1. No category

Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
1. IDENTIFIKACIJA SNOVI/ZMESI IN DRUŽBE/PODJETJA
1.1 Identifikacija pripravka
1.2
Trgovsko ime pripravka
STARANE 2
Koda
EF-1512
Pomembne identificirane uporabe in odsvetovane rabe
Namen uporabe
Herbicid
Odsvetovane uporabe
Ni podatka.
1.3.1 Podatki o dobavitelju varnostnega lista
Podjetje
Dow Agrosciences S.A.S.
Naslov
371, Rue Ludwig van Beethoven, 06560 Valbonne, France
Telefon
(0) 493 95 60 00
Telefaks
E-mail
SDSQuestion@dow.com
1.3.2 Podatki o zastopniku
Podjetje
Syngenta Agro d.o.o.
Naslov
Kržičeva 3, 1000 Ljubljana
Telefon
01 436 12 03
Telefaks
01 432 12 14
1.4 Telefonska številka za nujne primere
Center za obveščanje
112 KLIC V SILI
+33 388 736 000
+ 386 41 634 916
2. UGOTOVITEV NEVARNOSTI
2.1 Razvrstitev snovi ali zmesi
2.1.1 Razvrstitev snovi ali zmesi v skladu z Uredbo (EU) 1272/2008
Vnetljive tekočine
Draženje kože
Draženje oči
Preobčutljivost kože
Nevarnost pri vdihavanju
STOT, enkratna izpostavljenost (dražilno
za dihala)
STOT, enkratna izpostavljenost (narkotični
učinki)
Nevarnost za vodno okolje, akutno
Nevarnost za vodno okolje, kronično
kategorija 3
kategorija 2
kategorija 2
kategorija 1
kategorija 1
kategorija 3
H226
H315
H319
H317
H304
H335
kategorija 3
H336
kategorija 1
kategorija 1
H400
H410
2.1.2 Dodatne informacije
Celotno besedilo H stavkov: glejte Oddelek 16.
www. syngenta.si
Stran 1 od 12
Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
2.2 Elementi etikete v skladu z Uredbo (EU) 1272/2008
Simboli
Opozorilna beseda
NEVARNO
H-stavki
H226 – Vnetljiva tekočina in hlapi.
H315 – Povzroča draženje kože.
H317 – Lahko povzroči alergijski odziv kože.
H319 – Povzroča hudo draženje oči.
H304 – Pri zaužitju in vstopu v dihalne poti je lahko smrtno.
H335 – Lahko povzroči draženje dihalnih poti.
H336 – Lahko povzroči zaspanost ali omotico.
H410 – Zelo strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
P-stavki
P210 – Hraniti ločeno od vročine/isker/odprtega ognja/vročih površin. –
Kajenje prepovedano.
P280 – Nositi zaščitne rokavice/zaščitno obleko/zaščito za oči/zaščito za
obraz.
P301 + P310 – PRI ZAUŽITJU: takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE
ali zdravnika.
P302 + P352 – PRI STIKU S KOŽO: umiti z veliko mila in vode.
P305 + P351 + P338 – PRI STIKU Z OČMI: previdno izpirajte z vodo nekaj
minut. Odstranite kontaktne leče, če jih imate in če to lahko storite brez
težav. Nadaljujte z izpiranjem.
P331 – NE izzvati bruhanja.
P501 – Odstraniti vsebino/posodo pri pooblaščenemu zbiralcu ali
odstranjevalcu nevarnih odpadkov/embalaže.
Dodatne oznake
EUH 401 – Da bi preprečili tveganja za ljudi in okolje, ravnajte v skladu z
navodili za uporabo.
Nevarne snovi, ki morajo biti
navedene na etiketi
Fluroksipir – 1 MHE
Mešanica aromatskih ogljikovodikov C9
2.3 Druge nevarnosti
Niso znane.
3. SESTAVA/PODATKI O SESTAVINAH
3.1. Snov
Ni relevantno.
3.2. Zmes
Kemijsko ime
CAS št.
EC št.
