Poslovno poročilo 2014 - Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi
Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi Letno poročilo 2014 Zagorje ob Savi, februar 2015 Poslovno poročilo: Irena Medvešek Zaključni račun in finančna poročila: Natalija Rome Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 OSNOVNI PODATKI KNJIŽNICE: Knjižnica je bila vpisana 13.12. 2003 v sodni register na Okrožnem sodišču v Ljubljani pod vl. št. 1/37055/00 Ime: Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi Skrajšano ime: Knjižnica Zagorje ob Savi Pravno organizacijska oblika: javni zavod Šifra in naziv dejavnosti: 91011, dejavnost knjižnic Sedež: Cesta 9. avgusta 1, 1410 Zagorje ob Savi Ustanovitelj: Občina Zagorje ob Savi Matična številka: 1782304000 Davčna številka: 96804840 Transakcijski račun: 01342 – 6000000193 pri Upravi RS za javne prihodke Telefon: 03/5660620 Elektronski naslov: sikzag@zag.sik.si Spletna stran: www.zag.sik.si Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 VSEBINA POSLOVNO POROČILO 1. UVOD 2. CILJI KNJIŽNICE ZAGORJE Dolgoročni cilji knjižnice Zagorje Letni cilji Knjižnice Zagorje 3. OBRATOVALNI ČAS, ČLANSTVO TER DEJAVNOSTI V KNJIŽNICI ZAGORJE IN NJENIH ENOTAH Obratovalni čas Članstvo in obisk Knjižnična zbirka Prirast in izbor gradiva Izposoja gradiva redni letni odpis Zaposleni Sistemizacija in zasedenost del. mest 31. 12. 2014 Permanentno izobraževanje Prostor in oprema Investicije Prireditve Kronološki pregled prireditev Projekti Domoznanstvo Biografski leksikon Bralni krožek Otroški lutkovni abonma Rastem s knjigo Berite z nami Uganke meseca Ure pravljic Ustvarjalne delavnice Razstave Bralna miška Knjižnica na obisku Bralna ura Pravljična noč v knjižnici Promocija dejavnosti Spletna stran 4. ZAKLJUČEK 1 3 3 4 5 5 6 6 8 10 11 12 12 13 15 15 15 16 22 22 22 23 25 25 26 27 27 27 27 27 28 28 28 28 29 29 FINANČNO POROČILO Zaključni račun Knjižnice Mileta Klopčiča Zagorje Obrazložitev zaključnega računa Statistični pregled prihodkov in odhodkov knjižnice za obdobje Finančno poročilo p pridobitvi osnovnih sredstev Finančno poročilo o nakupu knjižničnega gradiva Finančno poročilo o odpisu osnovnih sredstev Finančno poročilo knjižnice Kisovec za leto 2013 Finančno poročilo knjižnice Izlake za leto 2013 Računovodsko poročilo Priloga: obrazci 30 33 36 37 38 39 40 41 42 1-19 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 POSLOVNO POROČILO 1. Uvod Zaupanje, ki nam ga tudi v teh kriznih časih izkazujejo naši uporabniki, je obveza, ki nam narekuje obdržati to, kar smo dosegli. To ni lahka naloga, saj je ob vedno novem zmanjševanju sredstev za našo dejavnost, skoraj nemogoče vzdrževati ustreznost knjižnične zbirke. Vsemu navkljub, smo se v letu 2014 trudili brezhibno opravljati naše poslanstvo – spodbujali smo bralne navade, bralno kulturo ter razvijali funkcionalno pismenost. Ugotavljali smo potrebe in interese ciljnih skupin ter jim po najboljših močeh zagotavljali ustreznost knjižnične zbirke ob upoštevanju prioritet lokalne skupnosti. Z vsebinsko bogatim prirastom smo gradili kvalitetno in uravnoteženo knjižnično zbirko. Knjižnica je organizirala različne oblike dejavnosti, ki so povezane z branjem in bralno kulturo in bila izvajalec cele palete dejavnosti, ki bogatijo lokalni prostor in ljudi v njem. Ob tem smo sodelovali z lokalnimi institucijami in mediji v civilnem in kulturnem prostoru. Knjižnica Zagorje Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi je splošna knjižnica, ki opravlja javno službo na področju knjižnične dejavnosti na območju občine Zagorje, skupaj v letu 2014 za okrog 17.000 prebivalcev. Smo javni zavod, ki ga je ustanovila Občina Zagorje ob Savi na 27. seji občinskega sveta 7. 10. 2002 in je v skladu z odlokom začela samostojno delovati s 1.1. 2003. Skrajšano ime je Knjižnica Zagorje. Knjižnična mreža Knjižnico Mileta Klopčiča sestavljajo naslednje organizacijske enote: osrednja knjižnica, krajevna knjižnica na Izlakah, krajevna knjižnica v Kisovcu, 1 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 in oddelki: oddelek za mladino, oddelek za odrasle. Osrednja knjižnica je splošna knjižnica za območje ene ali več občin. Krajevna knjižnica je organizacijska enota osrednje knjižnice, v kateri le-ta izvaja knjižnično dejavnost, če gre za strnjeno naselje z najmanj 1500 prebivalci in praviloma najmanj 4-kilometrsko oddaljenostjo od osrednje knjižnice ali druge krajevne knjižnice. Zakonske in druge pravne podlage, ki pojasnjujejo delovno področje posrednega uporabnika Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi izvaja svojo dejavnost na podlagi naslednjih zakonov, pravilnikov, uredb in ostalih predpisov: Zakon o zavodih, Zakon o delovnih razmerjih, Zakon o javnih financah, Zakon o računovodstvu, Zakon o razmerjih plač v javnih zavodih, Kolektivna pogodba za kulturne dejavnosti v RS in drugi. Posebnosti ureja področna zakonodaja: Zakon o uresničevanju javnega interesa na področju kulture, Zakon o knjižničarstvu, Pravilnik o pogojih za izvajanje knjižnične dejavnosti kot javne službe, Uredba o osnovnih storitvah knjižnic, Standardi za splošne knjižnice (za obdobje od 1. maja 2005 do 30. aprila 2017), Resolucija o Nacionalnem programu za kulturo 2012 – 2015, Odlok o ustanovitvi Knjižnice Mileta Klopčiča 2 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 2. Cilji Knjižnice Zagorje Dolgoročni cilji Knjižnice Zagorje Cilji knjižnice izhajajo iz njenega osnovnega namena, ki je posredovanje knjižničnega gradiva in storitev, s čimer zadovoljuje potrebe posameznikov in skupin po izobraževanju, informacijah in razvoju osebnosti, vključno s sprostitvijo in razvedrilom. Cilje knjižnica uresničuje v tesni povezavi z vsemi dejavniki lokalne skupnosti. Vodstvo Zagotavljati, da bodo storitve knjižnice v skladu z njenim poslanstvom, strateškimi in kratkoročnimi cilji. Knjižnične storitve Ugotavljati potrebe uporabnikov in zagotavljati relevantne informacijske vire za zadovoljevanje potreb uporabnikov. Omogočati enostaven in učinkovit dostop do informacijskih virov. Zagotavljati individualno pomoč, podporo in nasvete uporabnikom pri zadovoljevanju informacijskih potreb. Izvajati izobraževanje uporabnikov pri iskanju informacij. Doseči čim večjo včlanjenost prebivalstva v knjižnico. Z uporabo knjižničnega gradiva in informacij doseči večji obrat knjižnične zbirke. Razviti ustrezno knjižnično mrežo, ki bo primerljiva s standardi za splošne knjižnice. Doseči primerno in primerljivo strokovno razvitost vseh organizacijskih enot in ustrezno število strokovno usposobljenih delavcev, ki bo zadovoljevalo potrebe in želje prebivalcev po izobraževanju, informacijah, kulturi in razvedrilu. Knjižnični delavci Zagotavljati ugodno delovno okolje. Motivirati osebje za aktivno sodelovanje pri načrtovanju in evalvaciji knjižničnih storitev. Motivirati osebje tako, da bo pripravljeno na ustrezne spremembe knjižničnih storitev, ki se bodo dogajale zaradi spremenjenih potreb uporabnikov. 3 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi Vzbujati čut za odgovornost in pripadnost knjižnici. Uveljavljati vlogo knjižničarja kot strokovnjaka. LETNO POROČILO 2014 Razvijati profesionalen odnos osebja do dela in uporabnikov. Doseči za zavod standardno zasedenost strokovnih in upravnih delavcev. Prostor in oprema Osrednja knjižnica, predvsem oddelek za odrasle, ima popolnoma neprimeren prostor za opravljanje dejavnosti, tako je naša vizija usmerjena v pridobitev ustreznejših prostorov. Vrednotenje knjižnice Nenehno ugotavljati uspešnost delovanja knjižnice in posameznih knjižničnih storitev ter rezultate primerjati s poslanstvom knjižnice in zastavljenimi dolgoročnimi in kratkoročnimi cilji. Letni cilji Knjižnice Zagorje Letni cilji so prikazani v programu dela in finančnem načrtu za to leto. Cilji se nanašajo na knjižnično dejavnost, ki jo opredeljuje Zakon o knjižničarstvu in pogoje dela. V letu 2014 je Knjižnica Zagorje glede na 2. člen Zakona o knjižničarstvu opravljala naslednje dejavnosti: zbirala, obdelovala, hranila in posredovala knjižnično gradivo, zagotavljala dostop do knjižničnega gradiva in elektronskih publikacij, izdelovala knjižnične kataloge, oblikovala podatkovne zbirke in druge informacijske vire, posredovala bibliografske in druge informacijske proizvode in storitve, sodelovala v medknjižnični izposoji in posredovanju informacij, pridobivala, izobraževala in informacijsko opismenjevala uporabnike, opravljala drugo bibliotekarsko, dokumentacijsko in informacijsko delo. Glede na 16. člen Zakona o knjižničarstvu je osrednja občinska knjižnica v letu 2014 opravljala naslednje dejavnosti: sodelovala v vseživljenjskem izobraževanju, zbirala, obdelovala, varovala in posredovala domoznansko gradivo, 4 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 zagotavljala dostopnost in uporabo gradiv javnih oblasti, ki so splošno dostopna na elektronskih medijih, organizirala posebne oblike dejavnosti za otroke, mladino in odrasle, ki so namenjene spodbujanju bralne kulture, 3. organizirala kulturne prireditve. Obratovalni čas, članstvo ter dejavnosti v Knjižnici Zagorje in njenih enotah Obratovalni čas Obratovalni čas knjižnice je čas, ko je knjižnica odprta in izvaja storitve za uporabnike. Določen je v letnem delovnem načrtu knjižnice in potrjen od ustanoviteljice. Minimalni obseg obratovalnega časa je za splošno knjižnico naslednji: osrednja knjižnica: 8 ur dnevno, pet dni v tednu, ob sobotah 5 ur; krajevna knjižnica na Izlakah : 4 ure tedensko (do 2000 prebivalcev), krajevna knjižnica v Kisovcu: 15 ur tedensko (do 6000 prebivalcev). Oddelek Predpisana odprtost na Odprtost 2014 na teden teden ODRASLI 45 ur 45 ur MLADINA 45 ur 45 ur KISOVEC 15 ur 7 ur IZLAKE 4 ure 7 ur Oba oddelka knjižnice Zagorje ter enota Izlake so odprti za uporabnike v skladu z Uredbo o osnovnih storitvah knjižnic (Ur.l. RS, št. 29/2003). Takšno odprtost smo lahko zagotovili leta 2007, ko smo odprli oddelek za mladino za dodatnih 13 ur tedensko in povečali poletni urnik odprtosti kar za 19 ur tedensko. Enota Kisovec je odprta 8 ur tedensko premalo, tako glede na zgoraj omenjeno Uredbo, kot na dejansko stanje. 5 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 Ugotavljamo, da obstaja velika potreba, da bi Knjižnico Kisovec odprli vsaj še za dodatnih 8 ur tedensko (2 krat po 4 ure v popoldanskem času, ko jo obišče največje število uporabnikov). Knjižnica je bila zaprta 25. septembra, ko smo se knjižničarji udeležili tradicionalnega srečanja Društva bibliotekarjev Celje. Gostiteljica je bila tokrat Knjižnica Žalec. Članstvo in obisk Aktivni člani so tisti, ki so si v zadnjem letu vsaj enkrat izposodili ali vrnili gradivo. V letu 2014 se je na novo vpisalo 334 članov: 286 v Zagorju, 17 na Izlakah in 31 v Kisovcu. Enotna metodologija, ki jo je oblikoval Center za razvoj knjižnic AKTIVNI ČLANI pri NUK določa način merjenja fizičnih obiskovalcev ter 2012 2013 2014 opredeljuje razliko med izposojo gradiva v knjižnico in uporabo 3272 3395 3399 gradiva v knjižnici. Metodologija upošteva določila standarda ISO/DIS 2789 za knjižnično statistiko ter tako omogoča primerljivost podatkov tudi na mednarodni ravni. Pri fizičnem obisku štejemo število oseb, ki so stopile v prostore knjižnice (razen zaposlenih). Obisk smo prešteli s posnetki varnostne kamere v tipičnem tednu. Knjižnica določi tipični teden v letu na podlagi izpisov STA901 in STA902 iz programske opreme cobiss/izpisi v obdobju od junija do septembra. V tako določenem tednu knjižnica organizira ročno beleženje obiska knjižnice. Letno število obiska knjižnica izračuna z metodo ekstrapolacije tedenskega obiska. Pri obisku v namen izposoje na dom štejemo LETO 2012 2013 2014 OBISK 49.005 49.368 48.040 število oseb, ki so obiskale knjižnico zaradi izposoje gradiva na dom – prevzema, vračila in podaljšanja gradiva in prireditev. Tipičnemu tednu smo z dosledno izvedenimi meritvami namenili vso pozornost. Knjižnična zbirka Kriteriji za obseg knjižnične zbirke pa so po standardu naslednje: vsaka organizacijska enota knjižnice ima najmanj: 6 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 - 4 izvode knjig na prebivalca, vendar ne manj kot 10.000 izvodov,- 30 tekočih naslovov informativnega periodičnega tiska, - 0,4 izvode neknjižnega gradiva na prebivalca. Knjižnična zbirka naj odraža jezikovno strukturo prebivalcev v okolju. Za druge jezikovne skupine ima knjižnica v zbirki dodatno 1 naslov informativnega periodičnega tiska na 500 potencialnih uporabnikov in 1 izvod knjige na 5 potencialnih uporabnikov. Osrednja knjižnica naj ima najmanj 100 tekočih naslovov informativnega periodičnega tiska. Knjižnica naroča tudi strokovne in znanstvene časopise v skladu s potrebami okolja. Posebna ali domoznanska zbirka knjižničnega gradiva se oblikuje ločeno, kadar ima knjižnica najmanj 3.000 naslovov takega gradiva. Knjižnica oblikuje priročno zbirko referenčnega gradiva. knjižnična zbirka gradivo 68.800 65.866 67.171 68.540 68.982 63.804 63.640 61.620 61.471 59.708 Sestava knjižnične zbirke: V vsaki organizacijski enoti, ki ni namenjena posebni skupini uporabnikov, knjižnica vzdržuje naslednja razmerja: 60% naslovov strokovnega gradiva in 40% naslovov leposlovja. Zbirka vsebuje 25%-30 % naslovov gradiva za mladino, od tega 60% naslovov strokovnega gradiva in 40% naslovov leposlovja. Standarde naj bi vse slovenske knjižnice dosegle do leta 2015, oziroma do leta 2017, saj je veljavnost standardov podaljšana. Naša prizadevanja so sedaj in v bodoče usmerjena v doseganje standarda. Seveda ob upoštevanju rednega letnega odpisa, ki je za kvalitetno in relevantno zbirko nujen. Pri načrtovanju knjižnične zbirke v letu 2014 smo v Knjižnici Zagorje upoštevali vse potencialne uporabnike knjižnice in ciljne skupine. Knjižnica je pri nakupu knjižničnega 7 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 gradiva upoštevala kulturne, informacijske, izobraževalne, raziskovalne, komunikacijske in socialne potrebe okolja v največji možni meri. Pri nakupu smo upoštevali vse značilne potrebe okolja, kakor tudi posebne potrebe. Za aktualnost knjižnične zbirke smo poskrbeli z izločanjem neustreznega