUNTATALO • PARISH CENTRE 1966–70
Osoite • Address: Alvar Aallon tie 3
Vierailut sopimuksen mukaan • Visits by arrangement
Tel. +358 (0)6 557 0800
Kouvola, Anjalankoski, Inkeroinen
INKEROISTEN KANSAKOULU / TEHTAANMÄEN
KOULU • INKEROINEN SCHOOL /
TEHTAANMÄKI PRIMARY SCHOOL 1938–39
Osoite • Address: Pihtojantie 8
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
TAMPELLA OY:N ASUNNOT • TAMPELLA CO.
HOUSING 1937–38, 1945–46, 1950–52 / 1955–56
Osoite • Address: Tehtaanmäentie, Tervalinja, Keltainen linja,
Rantalinja, Mäntyrinne
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
HARJOITUSKOULU • TEACHING PRACTICE
SCHOOL AND GYMNASIUM 1952–54
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
KOLMEN RISTIN KIRKKO (VUOKSENNISKAN
KIRKKO) • CHURCH OF THE THREE CROSSES
(VUOKSENNISKA CHURCH) 1956–58
Osoite • Address: Ruokolahdentie 27
Avoinna • Open
1.9.–30.5. klo 10–15, 1.6.–31.8. klo 10–18.
Sept 1-May 30 10am-3pm,
1 June-31 Aug 10am-6pm
Tel. +358 (05) 473 1236
Imatran seudun kehitysyhtiö Oy, matkailupalvelu
• Imatra Tourist Service
Tel +358 (0)5 235 2330
www.gosaimaa.fi
PHILOLOGICA • FORMER STUDENT
DORMITORY 1952–54
OPISKELIJOIDEN RUOKALA ”LOZZI”
• STUDENTS’ CAFETERIA “LOZZI”
Avoinna • Open
Ma-to 7.30–17, pe 7.30–16
Mon-Thu 7.30am-5pm, Fri 7.30am-4pm
OPETTAJIEN RUOKAILUTILA ”LYHTY”
• STAFF MEETING HALL “LYHTY”
UIMAHALLI AALTO ALVARI
• SWIMMING HALL 1954–56, 1964
(laajennettu 1970- ja 80-luvuilla / extensions
in 1970’s and 80’s)
Osoite • Address: Pitkäkatu 2
Tel. +358 (0)14 266 4257
www.jyvaskyla.fi/liikunta/sisaliikuntapaikat/aaltoalvari
Jyväskylä
VANHA KUNNANSAIRAALA • FORMER
MUNICIPAL HOSPITAL 1924–28
Osoite • Address: Lääkärintie 1
Vierailut sopimuksen mukaan • Visits by arrangement
Tel. +358 (0)6 2412 760
1
TYÖVÄENYHDISTYKSEN TALO
• JYVÄSKYLÄ WORKERS’ CLUB
1924–25
Osoite • Address: Väinönkatu 7
Avoinna sopimuksen mukaan
• Visits by arrangement
Tel. +358 (0)10 231 4400
2
AIRA-TALO, RAUTATIETYÖLÄISTEN
ASUINTALO • AIRA APARTMENT HOUSE,
RAILWAY WORKERS’ BUILDING 1924–26
Osoite • Address: Tapionkatu 2
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
3
SUOJELUSKUNTATALO • DEFENCE CORPS
BUILDING 1926–29
Osoite • Address: Kilpisenkatu 8
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
POLIISITALO (entinen)
• POLICE HEADQUARTERS (former) 1970
Osoite • Address: Kilpisenkatu 1
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
KAUPUNGINTEATTERI
• JYVÄSKYLÄ THEATRE 1964–82
Lipunmyynti • Ticket sales
Tel +358 (0)14 624 200, +358 (0)14 624 190
www.jyvaskyla.fi/kaupunginteatteri/
5
JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO (ENTINEN
KASVATUSOPILLINEN KORKEAKOULU)
• UNIVERSITY OF JYVÄSKYLÄ (FORMER
INSTITUTE OF PEDAGOGICS)
Osoite • Address: Seminaarinkatu 15
www.jyu.fi
Kampusoppaat • Campus guides:
www.jyu.fi/tdk/museo/opas.html
Imatra
KAUPUNGINTALO • TOWN HALL 1966–69
Osoite • Address: Alvar Aallon tie 1
Tel. +358 (0)6 241 2200
HALLINTO- JA KULTTUURIKESKUS
• ADMINISTRATIVE AND CULTURAL CENTRE
VIRASTOTALO • CITY OFFICES 1975–78
Osoite • Address: Hannikaisenkatu 17
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
Hamina, Vehkalahti
Alajärvi
9
LIIKUNTATIETEELLISEN TIEDEKUNNAN
LAITOSRAKENNUS • BUILDING FOR
THE FACULTY OF SPORT AND HEALTH
SCIENCES 1971
Osoite • Address: Keskussairaalantie 2
6
MUURATSALON KOETALO
• MUURATSALO EXPERIMENTAL HOUSE
1952–54
Osoite • Address: Säynätsalo
n. 20 km Jyväskylästä • approx. 20 km from Jyväskylä
Vierailut ainoastaan museoon ilmoittautumalla
2.6.–15.9.2010 ma, ke ja pe klo 13.30–15.30.
