Document
Kukaan ei välitä niin kuin me. www.kiinteistomaailma.fi Rovaniemen Kodit OY LKV Rovakatu 16 96100 Rovaniemi. Puh. (016) 425 0055, rovakatu16@kiinteistomaailma.fi KAUPUNKILEHTI KESKIVIIKKO 29.7.2015 | N:O 48 | WWW.UUSIROVANIEMI.FI VIELÄ ON KESÄÄ JÄLJELLÄ... NAISTEN KESÄTAKKI JAMES JOUSTOFARKKUJA ! ERÄ KESÄMEKKO 5.-SHOKKIHINTAAN 19 2.- USEITA VÄREJÄ NORM. 39,90 ! ERÄ NAISTEN MIESTEN 95 NORM. 39,95 ! ERÄ NORM. 44,95 VAATTEITA ! ERÄ NAISTEN -50%0% 25.- KAIKKI NAISTEN JA MIESTEN KANGAS • CAPRIT • SHORTSIT CE VERY NI JA JA TYTTÖJEN FARKKU T-PAITA + CAPREJNA ORM. 0 I SHOKK 89,9 79,90 SHORTSI HAMESETTI 5. OUTLET 2 SETTIÄ WWW.TEHDASASU.FI ROVANIEMI RUOKASENKATU 15 KEMIJÄRVI KIRKKOKATU 3 LOPPUUNMYYNTI huipentuu! KAIKKI tuotteet vähintään -30% Bloomit ROVANIEMI Sampokeskus ma-pe 10-19, la 10-17. www.bloomit.fi 2 MIE & SIE Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 Hope haluaa auttaa köyhiä lapsiperheitä Vapaaehtoiset välittävät käytettyjä vaatteita ja harrastusvälineitä niitä tarvitseville HYVÄNTEKEVÄISYYS Veera Vasara Lastenvaatteet on lajiteltu hyllyihin siisteihin pinoihin koon ja värityksen mukaan kerrostalon kellarihuoneistossa Poroelontiellä. Tilassa toimii Hope, vähävaraisia lapsiperheitä avustava yhdistys, joka käynnistelee MIKÄ? LEHDESSÄ TÄNÄÄN Tutustu Napapiirin omaan puutarhakylään » 15 Pohjolasta Puerto Ricoon » 9 Miesten satanen hullutellaan lauantaina » 19 TOIMITUS Leena Talvensaari päätoimittaja 040 536 2555 Anne Torvinen toimittaja 050 349 3125 Hope Rovaniemi ■ Toimii vapaaehtoispohjalta vähävaraisten lapsiperheiden hyväksi. ■ Toimitila osoitteessa Poroelontie 1, kellarikerros, avoinna tiistaisin klo 17– 19 ■ Ottaa vastaan lasten ja nuorten hyväkuntoisia vaatteita, kenkiä, leluja, harrastusvälineitä ym. ■ Viirinkankaan ja Korkalovaaran Siwat ottavat vastaan Hopelle osoitettuja lahjoituksia su 2.8. saakka. La 1.8. näissä Siwoissa voi ostaa ruoka-apua Hopen kautta välitettäväksi. ■ Toimintaan kaivataan myös lisää vapaaehtoisia ilman ajallista sitoumusta. ■ Lisätietoa: www.hopeyhdistys.fi, sähköposti: rovaniemi@hopeyhdistys. fi, facebook: Hope Rovaniemi. ■ Jos tarvitset yhdistyksen apua, voit täyttää hopeyhdistys.fi sivuilta löytyvän avuntarve-lomakkeen. toimintaansa Rovaniemellä. Tiistai-iltaisin Hope avaa ovensa tavaranlahjoittajille. Heti kun vaatetta, urheiluvälineitä ja muita lapsiperheiden tavaraa on riittävästi, yhdistys alkaa lahjoittaa sitä eteenpäin. ”Apua tarvitseva voi laittaa meille sähköpostia ja kertoa tilanteestaan ja tarpeistaan”, sanoo tiiminvetäjä Jatta Kivelä. Ei ole sattumaa, että toimitila sijaitsee rauhallisella asuinalueella ydinkeskustan ulkopuolella. ”Haluamme, että tänne voi tulla ilman leimautumisen pelkoa. Kunkin avuntarvitsijan kanssa sovitaan henkilökohtainen aika, jotta paikalla ei parveile väkeä”, Kivelä sanoo. Tavaralahjoitusten lisäksi Hopen toimintaan kuuluu yhteistyö esimerkiksi urheiluseurojen kanssa. Myös vähävaraisten perheiden lapsille halutaan tarjota harrastusmahdollisuuksia. Ruoka-apuakin on jo laitettu alulle yhteistyössä kahden Rovaniemen Siwan kanssa. Muualla Suomessa Hopen aluetoimijat järjestävät myös retkiä ja välittävät esimerkiksi elokuva- tai konserttilippuja. ”Katsotaan millaiseksi toiminta meillä muodostuu”, Kivelä sanoo. MYÖS ROVANIEMELLÄ on köy- hyyttä ja köyhiä lapsiperheitä, vahvistaa Rovaniemen kaupungin johtava sosiaalityöntekijä Matti Keränen. Erityisesti yksinhuoltajilla voi olla taloudellisesti tiukkaa. Viime vuonna Rovaniemellä haki toimeentulotukea vajaat 750 lapsiperhettä, joista noin 500 yksinhuoltajatalouksia. ”Jos lapsen vanhemmat eivät asu yhdessä, ohjautuvat Kelan tuet yleensä vain toiselle vanhemmalle. Jos lapsi kuitenkin asuu esimerkiksi vuoronperään kummankin vanhempansa luona, on tilantarve suurempi ja menoja syntyy molemmille Myös Rovaniemellä on köyhyyttä. A vanhemmille. Tämä näkyy meillä sosiaalitoimistossa.” Keräsen mukaan viime aikoina esiin on tullut myös tilanteita, jossa kahden vanhemman perheessä toinen käy työssä ja toinen on lasten kanssa kotona Kelan tuella, mutta rahat eivät silti riitä elämiseen. ”Ennen oli ehkä helpompi jäädä lasten kanssa kotiin. Työelämä ja työsuhteet ovat muuttuneet, eivätkä ensisijaiset tuet ole suuren suuria.” Keränen uskoo tilanteen parantuvan, kun nykyisellään kuntien hoitama toimeentulotuki siirtyy vuodesta 2017 lähtien Kelan vastuulle. ”Toivotaan, että tukijärjestelmä muuttuu tässä yhteydessä, jos ei helpommaksi, niin ainakin oikeudenmukaisemmaksi. ” Voi myös olla, että köyhyyden määrä yhteiskunnassamme tulee ■ LAHJOITUKSIA. Hope ottaa vastaan vaatt paremmin esiin, kun etuudet haetaan yhdestä paikasta.” Kuilu hyvätuloisten ja köyhien välillä on käymässä entistä suuremmaksi, Keränen arvioi. ”Nouseminen takaisin niin sanotulle paremmalle puolelle esimerkiksi pitkäaikaistyöttömyydestä on entistä vaikeampaa.” HOPE ALOITTI toimintansa pää- kaupunkiseudulla vuonna 2009. Rovaniemi on yhdistyksen järjestyksessään viidestoista toimintapaikka. Kokemus muilta paikkakunnilta on, että avulle on tarvitsijoita, kertoo toiminnanjohtaja Eveliina Hostila. ”Työttömyys, sairastuminen, Nelostien remontti etenee: Lehtikadun yl PASI KOKKO LIIKENNE Veera Vasara toimittaja 050 381 2552 Pasi Kokko MEDIAMYYNTI Pertti Särkikangas myyntineuvottelija 050 4422 064 ■ UUSI TIE. Nelostien alittavan Lehtikadun rakentaminen on käynnistynyt. Projektipäällikkö Keijo Heikkilän mukaan tie valmistuu elokuun puolivälissä. Vuosi sitten alkanutta Nelostien remonttia viedään eteenpäin tiukalla aikataululla. Tavoitteena on saada työ kokonaisuudessaan valmiiksi lokakuussa, reilusti edellä alkuperäisestä aikataulusta. ”Talvi tekee tuloaan ja teiden päällystysaika päättyy lokakuun puolivälissä. Silloin päällystettävien väylien tulee olla valmiina. Loppusuoralla tehdään kahdentoista tunnin työpäiviä”, projektipäällikkö Keijo Heikkilä sanoo. Uusin osuus Nelostiellä saatiin käyttöön alkuviikosta, kun rakenteilla olevan Lehtikadun ylittävästä sillasta otettiin kaksi päällystettyä kaistaa käyttöön maanantain ja tiistain välisenä yönä. Nelostien alittava uusi Viirinkankaatie otetaan liikenteen käyttöön tällä viikolla. Uusi tie yhdistää Viirinkankaan Oijustielle. NELOSTIELLE vielä johtava, aika- naan käytöstä poistuva vanha Viirinkankaantie palvelee ajoneuvoliikennettä mahdollisimman pitkään. Vanhaa risteysyhteyttä tarvitsee erityisesti raskas liikenne, sillä korkeat ajoneuvot eivät pääse uutta Viirin- 3 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 Ompeluputiikki Ruustinnaa • mittatilaustyöt • • korjausompelutyöt • muodistustyöt • Marianpolku 4 Rovaniemi (Ylikylä) Jaana Välimäki p. 050 352 3315 RÄNTÄÄ PAKOON EILATIN LÄMPÖÖN 3.-11.11.2015 PUNAISELLE MERELLE Varmista paikkasi - varaa 30.7. mennessä VEERA VASARA LISÄTIEDOT JA VARAUKSET: ma-pe 10-16, puh. 040 749 3699 info@nordiccruises.net, www.israelinmatkat.fi LÄPIMURTO! 3D LIFT MASK Välitön kasvojen ja kaulan liftaus Kohottaa, kosteuttaa, rauhoittaa ihon. Kokeile myös mikroneulauksen ja ihonpuhdistuksen lisänä Tarjous ja lisätiedot: www.dibiroi.fi DIBI CENTER • Lordi aukio, Rovaniemi Jaana Rutonen Dibi-kosmetologi, p. 0400 436 173 SU 23.8. klo 14.00 Rovaniemi, Koskipuisto Lapin sotilassoittokunnan big band teita ja muuta lapsiperheille tarpeellista tavaraa, tiiminvetäjä Jatta Kivelä vinkkaa. mielenterveys- tai päihdeonmgelma tai vaikkapa kodin paljastuminen hometaloksi… Syitä lapsiperheen köyhyydelle on monia.” Toiminta perustuu vapaaehtoisuuteen ja lahjoituksiin. ”Toimitilasta maksetaan vuokraa, mutta kaikki muu kalusteista siivousvälineisiin on saatu lahjoituksena”, Jatta Kivelä toteaa. Rovaniemelle yhdistystä on ollut perustamassa noin viidentoista vapaaehtoisen joukko. Apua alkuun on saatu paitsi kattoyhteisöltä myös naapuriyhdistykseltä Oulusta. ”Uusia vapaaehtoisia toivotaan mukaan. Toiminta ei sido, vaan auttaa voi vaikka kertaluontoisesti, tai viisi minuuttia kerrallaan, jos oma elämäntilanne on kovin kiireinen”, Kivelä vinkkaa. Jokainen vapaaehtoinen allekirjoittaa sopimuksen vaitiolovelvollisuudesta yksityisyyden turvaamiseksi. TOIMEENTULOTUESSA lapsen harrastusta tuetaan noin sadalla eurolla vuodessa. Esimerkiksi jääkiekko- tai jalkapalloharrastuksen kustannukset voivat kuitenkin nousta satoihin euroihin vuodessa. Johtava sosiaalityöntekijä Matti Keränen ei tunne vielä Hope-yhdistystä tarkemmin, mutta näkee yhdistystoiminnalla oman, tärkeän roolinsa. ”Vähäosaiset eivät juuri pidä melua itsestään. Yhdistykset voivat pitää köyhien asiaa esillä ja tuoda näin heidän tilannettaan myös päättäjien tietoisuuteen. Myös yhdessä tekeminen on arvokasta sinänsä.” Jatta Kivelä toteaa, ettei yhdistyksen tavoitteena ole astua viranomaisten tai muiden, olemassa olevien toimijoiden tontille. ”Tehtävämme on enemminkin tuottaa iloa lapsille ja nuorille pienillä teoilla. Jos perheellä ei ole koskaan varaa uudenveroiseen vaatteeseen tai tiettyyn harrastusvälineeseen, voi sen saaminen olla lapselle iso juttu.” littävä silta jo käytössä Nelostien alittava uusi Viirinkankaatie avautuu liikenteelle tällä viikolla. A Sateinen ja viileä kesä on osaltaan hidastanut Nelostien remontin ja sillankansien betonoinnin kuivumista. ”Siltojen kanssa on kesän aikana pientä viivytystä ollut. Kannen betonoinnissa kuivuminen ei ole edistynyt aina ihan toivotulla tavalla.” UUTTA , Vapaudentieltä lähtevää kankaantietä Nelostien ali. Alikulun korkeus on 3,6 metriä. Raskaan liikenteen tilannetta helpottaa, kun Nelostien ylittävää Oijustien silta saadaan valmiiksi syyslokakuun vaihteessa. ”Ja isot ajoneuvot voivat käyttää myös Pappilantien ja Isoaavantietä”, Heikkilä muistuttaa. Lehtikadun tieyhteyttä Nelostien ali rakennetaan parhaillaan. Tie saataneen käyttöön jo elokuun puolivälin tienoilla. Uuden yhteyden myötä Vapaudentien liikenne Nelostielle katkaistaan ja liikenne ohjataan Lehtikadulle. Lehtikadun valmistumisen myötä päästään aloittamaan Vapaudentien alittavan kevyen liikenteen tunnelin rakentaminen. Tielläliikkujat saavat varautua vielä syksyn aikana liikennejärjestelyihin, joissa vain toinen puoli ajoradoista on käytössä. Vain yhden kaistan käyttöön pakottavat peruskorjaukset, joiden kohteena ovat Erottajan eteläpuolella oleva kevyen liikenteen alikulkusilta ja rautatien ylittävä Nelostien silta. Siltoja korjataan puoli siltaa kerrallaan. Myös Aittatien alikulun ja Veitikanojan sillan peruskorjaukset ovat menossa, joten toinen ajorata on niidenkin vuoksi suljettu. Varusmiessoittokunnan showband | SAMI SAARI, laulu VAPAA PÄÄSY! Puolustusvoimat | miljazz.fi Loppukesän tarjous! ICE POWER Alkuperäinen suomalainen kylmägeeli. Lievittää nopeasti ja tehokkaasti kipua ja tulehdusta. akkaus Juhlap ml 150 + päälle kaupan ml. 20 10€ (norm. 11,40 €; 66,67 €/l) Tarjous voimassa 31.8. saakka tai niin kauan kuin tarjoustuotetta riittää. 4 29.7.2015 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsen. 33. vuosikerta. Painos 31 800 kpl. ISSN 1235-6085 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sähköposti: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@ uusirovaniemi.fi etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi Verkkolehti: www.uusirovaniemi.fi Osoite: Veitikantie 2–8 A, 96100 Rovaniemi Toimitus: P. 010 665 7810 Mediamyynti: P. 010 665 6401 Ilmoitusvaraukset ja -aineistot: Keskiviikon lehteen ma klo 12 mennessä. Lauantain lehteen ke klo 12 mennessä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Jakelu: P-S Suorajakelu Jakelupalaute: www.uusirovaniemi.fi/ jakelupalaute P. 02 900 100 47 ma–pe klo 9–16 Mitä tekisit 500 eurolla? M itä sinä tekisit 500 eurolla? Ostaisitko äkkilähdön lämpimään vai lähtisitkö shoppailemaan? Minä ainakin lyhentäisin seuraavan kuukauden asuntolainaa, taas yhden askeleen lähemmäksi velatonta vanhuutta. Mahdollisesti ylijäävillä euroilla pelaisin lottoa ja eurojackpotia, yhä lähemmäksi velatonta vanhuutta. Vaan mitä muuta voi tehdä 500 eurolla? Oululainen nainen ilmoitti hiljattain lahjoittaneensa Facebook-ryhmän kautta 500 euroa vähävaraisille perheille, jotta lapset saisivat reput ja kynät koulun aloittamista varten. Nyt muutkin ovat innostuneet lahjoittamaan projektiin. Yle Oulun haastattelussa nainen sanoi tietävänsä miten tiukoilla esimerkiksi yksinhuoltajat ovat erityisesti lasten koulun aloittamisen aikaan. Nainen on itse neljän lapsen äiti ja kertoo olleensa myös yksinhuoltaja. Ilmassa on merkkejä välittämisestä, hyvän tekemisestä. A JA TAPAHTUU samoihin aikoihin Helsingissä, että eräs nainen kiikuttaa kioskille 500 euroa, jolla voisi maksaa jäätelöitä muille asiakkaille niin kauan kuin rahasta riittää. Miksi hän näin teki? Nainen sai idean tempaukseensa nukahdettuaan puistonpenkille ihan kioskin lähelle. Kaksi nuorta naista tuli häntä huolestuneena herättelemään: tarvitsiko nainen ehkä apua? Apua saanut nainen ajatteli, että onpa hienoa kun joku välittää. ”Ihan hyvinhän minulla olisi voinut olla sairauskohtaus. Näen työssäni lääkärinä usein tapauksia, joissa ei oteta JOPELO vastuuta toisesta tällä tavalla”, nainen kertoi. Ilmassa on merkkejä välittämisestä, hyvän tekemisestä. Nämä olivat vasta reppu- ja jätskirahoja, mutta nyt esitellään varsinaiset tulevaisuuden hyväntekijät. KOLUMNI Ei kiitos Y ritin kerran vuosia sitten lopettaa