Index
Koncentracija
Razvrstitev v skladu z Direktivo
1272/2008 (CLP)
Reg. številka
fluroksipir – 1 MHE
81406-37-3
279-752-9
607-272-00-5
29,7 % w/w
Nevarnost za vodno okolje – akutno,
kat. 1; H400
Nevarnost za vodno okolje – kronično,
-
www. syngenta.si
Stran 2 od 12
Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
kat. 1; H410
mešanica aromatskih
ogljikovodikov C9
918-668-5
60-70 % w/w
Vnetljiva tekočina, kat. 3; H226
STOT, enk. izp., kat. 3; H336
STOT, enk. izp., kat. 3: H335
Nevarnost pri vdihavanju, kat. 1; H304
Nevarnost za vodno okolje – kronično,
kat. 2; H411
01211945585135
benzensulfonska kislina,
mono-C11–13-razvejani
alkil derivati, kalcijeve soli
68953-96-8
273-234-6
< 5 % w/w
Draženje kože, kat. 2; H315
Poškodbe oči, kat. 1; H318
Nevarnost za vodno okolje – kronično,
kat. 2; H411
-
heksanol
111-27-3
203-852-3
603-059-00-6
< 5 % w/w
Vnetljiva tekočina, kat. 3; H226
Akutna strupenost, kat.4; H302
Draženje oči, kat. 2; H319
STOT, enk. izp., kat. 3; H336
01211948796712
mešanica aromatskih
ogljikovodikov C10
-
< 1 % w/w
STOT, enk. izp., kat. 3; H336
Nevarnost pri vdihavanju, kat. 1; H304
Nevarnost za vodno okolje – kronično,
kat. 2; H411
01211946358334
3.3 Dodatne informacije
Celotno besedilo H stavkov: glejte Oddelek 16.
4. UKREPI ZA PRVO POMOČ
4.1. Opis ukrepov za prvo pomoč
Splošni nasvet
Prizadeto osebo čim prej umakniti iz kontaminiranega območja na
svež zrak oziroma dobro zračen prostor in ji zagotoviti osnovne
življenjske funkcije. Takoj poklicati zdravnika in mu pokazati
originalno embalažo in/ali navodilo za uporabo sredstva.
Pri vdihavanju
Sprostiti dihalne poti in ravnati po splošnem nasvetu.
Pri stiku s kožo
Takoj odstraniti kontaminirano obleko in obutev, kožo pa temeljito
umiti z veliko vode.
Pri stiku z očmi
Če pride sredstvo v oči, s palcem in kazalcem razpreti očesni veki,
oči temeljito sprati s čisto vodo. Odstraniti kontaktne leče. V primeru
draženja se posvetovati z zdravnikom ali okulistom.
Pri zaužitju
Usta sprati z vodo. Če je poškodovanec pri zavesti, naj popije 2-3 dl
vode. Ne izzivati bruhanja. Takoj poklicati zdravnika in mu pokazati
embalažo, etiketo ali varnostni list. Osebam z motnjo zavesti se ne
sme dati ničesar piti, niti se ne sme izzivati bruhanja.
Osebna zaščitna oprema za tiste,
ki nudijo prvo pomoč
Ni podatka.
4.2. Najpomembnejši simptomi in učinki, akutni in zapozneli
Pogledati Poglavje 11.
4.3. Takojšnja medicinska oskrba in posebno zdravljenje
www. syngenta.si
Stran 3 od 12
Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
Zagotoviti in vzdrževati osnovne življenjske funkcije. V primeru zaužitja sredstva dati prisebni osebi piti
aktivno oglje (1 g/kg telesne teže), razredčeno z vodo v razmerju 1:4. V primeru zaužitja večje količine
sredstva je indicirano izpiranje želodca. Pri tem paziti, da ne pride do aspiracije želodčne vsebine.
Specifičen protistrup ni znan. Zdravljenje je simptomatično.
5. PROTIPOŽARNI UKREPI
5.1. Sredstva za gašenje
Ustrezna sredstva za gašenje
Vodna megla ali fin aerosol, suhe kemikalije, gasilni aparati na
ogljikov dioksid, pena. Prednostne so pene obstojne proti alkoholu
(ATC tipa). Sintetične pene (vključno AFFF) ali proteinske pene za
splošno uporabo, bodo morda delovale, vendar bodo manj
učinkovite.
Neprimerna sredstva za gašenje
Ne uporabljati direktnega vodnega curka, ker lahko povzroči širjenje
požara.
5.2. Posebne nevarnosti v zvezi z zmesjo
Zmes vsebuje gorljive organske komponente, pri gorenju se tvori gost črn dim z nevarnimi razgradnimi
produkti, ki predstavljajo tveganje za zdravje. Nevarni zgorevalni proizvodi lahko vključujejo in niso omejeni
na: ogljikov monoksid, ogljikov dioksid, hidrogen fluorid.
Neobičajna tveganja za požar in eksplozijo: Posoda lahko poči zaradi tvorbe plina v primeru požara. Pri
direktnem curku vode v vroče tekočine lahko pride do burnega sproščanja ali izbruha pare.
