SNAGA, d.o.o. Nasipna ulica 64 SI – 2000 Maribor E: info@snaga-mb.si W: www.snaga-mb.si Številka: JN 07/15 Datum: 26.05.2015 RAZPISNA DOKUMENTACIJA PO POSTOPKU ODDAJE NAROČILA MALE VREDNOSTI Z OZNAKO JN 07/15 OPRAVLJANJE DEJAVNOSTI AKVARIJA-TERARIJA V MESTNI OBČINI MARIBOR Objava na Portalu javnih naročil z dne 27. 05. 2015 pod št. objave NMV3052/2015 OBR-1 Naročnik: SNAGA, družba za ravnanje z odpadki in druge komunalne storitve, d.o.o. Nasipna ulica 64, 2000 Maribor Številka: JN 07/15 Datum: 26.05.2015 POVABILO K ODDAJI PONUDBE Predmet javnega naročila »OPRAVLJANJE DEJAVNOSTI AKVARIJA-TERARIJA V MESTNI OBČINI MARIBOR« s sklenitvijo pogodbe za obdobje od podpisa pogodbe do 30.06.2015. Na Portalu javnih naročil dne 27.05.2015 pod številko objave NMV3052/2015, je bilo v skladu s 30.a členom ZJN-2 objavljeno obvestilo o naročilu po postopku oddaje naročila male vrednosti. Kontaktna oseba s strani naročnika je Matej Šnuderl: Tel.: (02) 620-58-59 Fax: (02) 620-58-10 E-mail: jn@snaga-mb.si Vabimo vas, da na predloženih obrazcih podate ponudbo za opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor. Obravnavali bomo ponudbe, ki bodo najkasneje do petka, 05.06.2015 do 9.00 ure prispele na naslov naročnika Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor in sicer: - s priporočenim pismom ali - z dostavo (osebno, preko pooblaščenega predstavnika ali kurirske službe) v tajništvo naročnika na naslovu Nasipna ulica 64, Maribor, vsak delavnik od 08. do 12. ure). Javno odpiranje ponudb bo v petek, 05.06.2015 ob 10.00 uri v prostorih naročnika (sejna soba). Predstavniki ponudnikov, ki bodo prisotni na javnem odpiranju, morajo imeti s seboj pisno pooblastilo za zastopanje (OBR-16). Predstojnik naročnika mag. Aleš VAJNGERL, direktor OBR-2 Naročnik: SNAGA, družba za ravnanje z odpadki in druge komunalne storitve, d.o.o. Nasipna ulica 64, 2000 Maribor Številka: JN 07/15 Datum: 26.05.2015 NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE 1. člen Naročnik SNAGA d.o.o, Nasipna ulica 64, Maribor (v nadaljevanju: naročnik) skladno z Zakonom o javnem naročanju (ZJN-2-UPB5; Ur.l. RS št. 12/13 in 19/14; v nadaljevanju ZJN-2) oddaja javno naročilo za opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor. Naročnik bo z najugodnejšim ponudnikom sklenil pogodbo za obdobje od podpisa pogodbe do 30.06.2015, pri čemer se lahko po potrebi zaradi zunanjih okoliščin pogodbeno obdobje podaljša do najkasneje 31.07.2015. V tem primeru se bosta naročnik in izbrani izvajalec za obdobje od 01.07.2015 do 31.07.2015 s pogajanji brez predhodne objave (2. točka petega odstavka 29. člena ZJN-2) dogovorila za vrednost opravljenih storitev, kar bosta definirala z aneksom k pogodbi. Ponudba v teh pogajanjih ne bo smela presegati zagotovljenih sredstev naročnika. 2. člen Kot ponudnik lahko na javnem razpisu kandidira vsak gospodarski subjekt, ki je registriran za dejavnost, ki je predmet razpisa in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja. Ponudnik mora ponudbo izdelati v slovenskem jeziku. Ponudnik nosi vse stroške priprave in predložitve ponudbe. 3. člen Za popolnost ponudbe mora ponudnik predložiti naslednjo dokumentacijo: - Ponudbo (OBR-3); - Izjavo ponudnika o izpolnjevanju pogojev (OBR-4); - Dokazilo iz uradne evidence o izpolnjevanju pogojev iz 1. odstavka 42. člena ZJN-2 ali o Pooblastilo za pridobitev potrdil iz uradnih evidenc (OBR-5), - Potrdilo o dovoljenju ali članstvu - samo za ponudnike, ki potrebujejo posebno dovoljenje oziroma morajo biti član posebne organizacije za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, - Izjavo za pridobitev osebnih podatkov iz uradnih evidenc (OBR-6), - Izpolnjen obrazec OBR-6A Seznam referenc in OBR-6B Referenčno potrdilo, - Izjavo ponudnika o kadrovskih zmogljivostih (OBR-7) in seznam kadra (OBR-7A), - Kopije pogodb o zaposlitvi, - Izjavo o plačilnih pogojih (OBR-8); - (V primeru, da bo ponudnik nastopal s podizvajalci tudi: o Pooblastilo (OBR-9); o Seznam podizvajalcev (OBR-10); o Podatke o podizvajalcu (OBR-11)) Ponudbeni predračun (OBR-12); Žigosan in parafiran vzorec bianco menice za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (OBR13); Žigosan in parafiran vzorec pogodbe (OBR-14), Žigosan in parafiran obrazec Tehnične in kadrovske specifikacije (OBR-15), Izvedbeni program delovanja akvarija-terarija Maribor z oceno stroškov. 4. člen Naročnik bo priznal sposobnost ponudnikom na osnovi izpolnjevanja naslednjih pogojev: Osnovna sposobnost 1. Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so navedena v prvem odstavku 42. člena ZJN-2. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) Ponudnik dodatno izkaže, da izpolnjuje navedene pogoje z: - dokazilom iz uradne evidence (kazenska evidenca na Ministrstvu za pravosodje) ali - s predložitvijo izpolnjenega, podpisanega in žigosanega Pooblastila za pridobitev potrdil iz uradnih evidenc (OBR-5), na osnovi katerega lahko naročnik ta podatek iz uradnih evidenc pridobi sam. 2. Ponudnik ni uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 3. Ponudnik na dan, ko je bila oddana ponudba, nima zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost in v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 eurov ali več v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) Naročnik lahko izpolnjevanje tega pogoja pri DURS preveri sam brez soglasja ponudnika. Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, mora pogoje iz tretjega odstavka tega člena izpolnjevati tudi podizvajalec, ki sodeluje pri izvedbi javnega naročila. Za podizvajalca se po zakonu ne šteje gospodarski subjekt, ki glede na razmerje z (izbranim) ponudnikom izpolnjuje kriterije za povezano družbo po zakonu, ki ureja gospodarske družbe. V tem primeru: - se za potrebe neposrednih plačil za podizvajalca šteje subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za osebo, povezano z (izbranim) ponudnikom, dejansko dobavlja blago ali izvaja storitev oziroma gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila; - mora izbrani ponudnik s podizvajalcem iz prejšnje alineje skleniti pogodbo, s katero uredi obveznosti in pravice povezane s predmetom javnega naročanja. 4. Ponudnik: - ni v stečajnem postopku in zanj ni bil podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - ni v postopku prisilne poravnave ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - ni v postopku prisilnega prenehanja, zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče in ni opustil poslovne dejavnosti in ni v katerem koli podobnem položaju; - ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem; - ponudniku ni bila na kakršni koli upravičeni podlagi dokazana velika strokovna napaka ali hujša kršitev poklicnih pravil; - ni pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 5. Ponudnik se zavezuje, da bo v primeru, če bo izbran kot najugodnejši ponudnik ali v času izvajanja javnega naročila, v osmih (8) dneh od prejema poziva naročnika, le temu posredoval podatke o: - svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb; - gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 6. Ponudnik soglaša, da lahko naročnik za namene javnega razpisa pridobi podatke iz uradnih evidenc za osebe, ki so pooblaščene za zastopanje. Izjavo predložijo samo ponudniki, ki imajo sedež v Republiki Sloveniji. Dokazilo: izjava za pridobitev osebnih podatkov iz uradnih evidenc. (OBR-6) V zvezi s pridobitvijo podatkov za ponudnike, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, bo naročnik ravnal v skladu s šestim odstavkom 42. člena ZJN-2. Poklicna sposobnost 7. Ponudnik ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega razpisa, v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti potrdilo. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko da zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika. 8. Ponudnik ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) Ekonomska in finančna sposobnost 9. Ponudnik je ekonomsko in finančno sposoben izvajati storitev, ki je predmet javnega naročila. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 10. Ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred objavo javnega naročila ni imel blokiranih transakcijskih računov pri katerikoli banki, ki vodi ponudnikov transakcijski račun. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev (OBR-4) 11. Ponudnik mora nuditi 30 dnevni plačilni rok, ki prične teči z dnem izstavitve pravilno izstavljenega računa. Dokazilo: izjava o plačilnih pogojih. (OBR-8) Tehnična in kadrovska sposobnost 12. Ponudnik je kvalitetno in strokovno izpolnjeval pogodbene obveznosti iz prejšnjih pogodb, sklenjenih v zadnjih treh letih. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 13. Ponudnik ima profesionalne in tehnične zmožnosti, opremo in druge pripomočke, ima sposobnost upravljanja, zanesljivost ter izpolnjuje formalne delovne in tehnične pogoje. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 14. Ponudnik razpolaga z ustreznimi kadri, ki so izkušeni, strokovno usposobljeni in sposobni izvesti predmet javnega naročila ter razpolaga z zadostnimi kadrovskimi zmogljivostmi, ki omogočajo izvedbo pogodbe. Ponudnik svoje kadre, ki izpolnjujejo naročnikove zahteve, navede v obrazcu OBR-7A. Dokazilo: izjava ponudnika o ustreznih kadrovskih zmogljivostih in seznam kadra (OBR-7, OBR-7A) ter kopije pogodb o zaposlitvi. 15. Ponudnik mora za potrebe akvarija- terarija po potrebi zagotavljati prisotnost veterinarja, redni mesečni veterinarski nadzor in 24 urno veterinarsko intervencijo. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 16. Ponudnik mora zagotavljati, da naročniki zoper njega niso vlagali upravičenih reklamacij glede kakovosti izvajanja storitve in nespoštovanja drugih določil pogodbe. Če naročnik razpolaga z dokazili o nespoštovanju pogodbenih obveznosti, lahko ponudnika izloči iz predmetnega postopka. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 17. Naročnik zahteva dokazovanje tehnične sposobnosti tudi s predložitvijo seznama referenčnih storitev in referenčnih potrdil. V kolikor tega ne izkaže, bo njegovo ponudbo naročnik izločil iz ocenjevanja in zavrnil ter je ne bo upošteval pri izbiri. Ponudnik (skupaj s člani skupine ponudnikov v primeru oddaje skupne ponudbe) mora v ponudbi izkazati, da je v zadnjih treh letih pred oddajo ponudbe uspešno izvedel vsaj eno storitev, primerljivo predmetu javnega naročila, to je razstavljanje in oskrbo vsaj 120 vrst rib in vsaj 50 vrst plazilcev, dvoživk in žuželk. Ponudnik ali skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe dokaže izpolnjevanje navedenih pogojev z izpolnitvijo in podpisom obrazca »Seznam referenc« (OBR-6A). Ponudnik je dolžan k Seznamu referenc priložiti dokazilo o navedenih referenčnih delih v obliki obrazca »Referenčno potrdilo« (OBR-6B). Obrazec ponudnik po potrebi kopira. Sprejemanje pogojev razpisne dokumentacije 18. Ponudnik se v celoti seznanja s pogoji in zahtevami iz razpisne dokumentacije za izbiro ponudnika za opravljanje dejavnosti akvarija-terarija (JN 07/15) in jih v celoti in brezpogojno sprejema. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 19. Ponudnik se v celoti strinja z vsebino vzorca pogodbe, ki jo bo v primeru, da bo izbran za izvedbo predmeta javnega naročila, podpisal brez dodatnih zahtev in ugovorov. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 20. Ponudnik v ponudbi navaja resnične podatke, ki odražajo dejansko stanje ter niso zavajajoči. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 21. Ponudnik predmetnega javnega naročila ne bo prenesel na drugega izvajalca. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 22. Ponudnik v ponudbene cene, navedene v ponudbi, vključuje vse materialne in nematerialne stroške, ki bodo potrebni za izvedbo predmeta naročila, v skladu z vsemi zahtevami naročnika. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) V primeru, da bo ponudnik nastopal s podizvajalci, priloži še: 23. Ponudnik pooblašča naročnika, da ta na podlagi potrjenega računa plačuje podizvajalcem. Dokazilo: pooblastilo (OBR-9) 24. Ponudnik predloži seznam podizvajalcev s katerimi bo izvajal storitev, z navedbo, katere storitve bodo izvajali podizvajalci. Ponudnik bo lahko podizvajalce zamenjal le v soglasju z naročnikom. Dokazilo: seznam podizvajalcev (OBR-10) 25. Ponudnik mora predložiti izpolnjen obrazec »Podatki o podizvajalcu« za vse podizvajalce, s katerimi nastopa v ponudbi. Obrazec ponudnik kopira in priloži v tolikih izvodih, s kolikor podizvajalci nastopa. Dokazilo: podatki o podizvajalcu (OBR-11) V skladu z ZJN-2 so neposredna plačila podizvajalcem obvezna. V primeru, da bo ponudnik izvedel javno naročilo s podizvajalci, mora ponudnik v pogodbi pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačuje podizvajalcem. Podizvajalec mora predložiti pisno soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto glavnemu izvajalcu poravna podizvajalcu njegovo terjatev do glavnega izvajalca. Obvezna sestavina pogodbe o izvedbi javnega naročila je vsaka vrsta storitve, ki jo bo opravil podizvajalec, podatki o podizvajalcu, predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe storitve. Opomba: Pri preverjanju sposobnosti ponudnika bo naročnik upošteval podatke iz uradnih evidenc, ki jih je pridobil oziroma predložil ponudnik (kandidat) v drugih postopkih oddaje javnega naročila, če izpis iz uradne evidence ni starejši od 4 mesecev. Naročnik bo priznal sposobnost vsem ponudnikom, ki bodo izpolnili vse zahtevane pogoje in predložili ustrezna dokazila, navedena v 3. členu Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe. 5. člen Naročnik lahko pred izbiro zahteva predložitev ustreznih dokazil za dokazovanje dejstev, navedenih v predloženih izjavah v ponudbi. Naročnik lahko pred sprejetjem odločitve o oddaji naročila oziroma najpozneje pred sklenitvijo pogodbe preveri obstoj in vsebino podatkov iz najugodnejše ponudbe oziroma drugih navedb iz ponudbe. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz 109.a člena ZJN-2. 6. člen Ponudnik mora pripraviti en originalen izvod ponudbene dokumentacije, ki ga sestavljajo izpolnjeni obrazci in zahtevane priloge. Ponudniki morajo izjave predložiti na predpisanih obrazcih naročnika brez dodatnih pogojev; pripisi in dodatni pogoji ponudnika se ne upoštevajo. Zaradi preglednosti ponudbe morajo biti sestavni deli ponudbene dokumentacije zloženi po vrstnem redu, kot sledi iz 3. člena teh Navodil. Zaželeno je, da je ponudba preluknjana in zvezana z vrvico v celoto in zapečatena ali drugače zaščitena tako, da posameznih listov oziroma prilog ni možno naknadno vložiti, odstraniti ali zamenjati brez vidne poškodbe listov ali pečata in da je hkrati omogočeno listanje brez razvezovanja vrvice. Ponudnik mora predložiti ponudbo v zapečateni ali zaprti ovojnici tako, da je na odpiranju možno preveriti, da je ponudba zaprta tako, kot je bila predana. Ponudniki oddajo ponudbe na naslov: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor. Poleg naslova naročnika in navedbe naziva in naslova ponudnika mora na njej biti še napis “Št. razpisa: JN 07/15, Javni razpis! Ne odpirajte-ponudba!” Ponudba mora biti podpisana in žigosana na mestih, kjer je to zahtevano. Celotna ponudbena dokumentacija mora biti natipkana ali napisana z neizbrisljivo pisavo in podpisana od osebe, ki ima pravico zastopanja ponudnika. Ponudba ne sme vsebovati nobenih sprememb in dodatkov, ki niso v skladu z razpisno dokumentacijo ali potrebni zaradi odprave napak gospodarskega subjekta. Popravljene napake morajo biti označene z inicialkami osebe, ki podpiše ponudbo. Dokumenti so lahko predloženi v kopijah, vendar morajo ustrezati vsebini originala. Upoštevane bodo vse ponudbe, ki bodo prispele v roku, navedenem v javnem razpisu in bodo pravilno označene. 