1. No category

VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 18.05.2015
Sprememba: /
CEPLATTYN 300
Številka različice/popravka: /
Stran 1 od 8
ODDELEK 1: Identifikacija snovi/zmesi in družbe/podjetja:
1.1 Identifikator izdelka
CEPLATTYN 300
Številka proizvoda: A01-01119
1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe:
Mazivo.
Odsvetovane uporabe: ni podatka.
1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista:
Distributer za Slovenijo:
FUCHS MAZIVA LSL D.O.O., Trdinova ulica 1, 8250 Brežice, Slovenija
Tel.: 07 499 10 30, fax: 07 499 10 40
Elektronski naslov osebe odgovorne za varnostni list: info@fuchs.si, www.fuchs.si
Proizvajalec:
Fuchs Lubritech GmbH (1), Werner-Heisenberg-Straße 1, D-67661 Kaiserslautern, Nemčija
Tel.: +49(0)6301 3206-0, fax: +49(0)6301 3206-940
Elektronski naslov osebe odgovorne za varnostni list:reach@fuchs-lubritech.de, www.fuchs-lubritech.com
1.4 Telefonska številka za nujne primere:
Posvetujte se z osebnim oz. dežurnim zdravnikom, v primeru življenjske ogroženosti pokličite 112.
ODDELEK 2: Ugotovitev nevarnosti
2.1 Razvrstitev snovi ali zmesi:
Razvrstitev snovi/zmesi v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008:
- Proizvod v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 ni razvrščen kot nevaren.
Razvrstitev snovi/zmesi v skladu z Direktivo Sveta 67/548/EGS/Direktivo 1999/45/ES:
- Proizvod v skladu z direktivo Sveta 67/548/EGS oziroma Direktivo 1999/45/ES ni klasificiran kot nevaren.
2.2 Elementi etikete:
Po Uredbi (ES) št. 1272/2008:
- Proizvod v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 ni razvrščen kot nevaren.
Dodatne informacije:
EUH 210 Varnostni list na voljo na zahtevo.
2.3 Druge nevarnosti:
Ni drugih nevarnosti.
Datum priprave: 18.05.2015
VARNOSTNI LIST
Sprememba: /
CEPLATTYN 300
Številka različice/popravka: /
Stran 2 od 8
ODDELEK 3: Sestava/podatki o sestavinah
3.1 Zmesi:
Ime snovi
Št. EC
Št. CAS
Št. INDEX
Konc. [%]
Razvrstitev v
Razvrstitev v
skladu z Uredbo
skladu z Direktivo
(ES) št. 1272/2008 67/548/EGS
Trifenil fosfat
REACH registracijska številka:
2119457432-41
204-112-2
115-86-6
/
0,1-<1
Aquatic. Acute. 1, N; R50/53
H400
Aquatic Chronic 1,
H410
Dodatne informacije: celotno besedilo stavkov o nevarnosti in stavkov R je navedeno v oddelku 16.
Opis: mešanica olj z grafitom in dodatki, zgoščen z aluminijevim kompleksom in milom.
ODDELEK 4: Ukrepi za prvo pomoč
4.1 Opis ukrepov za prvo pomoč:
4.1.1 Vdihavanje:
Prizadeto osebo premestiti na svež zrak. V primeru trajajočih težav poiskati zdravniško pomoč.
4.1.2 Stik s kožo:
Pri stiku s produktom kožo takoj temeljito sprati z milom in veliko vode. V primeru trajajočih težav poiskati
zdravniško pomoč. Ne uporabljati organskih topil.
4.1.3 Stik z očmi:
Oči z odprtimi vekami spirati z obilo vode. V primeru trajajočih težav poiskati zdravniško pomoč.
4.1.4 Zaužitje:
Ne izzvati bruhanja. Takoj poiskati zdravniško pomoč.
4.2 Najpomembnejši simptomi in učinki, akutni in zapozneli:
Niso znani.
4.3 Navedba kakršnekoli takojšnje medicinske oskrbe in posebnega zdravljenja:
Zdraviti simptomatsko. Nevarnost aspiracije v primeru bruhanja.
