Suomi - 2011 luotettavia ja tehokkaita moottoreita tehokkaaseen puhdistukseen; kaikkia työkaluja ja letkua säilytetään tuotteessa ja sisäiset siirtokahvat mahdollistavat helpon Sisältö: 4 Uudet tuotteet 7 Letkunsäilytysjärjestelmät 11 Letku 19 Puutarhapumput 19 Vettä säästävät tuotteet 20 Liittimet 22 Letkunpää 24 Sadettimet 26 Harjat 27 Automaattinen kastelu 32 Ruiskut 38 Painepesurit 41 Vesituotteet siirtelyn. Isossa-Britanniassa tuotelanseerauksemme vuonna 2010 on ollut erittäin onnistunut, ja Hozelock on tällä hetkellä markkinoiden toisella sijalla aivan markkinajohtajan kannoilla. Uusi letkusarja: Hozelock on letkusarjamme eurooppalainen brändi. Tässä täysin uudessa sarjassa käytetään teknisen letkubrändimme Tricoflexin kehittämiä innovaatioita. Uusi sarja on tarkoitettu sopivaksi kaikkien markkinoiden Yli viidenkymmenen vuoden asiantuntemuksella Hozelockissa ymmärretään puutarhanhoidon tuoma tyytyväisyys, ja haluammekin auttaa puutarhureita saamaan mahdollisimman suuren hyödyn puutarhastaan. Puutarhanhoidon asiantuntemuksemme ja innostuksemme sekä korkealaatuisen valmistustaitomme ansiosta pystymme kehittämään ratkaisuja, joiden avulla asiakkaittenne puutarhat kukoistavat ja heräävät henkiin. Uutta kaudelle 2011: Esittelemme uuden tunnuslauseemme - Gardening for life - sekä tuomme markkinoille viisi uutta Hozelock tuoteperhettä. Uusi AutoReel-sarja: Tehokkaan viiden vuoden kehitysohjelmamme ansiosta voimme nyt tuoda automaattisen takaisinkelauksen edut puutarhureille, jotka tarvitsevat enintään 40 m pitkän letkun (ks. sivu 4). Uusi painepesurisarja: Kastelu- ja vesituotteemme ovat tehneet Hozelockista veden ja tehon symbolin. Uusi Hozelock-sarja käsittää kulutusasiakkaille, ja siinä on kaksi aitoa innovaatiota: Soft & Flex™- sekä Easy Roll™ -tekniikka (ks. sivu 6). Hozelock Cyprio Uusi Aquaforce-sarja: Kolmen vuoden kehityksen ja testauksen jälkeen Hozelock on lanseerannut vuoden 2010 aikana uuden sarjan; siinä on seitsemän kiintojätteitä käsittelevää suodatin- ja vesiputouspumppua, joiden vuo on enintään 15 000 l/h. Niiden kaikkien ominaisuuksia ovat ensiluokkainen luotettavuus, helppokäyttöisyys ja jopa 70 %:n tehonsäästö. Vuodelle 2011 olemme investoineet lisätuotantokapasiteettiin taataksemme 100 %:n käytettävyyden (ks. sivu 44 - Vesituotteet). Hozelock Cyprio: osaamiskeskukset: Isossa-Britanniassa vuonna 2010 lanseerattu Hozelock Cyprion osaamiskeskus-käsite on kaiken kattava luokkapaketti kriteerit täyttäville vähittäismyyntiliikkeille. Se antaa heidän käyttöönsä huippuluokan vähittäismyynnin tukipaketin: modulaariset näyttötelineet, näytteille asetettavat tuote-esitteet sekä palkittu videomainontamme. Tämän konseptin on osoitettu lisäävän myyntiä jopa 46 % (ks. sivu 42 - Vesituotteet). uudet tuotteet Uusi AutoReel-sarja Painepesurit Lisälaitteet ja varaosat – Tuotesarjan tukena on kattava Vuonna 1998 Hozelock lanseerasi alkuperäisen AutoReel- Kastelu- ja vesituotteemme ovat tehneet Hozelock- valikoima varaosia ja lisälaitteita, mm. patiopesureita, tuotteen. 20 m:n automaattisesti takaisinkelaava ja brändistä veden ja tehon symbolin. Siksi brändille oli harjoja, jatkovarsia sekä vaihtoletkuja ja liipaisimia laskostava letkukela, joka loi uuden vesituoteryhmän loogista kehittää painepesurien tuotesarja. - Premium-letkujärjestelmät. Lanseerauksen jälkeen Isossa-Britanniassa 2010 lanseerattu Hozelockin AutoReel sai useita eri palkintoja, ja Ison-Britannian painepesurisarja käsittää kolme mallia: Compact, High hallitus nimesi sen yhdeksi vuosituhannen tuotteeksi. Pressure ja Heavy Duty. Olemme pyrkineet aina vuodesta 1998 lähtien tuomaan Lanseeraus menestyi erittäin hyvin, ja Hozelock on AutoReelin edut useampien ulottuville; FastReel ja nyt Ison-Britannian markkinoiden kakkonen FastCart käsittävät helpon takaisinkelauksen ja 10 m:n arvon mukaan mitattuna. AutoReel toi automaattisen takaisinkelauksen pienempiin Kaikilla sarjan malleilla on samat puutarhoihin, mutta kuluttajat ovat jatkuvasti pyytäneet käyttöedut: meitä tuomaan sen edut myös suurempiin puutarhoihin. Viiden vuoden kehityksen jälkeen, vuonna 2011, tuomme markkinoille innovatiiviset ja ainutlaatuiset 30 ja 40 m:n AutoReel-tuotteet. 40 m:n AutoReel Uusia AutoReel-tuotteita on todella helppo käyttää. Kun olet valmis, letku avautuu tasaisesti ja helposti; se kelautuu takaisin hitaasti ja luotettavasti vain kevyesti nykäisemällä; laskostusmekanismi laskostaa letkun tarkasti takaisin rummulle. Uusi automaattinen takaisinkelaus on Luotettavat, tehokkaat moottorit ja pumput – Kaikissa Hozelocksarjan painepesureissa on kestävät alumiiniset pumppukammiot ja keraamiset männät pitkän käyttöiän takaamiseksi. Moottoreissa on ilmajäähdytys, ja ennen lopullista kokoamista kaikki moottorit ja pumput testataan tehon ja pitkäikäisyyden takaamiseksi. se piirre, joka tekee 40 m:n pituuden Tehokas puhdistus – Kaikissa mahdolliseksi. Sen avulla tehokkaan malleissa on turbosuihkuvarsi jousen koko voima kelaa letkun pinttyneen lian poistamiseksi sekä takaisin riippumatta veden paineesta, säädettävä suihku, jolla voidaan poistaa käyttölämpötilasta tai maaperästä, likaa tai saippuaa pinnoilta. Lisäksi kaikissa mutta samalla se estää takaisinkelausta malleissa on pesuaineen annostelulaite joko kiihtymästä liikaa. Uusilla AutoReel- kiinteänä tai liitettävissä suihkuvarren päähän. tuotteilla on eurooppalaiset ja Helppo siirtää – Koko sarja on helppo siirtää pehmeiden maailmanlaajuiset patentit, ja suojaamme immateriaalioikeuksiamme aina voimakkaasti. Isossa-Britanniassa valmistetut uudet AutoReel-tuotteet on tehty taidolla. Jokaista yksityiskohtaa on harkittu huolella sulavista linjoista pyörien ja täyskorkean siirtokahvan avulla. Compactsarjassa painevarsi napsahtaa pesurin runkoon muodostaen siirtokahvan. Helppo säilyttää – Painevartta, lisälaitteita ja letkua säilytetään laitteessa. Heavy-duty-malleissa on sisäinen korkeapaineletkukela. aina palmikoituun vääntymättömään letkuun, ja siksi Hozelockin AutoReel-tuotteet ovat yksinkertaisesti letkukelojen ykkösiä. 4 5 uudet tuotteet Letkuvalikoima Hozelock on johtavan letkusarjamme eurooppalainen brändi. Vuonna 2011 tuomme markkinoille aivan uuden sarjan, jota tuetaan uusilla pakkauksilla ja luokan johtavilla myyntipistemateriaaleilla. Uudessa sarjassa on teknisen letkutiimimme Tricoflexin letkutehtaallamme Vitryssä, ™ Ranskassa kehittämiä innovaatioita. FAST ROLL Soft & Flex TechnologyTM – Tricoflex kehitti ja lanseerasi vuonna 2003 letkun, jossa on PVC™ vaahtomuovikerros taipuisuuden lisäämiseksi sekä ainutlaatuisen pehmeä ja miellyttävä ulkopinta. Vuonna 2007 tätä paranneltiin edelleen, ja tuloksena oli puutarhojen Soft & Flex TechnologyTM. Soft & Flex TechnologyTM muuttaa letkun pitkäksi iskunvaimentimeksi – miljoonat pikkuriikkiset, identtiset kuplat vaimentavat letkuun kohdistuvaa, vääntymistä aiheuttavaa jännitystä ja kiertymistä. Soft & Flex TechnologyTM tekee letkusta kevyen, vääntymättömän ja helposti käsiteltävän. SOFT & FLEX FAST ROLL ™ Fast Roll TechnologyTM – Tricoflexin uusin innovaatio pyrkii parantamaan letkun avaamista tai takaisinkelaamista kelassa tai telineessä: 1. Supersileä pinta vähentää letkun takaisinkelaamiseen tarvittavaa voimaa. 2. Lipsumista estävät kohojuovat auttavat liu'uttamaan ™ lipsumasta ja letkun kelalle ja estävät letkua sotkeutumasta. SOFT & FLEX letkun säilytys Uusi sarja on suunniteltu siten, että sitä on helppo ymmärtää ja siitä on helppo valita. Se on jaettu kahteen selkeään alaryhmään: INFO 5 010646 052689 2360 - 30 m:n letkuteline - Seinään kiinnitettävä teline ja säilytysyksikkö, johon mahtuu 30 m 12,5 mm:n letkua 10 Palmikoitu – Maxi-sarja Palmikoitu letku sopii puutarhureille, jotka tarvitsevat ennen kaikkea lujuutta ja kestävyyttä. Se on Maxiletkusarja. Sitä on saatavana eri halkaisijoilla (12,5 - 25 mm), pituuksilla ja kolmella eri laatutasolla. Maxi Plus -letkua käytetään kaikissa vakio- ja Plusletkujärjestelmissämmme. Maxi Pro -letkua käytetään kaikissa Premium-letkujärjestelmissämme, kuten AutoReel. 2382 - Letkusäilö ja 20 m:n letku - Suljettu ja vapaasti seisova - Sisältää 20m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliittimen, 1 x sulkuhanan , 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen 2 5 010646 012416 2410 - 30m:n letkukela (ei kuvassa) - Vapaasti seisova letkukela - Mukana 1 x letkunpääliitintä 2 Kudottu – Flexi-sarja Kudottu letku on tarkoitettu puutarhureille, jotka haluavat joustavuutta, mukavuutta ja vääntymättömiä letkuja. Se on Flexi-letkusarja. Sitä on saatavana eri halkaisijoilla (12,5 - 25 mm), pituuksilla ja kolmella eri laatutasolla. Kussakin ryhmässä letkusarja jaetaan kolmeen eri laatutasoon: vakio, Plus ja Pro. 2412 - 30m:n letkukela ja 15m:n letku - Vapaasti seisova letkukela - Sisältää 15m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua 2 - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliittimen, 1 x sulkuhanan , 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen 2420 - 30m:n letkukela (ei kuvassa) - Seinään asennettava letkukela 2 - Mukana 1 x letkunpääliitintä - Mukana seinäkiinnittimet 2422 - 30m:n letkukela ja 15m:n letku - Seinään asennettava letkukela 2 - Sisältää 15m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliittimen, 1 x sulkuhanan , 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen - Mukana seinäkiinnittimet ja letkunohjain 2475 - 60 m:n letkukela (ei kuvassa) - Vapaasti seisova tai seinään asennettava letkukela - Mukana 2 x letkunpääliitintä 5 - Mukana seinäkiinnittimet 2471 - 60 m:n letkukela ja 25 m:n letku - Vapaasti seisova tai seinään asennettava letkukela 2 - Sisältää 25m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliittimen, 1 x sulkuhanan , 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen - Mukana seinäkiinnittimet 2477 - 60 m:n letkukela ja 50 m:n letku (ei kuvassa) - Vapaasti seisova tai seinään asennettava letkukela 2 - Sisältää 50m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua - Sisältää 1 x suuttimen, 1 x letkuliitintä, 1 x sulkuhanan, 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen - Mukana seinäkiinnittimet 6 7 INFO 5 010646 052689 2398 - 60 m:n letkuteline (ei kuvassa) - Pyörällinen letkukela - Mukana 2 x letkunpääliitintä 5 Letkun säilytys - PRO INFO 5 010646 052689 2437 - 60 m:n koottu metallinen letkuteline (ei kuvassa) - Pyörällinen letkukela 2 - Mukana 2 x PLUS-letkunpääliitintä 2488 - 60 m:n letkuteline ja 25 m:n letku - Pyörällinen letkukela 2 - Sisältää 25m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua Letkun säilytys - PLUS - Pyörällinen letkukela - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliitintä, 1 x sulkuhanan, 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen 2431 - 45 m:n koottu letkukela ja 25 m:n letku - Vapaasti seisova tai seinään asennettava letkukela 2436 - 60 m:n koottu metallinen letkuteline ja 30 m:n letku 1 - Sisältää 30 m 12,5 mm:n Maxi Pro -letkua - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x PLUS-letkuliitintä, 1 x PLUS-sulkuhanan , 1 x 1" / 3/4” / 1/2” hanaliittimen 2 - Sisältää 25m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliitintä, 1 x sulkuhanan, 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen 2494 - Fast Reel -kela ja 40 m:n letku - Mukana seinäkiinnittimet 2432 - 45m:n koottu letkuteline ja 20m:n letku - Pyörällinen letkukela - Vapaasti seisova kela, helppo takaisinkelaus ja automaattinen letkunlaskostus 2 - Sisältää 20m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua 1 - Sisältää 40 m 12,5 mm:n Maxi Pro -letkua ja 2 m:n syöttöletkun - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliitintä, 1 x sulkuhanan, 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliittimen, 1 x sulkuhanan, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” hanaliittimen 2434 - 60 m:n koottu letkuteline ja 30 m:n letku - Pyörällinen letkukela 2 - Seinään asennettava letkukela ja vaihteellinen helppo takaisinkelaus sekä automaattinen letkunlaskostus - Sisältää 30 m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliitintä, 1 x sulkuhanan , 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” hanaliittimen 2435 - 60 m:n koottu letkuteline ja 50 m:n letku (ei kuvassa) - Pyörällinen letkukela 2496 - Seinään asennettava Fast Reel -kela ja 40 m:n letku 1 - Sisältää 40 m 12,5 mm:n Maxi Pro -letkua ja 2 m:n syöttöletkun - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliitintä, 1 x sulkuhanan, 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen 2 - Mukana seinäkiinnittimet ja letkun kulmaohjain - Sisältää 50m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliittimen, 1 x sulkuhanan, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” hanaliittimen 2415 - Compact-kela ja 25 m:n letku - Suljettu vapaasti seisova tai seinään asennettava letkukela, jossa on letkunlaskostustoiminto 2 - Sisältää 25m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliitintä, 1 x sulkuhanan, 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen - Mukana seinäkiinnittimet 2450 - Fast Cart -teline ja 40 m:n letku 2416 - Compact-teline ja 30 m:n letku - Pyörällinen, helppo takaisinkelaus ja automaattinen letkunlaskostus - Suljettu pyörällinen letkukela, jossa on letkunlaskostustoiminto - Sisältää 30 m 12,5 mm:n Maxi Plus -letkua - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliitintä, 1 x sulkuhanan, 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen 8 1 1 - Sisältää 40 m 12,5 mm:n Maxi Pro -letkua ja 2 m:n syöttöletkun - Sisältää 1 x suuttimen, 2 x letkuliitintä, 1 x sulkuhanan, 1 x 3/4” / 1/2” hanaliittimen 9 Letkun säilytys - PRO INFO 5 010646 052689 2485 - AutoReel ja 10m:n letku - Seinään asennettava letkukela ja automaattinen takaisinkelaus 2 - Sisältää 10m Maxi Pro -letkua ja 2 m:n syöttöletkun letku - kastelusarja Maxi INFO 5 010646 052689 171200 - 15m:n Maxi-letku (12,5mm:n halk.) 1 - Vakio puutarhaletku - 3 kerrosta ja palmikkovahvistus - Viiden vuoden takuu - Sisältää 1 x suuttimen, 1 x letkuliitintä, 1 x sulkuhanan, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” hanaliittimen 171201 - 20m:n Maxi-letku (12,5mm:n halk.) 1 - Mukana seinäkiinnittimet 171203 - 25m:n Maxi-letku (12,5mm:n halk.) 1 2490 - AutoReel ja 20m:n letku - Seinään asennettava letkukela ja automaattinen takaisinkelaus 171202 - 30m:n Maxi-letku (12,5mm:n halk.) 1 1 - Sisältää 20m Maxi Pro -letkua ja 2 m:n syöttöletkun 171204 - 50 m:n Maxi-letku (12,5mm:n halk.) - Sisältää 1 x suuttimen, 1 x letkuliittimen, 1 x sulkuhanan, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” hanaliittimen 1 - Mukana seinäkiinnittimet 171210 - 25m:n Maxi-letku (15mm:n halk.) 1 171211 - 50 m:n Maxi-letku (15mm:n halk.) 1 2590 - AutoReel ja 30m:n letku - Seinään asennettava letkukela, jossa on hidas automaattinen takaisinkelaus 1 171220 - 25m:n Maxi-letku (19mm:n halk.) - Sisältää 30m Maxi Pro -letkua ja 2 m:n syöttöletkun 1 - Sisältää 1 x suuttimen, 1 x letkuliittimen, 1 x sulkuhanan, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” hanaliittimen 171221 - 50 m:n Maxi-letku (19mm:n halk.) 1 - Mukana seinäkiinnittimet 171230 - 25m:n Maxi-letku (25 mm:n halk.) 171231 - 50 m:n Maxi-letku (25 mm:n halk.) 1 1 2595 - AutoReel ja 40 m:n letku - Seinään asennettava letkukela, jossa on hidas automaattinen takaisinkelaus 1 171205 - 20m:n Maxi -letkun aloituspakkaus (12,5 mm:n halk.) 1 - Sisältää 40 m Maxi Pro -letkua ja 2 m:n syöttöletkun - Sisältää 1 x suuttimen, 1 x letkuliittimen, 1 x sulkuhanan, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” hanaliittimen 7130 9000 - 30m:n Maxi -letkun aloituspakkaus (12,5 mm:n halk.) - saatavana vain Isossa-Britanniassa 3 - Mukana seinäkiinnittimet 10 11 letku - kastelusarja Maxi Plus - Yleiskäyttöön tarkoitettu, kestävä letku - 4 kerrosta ja palmikkovahvistus - 10 vuoden takuu INFO 5 010646 052689 Flexi 152120 - 25m:n Maxi Plus -letku (12,5mm:n halk.) 1 INFO 5 010646 052689 - Taipuisa letku 7430 - 30m:n Flexi-letku (12,5 mm:n halk.) - saatavana vain Isossa-Britanniassa 3 7450 - 50 m:n Flexi-letku (12,5 mm:n halk.) - saatavana vain Isossa-Britanniassa 2 - 4 kerrosta ja kudosvahvistus - 10 vuoden takuu 152121 - 50 m:n Maxi Plus -letku (12,5mm:n halk.) 1 145260 - 25m:n Flexi-letku (15mm:n halk.) 152130 - 25m:n Maxi Plus -letku (19 mm:n halk.) 1 1 145261 - 50 m:n Flexi-letku (15mm:n halk.) 1 152131 - 50 m:n Maxi Plus -letku (19 mm:n halk.) 1 145262 - 25m:n Flexi-letku (19 mm:n halk.) 152122 - 20m:n Maxi Plus -letkun aloituspakkaus (12,5 mm:n halk.) 1 145263 - 50 m:n Flexi-letku (19 mm:n halk.) 152123 - 25m:n Maxi Plus -letkun aloituspakkaus (12,5 mm:n halk.) 7230 9000 - 30m:n Maxi Plus -letkun aloituspakkaus (12,5 mm:n halk.) - saatavana vain Isossa-Britanniassa 152125 - 40m:n Maxi Plus -letkun aloituspakkaus (12,5 mm:n halk.) 1 1 7430 9000 - 30 m:n Flexi-letkun aloituspakkaus (12,5 mm:n halk.) - saatavana vain Isossa-Britanniassa 3 Flexi Plus 145130 - 20m:n Flexi Plus -letku (12,5mm:n halk.) 1 3 1 - Yleiskäyttöön tarkoitettu taipuisa, vääntymätön letku - 5 kerrosta ja kudosvahvistus sekä Soft&FlexTM-tekniikka 1 145132 - 25m:n Flexi Plus -letku (12,5mm:n halk.) 1 - 15 vuoden takuu Maxi Pro - Todella kestävä letku, ei muserru 7330 - 30m:n Maxi Pro -letku (12,5 mm:n halk.) saatavana vain Isossa-Britanniassa 145133 - 30m:n Flexi Plus -letku (12,5mm:n halk.) 2 - 4 kerrosta ja erittäin paksu seinä sekä palmikkovahvistus - 15 vuoden takuu 7350 - 50 m:n Maxi Pro -letku (12,5 mm:n halk.) saatavana vain Isossa-Britanniassa 7330 9000 - 30 m:n Maxi Pro -letkun aloituspakkaus (12,5 mm:n halk.) - saatavana vain Isossa-Britanniassa 145134 - 50 m:n Flexi Plus -letku (12,5mm:n halk.) 2 145140 - 15m:n Flexi Plus -letku (15mm:n halk.) 3 1 1 145141 - 25m:n Flexi Plus -letku (15mm:n halk.) 145143 - 50 m:n Flexi Plus -letku (15mm:n halk.) 145150 - 25m:n Flexi Plus -letku (19mm:n halk.) 12 1 1 1 1 13 letku - kastelusarja Flexi Plus 145152 - 50 m:n Flexi Plus -letku (19mm:n halk.) - jatkuu 145161 - 25m:n Flexi Plus -letku (25 mm:n halk.) 145162 - 50 m:n Flexi Plus -letku (25 mm:n halk.) INFO 5 010646 052689 1 1 letku - tekniikkasarja Prisme - Monikäyttöinen elintarvikelaatuinen letku - 3 PVC-kerrosta ja erittäin kestävä polyesterivahvistus - Käyttöpaine: 16 bar INFO 5 010646 052689 163202 - 100m:n Prisme-letku (4 x 8mm:n halk.) 1 163215 - 100m:n Prisme-letku (6 x 12mm:n halk.) 1 1 163228 - 80m:n Prisme-letku (8 x 14mm:n halk.) 145136 - 20 m:n Flexi Plus -letkun aloituspakkaus (12,5mm:n halk.) 1 1 163231 - 60m:n Prisme-letku (10 x 16mm:n halk.) 7530 9000 - 30 m:n Flexi Plus -letkun aloituspakkaus (12,5 mm:n halk.) - saatavana vain Isossa-Britanniassa 3 145144 - 20 m:n Flexi Plus -letkun aloituspakkaus (15mm:n halk.) 1 145153 - 20 m:n Flexi Plus -letkun aloituspakkaus (19 mm:n halk.) 1 1 163244 - 40m:n Prisme-letku (12 x 19mm:n halk.) 1 163257 - 30m:n Prisme-letku (15 x 23mm:n halk.) 1 Flexi Pro 146500 - 25m:n Flexi Pro -letku (12,5mm:n halk.) 7630 - 30m:n Flexi Pro -letku (12,5mm:n halk.) - saatavana vain Isossa-Britanniassa - 5 kerrosta ja kudosvahvistus sekä Soft&FlexTM-tekniikka ja Fast roll TMrakenne 146502 - 50 m:n Flexi Pro -letku (12,5mm:n halk.) - 20 vuoden takuu 146511 - 25m:n Flexi Pro -letku (15mm:n halk.) 146512 - 50 m:n Flexi Pro -letku (15mm:n halk.) 146520 - 25m:n Flexi Pro -letku (19 mm:n halk.) 146521 - 50 m:n Flexi Pro -letku (19 mm:n halk.) 7630 9000 - 30 m:n Flexi Pro -letkun aloituspakkaus (12,5 mm:n halk.) - saatavana vain Isossa-Britanniassa 146510 - 20 m:n Flexi Pro -letkun aloituspakkaus (15 mm:n halk.) 14 1 163260 - 20 m:n Prisme-letku (19 x 27 mm:n halk.) - Innovatiivisen Fast rollTM -rakenteen ansiosta tämä letku rullautuu auki ja kiinni helposti ja on lisäksi vääntymätön 1 3 Spirabel 1 - Imu- ja syöttöletku ja 1” BSP 33,3 mm:n halk. (G1) liittimet 6235 - 3,5 m:n Spirabel (25 mm) 1” BSP 33,3 mm:n halk. (G1-liittimet) 1 - Letku vahvistettu PVC-spiraalilla mustassa pehmeässä PVC-seinässä 1 - Käyttöpaine enintään 4 bar 1 Spirabel SNT S PYYDÄ LISÄTIETOJA YHTEYSHENKILÖLTÄSI - Imu- ja syöttöletku - Letku vahvistettu PVC-spiraalilla läpinäkyvässä pehmeässä PVC-seinässä 1 1 3 1 15 letku - tekniikkasarja Cristal INFO 5 010646 052689 Veneily 141917 - 300m:n Cristal-letku (3 x 6mm:n halk.) 1 - Monikäyttöinen, vahvistamaton letku matalapaineisille nesteille - Yksi PVC-kerros - 1 bar puhkeamispaine letku - erikoissarja 142107 - 150m:n Cristal-letku (5 x 8mm:n halk.) 1 INFO 5 010646 052689 063150 - 15 m:n veneilyletku (15 mm:n halk.) 1 - Tarkoitettu uima-allas- ja venealueille - Korkealaatuinen: 5-kerrosletku, jossa kudosvahvistus ja Soft&flextekniikka - 15 vuoden takuu 063176 - 25 m:n veneilyletku (15 mm:n halk.) 1 142181 - 150m:n Cristal-letku (6 x 9mm:n halk.) 1 063218 - 25 m:n veneilyletku (19 mm:n halk.) 142210 - 150m:n Cristal-letku (7 x 10mm:n halk.) 1 1 142265 - 120m:n Cristal-letku (8 x 11mm:n halk.) 1 063263 - 50 m:n veneilyletku (19 mm:n halk.) 1 142271 - 80m:n Cristal-letku (10 x 14mm:n halk.) 1 063205 - 80 m:n veneilyletku (15 mm:n halk.) kelalla 142284 - 60m:n Cristal-letku (12 x 16mm:n halk.) 1 1 142300 - 40 m:n Cristal-letku (15 x 19 mm:n halk.) 1 Rubvyl 105121 - 20 m:n Rubvyl-letku (15mm:n halk.) 1 - Raskaaseen käyttöön tarkoitettu paksu ja hankausta kestävä letku työmaa- ja rakennustarpeisiin - 4-kerrosletku, jossa kudosvahvistus. Tricoflat - 12 vuoden takuu 6215 - 15 m:n Tricoflat-letku (40 mm:n halk.) - Litteä letku veden johtamiseen ja kasteluun 1 105134 - 40m:n Rubvyl-letku (15mm:n halk.) 1 105147 - 20 m:n Rubvyl-letku (19 mm:n halk.) 1 061031 - 40 m:n Rubvyl-letku (19 mm:n halk.) 1 - 3 PVC-kerrosta ja erittäin kestävä polyesterivahvistus - Käyttöpaine: 8 bar 140703 - 50m:n Tricoflat-letku (35mm:n halk.) 1 140714 - 50m:n Tricoflat-letku (40 mm:n halk.) 1 140725 - 50m:n Tricoflat-letku (45mm:n halk.) 1 16 17 letku - erikoissarja Spiraali letku - Automaattisesti takaisinkiertyvän letkun aloituspakkaus (1 x 9 mm 2166, 1 x 9 mm 2185, 1 x 2673 ruiskupistooli, 1 x 2184) 15 m:n spiraalin letkun aloituspakkaus (9 mm:n halk.) INFO 5 010646 052689 puutarhapumput INFO 5 010646 052689 2826 Vesitynnyripumppu 10 - Upotettava 300 W:n korkeapainepumppu (1,1 bar enimmäispaine, 2200 l/h enimmäisvuo) 2 - Sopii ruiskupistooleihin, sadettimiin, mikrokasteluun ja enintään 50 m:n letkuihin. - Mukana 2175-hanaliitin, voidaan liittää 3/4” BSP (G3/4) -liitäntään 7819 - Ultra Metal -puutarhapumppusarja - Ei-upotettava, esitäyttyvä, erittäin korkeapaineinen pumppu (3,5 bar enimmäispaine, 3 500 l/h enimmäisvuo) ja imuletku, tulosuodatin sekä kaikki liittimet 1 - Sopii ruiskupistooleihin, sadettimiin, mikrokasteluun ja enintään 50 m:n letkuihin Sadettava letku - Rei'ïtetty litteä letku, tuottaa hienon suihkun tai päinvastaisen perusteellista kastelua varten. - Kaksi letkua voidaan liittää yhteen pakkauksessa olevalla liittimellä. 