5.3. Nasvet za gasilce
Postopki za gašenje požara: Preprečiti dostop ljudem. Izolirati požarno območje in prepovedati nepotreben
vstop. Gašenje s peno ima prednost, ker voda lahko razširi onesnaženje. Uporabiti razprševanje z vodo za
hlajenje posod, izpostavljenih požaru, ter območje, ki ga je prizadel požar, dokler požar ni pogašen in ni več
nevarnosti ponovnega vžiga. Gasiti požar z zaščitenega mesta ali z varne razdalje. Poskusite uporabiti
držalo cevi ali usmerjanje brizgalnih šob brez človeške posadke. Takoj umakniti vse ljudi z območja, če se
pojavi naraščajoč zvok tlačne varnostne naprave ali sprememba barve posode. Goreče tekočine se da
gasiti z razredčenjem z vodo. Ne uporabljati direktnega curka vode. Lahko širi požar. Odstraniti vire vžiga.
Umakniti posodo z območja požara, če je to mogoče brez tveganja. Goreče tekočine lahko odstranimo z
izpiranjem z vodo, da zaščitimo osebje ter zmanjšamo materialno škodo na minimum. Zajeti odtekajočo
gasilno vodo, če je mogoče. Odtekajoča gasilna voda lahko škoduje okolju. Pregledati poglavji 6 in 12.
Posebne varovalne opreme za gasilce: Nositi avtonomni dihalni aparat (SCBA) z nadtlakom in zaščitna
gasilska oblačila (vključno z gasilsko čelado, plaščem, hlačami, škornji in rokavicami). Izogibati se stiku s
tem materialom med gašenjem požara. Če je možen stik, se preobleči v popolnoma kemijsko odporna
gasilska oblačila z avtonomnim dihalnim aparatom. Če to ni na razpolago, nositi popolnoma kemijsko
odporna oblačila z avtonomnim dihalnim aparatom in gasiti z oddaljenega mesta. Zaščitno opremo v
pogojih čiščenja po požaru ali v odsotnosti požara si ogledati v ustreznih poglavjih.
6. UKREPI OB NENAMERNIH IZPUSTIH
6.1. Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili
Izolirati območje. Preprečiti dostop nepotrebnim in nezaščitenim osebam na območje. Zadrževati se na
zavetrni strani razlitja. Prezračiti področje izpusta ali izliva. Prepovedano kaditi na območju. Odstraniti vse
izvore vžiga v bližini izpusta/izliva ali izpuščenih hlapov/pare, da se prepreči požar ali eksplozija. Nevarnost
eksplozije hlapov. Ne izpuščati v kanalizacijo. Pogledati v Poglavje 7 glede dodatnih preventivnih ukrepov.
Uporabiti primerno varovalno opremo. Za dodatne informacije pogledati v Poglavje 8.
6.2. Okoljevarstveni ukrepi
Preprečiti vnos v zemljo, jarke, kanalizacijo, vodne poti in/ali talno vodo. Upoštevati Poglavje 12
www. syngenta.si
Stran 4 od 12
Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
6.3. Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje
Zajeti razlito snov, če je mogoče. Črpati z eksplozijsko varno opremo. Za zadušitev ali obvladanje
uporabiti peno, če je na razpolago.
Majhni izpusti: Absorbirati z materiali, kot so: glina, pesek, umazanija. Pomesti na kup. Zbrati v primerne
in pravilno označene vsebnike.
Veliki izpusti: Za pomoč pri čiščenju stopiti v stik z Dow AgroSciences. Pogledati v Poglavje 13 glede
dodatnih informacij.
6.4 Sklicevanje na druge oddelke
Sklici na druga poglavja, če so relevantni, so navedeni v prejšnjih podpoglavjih.
7. RAVNANJE IN SKLADIŠČENJE
7.1. Varnostni ukrepi za varno ravnanje
Hraniti zunaj dosega otrok. Hraniti ločeno od toplote, isker in plamena. Ne zaužiti. Izogibati se stiku z
očmi, kožo in oblačili. Preprečiti vdihavanje hlapov ali meglice. Izogibati se daljšemu ali večkratnemu stiku
s kožo. Temeljito umiti po rokovanju. Hraniti posodo zaprto. Uporabljati s primernim prezračevanjem.
Nobenega kajenja, odprtih plamenov ali virov vžiga v prostoru za rokovanje in skladiščenje. Ozemljiti in
električno povezati vso opremo. Posode, celo izpraznjene, lahko vsebujejo hlape. Ne rezati, vrtati, mleti,
variti ali izvajati podobna opravila na ali blizu praznih posod. Odvisno od vrste postopka se lahko uporablja
oprema brez iskrenja ali eksplozijsko varna oprema. Pogledati poglavje 8.
7.2. Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo
Hraniti na suhem. Hraniti/skladiščiti v originalnem vsebniku. Kadar se proizvod ne uporablja, naj bo
posoda dobro zaprta. Ne shranjevati v bližini hrane, živil, zdravil ali pitne vode. Odstraniti vire vžiga, kot so
statična elektrika, vročina, iskre ali plamen.
o
Priporočena temperatura skladiščenja, da se ohrani kvaliteta izdelka: > 0 C.
