1. No category

Applen käyttöönotto-ohjelmat
Oppilaitosten määrälisenssiohjelman opas
Yleiskatsaus
Määrälisenssiohjelman (VPP) avulla on helppo löytää, ostaa ja jakaa suuria määriä ohjelmia ja valikoituja
kirjoja oppilaitoksellesi. Näin voit tarjota upeaa sisältöä oppilaille, opettajille ja henkilökunnalle.
VPP Storesta voit myös saada erikoishintaan tietyt 20 tai useamman ohjelman ostokset.
Ohjelman ominaisuudet
Määrälisenssiostokset
Määrälisenssiohjelma tarjoaa skaalautuvan ratkaisun oppilaitosten sisältötarpeiden hallintaan. Valitse
tuhansista App Storen tai Mac App Storen ohjelmista, jotka käsittävät useita eri kategorioita kuten
maantiede ja matematiikka sekä luonnontieteet ja historia. Osta suuria määriä maailmanluokan Mac- ja
iOS-ohjelmia VPP Storen kautta. Ohjelmien lisäksi myös kirjoja ja oppikirjoja on saatavilla iBooks Storesta.
iBooks-oppikirjat tarjoavat monipuolisen ja innostavan käyttäjäkokemuksen ja mahdollistavat oppilaille
aivan uudenlaisia tapoja oppia. VPP:llä käyttäjille on helppo antaa heidän tarpeidensa mukaisia
oppimateriaaleja.
Hallittu jakelu
Hallittu jakelu on VPP-ohjelman ominaisuus, jonka avulla voit jakaa ohjelmia ja kirjoja hallittuihin laitteisiin
tai valtuutetuille käyttäjille ja seurata vaivattomasti sitä, mitä sisältöä on jaettu kullekin käyttäjälle tai
laitteelle. Saat siitä eniten hyötyä käyttämällä mobiililaitteiden hallintaa (MDM) tai Apple Configurator 2:ta
jakaessasi ostettuja ohjelmia. Hallitulla jakelulla ohjelmat, joita käyttäjä ei enää tarvitse, voidaan ottaa pois
ja jakaa edelleen toiselle käyttäjälle tai laitteelle oppilaitoksessa. Ostettujen ohjelmien omistus ja hallinta
säilyy siis täysin oppilaitoksellasi. Kun kirjat on jaettu, ne ovat vastaanottajan omaisuutta eikä niitä voi ottaa
pois tai antaa toiselle käyttäjälle.
Useita maksutapoja
VPP Storessa tehdyn ostoksen voi maksaa monin eri tavoin. Voit suorittaa maksun luottokortilla. Voit myös
maksaa PayPalilla Yhdysvalloissa tai ClickandBuylla Belgiassa, Tanskassa, Suomessa, Ranskassa, Saksassa,
Kreikassa, Irlannissa, Italiassa, Luxemburgissa, Alankomaissa, Norjassa, Espanjassa, Ruotsissa, Sveitsissä ja
Isossa-Britanniassa.
Koulutusalan erikoishinnoittelu
Kehittäjät voivat VPP-ohjelmassa tarjota oppilaitoksille erikoishintoja, joten voit saada 50 prosentin
alennuksen tietyille ohjelmille, joita ostetaan 20 kappaletta tai enemmän.
Applen käyttöönotto-ohjelmat –Oppilaitosten määrälisenssiohjelma | syyskuu 2015
1
Saatavuus
VPP-ohjelma on saatavilla seuraavissa maissa tai seuraavilla alueilla: Australia, Belgia, Kanada, Tanska, Suomi, Ranska, Saksa, Kreikka, Hongkong, Irlanti, Italia, Japani, Luxemburg, Meksiko, Alankomaat, Uusi-Seelanti, Norja, Singapore, Espanja, Ruotsi, Sveitsi, Taiwan, Turkki, Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Iso-Britannia ja Yhdysvallat. VPP Storesta ei saa kirjoja Hongkongissa, Kanadassa, Saksassa, Singaporessa,
Taiwanissa, Turkissa ja Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa.
