O B Č I N A L J U T O M E R Novičke Pregled dogajanja v občini Ljutomer od septembra do decembra 2014. Številka 11, december 2014 Kratek pregled dogajanja v občini Ljutomer v prvem tromesečju 2013. Spoštovane občanke in občani, prvo tromesečje novega leta je bilo obarvano z veliko dogajanja in zagnanosti. Večina društev v občini je opravila občne zbore in se naravnala za uspešno delo v nadaljevanju leta. Številka 6, april 2013 Naši športniki so nas razveselili z Vse to so majhni kamenčki v odličnimi rezultati in pričelo se je mozaiku uspeha naše občine, ki je v praznovanje Miklošičevega leta 2013. prvi meri skupnost angažiranih, prijaznih in delovnih ljudi. Obenem smo za trenutek postali prepoznani in opaženi v Bruslju, kjer Z vsako pobudo, predlogom ali smo prejeli nagrado za dobro delo na projektom vsi skupaj ustvarjamo t.i. projektu urbane mobilnosti. nove pogoje in možnosti za razvoj. vesele praznike Zato si moramo prizadevati, da ne izgubljamo časa in da podpiramo dobre rešitve, ki povezujejo naša znanja in ideje v nove priložnosti. Iskrena hvala za vso vaše zaupanje in podporo. Mag. Olga Karba, županja zadovoljno Ljutomer finalist na2015 izboru evropskega projekta urbane mobilnosti. Podelitev listine finalista SUMP, Bruselj, 6. marca 2013. Izdajatelj: ObčinaLjutomer Ljutomer, Vrazova ulica 1, 9240 Ljutomer Občina 1 Izdajatelj: 1 Občina Ljutomer, Vrazova ulica 1, 9240 Ljutomer. Občina Ljutomer UVODNIK Spoštovane občanke in občani, dolgo in zanimivo leto se počasi poslavlja in nas ob slovesu vabi, da si vzamemo nekaj več časa za vse tiste prijetne medčloveške trenutke, ki nas krepijo, ne le kot posameznike, ampak tudi kot skupnost. Svet, v katerem živimo, je zelo povezan, deli si podobne predstave o uspehih in porazih, sooča se s podobnimi strahovi in premaguje sorodne izzive. Širom Slovenije, Evrope in sveta si otroci želijo varnega in toplega doma, mladi dobre izobrazbe in zanimivih priložnosti, odrasli pošteno plačano delo ter pogoje za dobro življenje, starejši pa manj stresa in skrbi ter več medčloveške sočutnosti. Vseh tovrstnih ciljev ne moremo uresničiti sami, vendar lahko zelo veliko storimo na poti do njih. Posebej v prazničnih dneh je prav, da uspeh merimo v količini zadovoljstva, ki ga človek čuti ob tem, ko polepša dan komu drugemu in posledično tudi sebi. Čeprav ga ne morete zaviti v bleščeč papir, uvrstite letos na seznam daril tudi svoj čas. Podarite ga in prisluhnite drugim, tudi ko bi mnogo raje sami kaj povedali. Pohvalite soljudi, naredite naključno prijazno gesto, morda celo takšno, da prejemnik nikoli ne bo vedel, kdo je bil dobri škrat. Doseganje boljšega stanja, po katerem stremimo ljudje doma in po svetu, se vsak dan znova začne z najbolj preprostimi dejanji in pozitivnimi notranjimi vzgibi vsakega izmed nas. Zavedanje pomena iskrenih in srčnih dejanj je še posebej ključno, ko je leto tako dolgo in naporno, kot je bilo 2014. ne dosežke in uspehe v iztekajočem se letu. Z njimi ste obenem vidno prispevali k uspehu naše lokalne skupnosti in k dobrim občutkom znotraj nje ter utrli pot rojstvu novih idej in možnosti. Posebna pohvala gre tudi vsem posameznikom, društvom in javnim organizacijam, ki so nam v decembru pripravile res pestro ponudbo lepih dogodkov. Vabim vas, da se udeležite prireditev, se skupaj z otroci zabavate na drsališču in srčno družite. Vidimo se 31. decembra, ko bomo na Glavnem trgu skupaj dočakali novo leto in zakorakali vanj! Vaša županja, mag. Olga Karba Zato prav vsem iskreno čestitam za osebne, poklicne, poslovne ter družbe- JESENSKO DOGAJANJE V OBČINI LJUTOMER Zlata maturanta Andrej Anderlič in Tadej Zadravec ter županja mag. Olga Karba. Sprejem zlatih maturantov Županja, mag. Olga Karba, je 5. 9. 2014 v županatu Mestne hiše sprejela zlata maturanta Andreja Anderliča in Tadeja Zadravca. Povabljen je bil tudi zlati maturant Gal Meznarič, a je bil zadržan. Maturanta sta z županjo delila svoje izkušnje iz srednješolskih klopi, zaupala pa sta ji tudi načrte za študij in prihodnost. Ob tem jima je županja čestitala in podelila monografijo Ljutomera. Na povabilo županje se je 26. 9. 2014 sprejema udeležila tudi zlata maturantka poklicne mature Suzana Mihorič, ki po uspešnem zaključku na Srednji zdravstveni in kozmetični šoli Maribor nadaljuje šolanje na Višji zdravstveni šoli v Ljubljani. Evropski teden mobilnosti Tudi to leto je Evropski teden mobilnosti tisoče evropskih mest povezal v prizaObčina Ljutomer devanjih za človeku bolj prijazne načine mobilnosti. »Naše ulice, naše odločitve« je bil letošnji slogan, ki je povzemal osrednjo temo in vzpodbujal, da lahko sami oblikujemo mesta, v katerih želimo živeti ter jih preuredimo tako, da bodo na prvem mestu ljudje in ne avtomobili. Med 16. in 22. 9. 2014 so v okviru Evropskega tedna mobilnosti v občini Ljutomer potekale številne aktivnosti. Občina Ljutomer je v tem času zagotovila mesta za parkiranje koles in zaprla parkirišča pri občinski zgradbi, potekalo pa je tudi ozaveščanje z letaki s strani redarstva. Osrednja prireditev je potekala ob Dnevu brez avtomobila 22. septembra na Glavnem trgu v Ljutomeru. 3. festival folklore Prlekije v Ljutomeru V Domu kulture Ljutomer je 14. 9. 2014 potekal 3. festival folklore Prlekije. Dogodek je organiziralo TKD Babinci. Na ljutomerskem odru je zapelo, zaigralo in zaplesalo 9 skupin, katere so prikazale bogato pevsko in plesno dediščino Prlekije. Po nagovoru županje mag. Olge Karba in vodje OI JSKD Ljutomer Mire Rebernik Žižek, so zapeli in zaplesali člani FS Gornja Radgona, FS DU Križevci, FS Prlek KUD Manko Golar iz Ljutomera, FS KD Anton Krempl od Male Nedelje, FS Janko Divjak iz Kapele, FS Untrca iz Sv. Tomaža, mlajša FS KD Ka2 3. festival folklore Prlekije. jer Bučečovci in gostitelji FS TKD Babinci. Ob koncu prireditve je vse zbrane pozdravila tudi predsednica TKD Babinci Jožica Berden. Zahvalila se je svojim sovaščanom za trud pri organizaciji in nastopajočim skupinam, katerim je podelila tudi zahvale za sodelovanje. Zagon socialnega podjetništva v Prlekiji Na Spodnjem Kamenščaku je 19. 9. 2014 potekal posvet o socialnem podjetništvu, ki sta ga skupaj organizirala Občina Ljutomer in Mladinski center Prlekije-Pokrajinski center NVO, kateri je obeležil 20-letnico svojega aktivnega delovanja. Tadej Slapnik, generalni sekretar Slovenskega foruma socialnega podjetništva, je nazorno predstavil zakonodajo o socialnem podjetništvu s poudarkom na pomenu socialnega podjetja. Socialno podjetništvo predstavlja JESENSKO DOGAJANJE V OBČINI LJUTOMER Evropski teden mobilnosti 2014, Glavni trg Ljutomer. trajno opravljanje dejavnosti socialnega podjetništva ali trajno opravljanje drugih dejavnosti pod posebnimi pogoji zaposlovanja, s proizvodnjo in prodajo proizvodov ali opravljanjem storitev na trgu, pri čemer ustvarjanje dobička ni izključni niti glavni cilj opravljanja dejavnosti. Blanka Kovačič, direktorica socialnega podjetja Kooperativa Konjice iz Slovenskih Konjic, je predstavila lasten primer dobre prakse. Nato pa so županja mag. Olga Karba, Tadej Slapnik, generalni sekretar Slovenskega foruma socialnega podjetništva ter Nina Stegmüller, magistrica psihologije, programsko-projektna voditeljica MCP-PC NVO so.p., podpisali PISMO O NAMERI glede razvoja socialnega podjetništva na teritoriju občine Ljutomer oz. Prlekije. Pred zaključkom ustvarjalnega posveta je ljutomerska županja Mladinskemu centru Prlekije podelila priznanje za vzornih 20 let odločnega konstantnega delovanja. Slovesnost ob zaključku obnove lokalne ceste Sitarovci – Precetinci V Krajevni skupnosti Radoslavci, natančneje pri domačiji družine Rakuša v Precetincih, je 22. 9. 2014 potekala slovesnost ob zaključku obnove približno 1.800 metrov dolgega odseka lokalne ceste Sitarovci – Precetinci. Obnova je vključevala preplastitev ceste v fini Otvoritev obnovljene ceste. asfaltni izvedbi in ureditev odvodnjavanja. Vrednost investicije je skupaj znašala 139.756,29 evrov. S povabilom k skupnemu prerezu traku, se je županja mag. Olga Karba zahvalila Nadi Tomanič, Emilu Petku ter predsedniku krajevne skupnosti Janez Rudolfu, za vse napore, ki so jih vložili v prizadevanja za obnovo omenjene ceste. Za kulturni program so poskrbele učenke in učenci OŠ Mala Nedelja in skupina ljudskih pevk Soside, za pogostitev z domačimi dobrotami pa krajani sami. Zahvala gre vsem, ki so pomagali pri organizaciji prireditve, še posebej družini Rakuša, ki je za ta namen ponudila na razpolago prostor in vse potrebno. Odprtje obnovljene lokalne ceste Žerovinci – Stara Cesta V Krajevni skupnosti Stara Cesta so se 24. 9. 2014 številni domačini zbrali na prireditvi ob odprtju odseka obnovljene lokalne ceste Žerovinci – Stara Cesta. Obnova ceste v dolžini 750 metrov je vključevala sanacijo, nadvišanje in ojačitev vozišča, celotno preplastitev v asfaltni izvedbi ter ureditev odvodnjavanja. Zbrane sta nagovorila predsednik krajevne skupnosti Janko Špindler in županja mag. Olga Karba. V kulturnem programu so nastopili najmlajši krajani, otroci iz vrtca Stara Cesta, pod mentorstvom Marije Gaube, in Dekliški pevski zbor Pole poje, pod vodstvom Duška 3 Preloga. K slavnostnemu prerezu traku so pristopili mag. Olga Karba, županja, Janko Špindler, predsednik krajevne skupnosti, Albina Senčar, predsednica Turističnega društva Stara Cesta, in Smiljan Žnidarič, predsednik PGD Mekotnjak – Stara Cesta. Županja se je zahvalila vsem, ki so na kakršenkoli način pomagali pri izvedbi tega projekta, prav tako tudi članicam Turističnega društva Stara Cesta, ki so za vse navzoče pripravile pogostitev. Postavitev temeljnega kamna za izgradnjo vrtca in osnovne šole v Cezanjevcih Pomemben dogodek za celotno lokalno skupnost je 25. 9. 2014 potekal tudi v Cezanjevcih, kjer je bil postavljen temeljni kamen za izgradnjo novega vrtca ter osnovne šole (najprej je predvidena gradnja vrtca, nato pa še šole in telovadnice). Postavitev temeljnega kamna za OŠ in vrtec v Cezanjevcih. Na slavnostnem dogodku so zbrane nagovorili ravnateljica OŠ Janka Ribiča Cezanjevci Brigita Hojnik, predsednik KS Cezanjevci Franc Slokan, županja mag. Olga Karba in Irena Kumer, predstojnica ZRSS OE Murska Sobota. Posebno pozornost vseh prisotnih so pritegnili učenci OŠ Jana Ribiča Cezanjevci, ki so pripravili bogat kulturni program. Skozi deklamacije so predstavili vasi šolskega okoliša in šolo, v skeču opomnili na veliko željo in potrebo po novi šoli, zapeli pesem, najmlajši iz vrtca pa so začeli kar sami graditi na odru. Po zaključeni slovesnosti je sledilo druženje v telovadnici šole. Ob tem gre zahvala krajanom in kolektivu šole, ki so vse obiskovalce razveselili z domačimi dobrotami. Občina Ljutomer JESENSKO DOGAJANJE V OBČINI LJUTOMER Sprejem in zahvala gasilcem. Visoka stopnja profesionalnosti gasilcev in Civilne zaščite ter izjemna solidarnost sokrajanov med naravnimi nesrečami v septembru 2014 Občino Ljutomer je med 12. in 16. septembrom 2014 prizadela naravna nesreča z močnim dolgotrajnim dežjem. Obilno deževje in visoke vode so povzročile poškodbe in pustile posledice v naravnem okolju in na objektih. Ob intervencijah pa so nastale tudi poškodbe zaščitno reševalne opreme. Škoda je nastala praktično na celotnem območju Občine Ljutomer, največ pa v Krajevnih skupnostih, kjer so še makadamske ceste - Mala Nedelja, Radoslavci, Stara cesta, Železne dveri, Stročja vas in Ljutomer. 