068764 - 7,5 m - Kastelupinta-ala 50 m - Pinta-ala enintään 50m2 068777 - 15 m - Kastelupinta-ala: 100 m - Pinta-ala enintään 100 m2 15 - Mukana 2158-hanaliitin, voidaan liittää 1” BSP (G1) -liitäntään 7825 - Tulvapumppu 15 - Upotettava 300 W:n suurvirtauksinen tyhjennyspumppu (6 m enimmäisnosto, 6000 l/h enimmäisvuo) 2 - Automaattinen kohokytkin kytkee pumpun automaattisesti päälle, kun alue tulvii. - Mukana letkunpää 32 -->25 mm, voidaan liittää 1 1/4” BSP (G1.25) -liitäntään Huokoinen letku - Sopii erinomaisesti kukkapenkkien, vihannesten ja kasvihuonekasvien kasteluun ilman vesihäviötä - Huokoinen letku, josta tihkuu vettä koko pituudelta. 152000 - 20m:n huokoinen tihkuletku (12,5 mm:n halk.) 1 2016 - 250ml, vettä säilyttävä geeli 152026 - 30 m:n huokoinen tihkuletku (12,5 mm:n halk.) 1 - 2 vuoden takuu 152012 - 150 m:n huokoinen tihkuletku (12,5 mm:n halk.) kelalla 23-6760 - 15 m:n huokoinen tihkuletku (12,5 mm:n halk.) kelalla Tippukasteluletku 2774 - 25m:n tippukasteluletku (13 mm) - Tippukasteluletku, jossa on 13 mm:n tiputin aina 30 cm:n välein - Voidaan yhdistää 2775 - 50 m:n tippukasteluletku (13 mm) mikrokasteluliittimiin kukkapenkkien tehokasta kastelua varten - 2 vuoden takuu vettä säästävät hoitoaineet 1 - Geeli sekoitetaan kompostiin veden säilyttämiseksi ja vedentarpeen vähentämiseksi 90 %:lla. 10 - Kertakäsittely riittää koko kauden ajaksi ja vähentää kastelun tarpeen yhteen kertaan viikossa 2017 - 500 ml, vettä säilyttävä geeli 10 - Geeli sekoitetaan kompostiin veden säilyttämiseksi ja vedentarpeen vähentämiseksi 90 %:lla. 8 - Kertakäsittely riittää koko kauden ajaksi ja vähentää kastelun tarpeen yhteen kertaan viikossa 2021 - 250 ml, vettä säilyttävä geeli ja ravinne 5 - Geeli sekoitetaan kompostiin veden säilyttämiseksi ja vedentarpeen vähentämiseksi 90 %:lla. 10 - Kertakäsittely riittää koko kauden ajaksi ja vähentää kastelun tarpeen yhteen kertaan viikossa 5 - Sisältää hitaasti vapautuvan kasviravinteen 2022 - Vettä säilyttävä geelimatto x 4 - Biohajoava matto, joka on kyllästetty vettä säilyttävällä geelillä, asetetaan kompostiin veden säilyttämiseksi ja vedentarpeen vähentämiseksi 90 %:lla 25 - Kertakäsittely riittää koko kauden ajaksi ja vähentää kastelun tarpeen yhteen kertaan viikossa 18 19 liittimet INFO 5 010646 052689 2155 - Kaksoishanaliitin - Voit liittää kaksi letkua yhteen ulkohanaan 2155 2159 2289 - 3/4” lisälaitesovitin 5 - 3/4” BSP (G3/4) 2159 - Kierteitetty sisähanaliitin 2170 - Keittiöhanaan, jossa on ilmastinpää 10 - 3/4” BSP (G3/4) - 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) -hanaliitin - 24 mm:n M24 (uros) 2289 2167 - 3/4” ulkohanaliitin - Kierteitettyihin ulkohanoihin - 3/4” BSP (G3/4) -hanaliitin 10 - 22 mm:n M24 (naaras) 2167 2304 - Pyöreisiin tai soikeisiin hanoihin - Halkaisija enintään 18mm 2050 - Letkunpääliitin (12,5 mm ja 15 mm) - Halkaisija enintään 24 mm 2176 2177 2050 0025 - Letkunpääliitin (12,5 mm ja 15 mm) x 2 - Kaksoispakkaus 2050 10 2055 - AquaStop-liitin (12,5 mm ja 15 mm) - Venttiili sulkee veden, kun lisälaite irrotetaan 10 2158 - 1” ulkohanaliitin - Venttiili sulkee veden, kun lisälaite irrotetaan 10 2158 - Enintään 43 mm x 34 mm leveä 2046 - 1/2” ulkohanaliitin - Kierteitettyihin ulkohanoihin 10 - 1/2” BSP (G1/2) -hanaliitin - 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) / 5/8” BSP -hanaliitin 2274 2181 - Kierteitettyihin ulkohanoihin 5 - 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) -hanaliitin 2041 2150 - 4-haarainen hanaliitin - Muodostaa neljä ulostuloa samasta hanasta - Voidaan asentaa seinään - Sisältää 2 x letkuliitintä ja seinäkiinnittimiä 2150 10 2044 - Vaurioituneen letkun korjaamiseen - Mahdollistaa kahden letkun yhdistämisen 10 2043 - 12,5 mm:n letkun korjausliitin - Vaurioituneen letkun korjaamiseen 10 2043 10 10 2030 - Letkunpääliitin (12,5 mm ja 15 mm) - Pehmeä ja miellyttävä pinta - Joustava pää estää vääntymisen 10 2040 - Letkunpääliitin (15mm ja 19 mm) 2200 - 19 mm:n (3/4’’) letkun korjausliitin 2291 10 2044 - Urospuolinen kaksoisliitin 2100 - 12,5 mm:n letkun korjausliitin - Vaurioituneen letkun korjaamiseen 10 2042 - 1” ulkohanaliitin - 1” BSP (G1) -hanaliitin 2293 - Y-liitin - Mahdollistaa kolmen letkun yhdistämisen 2042 - Kierteitettyihin ulkohanoihin 2 2291 - Urospuolinen kaksoisliitin - Mahdollistaa kahden letkun yhdistämisen 10 2041 - 3/4” & 1/2” ulkohanaliitin 2181 - Hanan takaiskuventtiililiitin - Estää likaista vettä virtaamasta takaisin vesijohtojärjestelmään 10 metalliliittimet - PRO 2274 - Sekoitushanaliitin - Nelikulmaisiin, pyöreisiin ja soikeisiin keittiön sekoitushanoihin 10 2055 2065 - AquaStop-liitin (15 mm ja 19 mm) - 1” BSP (G1) -hanaliitin 2175 2184 10 - Joustava pää estää vääntymisen - 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) -hanaliitin - Kierteitettyihin ulkohanoihin 10 2060 - Letkunpääliitin (15mm ja 19 mm) - Pehmeä ja miellyttävä pinta 2184 - 3/4” & 1/2” ulkohanaliitin - Kierteitettyihin ulkohanoihin 10 - Joustava pää estää vääntymisen 10 10 10 liittimet - PLUS 2177 - Pyöreä sekoitushanaliitin - Pyöreisiin tai soikeisiin hanoihin - Litteän letkun ja spiraaliletkun sovitin - Pehmeä ja miellyttävä pinta 2176 - Pyöreä hanaliitin 10 2170 2304 - Kierteitetty sisähanaliitin - Keittiöhanaan, jossa on ilmastinpää INFO 5 010646 052689 - Pehmeä ja miellyttävä pinta 10 - Joustava pää estää vääntymisen 2030 10 2035 - AquaStop-liitin (12,5 mm ja 15 mm) - Venttiili sulkee veden, kun lisälaite irrotetaan 10 2045 - AquaStop-liitin (15 mm ja 19 mm) - Venttiili sulkee veden, kun lisälaite irrotetaan 2293 20 2100 10 2035 21 letkunpää 2292 - Letkunsuutin - Säädettävissä painesuihkusta hienoon suihkuun INFO 5 010646 052689 INFO 5 010646 052689 2684 - Monisuihku Plus 10 - Lukittava vuonsäätöliipaisin ja erillinen vuonsäädin 5 - Kuusi suihkukuviota: suorasuihku, kartiosuihku, nopea täyttö, viuhka, sumu ja hieno sihtisuihku 2643 - Suihkuvarsi Plus (ei kuvassa) - Puuteripäällysteinen valettu metallirunko - Päälle/pois lukittava liipaisin 2674 - Painesuihku - Päälle/pois lukittava liipaisin ja erillinen vuonsäädin - Kolme suihkukuviota: suorasuihku, kartiosuihku ja nopea täyttö 5 - Kahdeksan suihkukuviota: kartiosuihku, viuhka, suihku, kulma, litteä, sumu, suorasuihku ja keskisuihku 5 2644 - Teleskooppinen suihkuvarsi Plus 5 2676 - Monisuihku - Päälle/pois lukittava liipaisin ja erillinen vuonsäädin 2690 - Painesuihku Plus 5 - Puuteripäällysteinen valettu metallirunko - Viisi suihkukuviota: suorasuihku, kartiosuihku, nopea täyttö, litteä suihku ja hieno sihtisuihku 2652 - Suihkuvarsi - Päälle/pois lukittava liipaisin ja erillinen vuonsäädin 6 - Päälle/pois lukittava liipaisin - Kaksi suihkukuviota: suorasuihku ja kartiosuihku 2691 - Moni Plus - Puuteripäällysteinen valettu metallirunko 5 6 - Päälle/pois lukittava liipaisin - Kaksi suihkukuviota: ilmastinsuihku ja hieno sihtisuihku - Kahdeksan suihkukuviota: kartiosuihku, viuhka, suihku, kulma, litteä, sumu, suorasuihku ja keskisuihku letkunpää - PLUS letkunpää - PRO 2294 - Letkunsuutin Plus - Päälle/pois lukittava ja vuonsäädin 2687 - Painesuihku Pro 5 - Kolme suihkukuviota: suorasuihku, kartiosuihku ja nopea täyttö - Valettu metallirunko ja pehmeä päällys 5 - Päälle/pois lukittava liipaisin ja erillinen vuonsäädin - Kolme suihkukuviota: suorasuihku, kartiosuihku ja nopea täyttö 2688 - Monisuihku Pro 2682 - Painesuihku Plus - Lukittava vuonsäätöliipaisin ja erillinen vuonsäädin - Kolme suihkukuviota: suorasuihku, kartiosuihku ja nopea täyttö 22 5 - Valettu metallirunko ja pehmeä päällys 5 - Päälle/pois lukittava liipaisin ja erillinen vuonsäädin - Seitsemän suihkukuviota: suorasuihku, kartiosuihku, nopea täyttö, viuhka, sumu, hieno sihtisuihku ja ilmastin 23 sadettimet INFO 5 010646 052689 INFO 5 010646 052689 2972 - Suorakulmainen sadetin Plus 180m2 2510 - Pyöreä sadetin 177 m2 - 8 suihkua takaavat erittäin tasaisen peiton 5 - Erittäin tasainen peitto vesikäyttöisen moottorin ja 15 suuttimen ansiosta 5 - Sopii erinomaisesti istutuskasveille ja nurmikolle - Säädettävä kasteluleveys - Pinta-ala enintään 177m2 / 15m:n halkaisija - Pinta-ala enintään 180m2 / enintään 14m x 13 m 2974 - Suorakulmainen sadetin Plus 200 m2 5 - Erittäin tasainen peitto vesikäyttöisen moottorin ja 17 suuttimen ansiosta - Säädettävä kasteluleveys - Pinta-ala enintään 200 m2 / enintään 15 m x 13 m 2975 - Suorakulmainen sadetin Plus 260m2 2515 - Monisadetin 79 m2 - Kahdeksan eri suihkukuviota: pieni puoliympyrä, suuri puoliympyrä, sumu, kaista, pieni ympyrä, suuri ympyrä, neliö ja etäsuihku. - Erittäin tasainen peitto vesikäyttöisen moottorin ja 20 messinkisuuttimen ansiosta 5 - Säädettävä kasteluleveys sadettimet - PRO - Sopii erinomaisesti pienille puutarhoille - Pinta-ala enintään 79m2 / 10m:n halkaisija 5 - Pinta-ala enintään 260m2 / enintään 17m x 15m 2335 - Pyöreä sadetin Pro 314 m2 5 - Erittäin tasainen peitto vesikäyttöisen moottorin ansiosta, kaksi suihkukuviota - Metallipiikki. Koko ympyrä tai osittainen ympyrä. Hieno suihku siemenille ja taimenille, suorasuihku nurmikoille ja istutuskasveille - Pinta-ala enintään 314 m2 / 20 m:n halkaisija 2969 - Suorakulmainen sadetin 180 m2 - Erittäin tasainen peitto vesikäyttöisen moottorin ja 15 suuttimen ansiosta - Säädettävä kasteluleveys 5 5 010646 037556 - Pinta-ala enintään 180m / enintään 14m x 13 m 2 2336 - Pyöreä sadetin Pro 314 m2 5 - Erittäin tasainen peitto vesikäyttöisen moottorin ansiosta, kaksi suihkukuviota - Metallipiikki. Koko ympyrä tai osittainen ympyrä. Hieno suihku siemenille ja taimenille, suorasuihku nurmikoille ja istutuskasveille sadettimet - PLUS - Pinta-ala enintään 314 m2 / 20 m:n halkaisija 2520 - Pyöreä sadetin plus 254 m2 - Pyörivä sadetin kelkan päällä, kaksi suihkukuviota - Hieno suihku siemenille ja taimenille, suorasuihku nurmikoille ja istutuskasveille 5 2976 - Suorakulmainen sadetin Pro 230m2 2 - Erittäin tasainen peitto vesikäyttöisen moottorin ansiosta, kaksi suihkukuviota - Pinta-ala enintään 254m2 / 18m:n halkaisija - Hieno suihku siemenille ja taimenille, suorasuihku nurmikoille ja istutuskasveille - P inta-ala enintään 230 m2 / enintään 16 m x 14 m 2986 - Suorakulmainen sadetin Pro 320 m2 2332 - Pyöreä sadetin plus 314 m2 - Erittäin tasainen peitto vesikäyttöisen moottorin ja 5 suuttimen ansiosta - Metallipiikki, joka voi kastella koko tai osittaisen ympyrän - Pinta-ala enintään 314 m2 / 20 m:n halkaisija 24 5 - Erittäin tasainen peitto vesikäyttöisen moottorin ansiosta, kaksi suihkukuviota -Hieno suihku siemenille ja taimenille, suorasuihku nurmikoille ja istutuskasveille 2 5 010646 052467 - Pinta-ala enintään 320 m2 / enintään 19 m x 17 m 25 pesuharjat INFO 5 010646 052689 automaattikastelu 2601 - Autonpyörien pesuharja - Pehmeäharjaksinen harja, jossa on päälle/pois asetettava vuonsäädin - Voidaan käyttää 2621-saippuatankojen kanssa A - Hanaliittimet 3 2184 2700 2050 2150 2760 electronic S 2050 2603 - Lyhyt autonpesuharja - Pehmeäharjaksinen harja, jossa on päälle/pois asetettava vuonsäädin 2760 electronic S 2700 3 2050 - Voidaan käyttää 2621-saippuatankojen kanssa 2055 2289 2760 pesuharjat - PLUS B - Putkisto 2602 - Lyhyt autonpesuharja Plus - Pehmeäharjaksinen harja, jossa on suorasuihku ja päälle/pois asetettava vuonsäädin 2767 3 2767 2779 - Voidaan käyttää kaikkien nestemäisten autonpesuaineiden kanssa 2769 2771 2771 2778 2766 2769 2765 2770 2776 2763 2764 2772 2773 2768 2799 2782 2604 - Keskikokoinen autonpesuharja Plus - Pehmeäharjaksinen harja, jossa on moniasentoinen pää ja päälle/pois asetettava vuonsäädin 2777 2782 C - Tippusuuttimet 3 2784 2783 2777 - Voidaan käyttää kaikkien nestemäisten autonpesuaineiden kanssa 2798 2771 2781 2781 pesuharjat - PRO 2785 2786 2778 2605 - Keskikokoinen autonpesuharja Pro - Pyöröharja, jossa on moniasentoinen pää ja päälle/ pois asetettava vuonsäädin - Voidaan käyttää kaikkien nestemäisten autonpesuaineiden kanssa 2793 2794 2795 2788 2789 3 2767 2790 2769 2791 2792 2797 2796 2769 2766 2607 - Pitkä autonpesuharja Pro - Pitkä pyöröharja, jossa on moniasentoinen pää ja päälle/pois asetettava vuonsäädin - Voidaan käyttää kaikkien nestemäisten autonpesuaineiden kanssa INFO 5 010646 052689 2150 - 4-haarainen hanaliitin 3 - Muodostaa neljä ulostuloa samasta hanasta 2 - Voidaan asentaa seinään lisälaitteet 2621 - Pesuainetangot 10 26 A - hanaliittimet - Sisältää 2 x letkuliitintä ja seinäkiinnittimet 2289 - 3/4” lisälaitesovitin - 3/4” BSP (G3/4) 10 2760 - Paineenalennin - Alentaa vesijohtoveden paineen 1,5 baariin (20 psi) optimisuoritusta varten 5 - 3/4” BSP (G3/4) syöttö, 13 mm tai 4 mm ulostulo 27 automaattikastelu INFO 5 010646 052689 2764 - 25 m 13 mm:n syöttöletkua Ø 13mm - Erittäin taipuisa, UV-suojattu, keskellä oleva runkoputki 2783 - 4 l/h päätetippusuutin - Yksinkertainen tippusuutin, jonka tuotto on 4l/h 1,5 baarin paineella 5 2765 - Vuonsäätöventtiili - 13mm - 13mm:n linjaventtiili sulkee ja säätää veden virtausta 13mm:n putkessa 2764 13mm 2765 4 l/h Enint. 5 13mm 4 l/h AUTOM. 2784 2783 10 2767 - T-kappale - 13mm - 13mm:n putken haaroittamiseen 2766 13mm 2767 4 l/h AUTOM. 10 2785 13mm 40 L/H Enint. 2786 30cm 10 - 13 mm:n putken sulkemiseen 2768 13mm 2769 40 L/H Enint. 10 2787 13mm 30cm 40 L/H Enint. 2788 30cm 2779 - Runkotulppa - 13 mm - Tukkii 13 mm:n putken reiät 2779 13mm 2770 55 L/H Enint. 10 2789 2790 13mm 2799 55 L/H Enint. 10 2791 2m 55 L/H Enint. 2792 2772 4mm 2776 55 L/H Enint. 5 2793 2m 55 L/H Enint. 2794 2778 4mm 10 B - putkisto 2781 - Tuki - 4 mm 28 - Tukee mikroputken paikalleen 10 2782 - Seinäkiinnike - 4 mm - Kiinnittää mikroputken seinään tai aitaan 2781 4mm 2782 4mm 10 2792 360º Micro Jet - Tuottaa kokoympyräsuihkukuvion 10 10 2794 - 180º säädettävä Micro Jet - Säädettävän vuon puoliympyräinen Micro Jet - Säädettävän vuon kokoympyräinen Micro Jet 10 55 L/H Enint. C - tippusuuttimet 4mm 10 10 2795 - 360º säädettävä Micro Jet 10 2778 - Suora liitin - 4 mm 2777 5 2m 2777 - T-kappale - 4 mm - Mikroputken liittämiseen runkoputkeen tai kahden eripituisen mikroletkun/ mikrotihkuletkun liittämiseen toisiinsa 5 2790 - 90º Micro Jet - Tuottaa ¼-ympyräisen suihkukuvion - Säädettävän vuon ¼-ympyräinen Micro Jet 5 4mm - 4 mm:n putken haaroittamiseen 5 2793 - 90º säädettävä Micro Jet 2776 - Vuonsäätöventtiili - 4 mm - 4 mm:n linjaventtiili sulkee ja säätää veden virtausta 4 mm:n putkessa - Säädettävä sadetin, joka on asennettu 12 cm:n tukeen ja käsittää myös 4 mm:n putkisovittimen 5 2m 2772 - 10 m 4 mm:n letkua - Pienen halkaisijan putki yksittäisten kasvien kasteluun - Erittäin taipuisa ja UV-suojattu 2788 - Säädettävä pienikokoinen päätesadetin tuen päällä (0-40 l/h) - Tuottaa puoliympyräisen suihkukuvion 10 13mm Ø 4 mm - Linjakäyttöön tarkoitettu pienoissadetin, jossa on säädettävä vuo 2791 - 180º Micro Jet 2799 - Rei'itin 2771 2786 - Säädettävä pienikokoinen linjasadetin (0-40 l/h) 2m 2771 - Seinäkiinnike - 13mm - Rei'ittää runkoputken ja purkaa mikrosuuttimet 10 - Asennettavissa mihin tahansa Micro Jet -sadettimeen, nostaa suihkukuvion 35 cm:n korkeuteen 10 13mm - Kiinnittää 13 mm:n runkoputken seinään tai aitaan - Itsesäätelevä tippusuutin, joka tuottaa jatkuvasti 4l/h vedenpaineesta riippumatta - Päätekäyttöön 2789 - Korkea piikki 2770 - Tuki - 13mm - Tukee runkoputken paikalleen 5 - Päätekäyttöön tarkoitettu pienoissadetin, jossa on säädettävä vuo 2769 - Putkisulku - 13 mm 5 - Itsesäätelevä tippusuutin, joka tuottaa jatkuvasti 4l/h vedenpaineesta riippumatta - Linjakäyttöön 2787 - Säädettävä pienikokoinen päätesadetin (0-40 l/h) 2768 - Suora liitin - 13mm - 13 mm:n putken jatkamiseen 2784 - 4 l/h painetta säätävä linjatippusuutin 2785 - 4 l/h painetta säätävä päätetippusuutin 2766 - 90º Kulmaliitin - 13 mm - Käytetään 90º:n kulmassa olevien liitosten tekemiseen runkoputkeen INFO 5 010646 052689 2795 2m 33 L/H Enint. 2796 10 2796 - Strip Micro Jet - Tuottaa kapean, venytetyn suihkukuvion 10 2m 2797 - Mister Micro Jet - Tuottaa hienon, tiiviin sumun 82 L/H Enint. 55 L/H Enint. 2797 50cm 2798 10 2798 - 360º pienoissadetin - Säädettävän vuon pyörivä kokoympyräsadetin 10 3m 29 automaattiset kastelusarjat INFO 5 010646 052689 automaattiset kastelusarjat - PLUS - Jatkosarja 2822- ja 2823-kastelusarjoille, lisää kastelumahdollisuuden 5 ylimääräiselle ruukkukasville - 1 x AquaPod (5 tippusuutinta) sekä sovittimet 5 2825 - Riippukori- ja pensasaitasarja - Jatkosarja 2822- ja 2823-kastelusarjoille, lisää kastelumahdollisuuden 5 ylimääräiselle riippukorille tai 2,5 m pitkälle pensasaidalle 2822 - Kasvihuoneen kastelusarja - Helposti asennettava kastelusarja kasvihuonekasveille. Kastelee enintään kymmenen kasvia. - Sisältää paineenalentimen, 20 m x 4 mm:n letkun, 10 x 4 mm:n tukea, 2 Aquapodia (10 tippusuutinta) INFO 5 010646 052689 2824 - Ylimääräinen Aquapod 2754 - 15 ruukun kastelusarja - Kattava kastelusarja enintään 7,5 m pitkälle pensasaidalle tai 15 ruukkukasville - Sisältää paineenalentimen, 15 m x 4 mm:n letkua, 10 x 4 mm:n seinäkiinnikettä ja tukea, 15 tippusuutinta ja liittimet automaattikastelu - lisälaitteet 5 5 - Sisältää 10 m x 4 mm:n letkua, 5 x 4 mm:n tukea, 1 x 4 mm:n T-liittimen, 5 x tippusuutinta ja sovittimet 5 elektroniset vesiajastimet automaattiset kastelusarjat - PRO 2756 - 20 ruukun automaattinen kastelusarja 2705 - AC-vesiajastin - Elektroninen vesitietokone, jossa ohjelmat valintakiekolla - Kattava automaattinen kastelusarja enintään 10 m pitkälle pensasaidalle tai 20 ruukkukasville - Sisältää AC Plus -vesitietokoneen, paineenalentimen, 15 m x 13 mm:n letkun, 10 m x 4 mm:n letkun, 5 x 4 mm:n seinäkiinnikettä ja 10 x 4 mm:n tukea, 20 x tippusuutinta ja liittimet 5 2823 - Automaattinen loma-ajan kastelusarja 5 - Helposti asennettava loma-ajan kastelusarja patiokasveille. Kastelee enintään kymmenen kasvia. - Sisältää AC Plus -vesitietokoneen, paineenalentimen, 20 m x 4 mm:n letkun, 10 x 4 mm:n tukea, 2 Aquapodia (10 tippusuutinta) 2 - Antaa mahdollisuuden kastella vähintään kerran viikossa ja enintään neljä kertaa päivässä (13 ohjelmavalintaa) - 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) -hanaliittimet elektroninen kasteluajastin - PLUS 2700 - AC-vesiajastin Plus - Elektroninen vesiajastin, jossa ohjelmointi tehdään valintakiekolla tai painikkeilla 2 - Valintoina nykyinen aika, kastelun aloitusaika, kastelutiheys ja kastelun kestoaika. Mahdollistaa ohjelmat vähintään kerran viikossa ja enintään neljä kertaa päivässä. - 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) -hanaliittimet elektroninen kasteluajastin - PRO 2701 - AC-vesiajastin Pro ja sadetunnistin - Kehittynyt, monipuolinen ja helposti ohjelmoitava digitaalinen vesitietokone. Helppo säästää vettä liittämällä toimitettuun erilliseen sadetunnistimeen 2 - Neljä ohjelmointimenetelmää: yksi kosketus, 13 esisäädettyä ohjelmaa, interaktiivinen ohjattu kasteluapuohjelma tai mahdollisuus asettaa enintään 28 eri ohjelmaa käyttäen Watering manager -toimintoa - 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) -hanaliittimet. 10 m kaapelia ja seinäkiinnittimet sadetunnistimelle 30 31 ruiskut INFO 5 010646 052689 4120 - 0,5 litran Spraymistsuihkupullo 50 - Pieni suihkupullo sisäkäyttöön Ruiskut - PLUS INFO 5 010646 052689 4602 - Killaspray® 1,25 litran ruisku - Pieni, raskaaseen käyttöön tarkoitettu paineruisku 6 - Päälle/pois lukittava vuonsäädin jatkuvaan ruiskutukseen - Läpinäkyvä, asteikolla varustettu pullo - Suuttimen säätö hienosta suihkeesta sumuun - Suuttimen säätö hienosta suihkeesta sumuun - Kolmen vuoden takuu 4121 - 1,0 litran Spraymistsuihkupullo - Keskikokoinen suihkupullo sisäkäyttöön 4605 - Killaspray® 5 litran ruisku 20 - Päälle/pois lukittava vuonsäädin jatkuvaan ruiskutukseen 6 - Leveä ergonominen pumppukahva helpottaa täyttämistä ja tyhjentämistä - Läpinäkyvä, asteikolla varustettu pullo - Suuttimen säätö hienosta suihkeesta sumuun - Kastelupinta-ala enintään 150m2 - Kolmen vuoden takuu 4122 - 1,25 litran Spraymistpaineruisku 4607 - Killaspray® 7 litran ruisku 6 - Paineruisku sisäkäyttöön - Päälle/pois lukittava vuonsäädin jatkuvaan ruiskutukseen - Leveä ergonominen pumppukahva helpottaa täyttämistä ja tyhjentämistä - Helposti paineistettava pumpppu - Suuttimen säätö hienosta suihkeesta sumuun - Kastelupinta-ala enintään 210 m2 - Kahden vuoden takuu - Kolmen vuoden takuu 4127 - Hozelock 7 -paineruisku 4610 - Killaspray® 10 litran ruisku - Leveä, helppotäyttöinen suu - Kahden vuoden takuu 6 6 - Päälle/pois lukittava vuonsäädin jatkuvaan ruiskutukseen 4 - Leveä ergonominen pumppukahva helpottaa täyttämistä ja tyhjentämistä - Kastelupinta-ala enintään 300m2 - Kolmen vuoden takuu 4005 - Promo 5 litran paineruisku - Päälle/pois lukittava vuonsäädin jatkuvaan ruiskutukseen 6 - Läpikuultava, asteikolla varustettu säiliö kemikaalien tarkkaan sekoitukseen ja annostukseen 4612 - Killaspray® 12 litran ruisku - Suunniteltu erityisesti suurempien alueiden ruiskutukseen 2 - Säiliö muotoiltu myötäilemään käyttäjän selkää - Kahden vuoden takuu - Kastelupinta-ala enintään 360m2 - Kolmen vuoden takuu 4007 - Promo 7 litran paineruisku - Päälle/pois lukittava vuonsäädin jatkuvaan ruiskutukseen 6 - Läpikuultava, asteikolla varustettu säiliö kemikaalien tarkkaan sekoitukseen ja annostukseen 4616 - Killaspray® 16 litran ruisku - Kahden vuoden takuu - Suunniteltu erityisesti suurempien alueiden ruiskutukseen - Säiliö muotoiltu myötäilemään käyttäjän selkää 4010 - Promo 10 litran paineruisku - Päälle/pois lukittava vuonsäädin jatkuvaan ruiskutukseen - Läpikuultava, asteikolla