Ohjeet - Napra

Mittatilauslomakkeet
Kompressiosukat /sukkahousut
pyöröneulos /saumaton
Juzo® kompressiosukan/sukkahousun mittausohje
Huomioitavaa:
– Mitattavan jalan turvotus tulee olla mahdollisimman vähäinen.
– Suositeltavin ajankohta mittojen ottamiselle on aamu, silloin jalat ovat vähiten turvonneet.
– Käytä apuna venymätöntä mittanauhaa.
– Ota kiristämätön ympärysmitta, tasaisesti ihoa myötäillen.
– Jokaisen ympärysmitan osalta tulee mitata myös vastaava korkeusmitta, näin tuotteesta tulee mahdollisimman sopiva ja
kompressioltaan oikea.
– Pituusmitat mitataan jalan sisäsivulta.
– Vartalo-osan tulisi aina ulottua ylös vyötärölle saakka, silloin se pysyy hyvin paikallaan.
– Raskausaikainen mitta otetaan vatsakummun yläosasta.
– Yksityiskohtaisempia mittausohjeita erillisellä esitteellä.
Tuotteiden valinnassa auttaa erillinen Juzo®-tuotevalikoima esitteemme.
Lääkinnälliset kompressiosukkahousut ja kompressiosukat
Sukkahousut,
haarakiilalla
Äitiyssukkahousut,
haarakiilalla
Sukkahousut,
avoin haara
Sukka lantio-osalla,
avoin haara
Reisisukka säädettävällä
vyötäröpannalla
Naisille ja miehille
Sopii koko raskausajan
Naisille ja miehille
Naisille ja miehille
vasen tai oikea sukka
Naisille ja miehille
vasen tai oikea sukka
Valinnainen:
vartalo-osa velcro tarralla
Valinnainen:
käytetään aina parina
Valinnainen:
vaakasuora sepalus
Kompressiosukat /sukkahousut, pyöröneulos /saumaton
(Saumalliset: Juzo® Expert sukat/sukkahousut, oma tilauslomake)
Maahantuoja: Ab Napra-Rehab Oy, Närpiö
www.napra-rehab.fi, Puh. 06-2243622, Fax 06-2243662
Potilaan nimi:
Varmista: ҂
Määrä: ..................... kpl
Edeltävä tilausnumero: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maksusit. Nro
Kompressioluokat
Kompressioluokat
umpikärki:
Juzo® Attractive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juzo® Hostess® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juzo® Hostess® (korkea elastinen yläosa) . . . . . . . . . .
Juzo® Soft Rib (tyyppi AD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juzo® Dynamic Cotton Rib (tyyppi AD). . . . . . . . . . . . . .
Väri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2
3
2701
2501
2581
2021
3521
2702
2502
2582
2022
3522
–
–
–
–
–
avo umpikärki
Juzo® Soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juzo® Dynamic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juzo® Dynamic Cotton (Väri: Beige). . . . . . . . . . . . . . . .
Juzo® Dynamic Silver (Väri: Beige) . . . . . . . . . . . . . . . .
Juzo® Dynamic Super . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Väri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Väri Noblesse/Beige jos ei muuta toivottu
Väri Beige jos ei muuta toivottu
Kompressiosukat
Koristeellinen nyppysilikonireuna
Nyppysilikonireuna Pitsisilikonireuna Neulereuna
(Juzo® Attractiven pitoreuna; joko pitsisilikoni tai koristeellinen nyppysilikoni)
Kompressiosukkahousut
Standardi housu-osa
Reisisukka vyötärökiinnityksellä (Ei saatavana Attractive mallissa)
MUISTA ilmoittaa ”cT” ympärysmitta
vasen
oikea
pari, yhteinen vyötäröpanta
Reisisukka lantio-osalla (Lantio-osa: Juzo® Expert – väri: Beige)
Mittatilaus
Valitse x:
Vakiokoko
XS
Päiväys:
..................... pari
S
M
L
1
2
3
2001
3511
–
3511
–
2002
3512
3512
3512
3532
–
3513
–
3513
–
Äitiyssukkahousut, mitat otettu raskauden .............. kk
Avoin haara*
Sepaluksella (miehille)*
*(Ainoastaan Juzo® Soft ja Juzo® Dynamic)
Kompressiosukkahousut-yksi säärinen
(lyhyellä lahkeella) (saatavana ainoastaan Juzo® Dynamic)
XL
XXL
Normaali
Ympärysmitat cm:nä
Lyhyt
Extra lyhyt
Pituusmitat cm:nä
vasen
oikea
cT.............
l T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vasen
oikea
cH.............
lH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
cK.............
c G........ ...... ... .. ... .. ..
..........................cG
l G/ l K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(haaramitta tarvitaan aina
sukkahousua tilattaessa)
l F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............................cE
cE................ ... .. ... .. ..
l E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
...
cF......... ........ ... .. .. ...
...
...........................cF
. . .cD................... ... .. ... ..
l D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............................cC. . .
...
.cC................. ... .. .. ... .
l C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c B1. . . . .. . . . ... .. ... ..... .. ....
l B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
...
... .. . ...... . .... ...........c B1
. .. ..
. . c Y. . . . .. . . . . .. .. . .. ... .. .. .....
. ... . .
c A . .. .. .. . ..... ..... ..
lA
lZ
l B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...
.
... ..
. ... . .... ........... cA
cB . . . . .. . . .. .. .. . .. ... .. .. ...
...
...