13., 14. in 15. septembra 2014 so nastale poplave na celotnem območju KS Cven, KS Krištanci Šalinci Grlava, v Branoslavcih, v Pristavi in v mestu Ljutomer. Ob tej naravni nesreči je bilo ogroženo 421 stanovanjskih hiš, prostori v petih stanovanjskih blokih, 202 gospodarska objekta, dva gasilska domova, trije proizvodni objekti in trije nakupovalni centri. Ne le, da so se ponovno aktivirali obstoječi plazovi, dodatno se je na novo sprožilo še 21 zemeljskih plazov, ki ogrožajo stanovanjske hiše, gospo- darska poslopja in ceste. Plazovi so porušili en objekt v celoti, eno stanovanjsko hišo delno, ena stanovanjska hiša je tako uničena in razpokana, da bivanje v njej ni več varno in zato je bila petčlanska družina evakuirana in nameščena v občinsko stanovanje, eno stanovanjsko hišo pa zasipajo večje količine plazeče zemlje. Poškodovanih je bilo 39 cest v skupni dolžini 33,5 km in 12 mostov. Pri reševanju je sodelovalo 21 prostovoljnih gasilskih društev, 7 podjetij, občani 14 vasi in člani štaba CZ Občine Ljutomer, skupno je v reševanju sodelovalo 3210 ljudi. V času trajanja intervencije ni bil nihče poškodovan. Mobilizirani so bili delovni stroji, kamioni, traktorji, gasilske motorne in elektro črpalke, črpalke za poplavno vodo, gasilske cevi, muljna črpalka ter ostala reševalna gasilska tehnika. Porabljenih je bilo 4000 protipoplavnih vreč in 40 m3 peska za nadvišanje protipoplavnih nasipov in za varovanje stanovanjskih hiš. Za pokrivanje intervencijskih stroškov, (protipoplavne vreče, pesek, stroški goriv in maziv, prehrane, servisi reševalne tehnike in nadomestila za odsotnost z dela za reševalce) ter nujna intervencijska dela (ureditev cest, izkopi in čiščenje jarkov, propustov, prevozi bagrov Srečanje starejših v Ljutomeru. Občina Ljutomer 4 in ogledi geologa) je bilo porabljeno 158.600 EUR iz proračunske rezerve Občine Ljutomer. Intervencijski ukrepi na plazovih še vedno potekajo, saj se zemljišča še niso umirila. Na Ministrstvo za okolje in prostor, Sektor za zmanjševanje posledic naravnih nesreč, so bili posredovani podatki za 22 plazov, ki ogražajo hiše in gospodarsko infrastrukturo Srečanja starejših občanov po krajevnih skupnostih Srečanje krajanov KS Železne Dveri. Po krajevnih skupnostih so potekala srečanja starejših krajank in krajanov, katera vsako leto organizira Občina Ljutomer v sodelovanju s Krajevno skupnostjo in Rdečim križem. Lep odziv starejših na ta dogodek je dokaz, da so takšna srečanja dobrodošla. Ob tem se je potrebno zahvaliti številnim starejšim občanom prostovoljcem, ki aktivno sodelujejo pri Rdečem križu. JESENSKO DOGAJANJE V OBČINI LJUTOMER Občina Ljutomer prejela certifikat Mladim prijazna občina Občina Ljutomer je 25. 9. 2014 na dogodku v Mestnem muzeju Ljubljana prejela certifikat Mladim prijazna občina. Dogodek je organiziral Inštitut za mladinsko politiko in Mladinski svet Ajdovščina v sodelovanju s Skupnostjo občin Slovenije in pod častnim pokrovi- jnšek, kateri je za samo eno točko spolzel iz rok naslov Mlade kmetice. Državno tekmovanje Mlada kmetica in mladi gospodar je potekalo v mesecu juliju v Šentvidu pri Grobelnem. K sodelovanju na tekmovanju, kjer se je kar 11 deklet pomerilo v različnih kmečkih veščinah, so jo spodbudile članice Društva kmečkih žena Ljutomer-Razkrižje, kjer tudi sama aktivno deluje. Ponosne na svojo najmlajšo članico, so jo pospremile tudi na sprejem in vse prisotne razveselile s sladkimi dobrotami. Sprejem je potekal v sproščenem vzdušju in prijetnem klepetu z obljubo na ponovno snidenje. Sprejem ob zaključku županskega mandata Prejem certifikata Mladim prijazna občina. teljstvom predsednika države Boruta Pahorja. V letu 2014 si je certifikat prislužilo osem občin, in sicer: Ljutomer, Celje, Grosuplje, Idrija, Kamnik, Trebnje, Vojnik in Trbovlje. Doslej je certifikat prejelo 21 občin. Občina Ljutomer je tako postala edina nosilka tega pomembnega certifikata v Pomurju in tudi širšem območju Štajerske, saj sta najbližji nosilki Mestna občina Ptuj in Maribor. Certifikat je prevzela ljutomerska županja mag. Olga Karba. Certifikat je prvo tovrstno certificiranje v Evropi, kar pomeni priznanje tistim lokalnim skupnostim, ki uspešno izvajajo ukrepe z identificiranih prednostnih področij lokalnih mladinskih politik. Predstavlja tudi usmeritev, kako se na lokalni ravni spopadati s težavami, s katerimi se srečujejo mladi v posameznih občinah ter seveda spodbudo občinam za uspešno delo na tem področju. Sprejem udeleženke tekmovanja Mlade kmetice V županatu Mestne hiše Ljutomer je 26. 9. 2014 županja sprejela Simono Sto- V županatu Mestne hiše Ljutomer je 1. 10. 2014 županja sprejela ravnateljice, ravnatelja, direktorico in direktorje javnih zavodov ter predsednike krajevnih skupnosti, naslednji dan pa je potekal še sprejem članov Obrtno-podjetniškega strateškega sveta. Ob zaključku županskega mandata 2010-2014 se jim je zahvalila za dobro opravljeno delo in uspešno sodelovanje. Ob tem jim je zaželela uspešno delo tudi v prihodnje in jim podarila monografijo občine Ljutomer ter monografijo Ludvika Rudolfa. da ste se odločili postati gasilci - gasilci prostovoljci, ki za svoje težko, izpostavljeno in življenju nevarno delo, ko rešujete življenja in imetja drugih, ne terjate nobenega plačila. Hvala vam, ker ste se pripravljeni izobraževati in izpopolnjevati na področju zaščite in reševanja in, da to znanje prenašate na mlajše rodove. Hvala vam, ker ste vsak trenutek pripravljeni priskočiti na pomoč kjerkoli in kadarkoli ne glede na čas in kraj nesreče. S svojimi nesebičnimi dejanji pomoči ste tudi ob tokratnih poplavah dokazali, da naši občani v nesreči nikoli ne ostanejo sami.« Ob tem je tudi vsem gasilskim društvom v občini podelila Monografijo občine Ljutomer. Obisk iz Indije V županatu Mestne hiše Ljutomer je 2. 10. 2014 županja sprejela Rashmi Bhuptani iz Bangalore ter Payal Bhuptani iz Mumbaia. Srečanje z gostjama Mladinskega centra Prlekije, ki prihajata iz 6390 kilometrov oddaljene Indije, je potekalo v sproščenem in zanimivem klepetu. Sprejem gasilcev Predsedniki in poveljniki posameznih gasilskih društev ter najvišji predstavniki gasilske zveze so se odzvali povabilu županje in se 2. 10. 2014 številčno zbrali v županatu Mestne hiše Ljutomer. V svojem nagovoru prisotnim se je želela zahvaliti za izjemno opravljeno delo: »Rada bi zbrala vse lepe misli, zahvale in dobre želje ob vseh plemenitih dejanjih pomoči, ki jih kot gasilci opravljate s svojim humanim delom vsak dan. In v nekaj stavkih tega zagotovo ni možno storiti. Osebno bi se rada zahvalila vam, predsedniki, in vsem članom že za to, Obisk iz Indije. Obe sta odprtega duha in pripravljeni na morebitno sodelovanje na področju izmenjave študentov tudi v prihodnje. Po uradnem sprejemu sta si ogledali še prostore Mestne hiše in opravili vodeni ogled Muzeja Ljutomer. Jesensko druženje v Vrtcu Ljutomer V Vrtcu Ljutomer je v okviru prireditev v tednu otroka 7. 10. 2014 potekalo tradicionalno jesensko druženje vseh otrok, ki obiskujejo vrtec, njihovih staršev, starih staršev, vzgojiteljic, itd. Po veselem kulturnem programu, ki so ga pripravili najmlajši, je sledilo še prijetno druženje ob kostanjih ter drugih jesenskih in sladkih dobrotah. Hvala vsem zaposlenim v Vrtcu Ljutomer, ki obiskovalce vedno Sprejem tekmovalke za Mlado kmetico in Društva kmečkih žena . 5 Občina Ljutomer JESENSKO DOGAJANJE V OBČINI LJUTOMER Otvoritev novih igral pri OŠ Cvetka Golarja. prijetno presenetijo z različnimi dobrotami in kasaču Tinku, ki je tudi tokrat s svojim obiskom razveselil tako majhne kot velike otroke. Zveza združenj borcev županji podelila zahvalo Zveza združenja borcev za vrednote narodnoosvobodilnega boja Slovenije je županji mag. Olgi Karba za mandat 2010-2014 podelila zahvalo za razumevajoče sodelovanje in pomoč lokalni organizaciji pri organiziranju dejavnosti za ohranjanje spomina in vrednot narodnoosvobodilnega boja slovenskega naroda v letih II. svetovne vojne 1941-1945. Zahvalo ji je v imenu Zveze Slovenije podelil gospod Franc Slokan, predsednik Zveze združenja borcev za vrednote narodnoosvobodilnega boja Ljutomer. Križevci, Sirio Koper, Farmtech Ljutomer, Karba MGE, Arcont, Urtica Celje, Farmedica Ljubljana, Krovstvo Šinko, Banka Koper, Mercator, Pomurske lekarne, 4.000 EUR pa je prispevala Občina Ljutomer. Občina Ljutomer Prlekfest - kuji, vino in pogače Prleška brotva V atriju Mestne hiše v Ljutomeru je 10. 10. 2014 potekala Prleška brotva. Na mestni trti, ki je potomka najstarejše trte v Evropi, 400 let stare trte iz Maribora, so nabrali kar 30 kg modre kavčine. Prireditev je organiziralo Društvo vinogradnikov in prijateljev vina Ljutomer v sodelovanju s Klubom Martina - klubom vinskih kraljic Ljutomer. Zbrane so nagovorili predsednik društva Miran Torič, županja mag. Olga Karba in ljutomerska vinska kraljica Ines Munda, oskrbnik trte Mihael Kuhar pa je opravil trgatev. V kulturno-zabav- Otvoritev novih igral pri OŠ Cvetka Golarja Pri podružnični osnovni šoli Cvetka Golarja v Ljutomeru je 10. 10. 2014 potekala prireditev Igri naproti, kjer so županja, mag. Olga Karba, ravnateljica OŠ Ivana Cankarja Ljutomer, Darja Kosič Auer, in učenka OŠ Cvetka Golarja slavnostno odprli nova zunanja igrala. V kulturnem programu so sodelovali tudi učenci matične Osnovne šole Ivana Cankarja Ljutomer in učenci podružnice Cven. K pridobitvi novih igral so pripomogli tudi številni donatorji, med njimi župnija tudi kočija s konjsko vprego. Prvi so se s kočijo zapeljali županja, vinska kraljica, predsednik društva vinogradnikov in skrbnik trte. Prleška brotva. nem in kulinarično-vinskem programu so se predstavili člani Prleške godbe DU Ljutomer, člani Kulturnega društva Manko Golar, Klub prleških babic in okoliški vinarji, po Glavnem trgu pa je vozila 6 Prlekfest. Na hipodromu v Ljutomeru so 12. 10. 2014 potekale letošnje zadnje kasaške dirke. Poleg sedmih zanimivih dirk, so obiskovalci lahko uživali še ob odlični kulinariki in vinih, saj je v sklopu dirk potekala prireditev s kulturno-zabavnim programom ter bogato ponudbo prleške kulinarike in vin Prlekfest - kuji, vino in pogače. Občina Ljutomer je v okviru projekta »Koordinacija, dvig kakovosti in vključevanje prireditev v turistično ponudbo prleškega podeželja«, ki se izvaja v okviru NIP 2012 LAS Prlekija, v mesecu septembru objavila razpis za izbiro izvajalca prireditve » KUJI, VINO IN POGAČE 2014«. Poleg financiranja prireditve je Občina Ljutomer zagotovila izvajalcu prireditve tudi brezplačno uporabo prireditvenega prostora, šotora, odra in občinskih stojnic. JESENSKO DOGAJANJE V OBČINI LJUTOMER V Ljutomeru je potekalo osred- je županja mag. Olga Karba poudari- vanjem in spremljanjem naravnega vira. nje praznovanje svetovnega la pomen spoštovanja zgodovinskih Občina Ljutomer bo s tem projektom dosežkov naroda, ki nam vedno vlivajo pridobila Projektno dokumentacijo za dne osteoporoze V športni dvorani ŠIC Ljutomer je 18. 