Uudet ominaisuudet
Ohjelmien jakaminen helposti suoraan laitteisiin
Nyt voit ottaa ohjelmia käyttöön suoraan iPadissa ja Macissa. Se on helppoa kuin mikä – ohjelmien
jakamiseen ei tarvita laitteen Apple ID:tä. Oppilaat pääsevät nopeasti työn touhuun riippumatta siitä, onko laitteet määritelty käyttäjille vai ei.
Määritä ja jaa ohjelmia suoraan iPadille ja Macille MDM-ratkaisun ja Apple Configurator 2:n avulla. Voit
myös siirtyä saumattomasti käyttäjäpohjaisesta laitepohjaiseen ohjelmien jakeluun jo suoritettujen
käyttöönottojen osalta.
Ohjelmien ja asetusten esimääritys
Apple Configurator 2 on ilmainen Mac-pohjainen työkalu, jolla voit nopeasti määrittää suuria määriä iOSlaitteita USB-yhteyden kautta niillä asetuksilla, ohjelmilla ja tiedoilla, jotka määrität oppilaille, työntekijöille tai asiakkaille. Apple Configurator 2:lla voit jakaa ohjelmia – myös äskettäin jaettuja ohjelmia ja
ohjelmapäivityksiä – laitteisiin, ja kaikilla laitteen käyttäjillä on pääsy lisättyihin ohjelmiin.
Ohjelmien jakaminen useisiin eri maihin
Kansainvälisen ohjelmien jakamisen ansiosta voit nyt jakaa MDM-ratkaisullasi sisältöä laitteisiin ja käyttäjille
kaikissa maissa ja kaikilla alueilla, joiden App Storeissa ohjelmaa myydään. Esimerkiksi Yhdysvalloissa VPPtilillä ostettu ohjelma voidaan jakaa laitteille tai käyttäjille Brasiliassa, kunhan ohjelma on saatavilla Brasilian
App Storesta.
Miten ostaa, jakaa ja hallita sisältöä
Rekisteröityminen
VPP on osa Applen käyttöönotto-ohjelmia. Pääset alkuun suorittamalla rekisteröitymisen verkossa ja
luomalla Applen käyttöönotto-ohjelmien tilin. Olet vastuussa jokaisen Applen käyttöönotto-ohjelmissa
käyttämäsi ohjelman ehtojen hyväksymisestä sekä ylimääräisten ylläpitäjien järjestämisestä
oppilaitoksellesi. Sinun tulee tarjota yhden organisaatiosi henkilön yhteystiedot, joka voi vahvistaa, että
sinulla on valtuudet rekisteröityä oppilaitoksesi nimissä. Apple varaa oikeuden määrittää kelpoisuuden.
Rekisteröidy osoitteessa deploy.apple.com. Anna seuraavat tiedot:
• Yhteystiedot, mukaan lukien osoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite. Antamasi sähköpostiosoitteen
tulee olla oppilaitokseesi liittyvä työsähköpostiosoite. Tätä sähköpostiosoitetta käytetään Applen
käyttöönotto-ohjelmien Apple ID:n luomiseen, jolla kirjaudutaan ohjelmaan. Kuluttajille tarkoitettuja
sähköpostiosoitteita ei hyväksytä (esimerkiksi Gmail tai Yahoo! Mail).
• Applen käyttöönotto-ohjelmien Apple ID. Yhteystietojesi ilmoittamisen jälkeen saat ohjeita Apple ID:n
käyttöönoton loppuun viemiseksi.
• Vahvistamisen yhteyshenkilö. Tämän henkilön tulee vahvistaa, että sinulla on lailliset valtuudet
rekisteröityä organisaatiosi nimissä ja sitouttaa se oppilaitosten määrälisenssiohjelmaan.