7.3. Posebne končne uporabe:
Registrirano fitofarmacevtsko sredstvo. Upoštevati navodilo za uporabo.
8. NADZOR IZPOSTAVLJENOSTI/OSEBNA ZAŠČITA
8.1 Parametri nadzora
Sestavina
Mejna vrednost
fluroksipir – 1 MHE
10 mg/m
heksanol
40 ppm
3
Vrsta mejne vrednosti
Vir
TWA
DOW IHG
TWA
US WEEL
8.2 Nadzor izpostavljenosti (velja ob proizvodnji, formulaciji in polnjenju pripravka)
PRIPOROČILA V TEM RAZDELKU SO NAMENJENA DELAVCEM PRI PROIZVODNJI, KOMERCIALNEM
MEŠANJU IN PAKIRANJU. UPORABNIKI IN DELAVCI V ŽIVILSTVU NAJ PREBEREJO TO NALEPKO NA
PROIZVODU ZARADI USTREZNE OSEBNE ZAŠČITNE OPREME IN OBLEKE.
Tehnični ukrepi
S pomočjo tehnično-tehnološkega nadzora ohranjati nivo v zraku pod omejitvenimi
zahtevami ali smernicami. V kolikor ustreznih omejitvenih zahtev ali smernic ni,
uporabljati samo ob ustrezni ventilaciji. Lokalno odzračevanje bo morda potrebno
za nekatera dela.
Zaščita dihal
Potrebno je nositi zaščito za dihalne poti kadar obstaja možnost prekoračenja
omejevalnih pogojev za izpostavljanje ali smernic. Če ne obstajajo omejevalni
pogoji za izpostavljanje ali smernice, koristite dovoljeni respirator. Izbira opreme za
čiščenje zraka je odvisna od specifičnih operacij in potencialne koncentracije
www. syngenta.si
Stran 5 od 12
Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
materiala. V primeru nezgode uporabljati uradno odobren izolirni nadtlačni dihalni
aparat. Če so hlapi tako močni, da dražijo nos ali oči, je meja poklicne
izpostavljenosti OEL verjetno že presežena. Lahko da bo potrebno posebno
prezračevanje ali zaščita dihal.
Uporabljajte naslednji respirator za zrak s potrdilom o ustreznosti CE: organski hlapi
in delci, tip AP2.
Zaščita rok
Uporabiti proti kemikalijam odporne rokavice, uvrščene v standard EN 374: zaščitne
rokavice proti kemikalijam in mikroorganizmom. Primeri za prednostne izolacijske
materiale v rokavicah vključujejo: polietilen, laminat etilvinilalkohola ("EVAL"),
stiren/butadienski kavčuk, viton. Primeri za sprejemljive izolirne vložke v rokavicah
vključujejo: butilni kavčuk, kloriran polietilen, naravni kavčuk ("lateks"), neopren,
nitril/butadienski kavčuk, PVC. Pri morebitnem dolgotrajnem stiku ali pogosto
ponavljajočih stikih so priporočljive zaščitne rokavice iz razreda 5 ali več (čas do
pretrganja je daljši od 240 minut v skladu z EN 374). Kadar je pričakovati samo
kratkotrajen stik, so priporočljive zaščitne rokavice iz razreda 3 ali več (čas do
pretrganja je daljši od 60 minut v skladu z EN 374). OPOZORILO: Izbor specifičnih
rokavic za posebno uporabo in trajanje uporabe na delovnem mestu mora
upoštevati tudi vse zahtevane pogoje na delovnem mestu, ki pa niso omejeni le na:
druge kemikalije, s katerimi bi lahko rokovali, fizikalne zahteve (zaščita pred
urezi/predrtjem, uporaba desne roke, toplotna zaščita), morebitne reakcije telesa na
material rokavic ter navodila/specifikacije, ki jih prilaga dobavitelj rokavic.
Zaščita oči/obraza
Ni posebnih zahtev. Upoštevati navodila o zaščiti oči glede na potrebe delovnega
mesta.
Zaščita kože/telesa
Uporabljati zaščitna oblačila nepropustna za ta material. Upoštevati zahteve
delovnega mesta.
9. FIZIKALNE IN KEMIJSKE LASTNOSTI
9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih
Videz
Rjava tekočina
Vonj
Aromatičen
Mejne vrednosti vonja
Ni podatka.
pH
5,3 pri 1 % w/v (vodna suspenzija)
Tališče/ledišče
Ni podatka.
Začetno vrelišče in območje vrelišča
Ni podatka.
Plamenišče
55 °C (zaprta čaša)
Hitrost izparevanja
Ni podatka.
Vnetljivost (trdno, plinasto)
Ni podatka.