gradiva in pretehtanim nakupom. Načrtovanemu številu enot knjižnega gradiva smo se poskušali kar najbolj približati in zato letos namenili bistveno več lastnih sredstev, kot prejšnja leta. Pozornost smo namenili pretehtanemu izboru informativnega periodičnega tiska tako v osrednji knjižnici, kot enotah Kisovec in Izlake. Poskrbeli so za zastopanost vseh vrst knjižničnega gradiva na različnih medijih. Pri oblikovanju nakupa smo upoštevali zastopanost različnih tematskih področij. Nabavljeno gradivo smo proporcionalno locirali v osrednjo Knjižnico v Zagorju in v krajevni knjižnici Kisovec in Izlake. Po najboljših močeh smo poskrbeli za enako dostopnost knjižničnega gradiva za vse prebivalce. Prirast in izbor gradiva: minimalni pogoj standard 2012 2013 2014 vse gradivo 3340 4701 2.611 2.727 2.305 neknjižno 378 427 481 302 211 vse gradivo Kisovec 500 221 305 190 vse gradivo Izlake 360 145 228 135 serijske publikacije Kisovec 20 naslovov 18 18 17 serijske publikacije Izlake 20 naslovov 15 14 17 V letu 2014 smo kupili gradivo v vrednosti 46.431,49 €. Prirast znaša 2.305 enot gradiva (nakup pa 2.059). Prirast vključuje tudi darove in sicer 246 enot. Povprečna cena na enoto je znašala 22,55 € . Za nakup smo namenili 5.595,49 € lastnih sredstev. Gradivo smo izbirali z veliko pazljivostjo: Strokovno gradivo: izbirali smo strokovno gradivo, namenjeno izobraževanju, raziskovanju in vseživljenjskemu učenju. Poskrbeli smo za uravnoteženo zastopanost vseh strok, naše vodilo pa je bila struktura uporabnikov knjižnice. Leposlovje: izbirali smo leposlovje slovenskih avtorjev (otroci, mladina, odrasli) in kvalitetne prevode iz tujih jezikov, kakor tudi kvalitetno leposlovje v tujih jezikih in 8 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 upoštevali tudi izbor za učenje tujih jezikov. Manj zahtevno leposlovje smo pred nakupom vedno znova preverili, če ustreza postavljenim kriterijem kvalitete. Neknjižno gradivo: AV gradivo: nabavljali smo izobraževalna dela za otroke in mladino, filme iz slovenske produkcije ter nagrajena dela svetovne produkcije. Računalniško gradivo: izbirali smo gradivo, ki bo v podporo informacijskemu opismenjevanju, spodbujanju uporabe elektronskih gradiv in ustvarjalni rabi računalnika. Domoznansko gradivo: Pridobivali smo raznovrstno domoznansko gradivo na različnih nosilcih, ki dokumentira in obeležuje našo lokalno skupnost, ter tako gradili našo domoznansko zbirko. V predpisani količini smo nabavili gradivo, ki ga je sofinanciralo Ministrstvo za kulturo. S pretehtanim nakupom smo se želeli v največji meri približati kriterijem Standardov glede prirasta. Dosledno smo upoštevali priporočeno razmerje med strokovnim in leposlovnim gradivom ter gradivom za otroke in odrasle. Pozornost smo namenili enakomerni zastopanosti gradiv tako v osrednji knjižnici v Zagorju, kot v enotah Kisovec in Izlake. Spodbujali smo bralne navade, bralno kulturo ter razvijali funkcionalno pismenost. Z vsebinsko bogatim prirastom smo gradili kvalitetno in uravnoteženo knjižnično zbirko. Knjižnica je bila v letu 2014 naročena na naslednje elektronske podatkovne zbirke: TAX-FIN-LEX - spletni portal z dokumenti iz davčnega (TAX), računovodskofinančnega (FIN) in pravnega področja (LEX) ; OXFORD REFERENCE PREMIUM - ponuja več kot sto enciklopedij in slovarjev; OXFORD ENGLISH DICTIONARY - najuglednejši slovar angleškega jezika v elektronski obliki, VEČER - spletni arhiv časopisa; EBSCO- HOST - nudi polna besedila člankov s področja medicine, humanistike, kulture; GVIN - daje uporabnikom celovit vpogled v poslovanje slovenskih podjetij; 9 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 Do vseh naštetih zbirk je z geslom za COBISS in številko izkaznice mogoč tudi oddaljeni dostop. Izposoja gradiva Izposoja 135000 133458 132141 130000 125000 124.221 122514,00 120000 115000 110000 Nizi2 114502 2010 2011 2012 2013 2014 114502 122514,00 132141 133458 124.221 V letu 2014 je izposoja gradiva padla na nivo, kot je bil med letoma 2011 in 2012. Vzrokov za to je verjetno več, eden izmed njih je prav gotovo ta, da smo nabavljali manj popularnega leposlovja in predvsem manj izvodov posameznega gradiva. Drastično zmanjšanje sredstev (za 60%) za nabavo gradiva s strani države, se mora odraziti pri nabavi knjižnične zbirke in posledično pri izposoji le te. Tako kot v preteklem letu, smo tudi v letu 2014 oblikovali knjižnične zbirke, ki smo jih iz matične knjižnice začasno prenesli v enoti Kisovec in Izlake. Takšne zbirke so se izkazale za dober kompromis, saj z danimi sredstvii ne moremo nabaviti gradiva v takšnem obsegu, da bi zadovoljil povpraševanje. IZPOSOJA na dom na dom na dom na dom na dom 2010 2011 2012 2013 2014 ZAGORJE 99.094 107.466 115.650 115.658 107.494 IZLAKE 7.232 7.248 6.976 7.778 6.631 KISOVEC 8.176 7.800 9.515 10.226 10.096 SKUPAJ. 114.502 122.514 132.141 133.458 124.221 Pri gornjih podatkih ni upoštevana izposoja in uporaba gradiva v knjižnici in čitalnici. 10 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 Redni letni odpis Zakon o knjižničarstvu v 12. členu določa, da knjižnice izločajo knjižnično gradivo v skladu s strokovnimi navodili, ki jih sprejme nacionalna knjižnica. Knjižnica izloča in odpisuje neuporabno, zastarelo, obrabljeno in izgubljeno gradivo. Knjižnice, ki dosegajo standard za knjižnično zbirko, izločajo letno toliko knjižničnega gradiva, da vzdržujejo standard obsega knjižnične zbirke in njeno aktualnost. Zaradi doseganja standardov je marsikatera splošna knjižnica težila predvsem k številčno zadovoljivi zbirki, medtem ko je bila primernost gradiv spregledana. V preobilici dela je izločanje gradiv opravilo, ki ga najlaže odložimo. Nanj nas sicer vsakodnevno spominja nered na prepolnih policah. Zavedati pa se moramo, da je le dobra, okolju primerna, pregledno postavljena zbirka koristna in upravičuje uporabljena sredstva. Izločanje je v knjižnici permanentna dejavnost saj je potrebno knjižnično zbirko redno pregledovati in izločiti iz nje: poškodovano, umazano, nepopolno gradivo, katerega deli so uničeni, odvečne izvode, po katerih ni več povpraševanja, zastarelo gradivo, starejše izdaje, ki se lahko nadomestijo z novejšimi. »Odpisano gradivo se vrednoti po nabavni vrednosti oziroma po ocenjeni vrednosti, če nabavna vrednost ni znana, in ni večja od njihove iztržljive oz. realne vrednosti« (32. čl. Zakona o računovodstvu, Ur.l. št. 23/1999). Odpisano gradivo so poškodovane in izgubljene knjige, uničeno neknjižno gradivo, odpisane serijske publikacije pa so dnevniki in revije informativnega značaja, ki jih v knjižnici ne arhiviramo in ne hranimo. Metodologija izračuna vrednosti odpisanega gradiva za leto 2014 (povzeta po priporočilu slovenskih splošnih knjižnic) Odpisano gradivo, ki je staro od 1-3 leta vrednotimo 80% povprečne vrednosti za posamezno vrsto gradiva v letu 2013; Odpisano gradivo, ki je staro od 4-9 let vrednotimo 10% povprečne vrednosti za posamezno vrsto gradiva v letu 2013; VRSTA GRADIVA ŠTEVILO KNJIG ŠTEVILO NEKNJIŽ. GR. SKUPAJ: STARO OD VREDNO STARO OD VREDNO STARO 10 IN VREDNO 0-3 ST 4-9 ST VEČ ST 0 0 16 33,248 1675 335 3 3 38,4 38,4 20 36 11 32 65,248 152 1827 30,4 365,4 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 Odpisano gradivo, ki je staro od nad 10 let vrednotimo 0,20 EUR SIT za enoto gradiva Pri gradivu, ki je staro od 1 -3 let, je vzrok odpisa največkrat to, da je bilo uničeno ali odtujeno. Gradivo, staro od 4 – 9 let je največkrat poškodovano, manjkajo deli in je tako neuporabno. Pri gradivu, ki je staro 10 let in več, pa gre bodisi za izločanje odvečnih izvodov, po katerih ni več povpraševanja ali pa je zastarelo. V tem ovrednotenju niso zajete serijske publikacije, ker jih knjižnica odpiše vsako leto sproti. enote vrednost odpis 1866 469,05€ Skupni) odpis je znašal 1866 enot gradiva v skupni vrednosti 469,05 €. Zaposleni V Knjižnici Zagorje je zaposlenih 7 strokovnih delavcev, po Standardih za splošne knjižnice pa naj bi jih bilo 11. Dodatna zaposlitev delavca s V. stopnjo izobrazbe je nujna in racionalna, zlasti z vidika zagotovitve večje odprtosti knjižnice v Kisovcu. Več let smo zanjo prosili in jo utemeljevali, vendar zaradi recesije in kriznih časov novega delavca nismo uspeli zaposliti. Sistemizacija delovnih mest in zasedena delovna mesta na dan 31. 12. 2014 SPLOŠNA DELOVNA MESTA Šifra del. Mesta Štev. opisa Naziv delovnega mesta Zahtevana stopnja izobrazbe Zahtevana smer izobrazbe Zahtevane delovne izkušnje Število sist. Del. mest Zasedena delovna mesta Dne 31.12.2014 5 let v knjižnični dejavnosti od tega 1 leto na vodstvenih delih 1 1 B017841 1 Direktor knjižnice VII/II J016007 2 Glavni računovodja VI ekonomska 2 leti 1 (0,5 po pogodbi) J026004 3 Poslovni sekretar VI ekonomsko poslovna 6 mesecev 0,5 - J032001 4 Čistilka II II 0,5 (0,5 po pogodbi) J036024 5 Vzdrževalec VI VI tehnična 4 mesece 0,5 - J034035 6 Manipulant IV IV / / 1 - 12 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 STROKOVNA DELOVNA MESTA Šifra del. Mesta Štev. opisa Naziv delovnega mesta Zahtevana stopnja izobrazbe Zahtevana smer izobrazbe Zahtevane delovne izkušnje Število sist. delovnih mest Zasedena delovna mesta Dne 31.12..2014 G027005 7 Bibliotekar VI/II VII/II Bibliotekarska ali druga ustrezna 1 leto 3 1 G027004 8 Bibliotekar VII/I VII/I Bibliotekarska ali druga ustrezna 1 leto 2 2 G026023 9 Višji knjižničar VI Bibliotekarska ali druga ustrezna 6 mesecev 1 1 G025011 10 Knjižničar V ekonomska, gimnazija ali druga popolna sr. šola _ 4 2 Drugo: - študentski servis - nadomeščanje delavke na porodniškem dopustu - javna dela (1 delavca s V. stopnjo izobrazbe) Permanentno izobraževanje Knjižničarji moramo neprestano širiti svoje znanje . Le tako lahko uspešno sledimo nenehnim spremembam. Zaposleni smo se udeležili izobraževanj, strokovnih posvetov in seminarjev, z namenom slediti novim znanstvenim in strokovnim spoznanjem in spreminjajoči se vlogi knjižnic v družbi. 13 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi ORGANIZATOR LETNO POROČILO 2014 TRAJANJE IZOBRAŽEVANJE / SEMINAR UDELEŽENCI KOŽ – CENTER ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST 15. januar Uvod v sklop o mladinskih poučnih knjigah Bizjak, Kurež Združenje splošnih knjižnic 28. in 29. januar Skupščina združenja in izobraževanje direktorjev – Rogaška Slatina Medvešek Center za razvoj knjižnic 5. marec Statistične meritve o delu knjižnic v letu 2013 Razpotnik KOŽ – CENTER ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST 12. marec Kaj je poučna knjiga za otroke Kurež Združenje splošnih knjižnic 13. marec Ocenjevanje in napredovanje javnih uslužbencev v letu 2014 Medvešek Knjižnica Zagorje 19. marec Srečanje mladinskih in šolskih knjižničark Zagorje Bizjak, Kurež Osrednja knjižnica Celje 20. marec Sestanek domoznanske koordinacije Kurež, Strgaršek Cankarjev dom/ Ministrstvo za kulturo 21. marec Kulturni bazar Bizjak, Kurež, Razpotnik KOŽ – CENTER ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST 16. april V zgodovini so skrite zgodbe, v zgodbah je skrita zgodovina Bizjak, Kurež Društvo bibliotekarjev Celje 17. april Občni zbor DBC Medvešek Združenje splošnih knjižnic Do maja 2014 Celoletno izobraževanje direktorjev SK Medvešek KOŽ – CENTER ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST 7. maj Strokovna sreda v Knjižnici Domžale Bizjak, Kurež, Razpotnik Arhiv RS 15. maj Zajem, arhiviranje, upravljanje in hramba podatkov Strgaršek Knjižnica slepih in slabovidnih 3. in 11. junij Kako berejo ter uporabljajo splet slepi in slabovidni Strgaršek, Garantini, Zakšek Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper 26. junij Knjižnice brez meja - simpozij Bizjak, Medvešek KOŽ – CENTER ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST 10. september Ustanove in društva za dobro knjigo Bizjak, Kurež Medobčinska knjižnica Žalec 25. september Srečanje članov DBC vsi Goriška knjižnica Franceta Bevka 26. september Domfest Strgaršek Gradska knjižnica Ivan Goran Kovačić, Karlovac 2. in 3. oktober 10. strokovno srečanje z mednarodno udeležbo – Na mladih svet stoji Medvešek, Strgaršek KOŽ – CENTER ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST 8. oktober Predstavitev 9. Cikla Slovenskega knjižnično muzejskega Mega kviza Bizjak, Kurež Združenje splošnih knjižnic 10. oktober Vprašalnik interstat – nabava in obdelava gradiva Razpotnik Knjižnica slepih in slabovidnih Minke Skaberne 17. oktober Ogled knjižnice slepih in slabovidnih Garantini, Zakšek Osrednja knjižnica Celje 20. oktober Usklajevalni sestanek direktorjev celjskega območja Medvešek Goriška knjižnica Franceta Bevka 21. oktober Izobraževalno posvetovalno srečanje vnašalcev portala Dobreknjige.si Bizjak, Medvešek, Razpotnik OŠ Ivana Skvarče 22. oktober Srečanje mladinskih in šolskih knjižničark Bizjak, Kurež Osrednja knjižnica Celje 24. oktober Sestanek koordinacije domoznanske dejavnosti knjižnic celjskega območja Kurež, Strgaršek Mariborska knjižnica in Revija Otrok in knjiga 25. november Branje je potovanje – tudi za najstnike Bizjak, Kurež Ebsco host 4. november Predstavitev baze E-knjig Ebsco host Garantini, Strgaršek KOŽ – CENTER ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST 12. november Predstavitev priročnika za branje kakovostnih mladinskih knjig Kurež Združenje splošnih knjižnic / Rimske terme 11. in 12. november Skupščina združenja in izobraževanje direktorjev splošnih knjižnic Medvešek Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper 20. november Osrednja prireditev ob dnevu splošnih knjižnic Medvešek, Strgaršek Društvo bibliotekarjev Celje 11. december Uporaba spletnega iskalnika google, izbor googlovih orodij in druga spletna orodja Rožič Društvo bibliotekarjev Celje 11. december Seja IO DBC Medvešek 14 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 Prostor in oprema Knjižnica jev Delavskem domu nastanjena že več kot 50 let. Prostorska stiska je izjemna, to knjižnica poudarja že vrsto let, ustanoviteljica išče ustrezne rešitve zanjo, vendar dokončne rešitve tega problema še ni na vidiku. Načrtuje se, da bo knjižnica dobila dodaten prostor v nekdanjih prostorih zdravstvene skupnosti, ki jih bo