kahvinjuonnin. Olin ollut juomatta kahvia reilun viikon, kun asia tuli puheeksi silloisen naapurini kanssa. Naapurin nainen, kahden lapsen kiireinen äiti uraputkessa, sanoi tiukasti vakava ilme kasvoillaan: Elämässä on niin vähän nautintoja, että kyllä kahvia kannattaa juoda. Silloin pidin ajatusta läpeensä surullisena. Nykyään ymmärrän siinä piilevän lohdullisuuden. Elämässä on aikoja, jolloin lämmittäviä, turvallisia ja ihmisiä yhteen liittäviä asioita ei ole näköpiirissä liikaa. Kahvi on tässä suhteessa pettämätön liittolainen. JA TAPAHTUU samoihin aikoihin, et- tä suurten yhtiöiden toimitusjohtajien keskimääräiset palkat ja bonukset ovat ylittäneet ensimmäisen kerran miljoonan euron rajan. Helsingin Sanomien selvityksen mukaan tuloerot ovat myös kasvaneet vain lisää aiempiin vuosiin verrattuna. Ison pörssiyrityksen rivityöntekijän ja johtajan palkkaeron kasvua kuvaa, että pelkkä johtajan saama korotus, 79 000 euroa, oli kaksinkertainen keskimääräiseen palkkaan verrattuna. Montako 500 euron seteliä menee johtajan saamaan miljoonaan euroon? Vastaus on 2000. ARVOISA JOHTAJA, montako viisi- satasta sinulta irtoaa näihin talkoisiin tulevaisuuden toivojen auttamiseksi eteenpäin koulutiellä, työssä ja elämässä muutenkin? Olisiko aluksi 500 euroa viikossa kohtuullinen pyyntö? Se tekisi vuodessa vain 26 000 euroa eli 2,6 prosenttia miljoonan euron vuosituloistasi. Avuntarvitsijat voivat varmasti neuvoa sinua, jos et tiedä mihin kaikkialle rahojasi oikein kylväisit. Pasi Kokko pasi.kokko@ uusirovaniemi.fi EN MUISTA tarkalleen perustelujani kahvista luopumiselle. Todennäköisesti halusin maalata itselleni teenjuojan rauhallisen auran. Liitin sen mielessäni lempeään määrätietoisuuteen ja syvälliseen itsetuntemukseen. Teenjuojat katsovat rauhallisesti silmiin, miettivät hetken ja kertovat kuulumisensa kirkkain ja kokonaisin lausein. Seitsemäntoistavuotiaana halusin luultavasti olla juuri sellainen. Sen koommin en ole yrittänytkään pyristellä irti kahvikoukusta. Lihansyönnistä ja sittemmin muista eläinperäisistä elintarvikkeista luopuminen sen sijaan onnistui melko mutkattomasti pitkällisen pohdinnan jälkeen. Päätöksessä ovat luullakseni Kieltäytymi- pysymistä eniten edistäneet tarkkaan punnitut perustelut valinnen tekee nan takana sekä valintaani totutun ja tavankunnioittava ja tukeva sosiomaisen näkyväksi aalinen ympäristö. Kukaan ei ole sanonut, ja saattaa luoda että elämässä on niin vähän nautintoja, että kyllä ihmisten välille lihaa kannattaa syödä. Ja vaikka joku olisi niin saepämääräisiä nonutkin, se ei olisi horjutjännitteitä. tanut päätöstäni. Tällä kertaa valinnan taustalla ei ollut hetkellinen halu olla joku toinen, vaan tarve toimia niin kuin itse kokee oikeaksi. Monia muita perusteluja lihansyönnille olen toki kuullut, ja usein aloite keskusteluun on tullut toiselta puolelta pöytää. Keskustelenkin yleensä aiheesta mielelläni, mutta toisinaan haluaisin vain syödä rauhassa. Ihmisten erilaiset valinnat tulevat usein esiin perusasioiden kuten juuri ruuan ja juoman äärellä. Liha, sokeri, vehnä, kahvi, alkoholi… Kun joku kieltäytyy yhdestä, hän tulee samalla tehneeksi muiden valinnan näkyväksi. Itsestäänselvyydelle ilmaantuu vaihtoehto: ilmeisesti myös jopa ilman kahvia voi elää onnellista ja täysipainoista elämää, vaikka itse olen päättänyt jatkaa kofeiinintäyteistä arkea naapurintädin jalanjäljissä. A KIELTÄYTYMINEN ON taitolaji. Tai tarkemmin: kieltäytymi- nen ilman hankalan sosiaalisen tilanteen syntymistä on taitolaji. Kieltäytyminen tekee totutun ja tavanomaisen näkyväksi ja saattaa luoda ihmisten välille epämääräisiä jännitteitä. Kieltäytyminen saatetaan tulkita ystävällisen eleen torjunnaksi tai toisten yläpuolelle asettumiseksi, vaikka useimmiten kyse on aivan muusta. Kieltäytyminen tuo kieltäytyjän valinnan lisäksi usein esiin myös yhteiskunnassa ja kulttuurissa vallalla olevat normit. Henkilöhistoriat ja kokonaiset maailmankatsomukset hyppäävät yllättäen mukaan arkipäiväisiin kohtaamisiin. Siellä ne ovat koko ajan olleetkin, mutta piilossa. Eiköhän keitetä kahvit. Anna Koskimies myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 47 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi P. 010 322 9800 Kirjoittaja on rovaniemeläinen kuvataidekasvatuksen opiskelija, joka tutkailee kulttuuria ja yhteiskuntaa liukuportaista ja lintutorneista käsin. 5 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 Tavallista parempi Ruokakauppa Tarjoukset voimassa TO-SU 30.7.-2.8. Tuore torilta Tomaatti Suomi 149 149 099 Kesäkurpitsa Suomi Herkku torilta KG Takuumurea KG n. 1,4 KG Varhaiskaali Suomi 1790 KG naudan entrcote Suomi kg Hk 699 149 KG rypsiporsas grilliboxi n. 1,4kg Wc-paperi 24rl Talouspaperi 8rl YHTEISHINTAAN 10€ -kortilla: PKT Valio voi 1499 24 PACK Coca-Cola 0,33 tlk (1,44) sis.pantit 3,60 500g normaalisuolainen (2,98)raj,3pkt/talous,Ilmankorttia 2,39 -kortilla: 595 595 399 KG Tuore Kirjolohi Suomi/Ruotsi raj. 2 kalaa/talous KG Porsaan ribsiluut Kermajuustot 900g-1 kg (3,99-4,43) KPL Ruotsi 5,95/kg ETELÄKESKUS Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 3€ 2 PKT Atria Hiillosmakkara 400g (3,75) Ilmankorttia 1,69 2199 24 Lapin Kulta III-olut 0,33l 4,5% tlk sis. pantit 3,60 (2,32) Teollisuustie 1, Rovaniemi, Puh. 020 7120 140 Nettikauppa: www.k-ruokakauppa.fi/k-supermarket-etelakeskus PACK 6 LUKIJALTA Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 Ottakaa meidät mukaan rakentamaan Suomea » Jos meillä siirtolaisilla, maahanmuuttajilla ja monikulttuurisilla perheillä olisi niin suuri vaikutusvalta suomalaiseen yhteiskuntaan kuin maahanmuuton vastustajat uhkakuvissaan maalailevat, olisimme rakkaat maahanmuuton vastustajat pelastaneet tämän yhteiskunnan monta kertaa ja aikapäiviä sitten. Ottakaa rakkaat, aidot suomalaiset meidät mukaan yhteiskunnalliseen keskusteluun, päätöksentekoon sekä antakaa meille mahdollisuus rakentaa hyvinvoiva Suomi yhteistyössä kanssanne! Tämän yhteiskunnan pahoinvointi ei johdu meistä vaan päättäjistä ja heidän lyhytnäköisyydestään. Valta on teillä, ei meillä. Montako maahanmuuttajataustaista päättäjää Suomessa on? Paljonko valtaa heillä on? Niinpä juuri, ei monta eikä paljoa. anne tai teidän kulttuurianne. Päinvastoin, kunnioitamme niitä. Suomalainen kulttuuri on rikas ja kult- RATKAISUT EIVÄT tule siitä, että Ottakaa meidät mukaan sen sijaan, että asetatte meidät marginaaliin ja syljette päällemme. lähtisimme täältä pois. Antakaa meille mahdollisuus osallistua! Miksi me haluaisimme tuhota maan, joka antoi meille kodin, antoi meille elämän ja toivoa? Niinpä. Ei siihen ole mitään syytä. Päinvastoin, haluaisimme antaa kiitokseksi ja kunnioitukseksi oman panoksemme tämän yhteiskunnan hyvinvoinnille, jos meille vain annettaisiin se mahdollisuus. Emme ole tulleet tänne tuhoamaan teidän tapojanne, uskomuksi- A tuuriset sekä perinteiden alueelliset variantit ovat upeat. Henkinen perinteenne on varsin kaunis. Emme sitä pysty koskaan tuhoamaan tai tahraamaan. Sen voitte tehdä vain itse. Ottakaa meidät mukaan sen sijaan, että asetatte meidät marginaaliin ja syljette päällemme. Mekin olemme ihmisiä. Ihmisiä. Maapallo on monikulttuurinen paikka ja niin on Suomikin. Yritettäisiinkö elää sen mukaisesti? Minä olen valmis antamaan panokseni tämän yhteiskunnan hyvinvoinnin rakentamiselle, mutta oletko sinä valmis antamaan minulle siihen mahdollisuutta? Sari Changenot Rovaniemi Viihtyisä kaupunki asua ja lomailla » KERRO JUTTUVINKKI Soita 010 665 7810 Kirjoita ur.toimitus@uusirovaniemi.fi TAI etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi KIRJOITA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2–8 A, 96100 Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi. LÄHETÄ KUVA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. SANAN SELITYS Vehata Värkätä, viivytellä, peuhata, telmiä. Martti Anneberg: Hoon päältä. Rovaniemen murrekirja Olen tutustunut Suomen paikkakuntiin työn- ja vapaa-ajan merkeissä Kotkasta Utsjoelle ja kokemuksieni mukaan Rovaniemellä on tehty hyvää työtä viihtyisyyden lisäämiseksi. Kannattaa tutustua vaikkapa Valtakadun ja Karhunkaatajantien ympäristöistutuksiin. Esimerkiksi Konttisen puistosta lähtee aivan upea tie istutuksineen ja penkkeineen. Onko pakko etsiä viheriöitä Rovakadulta tai Koskikadulta? Niitä voi ihastella Ruokasenkadulla, Jääkärinpuistossa, Koskenrannassa, Lainaanrannassa, Pullinpuolella, Uima- Aivan toinen meininki olisi torilla, jos se olisi jätetty vanhalle paikalle jokien ja hotellien läheisyyteen. A hallin, Arktikumin, Uimarannan, Kirkkolammen ja Harjulammen ympärillä. Ja paraikaa kunnostetaan Vaaranlammen ja Ruokolammen ympäristöä. Ja, jos vaaramaisemia haluaa ihailla, niitä löytyy Ounasvaaralta, Pöyliövaarasta, Korkalovaarasta, Santavaarasta, Syväsenvaarasta, Nivavaarasta ja niin edelleen. VALITUSVIRSIÄ SAA seurata jat- kuvasti yleisönosastopalstoilla kuinka koivuja on taas poistettu ja työntekijä on leimattu luonnon raiskaajaksi. Istutetusta nätistä koivusta kasvaa aikanaan komea koivu lahon vaarallisen koivun tilalle. Ei hyvää seuraa ilmapiirille, jos kaupunkilehden pääkirjoitustoimittaja alkaa valitusvirsien kapellimestariksi. Pelimies nimeltään Väyrynen » Suomi kärvistelee keskikesän lämmössä ja monella on juuri kesäloma meneillään. Tiedotusvälineet pukkaavat Kreikka-uutisia tasaisesti ja varmasti. Sitä tulee joka tuutin täydeltä. Suomalaiset alkavat olla jo kypsiä koko Kreikka-asiaan. Kolmatta pakettia puskee ja sen lisäksi hätärahoitusta monien vatulointien jälkeen puolin sekä toisin. Sitten iskee kuin miljoona volttia, kuten Korkeajännitys-lehden kannessa luvataan. Iskijänä on pitkän linjan politikko Paavo Väyrynen, joka ei paljon esittelyjä tarvitse. Seesteinen heinäkuu sähköistyy hetkessä, myös kansalaiset havahtuvat kesähorroksesta. Voiko olla, että tunnelin päässä pilkahtelisi jopa valoa? Väyrynen on tehnyt kansalaisaloitteen kansanäänestyksen järjestämiseksi Suomen jäsenyydestä euroalueessa. Ajoitus on suorastaan täydellinen ja kertoo Väyrysen loistavasta poliittisesta pelisilmästä. Voidaan todeta, että osui ja upposi. Aloitteeseen alkoi allekirjoituksia kertymään heti niin että ropina kävi. KANSANEDUSTAJAT uinuvat kesälomillaan ja hallituksen kärkihenkilöt pelaavat omaa ajankohtaista Kreikka-peliään. Kommentteja ei ole juurikaan irtoillut. Taisi käydä, että pölähti niin sanotusti jauhot suuhun. Jossain välissä on kuitenkin odotettavissa eurouskovaisten vastaisku median suosiollisella avustuksella. Sitä odotellessa kansalaiset allekirjoittavat tätä aloitetta kiihtyvään tahtiin. Tässä tullaan mittaamaan, kuinka päättäjät suhtautuvat oikeasti kansan mielipiteeseen. A Kävipä tämän euron kanssa niin tai näin, tähän aloitteeseen päättäjät joutuvat reagoimaan. Tässä tullaan mittaamaan, kuinka päättäjät suhtautuvat oikeasti kansan mielipiteeseen. Tällä hetkellä euron ja myös itse EU:n vastustus on erittäin korkealla kansan keskuudessa. Paljon korkeammalla kuin poliittiset broilerit osaavat edes aavistellakaan. Tätä aloitetta ei pysty pistämään piirongin lovaan ja toteamaan, että se siitä. Eihän Väyrysen kaltainen politik- ko kuitenkaan pelkästään hyvää hyvyyttään tee näitä esiinmarssejaan. Pisteitähän tässä kerätään, siellä ne tulevaisuudessa siintää jälleen presidentinvaalitkin. Nyt jäivät muut kilpailijat lähtötelineisiin jumiin. Oikeastaan eivät kerenneet vielä edes kilpakentälle. Väyrynenhän on viime aikoina ollut ajan hermoilla enemmän kuin nämä nuoremmat politikon alut yhteensä, esimerkiksi Välimeren ongelman ratkaisussa. Onpa tässä myös pieni näpäytys Sipilälle, siitäs sait poju! AIKOINAAN Suomessa lupailtiin kansanäänestystä liittymisestä euroalueeseen. Silloin sen torppasivat demarien Lipponen ja kokoomuksen Niinistö. Kaksikko saneli Suomen liittyneen euroon jo silloin kun kansa sumutettiin äänestämään kyllä EU:lle. Toista on ylistetty vielä näinäkin päivinä Suomen sankariksi joissakin piireissä ja toinen tunari istuskelee tällä hetkellä presidentinlinnassa. Kiitos Paavon, politiikkaan saatiin nyt ihan uutta värinää. Mie jo kävin allekirjoittamassa, käy sieki.Saadaan päättäjätkin töihin, sitä vartenhan ne on äänestetty mäelle istumaan. Ari Saukko Siinä olen Veera Vasaran kanssa samaa mieltä, että Rovaniemen tori on siirretty aikanaan aivan väärään paikkaan. Aivan toinen meininki olisi torilla, jos se olisi jätetty vanhalle paikalle jokien ja hotellien läheisyyteen. Sinne olisivat osanneet kaikki ja tilaa olisi ollut aivan riittävästi, kuten Joensuun, Savonlinnan, Lappeenrannan torit ovat osoittaneet tilantarpeesta. Esimerkiksi Lappeenrannassa riittää puolelle kymmenelle kahvilayrittäjille hyvin asiakkaita kahdella torilla. Tauno Hedemäki NETTIKOMMENTTI » Veera kirjoittaa perustel- lusti osuen asian ytimeen. Olin puolisoni kanssa äsken Tampereella, Mäntässä, Sastamalassa ja Helsingissä. Katsellessani Tampereen Aleksanterinpuiston komeita puita totesin puolisolleni, että onneksi Rovaniemen puisto-osasto ei ole siellä vallassa. Riittäisi täkäläisille puidenvihaajille sahaamista.Puita pystytään säästämään remonteissa jos halua ja ammattitaitoa riittää. Esa Tikkala Kirjoittaja kommentoi Veera Vasaran kolumnia Keskusta janoaa vehreyttä. » Ei kaikki yrittäjät käyttäy- dy huonosti, kailota kännissä tai keskeytä