varustettu säiliö kemikaalien tarkkaan sekoitukseen ja annostukseen 1 6 - Kastelupinta-ala enintään 480m2 - Kolmen vuoden takuu - Kahden vuoden takuu 32 33 Ruiskut - PRO INFO 5 010646 052689 4905 - Killaspray Plus® 5 litran ruisku - Raskaaseen käyttöön tarkoitettu metallipumppuvarsi, joka on erityisen vahva ja pitkäikäinen Ruiskut - PRO INFO 5 010646 052689 5102 - Viton® 1,25 litran suihku 6 - Pieni raskaaseen käyttöön tarkoitettu ruisku syövyttävien kemikaalien suihkuttamiseen 6 - Käsittää Viton-fluorielastomeeritiivisteet - Teleskooppinen varsi antaa lisäpituutta (50 - 80 cm) ja estää taittumisen - Kahden vuoden takuu - Mukana rikkaruohomyrkyille tarkoitettu suutin ja viuhkasuutin, jotka estävät suihkeen leviämisen rikkaruohomyrkkyjä käytettäessä - Kastelupinta-ala enintään 150m2 5105 - Viton® 5 litran suihku - Viiden vuoden takuu - Ruostumattomasta teräksestä valmistettu varsi antaa lisävahvuutta 4907 - Killaspray Plus® 7 litran ruisku - Raskaaseen käyttöön tarkoitettu metallipumppuvarsi, joka on erityisen vahva ja pitkäikäinen 6 - Käsittää Viton-fluorielastomeeritiivisteet 6 - Kastelupinta-ala enintään 150m2 - Kahden vuoden takuu - Teleskooppinen varsi antaa lisäpituutta (50 - 80 cm) ja estää taittumisen - Mukana rikkaruohomyrkyille tarkoitettu suutin ja viuhkasuutin, jotka estävät suihkeen leviämisen rikkaruohomyrkkyjä käytettäessä - Kastelupinta-ala enintään 210 m2 5107 - Viton® 7 litran suihku - Viiden vuoden takuu - Päälle/pois lukittava vuonsäädin jatkuvaan ruiskutukseen 6 - Käsittää Viton-fluorielastomeeritiivisteet - Kastelupinta-ala enintään 210 m2 4910 - Killaspray Plus® - Kahden vuoden takuu 10 litran ruisku - Raskaaseen käyttöön tarkoitettu metallipumppuvarsi, joka on erityisen vahva ja pitkäikäinen 4 - Teleskooppinen varsi antaa lisäpituutta (50 - 80 cm) ja estää taittumisen - Mukana rikkaruohomyrkyille tarkoitettu suutin ja viuhkasuutin, jotka estävät suihkeen leviämisen rikkaruohomyrkkyjä käytettäessä 5110 - Viton® 10 litran suihku - Ruostumattomasta teräksestä valmistettu varsi antaa lisävahvuutta - Kastelupinta-ala enintään 300m 2 - Viiden vuoden takuu 4 - Käsittää Viton-fluorielastomeeritiivisteet - Kastelupinta-ala enintään 300 m2 - Kahden vuoden takuu 4912 - Killaspray Plus® 12 litran ruisku - Suunniteltu erityisesti suurempien alueiden ruiskutukseen - Säiliö muotoiltu myötäilemään käyttäjän selkää - Mukana rikkaruohomyrkyille tarkoitettu suutin ja viuhkasuutin, jotka estävät suihkeen leviämisen rikkaruohomyrkkyjä käytettäessä 2 4140 - 4’n1 Portashower® - Kannettava pienoissuihku - Kätevä koko helppoa säilytystä varten, korkeus vain 460 mm 6 - Kiinteä varsikahvan säilytystila - Kahden vuoden takuu - Kastelupinta-ala enintään 360m2 - Viiden vuoden takuu 34 35 ruiskun lisälaitteet INFO 5 010646 052689 ruiskun lisälaitteet INFO 5 010646 052689 4103 - Ruiskusuutinsarja 4091 - Vuosihuoltosarja - 1,25 l 5 5 4092 - Vuosihuoltosarja - 5 - 10 l 5 4093 - Vuosihuoltosarja - 12 - 16 l 4104 - Liipaisinyksikkö - Promo/Viton 5 5 4105 - Liipaisinyksikkö - Killaspray ja reppuletku 5 4106 - Jatkovarsi 5 4094 - Vuosihuoltosarja - Viton 5 4095 - Pumppusäiliö - Promo 5 4107 - Teleskooppinen varsi 5 4096 - Pumppusäiliö - Killaspray 5 4110 - Johtosarja - Killaspray 5 4097 - Pumppuyksikkö - reppuletku 5 4112 - Rikkaruohomyrkyn suutin 5 4098 - Pumppusäiliöyksikkö - Viton 5 4099 - 1,3 m:n letku 5 4100 - 1,5 m:n reppuletku 5 4101 - Kasteluletkuyksikkö 5 4102 - Paineenalennusyksikkö 5 36 37 painepesurit INFO 5 010646 052689 7900 - Compact 100 -painepesuri - Sisältää turbo- ja pyörövarret moniin eri sovelluksiin INFO 5 010646 052689 1640 - 100-pesuainesäiliö - 100 bar (enint.) - 1200 W:n moottori painepesurit - lisälaitteet 1 - Varapesuainesäiliö Hozelock Compact 100 -painepesurille 5 010646 052191 20 5 010646 052863 1641 - Korkeapaineletku (3 m) - Korkeapaineletkun vaihtoletku Hozelock Compact 100 -painepesurille - 3 m korkeapaineletkua ja 5 m:n kaapeli - Käsittää Hozelockpikaliitinjärjestelmän ja läpinäkyvän tulosuodattimen helppoa puhdistusta varten. 5 5 010646 052870 1642 - 100 viuhkasuutinvarsi - Viuhkasuutinvarren vaihtovarsi Hozelock Compact 100 -painepesurille - Yhden vuoden takuu 20 5 010646 052887 1643 - 100 turbovarsi - Turbovarren vaihtovarsi Hozelock Compact 100 -painepesurille 7901 - High Pressure 130 -painepesuri - 130 bar (enint.) - 1700 W:n moottori - Sisältää turbo- ja pyörövarret - moniin eri sovelluksiin 1 - 5 m korkeapaineletkua ja 5 m:n kaapeli 5 010646 052894 1644 - 130-pesuainesäiliö - Pesuainesäiliö vaihtosäiliö Hozelock High Pressure 130 -painepesurille 5 010646 052207 20 20 5 010646 052900 1645 - Korkeapaineletku (5 m) - Käsittää Hozelockpikaliitinjärjestelmän ja läpinäkyvän tulosuodattimen helppoa puhdistusta varten. - Korkeapaineletkun vaihtoletku Hozelock 130 -painepesurille 5 5 010646 052917 1646 - 130 viuhkasuutinvarsi - Yhden vuoden takuu - Viuhkasuutinvarren vaihtovarsi Hozelock High Pressure 130 -painepesurille 20 5 010646 052924 1658 - Harjat ja putkistosuutin - Poistoputkien puhdistussarja (8 m) 7902 - Heavy Duty 150 -painepesuri - 150 bar (enint.) - 2100 W:n induktiomoottori - Kaksi sisäistä pesuainesäiliötä ja säätökytkin 1 5 010646 052214 5 1648 - 100 varaliipaisin - Varaliipaisin Hozelock Compact 100 -painepesurille 20 5 010646 052948 1649 - Varavarsi - 8 m korkeapaineista läpivirtausletkua ja 5 m:n kaapeli - Varavarsi Hozelock 100- ja 130-painepesurille - Käsittää Hozelock-pikaliitinjärjestelmän ja läpinäkyvän tulosuodattimen helppoa puhdistusta varten. 20 5 010646 052955 1650 - 130 varaliipaisin - Varaliipaisin Hozelock High Pressure 130 -painepesurille - Yhden vuoden takuu 6 5 010646 052962 1651 - 150 viuhkasuutinvarsi - Viuhkasuutinvarren vaihtovarsi Hozelock Heavy Duty 150 -painepesurille 7904 - Raskaaseen käyttöön tarkoitettu patiopesuri - Raskaaseen käyttöön tarkoitettu patiopesuri patioiden, päällystettyjen alueiden ja ajoväylien puhdistamiseen. 2 5 010646 052665 1652 - 150 turbovarsi - Turbovarren vaihtovarsi Hozelock Heavy Duty 150 -painepesurille - Käsittää kiinteän pesuainesäiliön 10 10 1653 - Lisälaitesovitin - Sopii käytettäväksi kaikkien Hozelock-painepesureiden kanssa - Lisälaitesovitin Hozelock-lisälaitteille 15 - Sisältää lisäsuihkutangon - Yhden vuoden takuu 1654 - Tulosuodatin - Tulosuodattimen vaihtosuodatin, joka sopii kaikkiin Hozelock-painepesureihin 1655 - Yleispesuaine - Yleispesuaine Hozelock-painepesureihin 24 1657 - Hozelock Deluxe -harja - Painepesurin Deluxe-pyöröpesuharja 38 10 5 39 joiden avulla ostajat pääsevät katselemaan tiedottavaa grafiikkaa, fläppitauluja ja muuta asianmukaista dataa haluamastaan aiheesta. Sisältö: 44 Uudet tuotteet 46 EasyClear 48 Bioforce 50 EcoClear 51 Saturn 52 Ecofilters 53 Trinamic 54 Vorton 55 Air Pump 56 Cascade 58 Aquaforce 61 Pond Vac 62 Lisälaitteet Ohjelmaan kuuluu myös kolme videomainosyksikköä kausiluonteista mainontaa varten. Osallistuville liikkeille annetaan ‘Hozelock Cyprion Hozelock Cyprio on pyytänyt johtavia vesituoteliikkeitä osaamiskeskus’ -kyltti, ja tarjoamme myös muodostamaan osaamiskeskusverkoston, joka pääsee tuotemerkillämme varustettuja asuja, joiden avulla hyötymään monitasoisesta tukipaketista, mm. myymälän asiakkaat tunnistavat asiantuntevat myyjät helposti. multimedia-esityksistä, mainostelineistä, wwwlistauksista, edullisista ehdoista, koulutuskursseista sekä mainosmateriaaleista. Osallistuvat liikkeet pääsevät hyötymään edullisista ehdoista. Osaamiskeskukset ilmoitetaan ja niitä suositellaan Hozelockin verkkosivuilla, ja ne saavat Hozelock pyrkii antamaan vesituotteiden ostajalle myös suoraa hyötyä yrityksen interaktiivisen www- mahdollisimman hyvän kokemuksen ostotapahtumasta lammenvalitsimen tuomista mahdollisista uusista auttavaisessa ja asiantuntevassa ympäristössä asiakkaista. tarkoituksena lisätä myyntiä ja kannustaa sekä aloittelevia että kokeneita lammenhoitajia tulemaan liikkeeseen uudelleen. Hozelock Cyprio odottaa satojen osaamiskeskusten osallistuvan tähän ohjelmaan antaen niille mahdollisuuden uudistaa liike 2000-luvun tuoteryhmän hallintamateriaaleilla ja nykyaikaisilla multimediaviestintävälineillä. Keskukset saavat myös mainosmateriaalia, kuten kyniä, mukeja, kelloja ja viirejä. Ohjelmasta ilmoittaessaan Hozelockin markkinointijohtaja Simon McArdle sanoi, että kaikki osapuolet tulevat hyötymään. “Asiakkaat saavat liikkeen, jonka varastossa on kattava valikoima varaosia ja lisälaitteita ja joka pystyy antamaan asiantuntevaa apua pikaisesti, kun taas myyntiliike saa enemmän huomiota, Osallistuvien liikkeiden on pystytettävä uusia 5 enemmän asiakkaita, lisääntyneitä voittoja sekä metriä pitkiä interaktiivisia modulaarisia “Täydelliset huippuluokan tukea palkitulta brittiläiseltä valmistajalta.” lammet helposti” -esittely-yksiköitä ja pidettävä varastossa riittävä määrä Hozelock Cyprion eniten myyviä lampipumppuja, suodatusjärjestelmiä, lammenkäsittelyaineita, kalanruokaa ja lisälaitteita, jotta alueella on kattava valikoima tuotteita läpi vuoden. Huomiota herättävät uudet telineet tulevat käsittämään erityisiä interaktiivisia tuote-esittelyjä, integroituja videonäyttöjä, keskitettyjä mainoksia, lehtisten Hozelock Cyprion äskettäin julkaistu Aquaforcesuodinpumppusarja ja automaattinen kalanruokintalaite esitellään kahdessa uusien yksiköiden erityisessä esittelypaikassa. Lisätietoja myyntiliikkeille on saatavissa Hozelock Cyprion myyntitoimistosta numerosta 09 2707 8392 tai sähköpostitse osoitteesta info@hozelock.fi. jakelulaitteita, reunamainoksia ja pienoistelineitä, 42 43 uutta - aquaforce Aquaforce Kiintojätepumput suodatukseen ja vesiputouksiin Uudet AquaForce-kiintojätepumput on suunniteltu erityisesti suodatukseen ja vesiputouksiin. Hozelock on kehittänyt ja testannut näitä pumppuja viimeiset kolme vuotta varmistaen mahdollisimman suuren virransäästön, virtausnopeuden ja luotettavuuden. Uusi kestävä kaiken kattava suodinmalli merkitsee pakkausmateriaalin vähenemistä ja hyllytilan optimoimista. Valikoimaa on laajennettu seitsemään pumppuun, joiden kapasiteetti on 1000–15 000 l/h (220 - 3300 GPH). Suorituskyky Uuden Aquaforce-tuotesarjan paremmat virtausnopeudet takaavat veden kirkkauden ja vesiputouksissa tarvittavan tehon optimoinnin. Sarjan teho (W) on myös parempi, mikä antaa säästöjä käyttökuluissa. Hozelock on kehittänyt Aquaforce-tuotesarjaa viimeisen kolmen vuoden aikana, ja tuloksena on pumppu, joka on tehokas, vie vähemmän virtaa ja mukautuu käyttäjien tarpeisiin. Vähemmän tukoksia Uusissa Aquaforce-malleissa on huomattavasti suurempi suodattimen pinta-ala, minkä ansiosta suodatinjärjestelmään kerätään ja pumpataan mahdollisimman paljon jätettä. Tällöin myös suodattimen tukkeutuminen on epätodennäköisempää eikä käyttäjän tarvitse puhdistaa sitä jatkuvasti. Toinen tuloaukko Suuremmissa malleissa (6000, 8000, 12000 ja 15000 l/h) on toinen tuloaukko, joka mahdollistaa lisävarusteena hankittavan keräyslaitteen tai satelliittisuodattimen käytön. Lisäksi vesiputoukseen tai suodattimeen tulevaa virtausta voidaan säätää pakkaukseen kuuluvalla vuonsäätimellä. Sen avulla voidaan myös säätää toisesta tuloaukosta tulevan veden määrää. Takuu 3 + 2 vuoden takuu Eläimistöä suojaava järjestelmä Kaikissa Aquaforce-malleissa on eläimistön suojajärjestelmä, jonka avulla sisään pääsevien kiintokappaleiden läpimittaa voidaan pienentää 6/10 mm:stä (mallista riippuen) 2 mm:iin. Tämä estää sammakonpoikasten, vesiliskojen, pienten kalojen ym. pääsyn suotimeen. 