ustanoviteljica nekoč v prihodnosti odkupila in preuredila. Investicije Sredstva, ki nam jih je ustanoviteljica s proračunom namenila za investicije, to je 5000 €, poleg tega pa še nekaj lastnih sredstev, smo v letu 2014 namenili posodobitvi računalniške strojne in programske opreme. Sodelovali smo pri nakupu strežnika in programske opreme v KCDD, ki je namenjena skupnemu računovodstvu. Obnovili smo talno oblogo v čitalnici oddelka za odrasle ter na podestu na oddelku za odrasle. Kupili smo nov fotokopirni stroj oziroma multifunkcijsko napravo, ki stoji na oddelku za odrasle. Prireditve V letu 2014 smo v knjižnici organizirali in izvedli 225 dogodkov, v katerih je sodelovalo 4.569 udeležencev. Obiskovalci priložnostnih razstav niso zajeti v tej številki, saj točno število ne more biti izmerjeno. Izbirali smo kvalitetne prireditve, v goste smo povabili tudi domače ustvarjalce. Dogodki bralne kulture obiskovalci prireditev 265 5500 260 5000 255 4500 250 4000 245 5065 4908 4568 obiskovalci prireditev 3500 2011 2012 2013 2014 3000 2011 dogodki LOKACIJA 5300 ZAGORJE KISOVEC 15 2012 IZLAKE 2013 2014 SKUPAJ Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi X obisk 10 11 1 1 7 12 6 6 15 5 1 8 6 11 5 35 5 1 2 5 153 273 163 35 24 221 213 202 500 105 200 67 141 136 121 737 180 14 34 365 3731 X obisk 10 11 8 5 2 36 LETNO POROČILO 2014 28 27 102 94 27 278 X obisk 10 11 7 2 2 3 1 36 X 70 3 139 40 42 99 166 559 30 33 1 9 7 24 6 6 15 5 1 8 10 11 7 35 8 1 2 5 1 225 obisk 371 193 35 126 454 213 202 500 105 200 67 208 136 163 737 279 14 34 365 166 4568 KRONOLOŠKI PREGLED PRIREDITEV 2014 Januar: Novinarka in raziskovalka Sanja Lončar je podala veliko zanimivih dejstev o moči hrane. Njena odločitev za odmik od konvencionalnega vsakdana ji je za vedno spremenila življenje. Zaradi srečanja z boleznijo je postala ne samo simpatizerka zdravega življenja, ampak ga je enostavno začela živeti skupaj z družino. Po njenem pripovedovanju zdravo življenje ne sme biti kazen, odrekanje, trpljenje ali celo fanatizem, saj v takšnem primeru vodi v stres, ki nima ničesar skupnega z zdravjem. Nešteto resnih znanstvenih raziskav je predstavila v knjigi z naslovom Ščepec rešitve zamolčane zdravilne moči začimb. Na pravljično - ustvarjalni delavnici smo predstavili slikanico Kodra domače avtorice Barbare Lekše, prisrčno zgodbo o prijateljstvu ter sprejemanju sebe in drugih. Po predstavitvi so otroci izdelovali knjižna kazala, lončke za svinčnike in opomnike, poskrbeli pa smo tudi za sladko presenečenje. 16 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 Gospa Fanči Perdih se ukvarja z ekološko semensko pridelavo. Predstavila je semena AMARANT, spregovorila o pridelavi zelenjave ter o reševanju problemov na vrtu na ekološki način. Domačinka Katja Repe je en mesec bivala v Malaviju, kjer je kot prostovoljka pomagala pri učnem procesu v tamkajšni šoli. Kot nam je povedala, so razlike res osupljive. Bivanje pa je s seboj prineslo tudi veliko adrenalinskih doživetij. Februar: Na pustni ustvarjalni delavnici so mladi ustvarjalci pobarvali beneške maske in ustvarili svojo masko iz papirnatih vrečk. Vprašanje zdravega prehranjevanja je dandanes zelo aktualno. V trgovinah je polno poceni živil, ki niso kvalitetna. Zato nam je nutricionistka Mojca Cepuš predstavila možnosti, kako izbirati hrano za zdravje in hujšanje. Kulturni praznik smo obeležili s predstavitvijo ciklusa umetniške fotografije Stare obrti na slovenskem s tematskim naslovom Starost nas ne obvaruje pred ljubeznijo, toda nas ljubezen obvaruje pred staranjem. Naš gost je bil nadarjeni, mladi mojster fotografije Aleš Pipan. Njegove odlične fotografije so bile nagrajene tako v slovenskem, kot v evropskem prostoru ter nominirane celo v svetovnem merilu. Za lepo slovensko pesem je poskrbela vokalna skupina Plavica, za dobro voljo pa degustacija domačih dobrot. Marec: Predavateljica dr. Marija Gregori je vodja projekta Ekološka pridelava semen na Biotehniškem centru Naklo. Predstavila nam je temelje semenske pridelave na domačem vrtu. Roman Rozina - premierna predstavitev nagrajenega romana 'Županski kandidat Gams' Kot se spodobi, je bila 'dnevna soba' knjižnice, kot jo je poimenovala direktorica, Irena Medvešek; ta živ prostor srečevanj, izmenjav in spoznavanj; ob premierni predstavitvi pred nekaj dnevi izdanega romana letošnjega dobitnika nagrade Modra ptica in našega 17 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 someščana, Romana Rozine, lepo napolnjena. In lepšega prehoda iz zime v pomlad si je težko želeti. Simbolično je ta prehod uvedel kvartet 'Same babe' s skladbo 'Zjutraj ptički prav lepo pojo. Zelo sproščen uvod v nadaljevanje, kjer je za povezovanje in potrebna vprašanja skrbela Tatjana Pirc. Sicer bi se lahko zgodilo, da bi Roman, v sebi lastni skromnosti, raje prisluhnil 'Babam', ki, biološko to sicer niso, kot pa povzel besedo. Tako pa je pred nas razgrnil nekaj utrinkov o nastajanju romana, tudi kakšno razmišljanje o njegovi aktualnosti v letošnjem volilnem letu sta pridala, pa tudi o literarnih razpisih, knjižnih programih, ustvarjalnem procesu in občutkih, ki nastopijo, ko knjiga stopi na lastno pot k bralcu je stekla beseda. Prijazno topel večer, mene pa je čakalo še potovanje v prvo pomladno jutro z 'županskim kandidatom'. Morda, in velja upati, se ob pozornosti, ki je bo zaradi nagrade deležen, v kom prebudi bralski vzgib, da bi pogledal tudi med platnice preostalih njegovih romanov in zbirk. Predsednik policijskega veteranskega društva Sever Zasavje nam je predstavil brošure, ki jih je društvo izdalo v zadnjih letih. Poudarek je bil na tajnih skladiščih orožja med osamosvojitveno vojno. Za kulturni program so poskrbeli učenci Glasbene šole Zagorje s svojimi mentorji. Zaigral nam je kvartet saksofonov in duet kitar. Po predstavitvi so predstavniki javnih zavodov prejeli v dar po en izvod brošur. Dogodivščine indijančka Vikija je lutkovna predstava gledališča FRU-FRU. To je predstava v kateri lutka Viki noče nastopati... Lutkarju zato ne preostane drugega, kot da se igra z njo. In ker se mali indijančki najraje igrajo skrivalnice, lovijo in streljajo z lokom, lutkar stori natanko to. Otroci pa so seveda uživali. Naši gostje so bili člani Fotokluba Hrastnik Simon Tanšek, Vinko Žagar, Andrej Zdovc, ki so nam v pogovoru s Fanči Moljk predstavili monografijo Industrijska dediščina Zasavja. Peter Zupanc nam je predstavil svojo knjigo Obešanje zmajeve glave, ki jo je napisal medtem, ko je raziskoval Kitajsko. Tam je namreč živel kar nekaj let in dodobra spoznal njene etnične manjšine in njihove običaje. April: Nina Medved, lastnica studia aromaterapije, se je izobraževala v New Yorku in Zagrebu. Čar aromaterapije je v tem, da deluje na vse ravni človekovega bitja – na fizično, čustveno, mentalno in duhovno telo. Z njo lahko ublažimo številne težave, tako telesne kot čustvene. Ogledali smo si lutkovno predstavo Štirje 18 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 muzikantje v izvedbi Teatra KUGLICE. Vrtnarka Damjana Napret Čeperlin nam je predstavila Katalog Cvetje za poletje 2014 in nas spoznala z nekaterimi rožicami Marko Šifrar, certificiran GTT moderator nam je predstavil holotropno dihanje. Holotropno dihanje je avantura v odkrivanju sebe in svoje zavesti. V vsakem posamezniku je moč, da zaživi kot želi zaživeti. Skozi vse življenje si pridobivamo razne vzorce. Ti pa se človeku vtisnejo v podzavest. Pri tehniki holotropnega dihanja gre posameznik v spremenjena stanja zavesti, kjer ni več običajnih ovir fizičnega telesa, časa in prostora. V takšnem stanju so možne velike spremembe oziroma ozdravitve fizičnega telesa in psihe. Predstavljena knjiga Milene Miklavčič: Ogen, rit in kače niso igrače je med bralce prinaša zgodbe o intimnem življenju naših prednikov med leti 1900 in 1965. Pisateljica je delila z obiskovalci izjemno zanimiva pričevanja starejših oseb, ki so brez dlake na jeziku z njo delile osebne izkušnje. Avtorica je naletela tudi na izjemen odmev med Slovenci in prva izdaja je pošla v nekaj dneh. Maj: V letu 2014 že osemnajstič podelili priznanja za osvojeno Bralno miško. Kar 171 otrok iz vseh enot Vrtca Zagorje je osvojilo »predšolsko bralno značko« - za njihov trud smo jih nagradili s priznanji, knjižnimi darili in knjižnimi kazali. Ogledali smo si tudi predstavo PISMONOŠA ALJOŠA IN ČAROBNI PAKET v izvedbi Tonija Mežana, ki nas je s svojimi triki nasmejal do solz. Zdravje je naše največje bogastvo. Zase in za svoje zdravje moramo skrbeti vsak dan, s pravilnim načinom življenja. Izkušena terapevtka, Milena De Viktory, je v imenu društva Feniks pomagala negativne energije preobrazit v pozitivne, očistiti avrično polje in dobiti prostor za nove, sveže energije. Zoran Žarković iz Laškega je v sklopu devetmesečnega potovanja po Avstraliji in Oceaniji obiskal otočji Samoa in Fidži. Večino časa je preživel pri domačinih in spoznal njihov vsakdanjik, kulturo in navade. Tako se mu je potrdila misel, ki ga je večkrat spremljala na poti: »Doma si tam, kjer je tvoje srce«. 19 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 Zaključili smo 4. sezono druženj Berite z nami. Letos je bilo vključenih kar 36 varovancev VDC-ja in 43 učencev OŠ Dr. Slavka Gruma. Nekateri so bili z nami že četrto leto, drugi so se nam letos priključili prvič. A vsako leto nas je več. Na slovesnem zaključku v avli Delavskega doma (ki je invalidom bolj prijazen, kot knjižnica) smo se zbrali sodelujoči, njihovi starši, sorodniki in mentorji. Ogledali smo si lutkovno predstavo Štirje muzikanti v izvedbi lutkovnega gledališča FRU-FRU, podelili priznanja in ob odličnem pecivu še poklepetali. September: Maka in Jože Ranzinger ter Tone Benko so z nami delili svojo pustolovščino! V začetku letošnjega leta so za cel mesec odpotovali v Novo Zelandijo obiskat otroke in vnuke. Lepo so se imeli, marsikaj videli in doživeli. Seveda so tudi pridno fotografirali. Povedali so nam marsikaj zanimivega o življenju v najbolj oddaljeni deželi od Slovenije. Popotnica Staša Lepej Bašelj je letos obiskala Kirgizijo in Uzbekistan, odročni in skrivnostni deželi v Osrednji Aziji. Z nami je delila svoje vtise in čudovite fotografije divje in še neokrnjene visokogorske pokrajine, ledenikov, narodnih parkov, puščav, bazarjev, medres in palač in ostankov prastarih civilizacij. Povedala nam je, kako je potovati z dvema popolnima neznancema in dobiti moža. Pa o Svilni cesti, o stikih s tradicionalnim načinom življenja nomadov, o maršrutkah, jurtah, zlatih zobeh, družabnostih v azijskih wc-jih in o adrenalinskih vožnjah po spektakularnih visokogorskih cestah in prelazih. Večino fotografij je posnel njen sopotnik, priznani novogoriški fotograf Mirko Bijuklič. Oktober: Ultramaratonec v nordijski hoji Pero Brković, je svojo pot obeležil v knjigi Nori ambasador, ki jo je po njegovem pripovedovanju zapisala novinarka Polona Malovrh. Ob predstavitvi knjige nam je povedal, kako je postal ambasador spreminjanja diabetesa pri zavodu Diabetes in reviji Vita. Naša gostja je bila pisateljica Alenka Rebula, avtorica 20 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 odmevnih psiholoških del. Spregovorila je o nezadovoljstvu, ki nas hromi in odvrača od ustvarjalnosti. Hvaležnost in navdušenje nad življenjem pa oživljata dušo. Ni važno kakšne težave imamo, bistveno je, da v njih ostajamo polno živi in rodovitni. Obvladovanje konfliktov in uvodno delavnico v mediacijo je vodila Ksenija Lorber. Seznanili smo s spoznavanjem različnih vrste reševanja sporov, kot so pogajanja, mediacija, arbitraža in pravda s stališča sprejemanja odločitev, nadzora nad postopkom, vloge tretje osebe in vključenosti strank v postopek. V naših družinah prepogosto prihaja do prepirov in slabe volje. Leo Ivanič nam je na predavanju o čustveni inteligenci predstavil kako uspešno krmariti med željami, potrebami in pričakovanji naših bližnjih in naših, ne da bi na tej poti izgubili sebe ali svoje družine. Naši najmlajši so na jesenski ustvarjalni delavnici ustvarili čudovite izdelke. Lutkovna predstava: “Nekoč je bilo” v izvedbi lutkovnega gledališča TRI. November: Ob dnevu splošnih knjižnic je bil naš gost slikar Jože Ovnik. Spoznali smo njegov umetniški opus s poudarkom na rudarski tematiki. Njegova najbolj znana podoba je škrat Perkmandeljc, ki ga je obeležil z izvirno slikanico. Svoje delo nam je predstavil v pogovoru z Igorjem Goštetom. Prišel je celo pravi Perkmandeljc in nam ponagajal! Ob 100 letnici rojstva Ceneta Vipotnika smo se ga spomnili z recitacijami njegovih pesmi v izvedbi Tanje Bašelj. Z glasbo je večer popestril virtuoz na harmoniki, Jure Tori. Popotnik Andrej Morelj nam je predstavil svoja zanimiva potovanja od Aljaske do Argentine. December: Premierno smo v Knjižnici Zagorje predstavili novo knjigo Igorja Gošteta: Otroci knapov. Igor Gošte v romanu Otroci knapov pripoveduje o svojem doživljanju otroštva v rudarski družini, ki je bilo zanj kljub zahtevnim in trdim časom igrivo, zvedavo in norčavo; dotakne se spominov na mladostniška leta, ki jih sledi časa niso nikoli zabrisala, in naleta srednješolskega izobraževanja, razkrije pa nam tudi svojo pot odraščanja, na kateri je izjemno hitro 21 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 dozorel in si kot zelo mlad fant ustvaril družino. Vzpostavljanje in ohranjanje medosebnih stikov med otroki pa tudi odraslimi včasih ni teklo po žicah in socialnih omrežjih. Tisti pravi so bili pristni stiki med ljudmi. In opisov takih stikov je v tem romanu veliko. Večer so z glasbo popestrili Igorjevi prijatelji. Občina Zagorje vsako leto nagradi nekatere diplomske naloge, ki neposredno zadevajo občino Zagorje ob Savi in imajo zanjo konkretno dodano vrednost. Tokrat sta se v Knjižnici Zagorje s svojima nagrajenima nalogama predstavili dve diplomantki Fakultete za arhitekturo in sicer: KATJA DRNOVŠEK: Urbanistično – arhitekturna zasnova zdraviliško rehabilitacijskega centra Medijske Toplice, ter ŽIVA REPOVŽ: Idejni načrt oskrbovanih stanovanj v naselju Izlake. V sodelovanju z Društvom za zdravilne rastline Zasavje smo izvedli delavnico – Izdelajmo domače milo. Projekti Domoznanstvo V letu 2014 smo pridobili nekaj