Zgornja meja vnetljivosti ali eksplozije
Ni podatka.
Spodnja meja vnetljivosti ali eksplozije
Ni podatka.
Parni tlak
Ni podatka.
Parna gostota
Ni podatka.
Relativna gostota
0,9698 pri 20 °C (piknometer).
Topnost
Emulzibilno.
www. syngenta.si
Stran 6 od 12
Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
Porazdelitveni koeficient: n-oktanol/voda
Ni podatka.
Temperatura samovžiga
442 C (EC metoda A15)
Temperatura razpadanja
Ni podatka.
Viskoznost, dinamična
Ni podatka.
Viskoznost, kinematična
2,96 mm /s pri 20 °C (ASTM D455)
Eksplozivne lastnosti
Ni eksploziven. (EEC A14)
Oksidativne lastnosti
Ni podatka.
o
2
9.2. Drugi podatki
Površinska napetost
27,0 mN/m pri 25 °C (Metoda ES A5)
10. OBSTOJNOST IN REAKTIVNOST
10.1 Reaktivnost
Ni podatka.
10.2 Kemijska stabilnost
Toplotno stabilno pri značilnih temperaturah uporabe.
10.3 Možnost poteka nevarnih reakcij
Ni nevarnih reakcij ob normalnem ravnanju in skladiščenju v
skladu z navodili.
10.4 Pogoji, ki se jim je treba izogniti
Proizvod bo morda razpadel pri višjih temperaturah.
Nastajanje plina med razgradnjo lahko povzroči tlak v zaprtih
sistemih. Izogibati se direktni sončni svetlobi.
10.5 Nezdružljivi materiali
Izogibajte se stiku z močnimi kislinami, močnimi bazami in
močnimi oksidanti.
10.6 Nevarni produkti razgradnje
Proizvodi razgradnje so odvisni od temperature, dovoda zraka
in prisotnosti drugih materialov. Med razkrojem se sproščajo
strupeni plini.
11. TOKSIKOLOŠKI PODATKI
11.1 Podatki o toksikoloških učinkih (za proizvod)
Akutna oralna toksičnost
LD50 podgana ♂ > 2000-3500 mg/kg
Strupenost ene same oralne doze velja za nizko. Malo je verjetno,
da bodo pri normalnem ravnanju pomotoma zaužite majhne količine
povzročale poškodbe; zaužitje večjih količin utegne povzročiti
poškodbe.
Akutna inhalacijska toksičnost
Ni podatka.
Lahko pride do koncentracij hlapov, ki so lahko nevarni pri enkratnem
izpostavljanju. Lahko povzroči draženje dihal in depresijo
centralnega živčnega sistema. Simptomi lahko vključujejo glavobol,
omotico in zaspanost, ki se stopnjuje do nekoordinacije in nezavesti.
Akutna dermalna toksičnost
LD50 podgana ♂+♀ > 5000 mg/kg
Eno samo dolgotrajno izpostavljanje verjetno ne bo povzročilo
resorpcije materiala skozi kožo v škodljivih količinah.
Draženje kože
www. syngenta.si
Kratek stik lahko povzroči hudo draženje kože z bolečinami in lokalno
pordečitvijo. Lahko povzroči sušenje ali luščenje kože.
Stran 7 od 12
Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
Resne poškodbe oči/draženje oči
Lahko povzroči bolečino. Lahko povzroči zmerno draženje oči. Lahko
povzroči lahno poškodbo roženice.
Preobčutljivost
Pri testiranju na morskih prašičkih je povzročal reakcije na koži.
Mutagenost izvornih celic
Za učinkovino(e): In vitro študije mutagenosti so bile negativne.
Študije mutagenosti na živalih so bile negativne.
Rakotvornost
Za učinkovino(e): Ni povzročal raka pri dolgotrajnih študijah na
živalih.
Za manjšo(e) sestavino(e): Povzročal je rak pri laboratorijskih živalih.
Relevantnost teh podatkov za človeka pa ni znana.
Teratogenost
Za učinkovino(e): Je toksičen za plod pri laboratorijskih živalih v
odmerkih, ki so toksični za mater. Ni povzročal okvar ob rojstvu pri
laboratorijskih živalih.
Za topilo(a): Je toksičen za plod pri laboratorijskih živalih v odmerkih,
ki so toksični za mater.
Strupenost za razmnoževanje
Za topilo(a): Pri študijah na laboratorijskih živalih so bili vidni učinki
na razmnoževanje samo pri dozah, ki so bile signifikantno toksične
za starševske živali.
Pri študijah na živalih aktivna sestavina ni imela vpliva na
reprodukcijo.
STOT – enkratna izpostavljenost
Lahko povzroči draženje dihalnih poti. Lahko povzroči zaspanost ali
omotico.