44 45 lampisuodin easyclear Palkittu täysin integroitu suodatusjärjestelmä. Uusi EasyClear-tuoteryhmä sisältää kolme yksikköä 3000, 6000 ja 9000 litran suuruisille lammille. Näissä täysin integroiduissa laitteissa on pumppu, suodatin ja UV-kirkastin ja ne voidaan kätkeä lampeen. Ostajan on helppo asentaa ne itse, ja ne pitävät veden kirkkaana ja terveellisenä sekä tarjoavat houkuttelevan suihkulähteen ja/tai putouksen. EasyClear-edut: A Kirkas vesi • UV-kirkastin poistaa vihreän veden. • Suodatinvaahto suodattaa vedestä kiinteät epäpuhtaudet. B Terveellinen vesi • Kaldnes™-biomedia takaa, että vesi on terveellistä kaloille ja kasveille. •K aldnes™-biomedia on nykyisin asennettu verkkopussiin laitteen suodatinelementin alle; näin se on helposti ja nopeasti puhdistettavissa. C Suihkulähde ja vesiputous •Luotettava ja miellyttävä suihkulähde ja vesiputous. (EasyClear 6000 ja 9000 käyttävät samanaikaisesti sekä suihkulähdettä että vesiputousta. EasyClear 3000 käyttää jompaakumpaa). •3 eri suihkuvaihtoehtoa kuluttajalle (2-tasosuihku, 3-tasosuihku ja kellosuihku) D Helppo asennus •Vain yksi virtajohto tekee asentamisesta helppoa ja edullista. •Pallonivel suihkupään helppoon tasaamiseen •Tasapainoa parantavat jalat. •Suihkuvarren jatkomahdollisuus eri syvyisiä lampia varten. •Erillinen vuonsäätö suihkulähteen korkeuden säätöön. •Erillinen vuonsäätö vesiputoukselle. E Helppo hoitaa • Avaamalla salpa suodatin ja Kaldnes™-biomedia voidaan puhdistaa täysin ilman työkaluja. • Tukkeutumista estävä suihkulähteen siivilä vähentää puhdistustarvetta. • UVC-lampun puhdistus ja vaihto helposti bajonettikiinnityksen ansiosta. • Suodattimen mahdollisesti tukkeutuessa veden ohivirtaus takaa UV-kirkastimen ja suihkulähteen häiriöttömän toiminnan. Enimmäisvuo Suihkulähteen enimmäiskorkeus 3003 - EasyClear 3000 - Lammen koko enintään 3000 litraa - Suihkulähde tai vesiputous - 5 W:n UVC-lamppu 2 3006 - EasyClear 6000 - Lammen koko enintään 6000 litraa - Suihkulähde ja vesiputous - 9 W:n UVC-lamppu 2 3009 - EasyClear 9000 - Lammen koko enintään 9000 litraa - Suihkulähde ja vesiputous - 13 W:n UVC-lamppu 2 3113 - EasyClear 3000lv (ei saatavana Isossa-Britanniassa) - Lammen koko enintään 3000 litraa - Suihkulähde tai vesiputous - 5 W:n UVC-lamppu - Matala jännite lisälaitteet 3116 - EasyClear 6000lv (ei saatavana Isossa-Britanniassa) - Lammen koko enintään 6000 litraa - Suihkulähde ja vesiputous - 9 W:n UVC-lamppu - Matala jännite 1461 - Pumpun juoksupyörä 3006 & 3116 5 3439 - Pumpun juoksupyörä 3009 Kellomaisen suihkun halkaisija Vesiputouksen leveys Vesiputouksen korkeus Enimmäistilavuus, litraa 5 Kaloja enintään, cm 3000 1260l/h (277GPH) 70 cm (2’ 03’’) 0,4m (1’ 04’’) 0,08m (0’ 03’’) 0,05m (1’ 08’’) 3000 l (600GALS) 72 cm (2’ 04’’) 1700l/h (374GPH) 1,60m (5’ 03’’) 0,60m (2’ 00’’) 13 cm (0’ 05’’) 6 cm (2’ 00’’) 6000 l (1320GALS) 1,44m (4’ 08’’) 9000 2850l/h (627GPH) 1,90 m (6’ 02’’) 70 cm (2’ 03’’) 0,25m (0’10’’) 6 cm (2’ 00’’) 9000 l (1980GALS) 2,16 m (7’ 08’’) 2-kerroksinen suihku 3-kerroksinen suihku Kellomainen painesuihku 4x vesiputouksen suihkuvarren jatkokappaletta 1526 - Kvartsiputki 3003 & 3113 1 EasyClear Tekniset tiedot Teho, wattia Kaapelin pituus UV-lamppu Toimitukseen sisältyvät lisälaitteet 1556 - Kvartsiputki 3006, 3116 & 3009 3000 25 W - 230 V 10 m (33’) 5W l l l l 3000lv 28 W - 24 V 3m (10’) 5W l l l l 6000 40 W - 230 V 10 m (33’) 9W l l l l 6000lv 54 W - 24 V 3m (10’) 9W l l l l 9000 55 W - 230 V 10 m (33’) 13 W l l l l 46 2 5 6000 Malli 2 3418 - Pumpun juoksupyörä 3003 & 3113 EasyClear-suoritusarvot Malli INFO 5 010646 052689 1 1408 - Easy Clear -vaahto (yksittäinen) 1 47 maanalainen suodin BIOFORCE Kompakti ja erittäin tehokas, helppo puhdistaa Enintään 24000 litran lammille (5280 gals). Bioforce-tuoteryhmä sisältää neljä kompaktia UVkirkastimella varustettua Bioforce-suodatinta 6 000, 11 000, 16 000 ja 24 000 litran lammille. Niissä yhdistyvät mekaaninen ja biologinen suodatus sekä integroitu UV-kirkastin ja helposti puhdistava 'taaksehuuhtelutoiminto'. E G D F A C INFO 5 010646 052689 Mekaaninen suodatus - Suuren pinta-alan karkeat vaahdot takaavat veden kirkkauden ja vähentävät puhdistuskertojen tarvetta. 1383 - Bioforce 6000UVC - Lammen koko enintään 6000 litraa - Mekaaninen ja biologinen suodatus - 5 W:n UVC-lamppu 2 1384 - Bioforce 11000UVC - Lammen koko enintään 11 000 litraa - Mekaaninen ja biologinen suodatus - 9 W:n UVC-lamppu 2 1385 - Bioforce 16000UVC - Lammen koko enintään 16 000 litraa - Mekaaninen ja biologinen suodatus - 11 W:n UVC-lamppu 2 1386 - Bioforce 24000UVC - Lammen koko enintään 24 000 litraa - Mekaaninen ja biologinen suodatus - 13 W:n UVC-lamppu 1 Biologinen suodatus - Suuren pinta-alan KaldnesTM K3 -biomedia takaa terveellisen veden sekä kaloille että kasveille. UV-kirkastin - Tehokas UVC-lamppu poistaa viherlevää. B Helppo puhdistus - Taaksehuuhtelutoiminto auttaa omistajaa huuhtelemaan pois suodattimessa olevat roskat ja vähentää siten perusteellisten vaahdonpuhdistuskertojen tarvetta. Bioforce-ominaisuudet Karkea suodinvaahto = pitempi puhdistusväli Kerrostettu suodinvaahto = helppo puhdistaa perusteellisesti 1397 - Karkea vaahto, keskisuuri, malleille 6000/11000/16000 1398 - Karkea vaahto, suuri, mallille 24000 A Profiloitu mekaaninen suodinvaahto = tehokas jätteenpoisto suuremman pinta-alan kautta lisälaitteet 1 1 1387 - Vuosihuoltosarja - 6000 1 B Mukana Kaldnes K3™ -biomedia = paras saatavissa oleva biomedia, jonka suurempi pinta-ala antaa ensiluokkaisen biologisen tehon 1388 - Vuosihuoltosarja - 11000 1 C Veden pyörresäiliö = tehokkaampi viherlevän poisto D Yksikantainen UV-lamppu = pitempi käyttöikä ja tehokkaampi viherlevän poisto E UV-kirkastimen katselupiste = turvallinen UV-lampun toiminnan tarkistus yksikköä avaamatta F Voidaan upottaa letkun syöttö-/ulostuloliitännän tasolle saakka G Helppo "vastahuuhtelua" käyttävä puhdistus lyhentää suotimen ylläpitoon käytettävää aikaa ja vaivaa vähentämällä tarvittavia perusteellisia vaahdonpuhdistuskertoja. 1389 - Vuosihuoltosarja - 16000 Bioforce 6000uvc Bioforce 11000uvc Bioforce 16000uvc Bioforce 24000uvc 1 1399 - Vuosihuoltosarja - 24000 1 1525 - Bioforce uusi 13 W:n UV-lamppu 1524 - 11/13 W:n UV-kvartsiholkki Bioforce-suoritusarvot 1 Malli Enimmäistilavuus, litraa Kaloja enintään, cm (in.) l/h (gph) UV-kirkastin Letkun halkaisija 6000uvc 6000l (1320gals) 180cm (5’11’’) 1500l/h (330gph) 5W 20 - 25mm 11000uvc 11000l (2420gals) 300 cm (9’ 06’’) 2500l/h (550gph) 9W 20 - 25mm 16000uvc 16000l (3520gals) 480 cm (15’ 09’’) 4000l/h (880gph) 11 W 20 - 25mm 24000uvc 24000l (5280gals) 720 cm (23’ 07’’) 6000l/h (1320gph) 13 W 25 - 40 mm 48 10 49 maanalainen suodin ecoclear Täydellinen suodatusjärjestelmä takaa kirkkaan ja puhtaan lammen. maanalainen suodin Hozelock Cyprion Ecoclear on Bioforce- ja UUSIEN Aquaforce-kiintojätepumppujen yhdistelmä, suunniteltu erityisesti suodattimia ja vesiputouksia varten. UV-kirkastintoiminnon tähden Hozelock Cyprio antaa tuotteelle kirkkaanveden takuun oikeankokoisissa lammissa. saturn Ainutlaatuinen automaattisesti puhdistuva mekaaninen esisuodin E F INFO 5 010646 052689 1595 - Ecoclear 6000UVC - Lammen koko enintään 6000 litraa - Bioforce 6000 - Aquaforce 2500 Mikä Saturn Booster on? Saturn Booster on ainutlaatuinen automaattisesti puhdistuva mekaaninen esisuodin, joka tehostaa käytössä olevia suodinjärjestelmiä. Saturn Booster tehostaa käytettävää suodinta poistamalla suurimman osan lammen vedessä olevista kiintojätteistä, ennen kuin vesi pääsee suotimeen. Saturn Booster yhdistää ainutlaatuisen automaattisen puhdistustekniikan ja taaksehuuhtelusiivilän. Näin se pysyy jatkuvasti tehokkaana hyvin vähäisellä hoidolla. A 1 B 5 010646 052689 1560 - Saturn Booster - Lammen koko enintään 16 000 litraa 1596 - Ecoclear 11000UVC - Lammen koko enintään 11 000 litraa - Bioforce 11000 - Aquaforce 4000 INFO C 1 D 1 Saturnin ominaisuudet Ainutlaatuinen automaattipuhdistustekniikka A Lammen likaista vettä pumpataan Saturn Booster™:iin, jossa se pyörii polyesteristä valmistetun harsosuotimen ympärillä. 1597 - Ecoclear 16000UVC - Lammen koko enintään 16 000 litraa - Bioforce 16000 - Aquaforce 6000 1 B Suuret hiukkaset tarttuvat kiinni harsosuotimeen veden kulkiessa sen läpi. C Suotimen sisällä oleva pyörivä suorasuihku puhdistaa harsoa jatkuvasti sisältä päin. D Pyörivän suihkun harsosta pesemät hiukkaset kerääntyvät laitteen pohjalle. Ei enää märkiä tai likaisia käsiä 1598 - Ecoclear 24000UVC - Lammen koko enintään 24 000 litraa - Bioforce 24000 - Aquaforce 8000 E Voit poistaa jätteen vetämällä ergonomista huuhtelukahvaa käsiä kastelematta tai likaamatta. 1 Itsesäätelevä suodin F Innovatiiviset itsesäätelevät paineherkät venttiilit auttavat suodinta jatkamaan toimintaa vaativimmissakin lampiympäristöissä. Saturnin suoritusarvot ja tekniset tiedot 50 Enimmäisvuo (suotimen läpi) Vähimmäisvuo (suotimen läpi) Teho, wattia Kaapelin pituus Tuotteen mitat 8000 l/h 3500 l/h (770GPH) 110 W 10m 730 mm (K) x 495 mm (L) x 495 mm (P) 51 maan päälle asetettavat suotimet ecofilters maan päälle asetettava suodin Biologiset lampisuotimet Enintään 20 000 litran lammille (4400 gals). Ecocel - Nämä maan päällä pidettävät suotimet yhdistävät mekaanisen ja biologisen suodatuksen lampien pitämiseksi kirkkaina ja terveellisinä. Poistaa viherlevän yhdessä Vorton UV-kirkastimen kanssa. Ecopower+ - Nämä tehokkaat maan päällä pidettävät suotimet yhdistävät mekaanisen ja biologisen suodatuksen sekä integroidun tehokkaan UV-kirkastimen. Näillä suotimilla on kirkkaanveden takuu. trinamic Tehokkaat biologiset suotimet runsaasti kaloja ja koikaloja sisältäviin, enintään 20 000 litran lampiin INFO 5 010646 052689 ecocel INFO 5 010646 052689 3921 - Ecocel 5000 - Lammen koko enintään 5000 litraa - Mekaaninen ja biologinen suodatus 1 3922 - Ecocel 10000 - Lammen koko enintään 10 000 litraa - Mekaaninen ja biologinen suodatus 1 1565 - Trinamic 12500 1 1566 - Trinamic 20000 1 1567 - Trinamic+ 12500 (saatavana vain IsossaBritanniassa) 1 1568 - Trinamic+ 20000 (saatavana vain IsossaBritanniassa) 1 Vaihe 1 "Moving bed" biologisella suodatuksella terveitä kaloja 3923 - Ecocel 20000 (ei kuvassa) - Lammen koko enintään 20 000 litraa - Mekaaninen ja biologinen suodatus A Vesi kulkee suotimeen nopeasti ja pyörittää ainutlaatuista Kaldnes™ K3 -biomediaa kaoottisesti biomoduulin ympäri. Venturi lisää veden happipitoisuutta. 1 ecopower+ 1347 - Ecopower+ 5000 UVC - Lammen koko enintään 5000 litraa - Mekaaninen ja biologinen suodatus - 6 W:n UV-kirkastin 1348 - Ecopower+ 10000 UVC - Lammen koko enintään 10 000 litraa - Mekaaninen ja biologinen suodatus - 8vW:n UV-kirkastin Vaihe 3 B K1-biomedian sisä- ja ulkopuolella kasvavat hyödylliset bakteerit lisääntyvät runsaasti happea sisältävässä ympäristössä ja hajottavat haitallisia liukenevia saasteita erittäin nopeasti. Jos lietettä kerääntyy K3-biomoduuliin, se on helppo huuhdella pois lieteviemärin kautta. 