domoznanskega gradiva v sodelovanju s krajevnimi skupnostmi in društvi oziroma podjetji, nekaj razglednic pa smo našli na spletu in jih kupili od zbiralcev posameznikov. S našim domoznanskim gradivom smo priskočili na pomoč pri postavitvi razstav, tako Občini Zagorje, kot nekaterim društvom. Biografski leksikon Postopno vnašamo zapise o znanih Zagorjanih v omenjeni leksikon. Na območju celjske in zasavske regije je mnogo ljudi, ki so pomembno vplivali ali še vedno pomembneje vplivajo na podobo in razvoj svojega okolja. Ti ljudje si zaslužijo, da so trajno zapisani v zgodovinski spomin. Knjižnice na tem območju smo zato pričele lani ustvarjati spletni biografski leksikon, vsaka knjižnica bo vnašala vsebine za svoje področje. Zbirka imen v leksikonu nikoli ne bo dokončna, ampak se bo ves čas dopolnjevala. Spletno aplikacijo je izdelalo 22 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 podjetje Qualitas in vključuje adaptacijo grafične podobe in dodatke k celostni podobi. Skupni projekt financiramo knjižnice celjske in zasavske regije. Bralni krožek Bralni krožek se v Knjižnici Zagorje sestaja že 13 let. To je v slovenskem prostoru prava redkost, če že ne osamljen primer. V letu 2014 smo se članice bralnega krožka srečale 8-krat. Naša srečanja so namenjena druženju in pogovarjanju o prebrani domači in tuji literaturi. V letu 2014 smo obravnavale naslednja literarna dela: Sonja Merljak Zdovc: Njeni tujci, Čeferin, Peter: Moje odvetniško življenje: Valat Lessing, Doris May: Peti otrok; Predin, Zoran: Druga žena v haremu; Crusie, Jennifer: Brez tebe ne gre, Chua, Amy: Bojna pesem mame tigrice, Mrzel, Ludvik: Bog v Trbovljah, Miklavčič, Milena: Ogenj, rit in kače niso za igrače, Ritter, Savina A.: Zamenjam razsvetljenje za hiter vibrator, Tamaro, Susanna: Za vedno, Murakami, Haruki: Ljubi moj Sputnik, Kafka na obali, Terzani, Tiziano: Še en krog na vrtiljaku, Hawes, Annie: Ekstra deviško, Šerbedžija, Rade: Do zadnjega diha, Rudan, Vedrana: Črnci v Firencah, Glattauer, Daniel: Proti severnemu vetru, Vsakih sedem valov, Rebula-Tuta, Alenka: Blagor ženskam, Muck, Desa: Panika, Pasti življenja, Pasti življenja II, Partljič, Tone: Pasja ulica, Zorko, Marko: Knjiga mrtvih, Zupanc, Peter: Obešanje zmajeve glave, Newton, Michael: Potovanje duš, Moody, Raymond: Življenje po življenju, Parks, Adele: Igra z ognjem, Jackson, Vina: Barve poželenja, Strayed, Cheryl: Divja, Fredriksson, Marianne: Anna, Hanna in Johanna, Sendker, Jan-Philipp: Uglašeno srce, Grover, Brian: Poljub iz Rusije, Rozina, Roman: Županski kandidat Gams, Balantič, France: Tihi glas piščali, Zajc, Dane: Kepa pepela, Vrata, Dol dol, Vipotnik, Cene: Drevo na samem, Kamenik, Sebastjan: Pesmi mojega srca, Pavček, Saša: Obleci me v poljub, Zlobec, Ciril: Samo beseda sem, Samo ta dan imam, Shaffer, Mary Ann; Barrows, Annie: Guernseyjsko društvo za književnost in pito iz krompirjevih olupkov, Sparks, Nicholas: Poslednja pesem, Beležnica, Bon, Geneviève: Pot hrepenenja, Patterson, James: Samanthina pisma Jennifer, Sharma, Robin Shilp: Menih, ki je prodal svojega Ferrarija, Svetnik, deskar in direktorica, Skrivna pisma meniha, ki je prodal svojega ferrarija, Življenjski nasveti meniha, ki je prodal svojega ferrarija, Gilbreth, Frank Bunker: Za ducat ceneje, Jerome, Jerome K.: Trije možje v čolnu, 23 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 da o psu niti ne govorimo, Drakulić, Slavenka: Obtožena, Kuić, Gordana: Vonj po dežju na Balkanu, Auel, Jean M.: Rod Jamskega medveda, Lovci na mamute, Dolina konj, Pot domov, Zavetje skal, Dežela poslikanih jam, Ihan, Alojz: Slike z razstave, Državljanski eseji, Hvalnica rešnjemu telesu, Karlovšek, Igor: Odvetnik, Lainšček, Feri: Orkester za poljube, Sivec, Ivan: Zlato kraljestvo, Gradišnik, Branko: En kuža v Lizboni, da o ljudeh ne govorimo, Zorko, Marko: Zapiski Gerte Kuper in Skrivni dnevnik Janeza Drnovška, Möderndorfer, Vinko: Balzacov popek, Malenšek, Mimi: Senca na domačiji, Dupré, Ruth: Vlado Kreslin, Slovenija in jaz, Fielding, Helen: Bridget Jones. Nora na fanta, Asher, Jay: Trinajst razlogov, Tribuson, Goran: Zgodovina pornografije, O'Connor, Peter: Prvi sončni žarek, Harris, Joanne: Pet četrtin pomaranče, Ruiz Zafón, Carlos: Senca vetra, Bucay, Jorge; Salinas, Silvia: Ljubiti z odprtimi očmi, Sendker, Jan-Philipp: Prisluhni srcu, Paasilinna, Arto: Prikupna struparka, Na lovu za spomini, Johnson, Jane: Pirati srca, Sultanova žena, Solna pot, Walsch, Neale Donald: Druženje z Bogom, Pogovori z Bogom, Edino pomembno, Casanova, Giovanni Giacomo: Beg iz beneške ječe, Simsion, Graeme C.: Projekt Rosie, Gregory, Philippa: Posvetne radosti, Jonasson, Jonas: Stoletnik, ki je zlezel skozi okno in izginil, Forsyth, Frederick: Afganistanec, Vojnović, Goran: Jugoslavija, moja dežela, Bartol, Vladimir: Alamut, Geiger, Arno: Stari kralj v izgnanstvu, Jesenske misli (11. srečanje literatov Zasavja), Šteinbauer, Zoran: Izgubljeni gozd, Kardošová, Barbora: Sladko v ustih, Estés, Clarissa Pinkola: Ženske, ki tečejo z volkovi. EKSKURZIJA BRALNEGA KROŽKA NA GORENJSKO Tokrat se je bralnemu krožku pridružil tudi Bralni krožek Knjižnice Hrastnik. Z avtobusom smo se odpeljali proti Gorenjski. Naš prvi postanek je bil v Vrbi, kjer smo si ogledali rojstno hišo našega največjega pesnika, Franceta Prešerna. Svojo rojstno vas in cerkvico opeva v Sonetih nesreče. Naš naslednji postanek je bil na Bledu, kjer na otočku stoji veličastna gotska cerkev Marijinega vnebovzetja, kamor vodi 99 kamnitih stopnic. France Prešeren v svojem delu opisuje, da je bilo nekoč na otočku svetišče staroslovanske boginje ljubezni Žive. Odpeljali smo se proti Bohinjski dolini. Ustavili smo se v Stari Fužini, tam smo si ogledali planšarski muzej. Bohinj je bil stoletja najmočnejše planšarsko središče, kjer je v preteklosti delovalo 40 kmetij. Planšarstvo, katerega začetki segajo v 13. stoletje in z njim povezano sirarstvo je skozi zgodovino predstavljalo temelj kmetijstva v Bohinju, mleko in mlečni izdelki pa so bili osnova vsakdanje prehrane. Ob Bohinjskem 24 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 jezeru smo se seznanili z legendo o kozorogu, na voljo smo imeli čas za sprehod in fotografiranje. Kasneje smo se ustavili v vaški gostilni in se predali dobrotam kuhinje. Na poti domov smo se ustavili v Lescah, kjer smo spoznavanje Gorenjske zaključili s postankov v industrijski prodajalni čokolade Gorenjka. Otroški lutkovni abonma K sodelovanju smo povabili Melito Osojnik ter nekatera znana lutkovna gledališča. Veseli nas, da smo tudi v letu 2014 lahko ponudili pester izbor lutkovnih in igranih predstav za vaše najmlajše Pri predstavah sodelujejo priznani lutkovni režiserji, likovni ustvarjalci, pisci besedil, glasbeniki in igralci. Predstave so namenjene otrokom od 3. Leta starosti dalje. Odziv je kar velik, kar dokazuje, da lutkovne predstave lepo dopolnjujejo dogajanje za otroke v občini Zagorje. Rastem s knjigo V okviru projekta Rastem s knjigo vzporedno poteka program namenjen osnovnošolcem in srednješolcem. Knjižnica Zagorje je v tem projektu uspešno sodelovala tudi v letu 2014. Projekt, se odvija na nacionalni ravni. Učence in dijake seznanimo z delom knjižnice, z možnostmi koristne izrabe prostega časa in drugimi storitvami, ki jih knjižnice ponujamo. 25 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 Opozorimo na koristnost in pomen branja, iz česar navežemo pogovor na teme, ki so mladim zanimive in jih opomnimo na prisotnost le-teh v literaturi. Nacionalni projekt spodbujanja bralne kulture Rastem s knjigo je učencem osnovnih in srednjih šol ob obisku knjižnice omogočil brezplačno prebiranje kakovostne mladinske literature, saj jim je podaril Pregljevo knjigo Odprava zelenega zmaja ter knjigo Suzane Tratnik, Ime mi je Damjan. Berite z nami V letu 2014 smo nadaljevali s projektom Berite z nami, v katerega so se vključili učenci šole OŠ dr. Slavka Gruma in varovanci VDC Zagorje. Gre za vódeno »bralno značko«, ki poteka od oktobra 2014 do aprila 2015. Gibalno ovirane po stopnicah v knjižnico prinesejo pomočniki, saj dvigala nimamo. POTEK PROJEKTA: šola in VDC izbereta varovance, s katerimi enkrat mesečno obiščejo knjižnico, varovance vpišemo v knjižnico, da dobijo svoje članske izkaznice, vsak mesec v knjižnici pripravimo knjige na določeno temo. Ob obisku knjige pregledamo. Vsak si lahko izbere eno in si jo izposodi. Naslednji mesec knjige vrnejo. Skupaj pregledamo mapice, v katere zbirajo svoje vtise o prebranih knjigah. Izrazijo se lahko z risbo ali nekaj stavki o vsebini. Za vsako prebrano knjigo prejmejo žig. Po šestih srečanjih sledi slovesno zaključno srečanje. Srečanja vodi višja knjižničarka Romana Bizjak. Naši novi uporabniki, ki osvajajo bralno značko so dobrodušni, družabni, komunikativni in šaljivi. V knjižnico zelo radi prihajajo in komaj čakajo naslednjega srečanja. Zato so ta srečanja prijetna in tako učencem s posebnimi potrebami ter varovancem VDC-ja vseh starosti, kot tudi nam, knjižničarjem v veliko veselje. Na zaključni prireditvi smo udeležencem podelili posebna priznanja, ogledali so si predstavo in se na koncu tudi posladkali. 26 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 Uganke meseca Vsak mesec pripravimo tri tematske nagradne uganke in sicer za najmlajše, za osnovnošolce ter za odrasle. Vse kategorije uporabnikov se rade pozabavajo z uganko. Ure pravljic Potekajo 1x mesečno v enoti Kisovec in so vedno odlično obiskane. Otroci poslušajo 2 do 3 pravljice, kakšno pesmico, rešujejo uganke, veliko se pogovarjajo, za zaključek pa kaj preprostega ustvarijo. Ustvarjalne delavnice Večkrat potekajo v naši knjižnici ustvarjalne delavnice. Na delavnicah rišemo, oblikujemo izdelke iz gline, slikamo na steklo, oblikujemo predmete iz papirja, umetne mase... Na decembrskih delavnicah okrasimo smrečico ter knjižnico. Delavnice potekajo tudi v enotah Izlake in Kisovec. Za otroke so na voljo tudi številne druge dejavnosti, ki jih sproti prilagajamo potrebam oziroma povpraševanju otrok in njihovih staršev. Naš namen je mladim ponuditi širok spekter ustvarjalnih delavnic, kjer osvojijo nova znanja, razvijajo ideje in svojo kreativnost. Razstave V skladu s skromnimi prostorskimi možnostmi (na stopnišču) smo imeli več različnih razstav otroških risb in kreacij. Bralna miška V mesecu maju smo imeli zaključek bralne miške, ki jo izvajamo že 18 let in smo nanjo zelo ponosni. Bralna miška poteka v sodelovanju knjižnice, vrtca in DPM, ki nam finančno pomaga izpeljati zaključno prireditev. V knjižnici smo pripravili pester izbor slikanic, v posebnem kotičku, namenjenem samo knjigam za bralno miško, so si jih otroci lahko sami izbirali. Knjižničarji in vzgojiteljice smo spodbujali starše, da so si vzeli čas in brali svojim otrokom. Ti so vsebine pravljic pripovedovali vrstnikom v vrtcu. Ob tem so se nevede učili nastopanja, pravilnega izražanja in si bogatili besedni zaklad. Za osvojitev priznanja so morali obnoviti najmanj tri 27 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 zgodbice in se naučiti 1 pesmico. Na zaključni prireditvi smo jim podelili priznanja in knjižne nagrade, ogledali pa smo si tudi predstavo "Pismonoša Aljoša in čarobni Paket", v izvedbi Tonija Mežana. Knjižnica na obisku Je oblika dejavnosti, kjer knjižničarka obiskuje skupine otrok v vrtcu. Namen teh kratkih obiskov je otrokom približati osebo, s katero se bodo v knjižnici največkrat srečevali, popestritev vrtčevskih programov in promocija knjig in branja. Ponavadi knjižničarka obišče najmanjše otroke, ki še ne morejo skupinsko priti v knjižnico, se pa že lahko spoznavajo z njo. Na obisku prebere pravljico, ali dve in se pogovarjajo o knjigah. Včasih knjižničarka prinese s seboj tudi igroknjige, ki jih v knjižnici ne izposojamo, da si jih ogledajo in se z njimi poigrajo. Bralna ura Bralna ura je dejavnost, ki jo izvajamo občasno za zaključene skupine odraslih poslušalcev (medgeneracijske skupine pri RK Zagorje, Zveza borcev itd). Temo bralne ure pripravimo glede na želje skupine, naprimer otroci med NOB, dan žena, itd. Ob taki priložnosti obravnavamo tako otroške knjige, kot knjige za odrasle. Pravljična noč v knjižnici V sodelovanju z DPM Zagorje, smo pripravili in izvedli dve pravljični noči. Pravljična noč se začne zvečer, ko je knjižnica zaprta in traja pozno v noč. Takšna oblika približevanja knjige starejšim otrokom se je izkazala za uspešno, odziv je bil velik. Promocija dejavnosti Naše uporabnike smo obveščali po navadni pošti ter na več kot 500 elektronskih naslovov. Sporočila o rezerviranem gradivu smo pošiljali preko mobilnega telefona z SMS-i. Preko Cobissa si člani knjižnice lahko tudi sami podaljšajo rok izposoje in preberejo obvestila o rezerviranem gradivu. Uporabnike smo obveščali tudi po stacionarnem telefonu, s plakati 28 Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi LETNO POROČILO 2014 na javnih mestih za plakatiranje v občini in z osebnim informiranjem. Naše prireditve in ostala obvestila smo oglaševali na lokalni TV in radiu Aktual KUM. Dogodke bralne kulture smo vpisovali v nekatere spletne portale in socialno omrežje Facebook. Uporabnike smo obveščali o možnosti uporabe podatkovnih zbirk na katere smo naročeni. V sodelovanju z Osrednjo knjižnico Celje je za člane knjižnice do večine zbirk možen oddaljeni dostop. Tako lahko dostopajo do podatkovnih zbirk njih iz katerega koli računalnika, za identifikacijo pa uporabijo številko knjižnične izkaznice in geslo za COBISS, ki ga dobijo v knjižnici in jim služi tudi za podaljševanje roka izposoje preko spleta. Redno smo osveževali našo spletno stran. Spletna stran Redno smo osveževali našo spletno stran in spremljali virtualni obisk preko orodja Google analytics. Letna statistika kaže, da je le ta imela 57.112 ogledov. Okrog 70 % je bilo večkratnih obiskovalcev, 30 % pa jo je obiskalo enkrat. Povprečni ogled je trajal okrog 3 minute Najbolj obiskana je bila vstopna stran – VEČ KOT 60% . 