HUOM! Alueelle pääsy on sallittua vain oppaan kanssa
• Visits only by arrangement
through the museum
2 Jun-15 Sep Mon,Wed, Fri
1.30pm-3.30pm.
NOTE! Visitors must have a
guide to enter the area.
Alvar Aalto -museo
• Alvar Aalto Museum
Tel. +358 (0)14 266 7113
museum@alvaraalto.fi
www.alvaraalto.fi
VILLA MAIREA 1937–39
Osoite • Address: Noormarkku
Vierailut ainoastaan sopimuksen mukaan, vähintään kaksi
viikkoa etukäteen.
• Visits by arrangement only, minimum two weeks’ notice.
Tel. +358 (0)10 888 4460
info@villamairea.fi
www.villamairea.fi
Paimio
TUBERKULOOSIPARANTOLA JA
TYÖNTEKIJÖIDEN ASUNTOJA
• TUBERCULOSIS SANATORIUM AND HOUSES
FOR EMPLOYEES 1929–33
Osoite • Address: Preitilä
Tel. +358 (0)50 569 6117 (Helena Kaartinen)
mukijamela@kolumbus.fi
Matkailutoimisto • Tourist office
Tel. +358 (0)2 4745 440
Vierailut sopimuksen mukaan • Visits by arrangement
Rovaniemi
AALTO -MUSEO
10 ALVAR
• ALVAR AALTO MUSEUM 1971–73
Osoite • Address: Alvar Aallon katu 7
Avoinna • Open
ti-su klo 11–18
1.7.–31.8. ti-pe klo 10–18 la, su klo 11–18
Tue-Sun 11am-6pm
Jul-Aug: Tue-Fri 10am-6pm Sat, Sun 11am-6pm
Tel. +358 (0)14 266 7113
museum@alvaraalto.fi
www.alvaraalto.fi
Muurame
MUURAMEN KIRKKO • MUURAME CHURCH
1926–29
Osoite • Address: Kirkkotie 7
n. 20 km Jyväskylästä • approx. 20 km from Jyväskylä
Avoinna • Open
7.6.–6.8.2010 ma-pe klo 11–17, muina aikoina sopimuksen
mukaan
7 Jun-6 Aug: Mon-Fri 11am-5pm, other visits by arrangement
Muuramen seurakunta • Muurame parish
Tel. +358 (0)14 3731 025
Järvenpää
VILLA KOKKONEN 1967–69
Osoite • Address:
Tuulimyllyntie 5
Mestart Oy
Tel. +358 (0) 44 291 8424,
+358 (0) 41 432 6166
musiikki@mestart.fi
www.villakokkonen.fi
Järvenpään kaupungin
matkailupalvelu
• City of Järvenpää tourist
services
Tel. +358 (0)9 2790 170
info@villakokkonen.fi
Kajaani
KAINULAN KANSALAISOPISTO • KAINULA
ADULT EDUCATION INSTITUTE 1956–57
Osoite • Address: Sissikuja 3
Vierailut sopimuksen mukaan • Visits by arrangement
Tel. +358 (0)40 738 7486, +358 (0)8 613 3058
www.kainuunkesayliopisto.net
SUOJELUSKUNTATALO / MUSEO • DEFENCE
CORPS BUILDING / MUSEUM 1924–26
Osoite • Address: Kauppakatu 17
Tel. +358 (0)6 416 2734
Avoinna • Open
15.5.–31.8. ke klo 12–18, to-su klo 12–16.