7. člen Naročnik bo sklenil pogodbo za celotno obdobje javnega naročila z najugodnejšim ponudnikom, ki bo podal najnižjo ceno za opravljanje dejavnosti akvarija-terarija. Merilo za izbor je najnižja cena opravljanja dejavnosti akvarija-terarija za celotno razpisano obdobje (od podpisa pogodbe do 30.06.2015) z vključenim DDV. V primeru dveh ali več ponudb z enako najnižjo ceno ima prednost ponudnik, ki mu bo naročnik priznal večje število referenc. Ponudbeni predračun (OBR-12) ponudnik izpolni tako, da vpiše ceno za razpisano obdobje z DDV. Cena za razpisano obdobje za opravljanje dejavnosti akvarija-terarija je fiksna. V ceni za opravljanje dejavnosti morajo biti zajeti vsi stroški, vezani na strokovno skrb za živali, vključno s stroški veterinarskih storitev. Prav tako morajo biti zajeti stroški, vezani na skrb za objekt (obratovanje, zavarovanje, varovanje, energija in voda) ter strošek zahtevanih kadrovskih resursov, vezanih na strokovno izvajanje dejavnosti ter drugi stroški povezani z nemotenim izvajanjem dejavnosti. V ceni za opravljanje dejavnosti akvarija-terarija si lahko ponudnik vračuna vstopnino, ki predstavlja njegov prihodek. Vstopnina je tržna in ni določena z nobenim občinskim odlokom. V ceni za opravljanje dejavnosti akvarija-terarija mora biti zajet trenutno veljaven odpiralni čas za obiskovalce: ponedeljek-petek: 08.00-19.00, sobota, nedelja in prazniki: 09.00-12.00 in 14.00-19.00, ki se ga po podpisu pogodbe ne sme spreminjati. Cena v ponudbenem predračunu (OBR-12) mora vsebovati vse stroške, popuste in rabate. Ponudbeni predračun ne sme presegati ocenjene vrednosti javnega naročila, to je 15.000,0013.500,00 EUR z DDV za celotno razpisano obdobje (od podpisa pogodbe do 30.06.2015). V kolikor ponudnik gornje zahteve ne bo upošteval, bo njegova ponudba označena kot nesprejemljiva in se zavrne ter se ne upošteva pri izbiri. Naknadno naročnik ne bo priznaval nobenih stroškov, ki niso zajeti v ponudbeno vrednost. Ponudbe, ki ne bodo izpolnjevale razpisnih pogojev, se izločijo iz ocenjevanja in zavrnejo ter se ne upoštevajo pri izbiri. 8. člen 1. Za zavarovanje resnosti ponudbe naročnik ne zahteva finančnega zavarovanja. 2. Izbrani ponudnik bo moral naročniku najkasneje ob sklenitvi pogodbe predložiti bianco menico z menično izjavo za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV, z veljavnostjo še najmanj 30 koledarskih dni po izteku veljavnosti pogodbe. Predložitev menice z menično izjavo je pogoj za veljavnost pogodbe. Finančno zavarovanje bo moralo biti vsebinsko in pomensko enako priloženemu vzorcu (OBR-14), ki je sestavni del te razpisne dokumentacije, kar ponudnik jamči z žigosanim in parafiranim vzorcem finančnega zavarovanja (OBR-13), ki ga priloži ponudbi. 9. člen Ponudbo lahko predloži skupina gospodarskih subjektov, ki mora predložiti pravni akt (sporazum ali pogodbo) o skupni izvedbi javnega naročila v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu. Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora natančno opredeliti naloge in odgovornosti posameznih gospodarskih subjektov za izvedbo javnega naročila. Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora tudi opredeliti nosilca posla, ki skupino gospodarskih subjektov v primeru, da je tej javno naročilo dodeljeno, zastopa neomejeno solidarno do naročnika in bo podpisnik pogodbe. Akt mora jasno določati, da proti naročniku za celotno obveznost in za vsak njen del odgovarjajo vsi partnerji solidarno in vsak posebej v celoti. Zgoraj navedeni pravni akt stopi v veljavo v primeru, če bo skupina gospodarskih subjektov izbrana kot najugodnejši ponudnik. V primeru, da skupina gospodarskih subjektov predloži skupno ponudbo, bo naročnik izpolnjevanje pogojev iz 4. člena teh navodil za osnovno, poklicno in ekonomsko finančno sposobnost, ugotavljal za vsakega ponudnika posebej, izpolnjevanje ostalih pogojev pa za vse gospodarske subjekte skupaj. 10. člen Ponudba mora veljati do vključno 30.06.2015. Variantne ponudbe ne bodo upoštevane. 11. člen Ponudnik mora priložen vzorec pogodbe (OBR-14) žigosati in parafirati. S tem potrjuje, da se strinja z vsebino osnutka pogodbe. Naročnik bo po pregledu, preveritvi in ocenjevanju ponudb sklenil pogodbo z najugodnejšim ponudnikom po navedenih kriterijih za predmet javnega naročila. Naročnik bo po pravnomočnosti odločitve o oddaji naročila izbranemu ponudniku poslal ustrezno izpolnjeno pogodbo v podpis. Izbran ponudnik bo moral najkasneje v roku dveh (2) delovnih dni po prejemu pogodbe le-to podpisati in jo vrniti naročniku. Če se ponudnik v tem roku ne bo odzval na podpis pogodbe, se šteje, da je odstopil od ponudbe. 12. člen Pojasnila o vsebini razpisne dokumentacije sme ponudnik zahtevati preko Portala javnih naročil. Kontaktna oseba bo odgovorila na vsa vprašanja v zvezi z razpisom, ki jih bo dobila v roku iz 13. člena teh Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe. Sestanka s ponudniki ne bo. Ponudnikom pa bo omogočen ogled lokacije Akvarija-terarija ob vnaprej dogovorjenem terminu. 13. člen Naročnik bo posredoval dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo najkasneje tri dni pred rokom za oddajo ponudbe, pod pogojem, da je bila zahteva za pojasnilo posredovana pravočasno, to je do 01.06.2015 do 15:00 ure. Pred potekom roka za oddajo ponudb lahko naročnik dopolni razpisno dokumentacijo. Vse spremembe in dopolnitve razpisne dokumentacije bo naročnik podal najkasneje tri dni pred rokom za oddajo ponudb. Vsaka taka dopolnitev bo sestavni del razpisne dokumentacije in bo posredovana preko Portala javnih naročil. Sestavni del razpisne dokumentacije so tudi vse morebitne spremembe, dopolnitve in popravki razpisne dokumentacije ter dodatna pojasnila in odgovori na vprašanja ponudnikov, objavljena na portalu za javna naročila in na spletni strani http://www.snaga-mb.si/razpisi.html, ki jih morajo ponudniki upoštevati pri pripravi ponudbene dokumentacije. Po javnem odpiranju ponudb bo kontaktna oseba naročnika Zapisnik o javnem odpiranju ponudb, vsa obvestila, zahteve za dopolnitve formalno nepopolnih ponudb ter druge informacije o javnem naročilu, pošiljala po e-pošti kontaktni osebi ponudnika, navedenega v ponudbi. 14. člen Ponudnik mora v svoji ponudbi označiti tiste podatke, ki pomenijo poslovno skrivnost. Ponudba ne sme vsebovati oznake »ZAUPNO« v tistih delih ponudbene dokumentacije, ki jih naročnik mora ali lahko objavi v postopku odpiranja ponudb. V primeru, da ponudnik tega ne bo upošteval, bo njegova ponudba označena kot nepopolna in ne bo upoštevana pri izbiri. 15. člen Naročnik bo izločil iz postopka izbire ponudnika v primeru, da obstaja utemeljen sum, da je ponudnik ali kdo drug v njegovem imenu, delavcu naročnika ali drugi osebi, ki lahko vpliva na odločitev naročnika v postopku oddaje javnega naročila, obljubil, ponudil ali dal kakršnokoli korist z namenom, da bi tako vplival na vsebino, dejanje ali odločitev naročnika glede ponudbe pred, med ali po izbiri ponudnika. V primeru ustavitve postopka ne sme nobena stran pričenjati in izvajati postopkov, ki bi onemogočali razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri izvajalca ali ki bi vplivali na nepristranskost revizijske komisije. 16. člen Ponudnik lahko umakne ponudbo, jo dopolni ali zamenja do poteka roka za oddajo ponudb. Po preteku roka ponudnik ne more več spremeniti oddane ponudbe, je dopolniti ali nadomestiti z novo, naročnik pa je ne sme prevzeti. Vsako spremembo ali umik je potrebno napisati, zapečatiti in dostaviti v skladu z določili 6. člena teh Navodil. Popusti ali spremembe cene so možne le, če so vsebovane v originalno predloženi ponudbi ali pa na podlagi predložitve spremenjene ponudbe do datuma in ure določene za oddajo ponudb. Spremembe ali umiki ponudb bodo odprti na javnem odpiranju pred ponudbo samo. 17. člen Naročnik si v skladu s 30.a členom ZJN-2 pridržuje pravico, da v postopek oddaje naročila male vrednosti po lastni presoji vključi tudi pogajanja. 