sinun harrastuksiasi. Omasta elämästä kun keskustellaan tai vaihdetaan kuulumisia, niin niissä työjutut ja yrittäjyys ovat varmasti monelle yrittäjälle iso osa elämää. » Se että monien yrittäjien on tehtävä työtä kellon ympäri tunneista välittämättä kertoo siitä, että he ovat tämän päivän proleja. Kirjoittajat kommentoivat Topi Tossavaisen kolumnia yrittäjyydestä. Keskustele verkossa www.uusirovaniemi.fi. 7 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 SAMI PÄIVIKE PERUS- JA ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT protetiikka | purentafysiologia | suukirurgia Pa lve k lem Ajanvaraus 010 197 032 tai www.dent.fi ke oko m e sä DENT ROVANIEMI | Urheilukatu 5-7 n! HIERONNAT ILMAN AJANVARAUSTA ma-pe klo 10-14 - Klassinen hieronta - Raskausajan hieronta - Fysioterapia - Teippaukset - Urheiluhieronta - Hemmotteluhieronta - Terapeuttinen harjoittelu - Akupunktio Fysioterapeutin tekemä TULE-tarkastus 20 e/30 min. Aamun hetki. Vaikka kesä ei lämpimin ole ollutkaan, hellii Rovaniemen luonto meitä kauneudellaan, pohtii melontakuvan ottanut Sami Päivike. Lähetä sinäkin kuvasi osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi, julkaistusta kuvasta on luvassa pieni palkinto. Hierontaykköset Rovakatu 17 Rovaniemi Puh. 010 279 1777 www.hierontaykkoset.fi LUKIJAN KUVA Kiireellisyys – miten se ymmärretään? » Luin Lapin Kansaa Ounasrinteen kirjastossa päivänä muutamana ja silloin tökkäs! Vastaava mestari Pesonen koulutyömaalta puolusteli varhaista ajankohtaa töiden aloittamiselle sillä, että työmaalla on niin kiire. Tätä allekirjoittanut ei ymmärrä. Timpurit aloittavat kello 7 ja lopettavat kello 16, kun taas konemiehet ovat aloittaneet monesti kello 5 ja lopettaneet kello 17 tai 18. Onko pakko aloittaa ennen kello 7, koska illasta tunteja rokulissa? Siksi toisekseen ilmeni kirjoituksesta, että he noudattavat yleisiä jär- jestyssääntöjä, mutta tämä ei päde silloin, kun puhutaan työaikalaista. Työaikalakia ei muuttele vastaava mestari, kaupunginjohtaja eikä peräkammarin pojat. PS. Jäitä hattuun ja järki kypärään. (Alle 100 metrin päässä asuva / kolme kerrostaloa) KAUPPIAS VAIHTUI, VANHAN VARASTON LOPPUUNMYYNNIN LOPPUKIRI 1.8. SAAKKA Uusia eriä ALENNETTU! NYT ON KIIRE! SODANKYLÄ TEKSTARIT ▪ Tekstaa numeroon 13234. Laita viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70 €. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. ma-pe 9-17, la 10-14 VVO:n vuokratalon kylmästä Ei Rovanapa ole VVO:ta parempi. valittava: hanki uusi asunto ja lopeta valitus. Äly hoi, älä jätä. Säästetään sähköä. Jäälattiat kesää ja talvea. Samassa kerrostalossa sekä kylmiä että lämpimiä asuntoja. Sähkölämmittimet köyhille liian kalliita. Joillekin Sossu maksaa sähköt. Eriarvoisuus yhäti enenee ja pahuus lisääntyy! Rumpuputken varastaja, jonka kun tammat kirmaavat kuppiloissa varatuissa oriissa, vaikka puoliso on mukana. Mietipä petturi omalle kohdalle. varastit Viiksjärvi-Sinettäjärvi metsäautotien laidalta, kyllä sinut on tunnistettu. Ilmoita kun tarvitset kaivinkonetta, olet varmaan niin sipissä että maksan kaivurinkin rosvolle. Oliko Rovaniemi-lehessä kyse Kauppayhtiön ja Santa Claus samasta törky parvekkeesta kuin Jousimiehentiellä. Aivan järkyttävä, eikö tommoseen jo terveyslautakunta puutu. -hotellin väliin jäävälle hiekkaparkkipaikalle kiva pieni puisto? Kuka vastustaa? Vain he, ketkä hyötyvät alueesta rahallisesti. Miksi näin? Eikö Roissa ole vapaita miehiä, Olipa hyvä esitys Lentävän Poron Teatterin 39 askelta. T. Katsoja Keski-Suomesta. luosastolle perjantai-iltana. T. Kopteri hukassa. Kiitos sinulle kun veit/otit narsistimieheni, pääsin eroon. Palautusoikeutta ei ole. niin hyvästä asiasta. Olen miettinyt samaa asiaa ja keskustellutkin jalankulkijoiden kanssa. Samaa mieltä ollaan, kiitos. Kauppatorilla oli ohjelmaa hyvin tarjolla. Mut ajottaiset iskut ja hälinä esti niiden nautinnon ja varsinkin runot ja hyvän musiikin. Kannattas lavasteet tehdä aiemmin, eikä vasta esitysten aikana. Minne mahtuu milleniumlapset, Nyt kaupungilta hopusti roskik- suuri ikäluokka, kun Muurolan lukio loppuu. Parakki Lyskan pihalle vai aletaanko rakentaa kallis lisäsiipi. sia Vaaranlammelle tai penkit pois. Nuoriso roskaa minkä ehtii, särkee pulloja ja kaikki mikä lentää nakataan lampeen. Valistuskaan ei olisi pahasta. Hyvä Miikka Keränen, kirjoitit Olipa negatiivinen puhe Juotasniemen kylän kohtalosta. Onko kysytty mitä mieltä puhujan lisäksi muut kyläläiset on. Jos ei Immosen linja ole persujen linja, miksi sitten ovat puolueessa. Tolloja riittää. Toivoisi vähän Suomen lähihistorian tuntemista jopa persuilta. E.H. Kiitos Rovaniemen Prisman le- Metelöivät, äänekkäät ryhmä- ja porukkasuunnistajat pilaavat suosittujen Ounasrastien tunnelman. ”Hei, se on täällä!” Kahdesti käynyt. Avoinna ma-pe 8-20 la 10-16 muina aikoina sop. mukaan Missä suhteellisuus? Erkki Tuomioja ja kumppanit chokkaantuvat perussuomalaisen pakolaiskulttuuria koskevasta kannanotosta, mutta ovat hiljaa, kun EU-maa Unkari on rakentanut 140 km rajaaitaa estääkseen kulttuuri sekaannuksen. On tämä sarvikuonojen maa. M.M Vaaleanruskea Toyota, nuorehko naiskuski. Perjantai-iltana autokunta päätti ilahduttaa kanssakulkijoita tyhjentämällä kolme satsia roskia nelostielle välille CMArktikum. Koiravero on pakko panna käy- täntöön! Voinette jotain muutakin verotusta älykkäästi harkita!? B12-vitamiinin mittaus kampanjahintaan 40 € Mahalaukun terveystesti 130 € Sampo Apteekissa keskiviikkona 12.8. klo 10-17 Ajanvaraus 09 7738 6380 (ark. klo 9-15) GastroPanel on nopea, turvallinen ja helppo verinäytteestä tehtävä mahalaukun terveystesti. Testi sopii sinulle, jolla on epämääräisiä ylävatsaoireita kuten närästystä, vatsan turpoamista, vatsakipua tai pahoinvointia. GastroPanel-testi vaatii 4 tunnin paaston. Lue lisää: gastropanel.fi Muita vaivoja? Yhdessä GastroPanel-testin kanssa: Keliakiapikatesti yht. 145 € (norm. 190 €) ColonView®-suolistotesti yht. 180 € (norm. 205 €) Kaikki neljä testiä yht. 245 € (norm. 325 €) Testit maksetaan kortilla. Käyntiosoite: Lisätiedot ja ajanvaraus: Sampo Apteekki BIOHIT Laboratoriopalvelut Rovakatu 28, 96200 Rovaniemi Puh. 09 7738 6380, arkisin klo 9-15 Oikaisu: Markus Mustajärven kolumnissa Markus Lohen kuva » Keskiviikon 22.7. UR:ssä oli kansanedustaja Markus Mustajärven (vas) kolumniin Eli vain keväästä kesään liitetty vahingossa kansanedustaja Markus Lohen (kesk) kuva. Toimitus pahoittelee virhettä. 8 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 HENGESSÄ MUKANA Tapahtumat 30.7.-5.8.2015 Mikä on totta? la? Vaikka puhuisimme 100 % totta jokaisessa päivityksessä, eivät asiat ole vain sitä, miltä ne näyttävät. Jää paljon kertomatta – onko se silloin totta? SANA VIIKOKSI Harriet Urponen Kirjoittaja työskentelee vs. viestintäpäällikkönä Rovaniemen seurakunnassa. O nko se, mitä näemme totta? Käsitelty kuva on aina totuuden muuntamista. Emme ehkä halua näyttää totuutta. Emme halua paljastaa punaista nenää tai huonoa ryhtiä, vaikka totuus olisi sellainen, että olemme huonoryhtisiä punanenäisiä. Niinpä vedämme vatsan sisään, otamme kuvauksellisen asennon, meikkaamme punanenän piiloon ja lopuksi käsittelemme kuvan niin, että kokonaisuus miellyttää sekä kuvaajaa että kuvattavaa. Onko se silloin totta? Onko meillä taitoa lukea päivittäin kohtaamaamme kuvavirtaa? Ihmiset näyttävät eri mediois- sa energisiltä ja iloisilta, laihoilta ja onnellisilta. Mutta onko se totta vai harhaa? Miltä jonkun ihmisen elämä näyttää vaikkapa sosiaalisen median päivitysten perusteel- Kumpi on vaarallisempaa, totuus vai valhe? Jätän sanomatta asioita, jotka saattavat loukata toista. A HALUANKO MINÄ puhua aina totta? Kumpi on vaarallisempaa, totuus vai valhe? Jätän sanomatta asioita, jotka saattavat loukata toista. Mutta voi minua, ihmisen lasta. Osaan jopa valehdella itselleni, ilman että jään heti kiinni tuosta valheesta. Kaiken kukkuraksi saatan ajatella jostakin asiasta tänään eri tavalla kuin huomenna. Onko vain se totta, minkä voi tieteellisesti todistaa? Luonnollisessa maailmassa olevat tavalliset asiat on mitattavissa ja todettavissa tieteellisesti. Mutta Jumala on kaikkea muuta kuin luonnollinen. Hän on luonnon perusta, luonnonkin luoja, salattu, ihmeellinen Jumala, jota ei voi järjellä selittää. Millä sitten? Uskollako? Mitä usko tarkoittaa? Eikö se ole sitä, että pidämme jotakin asiaa totena. Mikä on totta? Kuollut Haudattu III haut.maa: 25.7. Esa Sulo Paaso, siun. toim. M. Reijonen. IV haut.maa: 24.7. Elsa Kiistala o.s. Kuusela, siun. toim.T.Litendahl. 24.7. Sonja Äijälä o.s. Vallioniemi, siun.toim. T. Litendahl. 25.7. Raija Liisa Reinvuo, siun. toim. N. Tikkala. 25.7. Hilkka Anneli Hiukka, siun. toim. M. Reijonen. Tavivaaran haut.maa: 24.7. Lauri Ensio Vitikka, siun. toim. R. Tikkinen. 24.7. Kaisa Maria Räty o.s. Lohilahti, siun.toim. M. Orava. Kastettu Eevi Maria Matleena Mäkelä, Mila-Maria Aurora Kenttälä, Juho Pietari Tolonen, Nooa Eerikki Köngäs, Iivo Eliel Anttila, Saku Elmeri Pärnänen, Juha Hannu Antero Känsälä, Valo Aukusti Kakko, Lilia Elsa Sylvia RintaSäntti, Martti Unto Aukusti Loukusa, Kaappo Severi Kurunlahti, Elja Oskari Päkkilä, Joonas Eemeli Kaukolinna, Riku Johannes Uusi-Autti, Josefiina Enna Emilia Jurmu, Oliver Valtteri Lähdesmäki. KIRKKO: Su 2.8. klo 10 konfirmaatiomessu, liturgia ja saarna Vesa-Pekka Koivuranta, avustaa Kaija-Liisa Keränen, kanttorina Laura Alasaarela. Rippikoulu nro 4. Saarnajatkot ja kirkkokahvit srk-kodin yläsalissa. Klo 13 konfirmaatiomessu, Elina Rask-Litendahl. Keskikaupungin rippikoululeiri nro 3. Ke 5.8. klo 13 Musiikkivartti, Tarja Alakörkkö. Klo 18 Arki-illan ehtoollinen, Mirja-Liisa Lindström, Tauno Savioja. KORKALOVAARA: Su 2.8. klo 13 kappelissa konfirmaatiomessu, Ilari Kinnunen. Rippikouluryhmä 21. OUNASVAARA: Su 2.8. klo 15 kappelissa messu, EevaLiisa Jääskelä. ALAKEMIJOKI: Su 2.8. klo 10 kappelissa messu, EevaLiisa Jääskelä. Ti 4.8. klo 18 Ruikan erällä laavukirkko ja nuotiolaulut, Mirja-Liisa Lindström. YLÄKEMIJOKI: Su 2.8. klo 10 Auttin kappelissa ja klo 12 Viirin kappelissa jumalanpalvelus, Topi Litendahl. ILTA KIRKKOLAMMELLA ke 29.7. klo 18.45. Mukana Ritva Marttala, Tuomo Korteniemi ja Tarja Alakörkkö. Ritva Marttala kertoo vuosistaan Angolan lähettinä. Ke 5.8. klo 18.45. Mukana Ritva-Elina Pylväs, Tuomo Korteniemi ja Tauno Savija sekä Veteraaniautoilijoiden kööri, johtajana Henrikki Tervo KULJETUKSET TAVIVAARAN HAUTAUSMAALLE lauantaisin 19.9. saakka. Lähtö klo 13 Rovaniemen linja-autoaseman kaukoliikenne puolen tilauslaiturilta noudattaen paikallisliikenteen reittiä. Odotus Tavivaarassa yksi tunti ja paluu kaupunkiin samaa reittiä. Kuljetuksesta veloitetaan 6 €/hlö (alle 12 v. ei maksua). SEURAKUNTA Kaisa Riimala o.s. Jyvälä 95 v. Elsa Kiistala o.s. Kuusela 90 v. Sonja Äijälä o.s. Vallioniemi 87 v. Kaisa Maria Räty o.s. Lohilahti 80 v. Esa Sulo Paaso 73 v. Hilkka Anneli Hiukka 64 v. Lauri Ensio Vitikka 60 v. Raija Liisa Reinvuo 56 v. Rovaniemen kirkko avoinna 30.8. saakka klo 9-21. RADIO ROVADEI 93,4 Mhz. Seurakunnan omat radiolähetykset ovat kesätauolla. Aalloille palataan sunnuntaina 9.8. klo 9.55. Palvelemme: ma-pe 10.00-15.00 ilt. ja viikonl.sop. mukaan. Omaisten toivomuksesta myös kotikäynnit. Hautaustoimistojen liiton jäsen Markku p. 0400 931 774, Janne p. 040 565 8116, fax. (016) 319 737 Rovakatu 15, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Rovaniemen seurakunnan diakoniatyön ikäihmisten kyläpaikka Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta Kammari ja kahvio avoinna ma- ti ja to klo 10 - 14. Ohjelmien aikana kammarin vapaat tilat käytettävissä. Tervetuloa kyläilemään! Ma 3.8. 10-14 11 12-12.50 13 Äiti Teresan peittotalkoot. Liikuntatuokio, Kaarina. Yhteislaulua, Matti Granroth ja Heikki Ahola. Hengellinen keskustelupiiri, Leila K. Ti 4.8. 10 11 12.15 13 Liikuntatuokio,Virpi. Raamatturyhmä, Sanna-Mari. Tietovisa,Virpi. Virsipiiri, Leat ja Leila. To 6.8. 