10. 2014 potekala osrednja slovesnost ob svetovnem dnevu osteoporoze. Dogodka, ki ga je skupaj z Zvezo društev bolnikov z osteoporozo Slovenije organiziralo Društvo za osteoporozo Ljutomer, se je udeležilo skoraj 1.000 članic in članov iz vseh slovenskih društev. Častni pokrovitelj je bil predsednik države Borut Pahor, ki pa je svojo odsotnost na slovesnosti opravičil. Prireditev je bila namenjena dviganju ozaveščenosti o bolezni, o pomenu preventive, pravilne diagnostike in pravočasnega zdravljenja. Na prireditvi so vse zbrane nagovorili predsednica društva za osteoporozo Ljutomer Vlasta Markovič, dr. Jernej Završnik, županja mag. Olga Karba, predsednica Europe Donne (slovenskega združenja za boj proti raku dojk) Mojca Senčar in predsednica ZDBO Slovenije Duša Hlade Zore, dr. med. iz Ljubljane. V kulturnem programu so nastopili Ljutomerski oktet, Tamburaški orkester in Pihalni orkester KD Ivan Kaučič Ljutomer, Ansambel Štrk pa je poskrbel za zabavo po slovesnosti in kosilu. Ob tem gre velika zahvala in čestitka vsem članicam Društva za osteoporozo Ljutomer, še posebej pa predsednici Vlasti Markovič, za odlično organizacijo tako velikega in pomembnega dogodka. Osrednja slovesnost pred dnevom spomina na mrtve v Ljutomeru Občina Ljutomer je skupaj z Združenjem borcev za vrednote NOB Ljutomer 24. 10. 2014 pripravila spominske slovesnosti ob obeležjih NOB v občini. Osrednja slovesnost je potekala pri spomeniku Triglav v Ljutomeru, kjer so za kulturni program poskrbeli dijaki Gimnazije Franca Miklošiča Ljutomer in učenci Glasbene šole Slavka Osterca Ljutomer. V slavnostnem nagovoru moči, ko se kot družba soočamo z velikimi izzivi in imamo za izhodišče nezavidljive položaje. Ob koncu spominske slovesnosti so častni občan Občine Ljutomer Miroslav Steržaj, županja mag. Olga Karba in predstavnik veteranskih organizacij k spomeniku položili venec in prižgali sveče. Pridružili so se jim tudi predstavniki Doma starejših občanov Ljutomer. Projekt Dobra voda za vse pri- peljal do projektne dokumentacije za fekalno kanalizacijo v Cezanjevcih in Branoslavcih Občina Ljutomer je 24. 10. 2014 v Čakovcu podpisala Sporazum o partnerstvu in začela pripravljati aktivnosti v zvezi s strategijo izvajanja projekta Trajnostno upravljanje z vodami med Muro in Dravo, z akronimom Dobra voda za vse. Tega je odobril skupni nadzorni odbor Operativnega programa Slovenija-Hrvaška 2007-2013, dne 17. 12. 2013. Kot vodilni partner operacije nastopajo Međimurske vode d.o.o. Čakovec, med projektnimi partnerji, pa poleg občine Ljutomer sodeluje podjetje Hrvatske vode iz Varaždina, Javna ustanova za varstvo narave Međimurska priroda, UNIVERZA V MARIBORU s Filozofsko fakulteto, Ekoremediacijskim centrom (ERM center), Ekoremediacijski tehnološki center – ERTC, Center za zdravje in razvoj Murska Sobota, Občina Križevci, Občina Razkrižje in Občina Središče ob Dravi. Operacija Dobra voda za vse prispeva k ustvarjanju pogojev za trajnostni razvoj čezmejnega območja, temelječ na ohranjanju in varovanju okolja in zmanjševanju ekoloških tveganj in onesnaževanj. Obenem prispeva k izboljšanju okoljske ozaveščenosti na čezmejnem območju skupnemu načrto- Osrednje praznovanje ob svetovnem dnevu osteoporoze. 7 izvedbo sistemov odvajanja in čiščenja odpadnih vod v dveh razpršenih naseljih območja občine Ljutomer, in sicer za naselji Cezanjevci in Branoslavci. Martinovanje pri ljutomerski vinski kleti 2014 Prireditev Martinovanje je 8. 11. 2014 že drugo leto zapored potekala na dvorišču vinske kleti P&F Jeruzalem v Ljutomeru, z bogatim kulturnim programom. Ta se je pričel v popoldanskih urah s tekmovanjem v kuhanju tačovice, ogledom kleti Ljutomerčan in degustacijo vina. Potekal je tudi izbor naj prleškega špricarja, krst mošta, itd. in se zaključil z nastopom domače narodno-zabavne skupine Štrk ter hrvaške skupine Mejaši, ki je dodobra ogrela številne obiskovalce od blizu in daleč. V sodelovanju z LTO Ljutomer in Občino Ljutomer je dogodek organiziralo podjetje Vaščanka d.o.o. iz Ljutomera. Tradicionalni slovenski zajtrk tudi v Vrtcu Ljutomer 21. november je dan tradicionalnega slovenskega zajtrka. Otroci Vrtca Ljutomer so ta dan jedli samo domačo pridelano hrano. Uživali so domače mleko s kmetije, za katerega so povedali, da je drugačnega okusa in da je boljše. Tudi slasten domači rženi kruh je bil nekaj posebnega. Užili so tudi domači med in maslo ter seveda sočna in okusna domača jabolka. Sicer pa si v vrtcu prizadevajo za uživanje zdrave, lokalno pridelane hrane in k temu spodbujajo tudi starše, saj smo odrasli pomemben vzgled otrokom na poti ozaveščanja o pomenu gibanja in zdrave prehrane za zdravje. Vzgojiteljicam in otrokom sta se na ta poseben dan pri zajtrku pridružila tudi direktor občinske uprave Tomislav Zrinski in strokovna sodelavka občinske uprave Karmen Lah. Občina Ljutomer Predstavitev zavetišča za brezdomce JESENSKO DOGAJANJE V OBČINI LJUTOMER Na sedežu MCP-PC NVO na Spodnjem Kamenščaku je v partnerstvu omenjene organizacije, Občine Ljutomer, Mladinskega sveta Ljutomer ter društva za socialno vključenost MOZAIK, 21. 11. 2014 potekala predstavitev edinega zavetišča za brezdomce v pomurski regiji. Predstavitev je izvedla voditeljica zavetišča Polonca Felicijan, univ. dipl. soc. del. Sledil je ogled komedije avtorja Edvarda Jakšiča Ambulanta na kubik, katero je režirala Silva Štefanec. Po igri pa je bilo organizirano družabno srečanje s pogostitvijo. 1. koncert Tamburaškega orkestra KD Ivan Kaučič Ljutomer Tamburaški orkester KD Ivan Kaučič Ljutomer je 21. 11. 2014 v Domu kulture Ljutomer pripravil svoj prvi samostojni koncert. Na odru so se jim pridružili še številni gostje: otroci pevskega zbora podružnične Osnovne šole Cven, Marinka Prelog, beatboxer Danijel Berden, Miša Marinič na flavti, Igor Golob ter vokalni kvintet Aeternum. Ob koncu kon- Koncert Tamburaškega orkestra certa je zbrane nagovoril direktor občinske uprave Tomislav Zrinski, kateri se je v imenu Občine Ljutomer tamburaškemu orkestru zahvalil za čudovit večer. Čestitke in vso pohvalo za odličen nastop jim je izrekel tudi predsednik Kulturnega društva Ivan Kaučič Ljutomer Miro Steržaj. jzaslužnejšim članom podelila Gallusove značke. V imenu Občine Ljutomer pa se je za odlično izvedbo koncerta zahvalil Tomislav Zrinski, direktor občinske uprave. Turnir državnih lig v streljanju V Ljutomeru je 22. in 23. 11. 2014 potekal 2. turnir državnih lig v sezoni 2014/2015, ki ga je organiziralo Strelsko društvo Ljutomer. Na strelišču s 40 elektronskimi tarčami se je pomerilo 408 strelcev iz celotne Slovenije. Nastopili so tudi najboljši slovenski strelci, med njimi Rajmond Debevec, Robert Markoja in Saša Marija Ratnik. Najboljšim strelcem je medalje podelil direktor občinske uprave Tomislav Zrinski. V Ljutomeru prvo županj Slovenije srečanje V županatu Mestne hiše je 3. 12. 2014 potekalo prvo srečanje županj Slovenije v tem mandatu. Dogodek sta organizirala županja mag. Olga Karba in Skupnost občin Slovenije. Srečanje je bilo namenjeno izmenjavi izkušenj med županjami in ženskami na položajih ter oblikovanju podpornega okolja za večjo udeležbo žensk v lokalni politiki. Srečanja se je poleg gostiteljice Olge Karba udeležilo še osem županj; Bernardka Krnc (Šmarješke Toplice), Romana Lesjak (Črna na Koroškem), Mojca Čemas Stjepanovič (Črnomelj), Darja Vudler (Sv. Andraž v Slovenskih goricah), Milena Krajnc (Kozje), Vesna Jerala Zver (Turnišče) in Jasna Gabrič (Trbovlje). Na prvem srečanju županj, ki naj bi postala stalnica, so svoje izkušnje predstavile tudi uspešne ženske, Vika Po- Koncert ob 10. obletnici cvenskega okteta V Zadružnem domu na Cvenu je 22. 11. 2014 potekal jubilejni koncert ob 10. obletnici cvenskega okteta. Za čudovit večer so poleg okteta poskrbele še glasbene gostje - trio profesoric Glasbene šole Slavka Osterca Ljutomer. Predsednica sveta OI JSKD Cilka Jakelj je ob tej priložnosti, v imenu Javnega sklada za kulturne dejavnosti RS, na- Koncert cvenskega okteta. Občina Ljutomer Srečanje slovenskih županj. točnik, direktorica Pionirskega doma v Ljubljani in nekoč županja Ljubljane, Vera Kozmik, direktorica Dialog-si.net, nekoč direktorica Urada za žensko politiko, ter Jasmina Vidmar, generalna sekretarka Skupnosti občin Slovenije. DSO Ljutomer praznoval 13. obletnico Ob 13. obletnici delovanja so 28. 11. 2014 v Domu starejših občanov Ljutomer pripravili krajšo slovesnost s kulturnim programom, za katerega so poskrbeli zaposleni skupaj s stanovalci doma in njihovimi svojci. Vse zbrane je nagovoril direktor DSO Ljutomer Boris Sunko, ki je med drugim povedal, da se je v 8 teh trinajstih letih na področju domskega varstva starejših veliko spremenilo. Zaradi vse večje konkurence je vedno bolj pomembna kvaliteta storitev bivanja v domu. Dogodka sta se v imenu Občine Ljutomer udeležila občinski svetnik Boro Zemljak in strokovna sodelavka občinske uprave Karmen Lah. Miklavževanje društva Sožitje Društvo Sožitje Ljutomer – društvo za pomoč osebam z motnjo v duševnem razvoju je 4. 12. 2014 že tradicionalno organiziralo Miklavževanje. Na srečanju v ljutomerskem hotelu se je zbralo približno šestdeset članov društva in sodelavcev, ki si prizadevajo za pomoč osebam s posebnimi potrebami. Taka srečanja so priložnost za druženje, ples, petje ter izmenjavo izkušenj. Zbrani so nastopajoče v kulturnem programu nagradili z močnim aplavzom, še posebej pa so se razveselili daril, ki jim jih je prinesel Miklavž. Veselega dogodka se je udeležila tudi strokovna sodelavka občinske uprave Karmen Lah Miklavževanje v hotelu. Prostovoljka leta Državni svet Republike Slovenije je 05.12.2014 priredil slavnostno podelitev plaket Državnega sveta najzaslužnejšim prostovoljcem za leto 2014. Naša prostovoljka je Jožica Berden, ki že skoraj 40 let zelo aktivno poveča svoj prosti čas in energijo več društvom v Babincih, najbolj aktivna pa je v Turistično kulturnem društvu, katerega predsednica je od leta 2008. Deluje povezovalno in združuje veliko sokrajanov pri različnih projektih. Osebno in tudi v imenu društva je prejela veliko priznanj in pohval. Letos je prejemnica občinskega priznanja, ki ji ga je podelila županja mag. Olga Karba, ki je bila tudi predlagateljica za podelitev priznanja prav njej. Podelitev plakete Jožici Berden. N A S T O P M A N D ATA N O V E G A O B Č I N S K E G A S V E TA I N O D B O R O V Spoznajte ljudi, ki so v službi vas, občank in občanov. Članice in člani občinskega sveta od leve proti desni stojijo: Dušan KOSI, Jože PANIČ, Marjan NOVAK, Lea LIHTENVALNER, Valter DVANAJŠČAK, Robert ŠTEFANEC, Damjan BOGDAN, Jernej HORVATIČ, Janko ŠPINDLER, Silvester PERKO, Boro ZEMLJAK, Viljem VAJDA, Boštjan PIHLAR, Jože KLEMENČIČ od leve proti desni sedijo: Saša POLAJNAR, Mira HUSJAK, Darinka BUDNA, Nina STEGMÜLLER, Nada MARINIČ, Petra MLINARIČ JAGER, Suzana KOLBL Komisije in odbori občinskega sveta v okviru svojega delovnega področja v skladu s statutom in s poslovnikom občinskega sveta obravnavajo zadeve iz pristojnosti občinskega sveta in dajejo občinskemu svetu mnenja in predloge. NADZORNI ODBOR OBČINE LJUTOMER Marko Rauter – predsednik