... .. . . ... . ..... . .... . ....... cY
..
.
. ... . .. ... .. .... .. ..... ....c B
...
.............................cD. . .
l A Jalan pituus (kantapäästä pisteeseen cA)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lA
lZ
l Z Koko jalan pituus (ilmoitetaan ainoastaan, kun umpikärki toivottu)
.....................................................
Mittaaja/ Tilaaja
Laskutusosoite
Potilaan yhteystiedot
Nimi
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Lähios.
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Osoite
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Puh.
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Sähköposti
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Toimitus
Tilaajalle Potilaalle Mittataulukot
Juzo® Attractive 2701/ 2702
Juzo® Hostess® 2501/ 2502 / 2581/ 2582
Juzo® Soft 2001/ 2002
Juzo® Soft Rib 2021/ 2022
Vakio koot
Ympärysmitat cm:nä
lG
cG
lF
cF
Malli
Korkeus jolta mittaus suoritettu
AG nyppysilikonireuna
cG
AG nyppysilikonireuna
cG
Sukkahousut –
Pitsisilikoni –
Tekstiilireuna
cG
leveä
cF
lE
cE
cE
lD
cD
cD
lC
cC
cC
l B1
cB1
lB
cB
cB1
cB
cY
cY
lA
cA
cA
I x-small
II small
III medium
IV large
V x-large
VI xx-large
49 – 58
41 – 48
53 – 63
45 – 52
57 – 68
47 – 56
64 – 75
54 – 63
67 – 79
57 – 66
74 – 85
63 – 73
41
41
30
27
29
23
18
26,5
17,5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
58
55
37
33
34
27
20
30,5
22
45
45
33
29
32
25
20
29,5
19,5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
63
60
41
36
38
30
22
32,5
24
47
47
35
31
34
27
22
31,5
21,5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
68
65
45
40
43
33
24,5
35
26,5
54
54
39
34
38
30
24,5
34
24
– 75 57 –
– 72 57 –
– 48 41 –
– 43 36 –
– 47 41 –
– 36 32 –
– 27 27 –
– 37,5 36,5 –
– 29 26,5 –
79 63 –
76 63 –
51 44 –
46 39 –
50 44 –
38 35 –
30 30 –
41 39,5 –
33 29,5 –
85
82
55
48
53
41
33
45
37
Juzo® Attractive 2701/2702 AG aina pitsisilikonireunalla tai koristeellisella silikonireunalla
Pituusmitat cm:nä
Malli
Säären pituus
Malli
Säären pituus
Malli
Säären pituus
AD
40 – 46
34 – 39
AG
72 – 83
66 – 72
58 – 66
AT
72 – 83
66 – 72
AD lyhyt
AG lyhyt
AG extra lyhyt
Mittataulukot
AT lyhyt
Juzo® Dynamic 3511/ 3512 / 3513
Juzo® Dynamic Cotton 3512
Juzo® Dynamic Cotton Rib 3521/ 3522
Juzo® Dynamic Super 3532
Vakio koot
Ympärysmitat cm:nä
lG
cG
lF
cF
Malli
Korkeus jolta mittaus suoritettu
AG nyppysilikonireuna
cG
AG nyppysilikonireuna
cG
Sukkahousut –
Tekstiilireuna
cG
leveä
cF
lE
cE
cE
lD
cD
cD
lC
cC
cC
l B1
cB1
lB
cB
cB1
cB
cY
cY
lA
Pituusmitat cm:nä
cA
cA
I x-small
II small
III medium
IV large
V x-large
VI xx-large
50 – 56
43 – 49
54 – 62
47 – 53
58 – 66
49 – 57
64 – 73
55 – 63
68 – 77
59 – 67
73 – 82
64 – 72
43
43
28
25
27
24
18
26,5
17,5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
56
53
34
30
34
26
20
30,5
22
47
47
30
27
29
25
20
29,5
19,5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
62
59
37
33
37
29
22
32,5
24
49
49
33
30
33
27
22
31,5
21,5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
66
63
41
36
41
33
24,5
35
26,5
55
55
35
33
36
31
24,5
34
24
– 73 59 –
– 70 59 –
– 43 37 –
– 39 35 –
– 45 39 –
– 36 34 –
– 27 27 –
– 37,5 36,5 –
– 29 26,5 –
77 64 –
74 64 –
44 40 –
41 37 –
47 42 –
39 36 –
30 30 –
41 39,5 –
33 29,5 –
82
79
48
43
50
41
33
45
37
Malli
Säären pituus
Malli
Säären pituus
Malli
Säären pituus
AD
40 – 46
34 – 39
AG
72 – 83
66 – 72
58 – 66
AT
72 – 83
66 – 72
AD lyhyt
AG lyhyt
AG extra lyhyt
AT lyhyt
Ab Napra-Rehab
Napra-Rehab Oy
Oy
Simhallsvägen32
Kuskgränden
64230Närpiö/Finland
Närpiö/Finland
64200
Julius Zorn GmbH
Postfach 1280, 86543 Aichach/Saksa
Juliusplatz 1, 86551 Aichach/Saksa
Puh 06
224
Puh
06-2
243622
36 22
224
Fax 06
06-2
243662
36 62
Puh. 00 49/82 51/90 13 00
Fax 00 49/82 51/90 13 21
info@napra-rehab.fi
E-mail: info@napra-rehab.fi
www.napra-rehab.fi
www.napra-rehab.fi
E-mail: info@juzo.de
www.juzo.com