1 E Kun vaahdot on puhdistettu, jäljellä oleva liete voidaan huuhdella niistä suotimen päässä olevan lieteviemärin kautta. Typpeä poistavat bakteerit antavat toisen tärkeän biologisen prosessin F Vaahdon alla vesi kulkee typpeä poistavien bakteerien kautta, joita kasvaa Cypripak-biomedian pinnalla pimeässä ja liikkumattomassa ympäristössä. G Lampeen virtaa sitten kirkasta, puhdasta vettä. D Trinamic-suotimet mahdollistavat samat kalamäärät kuin suuremmat suotimet, mutta ne on huomattavasti helpompi kätkeä lammen viereen. 1 B Vaihe 2 Ohuilla vaahdoilla kristallinkirkasta vettä 1349 - Ecopower+ 20000 UVC (ei kuvassa) - Lammen koko enintään 20 000 litraa - Mekaaninen ja biologinen suodatus - 16 W:n UV-kirkastin A C Vesi kulkee tasaisesti rei'itetyn levyn läpi sarjaan ohuita vaahtoja, jotka poistavat kiintoaineita. 1 D Ilmaisin osoittaa käyttäjälle, milloin vaahdot on puhdistettava. Biologisten suodattimien (Ecofilters) suoritusarvot C F G Malli Enimmäistilavuus, litraa (gals) Kaloja enintään, cm (in.) l/h (gph) UV-kirkastin Letkun halkaisija Ecocel 5000 5000l (1100gals) 79cm (1’4’’) 1250l/h (275gph) Vorton 4500 20 - 25mm Ecopower+ 5000UVC 5000l (1100gals) 107cm (3’6’’) 1250l/h (275gph) 6W 20 - 25mm Malli Enimmäistilavuus, litraa (gals) Kaloja enintään, cm l/h (gph) UV-kirkastin Aquaforce Letkun halkaisija Ecocel 10000 10000l (2200gals) 157cm (5’2’’) 2500l/h (550gph) Vorton 4500 20 - 25mm Trinamic 12500 12500l (2750gals) 900 cm (29’6’’) 6800l/h (1500gph) Vorton 27000* (22 W) Aquaforce 8000 40mm Ecopower+ 10000UVC 10000l (2200gals) 212cm (6’11’’) 2500l/h (550gph) 8W 20 - 25mm Trinamic 20000 20000l (4400gals) 1400 cm (45’11’’) 9000l/h (2000gph) Vorton 27000* (22 W) Aquaforce 1200 40mm Trinamic-suoritusarvot Ecocel 20000 20000l (4400gals) 322cm (10’7’’) 5000l/h (1100gph) Vorton 14000 40mm Trinamic+ 12500 12500l (2750gals) 900 cm (29’6’’) 6800l/h (1500gph) Vorton 27000 (22 W) Aquaforce 8000 40mm Ecopower+ 20000UVC 20000l (4400gals) 435cm (14’3’’) 5000l/h (1100gph) 16 W 40mm Trinamic+ 20000 20000l (4400gals) 1400 cm (45’11’’) 9000l/h (2000gph) Vorton 27000 (22 W) Aquaforce 1200 40mm * ei sisälly pakkaukseen 52 53 UV-kirkastin VORTON ilmapumput Mullistava viherlevän poistomenetelmä. Näissä erittäin tehokkaissa UV-kirkastimissa on sisäinen pyörresäiliö, joka pidentää levän käsittelyaikaa; kvartsiputki päästää läpi 87 % säteistä; ne on helppo asentaa ja huoltaa, ja niillä on kirkkaanveden takuu. INFO 5 010646 052689 1551 - Vorton UVC 4500 2 1553 - Vorton UVC 14000 ilmapumppu Hapen lisääminen kalalampiin on erittäin tärkeää kalojen terveydelle, etenkin tiheään istutetuissa lammissa ja kesäkuukausina, jolloin hapen määrä vähenee. Pienempi malli tuottaa 45 litraa minuutissa ja sen suurin käyttösyvyys on 2 m. Suurempi malli tuottaa 75 litraa minuutissa ja sen suurin käyttösyvyys on 3 m. Kaksi tehokasta ja luotettavaa ilmapumppua suurille kala- ja koilammille B A F C D Ilmapumppujen ominaisuudet 2 A Ilmansyöttöliitäntä B Ilmansuodin C Vahva kalvo D Hiljainen, luotettava matalatehoinen moottori, jolla on alhaiset käyttökustannukset E Kumijalat estävät pumppua tärisemästä F Tyylikäs säänkestävä alumiinikori G Ilman ulostuloliitäntä (45/75 litraa minuutissa mallista riippuen) H Kromattu metallinen imusarja, jossa on 12 ulostuloliitäntää I Ilmaletku Ø 4 mm ('Malli 45' x 5 m, 'Malli 75' x 10 m) J 100 mm sintrattua ilmakiveä Ø 5 cm ('Malli 45' x 1, ‘Malli 75’ x 2) 1555 - Vorton UVC 27000 2 lisälaitteet 1519 - Lamppu 5 W PLS TUV 10 1520 - Lamppu 9 W PLS TUV 10 E G J H I INFO 5 010646 052689 1521 - Lamppu 11 W PLS TUV (x2 mallille 27000) 10 1523 - Kvartsiputki 4500 1 1524 - Kvartsiputki 14000/27000 (x2 mallille 27000) 1 1820 - Air Pump 45 - 45 l/m - Enimmäissyvyys 2m 2 1380 - Air pump 75 (vain Iso-Britannia) - 75 l/m - Enimmäissyvyys 3 m 2 lisälaitteet 1821 - Ilmapumppujen varaosasarja (45) 1522 - UVC-vuosihuoltosarja 5 1 1377 - Ilmapumppujen varaosasarja (75) 1537 - UVC-varaletkunpääsarja 1 1 Ilmapumppujen suoritusarvot Vorton-suoritusarvot 54 Malli Teho Enimmäistilavuus, litraa l/h (gph) Letkun halkaisija 4500 9W 4500l 2200l/h (484gph) 20 - 40 mm 14000 11 W 14000l 7000l/h (1540gph) 20 - 40 mm 27000 2x 11 W 27000l 13500l/h (3070gph) 20 - 40 mm Malli Enimmäistuotto (l/min) Suurin suositeltava ilmakiven syvyys Tuotto 1 m:n syvyydessä Enimmäispaine Ilman ulostulojen määrä Ilmaletkun pituus Ilmaletkun läpimitta Ilmakiven koko Pumpun teho Kaapelin pituus Air Pump 45 45 l/min 2,0m 35 l/min 0,030 MPa 12 5m 4mm ø 5 cm x 10 cm 35 W 10m Air Pump 75 (vain IsoBritannia) 75 l/min 3,0m 45 l/min 0,039 MPa 12 10m 4mm 2x ø 5 cm x 10 cm 35 W 10m 55 suihkulähde- ja vesiputouspumput cascade 3354 - Cascade 1500 - 230 V - Suihkulähde ja vesiputous - 1500 l/h - Suihkulähteen korkeus enintään 1,2m - Vesiputouksen leveys enintään 0,12m Sopii erinomaisesti kaikkiin koristealtaisiin – laaja valikoima pienistä vesiaiheista suihkulähteen ja putouksen yhdistelmiin. Cascade sopii hyvin: Suihkulähteisiin - kaikissa malleissa on valikoima erottuvia suihkupäitä, ja malleissa 700–4000 on lisäksi kellomainen painesuihku. Kaikissa pumpuissa aina 4000-malliin saakka on teleskooppinen suihkuvarsi. Vesiputouksiin - Cascade 700 antaa hyvän pienen vesiputouksen ja 4000 antaa voimakkaan virran. Cascade-mallit 1500:sta alkaen käsittävät T-kappaleen, jonka avulla niitä voidaan käyttää kahteen tarkoitukseen samanaikaisesti. Vesielementteihin - kaikki mallit sopivat vesielementteihin, kun niihin kiinnitetään sopiva putki. Suotimiin - vesi voidaan pumpata suotimeen ja takaisin lampeen, joko suoraan tai vesiputouksen kautta. Suodatus on tehokkaampaa käytettäessä Titan kiintoaineiden käsittelypumppua. INFO 5 010646 052689 5 Cascade LV Hozelock Cyprio on laajin valikoima matalajännitepumppuja (LV-pumppuja). Matalajännitteiset Cascade-pumput pumppaavat nyt 700–4000 litraa tunnissa. Näiden pumppujen suorituskyky on täysin sama kuin verkkovirtamallien, mutta koska moottorin tehonsyöttö on vain 24 V, asiakkaan on helppo asentaa ne itse. 3344 - Cascade 4000 - 230 V - Suihkulähde ja vesiputous - 4000 l/h - Suihkulähteen korkeus enintään 1,6m - Vesiputouksen leveys enintään 0,3 m 3052 - Cascade 700lv (ei saatavana Isossa-Britanniassa) - Suihkulähdetoiminto - 700 l/h - Suihkulähteen korkeus enintään 0,75 m - Matalatehoinen F Cascaden ominaisuudet 3054 - Cascade 1500lv (ei saatavana IsossaBritanniassa) - Suihkulähde ja vesiputous - 1500 l/h - Suihkulähteen korkeus enintään 1,2m - Vesiputouksen leveys enintään 0,12m B E A Tehokas moottori takaa alhaiset käyttökulut ja pitkän iän B Vuonsäätimillä voidaan säätää suihkulähdettä ja vesiputousta erikseen C B C Pallonivel mahdollistaa suihkuvarren kulman säädön D Tukkeutumaton vaahdoton tulosuodin vähentää huollon tarvetta A E Erityinen vesiputous- tai elementtiliitäntä, jossa on letkun pikaliitin. lisälaitteet D F Teleskooppinen suihkuputki INFO 5 010646 052689 3303 - Cascade 450 - 230 V - Suihkulähdetoiminto 5 - 450 l/h - Suihkulähteen korkeus enintään 0,63m 3352 - Cascade 700 - 230 V - Suihkulähdetoiminto 5 - 700 l/h - Suihkulähteen korkeus enintään 0,75 m 3044 - Cascade 4000lv (ei saatavana IsossaBritanniassa) - Suihkulähde ja vesiputous - 4000 l/h - Suihkulähteen korkeus enintään 1,6m - Vesiputouksen leveys enintään 0,3 m - Matalatehoinen 3 5 5 3 3419 - Pumpun juoksupyörä - malleille 700, 700lv (aiemmin 3417 - 3 terää) 10 3409 - Pumpun juoksupyörä - malleille 1500, 1500lv (aiemmin 3418 - 2 terää) 10 3411 - Pumpun juoksupyörä - malleille 4000, 4000lv 5 3592 - Matalajännitekaapeli - 7,5 m 5 Cascade-suoritusarvot Vesiputousarvot on saatu käyttämällä 2,5 metriä 1” läpimittaista letkua (1500-4000, kun nosto on 0,6 m). Malli 56 Suihkulähteen enimmäiskorkeus Kellomaisen suihkun halkaisija Vesiputouksen leveys 450 0,63m - - Yhdistetty Suihkulähde Vesiputous - - 700 0,75m 0,35m - - - 1500 1,20m 0,40m 0,12m 0,55m 0.10 4000 1,60m 0,70m 0,30m 1,20m 0,25 m 57 suihkulähde- ja vesiputouspumput aquaforce 1580 - Aquaforce 1000 - Enimmäisvuo 1000 l/h - Enimmäisnosto - 1,50m Suorituskyky Ominaisuudet 1581 - Aquaforce 2500 Hozelock on kehittänyt AquaForce-tuotesarjaa viimeisen kolmen vuoden aikana, ja tuloksena on pumppu, joka on tehokas, vie vähemmän virtaa ja mukautuu käyttäjien tarpeisiin. Kaikissa Aquaforce-malleissa on eläimistön suojajärjestelmä, jonka avulla sisään pääsevien kiintokappaleiden läpimittaa voidaan pienentää )6/10 mm:stä (mallista riippuen) 2 mm:iin. Tämä estää sammakonpoikasten, vesiliskojen, pienten kalojen ym. pääsyn suotimeen. - Enimmäisvuo 2500 l/h Kaikki uudet suuremmat Aquaforce-pumput (6000, 8000, 12000 ja 15000) pystyvät toimimaan vedessä. - Virtaus 1 m:ssä - 3000 l/h Suuremmissa malleissa (6000, 8000, 12000 ja 15000) on toinen tuloaukko, joka mahdollistaa lisävarusteena hankittavan keräyslaitteen tai satelliittisuodattimen käytön. Lisäksi vesiputoukseen tai suodattimeen tulevaa virtausta voidaan säätää pakkaukseen kuuluvalla vuonsäätimellä. Sen avulla voidaan myös säätää toisesta tuloaukosta tulevan veden määrää. Moottoreissa on veden jäähdytysjärjestelmä, jolla varmistetaan pumppujen tasainen lämpötila ja vähennetään ylikuumenemisen vaaraa. Keraamisten laakereiden ja painealuslevyjen ansiosta moottorit ovat erittäin luotettavia. Pumppujen tehokkuus on varmistettu kattavilla testeillä, ja kaikille malleille annetaan kolmen vuoden takuu. Helppo asennus ja huolto Uusissa Aquaforce-malleissa on huomattavasti suurempi suodattimen pinta-ala, minkä ansiosta suodatinjärjestelmään kerätään ja pumpataan mahdollisimman paljon jätettä. Tällöin myös suodattimen tukkeutuminen on epätodennäköisempää eikä käyttäjän tarvitse puhdistaa sitä jatkuvasti. 2 - Virtaus 1 m:ssä - 700 l/h Kiintojätepumput suodatukseen ja vesiputouksiin Uuden Aquaforce-tuotesarjan paremmat virtausnopeudet takaavat veden kirkkauden ja vesiputouksissa tarvittavan tehon optimoinnin. Sarjan teho (W) on myös parempi, mikä antaa säästöjä käyttökuluissa. INFO 5 010646 052689 2 - Virtaus 1 m:ssä - 1850 l/h - Enimmäisnosto - 2,10m 1582 - Aquaforce 4000 - Enimmäisvuo 4000 l/h 2 - Enimmäisnosto - 2,50m 1583 - Aquaforce 6000 - Enimmäisvuo 6000 l/h 2 - Virtaus 1 m:ssä - 5550 l/h - Enimmäisnosto - 3,50 m Vankka kantokahva helpottaa asennusta ja huoltoa. Suodattimen kiinnikkeet mahdollistavat sen irrottamisen helposti ilman työkaluja huoltoa varten. Kuten muillakin Hozelock Cyprion tuotteilla, uusilla Aquaforce-pumpuilla on kattava varaosatuki. 