STOT – večkratna izpostavljenost
Za učinkovino(e): Ni na voljo specifičnih podatkov, vendar ni
pričakovati, da bo ponavljajoče izpostavljanje povzročalo
signifikantno škodljive učinke.
Na podlagi podatkov za sestavne dele: Pri živalih poročajo o okvarah
naslednjih organov: ledvice, jetra, kri, oči, gastrointestinalni trakt,
dihala.
Inhalacijska toksičnost
Pri zaužitju in vstopu v dihalne poti je lahko smrtno.
SESTAVINE, KI VPLIVAJO NA TOKSIKOLOŠKO SLIKO:
Fluoroksipir – 1 MHE:
Akutna oralna toksičnost pri vdihavanju: Ni verjetno, da bi eno samo dolgotrajno (v urah) izpostavljanje z
vdihavanjem negativno učinkovalo. Prah lahko povzroča draženje zgornjih dihalnih poti (nosu in grla).
LC50, podgana, samci in samice, 4 h, prah/meglica, > 1,16 mg/l. Ni prislo do nobenih smrti pri tej
koncentraciji.
Mešanica aromatskih ogljikovodikov C9:
Akutna oralna toksičnost pri vdihavanju: Lahko pride do koncentracij hlapov, ki so lahko nevarni pri
enkratnem izpostavljanju. Lahko povzroči draženje dihal in depresijo centralnega živčnega sistema.
Simptomi lahko vključujejo glavobol, omotico in zaspanost, ki se stopnjuje do nekoordinacije in nezavesti.
LC50, podgana, 4 h, > 10,2 mg/l
Benzensulfonska kislina, mono-C11–13-razvejani alkil derivati, kalcijeve soli:
Akutna oralna toksičnost pri vdihavanju: LC50 niso določili.
Heksanol:
Akutna oralna toksičnost pri vdihavanju: Ni pričakovati negativnih učinkov pri enkratnem izpostavljanju
hlapom. Prekomerno izpostavljanje lahko povzroči draženje zgornjih dihal (nosu in grla) in pljuč.
LC50, podgana, samci in samice, 1 h, hlapi, > 21 mg/l Ni prislo do nobenih smrti pri tej koncentraciji.
www. syngenta.si
Stran 8 od 12
Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
Mešanica aromatskih ogljikovodikov C10:
Akutna oralna toksičnost pri vdihavanju: Dolgotrajno prekomerno izpostavljanje lahko povzroči negativne
učinke. Možna nevarnost za centralni živčni sistem. Simptomi lahko vključujejo glavobol, omotico in
zaspanost, ki se stopnjuje do nekoordinacije in nezavesti. Prekomerno izpostavljanje lahko povzroči
draženje zgornjih dihal (nosu in grla) in pljuč.
Kot izdelek. LC50 niso določili.
Za podoben(ne) material(e) LC50, podgana, 4 h, hlapi, > 4,688 mg/l
12. EKOLOŠKI PODATKI
12.1 Strupenost
Strupenost za ribe
LC50 Oncorhynchus mykiss (postrv šarenka) = 8,5 mg/l, 96 h
Napotek za testiranje skladno z metodo OECD 203. Material je zelo
strupen za vodne organizme (LC50/EC50/IC50 pod 1 mg/L pri najbolj
občutljivih vrstah).
Strupenost za vodne
nevretenčarje
EC50 Daphnia magna (vodna bolha) = 6,2 mg/l, 48 h
(OECD Testna smernica 202)
Strupenost za vodne rastline
ErC50 Desmodesmus subspicatus (zelene alge) = 40 mg/l, 72 h
(OECD Testna smernica 201)
ErC50 Navicula sp. (kremenaste alge)= 0,684 mg/l, 72 h
(OECD Testna smernica 201)
Strupenost za zemeljske
nesesalce
Material praktično ni akutno toksičen za ptice: LD50 >2000mg/kg
oralna LD50 Colinus virginianus (prepelica), smrtnost: > 2250mg/kg
telesne teže
kontaktna LD50 Apis mellifera (čebela), 48 h, smrtnost: > 100
µg/čebelo
oralna LD50 Apis mellifera (čebela), 48 h, smrtnost: > 130 µg/čebelo
Strupenost za organizme v tleh
LC50 Eisenia fetida (deževniki), 14 d, preživetje: 270 mg/kg
12.2 Obstojnost in razgradljivost
Biorazgradljivost
Fluroksipir – 1 MHE:
Ni lahko biorazgradljiv (po smernicah OECD/ES).
Dnevni princip okna: neuspešen.