Splošni ukrep: s proizvodom onesnaženo obleko takoj odstraniti, ne pustiti, da se posuši.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 18.05.2015
Sprememba: /
CEPLATTYN 300
Številka različice/popravka: /
Stran 3 od 8
ODDELEK 5: Protipožarni ukrepi
5.1 Sredstva za gašenje:
5.1.1 Ustrezna sredstva za gašenje:
Ogljikov dioksid (CO2). Gasilna pena. Pesek. Suha gasilna sredstva.
5.1.2 Neustrezna sredstva za gašenje:
Voda.
5.2 Posebne nevarnosti v zvezi s snovjo ali zmesjo:
Plini, ki nastajajo pri gorenju organskih materialov, se uvrščajo kot škodljivi pri vdihavanju.
5.3 Nasvet za gasilce:
V primeru požara nositi ustrezno osebno zaščitno opremo in samostojen dihalni aparat. Ostanke po požaru in
kontaminirano vodo zbrati ločeno in joodstraniti v skladu z lokalnimi predpisi.
Dodatna informacija: v primeru gašenja s peno, le to uporabiti v veliki količini, ker jo proizvod uničuje. ODDELEK 6: Ukrepi ob nenamernih izpustih
6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili:
6.1.1 Za neizučeno osebje:
Preprečiti stik z očmi in kožo. V primeru razlitja nevarnost spolzkih površin.
6.1.2 Za reševalce:
Ni posebnih napotkov.
6.2 Okoljevarstveni ukrepi:
Preprečiti izpust v kanalizacijo, vodna zajetja, podtalnico in vodotoke. Če pride do razlitja v vodotoke, tla oziroma
po vegetaciji je potrebno nemudoma obvestiti za to pristojne organe.
6.3 Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje:
6.3.1 Primerne tehnike zadrževanja:
Ni podatka.
6.3.2 Primerni postopki čiščenja:
Odstraniti z absorpcijskimi materiali (npr. pesek, zemlja, diatomej, žagovina, univerzalni absorbenti). Zbrani material
hraniti v primernih zbiralnikih do odstranjevanja v skladu z veljavno zakonodajo (v skladu s točko 13).
6.3.3 Drugi podatki:
Ni drugih podatkov.
6.4 Sklicevanje na druge oddelke:
Glejte Oddelek 7 za informacije o varnem rokovanju. Glejte Oddelek 8 za informacije o osebni zaščitni opremi.
Glejte Oddelek 13 za informacije o odstranjevanju.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 18.05.2015
Sprememba: /
CEPLATTYN 300
Številka različice/popravka: /
Stran 4 od 8
ODDELEK 7: Ravnanje in skladiščenje
7.1 Varnostni ukrepi za varno ravnanje:
Upoštevati osnovne varnostne in higienske ukrepe, ki veljajo pri delu z nevarnimi snovmi. Preprečiti stik s kožo in
očmi. Ne vdihavati plina/dima/hlapov/meglice. Higienski ukrepi:
Krpe onesnažene s proizvodom ne nositi v žepih oblačil. Med delom ne jesti, piti ali kaditi. Upoštevati splošna
pravila o industrijski higieni za varno ravnanje s kemikalijami. Upoštevati navodila na etiketi. S proizvodom
onesnažena oblačila takoj sleči.
Navodila za varstvo pred požarom in eksplozijo:
Proizvod je gorljiv. Upoštevati splošna pravila za preprečevanje požarov.
7.2 Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo:
Proizvod hraniti v originalni in tesno zaprti embalaži s primerno oznako in etiketo. Zavarovati pred visokimi
temperaturami in direktno sončno svetlobo. Skladiščiti ga v suhem in dobro prezračevanem prostoru. Posodo
previdno odpirati in z njo previdno ravnati. Preprečiti penetracijo v tla. Ne skladiščiti skupaj z oksidacijskimi in
samovnetljivimi snovmi.
Temperatura skladiščenja naj ne presega 40°C.