Applen käyttöönotto-ohjelmat –Oppilaitosten määrälisenssiohjelma | syyskuu 2015
2
• Oppilaitoksen tiedot. Syötä oppilaitoksesi osoitetiedot, mukaan lukien postinumero. Valitse oppilaitoksesi
luettelosta, tai jos se ei ole siinä, kirjoita oppilaitoksen nimi.
• Applen asiakasnumero tai verorekisteritiedot (jos saatavilla). Yhdysvalloissa ja Kanadassa sinun tulee
antaa olemassa oleva Applen asiakasnumerosi tai todistedokumentit saadaksesi verovapautuksen. Jos et
tiedä tätä numeroa, ota yhteyttä organisaatiosi hankintapäällikköön tai talousosastoon. Euroopan
Unionin (EU) alueella olevien oppilaitosten on tarvittaessa annettava laitoksen ALV-rekisterinumero
verovapaiden ostojen tekemiseksi.
Lähetä rekisteröityminen. Kun lähetät ohjelman rekisteröitymislomakkeen, Apple tarkistaa annetut tiedot
ja oppilaitoksesi yksityiskohtaiset tiedot. Jos joitain tietoja ei pystytä tarkistamaan, sinuun otetaan yhteyttä,
jotta voit käydä ne läpi ja tehdä korjauksia. Antamasi verotiedot tarkistetaan alueesi erityisvaatimusten
mukaan. Saat ilmoituksen siitä, että tarkistus on valmis, tai Applelta otetaan tarvittaessa yhteyttä ja
pyydetään lisätietoja.
Tärkeää tietoa Applen käyttöönotto-ohjelmien Apple ID:stäsi
• Jos olet jo rekisteröinyt koulusi tai oppilaitoksesi laiterekisteröintiohjelmaan (DEP), voit
rekisteröityä määrälisenssiohjelmaan (VPP) samalla ohjelman edustajan tilillä. Tämä edustajan tili soveltuu Applen käyttöönotto-ohjelmien Apple ID:ksi. Uutta ei siis tarvitse luoda. Kirjaudu
vain sisään DEP-ohjelman Apple ID:llä osoitteessa deploy.apple.com, klikkaa Device Enrollment
Program -kohdan vieressä ”Enroll” (Rekisteröidy) ja täytä vaadittavat tiedot.
• Tämä Apple ID on ainoastaan Applen käyttöönotto-ohjelmien verkkosivustolla lueteltuja
ohjelmia varten; sitä ei voi käyttää iTunes Storeen tai muuhun Applen palveluun kirjautumiseen.
• Jos käytät sähköpostiosoitettasi jo olemassa olevan Apple ID:n kohdalla, sinua pyydetään
antamaan uusi sähköpostiosoite.
Käyttöönotto
Kun rekisteröitymisesi on valmis, sinun täytyy kirjautua Applen käyttöönotto-ohjelmien verkkosivustolle,
jolla voit luoda ylläpitäjätilejä laitoksellesi. Nämä tilit edustavat oppilaitoksesi toimijoita, joilla on sinun
antamasi valtuudet ostaa ohjelmia ja kirjoja VPP-ohjelman verkkokaupan kautta organisaatiosi nimissä.
Ylläpitäjien lisääminen
Kirjaudu Applen käyttöönotto-ohjelmien verkkosivustolle ja valitse Admins (Ylläpitäjät) vasemmalla
olevasta valikosta. Jos haluat lisätä ylläpitäjän, valitse Add Admin Account (Lisää ylläpitäjätili). Sinua
pyydetään antamaan uuden ylläpitäjän nimi ja sähköpostiosoite.
Voit luoda niin monta ylläpitäjää kuin haluat, ja voit myös sallia heidän luovan uusia ylläpitäjiä. Esimerkiksi
isot koulupiirit voivat haluta yhden tai useamman ylläpitäjätilin koulua tai rakennusta kohden. Iso yliopisto
saattaa haluta yhden tai useamman ylläpitäjätilin laitosta kohden.