1.9.–14.5. ke klo 12–18, to, pe, su klo 12–16.
Muina aikoina sopimuksen mukaan.
15 May-31 Aug:Wed noon-6pm,Thu-Sun noon-4pm.
1 Sep-14 May:Wed noon-6pm,Thu, Fri, Sun noon-4pm,
other visits by arrangement.
Tel. +358 (0)6 416 2734
HALLINTO- JA KULTTUURIKESKUS
• ADMINISTRATIVE AND CULTURAL CENTRE
1951–88
LAKEUDEN RISTIN KIRKKO JA
SEURAKUNTAKESKUS • THE CROSS
OF THE PLAINS CHURCH AND PARISH
CENTRE 1951–60
Osoite • Address: Koulukatu 24
Avoinna • Open
ma-pe klo 14–18
1.5.–31.8. ma-su klo 10–20
Sep-Apr: Mon-Fri 2pm-6pm
May-Aug: Mon-Sun 10am-8pm
Tel. +358 (0)6 418 4111
KAUPUNGINTALO • TOWN HALL 1958–60
Osoite • Address: Kirkkokatu 6
Avoinna • Open
ma-pe klo 9–15
Mon-Fri 9am-3pm
Tel. +358 (0)6 416 2111
KIRJASTO • LIBRARY 1960–65
Osoite • Address: Koulukatu 21
Avoinna • Open
ma-pe klo 10–19, la klo 11–15
1.6.–31.8. ma-to 10–19, pe 10–17
Sep-May: Mon-Fri 10am-7pm, Sat 11am-3pm
Jun-Aug: Mon-Thu 10am-7pm, Fri 10am-5pm
Tel. + 358 (0)6 416 2326
8
Alvar Aalto’s
Architecture
Seinäjoki
KORKALORINTEEN ASUINALUE
• KORKALORINNE HOUSING AREA 1956–60
Osoite • Address: Korkalovaara
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
ASUIN- JA LIIKERAKENNUKSIA
• COMMERCIAL AND RESIDENTIAL BUILDINGS
1958–63
Osoite • Address:
Koskikatu 18 & 20, Jaakonkatu 3
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
VALTION VIRASTOTALO
• GOVERNMENT OFFICES 1964–68
Osoite • Address: Alvar Aallon katu 12
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
Tel. +358 (0)6 419 4111
KAUPUNGINTEATTERI • SEINÄJOKI
THEATRE 1961–87
Osoite • Address: Alvar Aallon katu 12
Avoinna teatterina, muut vierailut sopimuksen
mukaan • Functioning theatre, other visits by
arrangement
Tel. +358 (0)6 416 2600
www.seinajoenkaupunginteatteri.fi
Tammisaari
TAMMISAAREN SÄÄSTÖPANKKI • TAMMISAARI
SAVINGS BANK 1964–70, 1984–86
Osoite • Address: Stationsvägen 6
Avoinna aukioloaikoina • Open during business hours
Tampere
TAMPELLA OY, PEKOLAN ASUINALUE
• TAMPELLA CO. PEKOLA HOUSING AREA
1941, 1949–52
Osoite • Address: Ilmarinkatu 27–35
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
ASEVELIKYLÄ • HOUSING FOR EX-SERVICE
MEN 1940–41
Osoite • Address: Nekala
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
Turku
HALLINTO- JA KULTTUURIKESKUS
• ADMINISTRATIVE AND CULTURAL CENTRE
1961–87
KIRJASTO • LIBRARY 1961–66
Osoite • Address: Jorma Eton tie 6
Avoinna • Open
ma-to klo 11–20, pe klo 11–17,
la klo 11–16
1.6.–31.8. ma-to klo 11–19, pe klo 11–17,
la klo 11–15
Sep-May: Mon-Thu 11am-8pm,
Fri 11am-5pm, Sat 11am-4pm
Jun-Aug: Mon-Thu 11am-7pm, Fri 11am-5pm,
Sat 11am-3pm