4. Zaključek Knjižnica Mileta Klopčiča je v letu 2014 oblikovala vsebinsko bogat nabor dejavnosti. S pretehtanim nakupom gradiva smo si prizadevali nabaviti kar največ naslovov za čim širši krog uporabnikov. Poskrbeli smo za permanentno izobraževanje zaposlenih, Dosegli smo solidno izposojo gradiva in dober obisk prireditev. Menim, da je Knjižnica Zagorje je v letu 2014 upravičila zaupanje, ki ji ga izkazujejo uporabniki. Zagorje, februar 2015 Irena Medvešek, direktorica 29 KNJIŽNICA MILETA KLOPČIČA Cesta 9. avgusta 1 1410 ZAGORJE OB SAVI Tel.: (03) 56 60 620 Datum: 05.02.2015 ZAKLJUČNI RAČUN KNJIŽNICE MILETA KLOPČIČA ZAGORJE OB SAVI ZA OBDOBJE ZA LETO 2014 Zap. št. 1 I. 1. 1.1. 1.2. 1.3. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.9. 2.10. 3. 3.1. 3.2. Elementi 2 PRIHODKI: LASTNI PRIHODKI: Članarina, zamudnina, ostalo Lutkovni abonma Ostalo Realizacija 2103 3 Plan 2014 4 Realizacija 2014 5 Ind 5:3 Ind 5:4 23.071,17 728,00 345,12 23.500,00 1.000,00 1.000,00 23.038,10 631,00 0,03 100 87 0 98 63 0 24.144,29 25.500,00 23.669,13 98 93 148.697,82 1.582,10 22.872,25 6.444,25 9.576,59 24.500,00 2.580,00 966,00 26.078,00 4.137,54 148.000,00 550,00 24.000,00 3.000,00 9.700,00 23.000,00 2.580,00 0,00 26.078,00 4.200,00 142.282,35 741,24 21.959,62 2.452,80 9.093,65 23.000,00 2.580,00 0,00 26.078,00 3.350,77 96 47 96 38 95 94 100 0 100 81 96 135 91 82 94 100 100 0 100 80 247.434,55 241.108,00 231.538,43 94 96 20.919,00 8.300,00 14.758,00 8.300,00 14.758,00 9.192,60 71 111 100 111 Rep. proračun skupaj 29.219,00 23.058,00 23.950,60 82 104 PRIHODKI SKUPAJ: 300.797,84 289.666,00 279.158,16 93 96 Lastni prihodki skupaj: PRIHODKI IZ OBČINSKEGA PRORAČUNA : Bruto plače Premija za javne uslužbence Prispevki delodajalca Osebni prejemki Stroški dela Splošni materialni stroški Programski materialni stroški Investicijsko vzdrževanje Nakup knjižničnega gradiva Javna dela Prihodki iz občinskega proračuna skupaj: REPUBLIŠKI PRORAČUN Nakup knjižničnega gradiva Program javnega dela Zap. št. Elementi 1 2 II. ODHODKI: 460 Stroški materiala Pomožni material Čistilna sredstva Dekorativni material Električna energija Ogrevanje Nadom. deli za osnovna sredstva Drobni inventar Revije, časopisi Pisarniški mat., mat. za delavnice Realizacija 2013 3 Plan 2014 4 Realizacija 2014 5 Ind 5:3 Ind 5:4 1.089,30 496,33 378,20 3.713,54 6.944,47 607,68 242,91 4.782,78 3.586,60 1.200,00 500,00 400,00 3.750,00 7.000,00 650,00 250,00 5.000,00 3.500,00 2.097,99 456,25 220,65 3.556,79 5.807,08 629,47 85,50 5.019,50 2.680,11 193 92 58 96 84 104 35 105 75 175 91 55 95 83 97 34 100 77 Stroški materiala skupaj: 461 Stroški storitev Lutkovni abonma Prireditve v knjižnici Storitve čiščenja Najemnine Tekoče in invest. vzdrževanje Stroški zavarovanja Elektronski viri Komunalne storitve Poštne storitve Stroški telefona Elektronsko poslovanje Dnevnice Hotelski stroški Potni stroški Stroški plačilnega prometa Reprezentančni stroški Ostale opravljene storitve Avtorski honorar Študentski servis Sejnine Reklamni stroški Zdravstvene storitve Strokovno izobraževanje Varovanje in varstvo pri delu 21.841,81 22.250,00 20.553,34 94 92 1.682,45 1.846,56 958,32 574,97 2.700,37 383,72 1.415,68 113,42 621,64 1.499,29 1.527,23 32,00 251,43 1.641,19 212,61 1.663,56 977,47 3.708,37 1.433,48 1.429,00 2.194,14 206,31 1.222,74 1.928,36 1.700,00 2.950,00 1.000,00 600,00 2.500,00 400,00 1.500,00 110,00 650,00 1.500,00 1.550,00 100,00 250,00 1.650,00 215,00 1.500,00 950,00 2.500,00 1.000,00 1.000,00 2.200,00 250,00 1.250,00 2.000,00 630,00 1.296,05 966,24 589,38 2.264,75 252,95 465,12 153,70 702,91 1.771,99 1.509,04 121,60 180,56 2.191,02 235,61 1.621,65 702,65 1.399,06 1.001,65 918,66 2.087,40 493,66 1.209,47 1.948,63 37 70 101 103 84 66 33 136 113 118 99 380 72 134 111 97 72 38 70 64 95 239 99 101 37 44 97 98 91 63 31 140 108 118 97 122 72 133 110 108 74 56 100 92 95 197 97 97 Stroški storitev skupaj: 30.224,31 29.325,00 24.713,75 82 84 Zap. št. Elementi 1 2 462 Amortizacija Amortizacija OS in DI Nakup knjižnega gradiva Nakup neknjižnega gradiva Zmanjšanje AM DI in OS Realizacija 2.013,00 3 Plan 2014 4 Realizacija 2014 5 Ind Ind 5:3 5:4 21.603,67 44.390,49 1.634,05 21.603,67 22.000,00 37.758,00 1.700,00 22.000,00 20.813,53 38.780,06 1.135,70 18.791,76 96 87 70 87 95 103 67 85 46.024,54 39.458,00 41.937,53 91 106 156.886,08 1.582,10 4.349,60 6.521,40 6.263,55 288,76 24.361,45 157.500,00 550,00 4.400,00 7.200,00 2.500,00 0,00 25.500,00 151.529,36 741,24 3.805,76 6.266,20 3.144,80 0,00 23.451,45 97 47 87 96 50 0 96 96 135 86 87 126 0 92 200.252,94 197.650,00 188.938,81 94 96 0,00 985,00 0,00 1.359,38 0,00 983,00 0,00 0,00 0,00 1.068,00 84,42 3,89 0 108 0 0 0 109 0 0 Drugi stroški skupaj: 2.344,38 983,00 1.156,31 49 116 ODHODKI SKUPAJ: 300.687,98 289.666,00 277.299,74 92 96 109,86 0,00 1.858,42 1692 0 Stroški amortizacije skupaj: 464 Stroški dela Plače in nadomestila plač Dodatno pokojninsko zav. Prevoz na delo Prehrana med delom Regres za letni dopust Stroški nagrad, solidar.pomoči Prispevki od plač in nadom. plač Stroški dela skupaj: 465 Drugi stroški Takse, pristojbine Članarine Ostali stroški Zamudne obresti Presežek, primanjkljaj: Poročilo pripravila: Rome Natalija Direktorica: Irena MEDVEŠEK OBRAZLOŽITEV ZAKLJUČNEGA RAČUNA KNJIŽNICE MILETA KLOPČIČA ZAGORJE OB SAVI ZA LETO 2014 I. PRIHODKI: Prihodki knjižnice so sestavljeni iz lastnih prihodkov, prihodkov občinskega proračuna in prihodkov republiškega proračuna. Lastnih prihodkov je bilo 23.669,13 €. Lastni prihodki so v primerjavi z realizacijo leta 2013 nižji za 2%; v primerjavi s planom za leto 2014 pa so nižji za 7%. Prihodki iz naslova članarine, zamudnine in ostalih storitev knjižnice so primerljivi z realizacijo leta 2013. V primerjavi s planom za leto 2014 pa so nižji za 2%. Za lutkovni abonma je bilo zbranih 631,00 € ali 13% manj kot v letu 2013. Ostalih prihodkov je 0,03 €. Nanašajo se pa na obresti poslovnega računa. Prihodkov iz občinskega proračuna je bilo 231.538,43 €. Prihodki so od lanskih sredstev nižji za 6%; v primerjavi s planom pa so nižji za 4%. Za bruto plače 7 redno zaposlenih delavcev, prispevke delodajalca, osebne prejemke, nadomestilo za prevoz na delo in prehrano med delom ter premijo za dodatno pokojninsko zavarovanje je bilo namenjeno 176.529,66 €. V primerjavi z realizacijo leta 2013 so navedena sredstva nižja, to pa zato, ker so bila v letu 2013 zagotovljena sredstva za odpravo ¾ plačnega nesorazmerja in poračun regresa za letni dopust za leto 2012. Za splošne materialne stroške je bilo namenjenih 23.000,00 €. 6% manj kot v letu 2013. Sredstva so se nakazovala po dvanajstinah. Za programske materialne stroške je bilo namenjenih 2.580,00 €. Sredstva so enaka realizaciji leta 2013 in planu 2014. Sredstva so se nakazovala po dvanajstinah. Za nakup knjižničnega gradiva je Občina Zagorje ob Savi namenila 26.078,00 € oz. enako kot v letu 2013. Sredstva so se nakazovala po dvanajstinah. Za delno kritje plače zaposlenega delavca preko javnih del je bilo iz občinskega proračuna namenjenih 3.350,77 €. Sredstva so pokrivala 25% plače zaposlenega preko javnih del in regres za letni dopust. Prihodki iz republiškega proračuna znašajo 23.950,60 €. Ministrstvo za kulturo je namenilo za nakup knjižničnega gradiva 14.758,00 €. V primerjavi z letom 2013 je ministrstvo zagotovilo kar 18% manj sredstev za nakup knjižničnega gradiva. Za zaposlenega na javnih delih pa smo prejeli od Zavoda RS za zaposlovanje 9.192,60 €. Znesek vključuje 75% plače delavca ter povračilo prehrane in prevoza na delo . Celotni prihodki Knjižnice Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi so v primerjavi z letom 2013 nižji za 7% ; v primerjavi s planom pa so nižji za 4%. 33 II. ODHODKI: Odhodki knjižnice v letu 2014 znašajo 277.299,74 € in so za 8% nižji od realizacije 2013 in v 4% nižji od plana za leto 2014. Stroški materiala znašajo 20.553,34 €. Stroški materiala znašajo 7% vseh stroškov. V primerjavi s planom za leto 2014 so nižji za 8%; v primerjavi z realizacijo 2013 pa so nižji za 6%. Stroški pomožnega materiala znašajo 2.097,99 €. 80% navedenih sredstev se nanaša na folijo za zavijanje knjig. Za čistilna sredstva je bilo namenjenih 456,25 €. Dekorativni material se nanaša na cvetlične aranžmaje za prireditve v knjižnici. Strošek porabljene električne energije za knjižnico Zagorje in Kisovec znaša 3.556,79 € in je v primerjavi z realizacijo 2013 nižji za 4% in planom 2014 nižji za 5%. Za ogrevanje knjižnice Zagorje in Kisovec je bilo porabljeno 5.807,08 €. Od leta 2013 so stroški nižji za 16%; v primerjavi s planom 2014 pa so stroški nižji za 17%. Stroški nadomestnih delov se nanašajo na nakup protivirusne zaščite in nakup drobnih računalniških nadomestnih delov (miška, napajalnik). Stroški drobnega inventarja znašajo 85,50 €; vključujejo pa nakup žar plošče in mešalnika. Za revije in časopise je bilo v knjižnici namenjenih 5.019,50 € oz. 5% več kot v letu 2013. Za pisarniški material in material za delavnice je bilo v letu 2014 namenjenih 2.680,11 € oz. 25% manj kot v letu 2013 in 23% manj kot je bilo planirano za leto 2014. Stroški storitev znašajo 24.713,75 €. Stroški storitev znašajo 9% vseh stroškov. Stroški so nižji od realizacije 2013 in plana 2014 za 18% oz. 16%. Za predstave v okviru lutkovnega abonmaja je bilo namenjeno 630,00 €, vključeni sta dve lutkovni predstavi. Stroški prireditev v knjižnici znašajo 1.296,05 €. Vključujejo pa nastop Vokalne skupine Plavica, nastop skupine Same babe, najem avle za eno prireditev, izlet na Gorenjsko, avtobusni prevoz, dve predstavitvi (pisateljica Alenka Rebula in Aljaska, Argentina) ter nastop Jureta Torija. Storitve čiščenja znašajo 966,24 €. Nanašajo se pa na čiščenje knjižnice Kisovec, ki ga opravlja čistilni servis Fele. Stroški najemnin znašajo 589,38 € in se v celoti nanašajo na najemnino prostorov za knjižnico Izlake, v Krajevni skupnosti Izlake. Za tekoče in investicijsko vzdrževanje je bilo namenjeno 2.264,75 €. Stroški so naslednji: tehnična kontrola dvigala, vzdrževanje računalniških programov, računalniške storitve, popravilo vrat na Pošti v Kisovcu, kjer je tudi knjižnica, pregled varnostne razsvetljave in zamenjava bojlerja. Stroški zavarovanja za leto 2014 znašajo 252,95 €. Za elektronske vire v knjižnici je bilo namenjeno 465,12. Vključuje pa nakup UDV licence pri NUK in najem portala GVIN. Stroški komunalnih storitev znašajo 153,70 € in predstavljajo 5% stroškov Kulturnega centra – Delavski dom Zagorje ob Savi. Stroški vključujejo porabo vode, odvoz smeti in takse, ki se zraven upoštevajo. 34 Stroški poštnine znašajo 702,91 € in so v primerjavi z letom 2013 in planom 2014 višji za 13% oz. 8%. Stroški telefona za knjižnico Zagorje, Kisovec, Izlake in mobilni telefon direktorice znašajo 1.771,99 € in so za 18 % višji od leta 2013. Stroški elektronskega poslovanja za vse tri knjižnice znašajo 1.509,04 €. Vključujejo pa najem ADSL za vse tri knjižnice. Za izplačilo dnevnic zaposlenim za strokovna izobraževanja in posvetovanje je bilo namenjenih 121,60 €. Stroški so nižji zaradi varčevalnih ukrepov, saj dnevnica pripada šele po odsotnosti nad 12 ur. Za hotelske stroške je bilo namenjeno 180,56 € (Rogaška Slatina, Karlovac in Rimske terme). Za potne stroške zaposlenim je bilo za strokovna izobraževanja, posvetovanja ter prevoz v knjižnico Kisovec in Izlake namenjeno 2.191,02 €. V primerjavi z realizacijo leta 2013 so navedeni stroški višji za 34%; v primerjavi s planom pa so višji za 33%. Stroški plačilnega prometa znašajo 235,611 €. Vključujejo pa vodenje poslovnega računa pri Upravi RS za javna plačila Ljubljana, vodenje gotovinskega računa pri NLB d.d. Ljubljana in plačilo provizije NLB d.d. Ljubljana za polog gotovine na poslovni račun. Reprezentančni stroški znašajo 1.621,65 €. Skoraj v celoti so namenjeni prireditvam v knjižnici. Nekaj je pa stroškov za novoletno pogostitev članov sveta knjižnice. Stroški ostalih storitev znašajo 702,65 € in so v primerjavi z letom 2013 nižji za 28%. Stroški so naslednji: medknjižnična izposoja, servis gasilnikov, popravilo knjig, dimnikarske storitve in izdelava članskih izkaznic. Za izplačilo avtorskih honorarjev je bilo namenjeno 1.399,06 €. Stroški so v primerjavi z realizacijo leta 2013 nižji za 62%; v primerjavi s planom za leto 2014 pa so nižji za 44%. Izplačila so naslednja: Molj, Pirc, Gošte za moderatorstvo; Repe, Zupanc, Žarkovič, Lepej in Mlakar za predavanje; Bašelj za recitiranje in nadomestilo za fotokopiranje. Stroški študentskega servisa znašajo 1.001,65 €. Stroški vključujejo občasno pomoč pri izvajanju dejavnosti.. Stroški sejnin znašajo 918,66 €; vključujejo pa izplačilo dveh sejnin članom sveta knjižnice, ki zastopajo interese javnosti in zaposlenih delavcev. Reklamni stroški znašajo 2.087,40 € in so v primerjavi z realizacijo 2013 in planom 2014 nižji za 5%. Vključujejo oglaševanje na ETV in Radiu Kum, plakatiranje pri Multimi. Zdravstvene storitve znašajo 493,66 €, vključujejo pa stroške zdravniškega pregleda za tri zaposlene delavce, dva delavca preko javnih del in enega delavca za delovni preizkus za mlade. Za strokovno izobraževanje je bilo namenjenih 1.209,47 €. Od leta 2013 in plana 2014 so navedeni stroški nižji za 1% oz. 3%. Za varovanje knjižnice in varstvo pri delu, ki ga opravlja Sinet iz Hrastnika je bilo porabljenih 1.948,63 €. Stroški amortizacije znašajo 41.937,53 €. Za nakup knjižničnega gradiva je bilo namenjeno 39.915,76 €. Realizacija je 3% višja od plana. Od realizacije leta 2013 pa je nižja za 13%, ker je Ministrstva za kulturo namenilo bistveno manj sredstev za ta namen. Amortizacija osnovnih sredstev je bila obračunana po zakonsko predpisani minimalni stopnji in znaša 20.813,53 €. V breme sredstev upravljanja je bilo odpisane 18.791,76 €; razlika v višini 2.021,77 € pa predstavlja delež lastnih sredstev vloženih v opremo Knjižnice. Kupljen je bil fotokopirni stroj. 