Applen käyttöönotto-ohjelmat –Oppilaitosten määrälisenssiohjelma | syyskuu 2015
3
Huomaa: Jos olet rekisteröinyt oppilaitoksesi laiterekisteröintiohjelmaan, voit sallia näiden ylläpitäjien
hallitsevan myös siihen liittyviä palveluita.
Tärkeää tietoa ylläpitäjätileistä
• Jokaista luomaasi ylläpitäjätiliä varten tarvitaan työsähköpostiosoite. Tätä sähköpostiosoitetta
käytetään uuden Apple ID:n luomiseen.
• Jos antamaasi sähköpostiosoitetta on käytetty jo olemassa olevan Apple ID:n luomiseen, sinua
pyydetään antamaan uusi sähköpostiosoite.
• Applen käyttöönotto-ohjelmien palveluihin käytettävää Apple ID:tä ei voida käyttää iTunes Storeen
tai muuhun Applen palveluun kirjautumiseen.
Sisällön valitseminen ja ostaminen
Voit etsiä sisältöä, määrittää haluamasi sisällön lukumäärän ja suorittaa maksun nopeasti yrityksen
luottokortilla. Käyttäen ohjelmaa varten luotua ylläpitäjän ID:tä voit kirjautua selaimellasi VPP Storeen
Macilla tai PC:llä osoitteessa vpp.itunes.apple.com/fi.
Tärkeää tietoa sisällön jakamisesta
VPP-tilien ylläpitäjät voivat jakaa sisältöä laitteille ja iTunes-tileille kaikissa maissa ja kaikilla alueilla,
joilla ohjelmaa myydään App Storessa. Esimerkiksi Yhdysvalloissa VPP-tilillä ostettu ohjelma voidaan
jakaa laitteille tai käyttäjille Brasiliassa, kunhan ohjelma on saatavilla Brasilian App Storesta.
Vaihe 1. Etsi ohjelmaa tai kirjaa. Valitse mediatyypiksi iOS-ohjelmat, OS X -ohjelmat tai kirjat rajataksesi
hakutuloksia. Voit myös etsiä tietynlaista sisältöä kirjoittamalla sisällön nimen tai sijoittamalla hakukenttään
iTunes-linkin. Osoita Category (Kategoria) -valikkoa, jos haluat etsiä ohjelmia ja kirjoja aihealueen mukaan.
Universal-ohjelmat, jotka toimivat sekä iPhonella että iPadilla, ovat tunnistettavissa universal-merkistä ( ).
Vaihe 2. Syötä lukumäärä. Kun olet löytänyt sinua kiinnostavaa sisältöä, valitse sen nimi hakuluettelosta,
tarkista sisällön tiedot ja syötä ostettava lukumäärä.
Vaihe 3. Valitse jakelutyyppi. Valitse hallittu jakelu, jos haluat jakaa, ottaa pois ja jakaa ohjelmia uudelleen
laitteisiin ja käyttäjille MDM-ratkaisusi tai Apple Configurator 2:n avulla. Voit myös valita lunastettavat
koodit ja ladata koodit sisältävän taulukon. Tutustu aiheeseen tarkemmin tämän oppaan osiossa
”Jakaminen ja lataaminen”.
Vaihe 4. Syötä maksu- ja laskutustiedot. Suorita maksu luottokortilla. Voit myös maksaa PayPalilla
Yhdysvalloissa tai ClickandBuylla Belgiassa, Tanskassa, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Kreikassa, Irlannissa,
Italiassa, Luxemburgissa, Alankomaissa, Norjassa, Espanjassa, Ruotsissa, Sveitsissä ja Isossa-Britanniassa. Saat Applelta vahvistussähköpostin, jossa kerrotaan, että tilauksesi on käsitelty.