člani: Anita Makovec, Zoran Kosi, Lidija Klajnčar, Katarina Pal, Ksenija Brumnik, Maja Nemec KOMISIJA ZA MANDATNA VPRAŠANJA, VOLITVE IN IMENOVANJA Jože Panič – predsednik, Darinka Budna – podpredsednica člani: Viljem Vajda, Suzana Kolbl, Valter Dvanajščak, Nina Stegmüller, Petra Mlinarič Jager ODBOR ZA GOSPODARSTVO IN TURIZEM Valter Dvanajščak – predsednik, Suzana Kolbl - podpredsednica člani: Niko Miholič, Anton Vrbnjak, Zdravko Marič, Saša Polajnar, Marjan Novak ODBOR ZA VARSTVO OKOLJA IN UREJANJE PROSTORA Viljem Vajda – predsednik, Silvester Perko – podpredsednik člani: Boro Zemljak, Nada Marinič, Marjan Munda, Jože Zadravec, Gorazd Kuhar ODBOR ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI Darinka Budna – predsednica, Nada Marinič – podpredsednica člani: Janko Špindler, Nadja Triller, Vlasta Markovič, Marija Zadravec, Nina Stegmüller ODBOR ZA KMETIJSTVO Suzana Kolbl - predsednica, Viljem Vajda – podpredsednik člani: Boro Zemljak, mag. Milko Lebarič, Andrej Žnidarič, Jože Špindler, Marjan Novak 9 Občina Ljutomer N A S T O P M A N D ATA N O V E G A O B Č I N S K E G A S V E TA I N O D B O R O V KOMISIJA ZA VLOGE IN PRITOŽBE Boro Zemljak – predsednik, Saša Polajnar – podpredsednica člani: Jože Makoter, Nina Stegmüller, Branko Makovec ODBOR ZA FINANCE Silvester Perko – predsednik, Jože Panič – podpredsednik člani: Janko Špindler, Eva Štuhec, Darinka Štuhec, Petra Mlinarič Jager, Tina Vučko STATUTARNO PRAVNA KOMISIJA Jože Panič– predsednik, Valter Dvanajščak – podpredsednik člani: Boro Zemljak, Janko Špindler, mag. Milko Lebarič, Robi Kosmajer, Petra Šterman KOMISIJA ZA PRIZNANJA Janko Špindler – predsednik, Darinka Budna – podpredsednica člani: Vlasta Markovič, Janja Šendlinger, Robert Štefanec KOMISIJA ZA ŠTIPENDIRANJE Nina Stegmüller – predsednica, Nada Marinič – podpredsednica člani: Silvester Perko, Monika Leštan, Srečko Bedekovič OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA OBČINE LJUTOMER Jožef Panič – predsednik, Olga Lukman – namestnica predsednika članice: Dragica Kosmajer, Mirjana Šonaja, Jožica Dolamič namestniki članic: Cvetko Melin, Vesna Viher, Robi Vrbančič Krajevne skupnosti Krajevna skupnost Cezanjevci Branoslavci, Cezanjevci, Vidanovci, Vogričevci, Zgornji Kamenščak ČLANI SVETA KS CEZANJEVCI od leve proti desni: Andrej Trstenjak, Melita Hanžekovič, Darko Sobočan, Eva Štuhec, Franc Slokan – predsednik, Aleš Lipovec, Katja Vunderl podpredsednica, Stanislav Senčar, Feliks Juterša Cezanjevci 39, 9240 Ljutomer • tel: 02 584 90 44 • uradne ure na sedežu KS: sreda od 10.30 do 12.00 Skupaj z občino si bomo prizadevali, da se zgradi vrtec, pločnik od stare šole do vrtca, šola in športna dvorana, pa tudi cevovod Branek in cevovod za VH Branek. Občina Ljutomer 10 SVETI KRAJEVNIH SKUPNOSTI Krajevna skupnost Cven Cven, Krapje, Mota ČLANI SVETA KS CVEN od leve proti desni: Andrej Smodiš – podpredsednik, Janja Feuš, Boro Zemljak, Samo Škrget – predsednik, Jakob Sabotin, Klaudija Velnar, Franc Rošker Cven 3d, 9240 Ljutomer • tel: 02 584 90 42 • uradne ure na sedežu KS: torek od 13.00 do 15.00 Skupaj z občino si bomo prizadevali, da se dokonča izgradnja fekalne kanalizacije na Moti in delu Cvena, zgradi vodni vir Mota, zgradi fekalna kanalizacija na Spodnjem in Zgornjem Krapju ter preostalem delu Cvena. Krajevna skupnost Mala Nedelja Bodislavci, Bučkovci, Drakovci, Kuršinci, Mala Nedelja, Moravci ČLANI SVETA KS MALA NEDELJA od leve proti desni: Manfred Vreča, Kristijan Kšela, Bernarda Gerič Kšela, Viljem Vajda – predsednik, Tomaž Šišernik, Maksimiljan Cvetko, Mirko Vrbnjak, Milan Murkovič, Vladimir Smrekar (ni na sliki) Mala Nedelja 21, 9243 Mala Nedelja • tel: 02 584 90 44 • uradne ure na sedežu KS: sreda od 8.00 do 9.00 Skupaj z občino si bomo prizadevali, da se dokonča vodohran in prečrpalna postaja Špindler in Moravski vrh, dokonča cevovod VH Moravski vrh–VH Mala Nedelja, sanirajo vse ceste po izgradnji vodovoda, rekonstruira cesta BučkovciMoravski vrh in izgradi cesto Kesovščak, uredi pot za pešce od Bioterm do Male Nedelje, uredi problematika prostorov za izvajanje dejavnosti predšolske vzgoje in uredi zunanja podoba okolice pri OŠ Mala Nedelja. 11 Občina Ljutomer SVETI KRAJEVNIH SKUPNOSTI Krajevna skupnost Krištanci, Šalinci, Grlava ČLANI SVETA KS KRIŠTANCI, ŠALINCI, GRLAVA od leve proti desni: Aleš Štefanec, Sonja Filipič, Miha Šoštarič – predsednik, Ema Nemec, Slavica Sunčič, Davorin Novak – podpredsednik, Gabrijela Taljan, Branko Sovič, mag. Milko Lebarič (ni na sliki) Šalinci 29, 9242 Križevci pri Ljutomeru • tel: 02 584 90 44 • uradne ure na sedežu KS: sreda od 15.45 do 16.30 Skupaj z občino si bomo prizadevali, da se zgradi transportni vodovod ŠalinciBanovci, preplasti cesta in uredi avtobusna postajališča v vseh naseljih ter zamenja dotrajane azbestne vodovodne cevi. Krajevna skupnost Ljutomer Babinci, Ljutomer, Noršinci, Spodnji Kamenščak ČLANI SVETA KS LJUTOMER od leve proti desni: Jože Panič, Marija Vičar, Anton Hvalec, Cvetko Melin – predsednik, Niko Miholič – podpred sednik, Marija Zadravec, Marko Niko Šoštarič, Darinka Štuhec, Jože Zadravec (ni na sliki) Vrazova 1, 9240 Ljutomer • tel: 02 584 90 44 • uradne ure na sedežu KS: ponedeljek in četrtek od 8.00 do 9.00 Skupaj z občino si bomo prizadevali, da se dokonča začeto rekonstukcijo komunalne infrastrukture na Juršovki (obstoječe naselje), dokonča I. fazo komunalne ureditve Puchove poslovne cone, zgradi pločnik proti Kamenščaku, zgradi kanalizacija Spodnji Kamenščak, zgradi kanalizacija v delu Babinec in sanira cesta, rekonstruira cestna infrastruktura na Juršovki, komunalno uredi novo stanovanjsko naselje Juršovka–Kamenščak, rekonstruira Volkmerjevo ulico, prometno uredi Ormoška, Fulneška in ulica Slavka Osterca, zgradi rokometno igrišče, adaptira Glasbeno šolo, adaptira Dom kulture, zgradi prizidek k vrtcu Ljutomer ter uredi dnevni center aktivnosti za starejše in povezovanje generacij. Občina Ljutomer 12 SVETI KRAJEVNIH SKUPNOSTI Krajevna skupnost Stara Cesta Desnjak, Mekotnjak, Stara cesta ČLANI SVETA KS STARA CESTA od leve proti desni: Natalija Kralj, Marjan Kaučič, Anita Kumer, Milica Špindler, Janko Špindler, Robert Kosmajer – predsednik, Manuela Kuhar, Zlatko Kralj, Silvo Potočnik podpredsednik Mekotnjak 29, 9240 Ljutomer • tel: 02 580 10 90 • GSM: 041 635 792 (predsednik KS) • info@ks-staracesta.si uradne ure na sedežu KS: sreda od 13.45 do 14.30 Skupaj z občino si bomo prizadevali, da se nadaljuje rekonstrukcija ceste Žerovinci–Stara cesta, rekonstruira cesto Desnjak–Lahonci in oskrbi s pitno vodo Kozaro. Krajevna skupnost Stročja vas Globoka, Nunska Graba, Podgradje, Presika, Pristava, Rinčetova Graba, Stročja vas ČLANI SVETA KS STROČJA VAS od leve proti desni: Anton Šnajder, Jože Sedmak, Nada Marinič, Andrej Žnidarič, Marica Fijavž, Dušan Kosi, Marjeta Kuhar, Herman Bogdan, Srečko Mihorič – predsednik, Milan Sovič – podpredsednik, Ignac Šiško (nista na sliki) Stročja vas 24, 9240 Ljutomer • tel: 02 584 90 44 • uradne ure na sedežu KS: sreda od 14.45 do 15.30 Skupaj z občino si bomo prizadevali, da se sanira novo OŠ v Stročji vasi, zamenja dotrajane azbestne vodovodne cevi in sanira ceste v naselju Pristava. 13 Občina Ljutomer SVETI KRAJEVNIH SKUPNOSTI Krajevna skupnost Radoslavci Godemarci, Precetinci, Radoslavci, Sitarovci ČLANI SVETA KS RADOSLAVCI od leve proti desni: Venčeslav Rakuša, Marija Ciglarič, Jernej Horvatič, Irena Žinko – podpredsednica, Janez Rudolf – predsednik, Emil Petek, Alojz Ciglarič Radoslavci 15b, 9243 Mala Nedelja • tel: 02 584 90 44 • uradne ure na sedežu KS: sreda od 9.15 do 10. 15 Skupaj z občino si bomo prizadevali, da se dokonča izgradnja vodohrana in prečrpalne postaje Radoslavski breg in vodovoda Marinščak in zagotovi priključek na javno vodovodno omrežje vsem gospodinjstvom v naseljih Radoslavci in Precetinci. Krajevna skupnost Železne Dveri Cuber, Gresovščak, Ilovci, Jeruzalem, Plešivica, Radomerje, Radomerščak, Slamnjak, Železne Dveri ČLANI SVETA KS ŽELEZNE DVERI od leve proti desni: Alojz Šut, Drago Karba, Dragica Kocjan, Cvetka Slavinec, Božidar Bogša, Marjan Munda – predsednik, Matevž Kaučič – podpredsednik, Boštjan Ivajnšič, Borut Vajda Železne Dveri 2, 9240 Ljutomer • tel: 02 584 90 44 • uradne ure na sedežu KS: sreda 13.45 do 14.30 Skupaj z občino si bomo prizadevali, da se rekonstruira cesto proti Jeruzalemu in vzpostavi kolesarske poti in pešpoti na turističnem območju Jeruzalema. Občina Ljutomer 14 E N E R G E T S K O S V E T O VA N J E Z A O B Č A N K E I N O B Č A N E ENERGETSKO SVETOVANJE ZA OBČANE V Ljutomeru že vrsto let deluje ENSVET - energetsko svetovalna pisarna. Veliko občanov je že izkoristilo možnost posvetovanja z energetskim svetovalcem. VA B I L O je ali drugih obnovljivih virov energije (toplotne črpalke, lesna biomasa, ipd.) je čas, da obiščete energetskega svetovalca in se posvetujete o tem. Izvedeli boste tudi, ali je možno pridobiti kakšne subvencije ali kredite ter kakšni so pogoji za pridobitev le-teh. Brezplačni neodvisni strokovni nasvet enrgetskega svetovalca v okviru programa ENSVET - energetsko svetovanje za občane, vam lahko pomembno zmanjša stroške za energijo in poveča vaše zadovoljstvo ter ugodje bivanja. Za svetovanje pri energetskem svetovalcu se naročite na tel. št. 02 584 90 42. Energetsko svetovanje je strokovno, brezplačno in neodvisno, namenjeno VSEM OBČANOM, ki načrtujete gradnjo ali prenovo hiše ali stanovanja in razmišljate kako zmanjšati oz. optimirati stroške ogrevanja. Ko ste pred odločitvijo, kakšna fasada je prava za vas, katera okna vgraditi, se odločiti za uporabo sončne energi- Energetsko svetovalna pisarna Ljutomeru je v stavbi ŠIM, Ormoška cesta 22, I. nadstropje. v Ponujamo tudi informacije o razpisu – nepovratne spodbude za vlaganja v eno in večstanovanjske stavbe.  Pripravil: Valentin Odar, energetski svetovalec I Z G R A D N J A I N V Z D R Ž E VA N J E C E S T I N P O T I ZAKLJUČENA PREPLASTITEV LOKALNE CESTE BUČKOVCI –DRAKOVCI V sklopu investicije se je izvedla sanacija in preplastitev lokalne ceste v skupni dolžini 1.805 m in širini 5 m. Dela so se pričela v mesecu oktobru in so bila končana v mesecu novembru 2014. Vrednost izvedenih del ob koncu inves- regionalni cesti R3-173, sočasno s katerim se bo zgradila tudi javna razsvetljava. Dela se bodo končala v roku 90 koledarskih dni od podpisa pogodbe Gradnja pločnika na Kamenščak. Cesta Bučkovci-Drakovci. ticije znaša 255.883,15 EUR z DDV. Kot najugodnejši ponudnik je s sklepom o oddaji naročila z dne 28. 8. 