Biorazgradnja: 32 %
Čas izpostavljenja: 28 dni
Metoda: Smernica za preskus OECD 301 D ali enakovredna
Teoretska potreba po kisiku: 2,2 mg/mg
Mešanica aromatskih ogljikovodikov C9:
Za glavno(e) sestavino(e): Snov se bo predvidoma biološko
razkrojila zelo počasi (v okolju). Ne uspe prestati preskusov
OECD/EGS na lahko biološko razgradljivost. Za nekateri sestavni
del(e): Na osnovi strogih testnih smernic tega materiala ni mogoče
smatrati kot zlahka biorazgradljivega; vendar pa ni nujno, da bi ti
rezultati pomenili, da material ni biorazgradljiv pri okoljskih pogojih.
Benzensulfonska kislina, mono-C11–13-razvejani alkil derivati,
kalcijeve soli:
Ni podatka.
Heksanol:
Material je zlahka biorazgradljiv po merilih OECD testov za lahko
www. syngenta.si
Stran 9 od 12
Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
razgradljivost.
10-dnevni princip okna: uspešen
Biorazgradnja: 61 %
Čas izpostavljanja: 30 dni
Metoda: Smernica za preskus OECD 301 D ali enakovredna
10-dnevni princip okna: uspešen
Biorazgradnja: 77 %
Čas izpostavljanja: 30 dni
Metoda: Smernica za preskus OECD 301 D ali enakovredna
Mešanica aromatskih ogljikovodikov C10:
Material je sam po sebi biorazgradljiv. Doseže več kot 20 %
biorazgradnje pri OECD testu(testih) za lastno biorazgradljivost.
Stabilnost v vodi
Fluroksipir – 1 MHE: DT50 = 454 dni.
Stabilnost v tleh
Ni podatka.
12.3 Zmožnost kopičenja v organizmih - bioakumulacija
Fluroksipir – 1 MHE:
Bioakumulacija: Biokoncentracijski potencial je nizek (BKF < 100 ali log Pow < 3).
Porazdelitveni koeficient: n-oktanol/voda (log Pow): 5,04 (merjeno)
Biokoncentracijski faktorja (BCF): 26 (Oncorhynchus mykiss (Šarenka), merjeno))
Mešanica aromatskih ogljikovodikov C9:
Za glavno(e) sestavino(e): Biokoncentracijski potencial je zmeren (BCF med 100 and 3000 ali log Pow
med 3 and 5).
Za manjšo(e) sestavino(e): Biokoncentracijski potencial je nizek (BKF < 100 ali log Pow < 3).
Benzensulfonska kislina, mono-C11–13-razvejani alkil derivati, kalcijeve soli:
Ni podatka.
Heksanol:
Biokoncentracijski potencial je nizek (BKF < 100 ali log Pow < 3).
Porazdelitveni koeficient: n-oktanol/voda(log Pow): 1,8 (merjeno)
Mešanica aromatskih ogljikovodikov C10:
Ni podatkov na razpolago za ta izdelek. Za podoben(ne) material(e):
Biokoncentracijski potencial je visok (BKF > 3000 ali log Pow med 5 in 7).
12.4 Mobilnost v tleh
Fluroksipir – 1 MHE:
Pričakovati je, da bo material v tleh sorazmerno negibljiv (pOC nad 5000).
Porazdelitveni koeficient (Koc): 6200 - 43000
Mešanica aromatskih ogljikovodikov C9:
Ni podatka.
Benzensulfonska kislina, mono-C11–13-razvejani alkil derivati, kalcijeve soli:
Ni podatka.
Heksanol:
Mobilnostni potencial v tleh je zelo visok (Koc med 0 in 50).
Porazdelitveni koeficient (Koc): 8,3
Mešanica aromatskih ogljikovodikov C10:
Ni podatka
www. syngenta.si
Stran 10 od 12
Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
12.5 Rezultati ocene PBT in vPvB
Fluroksipir – 1 MHE: ni PBT, ni vPvB.
Mešanica aromatskih ogljikovodikov C9: ni PBT.
Benzensulfonska kislina, mono-C11–13-razvejani alkil derivati, kalcijeve soli: ni PBT.
Heksanol: ni PBT.
Mešanica aromatskih ogljikovodikov C10: ni PBT, ni vPvB.
12.6 Drugi škodljivi učinki
Fluroksipir – 1 MHE, mešanica aromatskih ogljikovodikov C9, benzensulfonska kislina, mono-C11–13razvejani alkil derivati, kalcijeve soli, heksanol in mešanica aromatskih ogljikovodikov C10 niso v Aneksu I
Pravilnika (ES) 2037/2000 o snoveh, ki uničujejo ozonski plašč.
13. ODSTRANJEVANJE
13.1 Metode ravnanja z odpadki
Uporabljati zaščitno obleko in upoštevati navodila za ravnanje z nevarnimi snovmi.