Ostohistoria. Ostohistoriasi tallentuu ohjelman verkkosivustolle tilisi yhteenvetoon. Siellä voit seurata
jokaisen ostoksen tilaa, tarkastella aiempia ostoja ja katsoa ostamaasi sisältöä tai ladata senhetkisen
lunastuskooditaulukon. Ostohistoria voi sisältää myös muuta hyödyllistä tietoa, kuten tilauspäivämäärän,
tilausnumeron, ostohinnan ja hankkimiesi ohjelmien tai kirjojen lukumäärän.
Jakaminen ja lataaminen
Kun haluat jakaa sisältöä käyttäjille, sinulla on kaksi vaihtoehtoa. Ostohetkellä sinun tulee määrittää
jakelumenetelmä: hallittu jakelu tai lunastettavat koodit.
Applen käyttöönotto-ohjelmat –Oppilaitosten määrälisenssiohjelma | syyskuu 2015
4
Hallitun jakelun käyttäminen
MDM-ratkaisua tai Apple Configurator 2:ta käyttämällä voit jakaa ostettuja ohjelmia ja kirjoja oppilaitoksesi
laitteisiin tai valtuutetuille käyttäjille. Vaihtoehtoisesti voit myös ottaa pois ja jakaa ohjelmia toisille
käyttäjille MDM:n kautta, joten ostettujen ohjelmien täysi omistajuus ja hallinta säilyy oppilaitoksellasi.
Vaihe 1. Linkitä MDM-ratkaisusi VPP-ohjelmaan. Käyttääksesi MDM:ää jakelussa sinun on ensin linkitettävä MDM-ratkaisusi VPP-tiliisi suojaustunnuksen avulla. Kun olet kirjautunut VPP Storeen, siirry tilisi yhteenvetoon ja lataa suojaustunnus, jolla MDM-palvelimesi voidaan liittää VPP-tiliisi. Lataa tämä
tunnus MDM-palvelimellesi linkin luomiseksi. Sinun tulee asentaa uusi suojaustunnus MDM-palvelimellesi
kerran vuodessa.
Jos käytät Apple Configurator 2:ta laitteiden ja sisällön hallintaan, kirjaudu VPP-tilillesi
Apple Configurator 2:n avulla. iOS 9:n ja OS X El Capitanin avulla voit myös esiladata ohjelmia kaikkia käyttöönottoja varten Apple Configurator 2:lla ja säästää aikaa ja verkon kaistanleveyttä.
Vaihe 2. Määritä ja jaa sisältöä. Kun olet yhteydessä MDM-palvelimeesi tai Apple Configurator 2:een, voit jakaa ohjelmia ja kirjoja – myös äskettäin jaettuja ohjelmia ja ohjelmapäivityksiä – monin eri tavoin
laitteisiin ja käyttäjille myös silloin, kun App Store ei ole käytössä.
Ohjelman tai kirjan tyyppi
Voidaan jakaa Mac-tietokoneille
Voidaan jakaa iOS-laitteille
Voidaan jakaa käyttäjille
Oppilaitoksen luoma kirja
Ei
Kyllä
Kyllä
VPP-sovellus
Kyllä (OS X El Capitan tai
uudempi)
Kyllä (iOS 9 tai uudempi)
Kyllä
VPP-kirja
Ei
Ei
Kyllä
Huomaa: MDM-ratkaisulla ohjelmia voidaan määrittää ainoastaan laitteisiin, joissa on iOS 7 tai uudempi tai OS X Mavericks 10.9 tai uudempi. Ohjelmien määritys suoraan laitteisiin ilman Apple ID:tä edellyttää iOS 9.0:aa ja OS X El Capitania tai uudempaa. Jaa VPP-ohjelmia laitteisiin, Apple ID:tä ei vaadita. iOS 9:n ja OS X El Capitanin myötä voit nyt jakaa
ohjelmia suoraan laitteisiin käyttäen omaa MDM-ratkaisuasi tai Apple Configurator 2:ta. Apple ID:tä ei
vaadita. Tämä ominaisuus poistaa useita vaiheita alkuvaiheen käyttöönotossa, joten käyttöönotto sujuu
huomattavasti helpommin ja nopeammin samalla, kun hallittujen ohjelmien ja sisällön hallinta säilyy
kokonaan sinulla. Kun ohjelma on määritelty laitteelle, se lähetetään kyseiseen laitteeseen MDM:n kautta
tai Apple Configurator 2:lla. Kutsua ei vaadita. Kaikilla laitetta käyttävillä on pääsy tähän ohjelmaan.