35 Stroški dela znašajo 188.938,81 €. V primerjavi z letom 2013 so stroški dela nižji za 6% ; v primerjavi s planom za leto 2014 pa so nižji za 4% . Plače se nanašajo na 7 polno redno zaposlenih delavcev in enega zaposlenega preko javnih del. Za dodatno pokojninsko zavarovanje redno zaposlenih delavcev je bilo v sklad pri Modri zavarovalnici namenjenih 741,24 €. Stroški prevoza na delo znašajo 3.805,76 €. Do njega je bilo upravičenih pet redno zaposlenih delavcev in 3 mesece delavec preko javnih del. Stroški pa so v primerjavi z letom 2013 nižji za 13%. Za prehrano med delom je bilo namenjeno 6.266,20 €. Regres za letni dopust je bil izplačan osmim delavcem. Višina regresa je bila odvisna od plače zaposlenih. Prispevki delodajalca so bili obračunani v višini 16,10% od vrednosti bruto plač in znašajo 23.451,45 €. Drugi stroški znašajo 1.156,31 €. V primerjavi z letom 2013 so navedeni stroški nižji za 51%; v primerjavi s planom za leto 2014 pa so višji za 16% Stroški članarin vključujejo članarino združenju splošnih knjižnic in članarino društvu bibliotekarjev. Ostali stroški vključujejo uskladitve na kontokarticah. Zamudne obresti pa je zaračunala Elektro energija zaradi zamude pri plačilih računov za električno energijo. Leto 2014 je Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi zaključila s presežkom v višini 1.858,42 €. STATISTIČNI PREGLED PRIHODKOV IN ODHODKOV KNJIŽNICE MILETA KLOPČIČA ZAGORJE OB SAVI ZA OBDOBJE 2004 – 2014 (v procentih) Elementi 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 PRIHODKI: Lastni prihodki Občinski proračun Republiški proračun 10 79 11 9 79 12 9 79 12 9 81 10 9 82 9 9 83 8 9 78 13 9 82 9 8 82 10 8 82 10 8 83 9 ODHODKI: Stroški materiala Stroški storitev Amortizacija Stroški dela Drugi stroški 10 7 17 66 - 8 6 19 67 - 7 7 19 67 - 8 9 19 64 - 8 8 18 66 - 8 10 18 64 - 8 9 19 63 - 8 10 20 62 - 9 8 17 66 - 7 10 15 67 1 7 9 15 68 1 Poročilo in obrazložitev pripravila: Rome Natalija Zagorje ob Savi, februar 2015 36 KNJIŽNICA MILETA KLOPČIČA Cesta 9. avgusta 1 1410 ZAGORJE OB SAVI FINANČNO POROČILO O PRIDOBITVI OSNOVNIH SREDSTEV IN DROBNEGA INVENTARJA V KNJIŽNICI MILETA KLOPČIČA ZAGORJE OB SAVI ZA LETO 2 0 1 4 I. PRIHODKI: 1. 2. 3. Občinski proračun Ministrstvo za kulturo Lastna sredstva 4.925,04 1.340,00 2.021,77 Prihodki skupaj: 8.286,81 II. ODHODKI: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. LCD Lenovo – Planis Zagorje ob Savi Strežnik z montažo – Planis Zagorje ob Savi E-Registrator in knjiga prejetih računov – SAOP Nova Gorica Zamenjava talne obloge – Evromas Izlake 2 kom Prenosnik HP ProBook 470 – Info Tis Trbovlje Tiskalnik HP Color LaserJet - Info Tis Trbovlje Fotokopirni stroj – Planis Zagorje ob Savi 231,80 1.251,59 266,45 2.266,52 1.843,80 404,88 2.021,77 Odhodki skupaj: 8.286,81 Poročilo pripravila: Rome Natalija Zagorje ob Savi, februar 2015 37 KNJIŽNICA MILETA KLOPČIČA Cesta 9. avgusta 1 1411 ZAGORJE OB SAVI FINANČNO POROČILO O NAKUPU KNJIŽNIČNEGA GRADIVA ZA LETO 2 0 1 4 I. PRIHODKI: 1. 2. 3. Občinski proračun Ministrstvo za kulturo Lastna sredstva 26.078,00 14.758,00 4.564,38 Prihodki skupaj: 45.400,38 II. ODHODKI: 1. 2. 3. 4. Knjige Neknjižno gradivo Revije, časopisi Elektronski viri 38.780,06 1.1.35,70 5.019,50 465,12 Odhodki skupaj: 45.400,38 Poročilo pripravila: Rome Natalija Zagorje ob Savi, februar 2015 38 KNJIŽNICA MILETA KLOPČIČA Cesta 9. avgusta 1 1412 ZAGORJE OB SAVI FINANČNO POROČILO O ODPISU OSNOVNIH SREDSTEV KNJIŽNICE MILETA KLOPČIČA ZAGORJE OB SAVI ZA LETO 2 0 1 4 Inv. štev. 0403408 0403608 0404210 0011706 Naziv osnovnega sredstva Računalnik Acer, monitor 17'' in pr. oprema Računalnik Acer, monitor 17'' in pr. oprema Prenosni računalnik Acer s torbico Stol vrtiljak Luna Skupaj: Poročilo pripravila: Rome Natalija Zagorje ob Savi, februar 2015 39 Datum odpisa 31.12.2014 31.12.2014 31.12.2014 31.12.2014 AM Osnova 1.242,48 1.242,46 901,20 332,73 Popravek vrednosti 1.242,48 1.242,46 901,20 320,07 3.718,87 3.706,21 KNJIŽNICA MILETA KLOPČIČA Cesta 9. avgusta 1 1413 ZAGORJE OB SAVI FINANČNO POROČILO KNJIŽNICE KISOVEC ZA LETO 2 0 1 4 I. PRIHODKI: 1. 2. 3. Članarina Zamudnina Ostale storitve 435,50 632,00 50,35 Prihodki skupaj: 1.117,85 II. ODHODKI: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Električna energija Ogrevanje Storitve čiščenja Tekoče vzdrževanje (kontrola in pregled dvigala, popravilo vrat) Najemnina za ADSL Potni stroški 1.715,77 817,06 966,24 395,76 383,65 291,20 Odhodki skupaj: 4.569,68 Razlika: - 3.451,83 Poročilo pripravila: Rome Natalija Zagorje ob Savi, februar 2015 40 KNJIŽNICA MILETA KLOPČIČA Cesta 9. avgusta 1 1414 ZAGORJE OB SAVI FINANČNO POROČILO KNJIŽNICE IZLAKE ZA LETO 2 0 1 4 I. PRIHODKI: 1. 2. 3. Članarina Zamudnina Ostale storitve 279,00 642,50 11,90 Prihodki skupaj: 933,40 II. ODHODKI: 1. 2. 3. Najemnina Najemnina za ADSL Potni stroški 589,38 383,67 286,00 Odhodki skupaj: 1.259,05 Razlika: - 325,65 Poročilo pripravila: Rome Natalija Zagorje ob Savi, februar 2015 41 RAČUNOVODSKO POROČILO KNJIŽNICE MILETA KLOPČIČA ZAGORJE OB SAVI ZA LETO 2014 Izkaz prihodkov in odhodkov: Prihodki in odhodki Knjižnice Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi so v letu 2014 razmejeni v celoti na izvajanje javne službe. Dejavnost, ki jo je Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi izvajala v letu 2014, je bila v celoti namenjena širšemu javnemu interesu in se v celoti nanaša na dejavnosti, ki so določene z ustanovitvenim aktom. V letu 2014 so celotni prihodki znašali 239.242 €, odhodki pa 237.384 €. Na koncu obračunske dobe je Knjižnica Mileta Klopčiča Zagorje ob Savi izkazala presežek prihodkov v višini 1.858 €. Bilanca stanja: Stanje aktive in pasive v bilanci stanja znaša 261.928 €. Stanje sredstev znaša 244.254 €. V primerjavi s predhodnim letom je stanje nižje, kar pomeni, da je bilo vlaganj v opremo manj, kot je bilo obračunane amortizacije. Stanje kratkoročnih sredstev znaša 17.674 €. Sredstva na poslovnem računu znašajo 2.003 €. Kratkoročne terjatve do uporabnikov enotnega kontnega načrta znašajo 15.067 €. Prikazujejo terjatev do ustanovitelja za izplačilo plač za december 2014 in terjatev za javna dela za mesec december 2014. Druge kratkoročne terjatve v višini 233 € se nanašajo na refundacijo boleznine v breme zdravstvene zavarovalnice za mesec december 2014. Aktivne časovne razmejitve znašajo 352 € in se nanašajo na polog članarine po obračunu za leto 2014. Stanje kratkoročnih obveznosti znaša 31.238 €. Kratkoročne obveznosti do zaposlenih znašajo 12.022 €, vključujejo pa obračunane plače za december 2014, ki so bile izplačane v začetku januarja 2015. Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev znašajo 13.622 €, vključujejo pa neplačane račune, ki se nanašajo na leto 2014. Druge kratkoročne obveznosti iz poslovanja znašajo 3.179 €, vključujejo pa tudi obveznosti po obračunanih plačah za december 2014. Obveznosti do uporabnikov enotnega kontnega načrta znašajo 2.415 €. Stanje se nanaša na dolg do Kulturnega doma Zagorje, Krajevne skupnosti Loke-Kisovec in Izlake ter Upravo RS za javna plačila in Ministrstvo za notranje zadeve. Stanje virov in dolgoročnih obveznosti znaša 230.690 €. Stanje sredstev upravljanja znaša 227.973 €. V opredmetena osnovna sredstva je bilo v letu 2014 vloženih 48.059 € od tega znaša nakup v opredmetena in neopredmetena sredstva 8.287 €, razlika pa je bila namenjena za nakup knjižničnega gradiva. V letu 2014 je bilo zaradi dotrajanosti odpisana oprema v vrednosti 3.719 €. Obračunana amortizacija v neopredmetenih in opredmetenih sredstev za leto 2014 znaša 20.813 €. Razlika v višini 2.717 € se nanaša na presežek prihodkov nad odhodki za leto 2013 in 2014. Zagorje ob Savi, februar 2015 42 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 Osnovni podatki 1. stran od 19 MD5: 7979958414cc4c69569c93903bd689e2 Vrsta: Proračunski unski uporabnik uporabnik - določčeni eni * Šifra prorač. upor.: 35505 Šifra dejavnosti: 91.011 Matična številka: 1782304000 Ime poslovnega subjekta: KNJIŽNICA ZAGORJE OB SAVI 18.02.2015 09:09 V primeru, da izpisani podatki o poslovnem subjektu po stanju na dan 31.12.2014 niso pravilni, pokličite pristojno izpostavo AJPES (AJPES - Izpostava TRBOVLJE, tel. 03 562-58-01)! Sedež (ulica, hišna številka in kraj): Cesta 9. avgusta 001, 1410 Zagorje ob Savi Oseba, odgovorna za sestavljanje bilance: Rome Natalija Telefonska številka osebe, odgovorne za sestavljanje bilance: 03 566 41 71 Email kontaktne osebe: natja.rome@kulturnidom-zagorje.si Vodja poslovnega subjekta: MEDVEŠEK IRENA Datum: 25.02.2015 Kraj: Zagorje ob Savi Obdobje poročanja od: 01.01.2014 do: 31.12.2014 * - Podatek šifra uporabnika je OBVEZEN za vse tiste, ki so navedeni v odredbi o določitvi neposrednih in posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov (štiri mestna šifra proračunskega uporabnika + kontrolna številka) MD5: 7979958414cc4c69569c93903bd689e2 datum in ura: 18.02.2015 09:09 uporabnik: NAROMEK telefon: IO: 206184179204188171166252211191176209197171 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 2. stran od 19 MD5: 6adf43b1e34766fc8195455afcedd9dc IME UPORABNIKA: KNJIŽNICA ZAGORJE OB SAVI SEDEŽ UPORABNIKA: Cesta 9. avgusta 001, 1410 Zagorje ob Savi ŠIFRA UPORABNIKA: * 35505 MATIČNA ŠTEVILKA: 1782304000 BILANCA STANJA na dan 31.12.2014 v EUR (brez centov) ČLENITEV SKUPINE KONTOV 1 NAZIV SKUPINE KONTOV Oznaka za AOP ZNESEK Tekoče leto ZNESEK Predhodno leto 2 3 4 5 A) DOLGOROČNA SREDSTVA IN SREDSTVA V UPRAVLJANJU (001 = 002 - 003 + 004 - 005 + 006 - 007 + 008 + 009 + 010 + 011) 001 244.254 256.937 00 NEOPREDMETENA SREDSTVA IN DOLGOROČNE AKTIVNE ČASOVNE RAZMEJITVE 002 1.280 1.014 01 POPRAVEK VREDNOSTI NEOPREDMETENIH SREDSTEV 003 275 61 02 NEPREMIČNINE 004 344.426 342.160 03 POPRAVEK VREDNOSTI NEPREMIČNIN 005 123.161 112.868 04 OPREMA IN DRUGA OPREDMETENA OSNOVNA SREDSTVA 006 1.030.721 988.913 05 POPRAVEK VREDNOSTI OPREME IN DRUGIH OPREDMETENIH OSNOVNIH SREDSTEV 007 1.008.737 962.221 06 DOLGOROČNE FINANČNE NALOŽBE 008 0 0 07 DOLGOROČNO DANA POSOJILA IN DEPOZITI 009 0 0 08 DOLGOROČNE TERJATVE IZ POSLOVANJA 010 0 0 09 TERJATVE ZA SREDSTVA DANA V UPRAVLJANJE 011 0 0 B) KRATKOROČNA SREDSTVA; RAZEN ZALOG IN AKTIVNE ČASOVNE RAZMEJITVE (012 = 013 + 014 + 015 + 016 + 017 + 018 + 019 + 020 + 021 + 022) 012 17.674 17.124 10 DENARNA SREDSTVA V BLAGAJNI IN TAKOJ UNOVČLJIVE VREDNOSTNICE 013 0 0 11 DOBROIMETJE PRI BANKAH IN DRUGIH FINANČNIH USTANOVAH 014 2.003 1.317 12 KRATKOROČNE TERJATVE DO KUPCEV 015 0 0 13 DANI PREDUJMI IN VARŠČINE 016 0 0 14 KRATKOROČNE TERJATVE DO UPORABNIKOV ENOTNEGA KONTNEGA NAČRTA 017 15.076 15.556 15 KRATKOROČNE FINANČNE NALOŽBE 018 0 0 16 KRATKOROČNE TERJATVE IZ FINANCIRANJA 019 0 0 17 DRUGE KRATKOROČNE TERJATVE 020 233 0 18 NEPLAČANI ODHODKI 021 0 0 19 AKTIVNE ČASOVNE RAZMEJITVE 022 362 251 C) ZALOGE (023 = 024 + 025 + 026 + 027 + 028 + 029 + 030 + 031) 023 0 0 30 OBRAČUN NABAVE MATERIALA 024 0 0 31 ZALOGE MATERIALA 025 0 0 32 ZALOGE DROBNEGA INVENTARJA IN EMBALAŽE 026 0 0 33 NEDOKONČANA PROIZVODNJA IN STORITVE 027 0 0 34 PROIZVODI 028 0 0 35 OBRAČUN NABAVE BLAGA 029 0 0 36 ZALOGE BLAGA 030 0 0 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 37 3. stran od 19 DRUGE ZALOGE 031 0 0 I. AKTIVA SKUPAJ (032 = 001 + 012 + 023) 032 261.928 274.061 AKTIVNI KONTI IZVENBILANČNE EVIDENCE 033 0 0 D) KRATKOROČNE OBVEZNOSTI IN PASIVNE ČASOVNE RAZMEJITVE (034 = 035 + 036 + 037 + 038 + 039 + 040 + 041 + 042 + 043) 034 31.238 32.702 20 KRATKOROČNE OBVEZNOSTI ZA PREJETE PREDUJME IN VARŠČINE 035 0 0 21 KRATKOROČNE OBVEZNOSTI DO ZAPOSLENIH 036 12.022 12.415 22 KRATKOROČNE OBVEZNOSTI DO DOBAVITELJEV 037 13.622 14.337 23 DRUGE KRATKOROČNE OBVEZNOSTI IZ POSLOVANJA 038 3.179 3.599 24 KRATKOROČNE OBVEZNOSTI DO UPORABNIKOV ENOTNEGA KONTNEGA NAČRTA 039 2.415 2.351 25 KRATKOROČNE OBVEZNOSTI DO FINANCERJEV 040 0 0 26 KRATKOROČNE OBVEZNOSTI IZ FINANCIRANJA 041 0 0 28 NEPLAČANI PRIHODKI 042 0 0 29 PASIVNE ČASOVNE RAZMEJITVE 043 0 0 E) LASTNI VIRI IN DOLGOROČNE OBVEZNOSTI (044 = 045 + 046 + 047 + 048 + 049 + 050 + 051 + 052 - 053 + 054 + 055 + 056 + 057 + 058 - 059) 044 230.690 241.359 90 SPLOŠNI SKLAD 045 0 0 91 REZERVNI SKLAD 046 0 0 92 DOLGOROČNE PASIVNE ČASOVNE RAZMEJITVE 047 0 0 93 DOLGOROČNE REZERVACIJE 048 0 0 940 SKLAD NAMENSKEGA PREMOŽENJA V JAVNIH SKLADIH 049 0 0 9410 SKLAD PREMOŽENJA V DRUGIH PRAVNIH OSEBAH JAVNEGA PRAVA, KI JE V NJIHOVI LASTI, ZA NEOPREDMETENA SREDSTVA IN OPREDMETENA OSNOVNA SREDSTVA 050 0 0 9411 SKLAD PREMOŽENJA V DRUGIH PRAVNIH OSEBAH JAVNEGA PRAVA, KI JE V NJIHOVI LASTI, ZA FINANČNE NALOŽBE 051 0 0 9412 PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI 052 0 0 9413 PRESEŽEK ODHODKOV NAD PRIHODKI 053 0 0 96 DOLGOROČNE FINANČNE OBVEZNOSTI 054 0 0 97 DRUGE DOLGOROČNE OBVEZNOSTI 055 0 0 980 OBVEZNOSTI ZA NEOPREDMETENA SREDSTVA IN OPREDMETENA OSNOVNA SREDSTVA 056 227.973 240.500 981 OBVEZNOSTI ZA DOLGOROČNE FINANČNE NALOŽBE 057 0 0 985 PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI 058 2.717 859 986 PRESEŽEK ODHODKOV NAD PRIHODKI 059 0 0 I. PASIVA SKUPAJ (060 = 034 + 044) 060 261.928 274.061 PASIVNI KONTI IZVENBILANČNE EVIDENCE 061 0 0 99 99 Kraj in datum: Zagorje ob Savi, 25.02.2015 Oseba, odgovorna za sestavljanje bilance: Odgovorna oseba: Rome Natalija MEDVEŠEK IRENA Obrazec je pripravljen na podlagi 28. člena zakona o računovodstvu (Uradni list RS, št. 23/99), PRILOGA 1 pravilnika o sestavljanju letnih poročil za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava. * Podatek šifra uporabnika je obvezen podatek za vse tiste, ki so navedeni v pravilniku o določitvi neposrednih in posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov (štiri mestna šifra proračunskega uporabnika + kontrolna številka) MD5: 6adf43b1e34766fc8195455afcedd9dc mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 datum in ura: uporabnik: telefon: IO: 4. stran od 19 18.02.2015 09:09 NAROMEK 03 566 41 71 206184179204188171166252211191176209197171 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 5. stran od 19 MD5: d846999ca8fa9a568b33816033017b1c IME UPORABNIKA: KNJIŽNICA ZAGORJE OB SAVI SEDEŽ UPORABNIKA: Cesta 9. avgusta 001, 1410 Zagorje ob Savi ŠIFRA UPORABNIKA: * 35505 MATIČNA ŠTEVILKA: 1782304000 IZKAZ PRIHODKOV IN ODHODKOV DOLOČENIH UPORABNIKOV PO NAČELU DENARNEGA TOKA Od 01.01.2014 do 31.12.2014 v EUR (brez centov) ČLENITEV KONTOV 1 NAZIV KONTA Oznaka za AOP ZNESEK Tekoče leto ZNESEK Predhodno leto 2 3 4 5 I. SKUPAJ PRIHODKI (401=402+431) 401 283.362 307.116 1. PRIHODKI ZA IZVAJANJE JAVNE SLUŽBE (402=403+420) 402 283.362 307.116 A. Prihodki iz sredstev javnih financ (403=404+407+410+413+418+419) 403 262.226 284.252 a. Prejeta sredstva iz državnega proračuna (404=405+406) 404 16.098 23.664 del 7400 Prejeta sredstva iz državnega proračuna za tekočo porabo 405 0 0 del 7400 Prejeta sredstva iz državnega proračuna za investicije 406 16.098 23.664 b. Prejeta sredstva iz občinskih proračunov (407=408+409) 407 236.935 252.259 del 7401 Prejeta sredstva iz občinskih proračunov za tekočo porabo 408 206.852 223.157 del 7401 Prejeta sredstva iz občinskih proračunov za investicije 409 30.083 29.102 c. Prejeta sredstva iz skladov socialnega zavarovanja (410=411+412) 410 9.193 8.329 del 7402 Prejeta sredstva iz skladov socialnega zavarovanja za tekočo porabo 411 9.193 8.329 del 7402 Prejeta sredstva iz skladov socialnega zavarovanja za investicije 412 0 0 d. Prejeta sredstva iz javnih skladov in agencij (413=414+415+416+417) 413 0 0 del 7403 Prejeta sredstva iz javnih skladov za tekočo porabo 414 0 0 del 7403 Prejeta sredstva iz javnih skladov za investicije 415 0 0 del 7404 Prejeta sredstva iz javnih agencij za tekočo porabo 416 0 0 del 7404 Prejeta sredstva iz javnih agencij za investicije 417 0 0 del 740 e. Prejeta sredstva iz proračunov iz naslova tujih donacij 418 0 0 741 f. Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije 419 0 0 B) Drugi prihodki za izvajanje dejavnosti javne službe (420=421+422+423+424+425+426+427+428+429+430) 420 21.136 22.864 del 7130 Prihodki od prodaje blaga in storitev iz naslova izvajanja javne službe 421 21.136 22.564 del 7102 Prejete obresti 422 0 0 del 7100 Prihodki od udeležbe na dobičku in dividend ter presežkov prihodkov nad odhodki 423 0 0 del 7141 Drugi tekoči prihodki iz naslova izvajanja javne službe 424 0 0 72 Kapitalski prihodki 425 0 0 730 Prejete donacije iz domačih virov 426 0 300 731 Prejete donacije iz tujine 427 0 0 732 Donacije za odpravo posledic naravnih nesreč 428 0 0 786 Ostala prejeta sredstva iz proračuna Evropske unije 429 0 0 787 Prejeta sredstva od drugih evropskih institucij 430 0 0 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 6. stran od 19 2. PRIHODKI OD PRODAJE BLAGA IN STORITEV NA TRGU (431=432+433+434+435+436) 431 0 0 del 7130 Prihodki od prodaje blaga in storitev na trgu 432 0 0 del 7102 Prejete obresti 433 0 0 del 7103 Prihodki od najemnin, zakupnin in drugi prihodki od premoženja 434 0 0 del 7100 Prihodki od udeležbe na dobičku in dividend ter presežkov prihodkov nad odhodki 435 0 0 del 7141 Drugi tekoči prihodki, ki ne izhajajo iz izvajanja javne službe 436 0 0 II. SKUPAJ ODHODKI (437=438+481) 437 286.835 296.729 1. ODHODKI ZA IZVAJANJE JAVNE SLUŽBE (438=439+447+453+464+465+466+467+468+469+470) 438 286.835 296.729 A. Plače in drugi izdatki zaposlenim (439=440+441+442+443+444+445+446) 439 173.515 169.390 del 4000 Plače in dodatki 440 159.308 151.655 del 4001 Regres za letni dopust 441 3.145 6.559 del 4002 Povračila in nadomestila 442 11.062 10.887 del 4003 Sredstva za delovno uspešnost 443 0 0 del 4004 Sredstva za nadurno delo 444 0 0 del 4005 Plače za delo nerezidentov po pogodbi 445 0 0 del 4009 Drugi izdatki zaposlenim 446 0 289 B. Prispevki delodajalcev za socialno varnost (447=448+449+450+451+452) 447 24.228 25.315 del 4010 Prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje 448 12.886 12.933 del 4011 Prispevek za zdravstveno zavarovanje 449 10.323 10.361 del 4012 Prispevek za zaposlovanje 450 87 88 del 4013 Prispevek za starševsko varstvo 451 146 146 del 4015 Premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, na podlagi ZKDPZJU 452 786 1.787 C. Izdatki za blago in storitve za izvajanje javne službe (453=454+455+456+457+458+459+460+461+462+463) 453 45.839 51.634 del 4020 Pisarniški in splošni material in storitve 454 17.329 18.130 del 4021 Posebni material in storitve 455 3.827 5.529 del 4022 Energija, voda, komunalne storitve in komunikacije 456 13.141 12.930 del 4023 Prevozni stroški in storitve 457 0 0 del 4024 Izdatki za službena potovanja 458 2.493 1.678 del 4025 Tekoče vzdrževanje 459 2.268 3.180 del 4026 Poslovne najemnine in zakupnine 460 1.003 2.332 del 4027 Kazni in odškodnine 461 0 0 del 4028 Davek na izplačane plače 462 0 0 del 4029 Drugi operativni odhodki 463 5.778 7.855 403 D. Plačila domačih obresti 464 0 0 404 E. Plačila tujih obresti 465 0 0 410 F. Subvencije 466 0 0 411 G. Transferi posameznikom in gospodinjstvom 467 0 0 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 7. stran od 19 412 H. Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 468 0 0 413 I. Drugi tekoči domači transferji 469 0 0 J. Investicijski odhodki (470=471+472+473+474+475+476+477+478+479+480) 470 43.253 50.390 4200 Nakup zgradb in prostorov 471 0 0 4201 Nakup prevoznih sredstev 472 0 0 4202 Nakup opreme 473 3.999 6.742 4203 Nakup drugih osnovnih sredstev 474 39.254 43.648 4204 Novogradnja, rekonstrukcija in adaptacije 475 0 0 4205 Investicijsko vzdrževanje in obnove 476 0 0 4206 Nakup zemljišč in naravnih bogastev 477 0 0 4207 Nakup nematerialnega premoženja 478 0 0 4208 Študije o izvedljivosti projektov, projektna dokumentacija, nadzor, investicijski inženiring 479 0 0 4209 Nakup blagovnih rezerv in intervencijskih zalog 480 0 0 2. ODHODKI IZ NASLOVA PRODAJE BLAGA IN STORITEV NA TRGU (481 = 482 + 483+ 484) 481 0 0 del 400 A. Plače in drugi izdatki zaposlenim iz naslova prodaje blaga in storitev na trgu 482 0 0 del 401 B. Prispevki delodajalcev za socialno varnost iz naslova prodaje blaga in storitev na trgu 483 0 0 del 402 C. Izdatki za blago in storitve iz naslova prodaje blaga in storitev na trgu 484 0 0 III/1 PRESEŽEK PRIHODKOV NAD ODHODKI (485=401-437) 485 0 10.387 III/2 PRESEŽEK ODHODKOV NAD PRIHODKI (486=437-401) 486 3.473 0 Kraj in datum: Zagorje ob Savi, 25.02.2015 Oseba, odgovorna za sestavljanje bilance: Odgovorna oseba: Rome Natalija MEDVEŠEK IRENA Obrazec je pripravljen na podlagi 28. člena zakona o računovodstvu (Uradni list RS, št. 23/99), PRILOGA 3/A pravilnika o sestavljanju letnih poročil za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava. * Podatek šifra uporabnika je obvezen podatek za vse tiste, ki so navedeni v pravilniku o določitvi neposrednih in posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov (štiri mestna šifra proračunskega uporabnika + kontrolna številka) MD5: d846999ca8fa9a568b33816033017b1c datum in ura: 18.02.2015 09:09 uporabnik: NAROMEK telefon: 03 566 41 71 IO: 206184179204188171166252211191176209197171 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 8. stran od 19 MD5: 3eda02765b8fb8bb9b20c735f4537827 IME UPORABNIKA: KNJIŽNICA ZAGORJE OB SAVI SEDEŽ UPORABNIKA: Cesta 9. avgusta 001, 1410 Zagorje ob Savi ŠIFRA UPORABNIKA: * 35505 MATIČNA ŠTEVILKA: 1782304000 IZKAZ RAČUNA FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB DOLOČENIH UPORABNIKOV Od 01.01.2014 do 31.12.2014 v EUR (brez centov) ČLENITEV KONTOV NAZIV KONTA Oznaka za AOP 1 2 3 ZNESEK - Tekoče ZNESEK - Predhodno leto leto 4 5 750 IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL (500=501+502+503+504+505+506 +507+508 +509+510+511) 500 0 0 7500 Prejeta vračila danih posojil od posameznikov in zasebnikov 501 0 0 7501 Prejeta vračila danih posojil od javnih skladov 502 0 0 7502 Prejeta vračila danih posojil od javnih podjetij in družb, ki so v lasti države ali občin 503 0 0 7503 Prejeta vračila danih posojil od finančnih institucij 504 0 0 7504 Prejeta vračila danih posojil od privatnih podjetij 505 0 0 7505 Prejeta vračila danih posojil od občin 506 0 0 7506 Prejeta vračila danih posojil-iz tujine 507 0 0 7507 Prejeta vračila danih posojil-državnemu proračunu 508 0 0 7508 Prejeta vračila danih posojil od javnih agencij 509 0 0 7509 Prejeta vračila plačanih poroštev 510 0 0 751 Prodaja kapitalskih deležev 511 0 0 440 V. DANA POSOJILA (512=513+514+515+516+517+518+519+520+521+522+523) 512 0 0 4400 Dana posojila posameznikom in zasebnikom 513 0 0 4401 Dana posojila javnim skladom 514 0 0 4402 Dana posojila javnim podjetjem in družbam, ki so v lasti države ali občin 515 0 0 4403 Dana posojila finančnim institucijam 516 0 0 4404 Dana posojila privatnim podjetjem 517 0 0 4405 Dana posojila občinam 518 0 0 4406 Dana posojila v tujino 519 0 0 4407 Dana posojila državnemu proračunu 520 0 0 4408 Dana posojila javnim agencijam 521 0 0 4409 Plačila zapadlih poroštev 522 0 0 441 Povečanje kapitalskih deležev in naložb 523 0 0 VI/1 PREJETA MINUS DANA POSOJILA (524=500-512) 524 0 0 VI/2 DANA MINUS PREJETA POSOJILA (525=512-500) 525 0 0 Kraj in datum: Zagorje ob Savi, 25.02.2015 Oseba, odgovorna za sestavljanje bilance: Odgovorna oseba: Rome Natalija MEDVEŠEK IRENA Obrazec je pripravljen na podlagi 28. člena zakona o računovodstvu (Uradni list RS, št. 23/99), PRILOGA 3/A-1 pravilnika o sestavljanju letnih poročil za mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 9. stran od 19 proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava. * Podatek šifra uporabnika je obvezen podatek za vse tiste, ki so navedeni v pravilniku o določitvi neposrednih in posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov (štiri mestna šifra proračunskega uporabnika + kontrolna številka) MD5: 3eda02765b8fb8bb9b20c735f4537827 datum in ura: 18.02.2015 09:09 uporabnik: NAROMEK telefon: 03 566 41 71 IO: 206184179204188171166252211191176209197171 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 10. stran od 19 MD5: 4c91f3e54737865380deef269a877355 IME UPORABNIKA: KNJIŽNICA ZAGORJE OB SAVI SEDEŽ UPORABNIKA: Cesta 9. avgusta 001, 1410 Zagorje ob Savi ŠIFRA UPORABNIKA: * 35505 MATIČNA ŠTEVILKA: 1782304000 IZKAZ RAČUNA FINANCIRANJA DOLOČENIH UPORABNIKOV Od 01.01.2014 do 31.12.2014 v EUR (brez centov) ČLENITEV KONTOV NAZIV KONTA Oznaka za AOP ZNESEK - Tekoče leto ZNESEK - Predhodno leto 1 2 3 4 5 50 VII. ZADOLŽEVANJE (550=551+559) 550 0 0 500 Domače zadolževanje (551=552+553+554+555+556+557+558) 551 0 0 5001 Najeti krediti pri poslovnih bankah 552 0 0 5002 Najeti krediti pri drugih finančnih institucijah 553 0 0 del 5003 Najeti krediti pri državnem proračunu 554 0 0 del 5003 Najeti krediti pri proračunih lokalnih skupnosti 555 0 0 del 5003 Najeti krediti pri skladih socialnega zavarovanja 556 0 0 del 5003 Najeti krediti pri drugih javnih skladih 557 0 0 del 5003 Najeti krediti pri drugih domačih kreditodajalcih 558 0 0 501 Zadolževanje v tujini 559 0 0 55 VIII. ODPLAČILA DOLGA (560 = 561 + 569) 560 0 0 550 Odplačila domačega dolga (561 = 562 + 563 + 564 + 565 + 566 + 567 + 568) 561 0 0 5501 Odplačila dolga poslovnim bankam 562 0 0 5502 Odplačila dolga drugim finančnim institucijam 563 0 0 564 0 0 565 0 0 566 0 0 567 0 0 del 5503 del 5503 del 5503 del 5503 Odplačila dolga državnemu proračunu Odplačila dolga proračunom lokalnih skupnosti Odplačila dolga skladom socialnega zavarovanja Odplačila dolga drugim javnim skladom del 5503 Odplačila dolga drugim domačim kreditodajalcem 568 0 0 551 Odplačila dolga v tujino 569 0 0 IX/1 NETO ZADOLŽEVANJE (570 = 550 - 560) 570 0 0 IX/2 NETO ODPLAČILO DOLGA (571 = 560 - 550) 571 0 0 X/1 POVEČANJE SREDSTEV NA RAČUNIH (572=(485+524+570)-(486+525+571)) 572 0 10.387 X/2 ZMANJŠANJE SREDSTEV NA RAČUNIH (573 = (486 + 525 + 571) - (485 + 524 + 570)) 573 3.473 0 Kraj in datum: Zagorje ob Savi, 25.02.2015 Oseba, odgovorna za sestavljanje bilance: Odgovorna oseba: Rome Natalija MEDVEŠEK IRENA Obrazec je pripravljen na podlagi 28. člena zakona o računovodstvu (Uradni list RS, št. 23/99), PRILOGA 3/A-2 pravilnika o sestavljanju letnih poročil za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava. * Podatek šifra uporabnika je obvezen podatek za vse tiste, ki so navedeni v pravilniku o določitvi neposrednih in posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov (štiri mestna šifra proračunskega uporabnika + kontrolna številka) MD5: 4c91f3e54737865380deef269a877355 datum in ura: 18.02.2015 09:09 uporabnik: NAROMEK telefon: 03 566 41 71 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 IO: 11. stran od 19 206184179204188171166252211191176209197171 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 12. stran od 19 MD5: c7fd31695742b9fa6e0e6fcc35355c1b IME UPORABNIKA: KNJIŽNICA ZAGORJE OB SAVI SEDEŽ UPORABNIKA: Cesta 9. avgusta 001, 1410 Zagorje ob Savi ŠIFRA UPORABNIKA: * 35505 MATIČNA ŠTEVILKA: 1782304000 IZKAZ PRIHODKOV IN ODHODKOV DOLOČENIH UPORABNIKOV PO VRSTAH DEJAVNOSTI Od 01.01.2014 do 31.12.2014 v EUR (brez centov) ČLENITEV PODSKUPIN KONTOV NAZIV PODSKUPINE KONTOV 1 2 Oznaka za AOP ZNESEK-Prihodki in odhodki za izvajanje javne službe ZNESEK-Prihodki in odhodki od prodaje blaga in storitev na trgu 3 4 5 A) PRIHODKI OD POSLOVANJA (660 = 661 + 662 - 663 + 664) 660 230.050 0 PRIHODKI OD PRODAJE PROIZVODOV IN STORITEV 661 230.050 0 POVEČANJE VREDNOSTI ZALOG PROIZVODOV IN NEDOKONČANE PROIZVODNJE 662 0 0 ZMANJŠANJE VREDNOSTI ZALOG PROIZVODOV IN NEDOKONČANE PROIZVODNJE 663 0 0 761 PRIHODKI OD PRODAJE BLAGA IN MATERIALA 664 0 0 762 B) FINANČNI PRIHODKI 665 0 0 763 C) DRUGI PRIHODKI 666 9.192 0 Č) PREVREDNOTOVALNI POSLOVNI PRIHODKI (667 = 668 + 669) 667 0 0 del 764 PRIHODKI OD PRODAJE OSNOVNIH SREDSTEV 668 0 0 del 764 DRUGI PREVREDNOTOVALNI POSLOVNI PRIHODKI 669 0 0 D) CELOTNI PRIHODKI (670 = 660 + 665 + 666 +667) 670 239.242 0 E) STROŠKI BLAGA, MATERIALA IN STORITEV (671 = 672 + 673 + 674) 671 45.267 0 del 466 NABAVNA VREDNOST PRODANEGA MATERIALA IN BLAGA 672 0 0 460 STROŠKI MATERIALA 673 20.553 0 461 STROŠKI STORITEV 674 24.714 0 F) STROŠKI DELA (675=676+677+678) 675 188.939 0 del 464 PLAČE IN NADOMESTILA PLAČ 676 151.529 0 del 464 PRISPEVKI ZA SOCIALNO VARNOST DELODAJALCEV 677 24.193 0 del 464 DRUGI STROŠKI DELA 678 13.217 0 462 G) AMORTIZACIJA 679 2.022 0 463 H) REZERVACIJE 680 0 0 465 J) DRUGI STROŠKI 681 1.152 0 467 K) FINANČNI ODHODKI 682 4 0 468 L) DRUGI ODHODKI 683 0 0 M) PREVREDNOTOVALNI POSLOVNI ODHODKI (684 = 685 + 686) 684 0 0 del 469 ODHODKI OD PRODAJE OSNOVNIH SREDSTEV 685 0 0 del 469 OSTALI PREVREDNOTOVALNI POSLOVNI ODHODKI 686 0 0 N) CELOTNI ODHODKI (687 = 671 + 675 + 679 + 680 + 681 + 682 + 683 + 684) 687 237.384 0 O) PRESEŽEK PRIHODKOV (688 = 670 - 687) 688 1.858 0 760 P) PRESEŽEK ODHODKOV mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 del 80 del 80 del 80 13. stran od 19 (689 = 687 - 670) 689 0 0 Davek od dohodka pravnih oseb 690 0 0 691 1.858 0 692 0 0 693 0 0 Presežek prihodkov obračunskega obdobja z upoštevanjem davka od dohodka (691 = 688 - 690) Presežek odhodkov obračunskega obdobja z upoštevanjem davka od dohodka (692 = (689+690) oz. (690-688)) Presežek prihodkov iz prejšnjih let, namenjen pokritju odhodkov obračunskega obdobja Kraj in datum: Zagorje ob Savi, 25.02.2015 Oseba, odgovorna za sestavljanje bilance: Odgovorna oseba: Rome Natalija MEDVEŠEK IRENA Obrazec je pripravljen na podlagi 28. člena zakona o računovodstvu (Uradni list RS, št. 23/99), PRILOGA 3/B pravilnika o sestavljanju letnih poročil za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava. * Podatek šifra uporabnika je obvezen podatek za vse tiste, ki so navedeni v pravilniku o določitvi neposrednih in posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov (štiri mestna šifra proračunskega uporabnika + kontrolna številka) MD5: c7fd31695742b9fa6e0e6fcc35355c1b datum in ura: 18.02.2015 09:09 uporabnik: NAROMEK telefon: 03 566 41 71 IO: 206184179204188171166252211191176209197171 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 14. stran od 19 MD5: 12875a617f404a4bce27584e49bda6a0 IME UPORABNIKA: KNJIŽNICA ZAGORJE OB SAVI SEDEŽ UPORABNIKA: Cesta 9. avgusta 001, 1410 Zagorje ob Savi ŠIFRA UPORABNIKA: * 35505 MATIČNA ŠTEVILKA: 1782304000 STANJE IN GIBANJE NEOPREDMETENIH SREDSTEV IN OPREDMETENIH OSNOVNIH SREDSTEV NAZIV v EUR (brez centov) ZNESEK ZNESEK ZNESEK - ZNESEK - ZNESEK - ZNESEK ZNESEK ZNESEK ZNESEK Oznaka Povečanje Povečanje Zmanjšanje Zmanjšanje ZNESEK - Neodpisana Prevrednotenje Prevrednotenje Nabavna Popravek za AOP nabavne popravka nabavne popravka Amortizacija vrednost zaradi zaradi vrednost vrednost vrednosti vrednosti vrednosti vrednosti (31.12.) okrepitve oslabitve (1.1.) (1.1.) 