2014 bilo izbrano podjetje SGP Pomgrad d. d.. IZGRADNJA PLOČNIKA NA KAMENŠČAK V TEKU Dela so se pričela izvajati oktobra 2014. V projektu gre za izgradnjo 750 m dolgega odseka pločnika, v širini 1,6 m, ob oz. v mesecu januarju 2015, razen, če ne bo možno izvesti asfalterskih del. Pogodbena vrednost del znaša 541.228,19 EUR z DDV. Kot najugodnejši ponudnik je bila izbrana družba SGP Pomgrad, d. d., Bakovska ulica 31, 9000 Murska Sobota. Občina Ljutomer je 10.3.2000 podpisala Pogodbo o koncesiji št. 528/99 za izgradnjo, upravljanje in distribucijo omrežja zemeljskega plina in utekočinjenega naftnega plina za potrebe široke potrošnje, industrijsko in neindustrijsko rabo. V pogodbi je določeno, da območje koncesije zajema območ15 je občine Ljutomer v skladu z idejnim načrtom št. projekta K-3/98, september 1198. Na podlagi idejnega načrta je bil sprejet Lokacijski načrt za plinifikacijo mesta Ljutomer in okolnih krajev (Uradni list RS, št. 20/2001). Območje LN tako zajema mesto Ljutomer, Noršinci, Babinci, Stročja vas, Cven in Mota. LN (lokacijski načrt) ne zajema naselja Sp. Kamenščak. V 7. členu Pogodbe o koncesiji pa določeno, da je koncesionar dolžan zagotoviti širitev distribucijskega omrežja na nova naselja. Nova naselja so naselja, ki niso zajeta v idejnem projektu K-3/98 in v LN. Pri tem pa mora biti zagotovljen vsaj en priključek novega porabnika na vsakih na novo zgrajenih 20 m razvodnega plinovoda. JAVNA POT CUBER ASFALTIRANA, DELA NA KOLESARSKI STEZI LJUTOMER– RADOMERJE POTEKAJO Dela so bila v celoti že končana na cesti Cuber. Asfaltirala se je cesta v skupni dolžini 1.074 m in širini 3 m. Pravkar pa potekajo dela na zadnjem odseku kolesarske steze. Pogodbena vrednost del znaša 194.594,66 EUR, brez DDV. Občina Ljutomer I Z G R A D N J A I N V Z D R Ž E VA N J E C E S T I N P O T I Rok končanja del je podaljšan do junija 2015 zaradi sočasne izgradnje podvoza. V sklopu investicije se bo izvedla tudi izgradnja asfaltirane kolesarske steze v skupni dolžini 1.560 m in širini 2 m. Kot najugodnejši ponudnik je bilo s sklepom izbrano Komunalno podjetje Ormož d.o.o. UPRAVLJANJE IN TEKOČE VZDRŽEVANJE LOKALNIH CEST IN JAVNIH POTI V Občini Ljutomer je skupno 280 km občinskih cest, za njihovo vzdrževanje je bilo v letu 2014 namenjenih 395.000 EUR. PRIPRAVA NA PREPLASTITEV CEST V letu 2014 je bila izdelana projektna dokumentacija za naslednje cestne Nova brv v parku za varno pot od gimnazije do železniške postaje. odseke: Bučkovci - Moravski vrh Modernizacija JP723721 Moravci Pločnik ob LC 223331 v Mali Nedelji Rekonstrukcija LC 223301 Mekotnjak– Lahonci REKONSTRUKCIJA CESTNE INFRASTRUKTURE NA JURŠOVKI REKONSTRUKCIJA DELA LC 302161 ŽELEZNE DVERI – JERUZALEM IZGRADNJA BRVI V PARKU GENERALA MAISTRA Delno je bila cesta v sklopu projekta »Sistem C« že sanirana v letu 2014, del se bo izvedel v letu 2015. GOSPODARSTVO IN TURIZEM Idejna zasnova je bila predana, projektna dokumentacija pa bo izdelana do konca leta 2014. Dela so se pričela v mesecu septembru in so bila zaključena v mesecu novembru 2014. godba o prodaji s KMG Panorganic, ki je zemljišče kupilo na javni dražbi, za 157.092,30 evrov brez DDV. Ocenjena vrednost investicije, ki jo bo izvedel kupec zemljišča, je 2,6 milijona evrov. IZDELAVA OPPN ZA UREDITEV APARTMAJSKEGA NASELJA V BIOTERMAH MALA NEDELJA Dela v Pucovi poslovni coni tečejo. NADALJUJE SE 1. FAZA KOMUNALNE UREDITVE PUCHOVE POSLOVNE CONE V LJUTOMERU Nova poslovna cona je eden izmed pomembnih ukrepov za zagon gospodarstva, ki so bili uspešno izvedeni v sodelovanju z Obrtno-podjetniškim strateškim svetom občine. V prvi fazi bo v Puchovi poslovni coni urejenih 6,5 ha stavbnih zemljišč. Zgrajena bo cesta v dolžini 550 m in pločnik v dolžini 587,80 m, nova fekalna kanalizacija v dolžini 784,95 m, nova meteorna kanalizacija v dolžini 323,90 m, meteorni zadrževalni jarek v dolžini 436,50 m in javna razsvetljava v dolžini 594,90 m (14 kandelabrov). Vrednost del po pogodbi znaša 390.360 EUR, brez DDV. Glede na poznejši pristop k izvedbi del in slabe vremenske razmere znaša novi rok končanja del do konca maja 2015. Projekt je bil konec decembra 2012 prijavljen za sofinanciranje v sklopu Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov, sofinancerska sredstva pa je občina pridobila največji možni delež sofinanciranja (do 85 % vrednosti upravičenih stroškov), in sicer v višini 507.865 evrov EUR. Dela (in s tem tudi črpanje evropskih sredstev) so se pričela izvajati konec avgusta 2014. Sočasno z gradbenimi deli so se izvajale tudi arheološke raziskave. Za 2,3 hektarja zemljišča v Puhovi coni je bila 2. 10. 2014 že podpisana po- Občinski podrobni prostorski načrt (OPPN EUP BI 03) za apartmajsko naselje v Biotermah Mala Nedelja je pripravljen, javna razgrnitev poteka v času od 5. 12. 2014 do vključno 3. 1. 2015, v prostorih Občine Ljutomer. Javna obravnava bo v sredo, 10. 12. 2014, ob 16.00 uri, v prostorih Občine Ljutomer, Vrazova ulica 1, 9240 Ljutomer. OPPN ZA NOV PRIZIDEK LJUTOMERSKEGA OBRATA KRKA D.D. Začeli so se tudi postopki za pripravo OPPN za potrebe ureditve poslovno-proizvodne cone v Ljutomeru (OPPN Krka). Družba Krka, tovarna zdravil, d.d., Novo mesto ima načrtuje gradnjo prizidka na severno-zahodni strani obstoječega kompleksa, neposredno ob centralnem objektu. Gradnja prizidka je načrtovana na zemljišču s parc. št. 1082/3 in 1086 k.o. Ljutomer. Prizidek bi naj bil zgrajen do meseca maja 2015. I N V E S T I C I J E V Š O L E , V R T C E , Š P O R T I N Z D R AV S T V O POSPEŠENO POTEKA UREDITEV PROMETNE SITUACIJE ZA DOVOZ UČENCEV OŠ I. CANKARJA Občina Ljutomer V sklopu projekta se bo izvedla rekonstrukcija Cankarjeve ceste v skupni dolžini 252 m in širini 5 m, zgrajen bo nov pločnik širine 1,50 m. Investicija zajema tudi izgradnjo novega krožišča, ki 16 bo omogočalo lažji dovoz otrok v šolo in 10 novih parkirnih mest v neposredni bližini krožišča. Prav tako se bo na območju posega zamenjala dotrajana kanalizacija. I N V E S T I C I J E V Š O L E , V R T C E , Š P O R T I N Z D R AV S T V O PODPISANA POGODBA ZA IZGRADNJO VRTCA V V CEZANJEVCIH Urejanje krožišča in parkirnih mest za lažji dovoz učencev OŠ Ivana Cankarja. Takoj po sprejetju proračuna za leto 2014 je bila naročena izdelava projektne dokumentacije, usklajena z lastniki sosednjih zemljišč, predstavniki vodstva šole, sveta staršev in Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. Izdelovalec dokumentacije je bilo podjetje Linije d.o.o. Ljutomer, stroški dokumentacije so znašali 2.893,44 evrov, brez DDV. Kot najugodnejši ponudnik gradbenih del je bilo izbrano podjetje GMW d.o.o., Turjanci 26, 9252 Radenci. Prvotna pogodbena vrednost del je znašala 51.211,06 evrov, brez DDV, a je zaradi potrebe po razširitvi meje obdelave projekta in s tem sočasne ureditve fekalne kanalizacije porasla na predvidoma 65.629,06 EUR brez DDV. Za izvedbo investicije so bila porabljena med drugim tudi sredstva koncesnine. Dela bodo zaključena v mesecu decembru 2014. Strokovni in finančni nadzor nad investicijo izvaja Gradal, Bojan Sekereš s.p., Industrijska ulica 7, 9220 Lendava. Stroški nadzora znašajo 1.150,00 evrov, brez DDV. SANACIJA OŠ V STROČJI VASI Naročena je bila izdelava strokovnega poročila glede statične stabilnosti ter mehanske odpornosti konstrukcijskih elementov, ki bo izdelano do konca letošnjega leta. PRIZIDEK ZDRAVSTVENEGA DOMA LJUTOMER SE KONČUJE V DECEMBRU Načrtovani prizidek Zdravstvenega doma Ljutomer se je začel graditi in bo končan v decembru 2014. Javno Prizidek ZD bo kmalu končan. naročilo za izbiro izvajalca gradbenih del za gradnjo prizidka je bilo izvedeno spomladi 2014, izbrano je bilo podjetje VG5, d.o.o. Investicija bo končana decembra 2014. Projekt sofinancirajo štiri občine soustanoviteljice in Zdravstveni dom Ljutomer. GLASBENA ŠOLA LJUTOMER Starost in dotrajanost objekta je začela povzročati tveganja za varnost, zato je potrebno sanirati statično nestabilnost, mehanske neodpornosti objekta, zamenjati okna in vrata ter električne in strojne inštalacije. Zato je bila v novembru 2013 naročena izdelava posnetka geodetskega načrta, posnetek obstoječega stanja, načrt arhitekture, načrt konstrukcije, izdelava geomehanskih preiskav in geomehanskega poročila za objekt. V projekt bodo vključena tudi inštalacijska dela, ki se bodo prilagodila razporeditvi prostorov, ti bodo načrtovani v skladu s smernicami za Glasbene šole. Ocenjena vrednost rekonstrukcije znaša 655.000 EUR, projektantske vrednosti še ni. Projekt nameravamo prijaviti na primeren javni razpis za pridobitev sofinancerskih sredstev. NABAVA MEDICINSKE OPREME ZA ZDRAVSTVENI DOM LJUTOMER V avgustu 2014 je bila nabavljena oprema za lasersko terapijo za potrebe Zdravstvenega doma Ljutomer, za kar je na podlagi prijave na javni razpis za sofinanciranje Ministrstvo za zdravje odobrilo sofinancerska sredstva v višini 9.198,00 EUR. Vrednost opreme je znašala 12.236,60 EUR. Po predložitvi dokumentacije o izvedenih nabavah s strani ZD Ljutomer, smo v mesecu oktobru posredovali zahtevek za vračilo odobrenih sredstev na pristojno ministrstvo. Delež sofinanciranja, ki odpade na Občino Ljutomer znaša 1.492,00 EUR, razliko krijejo ostale občine in ZD Ljutomer. 17 Zaradi nevzdržnih razmer na obstoječi lokaciji, je občina skupaj s krajevno skupnostjo in krajani pristopila k načrtovanju in izvedbi novogradnje vrtca v Cezanjevcih. Junija 2013 je začel veljati Občinski prostorski načrti, mesec dni pozneje je bila izdelana idejna zasnova za novo šolo in vrtec ter predstavljena na zboru krajanov v januarju 2014. Letos je bila naročena in izdelana tudi projektne dokumentacija PGD in PZI. Izdelovalec navedene dokumentacije je bila družba Biro Biro d.o.o. iz Maribora. Stroški dokumentacije so znašali skupaj 42.156,80 EUR z DDV. Stroški geo-tehničnega elaborata, geodetskega načrta in spremembe bonitete zemljišč so znašali skupaj 8.623,82 EUR z DDV. Stroški izdelave projektne dokumentacije za nizkonapetostni elektro priključek so znašali 1.361,47 EUR z DDV. Javno naročilo za izbiro izvajalca gradbenih del je Občina Ljutomer objavila na Portalu javnih naročil dne 25. 7. 2014. Svoje ponudbe je oddalo osem ponudnikov. Kot najugodnejši ponudnik je bilo izbrano Gradbeništvo, Milan Pintarič s.p., Spodnja Ščavnica 32, 9250 Gornja Radgona. Pogodbena vrednost del znaša 1.597.549,04 EUR z DDV. Pogodba z izvajalcem del je bila podpisana dne 3. 10. 