11 12 13 Liikuntatuokio, Sanna-Mari. Viikkohartaus Kaija-Leena Keränen ja toivevirret Laura Alasaarela. Aila Järvirovan toiverunoja Elokuun näyttely: Sinikka Hämäläisen öljyvärimaalauksia. Otamme vastaan lahjoituksena villalankoja (kerän loppuja) Äiti-Teresan peittoja varten. Tiedustelut kesädiakoni Sanna-Mari Sääskilahti p. 040 6401 999 KOTISIVU www.rovaniemenseurakunta.fi PALVELEVA PUHELIN: 010190071. Palveluaika su-to klo 18-01 ja pe-la klo 18-03. Su 2.8. klo 16 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen. Seurakunnan juhlahetkeen meitä johdattaa Jumalan Sanassa ja vielä musiikissakin Hokkasen perhe. Iloitaan ja rukoillaan, siunataan toisiamme Jumalan rauhalla. Ti klo 19 ja torstaisin klo 10 Sanan ja rukouksen aika. Rovaniemen Helluntaiseurakunta Kairatie 37 www.kairatemppeli.fi Opistoseurat vetivät väkeä odotettua enemmän » Ranuan kr. kansanopiston opis- toseuroissa lauantai-iltana paikalla oli 21 700 seuravierasta. Ennakoitua suuremmalle väkimäärälle hankittiin 1 000 kiloa lisää ruokatarvikkeita. Opiston maa-alueet, rakenteet ja palvelutriittivät hyvin palvelemaan suuren väkimäärän. Sunnuntaiaamuna opistoseurojen päätoimikunnan kokouksessa olivat mukana vuoden 2016 oululaiset opistoseurojen järjestäjät. Kokouksessa todettiin käytännön järjestelyjen menneen suunnitellulla tavalla, ja tulevien seurojen päätoimikunnan puheenjohtaja oli tyytyväi- nen näkemäänsä. ”Olemme saaneet hyvää oppia ja perehdytystä. Turvallisin mielin otamme vastuunvastaan”, totesi Matti Niemelä Oulusta. Opistoseuravieraat viivähtivät kansanopiston alueella muutaman päivän ajan. Kohta kurssilaiset valtaavat opiston tilat ja alueet. Heti seurojen jälkeisellä viikolla on muun muassa keppihevos-, frisbeegolf-, golf-, ompelu- ja lasten eräkurssi. Myöhemmin syyskesällä järjestetään runsaasti kursseja, joista löytyy tietoa osoitteesta h ttp://www.lyhytkurssille.fi. 9 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 IHMISET Juuret Suomessa, hedelmät Puerto Ricossa Eija Sandra Severinkangas nauttii uimisesta Karibian meressä, mutta tuntee olevansa osa Rovaniemen hiljaisuutta. ROVANIEMELTÄ POIS Asun... Karibianmerellä, Puerto Ricon saarella joka on Yhdysvaltojen itsehallintoalue. Asun San Juanin pääkaupunkialueella, Guaynabo-nimisessä kaupungissa. Työmatkani... on hyvin laaja käsite. Monesti se on ylä- ja alakerran välinen portaikko, monta kertaa päivässä. Olen etupäässä kotiäiti, joka tarkoittaa sitä että vietän paljon aikaani myös autossani: vien lapset kouluun aamuisin ja haen lapset koulusta iltapäivällä. Teen perheen ruokaostokset ja lasten harrastuksiin, jalkapallo ja voimistelu, liittyvät kuljetukset ja hankinnat. Muutaman kerran viikossa olen autossani työmatkalla myös joogatunneille, sillä olen sekä aikuisten et- KUKA? Eija Sandra Severinkangas ■ Syntynyt 1972 Rovaniemellä. tä lasten ja teinien joogaopettaja. Kotimatkalla... on monesti ruuhkaa, neljäkaistaisilla valtateilläkin. Autoilu täällä on monesti aika arvaamatonta, mutta olen jo tottunut siihen. Vastikään löysin suomenkieliset Ylen uutiset puhelimeni podcastohjelmista, joita kuuntelen autossa joka päivä. Kuuntelen myös musiikkia ja muita podcast-ohjelmia ajan kuluksi. Ilahduin... vastikään, kun palatessamme matkoilta pihamme mangopuussa oli paljon hedelmiä, ensimmäistä kertaa. Mango on lempihedelmäni! Elämäni on kansainvälistä ja vaihtelevaa, mutta silti mukavan leppoisaa. Rutiineja ei ole paljon mutta juuri sopivasti. A ■ Asunut Rovaniemellä Syväsenvaa- rassa ja myöhemmin keskustassa. Työskennellyt hotelli Vaakunassa valmistumisensa jälkeen. ■ Asunut Puerto Ricossa pysyvästi vuodesta 1994 eli melkein puolet elämästään. Lähti Puerto Ricoon lukiosta vaihto-oppilaaksi ja muutti sinne kaksi vuotta myöhemmin ihmissuhteen ja yliopistopaikan vuoksi. Ihmissuhde päättyi, mutta sydän jäi Puerto Ricoon. ■ Koulutukseltaan psykologi ja joogaopettaja. Kotiäitiys ja lasten kasvatus tällä hetkellä tärkein ammatti. ■ Oppi espanjan kielen sujuvasti vaihto-oppilasvuonna ja kirjoitti laudaturin lukiossa. Opiskeli espanjan kielellä yliopistossa Puerto Ricossa ja valmistui parhain mahdollisin arvosanoin ja kunniamaininnoin. ■ Tärkeä etappi elämässä kristinusko. Puerto Ricossa on helppo ja luonnollista elää kristinuskossa, kun koko kulttuuri on uskonnollinen. ■ Perheeseen kuuluvat puoliso Rafael ja lapset Sofia, 9, ja Lucas, 8, sekä maltankoirat Lovey ja Snowy. ■ Harrastaa oman kasvimaan ja hedelmäpuiden hoitoa, pianonsoittoa, lukemista, kirjoittamista ja koirienhoitoa. Olen onnellinen... että minulla on terveet ja onnelliset lapset, oma koti ja hyvin vähän asioita, joita kadun. Elämäni on kansainvälistä ja vaihtelevaa, mutta silti mukavan leppoisaa. Rutiineja ei ole paljon mutta juuri sopivasti.. Juureni... ovat hyvin syvällä Lapin metsissä ja Rovaniemen kaduilla ja puistoissa. Olen osa hiljaisuutta, koleaa säätä, jokaista kiveä, kantoa ja kadunkulmaa siellä. Mutta vaikka juureni ovat Suomessa, niin oksat ja hedelmät ovat täällä saarellani – se on todellista rikkautta mielestäni. Ystäväni... ovat kaikki perheellisiä äitejä, jotkut puertoricolaisia ja jotkut amerikkalaisia. Lasteni koulu on aika kansainvälinen, joten siellä tutustuu ihmisiin monista maista. Tietysti Suomessakin on kourallinen ystäviä vaikka tuttavia on paljon sielläkin. Facebookin kautta pidetään yhteyttä. Matkustan... yleensä perheeni kanssa sukuloimaan USA:n mantereelle jossa mieheni suku asuu, ja ■ OMASSA KODISSA. Eija Sandra Severinkangas on viettänyt jo puolet elämä stään Suomeen Rovaniemelle ainakin kerran vuodessa. On ihanaa myös ajella Puerto Ricossa pieniin kyliin ja kaupunkeihin sisäsaaressa, syödä paikallista paistettua kalaa, maniokkia, riisiä ja papuja, ja katsella banaaniviljelmiä, lehmiä ja hyvin monia vihreän värin eri vivahduksia matkan varrella. Nautin uimisesta eteläpuolen Karibianmeressä, joka on tyynempi kuin pohjoispuolen Atlantin valtameri. Lapsuudessani... parasta olivat vuodenaikojen vaihtelut, kesällä mehujäät, mummolan vadelmapensaat ja metsien mustikat. Oli myös mahtavaa, että joka paikkaan pääsi pyöräilemällä. Talvella oli ihaninta luistella ja keväällä lasketella, kun aurinko paistoi. Hiihtämistä aina inhosin, enkä vieläkään ymmärrä miten siitä joku voi nauttia. Päädyin... kotiäidiksi ja joogaopettajaksi lyhyen uraputken jälkeen mainosalalla: se alkoi tuntua liian pinnalliselta ja teennäiseltä pitemmän päälle. Mittaan onnellisuuteni ja menestykseni sen mukaan, että kysyn itseltäni: tekisinkö tätä jos minulla olisi vain vuosi aikaa elää? Ja onko elämässäni henkistä tarkoitusta? Kaipaan valoisia kesäöitä ja jokakeväistä luonnon uudelleensyntymisen ihmettä. A Rovaniemeläisenä... olen erittäin ylpeä kotikaupungistani ja etenkin sen kauneudesta, ihmisten aitoudesta ja kaupungin kansainvälisyydestä. Rovaniemeltä... tänne meille on Puerto Ricossa. matkaa 8 219 kilometriä. Eniten kaipaan Rovaniemeltä... omia vanhempiani, mutta myös tavallisen elämän helppoutta ja välimatkojen pienuutta. Kaipaan myös valoisia kesäöitä, jokaisen kevään luonnon uudelleensyntymisen ihmettä ja Rovaniemen kirkkoa. Lempipaikkani Rovaniemellä... on Kirkkolampi. Arvostan Rovaniemen... kultturija urheilutapahtumien määrää. Ihmisillä on intoa ja elämänhalua, sen aina huomaan siellä. Arvostan myös sitä, että siellä voi harrastaa todella paljon eri urheilulajeja. Juttusarjassa Rovaniemeltä poismuuttaneet kertovat kuulumisiaan sähköpostin välityksellä. Kenen kuulumisia sinä haluaisit kuulla? Kerro meille: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. 10 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 m Kerä m . la sim att me oja va , m ra aa sto lej sta a, tap herk ett ull eja isia ,k äy pois täv to äm eriä att oja .. PO IST OL ÖY TÖ JÄ ! ROVANIEMEN KAUPUNGIN SIVISTYSPALVELUT HAKEE Uusia poistoeriä tapeteista alk. 5€/rll PÄIVÄHOIDON PALVELUSETELIYRITTÄJÄÄ Rovaniemelle käynnistämään päiväkotitoimintaa Mäkirannan päiväkodin (kolme lapsiryhmää), Päiväkoti Saarenhelmen (kolme lapsiryhmää) ja Päiväkoti Ritarin (kolme lapsiryhmää) tiloissa 1.8.2016 alkaen. Päivähoidon palveluseteliyrittäjän tulee ennen päiväkotitoiminnan aloittamista täyttää koulutuslautakunnan määrittelemät ehdot päivähoidon palveluseteliyrittäjälle: • palveluiden tuottaja täyttää yksityistä sosiaalipalveluista annetun lain vaatimukset • toiminta täyttää lasten päivähoidosta (36/1973) annetun lain ja asetuksen vaatimukset. • palveluiden tuottaja on rekisteröity yksityisten palveluiden antajien rekisteriin (laki yksityisistä sosiaalipalveluista 922/2011) • palveluiden tuottaja on merkitty ennakkoperintärekisteriin • lakisääteiset vakuutukset on järjestetty myös vastuun varalta • palvelun tuottajalla on valmius tuottaa palveluita sillä määrällä, joita asiakkaat tarvitsevat • palvelun tuottaja tuottaa palvelua kattohinnalla vähintään ensimmäisen vuoden • palvelun tuottajalla on oltava valmius laajentaa Päiväkoti Ritarin toimintaa vuonna 2017 kolmella lapsiryhmällä Lisätietoja päivähoidon palvelusetelistä osoitteessa www.rovaniemi.fi kohdassa Lasten päivähoito. 6.8.2015 klo 18:00 järjestetään tiedotustilaisuus kaupungintalolla, Hallituskatu7. Tämän jälkeen 20.8.2015 mennessä kiinnostuksensa osoittaneille järjestetään erillinen keskustelutilaisuus. Hakemus palvelusetelituottajaksi tulee lähettää sähköpostitse osoitteella kirjaamo@rovaniemi. fi tai postitse: Rovaniemen kaupunki, Kirjaamo, Hallituskatu 7, PL 8216, 96101 Rovaniemi. Hakuaika päättyy 30.9.2015 klo 15.00. Myöhässä tulevia hakemuksia ei voida ottaa huomioon. Hakemusta saa täydentää hakuajan päättymiseen asti. Kaikki hakemukset käsitellään luottamuksellisesti. Lisätietoja antavat 3.8.2015 jälkeen: Palveluseteliyrittäjyyteen liittyen Sivistyspalveluiden toimialajohtaja Antti Lassila p. 016 322 6530, Varhaiskasvatuksen palvelualuepäällikkö Tarja Kuoksa p.016 322 8522. Tiloihin liittyen: Tilaliikelaitoksen johtaja Pekka Latvala p. 016 322 6029. etunimi. sukunimi(at)rovaniemi.fi Lavakaupalla laattapoistoja! Tule ja tee löytjä! Kuvan harmaa Quadro-seinälaatta 20x50cm 9 90 €/m2 Laattaeriä alkaen 2 €/m 2 Värisilmä Rovaniemi ɯDƔBƔƔLQ@BƔFHƔƔDD= $'(ADD=DGEHKAK !DEGALL9MLMEAF=FCƔQFFAKKƔ Liikunnanohjauksen peruskurssi LOP 20 ov Lisätietoja: Juulia Poikela 020 798 4293 MXXOLDSRLNHOD#VDQWDVSRUWƲ Aittatie 11, 0400-309555, ma-pe 8.30-18, la klo 9-15 pohjoinenvärisilmä.fi K9FL9KHGJLÍDGH Lapin Urheiluopisto 11 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 SOPIIKO SINULLE? Kokeile vaikka näitä VIIKOT 31-33 kulttuuri ELOKUUN KULTTUURIKALENTERI La 1.8. klo 21 Jo’ Buddy Plukihäiriö lupilla Korundi-ravintola To 6.8. klo 18–20 TaideTorstai – vapaa pääsy näyttelyihin Korundi To 13.8. klo 18–20 TaideTorstai – vapaa pääsy näyttelyihin Korundi Pe–su 14.-16.8. Rovaniemen Wanhat Markkinat Vanha Tori ja Jätkänpuisto La 15.8. klo 13 Katkelma näytelmästä Esikoinen, Wanhojen Markkinoiden Tuuritanssilava VIIKOT 34-35 klo 16 Kupillinen musiikkia Korundin kahvilassa, vapaa pääsy Korundi ARKTIKUMIN VAIHTUVAT NÄYTTELYT Tule tutustumaan Arktikumin vaihtuviin näyttelyihin! ”Wir waren Freunde - Olimme ystäviä” -näyttely kertoo saksalaisten ja suomalaisten kohtaamisista Lapissa vuonna 1940–1944. Arktisen puun tarinaan pääset tutustumaan puolestaan Tikusta asiaa -näyttelyssä. Luvassa on puisevia faktoja, veikeitä piirroksia, puunhalausta ja onpa joukkoon eksynyt muutama puujalkavitsikin. To 20.8. klo 18–20 TaideTorstai – vapaa pääsy näyttelyihin Korundi To 20.8. klo 19 Lapin kamariorkesteri: Oopperakonsertti Korundi Pe 21.8. klo 19 Lapin kamariorkesteri: Oopperakonsertti Korundi Su 23.8. klo 12 Opastettu kierros suomeksi taidenäyttelyihin pääsymaksun hinnalla 8/6/4 € Korundi Su 23.8. klo 12–18 Lapin Sieniseura ry:n perinteinen sieninäyttely Pilke Su 23.8. klo 14 Opastettu kierros englanniksi taidenäyttelyihin pääsymaksun hinnalla 8/6/4 € Korundi Ma 24.8. klo 10–15 Lapin Sieniseura ry:n perinteinen sieninäyttely Pilke To 27.8. klo 18–20 TaideTorstai – vapaa pääsy näyttelyihin Korundi NÄYTTELYT Muuttuva Arktis ja Pohjoiset keinot -perusnäyttelyt Arktikum Lippu Arktikumin vaihtuviin näyttelyihin 5 €. Barents Stories - How do we see the sea? -kirjanäyttely Arktikum kirjasto “Wir waren Freunde - Olimme ystäviä“ - Suomalaisten ja saksalaisten kohtaamisia 1940–1944 Lapissa 10.1.2016 saakka Arktikum TIKUSTA ASIAA - Arktisen puun tarina 12.4.2016 saakka Arktikum CARRIED BY LIGHT MARJA PIRILÄ KURSK JA MELANKOLIA – Suomalaista nykytaidetta 18.10.2015 saakka Korundi Uusinta uutta. Suomalaista nykytaidetta 7.2.2016 saakka Korundi Carried by Light - Valokuvaaja Marja Pirilä näyttää meille arkisen maailman odottamattomalla tavalla 27.9.2015 saakka Korundi ANDREAS ALARIESTO – Heinäkengät heittelevät. Elämää Lapin mailla 27.9.2015 saakka Korundi Tiedekeskus Pilke – Tule tutkimusmatkalle ajankohtaisiin metsäteemoihin! Pilke Korundin näyttelyissä nähdään laaja katsaus suomalaiseen taiteeseen. Valokuvataiteilija Marja Pirilän näyttely Carried by Light on läpileikkaus Pirilän tuotantoon, jonka keskiössä ovat valo ja siitä lumoutuminen. Pirilä on kansainvälisesti erityisesti camera obscura -teoksistaan tunnettu valokuvataiteilija. Lisäksi esillä on mm. Andreas Alarieston omalaatuisia Lappi-kuvia, vaikuttavaa nykytaidetta Markus Copperin Kurskin johdolla ja taidemuseon kokoelman uudishankintoja. Luonnos – arktinen luonto muodon inspiraationa. Vapaa pääsy. 30.9.2015 saakka Pilke Cafe KUMISEVA HANKI LAULAA LAPISTA Opastettu näyttelykierros taidemuseon pääsymaksun hinnalla su 23.8. klo 12 suomeksi ja klo 14 englanniksi. Pääsymaksut: 8/6/4 €. Fantasiadraama Kumiseva hanki aukeaa musiikkiteatterina, tanssina ja mielenmaisemina. Se on satu lentonoidasta ja tietäjästä, hyvän ja pahan taistelusta. Mikä saa Lapissa voittaa, sen näet Rovaniemen Teatterissa ensi talvena. Tutustu Kumisevan hangen tarinaan osoitteessa kumisevahanki.com. SIENINÄYTTELY PILKKEESSÄ Esitykset 12.11.2015–4.3.2016. Liput 38 / 35 / 25 €. Ruokasieniksi voi kerätä vain sieniä, jotka varmasti tuntee. Lapin Sieniseura ry:n perinteisessä näyttelyssä on esillä Rovaniemen lähimetsien sieniä – lajeja laidasta laitaan. Kehitä lajituntemustasi ja vertaile eri lajeja! Lapin Sieniseura tarjoaa opastusta ja neuvontaa. Vapaa pääsy! Näyttely avoinna Pilkkeessä su 23.8. klo 12–18 ja ma 24.8. klo 10–15. ROVANIEMEN WANHAT MARKKINAT Suomen suurin vapaaehtoisvoimin toteutettu hyväntekeväisyystapahtuma järjestetään taas elokuussa. Tervetuloa nauttimaan koko kansan kulttuurihistoriallisesta katukarnevaalista ja sen monipuolisesta tarjonnasta. Mukana markkinamenossa myös Rovaniemen Teatteri, Arktikum, Korundi ja Sahanperän Savotta. Rillumarei hei hei! Rovaniemen Wanhat Markkinat Vanhalla Torilla ja Jätkänpuistossa 14.