Tel. +358 (0)16 322 2463
KAUPUNGINTALO • TOWN HALL 1963–88
Osoite • Address: Hallituskatu 7
Vierailut sopimuksen mukaan • Visits by arrangement
Opasvälitys • Tour reservations:
Tel. +358 (0)16 356 2096
LAPPIA-TALO • LAPPIA HALL 1969–76
Teatteri, konserttisali ja kongressikeskus
• Theatre, Concert Hall and Conference Centre
Osoite • Address: Jorma Eton tie 8 A
Vierailut sopimuksen mukaan • Visits by arrangement
Tel. +358 (0)16 356 2096
www.rovaniementeatteri.fi
LOUNAIS-SUOMEN MAALAISTENTALO
• SOUTHWESTERN FINLAND AGRICULTURAL
COOPERATIVE BUILDING 1927–28
Osoite • Address: Humalistonkatu 7
Avoinna hotellina • Functioning hotel
STANDARDIVUOKRATALO • STANDARD
APARTMENT HOUSE 1927–28
Osoite • Address: Läntinen Pitkäkatu 20
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
TURUN SANOMIEN
TOIMITALO
• OFFICE BUILDING
FOR TURUN SANOMAT
NEWSPAPER 1928–29
Osoite • Address: Kauppiaskatu 5
Ulkopuolelta nähtävissä
• Viewable from the outside
Vaasa
STRÖMBERG OY:N ASUINALUE • HOUSING
FOR STRÖMBERG CO. 1945–48
Osoite • Address: Huutoniemi
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
Lisätietoa • More information:
www.alvaraalto.fi
19
10 km
VANTAA
Reykjavik
Avesta
10 1 8
Bremen
5
Essen
7
9
16 17
HELSINKI
14
18
15
3
Bazochessur-Guyonne
6
13 12
4 2 11
Maison Louis Carré (1960’s, AAM)
ISLANTI • ICELAND
Riihitien talo • The Aalto House (1996, Maija Holma)
Alvar Aalto’s
Architecture
Reykjavik
KULTTUURITALO • HOUSE OF CULTURE
1952–58
Osoite • Address: Sturenkatu 4
Rakennuksessa on ravintola.
• There is a restaurant in the building.
Tel. +358 (0)9 774 0270
info@kulttuuritalo.fi
www.kulttuuritalo.fi
• FINLANDIA HALL
14 FINLANDIA-TALO
1962/1967–75
8
1965–76
Osoite • Address: Kampinkuja 2
Osittain liiketilana osana kauppakeskusta, alakerrassa
kahvila. • Partially in commercial use, café downstairs.
7
KANSANELÄKELAITOKSEN ASUINALUE
• HOUSING FOR THE NATIONAL
PENSIONS INSTITUTE (The social
insurance institution of Finland) 1952–54
Osoite • Address: Riihitie 12–14, Tallikuja 2–6
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
9
Pääkaupunkiseutu • Ulkomaat
Helsinki Metropolitan area
• Abroad
Helsinki
1
RIIHITIEN TALO • THE AALTO HOUSE
1935–36
Osoite • Address: Riihitie 20
Avoinna • Open
1.10.–30.11., 1.2.–30.4: ti-su klo 13–17,
1.5.–30.9. ti-su klo 13–18, elokuussa ma-su klo 13–18.
Joulukuussa ja tammikuussa avoinna vain tilauksesta.
Ryhmien tulee ilmoittautua etukäteen.
Feb-Apr, Oct-Nov:Tue-Sun 1pm-5pm
May-Sep:Tue-Sun 1pm-6pm, also on Mondays in August
Dec-Jan: visits by arrangement only.
Groups must arrange visits beforehand.