Priporočena temperatura skladiščenja: sobna temperatura.
Razred skladiščenja: 11
Požarni razred: B
7.3 Posebne končne uporabe:
Ni podatka.
Datum priprave: 18.05.2015
VARNOSTNI LIST
Sprememba: /
CEPLATTYN 300
Številka različice/popravka: /
Stran 5 od 8
ODDELEK 8: Nadzor izpostavljenosti/osebna zaščita
8.1 Parametri nadzora:
Ime:
Trifenil fosfat
EC št.
115-86-6
MV
mg/m3
3(I)
ppm
/
8.2 Nadzor izpostavljenosti:
8.2.1 Ustrezen tehnično-tehnološki nadzor:
Poskrbeti za ustrezno prezračevanje/odsesavanje na delovnem mestu.
8.2.2 Osebni varnostni ukrepi, kot na primer osebna zaščitna oprema:
Zaščita za oči/obraz:
Nositi zaščitna očala (v skladu s SIST EN 166:2002).
Zaščita kože:
Ker je proizvod iz različnih snovi, ni mogoče vnaprej predvideti odpornosti različnih materialov rokavic, zato je le-te
pred uporabo potrebno testirati. Upoštevati navodila proizvajalca rokavic glede prebojnega časa.
Priporočeni material: uporabiti PVC zaščitne rokavice (v skladu s SIST EN 374) pri dolgotrajni ali intenzivni
izpostavljenosti.
Nositi zaščitno delovno obleko za kemijsko industrijio.
Zaščita dihal:
Pri delu v skladu z navodili zaščita ni potrebna.
Zaščita pred toplotno nevarnostjo:
Ni podatka.
8.2.3 Nadzor izpostavljenosti okolja:
Proizvoda ne izpuščati v okolje.
Datum priprave: 18.05.2015
VARNOSTNI LIST
Sprememba: /
CEPLATTYN 300
Številka različice/popravka: /
Stran 6 od 8
ODDELEK 9: Fizikalne in kemijske lastnosti
9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih:
Videz:
Vonj:
Mejne vrednosti vonja:
pH:
Tališče/ledišče:
Začetno vrelišče in območje vrelišča:
Plamenišče:
Hitrost izparevanja:
Vnetljivost (trdno/ plinasto):
Zgornje/spodnje meje vnetljivosti ali eksplozivnosti:
Parni tlak:
Parna gostota:
Relativna gostota:
Topnost:
Porazdelitveni koeficient n-oktanol/voda:
Temperatura samovžiga:
Temperatura razpadanja:
Viskoznost:
Eksplozivne lastnosti:
Oksidativne lastnosti:
Pastozen, črne barve. Po mineralnem olju.
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
>151°C (DIN/ISO 2592)
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
1,1 g/cm3 pri 20°C (piknometer).
V vodi: se praktično ne meša z vodo. Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
Ni podatka.
Jih ni
9.2 Drugi podatki:
Točka tečenja: 275°C (DIN/ISO 2176).
Temperatura vžiga: >300°C.
ODDELEK 10: Obstojnost in reaktivnost
10.1 Reaktivnost:
Ni podatka.
10.2 Kemijska stabilnost:
Ni podatka.
10.3 Možnost poteka nevarnih reakcij:
Ni podatka.
10.4 Pogoji, ki se jim je treba izogniti:
Proizvod je stabilen pri uporabi in skladiščenju v skladu z navodili.
10.5 Nezdružljivi materiali:
Reakcije z močnimi oksidanti.
10.6 Nevarni produkti razgradnje:
Jih ni pri uporabi in skladiščenju v skladu z navodili.
Dodatne informacije:
Vse sestavine proizvoda imajo pri sobni temperaturi zelo nizko reaktivnost.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 18.05.2015
Sprememba: /
CEPLATTYN 300
Številka različice/popravka: /
Stran 7 od 8
ODDELEK 11: Toksikološki podatki
11.1 Podatki o toksikoloških učinkih:
Za proizvod ni znanih toksikoloških podatkov.