–16.8.2015 016 322 3260 / Avoinna 1.6.–31.8. joka päivä klo 9–18. ZZZDUNWLNXPú 0205 64 7820 / Avoinna 1.–31.8.2015 Ma–pe 9–18, la–su 10–18. Pilke Info ja Shop avoinna ma–pe klo 8–18 ja la–su klo 10–18. ZZZWLHGHNHVNXVSLONHú 016 322 2822 / Avoinna 1.7. alkaen ti–su 11–18. ZZZNRUXQGLú Lappia-talo, Jorma Eton tie 8 /LSXWVDDWYHUNNRNDXSDVWDZZZURYDQLHPHQWHDWWHULúHVLtyskalenteri), NetTicket-puhelinpalvelusta 0600 399499 tai DONDHQWHDWWHULOWDWHDWWHUL#URYDQLHPLú ZZZURYDQLHPHQWHDWWHULú 12 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 Tarjoukset voimassa TO-LA 30.7.-1.8.2015, tai niin kauan kuin tarjoustuo TUNN PALVELUTISKILTÄMME To-La: ERÄ! Tuore KCM-kotikeittiöstä KCM-kotikeittiöstä HEDELMÄSALAATTI SIENISALAATTI 14.- 13 KAMPELAFILEE 7 50 kg 6 kasvatettu, Suomi 12 95 kg 95 kg 9 95 kg 5 95 kpl Grillattu 99 kg rs HK Viljapossun Atria takuumurea KOKONAINEN BROILERI KASSLERPIHVI 900 g NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI marinoitu, 6,66/kg palana RAPUJUHLIIN ERÄ! Tuore KUHAFILEE 27 kg RAPU 10-16 kpl/1 kg 1 50 kg Alfocan RUISRUIS 9 kpl/450 g 3,54/kg 3 90 90 Antell TUOREJUUSTOT 180 g 9,72/kg Miekojärvi 14 KOKONAINEN SIIKA Tuore 59 2 KPL Hinta yksittäin 1,85/kpl (10,28/kg) ps Espanja, pakaste HK takuumurea kokonaisena Paahdetut juurekset ja perunat Seasalt & Pepper, 8,87/kg 27 3 95 pkt RAPU 28-35 kpl/1 kg Espanja, pakaste 1 50 PAAHDOT 280-335 g Atria Perhetilan BROILERIN OHUT FILEELEIKKEET 650-800 g 9,99-12,29/kg 2PS 7 99 2,24-2,68/kg Hinta yks. 1,19/ps (3,55-4,25/kg) rs SÄMPYLÄ 320 g ja RUISPALAT 500 g 1.- 2,00-3,13/kg 99 kg Alfocan Fazer GRILLILISÄKKEET 450 g kpl rs Tropicana Vaasan 1,50/l ohra, peruna tai kaura, 2,86-3,85/kg OMENATÄYSMEHU 1 l 3.- REVITTY 350 g ja LAPIN RIESKASET 260 g 1.ps 2 TLK Hinta yksittäin 3,49/tlk (3,49/l) tPirkk a.fi *,66 juures Kyljys- fenkolipata Possu- nnät x5 Näin keve vinkki s. 13 I RESEP IKK TESTATTU P IR an & N DUT TAE HAU Ä TULEE HYV pannu s.s.57 TIT delm 20 PAT s. KA SO UVAT KK Ä a MAIST AK O SS 5".. ikuuss Tamm Taas uudet ruokavinkit K-RuokaPirkassa. E KEITT IÖ kka Pir 014 uoka 2 K-R distuu uu www.k-citymarket.fi 6 95 Pullapirtin tumma ja vaalea Saarioinen NAUDAN SISÄFILEE ROVANIEMI 13 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 ! Meillä leivotaan jauhoistat ovat ottee Myymäläleipomomme tuttomia! säilöntä- ja lisäainee A ATIT SALA ATTIBA ARISTA SAL JA LISUKKEET! tteita riittää. NETUSTI PARHAIMMAT TARJOUKSET -37 % 1 rs Atria Viljaporsaan 2 2 3 PRK Hinta yksittäin 1,49/prk (10.64/kg) JÄÄSALAATTI 100 g pussi kpl -43 % Hartwall NOVELLET 1,5 l tomaattikastikkeessa, 6,41/kg original, citronelle ja vadelma-raparperi, 1,06/l 1.- 99 ps 1 99 2 PRK Hinta yksittäin 1,29/prk (16,54/kg) Fazer Jumbo ei laktoositon, 7,02-7,33/kg 4,18-5,13/kg pl sis. pantin 0,40 KURKKU Suomi 2,31/l 3PS 21 84 -16 % sis. pnt. 2,70 ps VARHAISPERUNA 1 kg 0,99/kg 99 III-OLUT 4,5% 0,33 l 24-pack raj. 1 erä/tal. 0 99 2 Lapin Kulta MAKEISPUSSIT 325-400 g 5.- kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,60/kpl (2,40/l) SARDIINI 120/78 g Suomi, 9,90/kg Pingviinijuhlavuoden 1 49 99 50 kg pak. kokonaisena JUOMATIIVISTEET 1,5 l 1,99/l vedessä, 5,95/kg 99 3 MINIVESIMELONI Mehukatti sokerittomat TONNIKALAPALA 185-140 g Lepotica, Unkari 99 kg 2,21-3,98/kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,19/pkt (3,54-6,38/kg) Euroshopper TUUTTIMONIPAKKAUS 6+2 kpl/544-568 g pkt raj. 3 pkt/tal. NAKKI 500 g ja KUORETON NAKKI 900 g TUMMA LUUMU 0 59 Atria Uudistettu suomalainen ULKOFILEE 800 g 7,49/kg 0 0 99 nippu KRUUNUTILLI 250 g nippu 24 Suomi, säävaraus -PACK Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2,95/ps (7,38-9,08/kg) ROVANIEMI Pulkamontie 1, puh. 010 538 7100 ARKISIN 8-21, LA 8-18, SU 12-18 www.k-citymarket.fi 5 99 14 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 Brilletistä hiukan paremmat näköasiantuntijapalvelut yksilöllisiin tarpeisiin. Meiltä aina kiireetön ja perusteellinen näöntutkimus sekä sopivat hyvän näön tuotteet kaikkiin elämäntilanteisiin. Brilletin näköasiantuntijat Silmätautien erikoislääkäri Hannele Typpö Optikot Taina Kangas, Johanna Räinä ja Pasi Hiukka VERKKOK AUPPA ON AINA AUKI ISSÄ TI N ET 48 922 ELPOS ITA 0400 4 24.F I H A IK O S A I I LLET A A R B . VARA RILLET.FI T .B WWW WWW .FI | KOSKIKATU 22 T E L L RI B . 96200 ROVANIEMI W WW Puh. 0400 448 922 | brillet@brillet.fi Lasten Hippoonkitapahtuma Rovaniemellä lauantaina 1.8.2015 kilpailuaika klo 12-14 Ilmoittautumiset klo 11 alkaen. Kilpailualue Kemijoki kaupunginranta, Jätkänkynttilän yläpuoli. Oma onki on paras onki. Onkivälineitä ja matoja saa tapahtumapaikalta käyttöön myös järjestäjiltä, jos omia ei ole. Kaikki osallistujat palkitaan pienillä esinepalkinnoilla. Erikseen palkitaan sarjan kuusi parasta n. klo 15. ■ MÖKKINAAPURIT. Ryhmäpuutarhassa apu pihan ja kasvimaan pulmakohtiin löytyy läheltä. Kuvassa Marjatta Aalto, Annik Puutarhakylä kaupungin kup Kesän sato kukoistaa Napapiirin ryhmäpuutarhan p Tilaa olisi uusillekin viherpeukaloille: kaupan on nyt VAPAA-AIKA Pasi Kokko Sarjat: 0-4 v., 5-6 v., 7-8 v., 9-10 v., 11-12 v. ja 13-14 v. Ei osallistumismaksua! Järj. Lapin Vapaa-ajankalastajat ry Yhdessä hyvä tulee. Karmiininpunaiset verikurjenpolvet kukkivat hehkuvina iltapäivän auringossa, kun Maila Pohjanen esittelee mökkinsä puutarhan runsasta tarjontaa. Olemme Napapiirin ryhmäpuutarhassa, Paavalniementien risteyksen tuntumassa. ”Kaikki paitsi puutarhanhoito on turhaa”, tokaisee mökin kuistilta Mailan puoliso Aarre Pohjanen. Aarre ja Maila ovat jo kymmenen kesää viettäneet mökissään, vain seitsemän kilometrin päässä keskustasta. Monen muun ryhmäpuutarhan asukkaan tapaan heidänkin mökkimatkansa taittuu autolla alle kymmenessä minuutissa ja pyörätiekin vie perille. Kaupunkilaisille maalla asumisen tunnelmaa tarjoavassa ryhmäpuutarhassa on 23 mökkiä, joista ensimmäiset rakennettiin toistakymmentä vuotta sitten. Asukasyhteisö on pysynyt lähes ennallaan. Kymmenen vuoden aikana alueelta on myyty vain yksi mökki. Tosin vaihtuvuutta on luvassa, sillä kaksi mökkiä on parhaillaan myynnissä, hinnat liikkuvat 30 000– 40 000 euron kieppeillä. Alueella on myös vapaana yksi puutarhapalsta, jolle voi rakentaa uuden mökin. ”Kukaan ei ole täältä lähtenyt lyömällä hanskat tiskiin vaan he ovat poistuneet muista, inhimillisistä syistä”, sanoo Napapiirin ryhmäpuutarhayhdistyksen perustajajäseniin kuuluva Veijo Simonaho. Mökin omistajan vuosittain maksama 150 euroa kattaa yhdistyksen jäsenmaksun sekä muita yhteisiä kustannuksia, joita tulee muun muassa alueen kunnossapidosta. Mökit on rakennettu kaupungin vuokratontille. Tontin vuokra on 15 euroa vuodessa ja kiinteistöveroa maksetaan 150 euroa per mökki. ■ VÄRILOISTOA. Jättimäinen unikko hehkuu vielä heinäkuussa. Sähköstä ja vedestä kukin maksaa kulutuksensa mukaan. JOS PUUTARHANHOITO kiinnostaa ilman mökkeilytarpeita, voi alueelta vuokrata viljelypalstan. Tällä hetkellä vapaana on kaksi palstaa. Vuotuinen vuokra on 30 euroa. ”Juuri nyt ei ole ketään jonottamassa palstaa, joten tässä olisi hyvä mahdollisuus viljelystä kiinnostuneelle. Viljelijöistä näyttää olevan jopa pulaa”, sanoo Marjatta Riskilä. Mökkiläisiä yhdistää intohimo puutarhanhoitoon ja elämä pyörii pitkälti kukkien ja ruokapöytään kasvatettavien hyötykasvien ympärillä. Tänä kesänä uutta elämää tuovat myös kolme kesäkanaa Klaara, Ninni ja Orvokki. Oman pihan sadosta valmistamansa minttuteen ääressä ryhmäpuutarhan kanavastaava Marjatta Aalto kehuu puutarhanhoidon vaikutuksia. ”Tämä on omin käsin tapahtuvaa hyötyliikuntaa, joka edistää keskittymistä eikä aika tule pitkäksi. Sielu lepää kauniissa maisemassa ja lisäksi saa puhdasta ruokaa.” Ritva Tarkiaista viehättävät erityisesti kukat. ”Kukat tuoksuineen vaikuttavat kohottavasti mielialaan. Puutarhassa saa myös aikaiseksi näkyvää ja tulee hyvä mieli.” 15 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 Perjantaina 31.7. 50 ensimmäiselle lapselle ilmainen piparin koristelu ! taikatyöpajoja joka päivä! VEERA VASARA 50 ensimmäiselle lapselle ilmainen piparin koristelu! Lisäksi uutta koettavaa ja tutut suosikit: r5ļĻłłŃķIJĻŃŃŁĶĸIJŁ̀ĸļŃĹŃ r6ŃŁĶŃĽIJĮŁĵļŅ r1ŃŃĵĮŀĶĶĵĶ r4ĮłŃĻŃĻĮ r+ļŃĹŃĽŃĸĶĻłļĶĺĶŁłļ ķĮĽĮĹķļĻĺŃŃłĮ Kesäkaudella 2015 SantaPark on avoinna 22.6.2015–8.8.2015, ma–la klo 10.00–17.00. www.santapark.com, info@santapark.com, Puh. 0600 301 203 (1.50 € + pvm) BMX Lite - värit harmaa ja punainen - tilava tavarakori - makuuasento kki Lavia, Ritva Tarkiainen ja Maila Pohjanen. Sadotta ei jäädä viileänäkään kesänä. 69,(89) eessa ihoilla ja palstoilla. kaksi mökkiä ja yksi tyhjä tontti. Ryhmäpuutarhalaiset ovat myös yksimielisiä siitä, että puutarhaharrastaja elää pitempään eikä sairastele niin usein. ”Naapuriakin täällä on helppo lähestyä ja kysyä ohjeita puutarhanhoitoon tai vaikka lainata sokeria, jos sitä ei juuri kaapista löydy”, Marjatta Aalto kertoo. Avoin puutarhapäivä su 2.8. klo 12–16 Napapiirin ryhmäpuutarhassa, Kemijoen Itäpuolentie 243. Yrttineuvonnasta vastaa keruutuotetarkastaja Marja Tuominen. Kotipuutarhat ovat avoinna seuraavasti: Hannele Simonen, Heinämiehentie 9, klo 14–16 ja Liisa Nevala, Säpikäsmutka 5, klo 12–16. Sporter TURVAVYÖISTUIN Logico S KAUKALO ja TELAKKA 59,- 149,- - 15-36 kg - 0-13 kg (89) (198) RINTAREPUT alk. SITTERIT alk. 2490 KYLMÄ ja sateinen kesä ei ole ollut vain huono asia puutarhanhoidon kannalta. Kun viime kesän helteillä puutarhaa sai kastella urakalla, on tänä kesänä luonto huolehtinut tästä. Ryhmäpuutarhan asukkaiden elämää helpottaa myös läheisestä Pöyliövaarasta virtaava lähdevesi, joka on vapaasti käytettävissä kasteluun. Tulevan sunnuntain avoimena puutarhapäivänä sunnuntaina myynnissä on muun muassa ryhmäpuutarhan yhteisellä palstalla kasvatettua puikulaperunaa, yrttejä, taimia ja kesäsadon tuotteita, esimerkiksi omatekoista raparperihilloa. Päivän aikana pääsee myös tutustumaan alueen puutarhoihin ja mökkeihin. Ryhmäpuutarhalaiset vastaavat mielellään puutarhan perustamiseen ja hoitoon liittyviin kysymyksiin. Tapahtuman yhteistyökumppanina on Lapin puutarhayhdistys. MIKÄ PINNASÄNGYT alk. 99,- Napapiirin ryhmäpuutarha ■ Maailman pohjoisin siirtolapuutarha, yhdistys perustettu vuonna 1999. ■ Ensimmäiset mökit rakennettu vuonna 2003. Palstoilla sähköverkko sekä vesi- ja viemärijohdot. ■ 24 puutarhapalstaa, joista tällä hetkellä yksi palsta rakentamatta. ■ Toisessa vaiheessa tulossa vielä 25 palstaa lisää, aikataulu avoin. ■ Yhden palstan koko noin 300 neliömetriä. ■ Mökkien koko vaihtelee 25–30 neliömetriin. ■ Vuokrattavissa myös pieniä viljelypalstoja. Tiedustelut: mriskila@gmail. com. 19,- MOBILET alk. 25,UUTUUS! DL SITTERI lelukaarella 69,- ROVANIEMI: Rovakatu 18, ark. 9-17 (ti suljettu), la 9-13. Puhelin: 016-313012 JATKA PIIRUSTUSTA 16 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 MARJAT JA KAIKKI MUUT HOSSAKALASTUSPUKU Veden- ja tuulenpitävä erinomaisesti istuva kalastusasu kalastusharrastukseen. 90 129 (169,90) Mukavat ja hyvin hengittävät Sigrud- ja Kiuru-anorakit kuvan väreissä. Vettähylkiväksi käsiteltyä puuvillaa. MARJANPOIMURIT Ergonomisesti muotoiltu kahva. Metallipiikit. ALKAEN PUUVILLA-ANORAKIT TASARAHALLA ERÄPUUKKO 00 45 29,90) 2 Kestävät Gunnar- ja Gunhild-retkeilyhousut. Teflon-käsittely tekee housuista vettä- ja likaahylkivät. UPF30+ -käsittely suojaa auringolta. Aito kauhav kauhavalinen valineen te tterä, e nahkatuppi. 90 90 RETKEILYHOUSUT (59,90) (49 NAHKAISET VAELLUSKENGÄT TESTIMENESTYJÄ! 90 49 (59,90) RINKAT 50 JA 65 L SÄÄRYSTIMET Suojaavat kenkiä ja housunlahkeita kulumiselta ja likaantumiselta. Anatomisesti muotoillut rinkat kaikille ulkoilusta nauttiville raittiissa ilmassa liikkujille. Ergonominen kantojärjestelmä, monipuoliset säädöt. Runsaasti taskuja ja kiinnityspisteitä. Erittäin laadukkaat, vedenpitävät ja hengittävät Kolbein- ja Helgi-vaelluskengät aitoa kestävää nahkaa. 00 10 90 99 (19,990) ALKAEN 90 (129,90) TESTIMENESTYJ Ä TEKNISET TREKKING-PAIDAT Nopeasti kuivuva MicroDry-materiaali. 59 U.C.M. TARKKAILUKAMERA Suomenkieliset valikot. Helppo kiinnittää ja käyttää. Erinomainen kuvanlaatu ja HD-videokuvaus. Tallentava malli. SELVIYT YMISRA NNEKE Laskuvarjon arusta punottu nneke. selviytymisra ALKAEN 90 1499 ,90) 90 29 (39,90) (17 Tarjoukset voimassa 5.8. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. ROVANIEMI Lampelankatu 9 t p. 020 747 7025* "3,t-"t46 www.eratukku.fi MYYNTI / ASIAKASPALVELU P. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min 3 90 17 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 Vesa Herrasen maalauksia Varjo-galleriassa » Varjo-galleriassa on esillä rovaniemeläisen Vesa Herrasen öljymaalauksia. Minun Lappini -nimisen näyttelyn teokset kuvaavat Lapin luontoa. Vesa Herranen on syntynyt 1942 Haapajärvellä. Hän muutti vuonna 1964 Sodankylään ja työskenteli jääkäriprikaatissa. Herranen on sodankyläläisen kuvataideseura Kaamoksen perustajajäsen. Rovaniemellä hän on asunut vuodesta 2013. Vesa Herranen on opiskellut lukuisilla taidekursseilla ja -leireillä. Näyttelyitä hän on pitänyt eri puolilla Suomea Helsingistä Utsjoella. Suomen lisäksi hän on pitänyt näyttelyitä Ruotsissa, Norjassa, Venäjällä, Saksassa, Ranskassa, Unkarissa, Kyproksella ja Israelissa. Minun Lappini, Vesa Herrasen maalauksia 1.