18. člen Pouk o pravnem sredstvu Pravno varstvo ponudnikov v postopku javnega naročanja je zagotovljeno v skladu z določbami Zakona o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/2011, 60/2011-ZTPD in 63/2013; ZPVPJN) po postopku in na način, kot ga določa zakon. Zahtevek za predrevizijski postopek lahko v skladu z ZPVPJN vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev naročila in ki verjetno izkaže, da ji je bila ali bi ji lahko bila povzročena škoda zaradi ravnanja naročnika, ki se v zahtevku za predrevizijski postopek navaja kot kršitev naročnika v postopku oddaje javnega naročanja. Zahtevek za predrevizijski postopek se lahko vloži v vseh fazah postopka, zoper vsako ravnanje naročnika, razen če zakon, ki ureja oddajo javnih naročil ali ZPVPJN ne določata drugače. Rok za vložitev zahtevka za predrevizijski postopek je 5 delovnih dni od dneva: - objave obvestila o javnem naročilu ali - obvestila o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, če se s tem obvestilom spreminjajo ali dopolnjujejo zahteve ali merila za izbor najugodnejšega ponudnika iz razpisne dokumentacije ali predhodno objavljenega obvestila o naročilu ali - prejema povabila k oddaji ponudb ali - prejema odločitve o oddaji javnega naročila ali priznanju sposobnosti. Zahtevek za predrevizijski postopek se vloži v dveh izvodih neposredno pri naročniku. Zahtevek mora biti pisen, poslan po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico ali z elektronskimi sredstvi, če je zahtevek za revizijo podpisan z varnim elektronskim podpisom, overjenim s kvalificiranim potrdilom. Vlagatelj mora kopijo zahtevka za predrevizijski postopek hkrati posredovati ministrstvu, pristojnemu za finance. Kadar se zahtevek za revizijo nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudb ali razpisno dokumentacijo, znaša taksa: – 1.500 eurov, če so predmet naročila blago ali storitve in se javno naročilo oddaja po postopku oddaje naročila male vrednosti ali postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi; – 2.500 eurov, če so predmet naročila gradnje in se javno naročilo oddaja po postopku oddaje naročila male vrednosti ali postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi; – 3.500 eurov, če so predmet naročila blago ali storitve in se javno naročilo oddaja po odprtem postopku, postopku s predhodnim ugotavljanjem sposobnosti, postopku s pogajanji po predhodni objavi, postopku s pogajanji brez predhodne objave ali konkurenčnem dialogu; – 7.000 eurov, če so predmet naročila gradnje in se javno naročilo oddaja po odprtem postopku, postopku s predhodnim ugotavljanjem sposobnosti, postopku s pogajanji po predhodni objavi, postopku s pogajanji brez predhodne objave ali konkurenčnem dialogu. V ostalih primerih znaša taksa dva odstotka od cene najugodnejše popolne ponudbe (z davkom na dodano vrednost) za sklop ali javno naročilo, vendar ne manj kot 500 eurov in ne več kot 25.000 eurov. Če se zahtevek za revizijo vloži pred odpiranjem ponudb, se višina takse iz tega odstavka odmeri od ocenjene vrednosti sklopa ali javnega naročila. Ne glede na prejšnja dva odstavka znaša taksa 1.000 eurov, če se zahtevek za revizijo nanaša na: – storitve iz Seznama storitev B ali Seznama storitev na področju obrambe in varnosti B, – oddajo posameznega naročila na podlagi pogodbe, – oddajo posameznega naročila v dinamičnem nabavnem sistemu ali – javni natečaj. Vlagatelj mora ob vložitvi zahtevka vplačati zahtevano takso na TRR pri Ministrstvu za finance, št. SI56 01100-1000358802 – izvrševanje proračuna RS, sklic 11 16110-7111290-00305215 ter priložiti potrdilo o njenem plačilu. Predstojnik naročnika mag. Aleš VAJNGERL direktor OBR-3 Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor PONUDBA, št. ____________ Na podlagi javnega razpisa, objavljenega na Portalu javnih naročil dne 27.05.2015 pod številko objave NMV3052/2015, se prijavljamo na vaš javni razpis in prilagamo našo ponudbeno dokumentacijo v skladu z navodili za izdelavo ponudbe. Podatki o ponudniku: Firma oz. ime: Naslov: Zakoniti zastopnik: Položaj v podjetju: ID št. za DDV: Matična številka: Številka transakcijskega računa: Banka: Kontaktna oseba ponudnika za obveščanje: Telefon: Telefaks: E-pošta za obveščanje ponudnika: Odgovorna oseba za podpis pogodbe: Položaj v podjetju: Ponudbo oddajamo (označiti): ⃞ samostojno ⃞ skupna ponudba ⃞ s podizvajalci Naša ponudba je veljavna do vključno 30.06.2015. Datum: ____________________ Žig in podpis ponudnika OBR-4 Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV A. IZJAVA O OSNOVNI SPOSOBNOSTI 1. IZJAVLJAMO, da nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj, ki so navedena v prvem odstavku 42. člena ZJN-2. Obvezna priloga ponudnikov: - dokazilo iz uradne evidence (kazenska evidenca na Ministrstvu za pravosodje) ali - predložitev izpolnjenega, podpisanega in žigosanega Pooblastila za pridobitev potrdil iz uradnih evidenc (OBR-5). 2. IZJAVLJAMO, da nismo uvrščeni v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami. 3. IZJAVLJAMO, da na dan, ko je bila oddana ponudba, nimamo zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost in v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 eurov ali več v skladu s predpisi države, v kateri imamo sedež, ali predpisi države naročnika. 4. IZJAVLJAMO, da: - nismo v stečajnem postopku in zanj ni bil podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - nismo v postopku prisilne poravnave ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - nismo v postopku prisilnega prenehanja, zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z našimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče in nismo opustil poslovne dejavnosti in nismo v katerem koli podobnem položaju; - nismo bili s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojeni za prestopek v zvezi z našim poklicnim ravnanjem; - nam ni bila na kakršni koli upravičeni podlagi dokazana velika strokovna napaka ali hujša kršitev poklicnih pravil; - nismo pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, namerno podali zavajajočih razlag ali teh informacij nismo zagotovili. B. IZJAVA O SPOSOBNOSTI OPRAVLJANJA POKLICNE DEJAVNOSTI IZJAVLJAMO, da imamo veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana naša dejavnost, o vpisu v register poklicev ali trgovski register. Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti potrdilo. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko da zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika. Ustrezno izpolnite in obkrožite: A. Dejavnost lahko opravljamo na podlagi vpisa v Sodni register, številko_______________, oz. na osnovi vpisa v Poslovni register Slovenije, AJPES izpostava _______________številka__________________ . pod vložno B. Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet naročila smo na podlagi Zakona ________________________________ pridobili ustrezno dovoljenje, številka _______________ izdano pri _______________________________________________________ dne __________ in smo člani naslednje organizacije: _____________________________________________ (vpisati le v primeru, če mora biti gospodarski subjekt za opravljanje svoje dejavnosti član posebne organizacije - zbornice, združenja ipd.). C. Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet naročila, ne potrebujemo posebnega dovoljenja in lahko dejavnost opravljamo že na podlagi vpisa v sodni register oz. vpisa pri Davčnem uradu. (če ste izpolnili točko B., v tem primeru točke C. ne izpolnjujete; če niste izpolnili točke B, obkrožite točko C.) Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Priloga za ponudnike, ki potrebujejo posebno dovoljenje oziroma morajo biti član posebne organizacije: potrdilo o tem dovoljenju ali članstvu. C. IZJAVA O EKONOMSKI IN FINANČNI SPOSOBNOSTI IZJAVLJAMO, da smo ekonomsko in finančno sposobni izvajati storitev, ki je predmet javnega naročila. IZJAVLJAMO, da v preteklih šestih mesecih pred objavo javnega naročila nismo imeli blokiranega poslovnega računa pri katerikoli banki, ki vodi naš transakcijski račun. D. IZJAVA O TEHNIČNI IN KADROVSKI SPOSOBNOSTI IZJAVLJAMO, da smo kvalitetno in strokovno izpolnjevali pogodbene obveznosti iz prejšnjih pogodb, sklenjenih v zadnjih treh letih. IZJAVLJAMO, da imamo profesionalne in tehnične zmožnosti, opremo in druge pripomočke, da imamo sposobnost upravljanja, zanesljivost ter da izpolnjujemo formalne delovne in tehnične pogoje. IZJAVLJAMO, da bomo za potrebe akvarija-terarija po potrebi zagotavljali prisotnost veterinarja, redni mesečni veterinarski nadzor in 24 urno veterinarsko intervencijo. IZJAVLJAMO, da naročniki zoper nas niso vlagali upravičenih reklamacij glede kakovosti izvajanja storitve in nespoštovanja drugih določil pogodbe. Če naročnik razpolaga z dokazili o nespoštovanju pogodbenih obveznosti, nas lahko izloči iz predmetnega postopka. E. IZJAVA O SPREJEMANJU POGOJEV RAZPISNE DOKUMENTACIJE IZJAVLJAMO, da smo v celoti seznanjeni s pogoji in zahtevami iz razpisne dokumentacije za opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor (JN 07/15) in jih v celoti in brezpogojno sprejemamo. IZJAVLJAMO, da se v celoti strinjamo z vsebino vzorca pogodbe, ki jo bomo v primeru, da bomo izbrani za dobavo predmeta javnega naročila, podpisali brez dodatnih zahtev in ugovorov. IZJAVLJAMO, da smo v ponudbi navedli resnične podatke in le-ti odražajo dejansko stanje ter niso zavajajoči. IZJAVLJAMO, da predmetnega javnega naročila ne bomo prenesli na drugega izvajalca. IZJAVLJAMO, da so v ponudbene cene, navedene v ponudbi, vključeni vsi materialni in nematerialni stroški, ki bodo potrebni za izvedbo predmeta naročila, v skladu z vsemi zahtevami naročnika. F. IZJAVA O POSREDOVANJU PODATKOV IZJAVLJAMO, da bomo v primeru, če bomo izbrani kot najugodnejši ponudnik ali v času izvajanja javnega naročila, v osmih (8) dneh od prejema poziva naročnika, le temu posredovali podatke o: naših ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komandistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb; gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z nami povezane družbe. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis za »opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: ____________________ Žig in podpis ponudnika OBR-5 Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDIL IZ URADNIH EVIDENC (za pravne osebe) _____________________________________________________(naziv ponudnika oz. pooblastitelja) pooblaščam Snago d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila z oznako JN 07/15 – Opravljanje dejavnosti akvarijaterarija v Mestni občini Maribor, od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz kazenske evidence oziroma pridobi potrdila od drugih uradnih institucij, ki vodijo uradne evidence. Podatki o pravni osebi: Polno ime podjetja: ___________________________________________________________________________ Sedež podjetja: ___________________________________________________________________________ Občina sedeža podjetja: ___________________________________________________________________________ Številka vpisa v sodni register (št. vložka): ___________________________________________________________________________ Matična številka podjetja: ___________________________________________________________________________ ______________________ (kraj, datum) žig ________________________ (podpis odgovorne osebe) OBR-6 Ponudnik: ___________________________________ Polni naziv podjetja: ___________________________ Sedež in njegova občina: ________________________ Št. vpisa v sodni register: ________________________ Št. vložka: __________________ Matična številka podjetja: _________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor IZJAVA ZA PRIDOBITEV OSEBNIH PODATKOV IZ URADNIH EVIDENC Izjavljamo, da soglašamo, da lahko naročnik SNAGA d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor, za namene javnega razpisa št. JN 07/15 – Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor, objavljenega na Portalu javnih naročil dne 27.05.2015 pod številko objave NMV3052/2015, pridobi naše osebne podatke o kaznovanju iz uradnih evidenc državnih organov, organov lokalnih skupnosti ali nosilcev javnega pooblastila za naslednje osebe, ki so pooblaščene za zastopanje: a) Ime in priimek: _______________________________________ podpis _________________ EMŠO _________________________, datum in kraj rojstva ____________________________, stalno bivališče ________________________________________________________________. b) Ime in priimek: _______________________________________ podpis _________________ EMŠO _________________________, datum in kraj rojstva ____________________________, stalno bivališče ________________________________________________________________. c) Ime in priimek: _______________________________________ podpis _________________ EMŠO _________________________, datum in kraj rojstva ____________________________, stalno bivališče ________________________________________________________________. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis za »Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor«, objavljenem na Portalu javnih naročil. Datum: ____________________ Žig in podpis ponudnika OBR-6A Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor Kot ponudnik podajamo naslednji SEZNAM REFERENC Seznam referenčnih del oziroma uspešno izvedenih poslov ponudnika: Zap. št. Pogodbeni partner Predmet pogodbe Leto realizacije Letna vrednost pogodbe 1. 2. 3. 4. 5. 6. Datum: ____________________ Žig in podpis ponudnika Opomba: potrebno je priložiti najmanj eno referenco za razstavljanje in oskrbo vsaj 120 vrst rib in vsaj 50 vrst plazilcev, dvoživk in žuželk. OBR-6B Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor REFERENČNO POTRDILO Podpisani izdajatelj potrdila (naziv) (naslov) kot naročnik potrjujemo, da je izvajalec (naziv) (naslov) za nas izvajal storitev opravljanja dejavnosti akvarija-terarija v letni vrednosti v obdobju od do . V obdobju našega sodelovanja se je izvajalec izkazal za kvalitetnega, strokovnega in korektnega izvajalca. Izvajalec je vse storitve izvedel v skladu s pogodbenimi določili. Priporočilo izdajamo na zahtevo izvajalca za prijavo na javno naročilo JN 07/15, objavljeno na portalu javnih naročil dne 27.05.2015. Izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki o izvedbi referenčnega projekta resnični. Datum: Žig in podpis izdajatelja potrdila OBR-7 Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor Kot ponudnik dajemo naslednjo IZJAVO O USTREZNIH KADROVSKIH ZMOGLJIVOSTIH Izjavljamo, da razpolagamo z ustreznimi kadri, ki so izkušeni, strokovno usposobljeni in sposobni izvesti predmet javnega naročila ter razpolagamo z zadostnimi kadrovskimi zmogljivostmi, ki omogočajo izvedbo pogodbe ter bodo sodelovali pri izvedbi javnega naročila in prilagamo seznam kadra. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis za »opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: ____________________ Žig in podpis ponudnika OBR-7A Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor Seznam kadra – priloga: Naziv delovnega mesta Ime in priimek Datum: ____________________ Izobrazba Delovne izkušnje v letih Status (zaposlen pri ponudniku/podizvajalcu/ partnerju v skupni ponudbi) Žig in podpis ponudnika Opomba: za vsakega delavca je potrebno priložiti kopijo pogodbe o zaposlitvi. OBR-8 Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor IZJAVA O PLAČILNIH POGOJIH Izjavljamo, - da nudimo trideset (30) dnevni plačilni rok, ki začne teči z dnem izstavitve pravilno izstavljenega računa. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis za »Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor«, objavljenem na Portalu javnih naročil. Datum: ____________________ Žig in podpis ponudnika OBR-9 Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor POOBLASTILO Pooblaščamo naročnika, da na podlagi potrjenega računa neposredno plačuje podizvajalcem, ki smo jih kot ponudnik navedli v obrazcu (OBR-10) »Seznam podizvajalcev« in zanje priložili podatke (OBR11). Datum: ____________________ Žig in podpis ponudnika OBR-10 Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor SEZNAM PODIZVAJALCEV V zvezi z javnim naročilom za Opravljanje dejavnosti akvarija -terarija v Mestni občini Maribor (JN 07/15) izjavljamo, da nastopamo s podizvajalcem, in sicer v nadaljevanju navajamo vrednostno udeležbo le-tega: V ponudbi je podizvajalec _______________________________________________________________ (naziv) v skupni vrednosti ponudbe udeležen v vrednosti ____________________ EUR, kar znaša _________ % ponudbene vrednosti, in sicer bo navedeni podizvajalec izvajal ____________________________________________________________________________________ . (navesti del izvedbe) V ponudbi je podizvajalec _______________________________________________________________ (naziv) v skupni vrednosti ponudbe udeležen v vrednosti ____________________ EUR, kar znaša _________ % ponudbene vrednosti, in sicer bo navedeni podizvajalec izvajal ____________________________________________________________________________________ . (navesti del izvedbe) Izjavljamo, da bomo z vsemi podizvajalci, s katerimi bomo izvajali predmetno naročilo, sklenili pogodbe, in sicer do sklenitve pogodbe z naročnikom ali v času izvajanja pogodbe za predmetno naročilo. Obvezujemo se, da bomo v primeru morebitne spremembe oddaje izvedbe naročila podizvajalcem, pred spremembo o tem pridobili pisno soglasje naročnika. Opombi: - Obrazec je potrebno izpolniti le v primeru, da ponudnik nastopa s podizvajalcem. - V primeru večjega števila podizvajalcev se obrazec fotokopira. Datum: ____________________ Žig in podpis ponudnika OBR-11 Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor PODATKI O PODIZVAJALCU Naziv podizvajalca Sedež Matična številka Zakoniti zastopnik ID za DDV Številka TRR Telefonska številka in številka faksa Kontaktna oseba podizvajalca in št. mobilnega telefona kontaktne osebe podizvajalca Elektronski naslov kontaktne osebe podizvajalca Dela, ki jih prevzema podizvajalec Vrednost del, ki jih prevzema podizvajalec ________________________ EUR brez DDV ________________________ EUR DDV-ja ________________________ EUR z DDV Delež del, ki jih prevzema podizvajalec, glede na vrednost ponudbe v odstotku: ________%. Kot podizvajalec v ponudbi ponudnika ___________________________________________________________________________ (naziv ponudnika) izjavljamo, da so vse nesporne zapadle obveznosti ponudnika do nas poravnane. SOGLASJE PODIZVAJALCA: Podizvajalec ________________________________________________________________ __________________________________________________________________________, (naziv in naslov podizvajalca) soglašam, da naročnik naše terjatve do izvajalca (ponudnika, pri katerem bomo sodelovali kot podizvajalec), ki bodo izhajale iz opravljenega dela pri izvedbi naročila, plačuje neposredno na naš transakcijski račun, in sicer na podlagi izstavljenih računov, ki jih bo predhodno potrdil izvajalec in bodo priloga k računu, ki ga bo naročniku izstavil izvajalec. Datum: ____________________ Žig in podpis podizvajalca OBR-12 Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Ponudnik:_________________________ Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor PREDRAČUN Cena za opravljanje dejavnosti akvarija-terarija za celotno razpisano obdobje: ___________________ EUR z vključenim DDV Ta predračun je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis za »Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: ____________________ Žig in podpis ponudnika OBR-13 VZOREC MENIČNA IZJAVA S POOBLASTILOM ZA IZPOLNITEV Ponudnik oz. izvajalec: _________________________________________________________________________ (firma in sedež družbe oziroma samostojnega podjetnika) V skladu s pogodbo št. _______________ oz. _____________ za javno naročilo »Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor« pod številko objave JN 07/15, sklenjeno dne ______________, med naročnikom: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor, in ponudnikom: _________________________________________________ je ponudnik dolžan izvajati dejavnost javnega naročila v roku, v količini, ceni in kvaliteti kot je opredeljeno v navedeni pogodbi. Na zahtevo naročnika izročamo bianco menico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti iz navedene pogodbe, v višini __________________ EUR. Ponudnik pooblašča naročnika Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor, da predloži menico na unovčenje in izrecno dovoljuje banki izplačilo take menice. Ponudnik izrecno pooblašča naročnika, da na menico vpiše klavzulo “brez protesta”, v kolikor ponudnik tega ni storil že sam. Na menici je podpisana pooblaščena oseba za podpisovanje: __________________________ (ime in priimek) …………………………………………………… (lastnoročni podpis) Na podlagi navedenega se nepreklicno obvezujemo, da bomo, ne oziraje se na veljavnost in pravne učinke uvodoma omenjene pogodbe in odpovedujoč se vsakršnim ugovorom, omogočili izplačilo za vse zneske do maksimalne višine ____________ EUR, z besedo: _______________ evrov __/100, proti predložitvi vašega pisnega zahtevka za plačilo in vaše potrditve, da kot izvajalec svojih obveznosti nismo izpolnili v skladu s pogodbenimi določili. NALOG ZA PLAČILO MENICE Nepreklicno in brezpogojno pooblaščamo ………………………………………… oziroma katerokoli drugo poslovno banko s sedežem v Republiki Sloveniji, ki v času unovčitve vodi naš transakcijski račun, da unovči navedeno menico v breme denarnih sredstev na našem transakcijskem računu, za znesek ______________ EUR. Zavezujemo se, da proti tako izpolnjeni menici ne bomo vlagali nobenih ugovorov. Ta menična izjava velja še najmanj trideset (30) dni po poteku veljavnosti pogodbe, to je do ______________________________. Datum: Žig: Podpis: OBR-14 VZOREC Snaga d.o.o. Nasipna ulica 64, 2000 Maribor ki ga zastopa mag. Aleš Vajngerl (v nadaljevanju: naročnik) matična številka:5067855 identifikacijska številka za DDV: SI22223576 in __________________________ __________________________ __________________________ ki ga zastopa ___________________ (v nadaljevanju: izvajalec) matična številka: _____________ identifikacijska številka za DDV: ____________ bančni račun številka: ________________, odprt pri ___________________ sta dogovorila in sklenila naslednjo POGODBO št. _____________ UVODNE DOLOČBE 1. člen Pogodbeni stranki uvodoma ugotavljata, da je naročnik v skladu z določili Zakona o javnem naročanju (ZJN-2-UPB5; Ur.l. RS št. 12/13 in 19/14; v nadaljevanju ZJN-2) izvedel javni razpis za oddajo javnega naročila storitve po postopku oddaje naročila male vrednosti št. JN 07/15, ki je bil objavljen na Portalu javnih naročil dne 27.05.2015 pod številko objave NMV3052/2015 z namenom sklenitve pogodbe za opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor, v kateri je naročnik izvajalca izbral na podlagi meril in pogojev, opredeljenih v razpisni dokumentaciji naročnika. PREDMET POGODBE 2. člen Predmet pogodbe je »Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor«. Izvajalec bo za naročnika do izteka pogodbenega roka opravljal dejavnost akvarija-terarija v Mestni občini Maribor. Opredelitev in opis predmeta te pogodbe je razviden iz razpisne dokumentacije naročnika št. JN 07/15 z dne 26.05.2015 ter ponudbe izvajalca št. ____________ z dne ___________, ki sta sestavna dela te pogodbe. Storitve se bodo izvajale v času veljavnosti pogodbe, oziroma v okviru dogovorjenih sprememb, skladno z dogovorjenim pričetkom ter zaključkom izvajanja. POGODBENA VREDNOST 3. člen Skupna pogodbena vrednost za izvedbo storitev, navedenih v 2. členu te pogodbe, znaša: Vrednost pogodbenih del v EUR z vključenim DDV: __________________ V pogodbeni vrednosti so zajeta vsa dela po priloženi ponudbi izvajalca in tehničnih specifikacijah naročnika. Pogodbena vrednost za dogovorjeni obseg del in storitev po tej pogodbi je fiksna in nespremenljiva do zaključka del. V ceno so vključeni tudi vsi materialni in nematerialni stroški, ki bodo potrebni za kvalitetno in pravočasno izvedbo predmeta naročila, popusti in rabati. Naknadno naročnik ne bo priznaval nobenih stroškov, ki niso zajeti v pogodbeno ceno. V kolikor se zaradi zunanjih objektivnih okoliščin in s strinjanjem obeh pogodbenih strank pogodbeno razmerje podaljša, naročnik in izvajalec s pogajanji dogovorita znesek za opravljanje storitev za podaljšano obdobje. Za to skleneta aneks k tej pogodbi. NAČIN PLAČILA 4. člen Naročnik se obvezuje, da bo za izvedeno storitev mesečno poravnaval obveznosti do izvajalca. V ta namen bo izvajalec naročniku najkasneje tretji delovni dan po izteku vsakokratnega koledarskega meseca poslal v pregled in potrditev