Stik s kožo: ponavljajoč ali dolgotrajen stik s proizvdom lahko povzroči draženje kože.
Stik z očmi: lahko pride do draženja oči (v primeru brizga v oči).
Preobčutljivost: ni znana.
Izkušnje iz prakse:
Ima razmaščevalni učinek na kožo. Pogost stik lahko povzroči draženje oči in draženje kože, zlasti pri izsušeni koži.
ODDELEK 12: Ekološki podatki
12.1 Strupenost:
Za proizvod ni na razpolago ekotoksikoloških podatkov.
12.2 Obstojnost in razgradljivost:
Ni podatka.
12.3 Zmožnost kopičenja v organizmih:
Ni podatka.
12.4 Mobilnost v tleh:
Ni podatka.
12.5 Rezultati ocene PBT in vPvB:
Ni podatka.
12.6 Drugi škodljivi učinki:
Obnašanje v čistilni napravi: ne izpuščati v odpadne vode, dokler se ga primerno ne obdela v skladu z lokalnimi
predpisi.
Preprečiti izpust proizvoda v kanalizacijo, podtalnico in površinske vode.
ODDELEK 13: Odstranjevanje
13.1 Metode ravnanja z odpadki:
Uporabnik mora oddati prazno embalažo, ostanke neporabljenega sredstva ali sredstva, ki mu je potekel rok
uporabnosti, pooblaščenemu zbiralcu ali odstranjevalcu nevarnih odpadkov. Ravnati mora v skladu z Uredbo o
ravnanju z odpadki in Uredbo o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo ter Uredbo o spremembah in dopolnitvah
Uredbe o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo. Popolnoma izpraznjeno in očiščeno embalažo se lahko
reciklira.
Za končno klasifikacijo odpadka je odgovoren povzročitelj odpadka.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 18.05.2015
Sprememba: /
CEPLATTYN 300
Številka različice/popravka: /
Stran 8 od 8
ODDELEK 14: Podatki o prevozu
Proizvod ni klasificiran kot nevaren za transport.
ODDELEK 15: Zakonsko predpisani podatki
15.1 Predpisi/zakonodaja o zdravju, varnosti in okolju, specifični za snov ali zmes:
- Pravilnik o osebni varovalni opremi, ki jo delavci uporabljajo pri delu.
- Pravilnik o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti kemičnim snovem pri delu.
15.2 Ocena kemijske varnosti:
Ni izvedena.
ODDELEK 16: Drugi podatki
Spremembe glede na predhodno različico varnostnega lista:
- uskladitev z Uredbo št. 1272/2008
Okrajšave in kratice uporabljene v varnostnem listu:
MV - mejna vrednost – pomeni povprečno koncentracijo nevarne kemične snovi v zraku na delovnem mestu, v
območju vdihavanja, ki na splošno ne škoduje zdravju delavca, če delavec dela pri koncentraciji nevarnih kemičnih
snovi v zraku na delovnem mestu, ki je manjša ali enaka mejni vrednosti nevarne kemične snovi, 8 ur dnevno/40 ur
tedensko polno delovno dobo, pri normalnih mikroklimatskih razmerah in pri fizično lahkem delu. Mejna vrednost
velja za 8-urno izpostavljenost in je dana pri temperaturi 20 °C in tlaku 1,013.105 Pa.
Reference ključne literature in virov podatkov:
Sicherheitsdatenblatt CEPLATTYN 300, FUCHS LUBRITECH GMBH, datum revizije: 09.04.2015 (D) Version 2.6.
Metode uporabljene za razvrstitev zmesi:
/
Seznam relevantnih stavkov R, stavkov o nevarnosti, varnostnih stavkov in/ali previdnostnih
stavkov:
N Okolju nevarno.
R50/53 Zelo strupeno za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje.
H400 Zelo strupeno za vodne organizme.
H410 Zelo strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
Nasvet o ustreznem usposabljanju za delavce za zagotovitev varovanja zdravja ljudi in okolja:
Ni posebnih nasvetov.