2014, izgradnja vrtca je predvidena v roku 270 koledarskih dni. Strokovni in finančni nadzor nad investicijo bo izvajal Gradal, Bojan Sekereš s.p., Industrijska ulica 7, 9220 Lendava. Stroški nadzora bodo znašali 13.054,00 EUR z DDV. Stroški izdelave varnostnega načrta in izvajanja koordinacija varstva pri delu na gradbišču bodo znašali skupaj 2.380,22 EUR z DDV, izvajalec bo DAING d.o.o., Krožna ulica 5, 9231 Beltinci. V letošnjem letu so bili izvedeni tudi odkupi potrebnih zemljišč na novi lokaciji, stroški kupnin so znašali skupaj 43.016,00 EUR. Podpis pogodbe za izgradnjo vrtca. Občina Ljutomer INVESTICIJE V OKOLJE IN INFRASTRUKTURO DOKONČANA IZGRADNJA KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA V STROČJI VASI Investicija zajema izgradnjo sekundarne kanalizacije v skupni dolžini 1291 m ter izvedbo 39 hišnih priključkov. V skladu z izvajalsko pogodbo je investicija zaključena. V postopku je pridobitev uporabnega dovoljenja za odseke, ki so bili izgrajeni v zadnjh fazah. V sklopu investicije se je zgradila kanalizacija od kanala S3 do kanala S7. Fekalni kanali S1, S2 in S8 so že zgrajeni in so že v uporabi. Po pridobitvi uporabnega dovoljenja se bodo vsi objekti lahko priključili na novo zgrajeno fekalno kanalizacijo. Z izgradnjo fekalne kanalizacije je tako naselje Stročja vas v celoti opremljeno s kanalizacijskim omrežjem. Kot najugodnejši ponudnik je bilo izbrano Komunalno Dokončano kanalizacijsko omrežje Stročja vas. podjetje Ormož. Pogodbena vrednost del znaša 132.235,88 evrov, brez DDV. Stroški nadzora znašajo 1,195 %, brez DDV od neto pogodbene vrednosti del, sklenjene z izvajalcem. REKONSTRUKCIJA VODOVODNEGA IN KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA V KIDRIČEVEM NASELJU V LJUTOMERU POTEKA Z NEKAJ ZAMIKA, ZARADI SLABIH VREMENSKIH RAZMER Prenova dotrajane infrastrukture zajema rekonstrukcijo vodovodnega omrežja v skupni dolžini 2.300 m, rekonstrukcijo fekalne kanalizacije v dolžini 2.400 m in meteorne kanalizacije v dolžini 2.100 m ter vse prevezave obstoječih priključkov na novo omrežje. Prav tako se je izvedlo novo prečkanje železniške proge s podvrtanjem zaradi izvedbe fekalne kanalizacije. Kot najugodnejši ponudnik je bil s sklepom izbran izvajalec Legartis d.o.o., pogodbena vrednost del znaša 905.511,92 EUR, brez DDV. Rok za izvedbo je 180 koledarskih dni od podpisa izvajalske pogodbe. Investicija je v teku, vendar zaradi slabih Občina Ljutomer Kidričevo naselje. vremenskih razmer (obilo deževnih dni) izvajalec del zamuja s terminskim planom izvedbe del, ki je bolj zahteven kot običajno, zaradi širokega in globokega izkopa, prav tako pa je potrebno istočasno odstraniti obstoječo kanalizacijsko omrežje in izvesti priključitev objektov na omrežje. Rekonstrukcija vodovodnega omrežja poteka po drugi trasi, zato se ne izvaja istočasno z rekonstrukcijo kanalizacijskega omrežja, ampak se bo izvajala s časovnim zamikom Stanovalcem Kidričevega naselja se zahvaljujemo za strpnost in razumevanje v času izvajanje investicije.. PRIDOBIVANJE SLUŽNOSTNIH PRAVIC LASTNIKOV ZEMLJIŠČ ZA UREDITEV ODVODNJAVANJA METEORNIH VODA V BABINCIH Padavinske vode v Babincih povzročajo v zadnjih letih vedno več težav. Zato je Občina Ljutomer v letu 2013 naročila projektno dokumentacijo za ureditev odvodnjavanja meteornih voda v naselju Babinci. Ureditev bo zajemala izgradnjo meteorne kanalizacije in ureditev odprtih jarkov. Skupna dolžina potrebne ureditve znaša 986 m. V postopku je pridobivanje potrebnih služnostih pogodb lastnikov zemljišč za potrebe gradbenega dovoljenja. Ocenjena vrednost del znaša 105.000 EUR brez DDV. Trenutno se zaključuje postopek pridobivanja soglasij lastnikov zemljišč (sklepanje pogodb o služnosti pravici zaradi posega na lastniško zemljišče). Poseg na zemljišče je seveda resna zadeva s trajnimi posledicami, zato imamo razumevanje za manjše število lastnikov, ki želijo več časa za ta korak ter upamo, da bomo kmalu uspešni in skupaj prešli v fazo izvedbe. KOMUNALNA UREDITEV STANOVANJSKE SOSESKE JURŠOVKA – KAMENŠČAK – I. FAZA Pristopa se k prvi fazi komunalne ureditve nove stanovanjske soseske 18 Jušovka-Kamenščak. 11.12.2014 je bila podpisana pogodba za ureditev ceste B (izkop in gramoziranje). Izvajalec del bo Nograd Lotmerk d.o.o. iz Ljutomera. Pri tem gre za zemljišča na območju Juršovke, ki bodo namenjena izgradnji individualnih stanovanjskih hiš. Pridobljenih je bilo okrog 8 parcel, v velikosti od 840 do 1.100 m2. V prvi fazi projekta je načrtovana ureditev gramozne dovozne poti do parcel. V letu 2014 je bila izdelana projektna dokumentacija PGD in konec novembra pridobljeno gradbeno dovoljenje. NOVOGRADNJA IN REKONSTRUKCIJA VODOVODNEGA OMREŽJA V RADOSLAVCIH IN PRECETINCIH Ureditev zanesljivega dostopa do pitne vode je pomembna naloga v vseh krajevnih skupnostih, tudi v Radoslavcih, kjer se bo z izgradnjo sekundarnega vodovodnega omrežja zagotovil priključek na vodovod petim stanovanjskim objektom, ki se sedaj oskrbujejo z vodo iz lastnih vodnjakov. Ta investicija ni del Sistema C. Skupna dolžina predvidnega vodovodnega omrežja znaša 959 m. Prav tako pa je bila naročena projektna dokumentacija za rekonstrukcijo vodovodnega omrežja v naselju Precetinci v skupni dolžini 2.235 m zaradi neustreznega premera obstoječega vodovodnega omrežja, kateri ne zagotavlja požarne vode. ENERGETSKI PREGLEDI OBČINSKIH STAVB Nedavno sprejeta zakonodaja zahteva, da so vse javne stavbe opremljene s t.i. energetsko izkaznico. Občina jih je pridobila za objekte OŠ Ivana Cankarja Ljutomer s podružnico Cvetka Golarja in Cven, OŠ Stročja vas, OŠ Mala Nedelja ter Zdravstveni dom Ljutomer. Energetske izkaznice so bile izdelane in predane v mesecu novembru 2014. Strošek izdelave za pet objektov je znašal 4.412,01 EUR (brez DDV). UREDITEV EKOLOŠKIH INVESTICIJE V OKOLJE IN INFRASTRUKTURO OTOKOV V GODEMARCIH, GLOBOKI IN STROČJI VASI Ekološki otoki pomembno prispevajo k prizadevanjem za ohranjanje našega lepega okolja. Pred kratkim je bil ekološki otok postavljen v Godemarcih, skupaj z zabojniki za ločeno zbiranje odpadkov. Strošek ureditve lokacije za postavitev zabojnikov v Godemarcih je znašal 176,90 EUR (z DDV). Nabavljeni so tudi novi zabojniki za ekološki otok v KS Stročja vas. V postopku je pridobivanje soglasja lastnikov za ureditev lokacije. Strošek nabave zabojnikov je znašal 2.427 EUR (z DDV). KS Stročja vas je poleg tega podala še pobudo za ureditev ekološkega otoka v Globoki. Glede tega pričakujemo ponudbo KSP Ljutomer d.o.o. za nabavo zabojnikov, v pripravi pa je tudi pogodba za uporabo zemljišča. IZDELAVA SPREMEMB IN DOPOLNITEV OBČINSKEGA PROSTORSKEGA NAČRTA OBČINE LJUTOMER (OPN – SD1) V avgustu 2014 je bila izvedena javna razgrnitev in javna obravnava dopolnjenega osnutka sprememb in dopolnitev Občinskega prostorskega načrta (OPN). Po pridobitvi prvih mnenj nosilcev urejanja prostora, usklajevanja zahtev in izdelavi analize prvih mnenj, je izdelovalec pripravil dopolnjen predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Občinskega prostorskega načrta Občine Ljutomer za pridobitev drugega mnenja nosilcev urejanja prostora. Iz drugega mnenja mora namreč biti nedvoumno razvidno da je občina pri pripravi predloga OPN –SD1 upoštevala prvo mnenje, da bo lahko pripravila končen predlog odloka in ga poslala v sprejem občinskemu svetu. Razlog za pripravo sprememb in dopolnitev Občinskega prostorskega načrta Občine Ljutomer je usklajevanje izvedbenega dela odloka brez sprememb namenske rabe prostora s predpisi, ki so se spremenili v času sprejemanja OPN ali po njegovem sprejetju in natančnejša opredelitev nekaterih določb, ki so se v enoletni veljavnosti in uporabi izkazale kot ne dovolj natančno opredeljene. Občina želi z OPN-SD1 omogočiti investitorjem, ki so objekte zgradili po prej veljavnih aktih, da dogradijo te objekte v oblikovno enakem slogu. VZDRŽEVALNA DELA NA ČISTILNI NAPRAVI IN DRUGI INFRASTRUKTURI Dela potekajo na SČN Ljutomer, GJI odvajanja odpadne vode in GJI oskrbe s pitno vodo, v skladu s planom izvajalca javne službe, v ta namen je bilo porabljenih ca. 65.000 EUR. Prav tako je v oktobru bilo izvedena izgradnja in vzdrževanje gozdnih cest v vrednosti slabih 12.000 EUR. IZGRADNJA KANALIZACIJE NA PRISPEVNEM OBMOČJU ČN LJUTOMER Rekonstrukcija kanalizacijskega omrežja na Ormoški cesti v Ljutomeru je zaključena. Omrežje je predano v upra- vljanje izvajalcu javne službe odvajanja in čiščenja komunalne in padavinske odpadne vode. Za kanalizacijsko omrežje na Soboški cesti je bila pridobljena projektna dokumentacija (PZI) za rekonstrukcijo. Kanalizacijsko omrežje na Soboški cesti se bo priključijo na omrežje, ki bo zgrajeno v sklopu Sistema C v letu 2015. Za fekalno kanalizacijo v Babincih je bila pridobljena potrebna projektna dokumentacija (PGD, PZI), gradbeno dovoljenje je bilo izdano v mesecu novembru 2014. SANACIJA IN REKULTIVACIJA DEPONIJE V LJUTOMERU V letu 2014 se je izvajalo vzdrževanje in varovanje zaprtega odlagališča, izvajanje obratovalnega monitoringa, redni pregledi odlagališča, izdelala so se poročila o stanju odlagališča. Stroški so skupaj znašali 35.940 EUR. ZAKLJUČEK IZGRADNJE ZBIRNO-SORTIRNEGA CENTRA PUCONCI Formalno je II. faza izgradnje regijskega centra zaključena, Občina Ljutomer je bila sofinancer projekta. Trenutno poteka postopek pridobivanja okoljevarstvenega dovoljenja. IZGRADNJA PRIKLJUČKA NA KANAL Ž – ULICA ANTE TRSTENJAK Projektna dokumentacija (PZI) za rekonstrukcijo kanalizacije v Ulici Ante Trstenjak v Ljutomeru je izdelana, potekajo priprave za nadaljevanje projekta. J AV N A R A Z G R N I T E V I N O B R AV N AVA D P N Z A P L I N O V O D JAVNA RAZGRNITEV IN JAVNA OBRAVNAVA DRŽAVNEGA PROSTORSKEGA NAČRTA ZA PRENOSNI PLINOVOD M9 LENDAVA – KIDRIČEVO (DPN) Osnovni cilj plinovoda M9 je zagotoviti oskrbo slovenskega plinskega trga z zemeljskim plinom iz različnih virov, povezavo nacionalnih prenosnih plinovodov in tranzit zemeljskega plina med vzhodom in zahodom Evrope ob sprejemljivih vplivih na okolje. Plinovod M9 namreč poteka od mejne merilno regulacijske postaje (KP) Kidričevo,v dolžini približno 73 km. Zgradil se bo v celoti pod zemljo, s premerom cevi do vključno 1.200 mm in tlačne stopnje do vključno 100 barov. Trasa plinovoda poteka vzporedno s prenosnim plinovodom R15 Kidričevo – Lendava. Prenosni plinovod M9 Lendava – Kidričevo je prostorska ureditev državnega pomena, ki se načrtuje z državnim prostorskim načrtom (DPN). Javna razgrnitev DPN M9 Lendava - Kidričevo poteka od 24. 11. 2014 do 24. 12. 2014 v prostorih Ministrstva za okolje in prostor, Direktorata za prostor, Tržaška cesta 19 a, Ljubljana in v prostorih Občine Ljutomer, Vrazova ulica 1, 9240 Ljutomer. Javna obravnava je potekala v četrtek, 27. 11. 2014 ob 18. uri v sejni sobi Občine Ljutomer z namenom seznanitve javnosti z načrtovanimi prostorskimi ureditvami. Obveščamo vse občanke in občane, še posebej tiste, ki imajo v lasti zemljišče, po katerih bo potekal plinovod, da imajo v času javne razgrnitve (do 24. 19 12. 2014) možnosti dajati pripombe in predloge na razgrnjeno gradivo in sicer: - pisno na mestih javne razgrnite (na obrazcu za pripombe, ki je na voljo na mestih javne razgrnitve in na spletni strani Ministrstva za okolje in prostor (MOP), - po pošti na naslov Ministrstvo za okolje in prostor, Dunajska 47, Ljubljana, Agencija RS za okolje, Vojkova 1 b, Ljubljana in - na e –naslov: gp.mop@gov.si, s pripisom »DPN za prenosni plinovod M9 Lendava – Kidričevo. Stališča na pripombe bodo na vpogled, ko bo ministrstvo podalo stališča. Takrat jih bomo objavili na spletni strani Občine Ljutomer (predvidoma pomladi 2015). Občina Ljutomer PREGLED DEL NA SISTEMU C Gradnja v sklopu Sistema C na Jeruzalemu. SISTEM C Na območju Občine Ljutomer je na področju gradnje primarnih vodovodov od skupne dolžine 23.060 m zgrajenega 18.613 m vodovodnega omrežja (81 %). Vrednost vseh izvedenih del do 30. 