račun za minuli mesec. Izvajalec mora k računu priložiti specifikacije vseh stroškov, ki izhajajo naslova izvajanja dejavnosti in so natančneje opredeljeni v 7. členu razpisne dokumentacije. Priloga k računu mora zajemati tudi poročilo obiskov in prodaje drugih artiklov, ter prikazane prihodke iz tega naslova. Naročnik bo račun preveril in potrdil v petih (5) delovnih dneh od dneva njegovega prejema ter ga v istem roku potrdil ali zavrnil. Če naročnik izvajalcu računa v dogovorjenem roku ne zavrne, se šteje, da je račun potrdil. Potrjen račun bo naročnik poravnal v roku 30 dni od dneva izstavitve pravilno izstavljenega računa, s plačilom na transakcijski račun izvajalca: - št: _________________________ pri _________________________. V primeru zamude s plačilom je izvajalec upravičen do plačila zakonskih zamudnih obresti od prvega dneva zamude dalje do plačila. OBVEZNOSTI POGODBENIH STRANK 5. člen Izvajalec se obvezuje: prevzete storitve izvršiti strokovno pravilno, vestno in kvalitetno v skladu s tehničnimi predpisi, standardi in zakoni, tolmačiti naročniku ali upravnemu organu vse nejasnosti iz obsega pogodbenih storitev, sodelovati z naročnikom in upoštevati tehnične pogoje, izvršiti pogodbene storitve gospodarno in pravočasno v korist naročnika, - - - - storiti vse, kar spada v obseg prevzetih obveznosti, da bi bili po tej pogodbi dovoljeni roki izpolnjeni, na svoje stroške in v roku, ki ga dogovori z naročnikom, izvršiti dopolnitve in spremembe prevzetega obsega storitev, če se sporazumno ugotovi, da izvajalec prevzete storitve opravlja pomanjkljivo ali jih zahteva upravni organ, sproti obveščati naročnika o tekoči problematiki in nastalih situacijah, ki bi lahko vplivale na izvršitev prevzetih obveznosti, varovati poslovno tajnost naročnika in njegovih partnerjev, kakor tudi tajnost vseh tehničnih podlog, tehnoloških postopkov in ostalih informacij naročnika. Izvajalec odgovarja za morebitno škodo, ki jo bodo njegovi delavci povzročili naročniku. Izvajalec je dolžan prevzeti odgovornost za vso nastalo škodo, ki bo povzročena zaradi malomarnega izvajanja storitev na območju akvarija – terarija. Nastalo škodo bo moral izvajalec pod nadzorstvom, v dogovorjenih rokih in v skladu z navodili ter soglasji naročnika, popraviti in vzpostaviti prejšnje stanje, vse na svoje stroške. Naročnik se obvezuje: v dogovorjenih rokih dati na razpolago izvajalcu vso, za izvajanje storitev po tej pogodbi potrebno dokumentacijo in informacije, ki so za prevzeti obseg storitev potrebne in s katero naročnik razpolaga, sodelovati z izvajalcem z namenom, da se prevzete storitve izvršijo pravočasno in v obojestransko zadovoljstvo, tekoče obveščati izvajalca o vseh spremembah in novo nastalih situacijah, ki bi lahko vplivale na izvršitev prevzetih storitev, varovati kot poslovno tajnost vse podatke, ki jih izve od izvajalca ali njegovih sopogodbenikov in se nanašajo na izvedbo te pogodbe, če to izvajalec zahteva, da bo v teku izvajanja storitev glede na potrebe, po dogovoru z izvajalcem, skliceval strokovne komisije, na katerih se bodo obravnavali tekoči problemi v okviru prevzetih storitev in napredovanje del ter dajale smernice za nadaljnje delo. 6. člen Splošno: za spremembe dogovorjenega obsega storitev ali spremembe dogovorjenih rešitev ali postopkov, ki jih predlaga izvajalec, mora dati soglasje naročnik, če se pokaže potreba, da se mora del že opravljenih storitev spremeniti iz kakršnih koli razlogov, morata izvajalec in naročnik pisno ugotoviti in skupno določiti rok za dovršitev nadomestnih storitev. Pisno morata tudi ugotoviti, ali se sprememba storitev plača posebej ali pa iz vsote te pogodbe, za kar so odločujoči razlogi, zaradi katerih je prišlo do sprememb. VELJAVNOST POGODBE 7. člen Pogodba se sklepa za obdobje od podpisa pogodbe do 30.06.2015, pri čemer se lahko po potrebi zaradi zunanjih okoliščin pogodbeno obdobje podaljša do najkasneje 31.07.2015. V tem primeru se bosta naročnik in izvajalec za obdobje od 01.07.2015 do 31.07.2015 s pogajanji brez predhodne objave (2. točka petega odstavka 29. člena ZJN-2) dogovorila za vrednost opravljenih storitev, kar bosta definirala z aneksom k tej pogodbi. KAKOVOST 8. člen Izvajalec bo moral storitve iz te pogodbe izvajati strokovno in kvalitetno ter v dogovorjenem roku, skladno z načeli stroke in dobrega gospodarja ter v skladu z razpisnimi pogoji in določili te pogodbe. 9. člen Če naročnik ugotovi, da storitev ni izvedena v skladu s prejšnjim členom pogodbe, jo lahko zavrne in zahteva, da izvajalec opravi storitev pod pogoji prejšnjega člena te pogodbe. Če izvajalec tega ne stori, lahko naročnik odstopi od pogodbe in unovči bianco menico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti, brez kakršnekoli obveznosti do izvajalca. FINANČNO ZAVAROVANJE 10. člen Izvajalec se obvezuje, da bo ob sklenitvi pogodbe predložil naročniku bianco menico z menično izjavo za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v višini _________________ EUR (10% pogodbene vrednosti z DDV), z veljavnostjo še najmanj 30 dni po izteku veljavnosti pogodbe. Unovčljivost bianco menice mora biti brezpogojna, nepreklicna in plačljiva na prvi poziv brez protesta. Izvajalec bo v primeru podaljšanja trajanja pogodbenega obdobja moral naročniku posredovati tudi podaljšanje ustreznega finančnega zavarovanja. 11. člen V kolikor naročnik ugotovi odstopanje od obveznosti izvajalca, določenih s to pogodbo, lahko menico unovči in od pogodbe odstopi, brez kakršnekoli obveznosti do izvajalca. Naročnik bo pred unovčenjem bianco menice izvajalca pisno pozval k izpolnitvi obveznosti, določenih s to pogodbo in mu določil rok za izpolnitev. 12. člen Unovčitev menice ne odvezuje izvajalca od njegove obveznosti, povrniti naročniku škodo v višini zneska razlike med višino dejanske škode, ki jo je naročnik zaradi neizpolnjevanja pogodbenih obveznosti izvajalca utrpel in zneskom iz unovčene menice. 13. člen V primeru, da naročnik unovči menico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v vrednosti manjši od ____________ EUR, mora izvajalec v roku 10 dni od naročnikovega poziva za razliko predložiti naročniku novo bianco menico z menično izjavo v višini neunovčene vrednosti. PODIZVAJALCI 14. člen / a (velja v primeru, ko ponudnik nastopa skupaj s podizvajalcem) V primeru, da izvajalec nastopa skupaj z enim ali več podizvajalcem, izvajalec s podpisom te pogodbe pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma potrjenih računov, neposredno plačuje vsem v tej pogodbi navedenim podizvajalcem. Izvajalec, ki izvaja javno naročilo z enim ali več podizvajalci, mora imeti ob sklenitvi pogodbe z naročnikom ali med njenim izvajanjem, sklenjene pogodbe s podizvajalci. Podizvajalec mora naročniku posredovati kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (izvajalcem), v petih (5) dneh od sklenitve takšne pogodbe. Naročnik bo po prejemu kopije pogodbe preveril, ali ima prodajalčevo pooblastilo in podizvajalčevo soglasje. Če pooblastila ali soglasja nima, bo izvajalca ali podizvajalca nemudoma pozval, da mu ta dokument predloži v roku petih (5) dni od prejema poziva. Če izvajalec ali podizvajalec pooblastila ali soglasja naročniku ne predloži v tem roku, bo naročnik Državni revizijski komisiji predlagal, da uvede postopek o prekršku iz 1. točke prvega odstavka 109.a člena ZJN-2 ali prvega odstavka 109.b člena ZJN-2. Izvajalec mora svojemu računu obvezno priložiti račune svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil. Izvajalec v okviru te pogodbe nastopa skupaj z naslednjimi podizvajalci: NAZIV PODIZVAJALCA POLNI NASLOV MATIČNA ŠTEVILKA DAVČNA ŠTEVILKA TRANSAKCIJSKI RAČUN PREDMET KOLIČINA VREDNOST KRAJ IZVEDBE ROK IZVEDBE VRSTA DEL Naročnik bo potrjene račune podizvajalcev poravnal neposredno podizvajalcem na način in v roku, kot je dogovorjeno za plačilo izvajalcu. Če se po sklenitvi pogodbe o izvedbi javnega naročila zamenja podizvajalec ali če izvajalec sklene pogodbo z novim podizvajalcem, mora izvajalec naročniku v petih (5) dneh po spremembi predložiti: svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu, če je bil le-ta zamenjan, pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu in soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu. Izvajalec se v primeru dodatne vključitve podizvajalca za izvedbo predmeta te pogodbe obvezuje, da bo uredil vse potrebno, da bo nov podizvajalec, v skladu z devetim odstavkom 71. člena ZJN-2, naročniku posredoval kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (izvajalcem), v petih (5) dneh od sklenitve takšne pogodbe. Izvajalec se obvezuje, da bo pred zamenjavo podizvajalca predhodno pridobil soglasje naročnika. Roki plačil izvajalcu in njegovim podizvajalcem so enaki. 