–23.8. Varjo-galleriassa, Rovakatu 40. Avajaiset pe 31.7. klo 18–20. Turvallista asuntokauppaa vuodesta -96 alkaen Rovaniemellä! TU ENSIESITTELY TORSTAINA KLO AT17 R VA Soita 040 820 3790 Tauno Hedemäki LKV Kauppa käy!!! Pyydä ilmainen arvio ja palvelutarjous. ENSIESITTELY TORSTAINA KLO 18 ENSIESITTELY KESKIVIIKKONA KLO 18 KT KESKSUTA 22,5 m² 1h,tupak,kph+rp. Täysin remontoitu koti keskustassa Lyskän ja Keskuskentän vierellä. Mh 50.000 Lo 9000 Vh 59.000 €. Ruokasenkatu 16 Etuovi b69832 KT KESKUSTA 60 m² 2h,k,kph+las.p. Jääkäripuistoa vasten kaikkien palveluiden vierellä koti, jossa avarat valoisat huoneet. Vh 92.000 €. Lapinkävijäntie 29 RT SYVÄSENVAARA 68 m² 3h,k,kph,s+las.p. Puiston laidalla hyväkuntoinen koti, jossa tilava etelänpuoleinen lasitettu parveke. ( 17 m2). Puistossa valaistu kuntoilureitistö/latu ja hyvät majamaat. Palvelut 0,5 km. Vh 92.000 € Metsärinne 8 Etuovi b69826 SOVI ESITTELY ESITTELY KESKIVIIKKONA KLO 17 SOVI ESITTELY OKT SYVÄSENVAARA 100/145 m² 4h,k,wc,2vh,tah,kph,s+at/tyh/var. Hyväkuntoinen talo kadun päässä puiston laidalla viihtyisällä pientaloalueella. Koulut ja palvelut lähellä. Hp 129.000 €. Korsipolku Etuovi b28484 OKT 3.KAUP.OSA 140+30+20 m² 5h,k,rkt,2wc,tah,s+var+at+piharakennus+pihagrilli. Rauhallisen pientaloalueen talo kaikkien palveluiden lähellä, koulut, tarhat, kauppa kävelymatkan etäisyydellä. Yksi huoneita tehty alunperin kotikampaamoksi, jossa on oma sisäänkäynti ja wc. Hp 180.000 €. Näretie Etuovi 44344 RT ETELÄRINNE 69 m² 3h,k,saunaosto. Arvohuoneisto, jossa on nostalgiaa, kävelymatkan päässä keskustan palveluista. Päätyhuoneistossa asut kuin omakotitalossa nauttien As Oy eduista. Isot remontit jo tehty taloyhtiössä. KAUKOLÄMPÖ!! Vh 149.000 €. Etelärinne 28 Etuovi b43623 Turvallinen tie asuntokauppaan. HEDEVÄLITYS LKV Kauppatori, Rovaniemi puh. 040 820 3790 18 MENOKSI Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 ■ TEATTERI Lentävän Poron Teatterin Metsäjätti ke 29.7., to 30.7. ja pe 31.7. klo 19, la 1.8. ja su 2.8. klo 14 kahvila Kauppayhtiön sisäpihalla, Valtakatu 24. Liput 20/15 e. Lentävän Poron Teatterin 39 askelta, la 1.8., su 2.8. ja ke 5.8. klo 19 kahvila Kauppayhtiön sisäpihalla, Valtakatu 24. Liput 20/15 e. Musiikkinäytelmä Badding - Teinienkeli to 30.7. klo 20 ja su 2.8. klo 18 ravintola Valdemarin terassiteatterissa. Liput 20 e. Rölli ja Metsänhenki ke 29.7., to 30.7. ja pe 31.7. klo 18, la 1.8. ja su 2.8. klo 16 Konttisen kesäteatterissa. Liput 15/12 e. Monoa vinoon Sinetässä la 1.8. klo 18 Sinetän vanhalla koululla. Liput 10 e. ■ MUSIIKKI Lapin sotilassoittokunnan puistokonsertti ke 5.8. klo 12–13 Lordinaukiolla. Säävaraus. Vapaa pääsy. Kauppatori laulaa ja soi -yhteislaulutilaisuudet tiistaisin klo 18 Kauppatorin torikahviossa. Yhteislaulua tiistaisin klo 13 Lähteentien pirtillä. Leo Vierelä ja Viljo Askola laulattavat. Tervolassa. Liput 16 e. Jaakko Honkanen & Taiga ke 5.8. klo 20–24 Valdemarissa. ■ LIIKUNTA, URHEILU Beach volleyn viikkokisat ke 29.7. klo 18 Napapiirin Lumiukkomaailman kentillä. Ilmoittautumiset paikan päällä keskiviikkoisin klo 17.30. FC Santa Claus - FC Kiisto, miesten jalkapallon Kakkosen ottelu la 1.8. klo 16 Keskuskentällä. Liput 10/5 e. HPK - Asplöven, jääkiekkoilun Santasport Hockey Challenge -turnausta ti 4.8. klo 18 Lappi-areenalla. Liput 7/6 e, alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. RoKi - HPK, jääkiekkoilun Santasport Hockey Challenge -turnausta to 6.8. klo 18.30 Lappi-areenalla. Liput 7/6 e, alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Ounasvaaran kesäkelkkarata, maisemahissi ja alamäkipyöräpuisto. Avoinna 9.8. saakka päivittäin klo 11–17. Sateella suljettu. Puistojumppaa tiistaisin klo 18–19 Susivoudin kentällä 31.7. saakka. Ei sateella, sateen tulee loppua tunti ennen jumppaa. Ilmainen. Vapauttava jooga -kurssi alkaa ma 3.8. klo 18–19.30 Astangajooga Lappi -yhdistyksen salilla, Varastotie 2. Kurssi kokoontuu viisi kertaa elokuussa. Hinta ■ ROCK, TANSSIT, KLUBIT Jaakko Laitinen & Väärä Raha ke 29.7. Valdemarissa. Liput 10/5 e. Egotrippi pe 31.7. Valdemarissa. Liput 18 e, ennakko 15 e. Tervettä Tavaraa pe 31.7. klo 23 Oliver´s Cornerissa. Liput 5 e. Midnight Rock´n Roll Party la 1.8. klo 14 alkaen Valdemarissa, näyttelypiha avoin. Vapaa pääsy Jenny Jackson & The jamos, Whistle Bait la 1.8. klo 21 Valdemarissa. Liput 15 e. Plukihäiriö-lupi: Jo´Buddy la 1.8. klo 21 Korundin ravintolassa. Liput 10 e. Jaska Mäkynen, Heli Pakarinen & Nelostie sekä tanssiyhtye Melekoset la 1.8. klo 20.30–1.30 Suukosken Keitaalla TAPANI RANTA 35 e + Astangajooga Lappi ry:n jäsenyys 15 e. Kesäjoogaa tiistaisin klo 18–19.30 Ylen salilla, Jorma Eton tie 8. Kertamaksu 7 e maksetaan käteisellä ohjaajalle. Järj. Rovaniemen jooga ry. Carried by Light – Marja Pirilä 27.9. saakka. Heinäkengät heittelevät – Elämää Lapin mailla, Andreas Alarieston juhlanäyttely 27.9. saakka. Kursk ja Melankolia 18.10. saakka. ■ MUUT ARKTIKUM Pohjoisranta 4. Avoinna ti–su klo 10– 18, ma suljettu. Liput 12/8/5 e, alle 7-vuotiaille vapaa pääsy. Tikusta asiaa – Arktisen puun tarina 10.4.2016 saakka. Wir waren Freunde – Olimme ystäviä, saksalaisten ja suomalaisten kohtaamisia Lapissa 1940–1944, erikoisnäyttely 10.1.2016 saakka. Barents Stories – How do we see the sea? -kirjanäyttely Arktikumin kirjastossa. Vapaa pääsy. Pohjoiset keinot, Lapin maakuntamuseon perusnäyttely. Muuttuva Arktis, Arktisen keskuksen perusnäyttely. Ilta Kirkkolammella ke 29.7. klo 18.45 Kirkkolammella. Säävaraus. Järj. Rovaniemen seurakunta. Jätkänkynttilä-uistelu ja Kalatori la 1.8. klo 10–18 Lainaanrannassa. Miesten satanen la 1.8. kävelykadulla, Lordinaukiolla. Hillamarkkinat la–su 1.–2.8. Ranualla. Muumiviikonloppu la–su 1.–2.8. Ranuan eläinpuistossa. Avoin puutarhatapahtuma su 2.8. klo 12–16 Napapiirin ryhmäpuutarhalla, Kemijoen Itäpuolentie 243. Kotipuutarhat avoinna seuraavasti: Hannele Simonen, Heinämiehentie 9, klo 14–16 ja Liisa Nevala, Säpikäsmutka 5, klo 12–16. Kirjastopiknik ti 4.8. klo 9.30 alkaen Saarenkylän kirjastolla. Kirjastopiknik ke 5.8. klo 14–18 pääkirjastolla. Kemijoen Helmen maisemaristeilyt ke 29.7. klo 18–20, to 30.7. klo 15–17, pe 31.7. klo 18–20 ja ke 5.8. klo 18–20. Lähtösatama Lainaanranta. Liput 20 e, alle 12-vuotiaat 10 e. SantaPark avoinna 8.8. saakka ma–la klo 10–17, su suljettu. Liput 17,50 e, 3–12-vuotiaat 14,50 e, alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. Perhelippu 57 e. Kaupunkijuna Nätti-Jussin kiertoajelut ma–la klo 11, 14 ja 17. Lähtö Hotelli Pohjanhovin vierestä, ravintolalaiva Lumikin edestä, pysäkki myös Lordinaukiolla, säävarauksella. Liput 7 e, alle 12-vuotiaat 3 e. ■ NÄYTTELYT ■ MARKKINAMEININKIÄ. Hilla on teemana Ranuan markkinoilla ensi viikonloppuna. KORUNDI Lapinkävijäntie 4. Avoinna ti–su klo 11–18 ja maanantaisin suljettu. Liput 4/8 e. Taide-torstaisin vapaa pääsy klo 18–20. TIEDEKESKUS PILKE Ounasjoentie 6. Avoinna ma–pe 9–18, la–su 10–18. Liput 7/5 e, alle 7-vuotiaille vapaa pääsy. Pohjoisten metsien kestävä käyttö ja monimuotoisuus, tiedekeskuksen perusnäyttely. Luonnos, arktinen luonto muodon inspiraationa Pilke Cafessa 30.9. saakka. Vapaa pääsy. KAUPUNGINKIRJASTO Jorma Eton tie 6. Pääkirjasto avoinna 30.8. saakka ma–to klo 9–19, pe 9–17, la 11–15. Lehtisalit, aula ja Lapponica-salin näyttely avoinna la klo 9–15, su klo 11–15. Arktiset virrat - North flow, Maija Vanhatapion maalauksia Lapponica-salissa 31.7. saakka. Eila Puhakan näyttely kirjaston aulassa 2.8. saakka. Kuvataideyhdistys Maahiset ry:n jäsenten töitä Aalto-salin vitriinissä 30.8. saakka. LISÄÄ MENOJA » NAPAVITONEN LÄHETÄ MENOTIETO Menoksi-palstalla julkaistaan tietoja tulevista yleisötapahtumista. Lauantaisin juttuja ja kuvia. Erällä töissä ja vapaalla Lähetä tiedot sähköpostilla: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi » Keskiviikkoisin tapahtumakalenteri. Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen viimeistään tiistaina klo 10 ja lauantain lehteen viimeistään torstaina klo 12. Menotiedot ovat toimituksellista materiaalia. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot. Jarkko Leinonen luotsaa Santa’s Adventures matkailupalveluyritystä. Hän on erikoistunut ilman moottoria tapahtuvaan toimintaan, melontaan, koskenlaskuun ja kalastukseen. Yrityksen tukikohta sijaitsee laavuineen ja saunoineen Vaattunkilammen rannalla, Vika- ja Vaattunki- könkään yhdistävän luontopolun puolivälissä. ”Tänä kesänä vesi on ollut poikkeuksellisen korkealla, joten olosuhteet koskenlaskuun ovat olleet harvinaisen hyvät”, Leinonen tuumii. Ikioman yrityksen parissa hän on työskennellyt nyt parisen vuotta. Sitä ennen hän ehti tutustua alaan osakkaana Villi pohjola ja Unique Safaris -nimillä toimineessa yrityksessä sekä kuusamolaisessa kalastusmatkailukohteessa. Kemijärveläislähtöisen Leinosen hellapaikka on löytynyt Vennivaarassa. Perheeseen kuuluvat ”yksi vaimo, kolme lasta sekä metsästyskoira”. Luontomatkailun ammattilainen ei pääse työympäristöstään irti vapaa-ajallaankaan. Suosikkiharrastuksiin kuuluvat metsästys, kalastus ja maastopyöräily. Vastikään mies kävi polkaisemassa tunturilta toiselle vasta avattua Ylläs–Levi-maastopyöräreittiä pitkin. Seuraavaan Napavitoseen Jarkko Leinonen haastaa Rikosuhripäivystyksen Lapin aluejohtajan Päivi Alanne-Kunnarin. 1. Mitä ovat mm. Ka-Ching, Kalabaliikki, Nefertiti ja Postikortti? 0/2 2. Minkä lajin kilpailu on Mäntyvaarassa hiljattain pidetty Arctic Tour? 2/2 3. Mitä Suomen ennätystä ja hetken aikaa jopa maailmanennästystä piti vuosikymmeniä sitten hallussaan Väinö Myllyrinne (27.2.1909–13.4.1963)? albumi julkaistiin? a) 1972 b) 1974 c) 1976 3/3 6. Entä missä kaupungissa kyseinen albumi äänitettiin? a) Helsingissä b) Lontoossa c) Tukholmassa 3/3 4. Mikä on Ounasvaaralle juuri avatun seikkailupuiston nimi? a) Seikkailupuisto Huima b) Seikkailupuisto Tasapaino c) Seikkailupuisto Santa 7. Mikä 2010 ensi-iltansa saanut pohjoinen elokuva? 5 p. Sen jatko-osa esitettäneen 30. syyskuuta kuluvana vuonna? 3 p. Ensimmäisen ohjasi Dome Karukoski ja tulevan ohjaa Teppo Airaksinen 1 p. Siinä metsästetään halpaa digiboksia 3/3 5/5 0/2 5. Remu Aaltosen Roadrunner-albumin 40-vuotisjuhlakiertue ulottuu Rovaniemelle ja Inariin asti syyskuussa. Minä vuonna 16/20 Oikeat vastaukset sivulla 22. 19 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 POLTTARIPORUKAT YMS. KESÄKELKKARATA VELI-JUKKA MUSTAJÄRVI ON HAUSKA JA EDULLINEN OHJELMANUMERO HINNAT ALK. 8 € AVOINNA klo 11-17 JOKA PÄIVÄ (SATEELLA SULJETTU). Heikkilän Sukuseura Ry Iltamusiikki Rovaniemen kirkossa lauantaina 1.8.2015 klo 20.00 Heikkilän sukukuoro Kuoronjohto: Olli Heikkilä Urut: Arto Heikkilä ■ LÄHTÖVIIVALLA. Jaakko Karjalainen ja Esko Salo osallistuivat Miesten sataseen vuosi sitten. Vain kolme sikaa täydentää Miesten satasta » Viisivuotias juoksutapahtuma Miesten satanen uudistuu tänä kesänä. Kuninkuusluokan pikamatka kirmaistaan Rovaniemen kävelykadulla lauantaina 1.8. juhlavuoden kunniaksi kaikille avoimena kisana ilman osallistumismaksua, siis täysin ilmaiseksi. Juoksurata on käytettävissä ilman ajanottoa juostaviin vapaamuotoisiin alkueriin ja myöhemmin iltapäivällä tai alkuillasta juostaviin päälähtöihin koko päivän ajan. Kisakonseptia on muutettu radikaalisti ja koko kansan juoksukilpailuun tahattomasti liitettyä sikailua esiintyy tänä vuonna todennäköisesti ainoastaan kisajärjestäjien kolmella terassilla, joissa paistetaan kullakin kokonainen sika ja myydään makoisiin suihin. Vain kolme kikaa pyörivät Oluthuoneen, Pub Ui- ton ja Cafe & Bar Zoomitin terasseilla. Miesten satasen ympärillä velloneet siirtohuhut voidaan tyrmätä. Varmalta taholta saatujen, vahvistamattomien tietojen mukaan himoittua kilpailua oltiin siirtämässä Kemiin jopa kaksinumeroisen siirtosumman siivittämänä, mutta Miesten satanen siis on ja pysyy Rovaniemellä! LISÄÄ MENOJA » Kirjastopiknik Saarenkylässä ja pääkirjastolla GALLERIA NAPA Kairatie 3, avoinna ti–to klo 12–18, pe klo 11–17 ja la klo 12–16. su ja ma suljettu. Tiina Forsmanin näyttely 5.8. saakka. Melankoliaa, Niina T. Halosen näyttely Studio Mustanapassa 5.8. saakka. VARJO GALLERIA Rovakatu 40, avoinna ma–pe 10–17 ja la–su 12–16. Minun Lappini, Vesa Herrasen öljyvärimaalauksia 1.