11.2014 znaša skupaj 1.494.418,79 EUR, kar znaša 47 % pogodbene vrednosti. Na področju gradnje transportnih vodovodov ter zaščite vodnega vira Mota je: transportni vodovod – 66 %, VH Moravski vrh – 38 %, VH Špindler – 43 %, VH Radoslavski breg – 23 %, kanalizacijsko omrežje – 62 %. Vrednost izvedenih del na področju transportnih vodovodov in zaščite vodnega vira Mota znaša do 30.11.2014 skupaj 4.761.035,01 EUR ali 35 % pogodbene vrednosti. PRIMARNI VODOVOD RADOMERŠČAK Dolžina vodovoda znaša 7.151 m, v vrednosti 896.777,09 EUR. GRADNJA KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA V KS CVEN Skupaj je predvidenih 9.906 m kanalizacijskega omrežja na področju KS Cven, prav tako je izgrajen že celotni transportni vodovod v dolžini 5.799 m. VODOVOD VH MORAVSKI VRH – VH MALA NEDELJA Gradnja vodovoda VH Moravski vrh – VH Mala Nedelja v skupni dolžini 3.144 m se nadaljuje. Pogodbena vrednost znaša 453.756,86 EUR (brez DDV). Občina Ljutomer VODOVOD VH MORAVSKI VRH–NOVI VRH Gradi se vodovod VH Moravski vrh – Novi vrh v skupni dolžini 2.490 m, katerega pogodbena vrednost znaša 375.525,83 EUR (brez DDV). VODOVOD MARINŠČAK Nadaljuje se z gradnjo vodovoda Marinščak, katerega pogodbena vrednost znaša 165.572,01 EUR (brez DDV). Skupna dolžina vodovoda znaša 779 m. VODOVOD MARINŠČAK V letošnjem letu je v izdelavi projektna dokumentacija za izgradnjo vodovoda v Radoslavcih za potrebe 3 gospodinjstev, ki še niso priključena na javno vodovodno omrežje in za izgradnjo vodovoda v Percetincih, kar predstavlja cca 30.000 EUR. VODOVOD VISOKA CONA Vodovod Visoka cona v skupni dolžini 6.264 m je do sedaj zgrajen v vrednosti 412.704 EUR (brez DDV). Celotna pogodbena vrednost znaša 671.957,79 EUR (brez DDV). VODOHRAN IN PREČRPALNA POSTAJA ŠPINDLER prečrpalne postaje Radoslavski breg, V = 100 m3, katerih pogodbena vrednost znaša 155.796,69 EUR (brez DDV). VODOVOD KAMENIK Vodovod Kamenik, v skupni dolžini 2.123 m, je pred zaključkom. Pogodbena vrednost del znaša 175.148,44 EUR. VODOHRAN IN PREČRPALNA POSTAJA RADOMERJE I Pričeli smo z gradnjo vodohrana in prečrpalne postaja Radomerje I, V = 50 m3, katerih pogodbena vrednost znaša 159.725,90 EUR (brez DDV). VODOHRAN IN PREČRPALNA POSTAJA RADOMERJE II Pričeli bomo z gradnjo vodohrana in prečrpalna postaja Radomerje II, V = 100 m3, katerih pogodbena vrednost znaša 185.385,38 EUR (brez DDV). VODOVODNO OMREŽJE ZA NASELJE KOZARA Izdelana je dokumentacija za izgradnjo vodovoda Kozara v sklopu projektov izgradnje sistema C. Izvedba je planirana najpozneje do konca leta 2015. Gradi se Vodohran Špindler V = 100 m3 katerega pogodbena vrednost znaša 157.350,27 EUR (brez DDV). IZGRADNJA VODOVODA BRANEK VODOHRAN IN PREČRPALNA POSTAJA RADOSLAVSKI BREG IZGRADNJA VODOVODA DO VODOHRANA VH BRANEK Nadaljuje se z gradnjo vodohrana in 20 Dolžina vodovoda bo znašala 1.281 m. Dolžina vodovoda bo znašala 573 m. PREGLED DEL NA SISTEMU C TRANSPORTNI VODOVOD ŠALINCI–BANOVCI V KS KRIŠTANCI, ŠALINCI, GRLAVA VODOVOD ERMENŠČAK Vodovod Šalinci–Banovci smo pričeli graditi v juliju. Trasa vodovoda je zaključena. Vodovod Ermenščak, v skupni dolžini 733 m, je izveden v celoti, razen zaključnih del. Obračunana vrednost del znaša 67.090,61 EUR (brez DDV), pogodbena pa 113.576,19 EUR. VODOVOD GODEMARCI–ŠPINDLER VODOVOD RADOSLAVSKI BREG VODOVOD VH JERUZALEM–PLAVČAK VODOVOD ŠPINDLER–MORAVSKI VRH VODOVOD GODEMARCI I VODOVOD VH JERUZALEM (NOVI) DO VH JERUZALEM (STARI) Vodovod Godemarci–Špindler je zgrajen v celoti, v skupni dolžini 1.114 m (razen zaključnih in asfalterskih del). Pogodbena vrednost znaša 354.021,36 EUR (brez DDV). Vodovod Špindler–Moravski vrh je v skupni dolžini 1.447 m zgrajen v celoti. Vrednost je že upoštevana pri vrednosti vodovoda Godemarci–Špindler. Vodovod Radoslavski breg je v izveden v skupni dolžini 2.041 m. Izvesti je potrebno še zaključna dela. Pogodbena vrednost znaša 180.449,01 EUR (brez DDV). Vodovod Godemarci I je izveden v celoti, v skupni dolžini 805 m. Izvesti je potrebno še zaključna dela. Pogodbena vrednost del znaša 103.486,78 EUR. TRANSPORTNI VODOVOD GODEMARCI-MORAVCI Izgrajen je bil transportni vodovod Godemarci – Moravci. Dolžina vodovoda znaša 2.514 m, v vrednosti 220.690,20 EUR (brez DDV). Izgrajen je vodovod VH Jeruzalem – Plavčak v skupni dolžini 3.524 m razen zaključnih in asfalterskih del. Pogodbena vrednost del znaša 436.130,17 EUR. Vodovod VH Jeruzalem (novi) – VH Jeruzalem (stari) v skupni dolžini 830 m je zgrajen do dvorca Jeruzalem. Skupna pogodbena vrednost je znaša 129.786,89 EUR (brez DDV). VODOVOD BRUNOVŠČAK VODOHRAN IN PREČRPALNA Vodovod Brunovščak v skupni dolžini POSTAJE MORAVSKI VRH 1.090 m je, razen zaključnih del, zgra- VODOVOD PLEŠIVICA Gradbena dela za vodohran Moravski vrh V = 100 m3 so zaključena. Pogodbena vrednost znaša 159.620,16 EUR (brez DDV). VODOVOD NOVI VRH – ODCEP Vodovod Novi vrh v skupni dolžini 1.300 m je zaključen v celoti, razen zaključnih del. Investicijska vrednost znaša 101.520,05 EUR (brez DDV). VODOVOD VINŠČAK Vodovod Vinščak v skupni dolžini 510 m je zaključen, z izjemo zaključnih del. Obračunana vrednost del znaša 53.880,97 EUR, pogodbena pa 87.453,80 EUR. jen v celoti. Pogodbena vrednost del znaša 101.398,92 EUR (brez DDV). VODOVOD KRANJŠOVŠČAK Vodovod Kranjšovščak v skupni dolžini 1.027 m je, razen zaključnih del, zgrajen v celoti. Pogodbena vrednost del znaša 184.471,27 EUR. VODOHRAN VH JERUZALEM (NOVI) Zaključena so gradbena dela na vodohranu VH Jeruzalem (novi), V = 200 m3, izvesti se še morajo montažna dela, celotna pogodbena vrednost pa znaša 221.234,07 EUR (brez DDV). Vodovod Plešivica je zgrajen v celoti, v skupni dolžini 864 m, razen zaključnih del. Pogodbena vrednost znaša 116.322,41 EUR. VODOVOD JERUZALEM Vodovod Jeruzalem je v skupni dolžini 686 m, razen zaključnih del, zgrajen v celoti. Pogodbena vrednost del znaša 99.070,31 EUR. VODOVOD ZA GROFA Vodovod za Grofa je v skupni dolžini 138 m, razen zaključnih del, zgrajen v celoti. Pogodbena vrednost del znaša 25.504,94 EUR (brez DDV). V Z D R Ž E VA N J E O B J E K T O V S TA N O VA N J S K E G A S K L A D A Stanovanjski sklad sproti izvaja potrebna investicijsko-vzdrževalna dela, ki so namenjena ohranjanju in izboljšanju občinskih stanovanj in drugih objektov, s katerimi upravlja. V skladu s sklepi Komisije za izvajanje stanovanjske dejavnosti Občine Ljutomer in sprejetim programom investicijsko vzdrževalnih del, so bila v letu 2014 izvedena dela v višini 178.545,42 EUR. Pri tem je šlo za 3 obnove toplotne izolacije fasad, 4 obnove stanovanj (pri enem izmed teh tudi nova notranja vrata, obnova tlakov, izvedba etažne centralne kurjave, elektro inštalacije, slikopleskarska dela), 5 obnov kopalnic s sanitarno opremo in ena izgradnja etažnega centralnega ogrevanja na zemeljski plin ter zamenjava notranjih in vhodnih vrat. Prenovljeni blok v Cezanjevcih. 21 Občina Ljutomer N O V I C E I Z J AV N I H Z AV O D O V VRTEC LJUTOMER PESTROST ŽIVLJENJA V VRTCU LJUTOMER Vrtec Ljutomer je vstopil v 70. leto delovanja. Ob snovanju programa, s katerim bomo obeležili 70-letnico v mesecu maju in juniju 2015, se nehote oziramo nazaj, razmišljamo o predšolski vzgoji in primerjamo preteklost s sedanjostjo. Že same fotografije govorijo o tem, da so otroci vseskozi bili igrivi, nagajivi, nasmejani, vedoželjni… Pomembna je bila in je še njihova povezanost z naravo, z bližnjo okolico, ki nudi dovolj spodbud za pridobivanje novih izkušenj. Morda je bilo skozi zgodovino potrebno manj poudarjati, kako pomembno se je gibati za zdrav duševni in telesni razvoj. To je bilo nekaj povsem običajnega. V vrtcu izvajamo pestre dejavnosti iz vseh področij dejavnosti. Zaradi sodob- nega načina življenja pa dajemo gibanju še posebni pomen. Poleg običajnih vsakodnevnih gibalnih dejavnosti za otroke, organiziramo različne pohode in druženja v naravi tudi za starše, stare starše... Preko otrok želimo osveščati družine, kako pomembno je oblikovanje zdravega, aktivnega življenjskega sloga. Zaposleni v vrtcu imamo organizirano tedensko vadbo, izvedli pa smo že nekaj pohodov po naši prekrasni pokrajini. Tudi zaradi naše skrbi za zdravje skozi gibanje, smo se vključili v program SIMBIOZA GIBA. Ta projekt se je izvajal v Sloveniji letos prvič, njegov cilj pa je bil medgeneracijsko druženje in gibanje. Zaradi mnogih naših gibalnih aktivnosti za otroke, starše in tudi zaposlene v vrtcu, nam je tudi letos Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport podelilo zlato priznanje za najbolj športni vrtec v Sloveniji. Priznanje nas je utrdilo v prepričanju, da so otroci zelo dojemljivi za mnoge spodbude odraslih. Potrebno je slediti njihovemu razvoju, spodbujati vedoželjnost, veselje, navdušenje… Zato smo se v zadnjem mesecu osredotočili na spoznavanje življenja čebel, lokalno pridelano hrano na kmetiji, spoznavanje zelišč, urejanje zeliščnih gredic, pripravi različnih zdravih napitkov in namazov, peki domačega peciva itd. Otroke tako vzgajamo v zavesti o pomenu domače, lokalno pridelane hrane. Upamo, da ste začutili, kako pestro in zanimivo je življenje v vrtcu. Že sedaj vas vabimo, da praznujete z nami in se z nami veselite novega dne. Pripravila: Marija Pušenjak, ravnateljica O S N O V N A Š O L A I VA N A C A N K A R J A L J U T O M E R SAMOOSKBA NA OSNOVNI potrebno razvijati nove veščine in kom- ri učenci in starši, ki so z dobro voljo petence. Za doseganje teh ciljev pa prispevali k sproščenemu vzdušju, obeŠOLI IVANA CANKARJA potrebujejo učenci konkretne izkušnje. nem pa so spoznali nekoliko drugačen LJUTOMER Danes se v našem okolju dogajajo dramatične spremembe, ki so posledica podnebnih sprememb in posegov človeka v naravo. Človekov vpliv na okolje je velik, onesnaževanje okolja pa presega obnovitvene možnosti narave. Zato je čas, da začnemo razmišljati o tem, kako bomo in kako želimo bivati. Šola kot vzgojno-izobraževalna organizacija ima pri osveščanju in vključevanju vsebin trajnostnega razvoja v šolski kurikul pomembno vlogo. Na podružnični šoli Cvetka Golarja smo se vključili v inovacijski projekt Zavoda RS za šolstvo »TO ZMOREM TUDI JAZ« − ŽIVETI TRAJNOSTNO, saj želimo v šolski program vključevati vsebine trajnostnega razvoja. Na šoli se izobražujejo učenci s posebnimi potrebami. Za uveljavljanje vseživljenjskega učenja potrebujejo učenci nova znanja, zato je Zato smo pričeli urejati permakulturni šolski vrt. Pri delu sodelujejo učenci, njihovi starši, učitelji in širše okolje. Pred kratkim je bilo v Ljutomeru ustanovljeno društvo Rast, ki želi povezati in vključevati osebe s posebnimi potrebami, invalidne osebe in rizične skupine, predvsem v smislu zagotavljanja njihove zaposlitve. V prihodnosti želimo ustanoviti tudi zaposlitveni center. Za predsednico društva je bila izvoljena Nelica Petek. Društvo Rast Ljutomer je v soboto, 15. 11. 2014, pričelo tudi že s prvimi aktivnostmi. V sodelovanju in povezovanju z matično šolo Ivana Cankarja in obema podružnicama je društvo organiziralo otvoritveno delavnico, na kateri so pod vodstvom permakulturnega načrtovalca, Tomislava Gjerkeša, izdelovali gomilaste in visoke grede. Delavnice so se udeležili številni posamezniki, učitelji in drugi zaposleni šole ter nekate- način obdelovanja vrtnih površin. V drugi delavnici, v četrtek, 20. 11. 