Tel. +358 (0)9 481 350
riihitie@alvaraalto.fi
www.alvaraalto.fi
2
RAVINTOLA SAVOYN SISUSTUS
• INTERIOR AND FURNISHING OF THE
SAVOY RESTAURANT 1937
Osoite • Address: Eteläesplanadi 14
Avoinna ravintolana • Functioning restaurant
Tel. +358 (0)9 6128 5300
www.royalravintolat.com/savoy/
3
INSINÖÖRITALO • FINNISH ENGINEERS’
ASSOCIATION BUILDING 1948–52
Osoite • Address: Ratakatu 9
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
4
EROTTAJAN PAVILJONKI • EMERGENCY
SHELTER ENTRANCE (EROTTAJA
PAVILION) 1949–51
Osoite • Address: Erottajankatu
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
5
STORA ENSON (ENTINEN ENSO-GUTZEIT
OY) COUNTRY CLUB JA SAUNA, KALLVIK
• Stora Enso Co. (former EnsoGutzeit Co.) country club and
sauna 1951–52
Osoite • Address: Ramsinniementie
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
KANSANELÄKELAITOS • NATIONAL
PENSIONS INSTITUTE (The social
insurance institution of Finland) 1953–56
Osoite • Address: Nordenskiöldinkatu 12
Kierrokset ma-pe klo 14
Etukäteisilmoittautuminen kierroksille.
Muut vierailut sopimuksen mukaan.
• Tours Mon-Fri 2pm
Visitors must sign up for tours in advance.
Other visits by arrangement.
Tel. +358 (0)20 63411 (Petra Leikas)
petra.leikas@kela.fi
Osoite • Address: Mannerheimintie 13
Tel. +358 (0)9 402 4211
info@finlandiatalo.fi
www.finlandiatalo.fi
• OFFICE BUILDING OF THE
15 SÄHKÖTALO
HELSINKI CITY ELECTRICITY COMPANY
Espoo
KORKEAKOULU • HELSINKI
16 TEKNILLINEN
UNIVERSITY OF TECHNOLOGY 1949–76
PÄÄRAKENNUS • MAIN BUILDING
1949/1953–65
Osoite • Address: Otakaari 1
Osoite • Address: Tiilimäki 20
Avoinna • Open
ti-pe klo 11.30
Elokuussa ma-su klo 11.30
Ryhmien tulee ilmoittautua etukäteen.
Tue-Fri 11:30am
Aug: Mon-Sun 11:30am
Groups must arrange visits beforehand.
Tel. +358 (0)9 481 350
studio@alvaraalto.fi
www.alvaraalto.fi
ENSON PÄÄKONTTORI
11 STORA
• STORA ENSO HEAD OFFICES 1959–62
Osoite • Address: Kanavaranta 1
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
POHJOISMAIDEN YHDYSPANKKI
12 ENTINEN
• FORMER NORDIC UNION BANK 1960–65
Osoite • Address: Fabianinkatu 29
Avoinna aukioloaikoina • Open during business hours
LIIKUNTAKESKUS OTAHALLI
• SPORTS HALL 1949–52
Osoite • Address: Otaranta 6
Avoinna urheiluhallina • Functioning sports hall
www.otahalli.fi
VOIMALAITOS • POWER PLANT 1960–64
Osoite • Address: Otakaari 6
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
OPISKELIJA-ASUNTOLA
• STUDENT HOUSING TKY 2
1963–66
Osoite • Address: Jämeräntaival 1
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from exterior
KIRJASTO • LIBRARY 1964–70
Osoite • Address: Otaniementie 9
Avoinna • Open
ma-pe 8–21, la 9–16
1.6. – 31.8. ma 8–18, ti-pe 8–16
Sep–May: Mon-Fri 8am-9pm, Sat 9am-4pm
Jun–Aug: Mon 8am-6pm,Tue-Fri 8am-4pm
VESITORNI • WATER TOWER 1968–72
Osoite • Address: Tekniikantie 6
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
JA PANKKITALO
17 LIIKEKESKUS
• SHOPPING CENTRE AND BANK
6
RAUTATALO • RAUTATALO OFFICE
BUILDING 1951–55
Osoite • Address:
Keskuskatu 3
Ulkopuolelta
nähtävissä • Viewable
from the outside
1960–61 (laaj. 1987 ext.)