Tarvitset laitetta kohden yhden hallitun jakelun lisenssin niiden ohjelmien osalta, jotka haluat jakaa. Lue lisätietoja tämän ominaisuuden tuesta MDM-tarjoajasi dokumentaatiosta.
Jaa käyttäjille VPP-ohjelmia ja -kirjoja. MDM-ratkaisullasi voit jakaa VPP-ohjelmia ja kirjoja suoraan
käyttäjille lähettämällä kutsuja sähköpostitse tai push-ilmoituksilla. Hyväksyäkseen kutsun käyttäjät
kirjautuvat palveluun laitteillaan henkilökohtaista Apple ID:tään käyttäen. Apple ID rekisteröidään VPPpalveluun, mutta se pysyy täysin yksityisenä eikä näy ylläpitäjälle. Kun käyttäjät ovat hyväksyneet kutsun ja iTunes Storen ehdot, he saavat yhteyden MDM-palvelimeesi ja voivat alkaa ladata heille jaettuja ohjelmia
ja kirjoja. Voit myös asentaa ohjelman hiljaisesti valvotuille iOS-laitteille. Jakaaksesi ohjelmia ja kirjoja
käyttäjille tarvitset yhden hallitun jakelun lisenssin käyttäjää kohden. Ohjelmat ovat ladattavissa kaikilla
käyttäjän iOS-laitteilla.
Valitse joko laitepohjainen tai käyttäjäpohjainen ohjelmien jakelu. Oppilaitokset voivat valita
laitepohjaisen ohjelmien jakelun jaetuissa käyttöönotoissa eli silloin, kun oppilaitos hallitsee laitetta tai
laitteella on useampi kuin yksi käyttäjä. Se voidaan valita myös, kun 1:1-käyttöönotot halutaan suorittaa
nopeasti. 1:1-käyttöönotoissa oppilaat voivat personoida laitteensa lisäämällä Apple ID:nsä myöhemmin.
Sitä vastoin oppilaitokset voivat valita käyttäjäpohjaisen jakelun, kun oppilaat tuovat omat iOS-laitteensa
tai käyttävät useampaa kuin yhtä laitetta. Tässä tapauksessa oppilaitokset määrittelevät ohjelmia käyttäjien
Applen käyttöönotto-ohjelmat –Oppilaitosten määrälisenssiohjelma | syyskuu 2015
5
Apple ID:ille. Ohjelma näkyy käyttäjien ostohistoriassa, jolloin he voivat ladata sen mille tahansa
omistamalleen iOS-laitteelle. Kummassakin käyttöönottomallissa MDM-järjestelmän kautta jaetut ohjelmat
voidaan ottaa pois ja jakaa edelleen tarpeen mukaan.
Laitepohjainen jako
Käyttäjäpohjainen jako
Omistusmalli
Oppilaitoksen omistama
Oppilaan omistama
Käyttöesimerkki
Jaetut ja 1:1-käyttöönotot
Oppilaan omistamien laitteiden 1:1-käyttöönotot ja ne, joissa
enemmän kuin 1 laite käyttäjää kohti
Apple ID -vaatimus
Valinnainen
Vaaditaan
Sisältötyyppi
iOS-ohjelmat, Mac-ohjelmat,
oppilaitoksen luomat kirjat
iOS-ohjelmat, Mac-ohjelmat,
oppilaitoksen luomat kirjat,
iBooks Store -kirjat
Sisällön ottaminen pois ja
jakaminen edelleen
Kyllä, ohjelmille
Kyllä, ohjelmille. Kirjoja ei voida ottaa pois.