1584 - Aquaforce 8000 - Enimmäisvuo 8000 l/h 2 - Virtaus 1 m:ssä - 7400 l/h - Enimmäisnosto - 4,00m 1585 - Aquaforce 12000 - Enimmäisvuo 12 000 l/h 1 - Virtaus 1 m:ssä - 10 800 l/h - Enimmäisnosto - 5,00m Aquaforce-suoritusarvot 58 1586 - Aquaforce 15000 Malli Enimmäisvuo Enimmäisnosto Virtaus, 1 m Kiinteiden kappaleiden koko Vesiputouksen leveys 0,6m:ssä Vesiputouksen leveys 1 m:ssä Letkun halkaisija Teho 1000 1000 l/h 1,50m 700 l/h 2 - 6mm 0,06m 0,05m 25 - 40 mm 25 W 2500 2500 l/h 2,10m 1850 l/h 2 - 6mm 0,19m 0,16m 25 - 40 mm 30 W 4000 4000 l/h 2,50m 3000 l/h 2 - 6mm 0,36m 0,25 m 25 - 40 mm 50 W 6000 6000 l/h 3,50m 5550 l/h 2 - 10mm 0,49m 0,42m 25 - 40 mm 65 W 8000 8000 l/h 4,00m 7400 l/h 2 - 10mm 0,69m 0,63m 25 - 40 mm 95 W 12000 12000 l/h 5,00m 10800 l/h 2 - 10mm 1,00m 0,89m 25 - 40 mm 130 W 15000 15000 l/h 5,70m 13100 l/h 2 - 10mm 1,20m 1,10m 25 - 40 mm 180 W - Enimmäisvuo 15 000 l/h 1 - Virtaus 1 m:ssä - 13 100 l/h - Enimmäisnosto - 5,70m 59 cascade/aquaforce tekniset tiedot lampi-imuri lampi-imuri Kompakti ja kevyt lampi-imuri lammen nopeaan ja vaivattomaan puhdistukseen. Säästää jopa 30 % puhdistusajassa Toisin kuin muut lampi-imurit, tämä imuri käy koko ajan eikä sitä tarvitse pysäyttää joka minuutti keräilykammion tyhjennystä varten. Jopa 50 % parempi imuteho Huipputehokas muotoilu takaa paremman imutehon kuin muissa lampi-imureissa. Hyvä imuteho yhdessä pienen virrankulutuksen kanssa tekevät lampi-imurista jopa 7 kertaa tehokkaamman ja minimoi käyttökustannukset. Lampi-imurin mukana toimitetaan kolme kirkasväristä suutinta, jotka näkyvät hyvin lampivedessä ja mahdollistavat koko altaan tehokkaan puhdistuksen. Leikkuuterien ansiosta kookas kiintojäte kuten lehdet silppuuntuu, mikä ehkäisee laitteen tukkeutumisen. 1752 - Pond Vac Teho, wattia Kaapelin pituus (m) Tyhjennysputken koko (mm) Pituus (mm) Leveys (mm) Korkeus (mm, ilman lisälaitteita) Teleskooppinen jatkoputki Vuonsäädin 2-kerroksinen suihku 3-kerroksinen suihku - - - - 1.0 10 10.0 12.5 81 51 75 l l l l 700 (3352) 700 120 - - - 1.2 13 10.0 12.5 140 100 100 l l l l l 1500 (3354) 1500 900 700 400 - 1.8 33 10.0 25 192 121 117 l l l l l l 4000 (3344) 4000 2800 2300 1700 500 2.3 44 10.0 25 180 120 110 l l l l l l 25 mm:n pikaletkusovitin Suurin nostokorkeus (m) 450 Kellomainen painesuihku 2,0m 450 (3303) Kaksoisvuonsäädin 1,5m 2 1,2m Porrastettu letkunpää (25, 32, 40 mm) Toimitukseen sisältyvät lisälaitteet 1,0m Pumpun koko Enimmäisvuo (litraa tunnissa) Virtaus (l/h) Pumppusarja Cascade Cascade LV 700LV (3052) 700 120 - - - 1.2 11 3.0 12.5 140 100 100 l l l l 1500LV (3054) 1500 900 700 400 - 1.8 30 3.0 25 192 121 117 l l l l l l 4000LV (3044) 4000 2800 2300 1700 500 2.3 42 3.0 25 180 120 110 l l l l l l l Aquaforce 1000 (1580) 1000 600 400 - - 1.5 25 10 20-40 288 232 130 l 2500 (1581) 2500 1850 1680 1300 - 2.1 30 10 20-40 288 232 130 l 4000 (1582) 4000 3000 2750 2300 1400 2.5 50 10 20-40 288 232 130 6000 (1583) 6000 5550 5250 4600 3350 3.5 65 10 20-40 338 278 144 l l 8000 (1584) 8000 7400 7000 6200 5000 4 95 10 20-40 338 278 144 l l 12000 (1585) 12000 10800 10300 9600 8300 5.0 130 10 20-40 338 278 144 l l 15000 (1586) 15000 13100 12550 11750 10500 5.7 180 10 20-40 338 278 144 l l 60 INFO 5 010646 052689 Tekniset tiedot D A Pond Vac -imurin ominaisuudet A Jatkettavissa aina 2 metriin saakka (4 x 0,4 m:n jatko-osat), kun tarvitaan pitempää ulottuvuutta B Kolme imusuutinta:: ’leveä’ suurille alueille, ’kapea’ pieniin nurkkiin ja ’avoin’ suurten lietemäärien imemiseen. - laitteessa on paikka suuttimien varastointiin C Leikkuuterät mahdollistavat kookkaan jätteen poistamisen D Läpinäkyvä osuus poistuvan jätteen tarkastelemiseksi F Säädettävä kahva mahdollistaa mukavan käytön B C E l Pond Vac -imurin tekniset tiedot Pumpun teho Imuteho Kaapelin pituus Laitteen pituus Jäteletkun pituus (25 mm Ø) 60 W -53 mBar 10m 2,3m 3m 61 lammen tarvikkeet INFO 5 010646 052689 vesielementit 3583 - Sorasuihkulähde, sisältää pumpun 3083 - Sorasuihkulähde 700lv, mukaan lukien pumppu (ei saatavana IsossaBritanniassa) 3958 - Kalanruokintalaite - 800 ml:n tilavuus lampivalot 13 Tehokkaat modernit valot lampikäyttöön hyvin alhaisilla käyttökuluilla 2 - Enintään kuusi ruokintakertaa päivässä 2 lammen vuorauskelmu Saatavissa on myös tämä valmiiksi pakattujen vuorausainerullien sarja myymälän tilan säästämiseksi ja valinnan helpottamiseksi asiakkaalle. Näillä vuorausaineilla on 15 vuoden takuu ja yksityiskohtaiset asennusohjeet. Niiden koko vaihtelee välillä 2,5 m x 2 m – 5,5 m x 4 m. Hozelock Nutri-Stik on hyvin sulavaa kalanruokaa, joka sisältää kaikki kalojen tarvitsemat ravinteet niin, että ne pysyvät huippukunnossa. Se vettyy ja kelluu hyvin eikä aiheuta veden samentumista. 3450 - Nutri Stik - 110 g 3561 - LED lampivalo 3 lampun sarja 12 - Mukana teline kalanruoka INFO 5 010646 052689 6 3460 - Puutarhalammen vuorauskelmu – 2,5m x 2m 1 3461 - Puutarhalammen vuorauskelmu – 3 m x 2,5 m 1 3462 - Puutarhalammen vuorauskelmu – 4m x 3m 1 3463 - Puutarhalammen vuorauskelmu – 4,5m x 4 m 1 3464 - Puutarhalammen vuorauskelmu – 5,5 m x 4 m 1 3451 - Nutri Stik - 220g 2 Hozelock Nutri-Koi on erityisesti Koi-karpeille suunniteltu ruoka. Sen runsasproteiinisuus takaa parhaan kasvun ja sen vitamiinit ja mineraalit parantavat kalan väritystä. Se on erittäin hyvin sulavaa, vettyy hyvin eikä aiheuta veden samentumista. 2 3453 - Nutri Koi - 450 g Hozelock Nutri-Flake sopii kaikille lampikaloille. Se on tasapainotettu, pitää kalat kunnossa, kelluu hyvin eikä aiheuta veden samentumista. 6 lammen istutuskorit 3970 - Lammen istutuskori – pieni 3457 - Nutri Flake - 120 g Hienojakoinen verkko estää kompostin menetyksen. Säkkikangasvuorausta ei tarvita. lammenhoitoaineet Hozelock Cyprion lammenhoitoaineet täydentävät pumppu-, suodin- ja UVkirkastinsarjojamme ja auttavat pitämään lammet terveinä ja kristallinkirkkaina. Kaikki tuotteet ovat vaarattomia lammen eläimistölle. 3485 - Vesielementin hoitoaine - 250 ml 3971 - Lammen istutuskori – keskisuuri Hienojakoinen verkko estää kompostin menetyksen. Säkkikangasvuorausta ei tarvita. 6 3981 - Lietteenpoistoaine 3972 - Lammen istutuskori – suuri 6 3965 - Vihreän veden käsittelyaine – 250 ml 3966 - Vesijohtoveden käsittelyaine – 250 ml 6 6 Hienojakoinen verkko estää kompostin menetyksen. Säkkikangasvuorausta ei tarvita. Laadukkaasta kumista valmistettu kierreletku on erittäin joustava, sillä letkun taivutussäde on kolme kertaa sen halkaisijan mitta. Letku taipuu menemättä kierteelle tai halkeamatta. 1700 - Cypriflex-letku 50m - 12mm 6 3959 - Peittolevän torjunta-aine – 250 g 62 1702 - Cypriflex-letku 30m - 25mm 6 10 10 lampiletku 1701 - Cypriflex-letku 50m - 20mm 3952 - Lampea stabiloiva aine 10 1 x50 1 x50 1 x30 63 lammen tarvikkeet INFO 5 010646 052689 lampiletku - jatkuu letkun T-kappale 1703 - Cypriflex-letku 30m - 32mm 1 x30m Hozelockin letkujen T-kappaleet on suunniteltu erikokoisiin letkuihin ja ne mahdollistavat kolmen letkun liittämisen yhtymäkohtaan. Saatavana neljää eri kokoa. 3991 - Letkujen T-kappale - 12mm 25 1 x25m letkunkiristimet 3993 - Letkujen T-kappale - 25mm 1710 - Siivekäs letkunkiristin, sinkitetty – 12mm 25 6 1723 - Letkujen T-kappale - 32 mm 1711 - Siivekäs letkunkiristin, sinkitetty – 20mm 25 6 letkun vähennysliitin 1667 - Letkun vähennysliitin 12mm x 20 mm 25 6 1668 - Letkun vähennysliitin 12mm x 25 mm 25 6 1669 - Letkun vähennysliitin 25 mm x 20 mm 25 1670 - Letkun vähennysliitin 32 mm x 25 mm 25 3994 - 12,5mm:n hanallinen vuonsäädin 25 1712 - Siivekäs letkunkiristin, sinkitetty – 25mm 6 1713 - Siivekäs letkunkiristin, sinkitetty – 32mm 1714 - Siivekäs letkunkiristin, sinkitetty – 40 mm Valikoima väkäsellisiä, muovisia letkunkaventimia letkun tai putken läpimitan pienentämiseen. Saatavana neljää eri kokoa. letkuyhteet Hozelockin letkuyhteet mahdollistavat kahden letkun liittämisen toisiinsa helposti ja turvallisesti. Saatavana viittä eri kokoa. 3997 - 12mm:n letkuyhde 3998 - 20mm:n letkuyhde 3999 - 25mm:n letkuyhde 50 25 hanalliset vuonsäätimet Hanalliset vuonsäätimet sopivat kahden letkun väliin, jossa ne säätävät veden virtausta. Näin voidaan yhdistää kaksi laitetta (esim. pumppu ja suodatin), joilla on eri virtausnopeudet. Saatavana kolmea eri kokoa. 3995 - 20mm:n hanallinen vuonsäädin 25 25 3996 - 25 mm:n hanallinen vuonsäädin 1718 - 32mm:n letkuyhde 25 25 1719 - 40 mm:n letkuyhde 25 porrastetut letkunpäät 25 Porrastettuja letkunpäitä käytetään letkun sisäkoon pienentämiseen. Sopii moniin eri letkukokoihin. Osa, jota ei tarvita maksimivirtaukseen, leikataan pois, jotta hieman pienempi letku sopii liitäntään. Saatavana kolmea eri kokoa. yleis-T-kappaleet Yleiskokoiset T-sovittimet on suunniteltu sopimaan monen eri leveyden letkuihin. Saatavana kahta eri kokoa. 50 3992 - Letkujen T-kappale - 20mm 1704 - Cypriflex-letku 25 m - 40 mm Sinkitetyissä letkunkiristimissä on vaahtomuoviliuska, jonka ansiosta Cypriflex-letkusta saadaan erittäin pysyvä ote. Niissä on siivellinen kiristin, jonka avulla kireyttä voidaan säätää helposti ilman työkaluja. INFO 5 010646 052689 1728 - Pieni yleis-T-kappale 1427 - Porrastettu letkunpää 11/4’’ 25 1434 - Porrastettu letkunpää 11/2’’ 25 1729 - Suuri yleis-T-kappale 8 64 1435 - Porrastettu letkunpää 3/4’’ 25 65 promo INFO 5 010646 052689 valmismuotoiset altaat formgjuten damm som rymmer 140L. Storlek 135cm x 90cm, djup 39 cm. 20 års Garanti. 24-5003 - Valmismuotoiset altaat 1250mm x 800mm 1 33-5502 - Allasmuovi rullatavarana - 2 x 50m 50m 33-5504 - Allasmuovi rullatavarana - 4 x 25m 25m 33-5506 - Allasmuovi rullatavarana - 6 x 25m 25m 33-5508 - Allasmuovi rullatavarana - 8 x 25m 25m allasmuovi rullatavarana Levereras i rullar med fasta bredder från 2m upp till 8m. Tjocklek 0,5mm, UV-beständig, 15 års Garanti. Kapas i butik efter kundens önskemål. allasmuovi Pro rullatavarana Levereras i rullar med fast bredd från 1,5m upp till 9m. Tillverkade i EPDM somär betydligt smidigare, flexibel och tålig vilket underlättar vid utläggningen av duken. Tjocklek 0,75mm, UV-beständig, 20 års Garanti. Kapas i butik efter kundens önskemål. 34-6150 - Allasmuovi Pro rullatavarana - 1,5 x 20m 20m 34-6300 - Allasmuovi Pro rullatavarana - 3,0 x 20m 20m 34-6450 - Allasmuovi Pro rullatavarana - 4,5 x 20m 20m 34-6600 - Allasmuovi Pro rullatavarana - 6,0 x 20m 20m 34-6750 - Allasmuovi Pro rullatavarana - 7,5 x 20m 20m 34-6900 - Allasmuovi Pro rullatavarana - 9,0 x 20m 20m suojamatto Fiberduk av polyester som läggs mellan underlaget och dammduken för att skydda den mot skador från vassa stenar och växande rötter. Finns i färdikapad storlek 2x3m samt som rullvara 2m x 50m. 33-3501 - Suojamatto - 2 x 3m 1 33-5604 - Suojamatto - 2 x 50m 50m reunusmatot rullatavarana Underlättar anläggningen av dammkanten och läggs uppe på dammuken. Finns i två olika varianter kokosmatta där växter kan planteras samt stenbelagd dammduk. Den senare kan med fördel även användas vid anläggning av vattenfall. 66 33-5702 - Reunusmatot rullatavarana 2 x 50m 33-5704 - Reunusmatot rullatavarana 0,4 x 15m 50m 15m huomautuksia Osana jatkuvaa tuotekehitystä pidätämme oikeuden tehdä tuotteeseen suunnittelu- ja valmistusmuutoksia, mikä saattaa merkitä, että toimitetut tuotteet saattavat tietyissä määrin poiketa tässä luettelossa kuvatuista ja määritellyistä tuotteista. Lisätietoa varaosista ja lisälaitteista on sivustossa www.hozelockservice.com Hozelock Ltd. Midpoint Park, Birmingham. B76 1AB Englanti Puh: 0121 313 4242 www.hozelock.com
© Copyright 2024