14. člen / b (velja v primeru, ko ponudnik nastopa brez podizvajalcev) Izvajalec ob predložitvi ponudbe in ob sklenitvi te pogodbe nima prijavljenih podizvajalcev za izvajanje storitve, ki je predmet te pogodbe. V kolikor bo izvajalec naknadno vključil podizvajalca, bo moral upoštevati določila od sedmega (7) do dvanajstega (12) odstavka 71. člena ZJN-2. Vključeni podizvajalec bo moral izpolnjevati vse pogoje in ostale zahteve naročnika v zvezi s podizvajalci, ki so bili navedeni v razpisni dokumentaciji, na podlagi katere je bila sklenjena ta pogodba. Izvajalec se v primeru naknadne vključitve podizvajalca za izvedbo predmeta te pogodbe obvezuje, da bo uredil vse potrebno, da bo naknadno vključeni podizvajalec, v skladu z devetim odstavkom 71. člena ZJN-2, naročniku posredoval kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (izvajalcem), v petih (5) dneh od sklenitve takšne pogodbe. Za vključitev podizvajalca za izvedbo predmeta te pogodbe, mora izvajalec predhodno pridobiti soglasje naročnika in skleniti aneks k tej pogodbi, katerega obvezna sestavina bodo naslednji podatki: vsaka vrsta del oz. storitev, ki jih bo izvedel, in vsaka vrsta blaga, ki ga bo dobavil podizvajalec, podatke o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun), predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del oz. storitev. Neposredna plačila podizvajalcem so skladno z ZJN-2 obvezna. SKRBNIKI POGODBE 15. člen Skrbnik pogodbe s strani naročnika: Nenad Duvnjak, 051 313 081 Elektronski naslov: nenad.duvnjak@snaga-mb.si Faks št.: (02) 620-58-10 Skrbnik pogodbe s strani izvajalca: ____________________________, GSM št. ___________ Elektronski naslov: _____________________ Faks št.: _____________________ SESTAVNI DELI POGODBE 16. člen Pogodbeni stranki ugotavljata, da so sestavni deli te pogodbe: ponudba izvajalca št. ______________________ z dne __________, razpisna dokumentacija naročnika št. JN 07/15 z dne 26.05.2015, ostala relevantna dokumentacija. ODSTOP OD POGODBE 17. člen Vsaka pogodbena stranka lahko odstopi od pogodbe brez odpovednega roka, če druga stranka nadaljuje s kršitvijo svojih pogodbenih obveznosti oziroma ne odpravi posledic kršitve v določenem razumnem roku po prejemu pisnega opozorila, s katerim ga je pogodbi zvesta stranka opozorila na kršitev obveznosti in na njene posledice, mu določila razumen rok za njihovo odpravo, ki ne more biti krajši od 8 dni, ter ga opozorila, da bo v nasprotnem primeru odstopila od pogodbe. V primeru odstopa od pogodbe sta stranki dolžni do tedaj prevzete obveznosti izpolniti tako, kot je bilo to dogovorjeno pred odstopom. 18. člen Naročnik bo vse pripombe v zvezi z izvrševanjem te pogodbe sporočal izvajalcu v pisni obliki. Če izvajalec pri naslednjih izvedbah storitev ne upošteva upravičenih pripomb naročnika, lahko naročnik odstopi od pogodbe. V primeru, da izvajalec ne izpolnjuje pogodbenih obveznosti na način, predviden v tej pogodbi, lahko naročnik od pogodbe odstopi ter unovči menico za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. Naročnik odstopi od pogodbe upoštevaje določila 17. člena te pogodbe. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 19. člen Vse spremembe in dopolnitve te pogodbe se sklenejo v obliki pisnih dodatkov k tej pogodbi. 20. člen Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za: - pridobitev posla ali - za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali - za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali - za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku; je nična. 21. člen Morebitne spore iz te pogodbe bosta pogodbeni stranki reševali sporazumno, če pa to ne bo mogoče, bo o sporih odločalo pristojno sodišče v Mariboru. 22. člen Pogodbeni stranki se obvezujeta, da bosta uredili vse, kar je potrebno za izvršitev te pogodbe in da bosta ravnali kot dobra gospodarja. Za urejanje razmerij, ki niso urejena s to pogodbo, se uporabljajo določila Obligacijskega zakonika. 23. člen Ta pogodba stopi v veljavo z dnem, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki in ko izvajalec naročniku predloži finančno zavarovanje v skladu s to pogodbo. 24. člen Ta pogodba v celoti zavezuje tudi morebitne vsakokratne pravne naslednike vsake od pogodbenih strank, kar velja zlasti tudi v primeru organizacijsko – statusnih ter lastninskih sprememb. 25. člen Ta pogodba je sestavljena v štirih (4) enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po dva (2) izvoda. Številka pog.: Datum podpisa: Številka pog.: Datum podpisa: Izvajalec Naročnik: SNAGA d.o.o., Maribor direktor mag. Aleš VAJNGERL žig žig OBR-15 Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor TEHNIČNE IN KADROVSKE SPECIFIKACIJE 1. Splošen opis predmeta javnega razpisa OPRAVLJANJE DEJAVNOSTI AKVARIJA – TERARIJA V MESTNI OBČINI MARIBOR Obseg dejavnosti : - 120 vrst rib - 50 vrst plazilcev, dvoživk in žuželk 2. Kvaliteta izvajanja storitev in odgovornost Ponudnik bo moral storitve iz tega javnega razpisa izvajati strokovno in kvalitetno ter v dogovorjenem roku, skladno z načeli stroke in dobrega gospodarja ter v skladu z razpisnimi pogoji in pogodbenimi določili. 3. Posebne naročnikove zahteve Kadrovske zahteve: Ponudnik mora zagotoviti strokovni in usposobljen kader, ki bo izvajal vse potrebne naloge za nemoteno opravljanje dejavnosti. Ponudnik naj sam opredeli, s kakšno kadrovsko zasedbo lahko izvaja dejavnost (z izpolnitvijo obrazca OBR-7A). Ponudnik bo moral: zagotoviti, da bodo njegovi delavci sledili naročnikovim navodilom, odgovarjati za škodo, ki jo bodo ponudnikovi delavci povzročili naročniku. Ponudnik bo moral prevzeti odgovornost za vso nastalo škodo, ki bo povzročena zaradi malomarnega izvajanja del na naročnikovih površinah, ter vso drugo iz malomarnosti povzročeno škodo. Nastalo škodo bo moral ponudnik pod nadzorstvom, v dogovorjenih rokih in v skladu z navodili ter soglasji naročnika, popraviti in vzpostaviti prejšnje stanje, na svoje stroške! upoštevati relevantno zakonodajo za manjše obremenjevanje okolja. Ponudnik se mora držati odpiralnega časa: ponedeljek-petek: 08.00-19.00, sobota, nedelja in prazniki: 09.00-12.00 in 14.00-19.00. 4. Izdelava izvedbenega programa: Ponudnik mora v ponudbi predložiti izvedbeni program delovanja akvarija-terarija Maribor, ki mora zajemati fizični in finančni plan mesečno opredeljenih aktivnosti. OBR-16 OBRAZEC POOBLASTILA ZA SODELOVANJE NA JAVNEM ODPIRANJU PONUDB Javno naročilo št. JN 07/15: Opravljanje dejavnosti akvarija-terarija v Mestni občini Maribor Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor POOBLASTILO ZA SODELOVANJE NA JAVNEM ODPIRANJU PONUDB POOBLASTITELJ: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (ime oz. naziv in sedež ponudnika) ki ga zastopa: ________________________________________________________________ POOBLAŠČA: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (ime, priimek, naziv ter sedež pooblaščenca) ___________________________________________________________________________, (razmerje do ponudnika) - da zastopa interese ponudnika na javnem odpiranju ponudb, ki bo dne 05.06.2015 ob 10.00 uri v prostorih naročnika, da aktivno sodeluje pri postopku odpiranja ponudb in poda svoje pripombe k vsebini zapisnika o javnem odpiranju ponudb, da podpiše zapisnik o javnem odpiranju ponudb za oddajo predmetnega javnega naročila, da sprejme kopijo zapisnika o javnem odpiranju ponudb. (kraj, datum) žig (podpis odgovorne osebe)
© Copyright 2024