1 2 6 I. Neopredmetena sredstva in opredmetena osnovna sredstva v upravljanju (700 = 701 + 702 + 703 + 704 + 705 + 706 + 707) 700 48.059 39.916 3.719 3.706 20.813 244.254 0 0 A. Dolgoročno odloženi stroški 701 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 702 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 703 1.014 61 266 0 0 0 214 1.005 0 0 D. Zemljišča 704 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 E. Zgradbe 705 2.266 0 0 0 10.293 221.265 0 0 F. Oprema 706 45.527 39.916 3.719 3.706 10.306 21.984 0 0 G. Druga opredmetena osnovna sredstva II. Neopredmetena sredstva in opredmetena osnovna sredstva v lasti (708 = 709 + 710 + 711 + 712 + 713 + 714 + 715) 4 1.332.087 1.075.150 342.160 112.868 988.913 962.221 7 8 10 (3-4+56-7+8-9) 5 B. Dolgoročne premoženjske pravice C. Druga neopredmetena sredstva 3 9 11 12 707 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 708 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 709 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 710 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 711 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D. Zemljišča 712 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 E. Zgradbe 713 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F. Oprema 714 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 715 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 716 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A. Dolgoročno odloženi stroški 717 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B. Dolgoročne premoženjske pravice 718 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A. Dolgoročno odloženi stroški B. Dolgoročne premoženjske pravice C. Druga neopredmetena sredstva G. Druga opredmetena osnovna sredstva III. Neopredmetena sredstva in opredmetena osnovna sredstva v finančnem najemu (716 = 717 + 718 + 719 + 720 + 721 + 722 + 723) mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 15. stran od 19 C. Druga neopredmetena sredstva 719 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D. Zemljišča 720 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 E. Zgradbe 721 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F. Oprema 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 723 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 G. Druga opredmetena osnovna sredstva Kraj in datum: Zagorje ob Savi, 25.02.2015 Oseba, odgovorna za sestavljanje bilance: Odgovorna oseba: Rome Natalija MEDVEŠEK IRENA Obrazec je pripravljen na podlagi 28. člena zakona o računovodstvu (Uradni list RS, št. 23/99), PRILOGA 1/A pravilnika o sestavljanju letnih poročil za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava. * Podatek šifra uporabnika je obvezen podatek za vse tiste, ki so navedeni v pravilniku o določitvi neposrednih in posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov (štiri mestna šifra proračunskega uporabnika + kontrolna številka) MD5: 12875a617f404a4bce27584e49bda6a0 datum in ura: 18.02.2015 09:09 uporabnik: NAROMEK telefon: 03 566 41 71 IO: 206184179204188171166252211191176209197171 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 16. stran od 19 MD5: 9e16dab9c0850c9604c56bb412d256b5 IME UPORABNIKA: KNJIŽNICA ZAGORJE OB SAVI SEDEŽ UPORABNIKA: Cesta 9. avgusta 001, 1410 Zagorje ob Savi ŠIFRA UPORABNIKA: * 35505 MATIČNA ŠTEVILKA: 1782304000 STANJE IN GIBANJE DOLGOROČNIH FINANČNIH NALOŽB IN POSOJIL Znesek Znesek Znesek Znesek Znesek Znesek naložb popravkov povečanj zmanjšanja zmanjšanja povečanja VRSTA NALOŽB OZIROMA Oznaka in naložb in popravkov popravkov naložb in naložb in POSOJIL za AOP danih naložb in danih naložb in danih danih danih posojil posojil danih posojil posojil (1.1.) (1.1.) posojil posojil 5 6 7 8 10 (4+68) 2 I. Dolgoročne finančne naložbe (800 = 801 + 806 + 813 + 814) 800 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A. Naložbe v delnice (801=802+803+804+805) 801 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1. Naložbe v delnice v javna podjetja 802 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Naložbe v delnice v finančne institucije 803 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3. Naložbe v delnice v privatna podjetja 804 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4. Naložbe v delnice v tujini 805 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B. Naložbe v deleže (806= 807+808+809+810+811+812) 806 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1. Naložbe v deleže v javna podjetja 807 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Naložbe v deleže v finančne institucije 808 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3. Naložbe v deleže v privatna podjetja 809 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4. Naložbe v deleže državnih družb, ki imajo obliko d.d. 810 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5. Naložbe v deleže državnih družb, ki imajo obliko d.o.o. 811 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6. Naložbe v deleže v tujini 812 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 813 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 814 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1. Namensko premoženje, preneseno javnim skladom 815 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Premoženje, preneseno v last drugim pravnim osebam javnega prava, ki imajo premoženje v svoji lasti 816 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3. Druge dolgoročne kapitalske naložbe doma 817 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4. Druge dolgoročne kapitalske naložbe v tujini 818 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 819 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 820 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1. Dolgoročno dana posojila posameznikom 821 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Dolgoročno dana posojila javnim skladom 822 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3. Dolgoročno dana posojila javnim podjetjem 823 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4. Dolgoročno dana posojila finančnim institucijam 824 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5. Dolgoročno dana posojila privatnim podjetjem 825 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6. Dolgoročno dana posojila drugim ravnem države 826 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 II. Dolgoročno dana posojila in depoziti (819 = 820 + 829 + 832 + 835) A. Dolgoročno dana posojila (820 = 821 + 822 + 823 + 824 + 825 + 826 + 827 + 828) 4 9 (3+57) 1 C. Naložbe v plemenite kovine, drage kamne, umetniška dela in podobno D. Druge dolgoročne kapitalske naložbe (814 = 815 + 816 + 817 + 818) 3 v EUR (brez centov) Znesek Znesek Knjigovodska Znesek naložb popravkov vrednost odpisanih in naložb in naložb in naložb in danih danih danih danih posojil posojil posojil (31.12.) posojil (31.12) (31.12.) 11 (9-10) 12 7. Dolgoročno dana posojila mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 17. stran od 19 državnemu proračunu 827 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8. Druga dolgoročno dana posojila v tujino 828 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B. Dolgoročno dana posojila z odkupom vrednostnih papirjev (829 = 830 + 831) 829 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1. Domačih vrednostnih papirjev 830 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Tujih vrednostnih papirjev 831 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C. Dolgoročno dani depoziti (832 = 833 + 834) 832 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1. Dolgoročno dani depoziti poslovnim bankam 833 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Drugi dolgoročno dani depoziti 834 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D. Druga dolgoročno dana posojila 835 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 836 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 III. Skupaj (836 = 800 + 819) Kraj in datum: Zagorje ob Savi, 25.02.2015 Oseba, odgovorna za sestavljanje bilance: Odgovorna oseba: Rome Natalija MEDVEŠEK IRENA Obrazec je pripravljen na podlagi 28. člena zakona o računovodstvu (Uradni list RS, št. 23/99), PRILOGA 1/B pravilnika o sestavljanju letnih poročil za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava. * Podatek šifra uporabnika je obvezen podatek za vse tiste, ki so navedeni v pravilniku o določitvi neposrednih in posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov (štiri mestna šifra proračunskega uporabnika + kontrolna številka) MD5: 9e16dab9c0850c9604c56bb412d256b5 datum in ura: 18.02.2015 09:09 uporabnik: NAROMEK telefon: 03 566 41 71 IO: 206184179204188171166252211191176209197171 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 18. stran od 19 MD5: 88068c82356e9b9b0f798535b0233b4c IME UPORABNIKA: KNJIŽNICA ZAGORJE OB SAVI SEDEŽ UPORABNIKA: Cesta 9. avgusta 001, 1410 Zagorje ob Savi ŠIFRA UPORABNIKA: * 35505 MATIČNA ŠTEVILKA: 1782304000 IZKAZ PRIHODKOV IN ODHODKOV - DOLOČENIH UPORABNIKOV Od 01.01.2014 do 31.12.2014 v EUR (brez centov) ČLENITEV PODSKUPIN KONTOV 1 NAZIV PODSKUPINE KONTOV Oznaka za AOP ZNESEK - Tekoče leto ZNESEK Predhodno leto 2 3 4 5 A) PRIHODKI OD POSLOVANJA (860 = 861 + 862 - 863 + 864) 860 230.050 246.473 PRIHODKI OD PRODAJE PROIZVODOV IN STORITEV 861 230.050 246.473 POVEČANJE VREDNOSTI ZALOG PROIZVODOV IN NEDOKONČANE PROIZVODNJE 862 0 0 ZMANJŠANJE VREDNOSTI ZALOG PROIZVODOV IN NEDOKONČANE PROIZVODNJE 863 0 0 PRIHODKI OD PRODAJE BLAGA IN MATERIALA 864 0 0 B) FINANČNI PRIHODKI 865 0 0 C) DRUGI PRIHODKI 866 9.192 8.300 Č) PREVREDNOTOVALNI POSLOVNI PRIHODKI (867 = 868 + 869) 867 0 0 del 764 PRIHODKI OD PRODAJE OSNOVNIH SREDSTEV 868 0 0 del 764 DRUGI PREVREDNOTOVALNI POSLOVNI PRIHODKI 869 0 0 D) CELOTNI PRIHODKI (870 = 860 + 865 + 866 + 867 ) 870 239.242 254.773 E) STROŠKI BLAGA, MATERIALA IN STORITEV (871 = 872 + 873 + 874) 871 45.267 52.066 del 466 NABAVNA VREDNOST PRODANEGA MATERIALA IN BLAGA 872 0 0 460 STROŠKI MATERIALA 873 20.553 21.842 461 STROŠKI STORITEV 874 24.714 30.224 F) STROŠKI DELA (875 = 876 + 877 + 878) 875 188.939 200.253 del 464 PLAČE IN NADOMESTILA PLAČ 876 151.529 156.886 del 464 PRISPEVKI ZA SOCIALNO VARNOST DELODAJALCEV 877 24.193 25.944 del 464 DRUGI STROŠKI DELA 878 13.217 17.423 462 G) AMORTIZACIJA 879 2.022 0 463 H) REZERVACIJE 880 0 0 465 J) DRUGI STROŠKI 881 1.152 987 467 K) FINANČNI ODHODKI 882 4 1.357 468 L) DRUGI ODHODKI 883 0 0 M) PREVREDNOTOVALNI POSLOVNI ODHODKI (884 = 885 + 886) 884 0 0 del 469 ODHODKI OD PRODAJE OSNOVNIH SREDSTEV 885 0 0 del 469 OSTALI PREVREDNOTOVALNI POSLOVNI ODHODKI 886 0 0 N) CELOTNI ODHODKI (887 = 871 + 875 + 879 + 880 + 881 + 882 + 883 + 884) 887 237.384 254.663 O) PRESEŽEK PRIHODKOV (888 = 870 - 887) 888 1.858 110 P) PRESEŽEK ODHODKOV (889 = 887 - 870) 889 0 0 Davek od dohodka pravnih oseb 890 0 0 760 761 763 del 80 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015 Letno poročilo leto 2014 za matično 1782304000, šifra PU 35505 del 80 del 80 Presežek prihodkov obračunskega obdobja z upoštevanjem davka od dohodka (891 = 888 - 890) Presežek odhodkov obračunskega obdobja z upoštevanjem davka od dohodka (892 = (889+890) oz. (890-888)) 19. stran od 19 891 1.858 110 892 0 0 Presežek prihodkov iz prejšnjih let , namenjen pokritju odhodkov obračunskega obdobja 893 0 0 Povprečno število zaposlenih na podlagi delovnih ur v obračunskem obdobju (celo število) 894 8 8 Število mesecev poslovanja 895 12 12 Kraj in datum: Zagorje ob Savi, 25.02.2015 Oseba, odgovorna za sestavljanje bilance: Odgovorna oseba: Rome Natalija MEDVEŠEK IRENA Obrazec je pripravljen na podlagi 28. člena zakona o računovodstvu (Uradni list RS, št. 23/99), PRILOGA 3 pravilnika o sestavljanju letnih poročil za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava. * Podatek šifra uporabnika je obvezen podatek za vse tiste, ki so navedeni v pravilniku o določitvi neposrednih in posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov (štiri mestna šifra proračunskega uporabnika + kontrolna številka) MD5: 88068c82356e9b9b0f798535b0233b4c datum in ura: 18.02.2015 09:09 uporabnik: NAROMEK telefon: 03 566 41 71 IO: 206184179204188171166252211191176209197171 mhtml:file://C:\Users\KNJIZAGIM\Downloads\Letno poročilo leto 2014 za matično 17... 18.2.2015
© Copyright 2024