Kutsuprosessi
Ei
Kyllä, MDM:n kautta
App Storen poistaminen käytöstä laitteella
Mahdollista
Ei mahdollista
Laitteiden hallinta vaaditaan
Kyllä
Kyllä
Laitteiden valvonta vaaditaan
Ei
Ei
Lisenssivaatimus
Yksi lisenssi laitetta kohti
Yksi lisenssi käyttäjää kohti
Apple ID. Voit antaa oppilaiden personoida laitteitaan omilla Apple ID:illään silloinkin, kun ohjelmat jaetaan
suoraan laitteisiin. Apple ID:n avulla kaikki oppilaat voivat ilmoittautua iTunes U -kursseille ja tehdä
muistiinpanoja iBooksissa. iCloud sallii käyttäjien tallentaa henkilökohtaista sisältöä, kuten yhteystiedot,
kalenterit, dokumentit ja kuvat, ja pitää ne ajan tasalla useiden eri laitteiden välillä. iOS-laitteet
varmuuskopioivat tietoja, kuvia ja asetuksia automaattisesti iCloudilla. iCloud tarjoaa myös mahdollisuuden
paikantaa kadonneita tai varastettuja laitteita Etsi iPhoneni -ominaisuudella.
Siirtäminen. MDM-ratkaisut voivat toteuttaa hiljaisen siirtymän käyttäjäkohtaisista VPP-määritelyistä
laitekohtaisiin VPP-määrittelyihin. Laitteen tulee olla rekisteröity MDM-ratkaisuun. Lue lisätietoja tämän
ominaisuuden tuesta MDM-tarjoajasi dokumentaatiosta. Jos olet aiemmin ostanut lunastuskoodeja VPPohjelman kautta, voit pyytää näiden koodien siirtoa käyttääksesi niitä hallitussa jakelussa, mikäli koodeja ei ole lunastettu tai ne lunastettiin Apple Configurator 2:lla. Aiemmin ostettuja, käyttäjien lunastamia
lunastuskoodeja ei voi siirtää.
Lisätietoa siirrettävistä koodeista: Lunastuskoodeista hallittuun jakeluun siirtyminen
määrälisenssiohjelmassa
Vaihe 3. Ota ohjelmia pois ja jaa edelleen. Kun laite tai käyttäjä ei enää tarvitse ohjelmia, voit ottaa ne
takaisin ja jakaa edelleen toisille laitteille tai käyttäjille. Jos ohjelma on määritelty käyttäjälle, hänellä on
mahdollisuus ostaa henkilökohtainen kopio. Jos ohjelma otettiin käyttöön hallittuna ohjelmana iOS:n
MDM-hallintaratkaisulla, ylläpitäjällä on lisäksi mahdollisuus poistaa ohjelma ja kaikki data välittömästi.
Tässä tapauksessa on hyvä ilmoittaa käyttäjille tai antaa lisäaikaa, ennen kuin poistaa ohjelmia heidän
laitteiltaan.
Applen käyttöönotto-ohjelmat –Oppilaitosten määrälisenssiohjelma | syyskuu 2015
6
Huomaa: Jaetut kirjat näkyvät käyttäjän iBooks Storen ostohistoriassa, eikä kirjoja voi ottaa pois niiden
jakamisen jälkeen.
Lunastettavat koodit
Sisältöä voidaan jakaa myös lunastettavilla koodeilla. Tämä menetelmä siirtää ohjelman tai kirjan pysyvästi sille Apple ID:lle, joka lunastaa koodin. Tämä Apple ID on voitu luoda oppilaitoksesi hallinnoimia
laitteita varten tai se voi olla käyttäjän henkilökohtainen Apple ID. Lunastettavat koodit toimitetaan
taulukkomuodossa. Jokaiselle ostetulle ohjelman ja kirjan kappaleelle on oma uniikki koodinsa. Aina kun
koodi lunastetaan, VPP Storen taulukko päivittyy, joten voit tarkistaa lunastettujen koodien määrän milloin
vain. Lunastamista varten taulukko sisältää myös verkko-osoitteen, johon lunastuskoodi on upotettu.