–23.8. MUUT Korkojen kera, Seija Satokankaan teoksia Lähteentien pirtillä 31.7. saakka. Lapin metsämuseo avoinna ke–su klo 12–18 Metsämuseontie 7:ssä 30.8. saakka. Liput 5/2 e, alle 7-vuotiaat lapset ja sotaveteraanit vapaa pääsy. Kotiseutumuseo avoinna ke–su 12– 18 Pöykköläntie 4:ssä 31.8. saakka. Liput 4/2 e. Helena ja Matti Rapakon Aitta-ateljee Sierijärvellä, Riitakantie 69, avoinna 31.8. saakka. Ilmoitathan tulostasi etukäteen, p. 0400 693699. MIESTEN SATANEN on kaikille osallistujille avoin juoksukilpailu kansallisuuteen, sukupuoleen ja kisa-asuun katsomatta. Jo aiemmilta vuosilta tuttuun, kisateemaan liittyvään karnevaaliasuun sonnustautumiseen kannustetaan vahvasti edelleen. Ympäristö-asiat huomioden ja Suomen hallituksen myöntämän autonromutusmaksun johdosta tämän » Elokuun alussa kirjasto siirtyy hetkeksi ulos, ja kutsuu kaupunkilaisia kesäiselle Kirjastopiknikille omin viltein ja eväin. Kirjastopiknik pidetään Saarenkylässä tulevana tiistaina ja pääkirjastossa keskiviikkona. Omien eväiden lisäksi voi nauttia kirjaston tarjoamasta ohjelmasta. Kirjaston vinkkarit tarjoilevat yllättäviä lukuvinkkejä, perheen pienimmät voivat nauttia satuhetkestä tai satujoogasta ja kaikenikäiset kokeilla tuttuja ulkopelejä kuten kroketti tai mölkky. Pääkirjastolla voi tehdä löytöjä vinyylilevykirppikseltä taustamusiikkina kirjaston poistolevyt, ja kaikille avoimet kirjoittajatreffit järjestetään tällä kertaa kesäkoivun alla. Pääkirjaston piknikillä jaetaan onnekkaille myös kesän kirjabingon palkinnot. Sateen sattuessa Kirjastopiknik vuoden kisassa ei jaeta palkinto-autoa, vaan pääpalkintona on joka-ikiselle osallistujalle puhdasta urheilumieltä ilman mahdollisia veroseuraamuksia. Miesten satasen sää-analyytikkojen mukaan Suomen koleahko kesä johtuu Venäjän asettamista vastapakotteista, joiden vuoksi Siperian helteet eivät pääse rajan yli. Miesten Satasen direktoraatti on kuitenkin käyttänyt kaikki neuvottelupoletit ja päässyt kuin päässytkin neuvottelutulokseen, jonka mukaan lauantaina 1.8. Rovaniemellä on mitä mainion ja ennätyskelpoinen kilpailusää. Miesten satanen ja Vain kolme sikaa 1.8. Rovanieemn kävelykadulla. Lisätietoja: Keski- ja lyhyiden(tarvittaessa myös pitempien) matkojen hoitaja Jussi Perkkiö p. 050 438 8297. VESA-PEKKA HILTUNEN ■ PELEJÄ. Kirjastopiknikillä voi pelata mölkkyä. siirtyy sisätiloihin, ja ulkopelien sijaan voi pelata tuttuja lautapelejä. Kirjastopiknik ti 4.8. klo 9.30 alkaen Saarenkylän kirjastolla, satuhetket klo 9.30 ja klo 13.30, satujooga klo 14. Kirjastopiknik ke 5.8.15 klo 14–18 Rovaniemen pääkirjastolla, satujooga klo 14, vinyylilevykirppis klo 14 alkaen, kirjoittajatreffit kesäkoivun alla klo 17. Vapaa pääsy. Vapaa pääsy Ohjelma 5 € 20 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 AJASSA Sadepäivien ennätys ropisemassa Kylmempi kesä–heinäkuu koettiin viimeksi vuonna 1993 SÄÄ Pasi Kokko Vanhan torin puistossa tehdään remonttia, vaikka sade piiskaa taukoamatta. Tämä kesä ei sään puolesta ole hellinnyt juuri ketään, kaikkein vähiten ulkotyön tekijöitä. ”Kyllähän se masentaa, kun kamppeet ovat työpäivän jälkeen aina märkänä”, sanoo puistotyöntekijä Antero Suominen. Hän on työskennellyt kaupungin palveluksessa lähes 40 vuotta ja tämä kesä on jäänyt mieleen yhtenä sateisimmasta pitkän työuran aikana. ”Kelillä kuin kelillä ollaan ulkotöissä, joten sadesää ei ole este näissä hommissa.” Kunnallistekniikan työntekijä Jani-Matias Hoikka aloitti kesätyönsä heinäkuun alussa. ”Useammin on ollut sadepäiviä kuin kuivan kelin päiviä. Enpä muista näin kosteaa kesää ihan heti minäkään”, sanoo media-alaa Lapin yliopistossa opiskeleva Hoikka. TYÖNTEKIJÖIDEN muistikuvat yhdestä lähihistorian sateisimmista kesistä osuvat yhteen historiatietojen kanssa. Ilmatieteen laitoksen mukaan kuluva kesä on sadepäivillä mitaten Rovaniemen toiseksi sateisin 54 vuoteen, vuodesta 1961 alkaen tehdyn säävertailun perusteella. Kesäkuun ensimmäisestä päivästä heinäkuun 22. päivään ulottuvalla jaksolla oli kertynyt peräti 26 sadepäivää. Vain kesällä 2000 sadepäiviä oli enemmän: 27. Rovaniemen lentoasemalla työskentelevä päivystävä meteorologi Sirpa Rasmus on voinut omin silmin työpaikkansa ikkunasta todeta kesäsään karuuden. ”Lentosäämeteorologin silmin koko kesä on muistuttanut syksyistä keliä. Sää on pilvistä, sateista ja välillä sumuistakin, vaikka on heinäkuu.” ”Onpahan ollut erinomaiset olosuhteet työskennellä sisällä”, Rasmus tuumaa. Hellepäivistäkään ei ole tänä kesänä huolta. Ilmatieteen laitoksen KESÄSÄÄ 2015 Rovaniemellä ■ 26 sadepäivää 1.6.–22.7. ■ Vain kesällä 2000 on ollut enemmän sadepäiviä. ■ Sadepäiväksi lasketaan päivä, jolloin vuorokauden sademäärä on vähintään yksi millimetri ■ Ei yhtään hellepäivää 1.6.–22.7. ■ Hellepäivänä vuorokauden ylin lämpötila ylittää 25 astetta. ■ Keskilämpötila Rovaniemellä oli kesä-heinäkuussa 11,3 astetta. ■ Yhtä kylmä kesä oli viimeksi 1993. ■ Ilmatieteen laitoksen kokoamia säätietoja vertaillaan vuosien 1961– 2015 välisellä 54 vuoden jaksolla. ■ Mittauspaikkana on Rovaniemen lentokenttä. ■ Lisätietoja: ilmatieteenlaitos.fi TENERIFFA 11.-25.2.2016 h. 1.180€ (sis. matkat ja puolih.) Suora lento Oulusta. Bussikuljetus: Kolari-Roi-Kemi-Oulu. KYLPYLÄMATKA VIROON 24.10. – 1.11. Pärnu h.590€ Sis.matkat, majoitus + ph. Yöpymiset meno-paluumatkalla. Puh. 0400 691 657 / Ritva Matka-Mainio/YlläsExpress tiedot Rovaniemen hellepäivistä näyttävät kesäkuulta ja heinäkuulta pyöreää nollaa. Vertailuhistoriasta löytyy kymmenen kesää ilman helteitä, joten aivan uusi ilmiö se ei Rovaniemellä ole. Koskaan ei ole vielä näin myöhäiseksi marjasato mennyt. A Kesä-heinäkuun keskilämpötilat kertovat myös karua kieltään. Keskilämpötilaksi on Rovaniemellä mitattu 11,3 astetta. Edellisen kerran kylmempi kesä oli yli 20 vuotta sitten, vuonna 1993. 54-vuotisen mittaushistorian aikana kaikkein kolein suvi Rovaniemellä oli vuonna 1962, jolloin keskilämpötila jäi 10,8 asteeseen. ROVANIEMELÄINEN mansikan- viljelijä Mikko Kostamo valmistautuu korjaamaan mansikkasatoa tilallaan Tennilän kylässä poikkeuksellisen kesän keskellä. ”Olen parikymmentä vuotta mansikkaa viljellyt, mutta koskaan aiemmin ei ole vielä näin myöhäiseksi marjasato mennyt. Satomäärä näyttää joka tapauksessa hyvältä.” Kostamo maistelee jo ensimmäi- ■ SÄÄLLÄ KUIN SÄÄLLÄ. Kunnallistekniikan työntekijä Jani-Matias Hoikka ja puistotyöntekijä Antero Suominen eivät muista yhtä sateista työkesää. siä punertavia marjoja, mutta vielä saadaan odottaa parasta poimintaaikaa. ”Poimimaan päästään aikaisintaan elokuun ensimmäisellä viikolla. Pääsato saadaan elokuun toisella ja kolmannella viikolla. Kovin lämmintä säätä ei ole luvattu. Jos lämpenee, niin nopeammin päästään.” ”Makeudeltaan parhaat marjat saadaan vielä elokuun puolivälin jälkeen. Yön ja päivän välinen lämpöti- laero nostaa marjan sokeripitoisuutta”, Mikko Kostamo selvittää. Rovaniemen torilla mansikoita myyvä Marja Lappalainen sanoo, että mansikka menee kaupaksi säästä riippumatta ja paras myyntikausi on meneillään. ”Vettä on saatu taivaalta jo riittävästi, mutta kyllähän mansikat kypsyäkseen aurinkoakin tarvitsevat. Ja onhan se mukavampi kauppaakin käydä päivänpaisteessa.” GALLUP 1. Miten huono sää vaikuttaa kesänviettoosi? 2. Ovatko kesäsuunnitelmat menneet uusiksi? Markku Hänninen, 50 Mira Kallonen, 42 Maija-Liisa Tuovinen, 72 Huoltoasentaja Lähihoitaja Eläkeläinen 1. ONHAN SE osittain vaikuttanut. 1. EI OLE paljonkaan vaikuttanut 1. KEHNOT KELIT ovat tänä kesä- Sen verran vähiin jäivät uimiset, että vasta viime viikolla pääsin heittämään talviturkin lomareissulla Vuokatissa. Nyt on jo viimeinen lomaviikko menossa. Onhan tämä ollut vastakohta viime kesälle, jolloin sai koko loman ajan nauttia helteistä. lomanviettooni. Olin jo kesäkuussa lomalla ja jaksoon mahtui erilaisia juhlia, kuten rippijuhlia ja valmistujaisia. Minulla oli sen verran ohjelmaa, että sääasiat eivät olleet päällimmäisinä mielessä, joten lomakin meni nopeasti. nä vähentäneet pitempiä kävelylenkkejä. Lenkkeilen päivittäin Saarenkylän ja Ylikylän suunnassa, mutta sateenvarjon kanssa ulkoilu ei ole niin mukavaa. Sadepäivänä on vain voimisteltava sisällä ja pidettävä itsestään näin huolta. 2. EIVÄT OLE. Lomamatka Etelä- 2. HUONO SÄÄ on lähinnä vähen- 2. KESÄN MARJAKAUSI on kyl- Suomeen tehdään aina kerran kesässä, säästä riippumatta. Kuopiossa pysähtyessä oli myös aurinkoinenkin päivä. Loma on kuitenkin aina loma ja se poikkeaa jo riittävästi normaalista arkiaikataulusta. Mansikoiden ostoa päätin kiirehtiä, kun ovat uutisissa varoitelleet, että sateiden jatkuessa mansikat saattavat homehtua peltoon. tänyt osallistumistani kesän tapahtumiin. Esimerkiksi kesäteatteria on kaupungissa tarjolla enemmänkin, mutta olen käynyt katsomassa vain Rölli ja Metsänhenki -näytelmän Konttisen kesäteatterissa. Sääthän meillä vaihtelevat aina, joten kesänviettokin on pitkälti pukeutumiskysymys. mien säiden myötä siirtynyt myöhäisempään ajankohtaan. Poimin mielelläni mustikkaa ja puolukkaa, mutta nyt on vain odotettava marjojen kypsymistä hieman kauemmin. Marjoista teen mehua. Hillassa kävin vielä aiemmin, mutta enää en jängälle lähde kun ei ole autoakaan. Niinpä ostin torilta jo ensimmäisiä ranualaisia ”jouluhilloja”. 21 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 PÖRSSI Uudehko kaksio 42 m² Kairatie. Vuokra 620 e + käyttökulut. Vap. 1.9. Ei lemmikkejä, luottot. tarkistetaan. Katso MyyjaOsta 1722523. P. 0400 695891 » www.uusirovaniemi.fi » ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 11 mennessä. Pörssin ilmoitusmaksu 10,60 € (1–2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 €/rivi. Lauantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 11 mennessä. Seurapalstan ilmoitusmaksu 6,10 € (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 €/rivi. AUTOJA JA TARVIKKEITA Jaatilassa halpa rengasmyynti ja asennus. Alk. 10:-. Kesä- ja talvirenkaat -50% ale. Myös ilt. ja vk-lopp. Korttimaksukin käy. 040-765 7890 Lada 112 -03, 4.1.16 ajoaikaa, 300 €. Pösö 205 -88 31.3.16 ajoaikaa. 300 €. 040 7224182 Peki. Kesärenkaat, uudet, uusiot, käytetyt, rengastyöt, vanteet. Edullisesti. Puh. 016 379 3700. Halpoja autoja www.romar.fi Puh. 0400 694 274 kaupan! HUONEISTOJA MYYDÄÄN Pyhätunturilla rivitalossa hyväkuntoinen loma-asunto 34m² + parvi 11m². P. 044 9882504 VUOKRATTAVANA PAKETTIAUTO / muuttokärry / auto-, kuljetus ja venetrailerit, avokärry, H-auto. Kuljetusapua. AUTOMYYNTI. Pulkamontie 3 Saarenkylä p. 0400 694 274, www.romar.fi KT Kansankatu 13, 117m² 4h, s, khh, autop. Vap. 1.9. Vuokra 1300/kk. Puh. 0400396657 Siisti saunall. yksiö 32,5 m² Jokiväylä 25-27 Rovaniemi, lähellä yliop. Vapautuu 1.9. alk. P. 0400582016. Yksiö 30,5 m² Katajarannassa. P. 040 5762320 HALUTAAN VUOKRATA Auton lämpöpistokepaikka Väylätie 47. Vuodeksi à-hinta 30€/kk P. 050-3387062 Kuvanveistäjä etsiii mummonökkiä/pihaasuntoa tai vastaavaa, jossa voi myös harjoittaa veistoa. Puh. 040-5125111. 3h + k + p 78m², Sudentie 4. V. 520€. P. 040 5472329 MyyJaOsta 1722981 HENKILÖASIAT OSTETAAN Ruotsista lomaileva nainen, olit Valdemarissa la tanssimassa. Ota yht. mieheen, jota hait tanssimaan. P. 044 5461448 OSTETAAN KUOLINPESÄT sekä muutto- ja muut jäämistöt. Nouto ja käteismaksu. Body hierontaa P. 041-7409650. PALVELUTORI KIRPPUTORI Pihakirppis, Miehentie 22. Halvat hinnat, kaikkea tavaraa. Joka päivä 7-20. P. 0407528711 SEKALAISIA Erotiikkaliike Lapin Kuningatar Pohjolankatu 12, Rovaniemi avoinna ti-pe 11-17.30 P. 045 353 0557 www.lapinkuningatar.com HIERONTAA! Hinnasto 2015: 30 min: ...........25€ 3x30 min: .......65€ 45 min: ...........30€ 3x45 min: .......80€ TERVETULOA! JAHTIPOLKU 26, ROVANIEMI Rovaniemen ATK-palvelu. Kaikki tietokonehuollot nopeasti ja edullisesti, 10 v. kokemuksella. Puh. 044 313 1903 www.roiatkpalvelu.fi Talon ulkomaalaukset edullisesti. Kotitalousvähennys. Puh. 0400 717222 Tietokoneongelma. Laite tai ohjelmistoongelma, Tietoriihi auttaa. Tietoriihi.fi, 0451731221 Hierontaa,urheiluhierontaa. Kesähinta. 5xpuolihieronta 110,- eur. Hierontapalvelu Heikka 041-4946836. Lapinkävijäntie 1. Ko r j a t a a n s e i n ä - j a k a a p p i ke l l o j a . P. 040 410 4625. KAIKKIEN MERKKIEN KORJAAMO! VAKUUTUSYHTIÖIDEN SOPIMUSKORJAAMO • huollot/korjaukset • ilmastointihuollot • tuulilasien vaihdot sijaisauto veloituksetta! Janne Laitinen Teollisuuskylä Ahjotie 3 0400 287 543 (016) 318 100 TÄYDEN PALVELUN TALO ★ ★ ★ ★ ★ Hyvä selvänäkijä P. 0700-960202, 64€. Kirjalliset tulkinnat: www.vilmaingel.fi Luotettavia homekoiratutkimuksia. www. kainuunhomekoirapalvelu.fi 0445400558 Erityislasten Omaiset ELO ry. & Rovaniemen Invalidit järjestävät jäseneilleen sekä kaikille toiminnasta kiinnostuneille Elopäivän 9.8. klo 11-15 Norvajärven leirikeskuksessa. Ohjelmassa mm. Jani Ylipahkalan näytösajo ralliautolla, terapiaponeilla ratsastusta ja käryttelyä, inva-auto esittely, frisbeegolfia, linnunpöntön tekoa, pihaleikkejä ja paljon muuta! Yhdistysten jäsenille tarjolla lounas & lättykahvit! Ilmoittaudu 5.8. mennessä: Eveliina 0401975050 / eveliina@erityislastenomaiset.fi Tarja 0400843514 / rovaniemen.invalidit@ gmail.com Pam Hotelli- ja Ravintola alan-osasto ry Järjestää jäsenilleen retken Ranuan eläinpuistoon 22.8.2015. Lähtö klo 9.00, paluu klo 18.00 mennessä. Hinta: jäsen 20€ / lapsi 15€, avec 25€ / lapsi 20€. Hinta sis. matkat, ruokailu ja sisäänpääsy. Sitovat ilmoittautumiset 7.8. mennessä P. 040 7542669. Matka toteutetaan jos lähtijöitä riittävä määrä. RoVaKa ry, Rovaniemen vammais- ja kansanterveysjärjestöt, kaikkien jäsenten yhteinen kesäliikunta- ja pelihetki keskuskentällä ( kenttä B sisään Urheilukadun puolelta) keskiviikkoisin klo 16 - 17.30, tule mukaan ja tuo kaverisikin. Taipumattomat ry Haluaisitko Taipumattomiin? Syksyn voimisteluryhmien ilmoittautumis-/infotilaisuus GymStart 7-8.8.2015, paikkana Santa Sport. Tervetuloa tutustumaan! Lisätiedot sekä aikataulut: http:// taipumattomat.sporttisaitti.com/ Thaihieronta BOONMEE Valtakatu 19. Puh. 046-6572851. Tervetuloa. OSTETAAN TURHAT TAVARAT RAHAKSI VINTIKISSÄ Vuokraa kirppispöytä, tai tuo ne meille myyntiin. Hoidamme myös kuolinpesät. OSALLISTU LEHDEN TEKEMISEEN. KERRO MIELETÖN JUTTUVINKKI Varastotie 2, Rovaniemi, 040 179 3254 ur.toimitus@uusirovaniemi.fi Pihatöiden suunnittelun aika. Pyydä ilmainen arvio pihapuiden kaadosta, risujen poisviennistä sekä kantojen jyrsinnästä. Kotita.väh.vastuuvah.vak. info@lapinlato.fi p. 0505176981. Vuokrattavana pienkaivuri 3,2. Energiatodistukset ja LVI-suunnittelu. 