Uporabnik mora oddati prazno embalažo, ostanke neporabljenega sredstva ali sredstva, ki mu je potekel
rok uporabnosti, pooblaščenemu zbiralcu ali odstranjevalcu nevarnih odpadkov. Ravnati mora v skladu z
okoljsko zakonodajo, ki ureja področje ravnanja z nevarnimi odpadki in ravnanje z embalažo in odpadno
embalažo.
Proizvod
Glejte oddelek 13.1.
Kontaminirana embalaža
Prazno embalažo trikrat izprati z vodo (velja za plastenke in steklenice).
Tako očiščeno embalažo prepustiti pooblaščenemu prevzemniku
embalaže. Prazne embalaže ne uporabiti ponovno.
14. PODATKI O PREVOZU
Transport po
kopnem ADR/RID
Transport po morju
IMDG
Letalski transport
IATA
14.1 Številka ZN
UN 1993
UN 1933
UN 1933
14.2 Pravilno odpremno ime ZN
Vnetljiva tekočina,
n.d.n. (aromatski
ogljikovodik)
Vnetljiva tekočina,
n.d.n. (aromatski
ogljikovodik)
Vnetljiva tekočina,
n.d.n. (aromatski
ogljikovodik)
14.3 Razred nevarnosti prevoza
3
3
3
14.4 Skupina embalaže
III
III
III
14.5 Nevarnosti za okolje
Fluroksipir – 1 MHE
Posebna določba
640E
Številka nevarnosti: 30
Fluroksipir – 1 MHE
14.6 Posebni previdnostni
ukrepi
EmS: F-E, S-E
14.7 Prevoz v razsutem stanju v skladu s Prilogo II k MARPOL 73/78 in Kodeksom IBC
Preveri IMO regulativo pred transportom.
15. ZAKONSKO PREDPISANI PODATKI
15.1 Predpisi/zakonodaja o zdravju, varnosti in okolju, specifični za zmes
Elementi etikete v skladu z
Uredbo (EU) 547/2011
www. syngenta.si
SP1 – S sredstvom in njegovo embalažo ne onesnaževati vode. Naprav za
nanašanje ne čistiti ali izplakovati v bližini površinskih voda. Preprečiti
onesnaženje preko drenažnih in odtočnih jarkov na kmetijskih zemljiščih in
Stran 11 od 12
Syngenta Agro d.o.o.
VARNOSTNI LIST
Datum priprave: 1. 6. 2015
STARANE 2
Verzija: 2.1
cestah.
SPe3 - Zaradi zaščite vodnih organizmov pri tretiranju upoštevati netretiran
varnostni pas 15 m tlorisne širine od meje brega voda 1. reda in 5 m tlorisne
širine od meje brega voda 2. reda.
15.2 Ocena kemijske varnosti
Ocena kemijske varnosti za to sredstvo ni zahtevana.
16. DRUGI PODATKI
Besedilo H stavkov, ki niso v celoti
izpisani v 2. in 3. oddelku:
H226 Vnetljiva tekočina in hlapi..
H302 Zdravju škodljivo pri zaužitju.
H304 Pri zaužitju in vstopu v dihalne poti je lahko smrtno.
H315 Povzroča draženje kože.
H318 Povzroča hude poškodbe oči.
H319 Povzroča hudo draženje oči.
H335 Lahko povzroči draženje dihalnih poti.
H336 Lahko povzroči zaspanost ali omotico.
H400 Zelo strupeno za vodne organizme.
H410 Zelo strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi
učinki.
H411 Strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
Vir podatkov za varnostni list
Varnostni list firme DOW Agrosciences za proizvod Starane 2,
verzija 1.1, datum izdaje: 10. 9. 2014
Spremembe varnostnega lista:
Verzija 2.0 (31. 12. 2014): Razvrstitev v skladu z Uredbo (ES)
1272/2008.
Verzija 2.1 (1. 6. 2015): Izbris razvrstitve v skladu z Direktivo
67/548/EEC ali 1999/45/EC.
Navedene informacije se nanašajo na naše današnje znanje in izkušnje ter na proizvod v stanju, kot je dobavljen.
Informacije v tem varnostnem listu so oblikovane kot navodilo za varno ravnanje, uporabo, skladiščenje, transport,
ravnanje z odpadki itd. Varnostni list ne predstavlja nikakršnega zagotovila glede lastnosti izdelka v pravnem smislu.
Informacije veljajo za opisano sredstvo in ne veljajo za uporabo sredstva v kombinaciji z drugimi sredstvi, razen če ni v
varnostnem listu drugače določeno.
Lastna odgovornost odjemalca izdelka je, da pozna in upošteva zakonska določila v zvezi s transportom in uporabo
izdelka.
www. syngenta.si
Stran 12 od 12