Osoite • Address: Otakaari 11
Avoinna liikkeiden aukioloaikoina • Open during business
hours
ASUINKERROSTALOT
18 HARJUVIITA
• HARJUVIITA APARTMENT HOUSES
KIRJAKAUPPA
13 AKATEEMINEN
• THE ACADEMIC BOOKSTORE 1961–69
Osoite • Address: Pohjoisesplanadi 39
Avoinna • Open
ma-pe klo 9–21, la klo 9–18, su klo 12–18
Kirjakaupassa on myös kahvila.
Mon-Fri 9am-9pm, Sat 9am-6pm, Sun noon-6pm
There is a café in the bookstore.
www. akateeminenkirjakauppa.fi
info@cafeaalto.fi
www.cafeaalto.fi
POHJOLA-TALO, KIRJASTO JA
KULTTUURIKESKUS • NORDIC HOUSE,
LIBRARY AND CULTURAL CENTRE
1962, 1965–68
Osoite • Address: Sturlugötu 5
Tel. +354 551 7030
nh@nordice.is
www.nordice.is
ITALIA • ITALY
Riola di Vergato
KIRKKO JA SEURAKUNTAKESKUS
• CHURCH AND PARISH CENTRE
SANTA MARIA ASSUNTA 1966–80
Osoite • Address: Piazza Alvar Aalto 1
Tel. +39 5191 6355, fax +39 (0) 5191 6305
msitu@libero.it
Eurooppa • Europe
Wolfsburg
Alvar Aalto Centre e.V. Wolfsburg
Tel. +49 5363 40154, +49 531 52450,
fax. +49 531 52457
Post@aalto-wolfsburg.com
www.aalto-wolfsburg.com/
www.wolfsburg-citytour.de/
WOLFSBURGIN KULTTUURIKESKUS
• WOLFSBURG CULTURAL CENTRE
1958–62
Osoite • Address: Porschestraße 51
www.alvar-aalto-kulturhaus.de/
Stadtbibliothek Wolfsburg
Tel. +49 53 61 28 25 30
stadtbibliothek@stadt.wolfsburg.de
www.stadtbibliothek.wolfsburg.de/
1962–64
Osoite • Address: Harjuviita, Tapiola
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
Vantaa
OY, ASUINTALOT • AERO CO, STAFF
19 AERO
HOUSING 1952–54
Osoite • Address: Pyhtäänkorventie 23
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
VENÄJÄ • RUSSIA
Viipuri • Vyborg
VIIPURIN KIRJASTO • AALTO LIBRARY IN
VYBORG 1927–35
Osoite • Address: Suvorova 4
Avoinna kirjastona • Open as a library
Tel. +7 813 782 4937
aalto@vbg.ru
www.aaltolibrary.ru
VIRO • ESTONIA
RANSKA • FRANCE
Tartto • Tartu
Bazoches-sur-Guyonne
NYKYINEN AALTO-YLIOPISTO
• CURRENT AALTO UNIVERSITY
Osoite • Address: Otaniemi
Info +358 (0)9 451 2601
Kampusalue avoinna vierailijoille • Campus open to visitors
www.aalto.fi
AALLON ATELJEE • STUDIO AALTO
10 ALVAR
1954–55, 1962–63
Luzern
Lucerne
Riola di Vergato
Pääkaupunkiseutu • Helsinki Metropolitan Area
Alvar Aallon
arkkitehtuuria
Berliini
Berlin
Wolfsburg
MAISON LOUIS CARRÉ
1956–63
Osoite • Address:
2, chemin du Saint-Sacrement
Vierailuista tulee sopia etukäteen.
• All visits must be arranged in
advance.