2014, pa so pomagali tudi javni delavci občine Ljutomer in dijaki 3. letnika gimnazije Franca Miklošiča Ljutomer. Urejanje premakulturnega vrta pri OŠ CG. Vrtne površine bodo namenjene oskrbi vrtnin za šolsko prehrano, prav tako pa učencem in izobraževalnemu procesu podružnične šole Cvetka Golarja Ljutomer. Pripravili: Vida Klun in Nelica Petek OSNOVNA ŠOLA MALA NEDELJA OŠ Mala Nedelja - “KULTURNA ŠOLA”. V letu 2014 smo prejeli naziv KULTURNA ŠOLA 2014 – 2017, ki nam ga je podelil Javni sklad Republike Slovenije, Občina Ljutomer in na katerega smo izjemno ponosni. Čeprav je Mala Nedelja z okolico majhno podeželsko okolje, sta šola in vrtec vpeta v vso dogajanje v naših krajih, saj ni prireditve, na kateri ne bi nastopali otroci vrtca ali učenci šole. Šola mora biti gibalo vsega dogajanja v kraju. Pri tem nas podpirajo tudi starši. Drugi veliki projekt, na katerega smo 22 ponosni, da so ga učenci dobro sprejeli, je ŠOLSKI EKO VRT. Vrtec in vsak razred je dobil svojo gredo, za katero popolnoma sam skrbi celo šolsko leto. Sodelovanje med razredi mora biti načrtovano za več let, saj za vrt skrbimo po tematskih pristopih BIODINAMIKE in PERMAKULTURE. Učenci z delom na vrtu pridobijo veliko praktičnih in teoretičnih znanj, vključeni so vsi učenci, vsa predmetna področja, vsi delavci šole in tudi starši. OSNOVNA ŠOLA MALA NEDELJA V letu 2014 smo praznovali 20 let, kar sta šola in vrtec v sedanjih prostorih. Zadnja leta imamo veliko prostorsko stisko v vrtcu. Vrtec je bil zgrajen za dve skupini otrok, imamo pa jih 4,5: dve v vrtcu, dve skupini v prostorih šole, eno skupino v sosednjem hotelu. Upa- mo, da nam bo prostorsko stisko uspelo rešiti. Čeprav kvalitetna vzgoja sloni na vzgojiteljih, so primerni prostori tudi zelo pomembni. Pripravila: Breda Žunič, ravnateljica Delovna pomlad na šolskem eko vrtu. OSNOVNA ŠOLA JANKA RIBIČA CEZANJEVCI Skrbniki Gostišča pri ptičji hišici. December, praznični mesec, je mesec pričakovanj, toplih stiskov rok, iskric v očeh in veselega druženja z ljudmi, ki jih imamo radi. Že ves mesec pripravljamo različne aktivnosti in prireditve, ostale še nam so: - 18. 12. 2014 ob 17.00 uri božično – novoletni koncert v športni dvorani OŠ Janka Ribiča Cezanjevci. Aktivnosti v vrtcu Cezanjevci: - 18.12.2014 ob 15.30 uri v telovadnici šole: Prihod Božička s kulturnim programom učencev šole in obdaritvijo otrok; - 19.12.2014 ob 8.45 uri v telovadnici šole: predstava Praznična lučka v izvedbi društva Za boljši svet, oba vrtca in prva triada šole; - 22.12.2014 ob 9.00 uri v centralni igralnici vrtca: beli, prvi zimski dan in obisk babice Zime, - 23.12.2014 ob 9.00 uri v centralni igralnici vrtca: pletenje » korbočev« za tepežni dan, z dedkom Avgustom Juterša. Aktivnosti v vrtcu Stara Cesta: - 16.12.2014: Tamburaši v vrtcu ob 9.00 uri; - 19.12. 2014: Prihod Božička v pravljični park pred vrtcem Stara Cesta ob 17.00 uri; - 22.12.2014: Prihod Starke Zime in beli dan v vrtcu ob 9.00 uri. S temi dejanji smo se vam želeli zahvaliti za vse dobro, kar ste storili za nas tekom zdaj že iztekajočega se leta in za vso spodbudo, ki ste nam jo naklonili. Sreča je v malih stvareh – v nasmehu, prijazni in iskreni besedi, v toplem objemu. Saj, dokler imamo to in imamo ob sebi koga, s katerim lahko podelimo te pozornosti, smo najbogatejši in najsrečnejši. Novo leto naj bo prežeto s pozitivno energijo, pozitivnimi mislimi, pozitivnimi dejanji in iskrenimi ter poštenimi ljudmi. Srečno 2015! GOSTIŠČE PRI PTIČJI HIŠICI V VRTCU CEZANJEVCI V zadnjem tednu meseca novembra smo v vrtcu spoznavali nove vsebine na temo Gostišče pri ptičji hišici. V vrtcu Cezanjevci smo poskrbeli za klasičen način hranjenja ptic, s ptičjo krmilnico 23 - hišico. Njen čar je ohranjanje stika z naravo in spoznavanje vrst, ki ima med Slovenci dolgo tradicijo. Iz vsakega oddelka so otroci, v dogovoru s starši, prinesli po pet ptičjih hišic – krmilnic, ostali pa hrano za ptice. Otroci so z neverjetno skrbnostjo in odgovornostjo izpolnili svojo nalogo in v petek, 28. 11. 2014, smo krmilnice s hrano in ptičje pogače izobesili v okolici šole oz. vrtca. Ptice bomo tako krmili skozi vso zimo, ker ptice računajo na nas. Kako pa bi bilo, če bi v vrtcu kar naenkrat zaprli kuhinjo? Ptice nam bodo polepšale ta neprijazni letni čas, s svojim vedenjem pa nam bodo vcepile nešteto izkušenj, nas bogatile z novimi in nam bodo hvaležne. Tako, mi smo pticam izboljšali bivalne pogoje, te pa si želimo tudi zase. Z velikim pričakovanjem čakamo na dan, ko bodo mimo naše stare šole prihrumeli tovornjaki in nam naznanili pričetek gradnje novega vrtca, ki ga nujno potrebujemo in si ga s svojo pridnostjo tudi zaslužimo. Tudi mi bomo hvaležni, kot naši ptički! Pripravil: Kolektiv OŠ in vrtca v Cezanjevcih Občina Ljutomer Veseli december v občini Ljutomer. Vljudno vabljeni na dogodke v tednu občinskega praznovanja Vabljeni na dogodke, za vsakega nekaj! P 1 T 2 S 3 Č 4 P 5 S 6 N 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 sreda, 6. 8. 2014 – OBČINA NA PROSTEM 22 23 24 25 26 27 28 • ob 9. uri, Letno kopališče Ljutomer, Torek 23. 12. 29 30 31 DAN ODPRTIH VRAT • ob 10. uri, Park I. slovenskega tabora ob 16. uri, OBISK DEDKA MRAZA, GlavniLjutomer, trg Ljutomer, KMG PREDSTAVITEV, TER KLEPET Z PanOrganic in ObèinaDRUŽENJE Ljutomer ŽUPANJO, DRUGIMI PREDSTAVNIKI OBČINSKIH IN ob 18. uri, OGLED JASLIC, kapela vZAVODOV Branoslavcih, T�D DRŽAVNIH ORGANOV, JAVNIH Branek Branoslavci TER PODJETIJ • ob 11. uri, Park I. slovenskega tabora Ljutomer, NOVINARSKA KONFERENCA NA PROSTEM • Sreda, 24. 12. ob 16.30 uri, Športno rekreativni center Ljutomer, »BE FITuri, - BE SMART«, RAZGIBAJ SE NA NOVI ob 8.30 PROSLAVA V POÈASTITEV DNEVA PLEZALNI STENI FITNESU in NA PROSTEM SAMOSTOJNOSTI IN IN ENOTNOSTI prireditev POKA�I, KAJ • ZNA�, ob 17.00 uri, Letno kopališče Ljutomer, �portna dvorana O� Ivana Cankarja Ljutomer, O� Ivana LOTMERK NA VODI – ZABAVNE KOPALIŠKE IGRE Cankarja Ljutomer sobota 2. 8. 2014 – OTVORITVENI DAN Ponedeljek, 15. 12. • ob 9. uri, ŠRC Ljutomer, 10. NOGOMETNI TURNIR V ob 16.30 uri,NA PRAVLJIÈNA URA, Splo�na knji�nica Ljutomer SPOMIN JOŽETA LEBARJA – JUŠA • ob. 18.30 uri, Galerija Ante Trstenjaka Ljutomer, OTVORITEV RAZSTAVE “ETER” •Torek, 16. 12. med 20. in 21. uro , Glavni trg Ljutomer, URADNA OTVORITEV TEDNA »OBČINA ob 17. uri, ÈAROBNI VEÈER Z LUÈKAMI (veèerLJUTOMER glasbe, PRAZNUJE« franco�èine��, Vrtec Mala Nedelja • ob 21. uri, Glavni trg Ljutomer, KONCERT GLASBENE SKUPINE »VICTORY« Sreda, 17. 12. nedelja, 3. 8. 2014 – DAN LJUTOMERSKEGA KASAČA ob 16.30 uri odhod izpred vrtca Ljutomer, ÈAJANKA, Glavni • ob 10. uri, pokopališče Ljutomer, MAŠNA trg, Vrtec Ljutomer in Obèina Ljutomer SLOVESNOST OB PREDAJI PRENOVLJENE MRLIŠKE VEŽICE SVOJEMU NAMENU •Četrtek, 18. 12. ob 13. uri, Hipodrom Ljutomer, UTRINKI Z VINSKE CESTE JERUZALEM (vinska degustacija, prodaja avob 17. uri,spominkov) BO�IÈNO � NOVOLETNI KONCERT, �portna tohtonih O�uri, Cezanjevci, O�Ljutomer, �anka Ribièa Cezanjevci •dvorana ob 14. Hipodrom 24. SLOVENSKI KASAŠKI DERBY ob 18.30 uri BO�IÈNI KONCERT, Dom kulture Ljutomer, •Glasbena ob 16.�ola uri, Slavka Hipodrom Ljutomer, VODENI OGLED Osterca Ljutomer MUZEJA LJUTOMERSKI KASAČ • ob 17. uri, Park I. slovenskega tabora Ljutomer, PREDSTAVA ZA OTROKE S ČARODEJEM IN MEDVEPetek, 19. 12. DOM ČALAPINKOM od 9. do 14. ure, BO�IÈNI BAZAR, Glavni trg Ljutomer, LTO Prlekija četrtek, 7.Ljutomer 8. 2014 – OBČINA IN GOSPODARSTVO • ob 20. uri, Glavni trg Ljutomer, OBRTNIK LETA ob 20. uri, POHOD K POLNOÈNICI, izpred gasilskega doma v Branoslavcih, T�D Branek Branoslavci petek, 8. 8. 2014 – TABORSKI DAN • Petek, 26. 12. 2014 ob 10. uri, Prostor za športno dovrano ŠIC Ljutomer, PRVA TEKMA NA NOVEM IGRIŠČU ZA KOŠARKO IN ob 15.30 uri, �TEFANOV POHOD Z BAKLAMI NA PREDSTAVITEV ATRAKCIJ NA SKEJT POLIGONU JERUZALEM (Dedek mraz in Bo�ièek,� Glavni trg Ljutomer, LTO • ob 17. uri, Glavni trg Ljutomer, Prlekija Ljutomer TABORSKI TEK IN POHOD ob 17. uri, DRU�ABNE IGRE, MC Prlekija Sp. MC DRUŠTEV Prlekije ponedeljek, 4. Kamen�èak, 8. 2014 – DAN • ob 10. uri, Park I. slovenskega tabora Ljutomer, DELAVNICA ZA OTROKE S KASAČEM TINKOM, (ProSobota, 20. 12. gram LTO Prlekija Ljutomer) • od ob9.17. uri, ure, Glavni trg Ljutomer, do 13. BO�IÈNI BAZAR, DRUŽABNI Glavni trg Ljutomer, LTO VEČER Z DRUŠTVI Prlekija Ljutomer ob 18. uri, PRIHOD DEDKA MRAZA, Babinci, TKD Babinci ob 19.30 uri, GABRIJELCA - monokomedija, Dom kulture sobota, 9. 8. 2014 – SEJEMSKI DAN Kauèiè, Gledali�ka skupina Ljutomer • Ljutomer, od 8.30KD uri,Ivan Glavni trg Ljutomer, PRIČETEK PRLEŠKEGA SEJMA PO “CELEN LOTMERKI” IN POSTAVITEV KLOPOTCA Sobota, 27. 12. • ob 9. uri, Letno kopališče Ljutomer, od 9. do 13. ure, NOVOLETNI BAZAR, Glavni trg Ljutomer, DAN ODPRTIH VRAT • LTO obPrlekija 20. uri,Ljutomer Dom kulture Ljutomer, SLAVNOSTNA PRIREDITEV OB PRAZNOVANJU 58. ob 18. uri, ZAKLJUÈEK LETA 2014, OBČINSKEGA PRAZNIKA Kamen�èak, MC Prlekije • MC obPrlekija 21. uri,Sp. Glavni trg Ljutomer, DRUŽENJE OB GLASBI ob 18. uri,2014 OGLED JASLIC, kapela v Branoslavcih, T�D torek, 5. 8. – DAN KULTURE Branoslavci •Branek ob 10. uri, Park I. slovenskega tabora Ljutomer, ČITALNICA ZA OTROKE POD 100-LETNIMI ob 20. uri, SLAVNOSTNI KONCERT ORFEJA � 25 HRASTI letnica, (Program Splošna knjižnica Ljutomer) Dom kulture Ljutomer, KD Orfej • ob 17.30 uri, Kino Ljutomer, PREDVAJANJE ob 20. uri, KONCERT JELENA � 5. obletnica �IC DOKUMENTARNIH FILMOVROZGA O ZNANIH bar LJUTOMERSKIH cafe, �IC Ljutomer, OSEBNOSTIH: �IC Bar Napori pri ohranitvi prvih filmskih zapisov dr. Karola Grossmanna (avtor: Marko Mitja Feguš) Nedelja, 21. 12. Franc Miklošič – človek in znanstvenik (avtor: Gimnazija Franca Ljutomer) ob 14. uri,Miklošiča 19. BO�IÈNO NOVOLETNI KONCERT, Va�ko •gasilski ob 21. uri, Atrij Mestne hiše, GLEDALIŠKA dom, TKD Mak Pristava PREDSTAVA “LOČITEV” (Fadil Hadžić) Ponedeljek, 29. 12. V času praznovanja občinskega praznika je v Galeriji Anteja ob 16.30 uri,Ljutomer PRAVLJIÈNA URA,fotografska Splo�na knji�nica Ljutomer Trstenjaka na ogled razstava z naslovom»Eter«, avtorja Vedrana Tomšića. Sreda, 31. 12. od 9. do 14. ure, NOVOLETNI BAZAR, Glavni trg Ljutomer, Ponedeljek, 22. 12. P O S E B N E U G O D N O S T I Z A O B Č A N K E I N O B Č A N E V T E D N U P R A Z N O VA N J A LTO Prlekija Ljutomer ob 17. uri, PRAVLJIÈNA VEÈERNA ÈAJANKA S STAR�I in ob 21. uri, GABRIJELCA - monokomedija, Dom kulture uèencev O� Stroèja vas, Vrtec vas, in občanom ponovno VNASTOP tednu občinskega praznovanja soStroèja občankam na voljo naslednje ugodnosti: Ljutomer, KD Ivan Kauèiè, Gledali�ka skupina Ljutomer ob 16.30 uri, PRAVLJIÈNA URA, Splo�na knji�nica Ljutomer • brezplačna enoletna čalanarina Splošne knjižnice Ljutomer za vse člane; odnove 21. ure naprej, SILVESTROVANJE NA PROSTEM � 17. uri, PRIHOD BO�IÈKA, pravljièni park pred vrtcem,ki mu je potekel rok vračila • ob odpis zamudnine za izposojeno knjižnično gradivo, Tropik, Glavni trg Ljutomer Vrtec Cestana dan 6.8.2014 v obratovalnem času knjižnice (8.00-16.00); in Stara je vrnjeno • ob brezplačen ogled vseh muzejskih zbirk vDom Muzeju Ljutomer; 19.30 uri, GABRIJELCA - monokomedija, kulture •Ljutomer, nakupKD abonmajske vstopnice za Žlahtni abonma (5 predstav) po znižani ceni (45 EUR, možnost plačila na 2 obroka) – v Ivan Kauèiè, Gledali�ka skupina Ljutomer PRIDITE! sredo, 6. 8.2014, inv Parku I. slovenskega tabora, in na OI JSKD Ljutomer (Prešernova 20), med 9. in 12. uro. DRSALI�ÈE na Glavnem trgu je odprto vsak dan od 10. do 22. ure, www.obcinaljutomer.si uporaba je brezplaèna. Drsalke si lahko tudi sposodite (2 uri = 1�). Občina Ljutomer 24
© Copyright 2024