From: To: Cc: Subject: Date: Attachments: Tyree Mullaney Alan Taylor; david@canadianzinc.com Charlene Coe; Clint Ambrose; Robert Jenkins; marty.sanderson@aandc-aadnc.gc.ca; permits@mvlwb.com MV2012F0007 & MV2012L1-0005 Friday, May 11, 2012 10:59:48 AM MV2012L1-0005 - Complete Letter - Canadian Zinc Corporation.pdf MV2012F0007 - Deemed Complete Letter - Canadian Zinc Corporation.pdf Good morning, Please find attached letters regarding the above noted files. If you have any questions please feel free to contact me. Regards, Tyree Mullaney Regulatory Officer Mackenzie Valley Land and Water Board 7th Floor, 4922 48th St, PO Box 2130 | Yellowknife, NT | X1A 2P6 ph 867.766.7464 | fax 867.873.6610 tyree@mvlwb.com | www.mvlwb.com y enzie Va lle ack M ar da o nd Water B d L an May 11, 2012 Mr. David Harpley Vice President - Environment and Permitting Affairs Canadian Zinc Corporation Suite 1710-650 West Georgia Street Box 11644 VANCOUVER, BC V6B 4N9 File: MV2012L1-0005 Email: david@canadianzinc.com Dear Mr. Harpley: Water Licence Application Complete - Industrial - Winter Road - Fort Liard to Prairie Creek Mine site Your application for a Water Licence dated April 30, 2012 was received on May 3, 2012. The Mackenzie Valley Land and Water Board (MVLWB) and staff will be processing your application in accordance with the Mackenzie Valley Resource Management Act (MVRMA) and the Northwest Territories Waters Act (NWTWA). Following review of the application, the MVLWB will take one of the following actions: 1. 2. 3. Issue a Type B licence, subject to any conditions included pursuant to section 15 of the NWTWA; Order, pursuant to subsection 24(1) of the MVRMA and/or section 21 of the NWTWA, that a hearing be held or further studies or investigations be made respecting the waters proposed to be used in the operation; or Where a requirement set out in section 61 or 62 of the MVRMA has not been met, refuse to issue a licence. If you have any questions or concerns, please contact me at (867) 766-7464 or email tyree@mvlwb.com. Yours sincerely, Tyree Mullaney Regulatory Officer Copied to: Marty Sanderson/Clint Ambrose, South Mackenzie District, AANDC Charlene Coe, South Mackenzie District, AANDC Robert Jenkins, Water Resources Division, AANDC