Tel. +33 1 3486 7963
resa@maisonlouiscarre.fr
www.maisonlouiscarre.fr
WOLFSBURGIN KIRKKO JA
SEURAKUNTAKESKUS • WOLFSBURG
CHURCH AND PARISH CENTRE
1959–62
Osoite • Address: Röntgenstraße 81
Tel. +49 5361 49732
KG.HeiligGeist.Wolfsburg@evlka.de
www.kirche-wolfsburg.de
VILLA TAMMEKANN 1932
Osoite • Address: Kreutzwalditee 6
Granö-keskus • Granö Centre
Vierailut sopimuksen mukaan • Visits by arrangement
Tel. + 358 (0)40 507 5900
pekka.kanervisto@utu.fi
YHDYSVALLAT • USA
Boston Cambridge, MA
RUOTSI • SWEDEN
Avesta
SUNDH-KESKUS • SUNDH CENTRE,
COMMERCIAL RESIDENTIAL BUILDING /
AALTOHUSET 1957–61
Osoite • Address: Dalavägen
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
Uppsala
VÄSTMANLAND-DALA -OSAKUNTATALO
• VÄSTMANLANDS-DALA STUDENT UNION
BUILDING 1961–65
Osoite • Address: St. Larsgatan 13
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
SAKSA • GERMANY
Berliini • Berlin
HANSAVIERTEL
-ASUINKERROSTALO
• HANSAVIERTEL
RESIDENTIAL BUILDING
1955–57
Osoite • Address:
Klopstockstraße 30–32
Ulkopuolelta nähtävissä
• Viewable from the outside
DETMERODEN KIRKKO JA
SEURAKUNTAKESKUS • DETMERODE
CHURCH AND STEPHANUS PARISH CENTRE
1963, 1965–68
Osoite • Address: Detmeroder Markt 6
Tel. +49 5361 71443
KG.Stephanus.Wolfsburg@evlka.de
www.evlka.de/extern/wolfsburg/stephanus/
SVEITSI • SWITZERLAND
Luzern • Lucerne
TANSKA • DENMARK
Aalborg
MOUNT ANGEL BENEDIKTIINILUOSTARIN
KIRJASTO • LIBRARY FOR MOUNT ANGEL
BENEDICTINE ABBEY 1964, 1967–70
Osoite • Address: 1 Abbey Drive, St. Benedict
Tel. +1 503 845 3303
info@mountangelabbey.org
www.mountangelabbey.org/
NEUE VAHR -ASUINKERROSTALO
• NEUE VAHR HIGH-RISE APARTMENT HOUSE
1958–62
Osoite • Address: Berliner Freiheit 9
Ulkopuolelta nähtävissä
• Viewable from the outside
ESSENIN OOPPERATALO • ESSEN OPERA
HOUSE / AALTO THEATER 1959, 1983–88
Osoite • Address:
Opernplatz 10
Avoinna teatterina
• Functioning theatre
Tel. +49 201 8122 200
abobuero@theateressen.de
www.aalto-theater.de/
St. Benedict, OREGON
SCHÖNBÜHLIN ASUINKERROSTALO JA
LIIKEKESKUS • SCHÖNBÜHL APARTMENT
HOUSE AND COMMERCIAL CENTRE 1964–67
Osoite • Address: Langensandstrasse 25
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
Bremen
Essen
BAKER HOUSE • BAKER HOUSE,
MASSACHUSETTS INSTITUTE OF
TECHNOLOGY SENIOR DORMITORY 1947–49
Osoite • Address: 362 Memorial Drive
Ulkopuolelta nähtävissä • Viewable from the outside
POHJOIS-JYLLANNIN TAIDEMUSEO
• NORTH JUTLAND ART MUSEUM
1958, 1966–72
Kunsten Museum of Modern Art Aalborg
Osoite • Address: Kong Christians Allé 50
Avoinna • Open
ti-su klo 10–17.
1.2.–30.4., 1.9.–30.11. ti klo 10-21, ke-su klo 10–17
Tue-Sun 10am-5pm.
Feb-Apr, Sept-Nov:Tuesdays 10am-9pm,Wed-Sun 10am-5pm
Tel. + 45 99 82 41 00
kunsten@aalborg.dk
www.kunsten.dk
Muutokset mahdollisia
• Subject to changes without notice
2010
© Alvar Aalto -museo, Alvar Aalto -säätiö
• Alvar Aalto Museum, Alvar Aalto Foundation
foundation@alvaraalto.fi
Lisätietoa ja muita rakennuksia
• More information and buildings:
www.alvaraalto.fi
Layout Teppo Järvinen & Katja Enarvi
ESPOO
Tartto
Uppsala
Aalborg
Viipuri
Vyborg
Helsinki