0451209114 / www.energiataitaja.fi SEURAPALSTA Puh. 0400 694 496 TYÖSUORITUKSIA • vauriotarkastukset • vauriokorjaukset • maalaukset Kotisivut alk. 99 €. Tietoriihi.fi P. 045 173 1221 Korjaavat Kädet Jouko Puska. Rautiosaari puh. 0400 441161 www.korjaavatkadet.fi TUHAT-TORI Lähteentien Pirtin kesäkahvila avoinna ma-ke klo 13-20. POLTTOÖLJYT Tilaa numeroista 0400 532 301/Reijo 040 590 6441/Mika LP AUTOHUOLTO OY Hierontapalvelut Tuomas Olli puh. 040 6696 477 60 min: ...........40€ Kinesio3x60 min: .......100€ teippaukset! 90 min: ..........60€ Urheiluhieroja 3x90 min: ......160€ Tuomas Olli Ok-talojen ilmastoinnin puhdistus-, säätöja desifiointityöt. Alk. 250€. P. 0449182675 TYÖSUORITUKSIA www.seomaki.fi pello@seomaki.fi TYÖSUORITUKSIA VUOKRATTAVANA JÄTÄ PÖRSSI-ILMOITUS JAA HIENOIMMAT VALOKUVASI ur.toimitus@uusirovaniemi.fi NEUVOKAS, Kansankatu 8. Sykettä syksyyn, turvaa talveen ti 25.8.2015 Urheiluopistolla. Rovaniemen kaupunki, Rovaniemen seurakunta, Santasport ja Neuvokas kutsuvat ikäihmiset perinteiseen Sykettä päivään ti 25.8. klo 10–14.30. Bussikuljetuksia Ounasjoen, Sodankyläntien, Ala- ja Ylä-Kemijoen sekä Ranuantien suunnalta. Ilmoittautumiset to 13.8. klo 14 mennessä Neuvokkaaseen p. 016 356 0292, 016 356 0337 tai suvimaria.saarenpaa@rovaniemi.fi. Lisätietoa tapahtumasta edellä mainituista numeroista. Lämpimästi tervetuloa! Lapin ensi- ja turvakodin Kriisikeskus tarjoaa Apua ja tukea vaikeissa elämäntilanteissa, odottamattoman järkyttävän tapahtuman kohdatessa tai erilaisissa elämänkriiseissä - tilanteissa, joissa omat selviytymiskeinot eivät riitä. Puhelinneuvonta ja ajanvaraus kriisityöntekijöille p. 040 5537508 maanantaista perjantaihin klo 8-18. Kriisikeskuksen palvelut ovat luottamuksellisia ja maksuttomia. www.lapinensijaturvakoti.fi. Lapin Erämiehet ry. Pohjois-Suomen Erämiespiirin kesätapaaminen Sodankylän Auveelammella 8.-9.8. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Eero P. 0405433863 Eläkeliiton Rovaniemen yhdistys ry. Lähde mukaan piirin 40-vuotisjuhlille Ranualle 21.8.15. Reissun hinta kaikkineen 35 €. Soita 040-8347 925. Vapaaseurakunta, Vartiokatu 14-16, www. rovaniemi.svk.fi. Su klo 16 Viikkojuhla. Tervetuloa. 22 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 RAVINTOLAT, HUVEJA - www.oliverscorner.fi - Supervo!!! KE 29.7. 1.7. en 3 e P alka o l 23 Best Music in Town. At Oliver Oliver’ss Night Club. k Jo Laitinen & Vääräraha Tervettä Tavaraa Liput: Lip t 5 € (sis. (sis pal palv.rahan) rahan) Liput 10 €, opiskelijakortilla 5 €. Ravintolan alueella yksityistilaisuus klo 18-21. Torstaina 30.7. klo 20 BADDING-Teinienkeli G Midnight PE 31.7. LA Rock`n Roll Par 1.8. Näyttelypiha Nä tt pih i avoin klo k o 14 Egotrii alkaen. Vapaa pääsy Koskikatu 9, Rovaniemi, puh. 040-686 5000 su, ma, ti 14-02, ke,to ja pe 14-03 ja la 12-03 - Night Club Ke-La 22-04 jenny Jackson & The jamos Whistle Bait Liput ennakkoon 15 €, ovelta 18 €. Klo 21 alkaen. Lippu 15€ Suuntaina 2.8. klo 18 BADDING-Teinienkeli Karaoke ke, pe ja la Ke 5.8 klo 20-24 Jarkko Honkanen & Taiga, Pe 7.8 Sami Keskitalo yhtyeineen La 8.8 Mustana, Ke 12.8 Valdemari Allstars Pe 14.8 VENETSIALAISET huippuvierailulla mm. : A S S I V O H N POHJA –22, PE–LA 18–23 18 TO – A M : A N IN RAVINTOLA AVO PERJANTAISTA LAUANTAIHIN OKEBAR (K-20) Lauri Tähkä yhtyeineen & Austin Mailers Avoinna Avoinna: Avoinna inna inn n :M Ma Ma, ti tti, i to tto, su klo kl 11 11-21(23), 1 21(23)) ke k ke, pe pe, la l klo kl k 11 1 11-03 03 03 Jäämerentie • Roi • (016) 344 181 • www.valdemari.fi RA YÖKERHO LIFE JA KA AVOINNA 23–04 NAPAVITONEN Oikeat vastaukset: 1. Veikkauksen sivuilla pelattavia nettiarpoja 2. Esteratsastuksen 3. Suomen pisin mies (noin 247–251 cm ja muun muassa kengännumero 58) 4. a) Seikkailupuisto Huima 5. b) 1974 6. c) Tukholmassa 7. Napapiirin sankarit (Napapiirin sankarit 2) LIPUT: PE & LA 2,80 € eteispalvelumaksu Rantasipi Pohjanhovi, Pohjanpuistikko 2, p. 016-33711 | www.rantasipi.fi lähtösatama Lainaanranta Ke 29.7 klo 18-20 Maisemaristeily lippu 20 €, lapset alle 12-v 10 € To 30.7 klo 15-17 Maisemaristeily lippu 20 €, lapset alle 12-v 10 € Pe 31.7 klo 18-20 Maisemaristeily lippu 20 €, lapset alle 12-v 10 € Ke 5.8 klo 18-20 Maisemaristeily lippu 20 €, lapset alle 12-v 10 € To 6.8 klo 15-17 Maisemaristeily lippu 20 €, lapset alle 12-v 10 € La 8.8 klo 15-17 Maisemaristeily lippu 20 €, lapset alle 12-v 10 € Ke 12.8 klo 18-20 Maisemaristeily lippu 20 €, lapset alle 12-v 10 € To 13.8 klo 15-17 Maisemaristeily lippu 20 €, lapset alle 12-v 10 € La 15.8 klo 16-18 ”Syvä kuin joki” - tangoristeily laineilla tunnelmoi Tango Mane & Canto Coctail´s klo 20-22.30 Wanhat Markkinat Bluesristeily Pe 21.8 klo 19-22 Rakkaus on hulluus laineilla Janne Raappana ja Hannu Friman p. 0400-292132 info@kemijoenhelmi.fi Veteraanit kokoontuvat rosvopaistille Lauantaina 1.8. klo 20.30-1.30 JASKA MÄKYNEN lippu 20 € lippu 15 € Heli Pakarinen & Nelostie lippu 25 € MELEKOSET sekä tanssiyhtye www.suukoskenkeidas.fi Liput 16€ Tervetuloa risteilemään upeisiin jokimaisemiin. T. Kemijoen Helmen miehistö Kahvilaravintola olutoikeudet Itäpuolentie 4070 Suukoski, Tervola Jo’Buddy vierailee Plukihäiriössä » Laulaja, kitaristi, lauluntekijä, blues- ja roots-musiikin työmyyrä Jo´Buddy saapuu Plukihäiriö-lupille keikalle lauantaina 1.8. Suomussalmella syntynyttä herraa voisi kuvata eri musiikkityylien new yorkiksi. Jo 30 vuotta Hän on keitellyt omintakeista rock´n roll -gumboaan, joka sisältää mausteita niin bluesista, zydecosta ja countrysta kuin ragtimesta, gospelista ja swingistä. Omintakeinen ääni ja tapa tehdä musiikkia on vienyt Jo´Buddyn keikoille ympäri maailmaa. Tuhansien keikkojen mies on esiintynyt soolona ja eri yhtyeiden kanssa. Näistä tunnetuimmat ovat One O’clock Humph, Groovy eyes ja Helge Tall- JYRKI KALLIO ■ BLUESVIERAS. Jo’Buddya voi kuulla lauantaina Korundissa. » qvist Band ja viimeisimpänä hedelmällinen yhteistyö Funky Kingstone -yhtyeen kera. Tampere–New Orleans–Louisiana–Jamaica-akselilla operoiva muusikko on suomalaisen roots-musiikin ainutlaatuisimpia äänitorvia. Kehuja on satanut korkeimmalta taholta. ”Olet ainutlaatuinen ja täysin omaa luokkaasi nykyisessä bluesskenessä”, sanoo Kim Wilson. ”Hän on yksi aikamme parhaista kitaristeista”, toteaa puolestaan Junior Watson. Plukihäiriö-lupi: Jo´Buddy la 1.8. klo 21 Korundin ravintolassa. Liput 10e. Lapin veteraanit kokoontuvat Rovaniemelle rosvopaistitapahtumaan torstaina 30. heinäkuuta. Perinteisen tapahtuman järjestävät Finnairin lentävä henkilöstö ja puolustusvoimien Lapin aluetoimisto Jääkäriprikaatissa. Rosvopaistitapahtumia järjestetään jo 21. kerran ympäri Suomea. Tänä vuonna rosvopaistitapahtumia on järjestetty kesäkuussa Iisalmessa, Lahdessa, Ylihärmässä, Oulunkylässä, Vekaranjärvellä, Raisiossa ja Mäntsälässä. Elokuussa rosvopaistitapahtumat järjestetään Jyväskylässä ja Oulussa. Rovaniemellä tapahtuma pidetään Lapin urheiluopistolla Santasportin tiloissa. Rosvopaistiaterian lisäksi tilaisuudessa on paljon ohjelmaa. Juhlapuheen pitää Jääkäriprikaatin apulaiskomentaja, eversti Timo Mäki-Rautila. Poliisi ajoi takaa huumekuskia Kuusamontiellä » Huumausaineiden vaikutuksen alaisena autoillut mies saatiin kiinni Rovaniemellä lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Alle 30-vuotiaan kuljettajan epäillään syyllistyneen muun muassa törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Poliisipartio yritti ennen puolta yötä pysäyttää ajoneuvon Sodankyläntiellä lähellä Napapiiriä. Kuljettaja ei totellut poliisin pysäytysmerkkiä vaan lähti pakoon. Kuski ajoi huomattavaa ylinopeutta läpi Nivavaaran asutusalueen ja jatkoi pakomatkaansa Kuusamontietä pitkin Oikaraisen suuntaan. PAKOMATKA PÄÄTTYI sivutiellä kuljettajan ajettua auton metallilankaiseen aitaan. Kuljettaja ja kyydissä olleet matkustajat saatiin kiinni tapahtumapaikalta. Auton kuljettajan epäillään ajaneen ilman ajo-oikeutta. Mies on poliisille entuudestaan tuttu. 23 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 KOULUT JA KURSSIT KOULUT JA KURSSIT SINUSTA VARASTOALAN AMMATTILAINEN! OPINNOT 2015 - 2016 Koulutus toteutetaan kahtena erillisinä ryhmänä: Tervetuloa tutustumaan. Voit samalla ilmoittautua koulutukseen. LOGISTIIKAN PERUSTUTKINTO, VARASTONHOITAJA, koulutus alkaa 14.9.2015 Perustutkintokoulutus on tarkoitettu varastoissa ja terminaaleissa työskenteleville henkilöille, joilla ei vielä ole monipuolista varastotyökokemusta. Tutkinnon suoritus on erinomainen tapa osoittaa oma ammattitaito ja saada siitä tutkintotodistus. +DNXNRXOXWXNVLLQPHQQHVVl $VXQWROD2SLQWRWXNL VARASTOALAN AMMATTITUTKINTO, koulutus alkaa 16.9.2015 Varastoalan ammattitutkintokoulutus on tarkoitettu henkilöille, joilla on jo kokemusta varastoalalta. Koulutus antaa valmiuksia työskennellä varastoalan haastavimmissakin tehtävissä mm. esimies-, ajojärjestely- ja tuotannonohjaustehtävissä. Lisätiedot: www.rovala.fi/rovala-opisto Rovala 5, 96100 ROVANIEMI, puh. 040 487 3010 Toimisto avoinna ma-pe 12-15 Koulutus toteutetaan oppisopimuskoulutuksena, jonka kesto määräytyy hakijan aikaisemman koulutuksen ja työkokemuksen mukaan. Oppisopimus edellyttää työpaikkaa. HYGIENIAPASSITESTI Koulutukseen hakeutuminen Kari Plosila, gsm 040 551 3106, kari.plosila@lapinoppisopimus.fi Jorma Raappana, gsm 040 721 8903, jorma.raappana@lapinoppisopimus.fi Lisätietoja toteutuksesta: Markku Oksanen, 046 921 1731, markku.oksanen@tts.fi Sami Niskala, 050 3879 521, sami.niskala@tts.fi Koulutuksen toteuttaa TTS Työtehoseura To 6.8.2015 klo 17 - 19 Rovaniemen kansantalossa Urheilukatu 1 Opiskele itsenäisesti netistä tai tilaa hygieniaopas. Testin hinta 50 €. Sis. harjoitus-, varsinaisen- ja tarvittaessa uusintatestin, hygieniapassin ja todistuksen. Opetus- ja koulutuspalvelut Eija Kanto Ilm. puh.0407195923 JATKA PIIRUSTUSTA KESÄFOTO 2015 Kuvaa kesän parhaat hetket! Uusi Rovaniemi etsii taas lukijoiden kesäkuvia. Kisa jatkuu läpi kesän, ja kuvia palkitaan joka kuukausi. Kesän kuvasadosta kootaan syyskuussa näyttely, joka tulee esille kauppakeskus Revontuleen. Näyttelykuvien joukosta lukijat saavat äänestää Kesäfoto-kisan voittajan. KILPAILUN SÄÄNNÖT - Kuvan tulee olla digitaalisessa muodossa. - Paperikuvia tai muistikortteja ei oteta vastaan. - Kilpaan voi lähettää enintään 3 kuvaa/osallistuja/kuukausi. - Kuvia otetaan vastaan su 23.8. saakka. - Kuvan tulee olla tänä kesänä otettu. - Joka kuukausi palkitaan kolme kuukauden kuvaa. - Syyskuussa koko kesän kuvasadosta kootaan näyttely kauppakeskus Revontuleen. - Kesän voittajakuva valitaan näyttelykuvien joukosta yleisöäänestyksellä. - Kuvia tulee esille myös UR:n verkkosivuille ja Facebookiin. - UR pidättää oikeuden kuvien julkaisuun ja käyttöön. NÄIN OSALLISTUT - Lähetä kuva osoitteeseen ur.kilpailu@uusirovaniemi.fi - Liitä mukaan kuvaajan nimi ja yhteystiedot sekä kuvan nimi. - Kerro myös, missä ja milloin kuva on otettu. PALKINNOT Joka kuukausi (kesä-, heinä- ja elokuu) valitaan kolme kuukauden kuvaa, joiden ottajat palkitaan 20 euron lahjakortilla Roifotoon. Lisäksi kuvaajien kesken arvotaan pieniä yllätyspalkintoja. Koko Kesäfoto-kisan voittaja saa 300 euron lahjakortin Roifotoon. Kuva: Lotta Poikela, Taikametsä Leikkaa talteen! Lapin oppisopimuskeskus järjestää Rovaniemellä varastoalan oppisopimuskoulutuksen. Tule tutustumaan koulutukseen: • 10.8.2015, klo 15.00 - 17.00 Lapin oppisopimuskeskus, Toripuistikko 5 - 7, Rovaniemi Oikeustieteen linja Pop & Rock -linja PsyKa -Psykologian ja kasvatustieteen linja Sosionomiopintojen linja Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinto Viittomakielisen ohjauksen perustutkinto näyttötutkintona 2015-2017, MRQNDKDNHXWXPLVWLODLVXXWHHQHLWXOH HULOOLVWlNXWVXDPDNVXOOLQHQ 24 Uusi Rovaniemi | Keskiviikko 29.7.2015 SUPEREXTRA! PALJON HYVIÄ ! N E T I H Ä V N O A A T N I H N E T I N E N O A J U P P E KUN R MEGASTORE REPPUJA LLEJA! USEITA MA Merkkituotteet Suomen suurimmasta laukkujen, käsineiden ja matkavarusteiden 95 9 KPL myymälästä REILUUN ALE HINTAAN Ahjotie 12 • Eteläkeskus Rovaniemi www.katsastuspiste.fi 100% SUOMALAINEN VAIHTOEHTO Henkilö- tai pakettiauton Alakorkalontie 1, 96300 Rovaniemi Uutta syksyyn! Puh. 020 730 9403 UUSI AUKIOLOAIKA MA-PE 9-17 Hinta sisältävää tarvittavat mittaukset KATSASTUS 59€ OSALLISTU KESKUSTELUUN www.uusirovaniemi.fi Tällä kupongilla Perfect Kiillotuspesu 15€ Liity ii nyt Modan d kanta-asiakkaaksi, ETUSI JOPA 15%! Moda Rovaniemi SAMPOKESKUS, ARK. 10-19, LA 10-17, SU 12-16 YHTEYSTIEDOT St1 Saarenkylä puh. 020 764 4912 Shell Teollisuustie puh. 016 319 489 Shell Erottaja puh. 016 313 351 TOIMITUS 010 665 7810 ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ASIAKASPALVELU, LUKIJAILMOITUKSET 010 665 7704 www.uusirovaniemi.fi/rivi-ilmoitukset WWW.UUSIROVANIEMI.FI MEDIAMYYNTI 010 665 6401 ILMOITUSTILAN MYYNTI JA VARAUKSET YRITYSASIAKKAILLE ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Puhelun hinta kiinteästä liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 17,18 snt/min
© Copyright 2024