Helpointa on lähettää nämä verkko-osoitteet käyttäjille, jotta heidän ei tarvitse syöttää lunastuskoodia
manuaalisesti sisältöä ladatessaan. Jos jaat koodit sähköpostin tai sisäisen verkkosivuston kautta, mukaan
tulee myös liittää soveltuva yhden kappaleen mittainen teksti valtuutetun loppukäyttäjän ehdoista. Löydät
valtuutetun loppukäyttäjän ehdot VPP-ohjelman ehdoista Sisältökoodit-osiosta osoitteessa
www.apple.com/legal/internet-services/itunes/volume/ww.
Vaihtoehdot lunastuskoodien jakamiseen käyttäjille:
• Muiden valmistajien MDM-ratkaisut. Jaa lunastettavia koodeja käyttäjille MDM-hallinnan avulla
lataamalla määrälisenssiohjelman kooditaulukko MDM-palvelimellesi. MDM voi push-ilmoituksella
kehottaa käyttäjää lunastamaan koodin. MDM seuraa myös sitä, kuinka monta käyttäjää on lunastanut
koodin.
• Sähköposti. Lähetä lunastettavan koodin sisältävä verkko-osoite käyttäjille. Jokaisen ohjelman tai kirjan
kohdalla heidän tarvitsee vain klikata tai napauttaa verkko-osoitetta joko mobiililaitteellaan tai Macilla tai PC:llä. Verkko-osoite sisältää lunastettavan koodin, minkä ansiosta käyttäjät voivat ladata sisältöä
välittömästi todentauduttuaan Apple ID:llään.
• Sisäinen verkkosivusto. Koulusi intranetin sisäinen suojattu verkkosivusto voi olla kätevä ja keskeinen
kohde, jossa käyttäjät voivat käyttää lunastettavia koodeja sisältäviä verkko-osoitteita. Ilmoita vain
käyttäjille, kun sisältöä on saatavilla, ja ohjaa heidät erilliselle sisäiselle verkkosivulle, jolta he voivat ladata
sisältöä halutessaan. Voit myös luoda sisäisen ohjelman työntekijöille. Näin sisältöä voidaan ottaa
käyttöön suoraan iPhonelta, iPadilta tai Macilta.
Resurssit
Määrälisenssiohjelma oppilaitoksille: www.apple.com/fi/education/it/vpp
Määrälisenssiohjelman ehdot: www.apple.com/legal/internet-services/itunes/volume/ww
Määrälisenssiohjelman tuki: www.apple.com/fi/support/itunes/vpp-edu
MDM-hallinta iOS:lle: www.apple.com/fi/education/it/mdm
Yleiskatsaus iOS:n käyttöönottoon koulutusalalla: www.apple.com/education/docs/EDU_Deployment_Overview.pdf
Yritysten ja koulutusalan tuki: vpp.itunes.apple.com/fi
Lunastuskoodeista hallittuun jakeluun siirtyminen määrälisenssiohjelmassa: support.apple.com/fi-fi/HT202863
© 2015 Apple Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Apple, Apple-logo, iBooks, iPad, iPhone, iTunes, iTunes U, Mac ja OS X ovat Apple Inc:n
Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. iCloud ja iTunes Store ovat Apple Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa
rekisteröityjä palvelumerkkejä. App Store ja iBooks Store ovat Apple Inc:n palvelumerkkejä. IOS on Ciscon tavaramerkki tai
rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa ja sitä käytetään lisenssillä. Muut mainitut yritys- ja tuotenimet saattavat
olla omistajiensa tavaramerkkejä. Syyskuu 2015
Applen käyttöönotto-ohjelmat –Oppilaitosten määrälisenssiohjelma | syyskuu 2015
7